Gefahrenkartierung Hochwasser - GIS-ZH - Kanton Zürich
Gefahrenkartierung Hochwasser - GIS-ZH - Kanton Zürich
Gefahrenkartierung Hochwasser - GIS-ZH - Kanton Zürich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Geometadaten <strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> - GeoLion<br />
Geodatensatz:<br />
<strong>Gefahrenkartierung</strong> <strong>Hochwasser</strong><br />
Kontakte<br />
verantwortlich für Geodaten<br />
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft - Wasserbau<br />
Ruedi Karrer<br />
Walcheplatz 2<br />
Postfach<br />
8090 <strong>Zürich</strong><br />
Tel.: +41 43 259 32 24<br />
Tel. direkt: +41 43 259 31 41<br />
E-Mail: ruedi.karrer@bd.zh.ch<br />
www: http://www.wasserbau.zh.ch<br />
zuständig für Geometadaten<br />
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft - Wasserbau<br />
Ruedi Karrer<br />
Walcheplatz 2<br />
Postfach<br />
8090 <strong>Zürich</strong><br />
Tel.: +41 43 259 32 24<br />
Tel. direkt: +41 43 259 31 41<br />
E-Mail: ruedi.karrer@bd.zh.ch<br />
www: http://www.wasserbau.zh.ch<br />
Inhalt / Identifikation<br />
ID 784<br />
Titel<br />
<strong>Gefahrenkartierung</strong> <strong>Hochwasser</strong><br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44<br />
Geodaten-Pfad <strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.<br />
Kurzbeschreibung Darstellung der <strong>Gefahrenkartierung</strong> im <strong>Kanton</strong> <strong>Zürich</strong> im Masstab 1:5000 mit den zwei Hauptprozessen <strong>Hochwasser</strong> und<br />
Massenbewegungen<br />
Inhaltsbeschreibung Die Gefahrenkarten zeigen, welche Gebiete durch Naturgefahren gefährdet sind. Gemäss Vorgaben des Bundes werden vier<br />
verschiedene Gefahrenstufen unterschieden, welche aus der Untersuchung der beiden Hauptprozesse <strong>Hochwasser</strong> (<strong>Hochwasser</strong><br />
Fliessgewässer und Seehochwasser) sowie Massenbewegungen (Steinschlag/Blockschlag, Rutschungen permanent,<br />
Rutschungen spontan und Hangmuren) resultieren. Für weitere Hinweisprozesse (Oberflächenabfluss/Vernässung, Ufererosion,<br />
Übermurung/Übersarung, Grundwasseraufstoss, Rückstau in Kanalisation und inaktive Rutschungen) werden Hinweisflächen<br />
erfasst. Die Naturgefahrenkartierung umfasst insgesamt 14 Datensätze. 5 davon betreffen den Hauptprozess <strong>Hochwasser</strong>, 6 den<br />
Hauptprozess Massenbewegungen und 3 Datensätze beide Hauptprozesse. Der Hauptprozess <strong>Hochwasser</strong> wird flächendeckend<br />
über den ganzen <strong>Kanton</strong> erarbeitet, der Hauptprozess Massenbewegungen nur in ausgewählten Gemeinden. In den übrigen<br />
Gemeinden bleiben die entsprechenden Datensätze leer.<br />
Themen<br />
Wasser,<br />
Schlüsselwörter Gefahrenkarten, <strong>Gefahrenkartierung</strong>, Gefahrendaten, Massenbewegungen, Synoptische Gefahrenkarten, Hauptprozess<br />
<strong>Hochwasser</strong>, Hauptprozess Massenbewegungen, Intensitätsflächen <strong>Hochwasser</strong>, Intensitätsflächen Massenbewegungen,<br />
Datum / Nachführung<br />
Datum aktueller Stand 31. 10. 2011<br />
Nachführungtyp laufend<br />
Bearbeitungsstatus in Entwicklung<br />
Ausdehnung / Referenzsystem / Massstab<br />
Ausdehnung xy [m] y Max.: 283336<br />
x Min.: 669255 x Max.: 716900<br />
y Min.: 223895<br />
Geographisches Gebiet<br />
<strong>Kanton</strong> <strong>Zürich</strong>
Geographisches Gebiet <strong>Kanton</strong> <strong>Zürich</strong><br />
Referenzsystem CH1903_LV03<br />
Erfassungsmasstab 1:5000<br />
Lagegenauigkeit 1.0[m]<br />
Datenformat<br />
Darstellungstyp<br />
Geometrietyp<br />
Datenformat<br />
Vektor<br />
Fläche<br />
SDE<br />
Datenverteilung / Visualisierung / Zusatzinformation<br />
Zugriffsberechtigung öffentlich<br />
Abgabeformat<br />
ESRI Shapefile,<br />
Rechtliche Grundlage kantonales Gesetz<br />
Anwendungseinschränkung<br />
<strong>GIS</strong>-Browser<br />
http://www.gis.zh.ch/gb/gb.asp?<br />
app=AwelGKHW&vn=0$1$6$7$8$10$11$12$13$14$15$16$17$18$19$20$21$23&rn=12&YKoord=0&XKoord=0&start=692500$252500&Massstab=349367<br />
Lyr-files<br />
Name<br />
Hinweisfl_Syn_Gefahrenk_Intern.lyr lyr herunterladen<br />
Gemeinde.lyr lyr herunterladen<br />
Hinweisfl_Syn_Gefahrenk_Intran.lyr lyr herunterladen<br />
Intens_fl_Massenbewegungen.lyr lyr herunterladen<br />
Wassertiefen_Daten_nach_2006.lyr lyr herunterladen<br />
Gefahrenkarte.lyr lyr herunterladen<br />
Gewaesser.lyr lyr herunterladen<br />
Seehochwasser.lyr lyr herunterladen<br />
Untersuchungsperimeter.lyr lyr herunterladen<br />
Intens_fl_Hochw_Daten_vor_2006.lyr lyr herunterladen<br />
.mxd<br />
Datenerfassung<br />
Datengrundlage<br />
Dokumentation (.html)<br />
Dokumentation (.pdf)<br />
Bemerkungen<br />
Als Hintergrundinformationen werden für die Gefahrenkartenpläne 1:5'000 der Übersichtsplan sowie das öffentliche Gewässernetz verwendet. Die<br />
Ersterfassungen erfolgen durch diverse Ingenieurbüros (mit entsprechenden Modellberechnungen) und gelangen via dem Koordinationsbüro EBP (Ernst<br />
Basler und Partner AG, Zollikon) topologisch bereinigt zum AWEL Wasserbau, wo die Daten nach einer Schlussprüfung in die gesamtkantonalen<br />
Datenebenen integriert werden. Weitere Projektgrundlagen sind im Pflichtenheft enthalten. Zudem ist in einem kantonalen Übersichtskärtchen der<br />
Erfassungsstand festgehalten. Das Endergebnis bilden die gemeindeweise mit Baudirektionsverfügung festgesetzten Gefahrenkarten mit sämtlichen<br />
dazugehörenden Plänen und Berichten.<br />
Gemeindeweise Ersterfassung ab 1999, seit 2006 nach Einzugsgebieten; Abschluss vorgesehen 2014<br />
Übersichtsplan 1:5'000 und fachspezifische Grundlagen/Auswertungen (<strong>Hochwasser</strong>studien, Modelle,...)<br />
http://web.gis.zh.ch/dokus/awel/wasserbau/gefahrenkart_ueberblick.htm<br />
PH_HW_MB_2011.pdf öffnen / speichern<br />
Hierarchische Beziehungen<br />
Übergeordnete<br />
Geodatenprodukte<br />
Titel<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> GDP-Nr. Beschreibung<br />
Naturgefahrenkartierung - <strong>GIS</strong>-Browser Internet GDP 534 Link auf Karte im <strong>GIS</strong>-Browser<br />
Naturgefahrenkartierung - <strong>GIS</strong>-Browser Intranet GDP 745 Link auf Karte im <strong>GIS</strong>-Browser<br />
Informationen über die Geometadaten<br />
Geo(meta)datenbereich<br />
Geometadaten letzte<br />
Änderung<br />
Datenbestand<br />
29. 02. 2012<br />
Synchronisation mit geocat<br />
Geometadaten<br />
synchronisiert ?<br />
ja<br />
Geodatenelemente<br />
Name<br />
WB_NATURGEFAHREN_PRIORITAET_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_NATURGEFAHREN_PRIORITAET_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.1<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Prioritätenliste der zu erfassenden Gefahrenkarten nach Gemeinden/Einzugsgebieten<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung
BFS Short Integer BFS-Nummer der Gemeinde<br />
BUDGET_2010 String Bearbeitungsschritt nach Budget 2010<br />
GEMEINDENAME String Name der Gemeinde<br />
PRIORITAET String Bearbeitungsstand:<br />
festgesetzt, in Bearbeitung, 1. - 8.Priorität<br />
Name<br />
WB_HW_GK_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_HW_GK_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.2<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Gefahrenbereiche <strong>Hochwasser</strong><br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
GEFSTUFE_HW Short Integer Massgebende Gefahrenstufe für den Hauptprozess <strong>Hochwasser</strong>, abgeleitet aus<br />
Matrixfeldnummer und Unterprozess, unter Anwendung der<br />
Gefahrenstufendiagramme: 1 = Restgefaehrdung, gelb schraffiert;<br />
Hinweisbereich, 2 = geringe Gefaehrdung, gelb; Hinweisbereich, 3 = mittlere<br />
Gefaehrdung, blau; Gebotsbereich, 4 = erhebliche Gefaehrdung, rot;<br />
Verbotsbereich<br />
Keine Gefährdung: farblos<br />
LABEL_HW String Label für Gefahrenkarte <strong>Hochwasser</strong> mit Code Unterprozess (hf = <strong>Hochwasser</strong><br />
Fliessgewässer, hs = Seehochwasser) und massgebender Matrixfeldnummer.<br />
Schreibweise: ohne Leerschläge, Angaben zu überlagernden Prozessen durch<br />
Schrägstrich getrennt; Beispiel: hf5/hs1<br />
Name<br />
WB_HW_HINDAT_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_HW_HINDAT_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.3<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Hinweisflächen <strong>Hochwasser</strong><br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
PROZESS Short Integer 1 = Oberflaechenabfluss/Vernässung, 2 = Ufererosion, 3 =<br />
Uebermurung/Uebersarung, 4 = Rueckstau in Kanalisation, 5 =<br />
Grundwasseraufstoss<br />
Name<br />
WB_HW_IK100_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_HW_IK100_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.4<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen <strong>Hochwasser</strong> 100- jährliche Eintretenswahrscheinlichkeit<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
CHANGE_DATE Date Datum der Erstellung/letzten Änderung<br />
INT_100 Short Integer Intensitätsstufe für die angegebene Prozessquelle (pq-id): 1 = schwach, 2 =<br />
mittel, 3 = stark<br />
PQ_ID Long Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
P_TYP Short Integer Typ des Unterprozesses: 1 = <strong>Hochwasser</strong> Fliessgewässer, 2 = Seehochwasser<br />
TIEFE_100 Short Integer Wassertiefe für die angegebene Prozessquelle (pq_id): 1 = < 0.25 m, 2 = 0.25 –<br />
0.50 m, 3 = 0.50 – 0.75 m, 4 = 0.75 – 1.00 m, 5 = 1.00 – 1.50 m, 6 =1.50 – 2.00 m,<br />
7 > = 2.00 m<br />
Name<br />
WB_HW_IK300_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_HW_IK300_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.5<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen <strong>Hochwasser</strong> 300- jährliche Eintretenswahrscheinlichkeit<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
CHANGE_DATE Date Datum der Erstellung/letzten Änderung<br />
INT_300 Short Integer Intensitätsstufe für die angegebene Prozessquelle (pq-id): 1 = schwach, 2 =<br />
mittel, 3 = stark<br />
PQ_ID Long Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
P_TYP Short Integer Typ des Unterprozesses: 1 = <strong>Hochwasser</strong> Fliessgewässer, 2 = Seehochwasser<br />
TIEFE_300 Short Integer Wassertiefe für die angegebene Prozessquelle (pq_id): 1 = < 0.25 m, 2 = 0.25 –<br />
0.50 m, 3 = 0.50 – 0.75 m, 4 = 0.75 – 1.00 m, 5 = 1.00 – 1.50 m, 6 =1.50 – 2.00 m,<br />
7 > = 2.00 m<br />
Name<br />
WB_HW_IK30_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_HW_IK30_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.6<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen <strong>Hochwasser</strong> 30- jährliche Eintretenswahrscheinlichkeit<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
CHANGE_DATE Date Datum der Erstellung/letzten Änderung<br />
INT_30 Short Integer Intensitätsstufe für die angegebene Prozessquelle (pq-id): 1 = schwach, 2 =<br />
mittel, 3 = stark<br />
PQ_ID Long Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
P_TYP Short Integer Typ des Unterprozesses: 1 = <strong>Hochwasser</strong> Fliessgewässer, 2 = Seehochwasser
TIEFE_30 Short Integer Wassertiefe für die angegebene Prozessquelle (pq_id): 1 = < 0.25 m, 2 = 0.25 –<br />
0.50 m, 3 = 0.50 – 0.75 m, 4 = 0.75 – 1.00 m, 5 = 1.00 – 1.50 m, 6 =1.50 – 2.00 m,<br />
7 > = 2.00 m<br />
Name<br />
WB_MB_GK_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_MB_GK_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.7<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen Massenbewegungen<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
GEFSTUFE_MB Short Integer Massgebende Gefahrenstufe für alle Massenbewegungen, abgeleitet aus<br />
Matrixfeldnummer und Unterprozess, unter Anwendung der<br />
Gefahrenstufendiagramme: 1 = Restgefaehrdung, 2 = geringe Gefaehrdung, 3<br />
= mittlere Gefaehrdung, 4 = erhebliche Gefaehrdung<br />
GEFSTUFE_RUTSCHUNG Short Integer<br />
Massgebende Gefahrenstufe für separate Gefahrenkarte Rutschungen,<br />
abgeleitet aus Matrixfeldnummer und Unterprozess, unter Anwendung der<br />
Gefahrenstufendiagramme: 1 = Restgefaehrdung, 2 = geringe Gefaehrdung, 3<br />
= mittlere Gefaehrdung, 4 = erhebliche Gefaehrdung<br />
GEFSTUFE_STURZ Short Integer Massgebende Gefahrenstufe für separate Gefahrenkarte Sturzprozesse,<br />
abgeleitet aus Matrixfeldnummer unter Anwendung der<br />
Gefahrenstufendiagramme: 1 = Restgefaehrdung, 2 = geringe Gefaehrdung, 3<br />
= mittlere Gefaehrdung, 4 = erhebliche Gefaehrdung<br />
LABEL_MB String Label für Karte aller Massenbewegungen mit Code Unterprozess (st =<br />
Steinschlag/Blockschlag, rp = Rutschungen permanent, rs = Rutschungen<br />
spontan, hm = Hangmuren), massgebender Matrixfeldnummer und ggf. Ver-<br />
/Entschärfungskriterium (D, R, DD, RR, T); Schreibweise: ohne Leerschläge,<br />
Angaben zu überlagernden Prozessen durch Schrägstrich getrennt; Beispiel:<br />
rp2R/hm1<br />
LABEL_RUTSCHUNG String Label für separate Gefahrenkarte Rutschungen mit Code Unterprozess (rp =<br />
Rutschungen permanent, rs = Rutschungen spontan, hm = Hangmuren),<br />
massgebender Matrixfeldnummer und ggf. Ver-/Entschärfungskriterium (D, R,<br />
DD, RR, T); Schreibweise: ohne Leerschläge, Angaben zu überlagernden<br />
Prozessen durch Schrägstrich getrennt; Beispiel: rp2R/hm1<br />
LABEL_STURZ String Label für separate Gefahrenkarte Sturzprozesse mit Code Unterprozess (st =<br />
Steinschlag/ Blockschlag) und massgebender Matrixfeldnummer; Beispiel: st5<br />
Name<br />
WB_MB_HINDAT_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_MB_HINDAT_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.8<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Hinweisflächen Massenbewegungen<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
PROZESS Short Integer 1 = inaktive Rutschungen<br />
Name<br />
WB_MB_IK100_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_MB_IK100_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.9<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen Massenbewegungen 100- jährliche Eintretenswahrscheinlichkeit<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
CHANGE_DATE Date Datum der Erstellung/letzten Änderung<br />
INT_100 Short Integer Intensitätsstufe für die angegebene Prozessquelle (pq-id): 1 = schwach, 2 =<br />
mittel, 3 = stark<br />
PQ_ID Long Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
P_TYP Short Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
Name<br />
WB_MB_IK300_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_MB_IK300_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.10<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen Massenbewegungen 300- jährliche Eintretenswahrscheinlichkeit<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
CHANGE_DATE Date Datum der Erstellung/letzten Änderung<br />
INT_300 Short Integer Intensitätsstufe für die angegebene Prozessquelle (pq-id): 1 = schwach, 2 =<br />
mittel, 3 = stark<br />
PQ_ID Long Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
P_TYP Short Integer Typ des Unterprozesses: 11 = Steinschlag/Blockschlag, 12 = Rutschungen<br />
spontan, 13 = Hangmuren<br />
Name<br />
WB_MB_IK30_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_MB_IK30_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.11<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen Massenbewegungen 30- jährliche Eintretenswahrscheinlichkeit<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
CHANGE_DATE Date Datum der Erstellung/letzten Änderung
INT_30 Short Integer Intensitätsstufe für die angegebene Prozessquelle (pq-id): 1 = schwach, 2 =<br />
mittel, 3 = stark<br />
PQ_ID Long Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
P_TYP Short Integer Typ des Unterprozesses: 11 = Steinschlag/Blockschlag, 12 = Rutschungen<br />
spontan, 13 = Hangmuren<br />
Name<br />
WB_MB_IKP_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_MB_IKP_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.12<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Intensitätsflächen Massenbewegungen<br />
Attribute Name Typ Einheit Beschreibung<br />
CHANGE_DATE Date Datum der Erstellung/letzten Änderung<br />
INT_P Short Integer Intensitätsstufe für die angegebene Prozessquelle (pq-id): 1 = schwach, 2 =<br />
mittel, 3 = stark<br />
KRITERIEN Short Integer Ver- und Entschärfungskriterien: 1 = D, 2 = R, 3 = DD, 4 = RR, 5 = T<br />
PQ_ID Long Integer Eindeutige Identifikationsnummer der Prozessquelle (gemäss separater Tabelle<br />
Syn_PQ)<br />
Name<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_SYN_GK_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_SYN_GK_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.13<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Zusammenfassung aller Gefahrenprozesse<br />
Attribute<br />
Name<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_SYN_PERIMETER_F<br />
Pfad\Filename<br />
<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.<strong>GIS</strong><strong>ZH</strong>PUB.WB_SYN_PERIMETER_F<br />
<strong>GIS</strong>-<strong>ZH</strong> Nr. 44.14<br />
Geometrietyp<br />
Fläche<br />
Beschreibung<br />
Perimeter = Untersuchtes Gebiet<br />
Attribute<br />
©<strong>GIS</strong>-Zentrum des <strong>Kanton</strong>s <strong>Zürich</strong>