Klangart Ausgabe 1/2013 - Konzertchor Pro Arte

klangart
Informationszeitschrift
des Konzertchors
Pro Arte Bern
Ausgabe 1/2013

klangart
Informationszeitschrift
des Konzertchors
Pro Arte Bern.
Erscheint zweimal jährlich.
Auflage
Redaktion
Druck
Layout
350 Exemplare
Coquoz Anne
Kursaalstrasse 5
3013 Bern
Wälti Druck GmbH
Güterstrasse 5
3072 Ostermundigen
Hertig Eduard
Murtenstrasse 95a
3202 Frauenkappelen
Ansprechpartner
Friedli Annemarie
für Inserate Pelikanweg 12
3074 Muri
Titelbild:
Mauricio Kagel: Visualisierungen von Transición 1
als "photographische (Musik)Notation", 1959/60

EDITORIAL
Frühlingsgedanken der
Redaktorin
Liebe Musikfreunde
Wenn dieses Heft herauskommt,
stehen wir ein paar Tage vor der
Aufführung im KKL. Spannung ist
da, aber auch grosse Vorfreude auf
das Erlebnis, auf so einer berühmten
Bühne singen zu dürfen. Dieses
Heft schaut aber schon weiter zum
nächsten Konzert, das im Dezember
stattfinden wird. Wenn ihr also
eure Matadoren und Zingarellas ungestört
sich entfalten lassen wollt,
legt die klangart noch ein paar Tage
auf die Seite. Ich gebe zu, es war
für mich nicht ganz einfach, über
das Weihnachtsoratorium zu recherchieren,
während draussen die
Vögel den Frühling schon langsam
spüren…und ich „Gli Arredi Festivi“
im Ohr hatte.
Manchmal ist es aber auch interessant
zu beobachten, wie zwei auf
den ersten Blick ganz unterschiedliche
Empfindungen oder Stimmungen
aufeinandertreffen und was daraus
entsteht.
Vielleicht eröffnet sich eine neue
Perspektive. Eine bisher unbeachtete
Nuance tritt zum Vorschein. Ganz
Gegensätzliches wird plötzlich zur
Ergänzung oder sogar zur Erweiterung.
Räumt also eure Matadoren
und Zingarellas nicht zuhinterst in
den Estrich, sondern bewahrt das
Gefühl von Leichtigkeit und Freude.
Der Frühling ist am schönsten,
wenn der Winter lang und hart war.
Aber umgekehrt ziehen wir uns für
den Winter gerne zurück, wenn wir
den Sommer in allen Zügen genossen
haben und nun froh sind um etwas
Ruhe.
So gesehen dürft ihr also die
neue klangart trotzdem gerne und
sofort geniessen und euch sowohl
auf die überschwänglichen
Opernchöre freuen als auch auf
die besinnlichen Werke, die wir
nachher singen werden. Beides
sind musikalische Facetten unserer
menschlichen Gefühlswelt.
Anne Coquoz

DIE STIMME DES DIRIGENTEN
Die Freude der Woche
Vor zwei Jahren, bei meinem
Dienstantritt, hat mir Edi Hertig
(seines Zeichens Noch-
Präsident und - gücklicherweise
auch in Zukunft - unser
Hof-Layouter) das Angebot
der "Seite des Dirigenten" gemacht:
in jeder Klangart also
eine Art "Carte Blanche"! Gefragt
seien für diese Seite meine
Gedanken und Wünsche
zum Konzertchor Pro Arte,
aber auch zum Rest der Welt.
Heute wähle ich letzteres.
In einer meiner Lieblings-
Fernsehsendungen,dem
"Sonntags-Stammtisch" auf
Bayern 3, kann jeder Gast seinen
"Ärger der Woche", aber
ebenso seine "Freude der Woche"
äussern. Mein persönlicher
Ärger dieser Woche ist, dass
mein Heimatkanton Graubünden
am nächsten Wochenende
über dieses grössenwahnsinnige
Monstrum, "Olympische
Spiele" genannt, abstimmen
wird. "Spiele" - dass ich nicht
lache! Wenige, ganz Wenige,
werden auf Kosten Vieler profitieren.
Und sie tun dies in allererster
Linie auf dem Buckel
einer einzigartigen Natur.
Diese jedoch kann sich bekanntlich
nicht wehren. Und
tut sie dies trotzdem einmal, indem
sie zum Beispiel im Land der
150 Täler (Schiller bezeichnet in
den "Räubern" meine Heimat
auch als das "Athen der heutigen
Gauner", was ihm viele meiner
Landsleute bis heute nicht verziehen
haben) in einem eben
dieser Täler einen Bären auftauchen
lässt, ist es auch wieder
nicht recht. Weg mit ihm! Sie,
die Natur, hat es wahrlich nicht
leicht mit uns Menschen.
Letzte Woche stiess ich zufällig
auf ein ganzseitiges Inserat in
der "Südostschweiz": Weit über
einhundert in Graubünden tätige
Kulturschaffende bitten darin
um ein Nein zu den Olympischen
Spielen 2022... meine Freude
der Woche! Immer wieder hört
man die Meinung, Pfarrer und
Künstler hätten zu politischen
Dingen gefälligst zu schweigen.
Mich freut es jedes Mal, wenn
sie dies nicht tun.
Christoph Cajöri

WIR STELLEN VOR
Unsere StimmführerInnen
Damit in einem so grossen Chor
wie dem PRO ARTE alles gut
klappt, braucht es Leute, die
bereit sind, kleinere und grössere
Zusatzaufgaben zu übernehmen.
Zu diesen wertvollen Helferinnen
und Helfern gehören
unsere Stimmführerinnen und
Stimmführer:
Sie führen die Präsenzliste der
jeweiligen Stimme und sind für
die Absenzenkontrollen verantwortlich.
Am besten entschuldigst du
dich bei ihnen, wenn du an
einer Probe nicht teilnehmen
kannst!
Sie sind es auch, die bei einem
unvorhergesehenen Ausfall einer
Probe kurzfristig per Telefonkette
oder per Mail alle zu
erreichen versuchen.
Eine Hilfe für sie ist es,
wenn du zurückmeldest,
dass dich die Nachricht erreicht
hat.
Vreni
Schmid
Sopran
Sabine
Kindlimann
Alt
Franz
Trachsel
Tenor
Roland
Kuster
Bass
HERZLICHEN DANK DEN STIMMFÜHRERINNEN FÜR IHRE MITARBEIT!

UNSER WEBMASTER
Wir sind froh, mit Ruedi Thalmann wieder einen Webmaster
aus dem Chor gefunden zu haben! Er hat sich rasch voll ins
Zeug gelegt und toll bewährt. Vielen Dank!
Edi H.
vorher
nachher
Ich soll mich als Webmaster dem
Chor vorstellen. Nun, das Photo
zeigt mich - aus Sicht meines
Computers - rätselnd über ein
ungelöstes Problem mit meinem
Webdesignprogramm. So zumindest
erging es mir anfangs,
als ich mich in dieses Abenteuer
gestürzt hatte. Ich bin ja nicht
Informatiker und habe auch
noch nie eine Webseite gestaltet.
Aber selbst ist der Mann,
was einen interessiert kann man
auch lernen. Ich habe mich somit
nicht als Sachkundiger für
diese Aufgabe gemeldet, sondern
weil ich mich im Rahmen
meiner Möglichkeiten auch am
Erfolg unseres "neuen" Chores
beteiligen will. Mittlerweile bin
ich schon ganz routiniert und
lasse gerne die Wünsche des Dirigenten
und der anderen Führungspersönlichkeiten
unseres
Chores in unseren Internetauftritt
einfliessen, bin aber auch
offen für Anregungen und Kritik
von anderen Surfern. Ich bin lediglich
der Ausführende, der Inhalt
kommt von euch allen.
R.T. webmaster@proartechor.ch

EIN BUCH AUS DER MITTE DES CHORS
Katrin Vogt berichtet in ihrem
Buch über ihre Grenzerfahrungen.
Nirgendwo und überall
Briefe ohne Antwort von Katrin Vogt
Liebe Sängerinnen und Sänger,
es freut mich sehr, wieder bei
Euch zu sein!
Mit den Briefen ohne Antwort
kann ich selber – und vielleicht
auch andere – besser verstehen,
was die Nähe zum Tod für Auswirkungen
auf das Leben hat.
Ich glaube, dass die Musik sehr
viel zum Lebensmut und den
Beziehungen zu sich selber und
zu anderen beiträgt. Hier zwei
Ausschnitte aus meinem kleinen
Buch: „Ein Chor ist viel mehr,
als eine Summe von Menschen,
die alle ein Musikstück erarbeitet
haben – man passt den eigenen
Klang den Klängen der anderen
an und manchmal bringt man
selber eine Klangfarbe hinein,
welche von den anderen übernommen
wird. Wir denken, fühlen
und leben vielleicht alle ganz
unterschiedlich, aber in der Musik
kommen wir nur gemeinsam voran.
Ich werde beim Singen offener
für andere, aber gleichzeitig
auch empfindlicher. Kein Instrument
ist der Seele so nah, wie die
eigene Stimme. Niemand kann
mich so schnell von Stimmung zu
Stimmung tragen wie die Musik.“
Aber es braucht noch jemanden,
welcher das Ganze zusammensetzt:
Vom Dirigenten wird der
Chor durch all die Töne zur eigentlichen
Musik geleitet – die
einzelnen Stimmen verschmelzen
in der Gesamtheit aller. Ich bin
ein kleiner Teil des Ganzen.
Ich danke Christoph Cajöri und
dem ganzen Chor, dass ich das im
Pro Arte wieder erleben darf! Niemand
weiss wie lang...
Das Büchlein ist in allen Buchhandlungen
erhältlich, aber man
kommt sehr gut durch das Leben,
ohne es gelesen zu haben !
Katrin Vogt

HANNA LAPPERT
Was ein Mensch an Gutem
in die Welt hinausgibt,
geht nicht verloren.
Albert Schweitzer
Am ersten Oktober des vergangenen
Jahres mussten wir in der
Kirche Bümpliz von unserer lieben
Freundin und Mitsängerin
Hanna Lappert Abschied nehmen.
Ihr so unerwarteter Tod am
23.9.2012 macht uns tief betroffen
und traurig. Eben noch haben
wir uns zusammen auf unsere
Verdi Konzerte vorbereitet und
gefreut. Nun bleibt ihr Platz leer.
Seit 1981 hat Hanni als Sopranstimme
in unserem Chor
mit Freude und grossem Engagement
gesungen. Sie hat die
Musik geliebt, aber ebenso hat
sie die schönen Freundschaften,
die während ihres Chorlebens
entstanden sind, geschätzt und
gepflegt.
Unzählige Protokolle, in schöner
Handschrift sorgfältig zu
Papier gebracht, zeugen von
Hannis jahrelangem Wirken im
Vorstand. Als der Pro Arte Chor
für diverse Konzertauftritte aus
akutem Mangel an Männerstimmen
Gastsänger aus Ungarn
engagierte, war Hanni sofort
bereit, Tür und Haus zu öffnen
und eine Übernachtungsmöglichkeit
anzubieten, selbstverständlich
mit Vollpension. Auch
aus diesen Begegnungen sind
dauerhafte Freundschaften entstanden.
Das Verdi Requiem ist verklungen.
Viele unter uns haben das
wunderbare Werk im Stillen für
Hanni gesungen.
Sie bleibt unvergessen und wir
behalten sie dankbar in liebevoller
Erinnerung.
Verena Stalder

DIE KOMPONISTEN DES WEIHNACHTSKONZERTES
LEOS JANÀČEK
1854 - 1928
„Die Kunst dramatischen
Schreibens besteht in der
Komposition einer melodischen
Kurve, die plötzlich
wie durch Zauberei ein
menschliches Wesen in einer
fest umrissenen Phase
seiner Existenz enthüllt.“
Leos Janàček kam am 3. Juli
1854 als fünftes von neun Kindern
eines Dorflehrers in Hukvaldy,
einem kleinen Dorf in
Mähren, auf die Welt. Mit elf
Jahren kam er ins Augustinerstift,
wo er in Musik und Gesang
unterrichtet wurde.
Zunächst schlug er eine pädagogische
Laufbahn ein. Er
absolvierte 1869 bis 1872 die
Lehrerbildungsanstalt in Brünn.
Dann wurde er als unbezahlter
Hilfslehrer angestellt. 1874/75
besuchte er die Orgelschule in
Prag. Anschliessend studierte
er zuerst am Konservatorium
in Leipzig, dann in Wien. Beide
Studien brach er nach kurzer
Zeit wieder ab. Er lehnte die
westlich geprägte Formästhetik
ab. Er ging nach Brünn zurück,
wo er eine Orgelschule gründete.
Diese leitete er bis zu seiner
Pensionierung 1919.
1877 wurde er Privatklavierlehrer
der talentierten zwölfjährigen
Zdeňka Schulzová (* 15. August
1865; † 25. Februar 1938), der
Tochter des Direktors der Brünner
Lehrerbildungsanstalt. 1881
heiratete er die knapp 16-Jährige.
Aus dieser Ehe wurden zwei
Kinder geboren: 1882 Olga und
1888 Vladimir. Beide Kinder waren
von Anfang an kränklich und
verstarben schon jung. Der frühe
Tod von Vladimir 1890 führte
zu Ehekrisen. Die Verfassung
seiner Oper „Schicksal“ (Osud)
zeugt von dieser schweren Zeit.

1881 bis 1889 war Janàček Dirigent
der Philharmonischen Gesellschaft
in Brünn. Er dirigierte
unter anderem 1880 „Die Moldau“
von Smetana und 1882 die
geistliche Kantate „Stabat Mater“
von Dvořák.
Erst im Jahre 1916 erlebte
Janàček, schon 50-jährig, die
ersten Erfolge ausserhalb von
Brünn. Seine Oper „Jenufa“ (ursprünglich
„Ihre Stieftochter“)
wurde zuerst in Prag in einer
Übersetzung vom Dichter und
Förderer Max Brod aufgeführt
und zwei Jahre später auch in
Wien. Opern in tschechischer
Sprache waren selbst in Prag
kaum denkbar.
Dass ausgerechnet die für
Janàčeks Musik so wichtige
Sprache übersetzt werden musste,
war eine sehr schwierige Aufgabe
und doch unumgänglich
für einen internationalen Durchbruch.
Die späteren Opern „Katja
Kabanova“ (1821) und „Das
schlaue Füchslein“ (1824) waren
schliesslich seine grossen Erfolge.
Handschrift «Turnfestfanfaren»
1888 begann er mit František
Bartoš Volkslieder aus der Walachei
zu sammeln. Er publizierte
mehrere Sammlungen
von tschechischen Volksliedern.
So wurde er zum Vorreiter
zu Studien von Béla Bartók
und Zoltán Kodály. Janàček war
auf der Suche nach der „wahren
Musik“. Er entwickelte die
Idee, dass seine Musik aus
der Sprachmelodie seiner Muttersprache
entstehen müsse.
Nicht nur in den Vokalwerken,
sondern auch in der Instrumentalmusik
sollte die Sprachmelodie
Ausgangspunkt sein.
Janàček war ein vielschichtiger
und widersprüchlicher Mensch.
Seine humanistische Grundhaltung
und sein soziales Engagement
standen einem intoleranten
Nationalismus gegenüber.
So soll Janàček lieber eine halbe
Stunde zu Fuss gegangen sein,
als die Strassenbahn zu benutzen,
weil die Stationen in deutscher
Sprache angeschrieben
waren. Janàček starb am 12.
August 1928 in Mährisch-Ostrau.
Anne Coquoz

CAMILLE SAINT-SAËNS
1835 - 1921
In der klangart 1/12 ist bereits
eine ausführliche Biographie von
Camille Saint-Saëns erschienen
(nachzulesen auf der Pro Arte
Homepage unter „Rückblick“).
Deshalb beschränke ich mich
hier auf die für das Weihnachtsoratorium
wichtigsten Fakten.
1858 trat Camille Saint-Saëns
als 23-Jähriger das Amt des Organisten
an der Eglise de la Madeleine
in Paris an. Vom 4. bis
am 15. Dezember dieses Jahres
schrieb er das Weihnachtsoratorium
in nur elf Tagen. Es war das
erste bedeutende Werk, das er
in diesem Amt komponierte.
Saint-Saëns baut seinen Text
aus verschiedenen Bibeltexten
zusammen. Er nimmt die
alttestamentarische Sicht ein
und schildert die Weihnachtsgeschichte
zunächst als Weissagung.
Er beginnt hier eine
Reihe geistlicher Werke, die liturgisch
unabhängig sind. Viele
sahen darin eine Profanisierung
der geistlichen Musik. Für Saint-
Saëns war aber die Klangschönheit
und die romantische Harmonik
wichtiger.
Die Chöre spielen die wichtige
Rolle der Christenheit und sind
in sechs von zehn Sätzen beteiligt.
Die Orgel wird sowohl solistisch
wie auch obligat eingesetzt.
Die Harfe gibt dem Werk
den romantischen Klang.
Sein Weihnachtsoratorium wurde
lange, vor allem im deutschsprachigen
Raum, nur selten gespielt.
Erst in letzter Zeit wurde
es (wieder)entdeckt. Oft wird es
mit Gounods „Cäcilien-Messe“
oder mit Bizets „Te Deum“ kombiniert.
Anne Coquoz

EINLADUNG ZUM JAHRESHÖCK
Wir treffen uns am Donnerstag, dem 4. Juli 2013 ab 18.00h, zu
einem gemütlichen Abend im romantischen Tal des Flühbaches in
Flühlenmühle bei Vreni und Jakob Schmid.
UNSERE PASSIVMITGLIEDER UND GÖNNER SIND AUCH HERZLICH
ZU UNSEREM HÖCK EINGELADEN.
Flühlenmühle
AUTOFAHRER:
KOSTEN:
ANMELDUNG:
Autobahn Bern- Lausanne-Neuchâtel, nach
dem Brünnen-Tunnel Ausfahrt MÜHLEBERG
nehmen, dem Wald entlang fahren und nach
ca. 300 Metern, unmittelbar nach dem Minigolf
Heggidorn (rechts der Strasse), links abbiegen.
Von hier aus ist der Weg mit Wegweisern
von Jakob Schmid ausgesteckt.
Fr. 30.- pro Person.
Alles inklusive.
Bis zum 27. Juni 2013 mit dem Anmeldeblatt
(liegt an 2 Proben auf !) oder per Telefon bei
Vreni Schmid 031 751 10 88
Siehe auch im Internet unter http://www.fluehlenmuehle.ch/

ZUGSVERBINDUNGEN:
Solche gibt es zwar nach Gümmenen,
doch müsst ihr jemanden haben, der
euch dort abholt, weshalb es einfacher
ist, gleich von Bern aus mitzufahren. Das
sprechen wir vorher an der Chorprobe ab.
Bei Transportproblemen einfach die Nummer 031 920 14 10 oder
031 751 10 88 anrufen, wir werden euch eine Mitfahrt organisieren.
EINLADUNG ZUR HAUPTVERSAMMLUNG 2013
am Donnerstag, 2. Mai um 20.00h, im Restaurant Mappamondo,
Länggassstrasse 44, 3012 Bern.
Wir laden unsere Mitglieder herzlich zur Hauptversammlung ein. Kommt
bitte möglichst alle, um euch zu informieren, um an der Weiterentwicklung
des Chors teilzuhaben und die Zukunft des Chors mitzugestalten.
Traktanden:
1. Protokoll der Hauptversammlung 2012 H. Stalder
2. Jahresbericht des Präsidenten E. Hertig
3. Rechnung 2012 und Voranschlag 2013 D.Joller
4. Information über das Zweijahresprogramm Ch.Cajöri
5. Wahlen E.Hertig
6. Ehrungen Ch. Flückiger
E.Riccard
7. Verschiedenes E.Hertig
Das Protokoll der letzten Hauptversammlung ist in der Klangart
2012/2 publiziert worden und kann dort nachgelesen werden.
Im Anschluss an den geschäftlichen Teil wollen wir noch etwas beieinandersitzen
und bei einem Imbiss oder Schlummertrunk die Freundschaft
pflegen und neue Kontakte knüpfen. Es ist ja in unserem Chor
für die meisten nicht üblich, sich nach der Probe noch bei einem Trunk
zu treffen, umso mehr sollten wir diese Gelegenheit nützen, an der
Hauptversammlung ungezwungen zusammenzusitzen.
Für den Vorstand:
Ed. Hertig

JAHRESBERICHT 2012 /13
Mit Freude blicke ich auf das vergangenene
Jahr zurück. Der Kreis
jener, die sich neu für den Chor im
Vorstand oder sonst freiwillig engagiert
und Aufgaben übernommen
haben, hat sich mächtig erweitert.
Verena Stalder plant verantwortungsvoll
und sorgfältig als Konzertorganisatorin,
Annemarie Friedli
sucht mit Nachdruck nach Inserenten
und Sponsoren (was ein sehr hartes
Pflaster ist), Dorothea Joller hat die
Finanzen des Chors bereits kompetent
und sicher im Griff. Dasselbe gilt
für die neuen freiwilligen Mitarbeiter:
Anne Coqouz packt ihre Aufgabe als
Redaktorin mit frischen Ideen an,
www.wylereggladen.ch
Rudolf Thalmann (siehe Seite 4)
hat auf Anfrage ohne Aufhebens
die Homepage übernommen und
sich rasch und sorgfältig in sein
neues Gebiet eingearbeitet.
Alle Vorstandsmitglieder haben
sich gemeinsam mit der Arbeitsteilung
auseinandergesetzt, ein
Organigramm und Pfllichtenhefte
für die einzelnen Ressorts
geschaffen. Zum Druckzeitpunkt
dieser Schrift stehen diese Arbeiten
kurz vor dem Abschluss
(vergleiche die Grafik nächste
Seite). Leider konnte das Ressort
«Öffentlichkeitsarbeit» noch
nicht besetzt werden.
Bleibt nun noch das Wichtigste,
die Seele des Chors, zu erwähnen:
seine Mitglieder und der
Dirigent. Letzterer führt uns mit
(milder) Hartnäckigkeit und Humor
dazu an, konstant an uns selber
zu arbeiten. Sechs sehr schöne
Konzerte im Berner Münster,
der Tonhalle und dem Fraumünster
in Zürich zeugen vom Erfolg.
Die Mitglieder singen engagiert
mit und lassen sich gerne anleiten.
Und es hat sich herumgesprochen,
dass bei uns ein gutes Klima
herrscht, dass man bei uns
etwas lernen und sich im Gesang
weiterentwickeln kann. Warum
denn sonst sollte die Mitgliederzahl
in den beiden vergangenen
Jahren von 64 auf 107 angestiegen
sein?
Ed. Hertig

Arbeitspapier
ORGANIGRAMM
7. Fassung vom 14.3.2013
Ch. Cajöri
Chorleitung
offen
Präsidium
Entw Org Vst 7
15.3.2013eh
VORSTAND FREIE MITARBEITER/INNEN
D. Joller
Rechnungsführung
V. Schmid
Mitgliederbetreuung
Mitgliederkontrolle **
Anlässe
StimmführerInnen
E. Müller
Ch. Flückiger
V. Schmid
S.Kindlimann
F.Trachsel
R. Kuster
V. Stalder
Organisation Probelokal
Th. Spring
Konzertorganisation
Musikalische Projekte
ad hoc
offen
Konzertumfeld
ad hoc
Öffentlichkeitsarbeit
Webadministration
R.Thalmann
A. Friedli
Grafik / Layout E. Hertig
Sponsoring
Inserentensuche
Redaktion Klangart
und Programm
A.Coquoz
H. Stalder
Protokollführung
**Aktive / Passive
und Kunden
VORSTANDSMITGLIEDER.............sind zur Teinahme an den Sitzungen verpflichtet.
FREIE MITARBEITER/INNEN..........sind dies nicht. Sie werden je nach Notwendigkeit zur Vorstandssitzung
aufgeboten, arbeiten aber in ihrem Sachgebiet eng mit
dem Vorstand zusammen.

SPRACHBLÜTEN DES DIRIGENTEN
Christoph dirigiert sehr präzis, verlangt gespannte Aufmerksamkeit
und versteht es, Sachverhalte mit Humor auf den
Punkt zu bringen. Hier einige seiner Formulierungen:
Bitte
im richtigen Tempo
geniessen!
Bitte
nicht so lange aushalten, nur
weil es schön ist...
Gounod ist immer schön!
Dieses
Schluss-T darf auf
keinen Fall tönen wie
ein Kurzschluss bei der
rhätischen Eisenbahn!
Das kann man einfach
nicht mit einem Aargauer
Hochnebelgefühl singen!
Skandiert doch
bitte etwas würziger!
(stöhnt am Klavier )
...ah!! Für meine langen Finger ist
das viel zu schwierig!
Bertrand hat viel kürzere, das geht
natürlich besser!

KURZPORTRÄTS
Herzlichen Dank allen, die mir ein Kurzporträt zugeschickt
haben. Gerne würde ich diese SängerInnen-Galerie fortsetzen,
bis sich alle vorgestellt haben. Diese Kurzvorstellungen
sind ein Mittel, sich gegenseitig besser kennenzulernen.
Marianne Durtschi, Mezzosopran, Drogistin, seit vierzig
Jahren in der Friedens-Apotheke tätig. Dank Gesangsausbildung
achtundzwanzig Jahre im Extrachor des Stadttheaters
Bern, im Coro Arcata, Canto Classico (Postfinance-
Konzerte im Dezember). Singe oft solistisch, in Quartetten,
Terzetten und Duetten (im Kirchenchor und an Festen).
Daneben viel Sport: Radeln, wandern, schwimmen, Fitness,
skifahren und Gartenarbeit in unserem grossen Garten.
Ueli Mühlemann, 1943, Tenor. KV-Lehre in Thun, Eidg. Matura,
Sek. (phil.hist.) - und Turnlehrer. Kurze Lehrtätigkeit,
dann 30 Jahre in Zürich wohnhaft und tätig in Personalwesen
und Erwachsenenbildung. Ich freue mich, im Pro Arte
Chor mitzusingen und nach beinahe 50 Jahren Susi und
Fritz Kiener wieder getroffen zu haben. Freizeitbeschäftigungen:
Klassische Musik, Literatur und Ausdauersport.
Katharina Mühlemann, 1945, Sopran. Aufgewachsen in
einer Musikerfamilie in Bern. Pharmaziestudium Uni Bern,
wo ich meinen Mann Ueli kennenlernte. Zwei Söhne, drei
Enkel. Meine Familie steht für mich im Mittelpunkt. Daneben
unterstützte ich meinen Mann stets in seinen vielfältigen
Aktivitäten und engagierte mich im Beruf, sozial
und politisch.
Walter Egli, Tenor. Musik wirkt unmittelbarer als gesprochene
Worte. Im Krankenheim gestaltete ich als Pfarrer
mit einer Konzertpianistin die Gottesdienste. Einerseits
gab ich ihr die gewünschte Stimmung vor, die sie mit Improvisationen
„herstellte“, andererseits konnte sie die Atmosphäre
im Saal aufnehmen und eine stimmige Antwort
erklingen lassen. Musik ist für mich selbst Meditation, mit
der ich gezielt auf meine Stimmungen Einfluss nehme.

Valerio Ciriello, 1975. Bass. Ich verfüge über einen Abschluss
in Rechtswissenschaften (Neapel) und habe mich
an der University of Berkeley (USA) sowie im College of
Europe (in Warschau) weitergebildet. Seit 2008 bin ich
für die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) als
Spezalist für die Abteilung Asset Management tätig. Ich
liebe die klassische Musik sowie das klassische Zeitalter.
Ich lese gerne Geschichtsbücher, koche und bin in
diversen Vereinen tätig.
Annette Hediger, 1959, Sopran. Nach Wirtschaftsmittelschule
und diversen Stellen hatte ich eine Familienpause
als jung verwitwete Mutter von nun erwachsenem Sohn
und einer Tochter. Wiedereinstieg vor 15 Jahren im Bildungswesen;
aktuell 100%-Stelle bei der Wirtschaftsförderung
Kanton Bern. Hobbies: Singen, Sprachen, Lesen, Reisen,
Wellness, Sport, Kultur und Mode. Ich habe erst gegen
50 mit Singen begonnen, tue dies aber leidenschaftlich
gern und wirke in drei Chören und an Chorprojekten mit.
Ruedi Hübscher, 1951, Bass. Geboren und aufgewachsen
in Burgdorf. Seit 32 Jahren lebe ich in Schwarzenburg, bin
verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Söhnen. Beruf:
Sozialarbeiter. Ich bin gerne in der Natur, treibe Sport
und pflege einen Nutzgarten. Ich sang schon als Kind sehr
gerne; in der Unterstufe war die Singnote oftmals die Beste….
Seit über 25 Jahren singe ich in der „Chorgemeinschaft“
und im „Erweiterten Singkreis“ Schwarzenburg alternierend
bei Konzertprojekten mit.
Katrin Vogt, 1959, Alt: Kindergärtnerin, Pflegefachfrau
DNll, EDV-Officesupporterin SIZ. Vor und nach meiner
schweren Krankheitszeit bin ich seit über 30 Jahren im
Pro Arte-Chor und im Berner Vocalensemble. Auch mit
Schreiben, Malen, Vögel beobachten und Aareschwimmen
geniesse ich - ganz nach dem Opernmotto „amor“
oder „morir“ - das Leben. Den neuen Pro Arte finde ich
einfach herrlich.
Ruth Schütz, Alt. Mutter zweier erwachsener Kinder, arbeite
als Primarlehrerin in Wiler bei Seedorf. In unserem
umgebauten kleinen Bauernhaus wohnen auch noch
zwei Hunde, zwei Katzen, zwei Esel, zwei Schweine etc.
Singen ist eine Leidenschaft von mir, spiele Kirchenorgel
und tanze sehr gerne Salsa. Neben dem Musizieren
lese ich gerne und bin viel draussen im Garten.

Silvia Garweg,1960; Sopran. Aufgewachsen in Hamburg
(Musikerfamilie), verheiratet, zwei Kinder. Ich bin Aerztin
und lebe seit 20 Jahren in Bern. Meine Hobbys: Musik
(Querflöte, neu Gesangsunterricht), Sport (Tennis, Joggen,
Skifahren), Theater, Konzert, Literatur, Kochen. Ich habe
schon von Kind an in einem Chor gesungen. Dann 30 Jahre
aus privaten und beruflichen Gründen pausiert. Jetzt
bin ich glücklich wieder singen zu können.
Käthi Lüthi, Alt. Erster Probenbesuch am 4. Mai 1964 im
Lehrergesangsverein, heute PAC. Ich bin dem Chor bis
heute treu geblieben. Im gleichen Jahr wurde ich 30, zur
Sozialarbeiterin ausgebildet und vom Reisevirus angesteckt.
Es folgten 32 Jahre Berufsarbeit u.a. als erste Sozialarbeiterin
in zwei Spitälern. Bergsteigen, Aktivreisen,
Kultur, mein Garten, Freiwilligenarbeit, Singen und Orgeln
halten meinen Geist wach und mein Gemüt heiter.
Liliane Studer, 1951, Sopran. Meine Welt umfasst Texte,
Sprache, Bücher. Ich lektoriere, redigiere, korrigiere,
jungen AutorInnen eine Plattform zu bieten, ist mir ein
Anliegen, für die kleinen unabhängigen Verlage lebe ich.
Ich freue mich, wenn ein Manuskript, das ich gut finde,
in Buchform erscheint und ein Lesepublikum findet. Dass
ich meine Leidenschaft mit meiner Berufsarbeit verbinden
kann, erachte ich als grosses Glück.
Charlotte Maddox, Sopran. 1961 in Kopenhagen geboren. Bin
Tierärztin und habe in Tierparasitologie habilitiert. Derzeit
in Zofingen in einer ‚medical communication‘ Agentur tätig.
Erst mit dem Umzug nach Bern 2008 fing ich mit Chorsingen
an. Anfangs in verschiedenen Chören, und jetzt habe ich im
PAC ein neues Chor-Zuhause gefunden. Gesangsunterricht bei
Simona Mango. Ich treibe viel Sport (vor allem mit unserem
Hund laufen, joggen, velofahren), geniesse Musik, Theater,
Lesen und Reisen.
Jürg Winzenried, Tenor. 1945 in Bern geboren und aufgewachsen.
Wohnhaft in Mühleberg. Kaufmann. Bis Ende 2010
als Leiter Finanzen und Personal - Mitglied der Geschäftsleitung
- im Kunstmuseum Bern tätig. In der Freizeit engagierte
ich mich im Schulwesen als Präsident der Oberstufenkommission
und als Gemeinderat. Zurzeit freiwilliger Mitarbeiter
im Inselspital und Kirchgemeinderat. Interessiert an bildender
Kunst sowie klassischer und rockiger Musik.

SINGEN MIT DEM MÄNNERCHOR ZÜRICH
Hans Jost begrüsst die Sänger
des MCZ im Schulhaus Hessgut.
Marco Mächler. Letzter Blick auf
den Spick vor der Replik.
Beim gemeinsamen Proben im
Hessgut in Köniz.
Pro Arte am Konzert in
der Tonhalle Zürich.
Der Maestro führt den Stab.
Er ist hier zu Hause.
Leonardo Janni:
Gewaltige Stimme

DANK
Lieber Edi
DANKE GRAZIE
MERCI DANKE
Als im November 2008 das Pro
Arte Schifflein im Sturm zu kentern
drohte, bist du der Not gehorchend
beherzt eingesprungen
und hast zusammen mit dem
leider inzwischen verstorbenen
Hugo Knuchel das Steuer im
Co-Präsidium übernommen. Die
definitive Wahl zum Präsidenten
erfolgte vier Monate später
an der Hauptversammlung vom
26. März 2009. Ohne deinen Entschluss
wäre dem Chor nur die
Liquidation geblieben.
Mit schier unerschöpflicher Energie
und viel Herzblut hast du die
nicht leichte Aufgabe angepackt,
unseren Dirigenten François Pantillon
nach 43 Jahren in Würde
zu verabschieden und gleichzeitig
mit unserem neuen Chorleiter
Christoph Cajöri die Zukunft zu
planen. Beides ist dir hervorragend
gelungen. Zudem war dir
das Wohlbefinden jedes einzelnen
Chormitglieds stets wichtig.
Die gute und herzliche Stimmung
im Chor mit den erfreulich vielen
neuen und auch jüngeren Sängerinnen
und Sängern zeugt davon.
Nicht vergessen wollen wir
deine ausgeprägte künstlerische
Ader, von der wir während deiner
Präsidentschaft in Form von
Edi ist kreativ in der Freizeit
wunderschön gestalteten Konzertplakaten,
Konzertprogrammen
und der Chorzeitung Klangart
seit Jahren profitiert haben,
und hoffentlich auch in Zukunft
profitieren dürfen! Unter deiner
Ägide wurde für die Vorstandsarbeit
ein Organigramm mit einer
klaren Aufgabenzuteilung erstellt.
Neue Vorstandsmitglieder
konnten gewonnen und die Ressorts
mit Pflichtenheften verteilt
werden. Wir können also getrost
in die Zukunft blicken.
Lieber Edi, du hast all deine Kräfte
unermüdlich für Pro Arte eingesetzt
und dabei oft deine Gesundheit
strapaziert. Was du für
den Chor geleistet hast, ist von
unschätzbarem Wert. Wir danken
dir dafür von ganzem Herzen
und wünschen dir, dass du dich
in Bezug auf Pro Arte künftig nur
noch mit den schönen Dingen,
wie dem Singen und dem Kreieren
all unserer Druckerzeugnisse
beschäftigen kannst.
Verena Stalder

WETTBEWERB
Diesmal verlangt unser Wettbewerb
sehr gute Kenntnisse von Bern oder
ausgesuchten Detektivspürsinn. Die
Frage lautet: In welcher Bernerkirche
steht dieser Engel? Hinweis: Er steht
im Untergeschoss. Unter den richtigen
Einsendungen wird der Gewinner
ausgelost. Wie immer gibt es ein Eintrittsbillett
der besten Kategorie zu
gewinnen. Schreiben Sie Ihre Antwort
bis zum 30. April 2013 (Poststempel)
an folgende Adresse:
Frau Anne Coquoz, Redaktorin, Kursaalstrasse 5, 3013 Bern
Maler- und Gipsergeschäft
«Qualität seit 70 Jahren»
Rüttiweg 20 A
Werkstatt:
3047 Bremgarten Greyerzstrasse 35
031 302 10 77 (Telefon) im Hof
079 651 36 84 (Mobile) 3013 Bern
FALLS SIE GLAUBEN, WIR SEIEN AUF ROSEN
GEBETTET, DANN IST DAS LEIDER EIN TRUGSCHLUSS...
Wir sind froh um jede Spende!
Unser Spendenkonto: Bank EEK, PC 30-38155-7,
bitte mit Vermerk «zugunsten
Konzertchor Pro Arte, Bern».

Für
Ihren
Wohnraum
In der
natur
52-Wochen-Gartenbereitschaft:
www.feller-gartenbau.ch oder rufen Sie uns an
031 951 00 53.
Wir beraten Sie gerne und kümmern uns
engagiert um Ihren Garten.
Feller Gartenbau: plant, baut und pflegt
Gärten von bern bis Gstaad.
lassen Sie sich
inspirieren!