Pirat Sockenfuß Kapitel 10

Pirat Sockenfuß
Ralf Scherlinzky
Kapitel 10

10. Der alte Schiffskoch
Tim rappelte sich auf. Seine Nase schmerzte und er wunderte sich,
dass er nicht blutete. „Tu das nie wieder“, zischte Hasdrubal, als er
ihn am Kragen packte und ihn in Richtung Schiffsheck hinter sich
her zerrte. Wie soll ich auch, dachte sich Tim, du willst mich ja eh
vom Schiff werfen. Umso verdutzter war er, als Hasdrubal sagte:
„Irgendwie mag ich dich. Du bist ein lustiges Kerlchen. Wer weiß,
vielleicht wirst du uns irgendwann mal noch nützlich sein. Das wird
dem Käpt’n zwar nicht gefallen und ich werde mächtigen Ärger
bekommen, wenn er es erfährt, aber ich bringe dich jetzt runter in die
Kombüse. Dort kannst du unserem Koch beim Kartoffelschälen
helfen. Der alte Stockfisch kommt nie dort runter, und ich werde
dafür sorgen, dass auch unser guter Lazarus nicht in die Nähe der
Küche kommt. Der Koch schuldet mir noch einen Gefallen, insofern
wird er dich nicht verraten.“
Der Redeschwall des Piraten schien kein Ende zu nehmen. „Dass
du beim alten Stockfisch gelacht hast, war sehr dumm von dir. Aber
ich kann es gut verstehen, irgendwie ist er ja auch eine Witzfigur.
Aber dennoch, er ist einer der mächtigsten Piraten der Karibik.“
„Karibik? Sind wir hier in der Karibik?“, entfuhr es Tim. „Na, du
bist mir ja ein kleiner Witzbold. Wo sollen wir denn sonst sein?“
„Na, in Deu...“, begann Tim, beschloss dann aber, für sich zu
behalten, wie er hierher gekommen war. Der Pirat würde ihm
sowieso nicht glauben und es würde ihn auch nicht interessieren.
Noch bevor er „Ist ja auch egal“ sagen konnte, flüsterte Hasdrubal
„hier sind wir“. Er blickte sich nochmal nach allen Seiten um, um
Gewissheit zu bekommen, dass niemand sie beobachtete, dann
1

öffnete er die schwere Holztür und forderte Tim auf, schnell
hineinzugehen und die Treppe runter zu steigen.
„He Alter, ich habe hier ein Helferlein für dich“, begrüßte
Hasdrubal den Koch. Die beiden tuschelten miteinander und Tim
nahm an, dass Hasdrubal dem Koch erzählte, was gerade vorgefallen
war und ihm die Anweisung gab, den Jungen zu verstecken. Der
Koch kam grinsend auf ihn zu und streckte ihm die Hand entgegen.
„Hallo, ich bin Krank.“ – „Oh, das tut mir leid, was fehlt dir denn?“,
antwortete Tim verwundert. „Nein nein, mein Name ist Krank. Na ja,
eigentlich heiße ich Reginald, aber mich nennen alle nur Krank“,
lachte der Koch.
Die Gesellschaft von Krank und Hasdrubal ließ Tim wieder
durchatmen. Hasdrubal hatte ihm mehr oder weniger das Leben
gerettet, und bei Krank war er vorerst sicher. Er schämte sich fast
dafür, dass er Hasdrubal in den Arm gebissen hatte. „Tut mir leid mit
deinem Arm“, entschuldigte er sich bei Hasdrubal. Dieser winkte nur
ab. „Schon gut, hab schon Schlimmeres abbekommen.“
Tim überlegte, ob er mit Hilfe der beiden in einem günstigen
Augenblick zur Kiste zurück gelangen konnte, um wieder nach
Hause zurückkehren zu können. Dass dieser Augenblick nicht jetzt
war, war ihm natürlich klar. Und dann war da ja auch noch die Sache
mit seinem Großvater. So gerne er sich selbst in Sicherheit bringen
würde, er musste schauen, dass er vorher noch seinen Opa finden
und ihm helfen konnte. Denn er war sich inzwischen fast sicher, dass
dieser tatsächlich noch lebte und sich irgendwo in der Piratenwelt
aufhielt.
Er beschloss, Krank um Hilfe zu bitten, wenn die Gelegenheit
günstig war, und ihn in seine Geheimnisse einzuweihen. Dieser hätte
selbst sein Großvater sein können, so alt war er schon. Bestimmt
2

kannte er sich in der Piratenwelt bestens aus und konnte Tim auf der
Suche nach Opa Jakob unterstützen. Und wer weiß, vielleicht kannte
er ihn ja sogar. Zugegeben, dieser Gedanke war recht
unwahrscheinlich, aber wenn Tim an diesem aufregenden Tag eines
gelernt hatte, dann das, dass nichts unmöglich war.
„Ich komme später wieder, und dann musst du mir noch ein paar
Dinge erzählen“, verabschiedete sich Hasdrubal. „Aber jetzt muss
ich Lazarus helfen, sonst schöpft der Griesgram noch Verdacht.“
„Soso, du hast also Kapitän Stockfisch gewaltig auf die Palme
gebracht.“ Krank schaute Tim belustigt an. „Schaut aus, als seist du
ein mutiger kleiner Bursche.“ Er schob sich seine wenigen noch
verbliebenen grauen Haare aus der Stirn – und zwar mit der Hand,
die gerade noch irgendeinen Teig geknetet hatte. Widerlich, dachte
Tim. Ein Stückchen Teig klebte nun zwischen den Haaren, und Tim
starrte es wie hypnotisiert an.
„Woher kommst du“, wollte Krank wissen. „Deutschland“,
antwortete Tim abwesend, während er immer noch das
Teigstückchen in Krank’s Haaren bestaunte.
Krank erstarrte für einen Moment, ehe er dann mit zittriger Stimme
sagte: „Kenn ich nicht, ist das eine Insel?“
Erstaunt löste sich Tim’s Blick von dem Teigstückchen. „Du
kennst Deutschland nicht?“, fragte er erstaunt, ohne jedoch Krank’s
Verunsicherung bemerkt zu haben. Der Koch schüttelte hektisch den
Kopf. „Deutschland ist in Europa und gehört zur Europäischen
Union“, belehrte Tim den alten Mann, der sich jetzt wieder gefangen
hatte. „und da tragt ihr solche komischen Trachten“, fragte Krank
und zeigte auf Tim’s Kleider. Tim blickte an sich hinunter. Das T-
Shirt mit dem schwarz-rot-gold aufgemalten Brandenburger Tor, die
blaue Bermuda-Short, die Sandalen und die weißen Sportsocken
3

passten wirklich nicht richtig in die Piratenwelt. „Die weißen Dinger
an deinen Füßen sind ja lustig, wie heißen die nochmal?“. - „Äh,
Socken, wieso?“. „Nur so, ich hab solche Dinge vor langer Zeit auch
hin und wieder angehabt, aber das ist bestimmt schon über 50 Jahre
her und ich wusste nicht mehr, wie sie heißen. Sowas gibt es hier bei
uns nicht.“
Tim musste sich schon stark wundern. Dass Piraten aus der
Karibik Deutschland nicht kannten, ok. Aber dass sie nicht mal
solche alltäglichen Dinge wie Socken kannten, das war schon mehr
als eigenartig.
Krank wollte hören, wie es ihn ausgerechnet auf dieses Schiff
verschlagen hatte. Tim erkannte seine Chance. Wenn er Krank jetzt
in das Geheimnis der Kiste einweihen würde, könnte dieser ihm
vielleicht auch gleich helfen. „Kannst du ein Geheimnis für dich
behalten?“, fragte er den alten Koch. „Ich liebe Geheimnisse“,
antwortete dieser mit einem neugierigen Grinsen. „Und ich kann
schweigen wie ein Grab.“
Er konnte es Tim ansehen, dass dieser Zweifel hegte. „Weißt du,
mein Junge, auf so einem Piratenschiff werden nicht viele so alt wie
ich. Ich habe die ganzen Jahre als Koch auf verschiedensten
Piratenschiffen viele Männer sterben sehen. Männer, die
Geheimnisse ausgeplaudert hatten. Und was glaubst du, wie ich dann
so alt werden konnte?“
Diese Belehrung verfehlte ihr Ziel nicht, und Tim war sich sicher,
dass der weise alte Koch tatsächlich einer war, dem man vertrauen
konnte.
„Okay, also gut!“. Tim begann zu erzählen, wie er in Deutschland
in die Kiste gestiegen war, wie er mit dem Schließen des Deckels
plötzlich in eine andere Welt befördert worden war und wie er sich
4

überhaupt nicht erklären konnte, was mit ihm geschehen war. Krank
hörte aufmerksam zu. Hin und wieder runzelte er die Stirn, doch er
ließ Tim ausreden. „Und dann musste ich niesen, und Hasdrubal und
dieser Lazarus haben mich entdeckt. Tja, und nun bin ich hier.“
Der Schiffskoch verzog immer noch keine Miene. Tim begann
schon unruhig auf dem Fass mit der Aufschrift „Rum“ hin und her zu
rutschen, als Krank sich endlich rührte. Sein Gesicht verzog sich zu
einer Fratze und er fing laut an zu lachen. „Du kleiner Spinner! Fast
hättest du mich überzeugt. Aber so leicht lässt sich der alte Krank
nicht veräppeln. Von so einem kleinen Wichtigtuer schon dreimal
nicht. Und jetzt ist Schluss mit dem Gelaber. Hilf mir lieber, die
Kartoffeln zu schälen. Wir müssen nachher 30 hungrige Mäuler
stopfen und die Arbeit macht sich nicht von allein.“
Tim war empört und protestierte lautstark. „Ich habe dir das
erzählt, weil ich dir vertraue. Das ist unfair, dass du mir jetzt nicht
glaubst..“ Die Hoffnung, den alten Mann doch noch zu überzeugen,
wurde mit einem barschen „Maul halten, Kartoffeln schälen“ jedoch
schnell zunichte gemacht.
Tim ärgerte sich. Wie konnte er überhaupt glauben, dass ihm
jemand eine solch haarsträubende Geschichte abnimmt?
Er machte sich umständlich mit einem rostigen Ding, das die Form
eines Messers hatte, an einer Kartoffel zu schaffen. Zuhause hatte
Mama das immer gemacht, weshalb er keine Ahnung hatte, wie er
die Kartoffel am besten von ihrer Schale befreien konnte. „Beim
Klabautermann“ – Krank verdrehte die Augen und schüttelte den
Kopf. Dem Jungen musste man wirklich alles von Grund auf
beibringen.
Insgeheim war der Koch froh, dass er den Jungen so überzeugend
zum Schweigen bringen konnte. Was war ihm doch für ein Schock in
5

die Glieder gefahren, als er Tim zum ersten Mal gesehen hatte. Für
einen kurzen Moment hatte er begonnen, in alten Erinnerungen zu
schwelgen. Er hatte doch tatsächlich vergessen, dass die Dinger
Socken hießen. So langsam schien er zu verkalken. Es mussten
tatsächlich schon über 50 Jahre verstrichen sein, seit er hier gelandet
war. Während er den Jungen in die Geheimnisse des
Kartoffelschälens einweihte, dachte er zurück an damals. Er hatte mit
seinen Freunden eine Bootstour unternommen. Dann war dieses
schreckliche Unwetter aufgekommen. Danach waren sie einige Zeit,
es mussten ein paar Tage gewesen sein, ziellos auf dem Meer
getrieben – unfähig, das Boot wieder auf Kurs zu bringen. Der Reihe
nach waren sie ohnmächtig geworden und waren urplötzlich in einer
ganz anderen Welt wieder zu sich gekommen. Man hatte sie an den
Mast eines Piratenschiffes gefesselt.
Seine Leidenschaft für das Kochen hatte ihm damals das Leben
gerettet. Der Schiffskoch war schwer krank geworden, da hatte er
angeboten, für ihn einzuspringen. Zwar hatte er furchtbare Angst vor
den Piraten gehabt, doch war das Kochen für sie immer noch besser
als an den Mast gebunden zu sein. Seit dieser Zeit hatten sie ihn nur
noch Krank genannt. Er mochte den Namen zwar anfangs nicht, hatte
sich aber schnell daran gewöhnt. Natürlich lebte er auf dem Schiff
anfangs in großer Furcht und wollte nach Hause. Aber als er gesehen
hatte, wie übel seine drei Freunde bei ihrem Fluchtversuch vom
Piratenschiff zugerichtet worden waren, war er froh, dass er zu feige
gewesen war, um sich ihnen anzuschließen. Nur einer der drei hatte
tatsächlich vom Schiff entkommen können, die anderen beiden
waren gleich getötet worden. Krank war sich sicher, dass auch der
andere nicht weit gekommen war. Er hatte im Gesicht geblutet und
war ins Meer gesprungen. Zwar hatte er ihn wegschwimmen sehen,
6

da es in dem Gewässer aber massig Haie gegeben hatte, war er davon
ausgegangen, dass auch er nicht überlebte. Krank konnte sich nicht
mal mehr an die Namen der drei erinnern, so lange war das schon
her.
Eigentlich war es nun schon ein großer Zufall, dass der Junge
ausgerechnet bei ihm gelandet war. Er betrachtete Tim von der Seite,
während dieser sich mit den Kartoffeln abmühte. Ob er wohl ein
guter Pirat werden würde? Nicht, wenn Kapitän Stockfisch erfahren
würde, dass ich ihn hier verstecke, dachte er sich. Wenn es nach dem
Kapitän gegangen wäre, wäre der Junge schon tot. „Sein Leben liegt
jetzt in meiner Hand!“ – diese Erkenntnis ließ Krank bzw. Reginald,
wie er ja ursprünglich geheißen hatte, erschauern.
Er selbst war damals 18 Jahre alt gewesen, als es ihn zu den
Piraten verschlagen hatte. Wenn er in diesem Alter schon solche
Angst gehabt hatte, wie mochte es dem Jungen denn dann erst
ergehen? Plötzlich tat er ihm leid. Er entschied sich, ihm zu helfen
wieder nach Hause zu kommen.
Da kam ihm ein Gedanke, der ihn noch mehr zum Grübeln brachte.
Wenn der Junge den Weg zurück nach Deutschland kannte, konnte
er selbst ja auch mitgehen. Wie gerne würde er wieder an die Orte
seiner Jugend zurückkehren. Die große Wiese am Bach unten bei der
alten Mühle, auf der er mit seinen Freunden immer Fußball gespielt
hatte. Und das Haus einer Eltern, das als einziges im Dorf vom Krieg
verschont geblieben war. Und Rosemarie. Mein Gott, dachte Krank,
wie viele Jahre hatte er schon nicht mehr an sie gedacht! Er hatte
sich fest vorgenommen, sich mit ihr zu verloben – und dann war er
aus dieser heilen Welt gerissen und zu den Piraten versetzt worden.
Wie gerne würde er sie wieder sehen. Auf der anderen Seite war sie
– wenn sie überhaupt noch lebte – jetzt auch eine alte Frau und hätte
7

Kinder, ja vielleicht sogar Enkelkinder. Sie hätte ihn nach einiger
Zeit der Trauer vergessen und er würde bei einem plötzlichen
Auftauchen ihr Leben durcheinander bringen. Dennoch wäre es
reizvoll. Ob sich Deutschland wohl sehr verändert hatte? Vielleicht
würde er sich dort ja gar nicht mehr zurechtfinden. Er beschloss, den
Jungen auszufragen, ohne dass dieser Verdacht schöpfte.
8