24 Gruppengeeignete Hotels Group-friendly hotels Hotel Stars ★ Tourist ★★ Standard ★★★ Komfort / Comfort ★★★★ First Class ★★★★★ Luxus / Luxury S = Superior Erklärung Gruppen- & Busfreundlich Sternehotels in Baden-Württemberg können im Segment Bus-/Gruppenreisen 3 Auszeichnungsgrade erreichen (von B1 bis B3). Mindestkriterien in diesem Zusammenhang sind: Mindestens 25 Gästezimmer, Gleichbehandlung der Gruppen mit privaten Gästen, Hotel garnis kooperieren mit Restaurants, alle Zimmer der Gruppe haben gleichen Standard, Ansprechpartner im Hotel, Informationen über Ausflugsmöglichkeiten, Gruppenpreis ab 15 Personen, geringer EZ-Zuschlag. Die Kriterien der einzelnen Auszeichnunsgrade und weitere Informationen finden Sie unter www.buch-den-sueden.de/bus Explanation Group- & Busfriendly Starshotels in Baden-Württemberg can achieve 3 awards in the bus- & grouptravel section (from B1 to B3). Minimum criteria are: Minimum 25 guest rooms, Equal treatment of groups and private guests, bed and breakfast hotels cooperate with restaurants, alle group rooms have the same standard, contact person in the hotel, informations about über excursion possibilities, group prizes starting at 15 persons and more, minor single room surcharge. The detailed criteria and further informations you will find here: www.buch-den-sueden.de/bus Abkürzungen / Abbreviations EZ = Single Room DZ = Double Room MBZ = Shared room ÜF = B&B, Bed and breakfast A (7) = Autobahn, Freeway B (312) = Bundesstraße, Federal highway
AALEN A4 Antik Hotel ★★★S Stuttgarter Straße 45-47 73430 Aalen Tel. +49 (0) 73 61 / 57 160 Fax +49 (0) 73 61 / 57 16 25 antik@hotel-antik.de www.hotel-antik.de Restaurant/Tagung/Meeting: 66 Restaurant pl.; 2 Veranst.- u. Tagungsräume / 2 mr, 60 pl Zimmer, Preise / Rooms, price: 10 EZ, 40 DZ, 4 MBZ, 1 Suite, 100 Betten/beds insg. (pro DZ/ÜF € 70,00+) Lage: In bester Innenstadtlage von Aalen, Besucherbergwerk „Tiefer Stollen“, Limes-Thermen, Kocher-Jagst-Radweg, Schloß Baldern und Schloß Fachsenfeld Location: Best midtown location,"Tiefer Stollen" mine, Limes- Thermae, Kocher-Jagst-bike route, Baldern Palace and Fachsenfeld Palace Einrichtung: Restaurant mit romantischer Gartenterrasse, große neue Hotelbar, moderner Tagungsbereich, W-Lan Anschluss im Haus, Parken kostenfrei am Haus Facility: Restaurant with romantic garden terrace, big new hotelbar, modern meeting area, W-Lan connection, free parking at the house Ramada Hotel Limes-Thermen ★★★★ Osterbucher Platz 1 73431 Aalen Tel. +49 (0) 73 61 / 94 40 Fax +49 (0) 73 61 / 94 45 50 aalen@ramada.de www.ramada.de Restaurant/Tagung/Meeting: 170 Restaurantplätze/places 6 Veranst.- u. Tagungsräume/ 6 meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 13 EZ, 133 DZ, 281 Betten/beds insg. (pro DZ/ÜF € 133,00+) Lage: Ruhig, direkt am Waldrand mit Blick auf Aalen, ideal für Exkursionen nach Nördlingen, Dinkelsbühl, Rothenburg o.d.T., Ulm und Stuttgart Location: Calm location at the edge of the woods with view on Aalen, ideal for excursions to Nördlingen, Dinkelsbühl, Rothenburg o.d.T., Ulm and Stuttgart Einrichtung: Beautystudio, Fitnessraum, Fahrradverleih, Direktanbindung zu den Limes-Thermen mit Saunalandschaft und Wellnessbereich Facility: Beautysalon, Fitness room, bike rental, direct connection to the Limes-thermae incl. sauna and wellness areas. Aalener Limeshotel mit Restaurant Adler ★★★S Bodenbachstraße 8 73433 Aalen - Treppach Tel. +49 (0) 73 61 / 91 97 60 Fax +49 (0) 73 61 / 91 97 619 info@aalener-roemerhotel.de www.aalener-roemerhotel.de Busfreundlich/Busfriendly: B2 Restaurant/Tagung/Meeting: 250 Restaurantplätze/places 5 Veranst.- u. Tagungsräume / 5 meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 40 Betten/beds insg. (Preise auf Anfrage, prices on request) Lage: 8 Automin. zur A7 (B19, B29), am Schloss Fachsenfeld, Erzbergwerk "Tiefer Stollen", Limes-Thermen, Limes-Wanderweg & Kocher-Jagst-Weg direkt am Haus Location: 8 min to freeway A7 (B 19, 29), at Palace Fachsenfeld, „Tiefer Stollen“ mine, LImes-Thermae, Limes hiking trail and Kocher-Jagst bikeway direct at the hotel Einrichtung: Gemütl. Kaminzimmer, Tagungsräume, Zimmer m. Minibar, Fön, TV, Bademantel, Dusche/WC od. Badewanne, Bett & Bike, gr. Busparkplatz u. 80 Parkplätze direkt a. Haus, kein Ruhetag, behindertenger. Eingänge, Toilette, Catering, DZ=EZ Facility: Comfortable chimney rooms, meeting rooms, rooms incl. minibar, blow dryer, TV, bathrobe, en suite, bus parking direct at the hotel, 7 days a week, entrances applicable for handicapped persons, catering, DZ=EZ BAD BBOLL B33 Badhotel Restaurant Stauferland ★★★★ Gruibinger Straße 32 73087 Bad Boll Tel. +49 (0) 71 64 / 80 16 80 Fax +49 (0) 71 64 / 41 46 info@badhotel-stauferland.de www.badhotel-stauferland.de SdS (Schmeck den Süden Wirt) Restaurant/Tagung/Meeting: 150 Restaurantplätze/places 5 Veranst.- u. Tagungsräume / 5 meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 21 EZ, 15 DZ, 6 MBZ, 51 Betten/ beds insg. (Preise auf Anfrage, prices on request) Lage: Das Badhotel liegt in herrlicher Aussichtslage am Ortsrand von Bad Boll. Location: Located by a wonderful view at the edge of town. Einrichtung: Neuer Wellnessbereich zum Entspannen & Wohlfühlen, Kegelbahnen Facility: New wellness area for wellbeing & relaxation, bowling alleys BAD URACH B2 Hotel Graf Eberhard ★★★★ Bei den Thermen 2 72574 Bad Urach Tel. +49 (0) 71 25 /14 80 Fax +49 (0) 71 25 / 82 14 info@hotel-graf-eberhard.de www.hotel-graf-eberhard.de SdS (Schmeck den Süden Wirt) Busfreundlich/Busfriendly: B2 Restaurant/Tagung/Meeting: 250 Restaurantplätze/places 8 Veranst.- u. Tagungsräume/ 8 meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 21 EZ, 55 DZ, 6 MBZ, 2 Suiten, 144 Betten/beds insg. (pro DZ/ÜF € 114,00+) Lage: Ruhig im Kurpark gelegen, historische Altstadt mit Residenzschloß und Burgruine Hohenurach, Nähe zum Wasserfall, Golfplatz Location: Calm location in the spa gardens, historic district, residence castle, “Hohenurach“ castle ruin, close to water falls and golf course Einrichtung: <strong>Alb</strong>thermen, Sauna, Solarium, Kegelbahnen, Tiefgarage, Parkplätze, Café am Rosen- garten, regionale Spezialitätenküche, Planwagenfahrten Facility: <strong>Alb</strong> thermae, sauna, tanning beds, bowling alleys, parking, café in the rose garden, regional dishes, covered wagon tours Flair Hotel Vier Jahreszeiten ★★★S Stuttgarter Straße 5 72574 Bad Urach Tel. +49 (0) 71 25 / 94 340 Fax +49 (0) 71 25 / 94 34 94 info@flairhotelvierjahreszeiten.dewww.flairhotelvierjahreszeiten.de SdS (Schmeck den Süden Wirt) Restaurant/Tagung/Meeting: 80 Restaurantplätze/places 4 Veranst.- u. Tagungsräume/ 4 meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 11 EZ, 31 DZ, 2 MBZ, 3 Suiten, 85 Betten/beds insg. (Preise auf Anfrage, prices on request) Lage: Inmitten der historischen Altstadt von Bad Urach, am Anfang der Fußgängerzone, Schloss, Thermalbad, herbstliche Musiktage Location: In the centre of the historic town of Bad Urach, beginning of the pedestrian zone, castle, thermae, autumn music days Einrichtung: Wildgerichte aus heimischen Wäldern, Parkhaus in unmittelbarer Nähe, Gartenwirtschaft "zum Hofle" Facility: Quarry dishes of the region, parking garage 1 min, garden restaurant BARTHOLOMÄ B3 Landhotel Wental ★★★S Wental 1 73566 Bartholomä Tel. +49 (0) 71 73 / 97 81 90 Fax +49 (0) 71 73 / 97 81 940 info@wental.de www.wental.de Restaurant / Tagung: 300 Restaurantplätze/places 3 Veranst.- u. Tagungsräume/ 3 meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 9 EZ, 25 DZ, 59 Betten/beds insg. (pro DZ/ÜF € 78,00+) Lage: Ruhig, mitten im Wald, Landschaftsschutzgebiet Location: Calm location inmidst the forest, protected landscape Einrichtung: Terrasse, Garagen, Parkplätze, Wellness-Bereich mit Dampfbad, Sauna, Tecaldarium, Solarium, Whirlwanne, Erlebnisdusche, Bogenschießplatz, Boggiabahn, Tischtennis, Tennis, Volleyball, prämiert als umweltorientierter Betrieb Facility: Terrace, garages, parking places, wellness area with steam bath, sauna, tecaldarium, solarium, whirlpool, showers, archery arean, boggia, table tennis, tennis, volleyball, honorred as ecofriendly hotel BLAUBEUUREN C3 Adler ★★★ Karlstraße 8 89143 Blaubeuren Tel. +49 (0) 73 44 / 91 770 Fax +49 (0) 73 44 / 91 77 29 info@adler-blaubeuren.com www.adler-blaubeuren.com Restaurant / Tagung: 75 Restaurantplätze/places meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 29 Betten/beds insg. (pro DZ/ÜF € 65,00+) Lage: Im Herzen der Stadt in der verkehrsberuhigten Karlstraße Location: in the heart of town, on the quiet “Karlstraße“ Einrichtung: Frische regionale Küche, Parkplätze findet man gegenüber dem Hotel an der Kirche, abschließbare Fahrrad- und Motorradgarage kostenlos Facility: Fresh regional dishes, parking places opposite of the hotel at the church, lockable bike and motorbike garages ELLWANGEEN A4 Brauereigasthof Hotel Roter Ochsen ★★★ Schmiedstraße 16 73479 Ellwangen Tel. +49 (0) 79 61 / 40 71 Fax +49 (0) 79 61 / 53 613 info@roter-ochsen-ellwangen.de www.roter-ochsen-ellwangen.de Restaurant/Tagung/Meeting: 250 Restaurantplätze/places 5 Veranst.- u. Tagungsräume/ 5 meeting rooms Zimmer, Preise / Rooms, price: 60 Betten/beds insg. (pro DZ/ÜF € 55,00+) Lage: Stadtmitte, Nähe zu Bahnhof, Wellenbad, Basilika, Wallfahrtskirche, Schloss Location: Midtown, close to railway station, wave pool, basilica, pilgrimage church, castle Einrichtung: Parkplätze und Garage direkt am Haus, rollstuhlgerechte Zimmer, Nichtraucherzimmer, Lift Facility: Parking places and garages at the hotel, wheelchair accessible rooms, non smoking rooms, lift Kartenübersicht, maps Seiten/pages 30+31 25
Change language