busfahrt 25x120 - Swabian Alb - Schwäbische Alb
busfahrt 25x120 - Swabian Alb - Schwäbische Alb
busfahrt 25x120 - Swabian Alb - Schwäbische Alb
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Originelles und Superlative<br />
Unique ideas and superlatives<br />
Ostereimuseum Sonnenbühl<br />
Sonnenbühl Easter egg museum<br />
DEUTSCHES C2<br />
PEITSCHENMUSEUM<br />
GERMAN WHIPMUSEUM<br />
Sämtliche Geräte und Maschinen<br />
sind komplett restauriert<br />
und können den Gästen voll<br />
funktionsfähig präsentiert werden.<br />
All appliances and machines<br />
are completely restaured and<br />
work as they did in the past.<br />
Deutsches<br />
Peitschenmuseum<br />
Am Peitschenmuseum 1<br />
72 393 Burladingen-Killer<br />
Tel. +49 (0) 74 77 / 13 25<br />
Fax +49 (0) 74 77 / 8014<br />
johanna.simmendinger@web.de<br />
www.peitschenmuseum.de<br />
Mai – Okt./Oct. jeden 1.<br />
Sonntag im Monat / every<br />
1. Sunday per month:<br />
10.30–18.00 h; Busse u. Gruppen<br />
täglich u. jederzeit nach tel.<br />
Vereinbarung; Busses and groups<br />
daily by reservation<br />
Führung / Guided tours<br />
€ 1,50 € p.P. via CD-Player<br />
Sonderführung / Special tours:<br />
Live mit Maschinen-Demonstrationen<br />
/ live incl. machine<br />
demonstration: € 30<br />
22<br />
Führungsdauer / Duration<br />
ca. 45 - 60 min<br />
Z.B. Sonderausstellungen<br />
über Geschichte, Kunst und<br />
Kultur; Special exhibitions about<br />
history, art and culture<br />
Busse parken kostenlos<br />
Free parking for busses<br />
B 32; A 81 Empfingen<br />
Entfernungen / Distances:<br />
Hechingen ca. 10 min<br />
Tübingen ca. 35 min<br />
Das Museum verfügt über<br />
einen eigenen kompletten<br />
Gastronomiebereich; Museum<br />
has its own restaurant area<br />
OSTEREIMUSEUM C2<br />
EASTER EGG MUSEUM<br />
Die Dauerausstellung bietet Einblicke<br />
in christliches Osterbrauchtum<br />
von gestern und heute. Ein<br />
Rundgang durch das Museum ist<br />
wie eine spannende Reise durch<br />
Europa.<br />
The permanent exhibition shows<br />
Easter traditions reaching far<br />
back in the past to present day.<br />
The round tour through the exhibition<br />
is a like an Easter journey<br />
across Europe.<br />
Ostereimuseum<br />
Steigstraße 8<br />
72820 Sonnenbühl-Erpfingen<br />
Tel. +49 (0) 71 28 / 774<br />
Fax +49 (0) 71 28 / 774<br />
info@sonnenbuehl.de<br />
www.sonnenbuehl.de<br />
2. März/March – 28. Mai/<br />
May: Di/Thue – Sa/Sat:<br />
10–17 h<br />
So+Feiert./Sun.+Holidays: 11-17 h<br />
Mo geschlossen/Mon. closed<br />
29. Mai/May – 4. Nov.:<br />
Di – So/Thu – Sun: 13-17 h<br />
Neu: An den Ostertagen von<br />
Karfreitag bis Ostermontag bis<br />
18 Uhr geöffnet; New: Easterdays<br />
from Good Friday to Easter<br />
Monday open till 18 h<br />
Führung / Guided tours<br />
€ Gruppen/Groups