Lubera Katalog Rosen und Blütensträucher 2013

Lubera
Die Schönen Seiten …
Dahlien, Rosen und mehr
lustvoll gärtnern 2013
www.lubera.com | www.gartenvideo.com
Titel: NEU K & K-Dahlien 1 – 5
NEU Lubera-Sonnensystem 6 – 7
Der sinnliche Farbengarten 8 – 12
Roseasy – einfache Rosen 13 – 15
Ausgabe EU
David Austin und mehr 16 – 29
Preise in Euro
Lubera® GmbH | Im Vieh 8 | D-26160 Bad Zwischenahn | Tel. (+49) 04403-984 75 90 | Fax: (+49) 04403-984 75 91 | Email: kontakt@lubera.com

Edel-
Dahlien
&K
aus Österreich
Peter Haslhofer, der Dahlienflüsterer
Man hat versucht, die Dahlie zu
domestizieren, sie auf 30cm Höhe
einzusperren, sie auf eine Blütenform
zu reduzieren, sie zu einer austauschbaren
Topfpflanze zu machen. Der
österreichische Züchter Peter Haslhofer
macht das pure Gegenteil: Er kultiviert
die Vielseitigkeit der Gartendahlie,
ihre immer wieder neu zu rekom-
binierenden Formen, Farben und
Wuchstypen.
Züchter trifft Züchter…
K
Kübel-
Dahlien
K Ö
K Ö
K
K sterreich
K sterreich
K Österreich
Hapet® Elite Seerosendahlie
leuchtend pink, innen gelblich,
Höhe bis 1 m
1,3l-Töpfe ab
Anfang Mai
Kübeldahlien
Hapet® Perfekt Hirschgeweihdahlie
cremegelb, grosse pinkfarbene Spitzen,
Höhe bis 1,10 m
Kein Platz für Dahlien, der Garten zu klein, zu
voll oder nur Balkon und Terrasse? Kein Problem!
Die Kübeldahlien mit ihrem kompakten
und stabilen Wuchs sind speziell für die Topfkultur
geeignet und lächeln Sie täglich an…
Hapet® Buga München Semikaktusdahlie
pink, goldene Glut, Höhe bis 1 m
60010 j 1.3 lt 4.90 60015 j 1.3 lt 4.90 60020 j 1.3 lt 4.90
60011 j 14 lt 24.90 60016 j 14 lt 24.90 60021 j 14 lt 24.90
Besuch beim Dahlienpeter
September 2012
Peter Haslhofer und Sohn David tau-
fen die Sorte ‚Hoamatland‘ (Seite 5)
Das Resultat:
Stolze, edle Dahlien, vielseitig, aber immer sehr
stabil und robust, pure Lebensfreude, gepaart
mit österreichischem Charme. Da passt dann auch
der Name: K & K-Dahlien – die Edeldahlien aus
Österreich.
www.gartenvideo.com/
dahlienzuechtung
Peters 4 wichtigste Profi-Tipps:
• Tipp 1: Dahlien lieben Sonne,
daher sonnig bis max. halbschattig
und nicht zu eng pflanzen
• Tipp 2: mind. 60 x 60 cm auspflanzen
und auf 50 cm Höhe aufbinden
• Tipp 3: Kali-Phosphor-betont
düngen, d.h. mit einem guten Spezialdünger
für Blütenpracht sorgen
• Tipp 4: reichlich Blüten für die
Vase schneiden, je mehr Sie
schneiden, desto mehr Knospen
bilden die Dahlien!
Züchter unter sich…
Bei unserem ersten Treffen hat
es sich wieder einmal gezeigt:
Züchter verstehen Züchter.
Wir haben die gleiche
Herausforderung: Entscheiden zu
müssen, was eine Sorte ist und
was nicht, die Vision zu haben,
wie eine Gartenpflanze sich wickeln soll.
Für mich war und ist es eine wahre
Freude, Peter Haslhofer bei der
Arbeit zu beobachten: Wie er
erklärt, wie er die Blüte in den
Händen und die Gedanken im Kopf
wiegt, aber vor allem auch: wie
er sich an und mit seinen Dahlien
erfreut.
Kein Wunder, dass sie nun seine
Sprache ent-
sprechen…
14 l-Töpfe ab
Mitte Juni
Hapet® Kennedy Semikaktusdahlie
schwarzrot, Höhe bis 1 m
Hapet® Spartan
Grossblumige dekorative Dahlie
Hapet® Sunset Semikaktusdahlie
gelb, rote Spitzen, Höhe bis 1 m
60025 j 1.3 lt
60026 j 14 lt
4.90
24.90
lachsorange,
Höhe bis 1 m
60030 j 1.3 lt
60031 j 14 lt
4.90
24.90
60035 j 1.3 lt
60036 j 14 lt
4.90
24.90
Kübeldahlien sind speziell für die
Kübelkultur selektioniert (stabil, gute
Verzweigung, kompakter Wuchs).
Selbstverständlich können sie aber
auch ausgepflanzt werden.
Wer die Kübeldahlien noch etwas
buschiger haben will, pinciert sie
10 Tage nach dem Einpflanzen
nochmals, um die Verzweigung
zu fördern.
K u. K Jungpflanzen
bieten
viel:
• kompakter
Wuchs
• schnellere
Blüte
• extrem hohe
Anwuchssicherheit
www.gartenvideo.com/
dahliengruppen
2
www.lubera.com
Roseasy® – die einfachen Rosen
3 3
2

Erhältlich ab
Anfang Mai
Riesen-
Dahlien
&
K K
aus Österreich
Hapet® Black Jack Semikaktusdahlie
schwarzrot, die dunkelste Dahlie mit
dunklem Laub,
Höhe 1,4 m
Riesendahlien
&
K K
aus Österreich
Hapet® Fantastic Semikaktusdahlie
gelb, pinkrosa Spitzen, Höhe 2 m
Hapet® Lagoon Seerosendahlie
helllila-bläulich, Höhe bis 2 m
Hapet® Herz Ass Dekorative Dahlie
blutrot, auffallend leuchtend,
Höhe 1,3m
60050 j 1.3 lt 4.90 60051 j 1.3 lt 4.90
Heckendahlien
Hapet® Red King Semikaktusdahlie
rot, gelb bereift, Höhe 2 m
60040 j 1.3 lt 4.90 60041 j 1.3 lt 4.90
Hapet® Orange Ice Dekorative Dahlie
orange, weisse Spitzen, Höhe 2 m
60042 j 1.3 lt 4.90 60043 j 1.3 lt 4.90
Bei vielen K u. K-Dahlien bleibt
dem Gärtner nur das Staunen:
WOW, wie ist so eine riesige
Blüte möglich!?
Wenn Sie also Ihre
Gartennachbarn
mit Riesenblüten
beeindrucken
möchten, dann
sind diese Sorten
für Sie richtig.
Hapet® Red Lady Seerosendahlie
rot, kein Verblassen der Blüte bei Sonne,
Höhe 1,2 m
Hapet® Schwarzer Peter Balldahlie
intensiv schwarzrot,
Höhe 1,2 m
Bei den
Farbwundern, ,
Vasendahlien
die die Dahlienzüchtung
zustandebringt,
denkt
man unwillkürlich
an die Farbenpalette
des Malers. Und es muss ein ganz
lebensfroher Maler gewesen sein,
der unsere K & K-Dahlien malte…
oder ist es doch die Fröhlichkeit
des Züchters Peter Haslhofer,
die auf die Malerdahlien
abfärbt?
Hapet® Covergirl Dekorative Dahlie
rot-goldene Mitte, leuchtend,
Höhe1,2 m
11340 60060 j 1.3 lt 4.90 11340 60061 j 1.3 lt 4.90
Hapet® Blue Megan Balldahlie
hellila, langstielig,
Höhe 1,3 m
11340 60062 j 1.3 lt 4.90 11340 60063 j 1.3 lt 4.90
Maler-
Dahlien
&
K K
aus Ö
Österreich
Eine Dahlienhecke?
Warum nicht!
Ab August schliesst sich die Hecke
2 m hoch. Die bunten Farben der
Heckensorten grüssen von oben.
Nie wurde die Privatsphäre ganter und farbenfroher
elegewahrt!
Hecken-
Dahlien
Vasen-
Dahlien
&
K K
aus Österreich
Selbstverständlich sind alle Dahlien für den
Schnitt geeignet. Aber hier hat Züchter Peter
Haslhofer einige Dahlien speziell für den
Schnitt, für die Verlängerung des Gartens
in der Vase, selektioniert, die über ein
Vasenleben von
bis zu 7 Tagen frisch bleiben.
Malerdahlien
Erhältlich ab
Anfang Mai
Tipp: Mehr und schönere Blüten
Wie bei vielen Blumen fördert das
Entfernen verwelkter Blüten die
Entwicklung neuer Blüten.
Wer schöne langstielige Schnittdahlien
gewinnen will, entfernt
deshalb schon früh die Seitenknöpfe
der Blütenstiele!
Hapet® Candystripe Dekorative Dahlie
neonpink-weiss gesprenkelt, spaltet z. T. in
Hapet® Hoamatland Dekorative Dahlie
dunkelrot, weisse Spitzen,
die Neon-Form,
Höhe bis 1,8 m
60070 j 1.3 lt 4.90
Höhe bis 1,8 m
60071 j 1.3 lt 4.90
Hapet® Skyline Semikaktusdahlie
weiss mit helllila Spitzen, perfekte Form,
Höhe 1,3 m
Hapet® Highlight Dekorative Dahlie
wundervolles zitronengelb,
Höhe 1 m
60052 j 1.3 lt 4.90 60053 j 1.3 lt 4.90
www.gartenvideo.com/
dahlientipps
Hapet® Mona Lisa Dekorative Dahlie
hellorange lachs, perfekte Form,
Hapet® Allerlei Dekorative Dahlie
gelb-rot gesprenkelt,
Höhe 1,3 m 60072 j 1.3 lt 4.90 Höhe 1,2m 60073 j 1.3 lt 4.90
4
5
4
www.lubera.com
Roseasy® – die einfachen Rosen
5

Lubera ®
Stauden-
Sonnensystem
Der anspruchslose Sonnenhut wird
auch liebevoll Igelkopf genannt. Eine
sehr begehrte, mehrjährige Staude
mit auffallend dekorativen Blüten,
welche häufig Schmetterlinge und
Insekten jeglicher Art anzieht. Ein
unkomplizierter Dauerblüher für
Garten, Balkon oder Terrasse.
Farbwunder
Fatal Attraction
Tomato Soup
intensives purpurrosa auf dunklen Stängeln leuchtendes Tomatenrot, ein Farbknüller!
Höhe 70–80 cm
Höhe 70–80 cm
60220 j 3 lt 13.90 60221 j 3 lt 13.90
Orange Luxury
changiert von intensivem orange zu gelb
Summer Passion
kräftiges apricot-gelb und erst noch duftend
Höhe 70–80 cm
60222 j 3 lt 13.90
Höhe 70–80 cm
60223 j 3 lt 13.90
Pink Double Delight
purpurrosa gefüllter Blütentraum
Höhe 60–90 cm
Gefüllt blühende
Hot Papaya
leuchtendes tief-orange, nicht verblassend
Höhe 60–90 cm
60240 j 3 lt 13.90 60241 j 3 lt 13.90
Summer Salsa
intensives gelb-rot, einfach excellent!
Green Line
doppelt grün mit weissen Blütenblättern
Höhe 60–90 cm
60242 j 3 lt 13.90 Höhe 60–90 cm
60243 j 3 lt 13.90
Pflege...
Echinaceen sind unempfindlich gegen
Frost und benötigen keinen Winterschutz.
Im Frühling ein wenig Kompost hinzufügen,
so erfreuen Sie sich über Jahre an
prächtiger Blühfreudigkeit und Vitalität.
Eine der bekanntesten Arzneipflanzen
zur Kräftigung des
Immunsystems...
ist der Rote Sonnenhut (Echinacea
purpurea). Er wurde bereits von den
Indianern als Heilpflanze gegen
Husten und Atemwegbeschwerden,
sowie bei Verletzungen geschätzt.
Heute ist eine ganze Reihe von
Produkten auf Basis dieser Naturheilpflanze
erhältlich.
Evening Glow
gelbe Spitzen, zur Mitte hin orangefarben
Höhe 60–80 cm
Mehrfarbige
Summer Sun
öffnen sich rot-orange, um dann aufzuhellen
Höhe 60–80 cm
60230 j 3 lt 13.90 60231 j 3 lt 13.90
Standort...
Die Echinacea ist eine anspruchslose Staude,
die humusreichen, durchlässigen Boden bevor-
zugt. Einen sonnigen Standort dankt sie mit
reicher Blütenpracht. Sie gedeiht auch an
halbschattigen Standorten und mit weniger
Wasser, macht dann allerdings weniger Blüten.
Eine Schnittstaude, die Ihnen viel Freude
bereiten wird!
Solitärpflanzen im 3-Liter-Topf..
Lubera ® verkauft die Pflanzen-
sonnen nicht als Minijungpflanzen,
die vielleicht in 2 Jahren einmal
blühen, sondern als Solitärpflanzen
im grossen 3lt Topf, die garantiert
Der Name Echinacea wurde
aus dem griechischen echinos
(Igel) abgeleitet und bezieht
sich auf die stachligen
Fruchtböden der Blüten.
Durch Einkreuzung verschiedener
Wildformen konnte das
neben dem
bekannten Purpurrosa durch
ergänzt
werden. Unser Sortiment reicht
von orange, über zitronengelb
bis dunkel purpurrot.
Farbsortiment neben dem
zahlreiche Farben ergänzt
Kompakte
Green Jewel
grüne Blütenblätter, grüne Mitte und duftend
Tangerine Dream
tief orangefarbene Blütenwucht
Höhe 40–60 cm
60250 j 3 lt 13.90
Höhe 40–60 cm
60251 j 3 lt 13.90
Green Envy
Summer Cocktail
Hot Lava
Virgin
limonengrün mit einem Hauch purpur zur Mitte zitronengelb nach rosa, ein wahres
sensationelles Korallen-orange
rein weiss mit grünem Kegel, duftend
Höhe 60–80 cm
Farbkaleidoskop!
Höhe 40–60 cm
Höhe 40–60 cm
30232 j 3 lt 13.90 Höhe 60–80 cm 30233 j 3 lt 13.90
60252 j 3 lt 13.90 60253 j 3 lt 13.90
6
7
6
www.lubera.com
Roseasy® – die einfachen Rosen
7
schon im ersten Jahr
voll aufblühen.
Ihr Garten wird unter dem Licht
des Pflanzen-Sonnensystems neu
erstrahlen.

Hydrangeasy ® – die einfachen Hortensien
Opulente Blütenpracht von Sommer bis Winter – ohne Aufwand
Was sind Hydrangeasy?
Ganz einfach: Hydrangeasy sind die einfachen Hortensien!
Schluss mit all den Problemen bei den klassischen Hortensien
(Macrophylla). Schluss mit der speziellen Aufschüttung eines
sauren Bodens! Schluss mit speziellen Düngern für die blaue Farbe!
Schluss mit dem mehr oder weniger heiteren Ratespiel beim
Schneiden, welcher Trieb nun wegkommt oder nicht! Schluss mit
der Frostgefahr! Easy gardening!
Die Lubera Hydrangeasy-Auswahl funktioniert in jedem Gartenboden.
Die Sträucher können im Frühjahr bodeneben abgeschnitten
werden (wenn die getrockneten Blüten nicht schon im Herbst
geerntet wurden, um in Gestecke verarbeitet zu werden. Auch
Frostgefahr besteht nicht! Und die neuen Hydrangea paniculataund
H. arborescens-Sorten, die wir hier zusammengefasst haben,
weisen unterdessen eine sehr grosse Vielfalt von Grössen,
Wuchstypen und Farben (von grün, auf weiss bis rot) auf, die in ihrer
opulenten Pracht den Sommer- und Herbstgarten neu verzaubern.
M J J A S
Maxi-Hydrangeasy®
‘Pink Diamond‘
1,8 –2,2 m hoch, Blüten ø 20 cm,
kegelförmig, Wuchs stabil aufrecht,
sehr schön als Schnitt
M J J A S
Maxi-Hydrangeasy®
‘Floribunda‘
1,8 –2 m hoch, Blüten weiss-rosa,
ø 30 cm, spitze Kegel, Wuchs stabil
aufrecht, sehr schön als Schnitt
60600 j 5 lt 19.95 60605 j 5 lt 19.95
WOWBiskus – die Riesenhibiskus
WOWBiskus – die Riesenhibiskus
Die neue Hibiskusfamilie beschert Ihnen Blüten in einer Grösse die
Sie noch nie gesehen haben. Selbst die Hutkreationen der englischen
High Society würden neben einer Hibiskusblüte im Haar armselig
aussehen. Die neuen WOWBiskus blühen von Ende Juni bis September
und werden jeweils im Februar auf 20 cm zurückgeschnitten.
J J A S O
J J A S O
WOWBiskus
Hibiscus moscheutos
Sorte: ‘Luna rose‘
Grösse: 0,6 – 0,8 m
das Blütenwunder par exellence
60811 j 5 lt 19.95
J J A S O M J J A S M J J A S M J J A S
Midi-Hydrangeasy®
‘Grandezza‘
1–1,5 m hoch, Blüten crème-weiss,
später gelblich, ø 20 cm; Wuchs
breitbuschig, leicht überhängend
Midi-Hydrangeasy®
‘Vanille Fraise‘
0,8 –1,5 m hoch, Blüten weiss in
dunkles rosa verfärbend, ø 20 cm,
Wuchs breit aufrecht, verzweigt
Midi-Hydrangeasy®
‘Early Sensation‘
0,8 –1,5 m hoch, Blüten ø 20 cm,
weiss, in dunkles rot/blau verfärbend,
Wuchs aufrecht
Midi-Hydrangeasy®
‘Limelite‘
1–1,5 m hoch, Blüten grün, später
weiss, ø 30 cm, kegelförmig,
Wuchs aufrecht, breitbuschig
60610 j 5 lt 19.95 60615 j 5 lt 19.95 60620 j 5 lt 19.95 60625 j 5 lt 19.95
WOWBiskus
Hibiscus moscheutos
Sorte: ‘Luna pink‘
Grösse: 0,6 – 0,8 m
das Blütenwunder par exellence
60810 j 5 lt 19.95
Easy Blütensträucher schneiden
Wir teilen alle Blütensträucher in 3 Schnittgruppen ein:
M J J A S
Mini-Hydrangeasy®
‘Dolly‘
kompakt 0,5– 0,8 m hoch, Blüten
grün, dann weiss, ø 20 cm, Wuchs
leicht überhängend aber stabil
J J A S O
Mini-Hydrangeasy®
‘Darts Little Dot‘
sehr kompakt - 0,5 m hoch, kleine
kugelförmige Blüten weiss-rosa,
Wuchs leicht überhängend
60630 j 5 lt 19.95 60635 j 5 lt 19.95
1. Alle Triebe
werden im März auf
5–10 cm zurückgeschnitten.
Der
Blütenstrauch baut
sich in der Vegetation
neu auf
und blüht noch im
gleichen Jahr.
2. Der Strauch wird
im März ausgedünnt,
verjüngt:
alte, sehr verholzte
Triebe werden ganz
entfernt, neue
Triebe stehengelassen.
Zusätzlich
kann auch die Höhe
begrenzt werden.
3. Kein Schnitt
notwenig, allerhöchstens
kann in Form
geschnitten werden
(Zeitpunkt auch
März).
J J A S O J J A S O
WOWBiskus
Hibiscus moscheutos
Sorte: ‘Luna white‘
Grösse: 0,6 – 0,8 m
das Blütenwunder par exellence
60812 j 5 lt 19.95
WOWBiskus
Hibiscus moscheutos
Sorte: ‘Luna red‘
Grösse: 0,6 – 0,8 m
das Blütenwunder par exellence
60813 j 5 lt 19.95
8 Der sinnliche FarbenGarten www.gartenvideo.com www.lubera.com
Der sinnliche FarbenGarten 9

Blütensträucher Februar-April
Farbenreise vom Winter bis in den Frühling
Blütensträucher April-Juni
Blütenduft und erste Sommerfarben
J F M A M J F M A M J F M A M J F M A M
Gelbe Zaubernuss
Hamamelis mollis
Sorte: ‘Pallida‘
Grösse: h = 3 – 5 m
konkurrenzlose Fernwirkung!
Rote Zaubernuss
Hamamelis intermedia
Sorte: ‘Diane‘
Grösse: h = 3–5 m
die zweite Winterfarbe…
Duftheckenkirsche
Lonicera x purpusii
Sorte: ‘Winterparfum‘
Grösse: h = 2 m
intensiv duftend
Winter-Jasmin
Jasminum nudiflorum
Sorte: ‘Nudiflorum‘
Grösse: h = 1,8–2 m
blüht bereits ab Ende Nov.,
klettert, muss aufgebunden werden
60457 j 5 lt 29.95 60459 j 5 lt 29.95 60446 j 5 lt 29.95 60640 j 5 lt 29.95
M A M J J M J J A S M J J A S M A M J J
Rotlaubige
Zwergweigelie
Weigela
Sorte: ‘Alexandra’
Grösse: bis 1 – 1,5 m
Zwergflieder lila
Syringa microphylla
Sorte: ‘Josée‘
Grösse: h = 2–4 m
blüht Mai&Sommer; stark duftend
Zwergflieder rosa
Syringa microphylla
Sorte: ‘Superba‘
Grösse: h = 2–4 m
blüht Mai&Sept.; sehr stark duftend
Schneeball
Viburnum opulus
Sorte: ‘Roseum‘
Grösse: h = 3 m
faszinierende Blütenbälle
60802 j 5 lt 17.95 60803 j 5 lt 19.95 60804 j 5 lt 19.95 60320 j 5 lt 17.95
N D J F M N D J F M J F M A M J F M A M
Winterkirsche
Prunus subhirtella
Sorte: ‘Autumnalis’
Grösse: bis 5 m
blüht den ganzen Winter
Duft-Schneeball
Viburnum bodnantense
Sorte: ‘Dawn’
Grösse: bis 2,5 m
blüht den ganzen Winter
Korkenzieher-Hasel
Corylus avellana
Sorte: ‘Contorta’
Grösse: bis 3 m
dekorative Wuchsform
Forsythie
Forsythia x intermedia
Sorte: ‘Goldrausch‘
Grösse: 2 – 3 m
der Frühlingsklassiker
60451 j 5 lt 29.95 60453 j 5 lt 29.95 60300 j 5 lt 19.95 60309 j 5 lt 17.95
M A M J J M A M J J M A M J J M A M J J
Ranunkelstrauch
Kerria japonica
Sorte: ‘Keep Smiling‘
Grösse: h = 1,5 – 2 m
Nachblüte im September/Oktober
Spierstrauch
Spirea vanhouttei
Sorte: ‘Fontana‘
Grösse: h = 2 m
Blütenwasserfall
Rote Weigelie
Weigela
Sorte: ‘Bristol Ruby‘
Grösse: h = 2 m
schöner die Glocken nie klangen…
Panachierte Weigelie
Weigela
Sorte: ‘Nana variegata‘
Grösse: h = 1,5 m
Hummelweide
60323 j 5 lt 17.95 60370 j 5 lt 17.95 60460 j 5 lt 17.95 60805 j 5 lt 17.95
J F M A M J F M A M J F M A M
Jap. Mini-Zierkirsche
Prunus incisa
Sorte: ‘Kojou-no-mai’
Grösse: bis 1,5 m
weckt Frühlingsgefühle
Blutjohannisbeere
Ribes sanguineum
Sorte: ‘King Edward VII’
Grösse: bis 2 m
erstes Frühlingsrot
Spierstrauch
Spiraea arguta
Sorte: ‘Silver Wedding’
Grösse: 1,5 – 2 m
tolle Blütenfontäne
Korkenzieher-Weide
Salix erythroflexuosa
Sorte: ‘Golden Curls’
Grösse: 1,5 – 2 m; attraktive
Wuchsform und Holzfarbe
60801 j 5 lt 19.95 60306 j 5 lt 17.95 60312 j 5 lt 17.95 60303 j 5 lt 17.95
M A M J J M A M J J M A M J J M A M J J
Sternchenstrauch
Deutzia scabra
Sorte: ‘Maiengruss‘
Grösse: h = bis 3 m
verspielte Blütendolden
Bauernjasmin
Philadelphus
Sorte: ‘Belle étoile‘
Grösse: h = 1,5 m
darf in keinem Garten fehlen
Zwergfeuerstrauch
Physocarpus opulifolius
Sorte: ‘Lady in Red‘
Grösse: h = 1,5–2 m
«Schwarz» als Gartenfarbe
Perlmuttstrauch
Kolkwitzia amabilis
Sorte: ‘Lovely‘
Grösse: h = 2–3 m
hübsche Blütenkunstwerke
60470 j 5 lt 17.95 60480 j 5 lt 17.95 60380 j 5 lt 17.95 60326 j 5 lt 17.95
10 Der sinnliche FarbenGarten www.gartenvideo.com www.lubera.com
Der sinnliche FarbenGarten 11

Blüten- und Fruchtsträucher Juli-Dez.
Farbenspiel mit Blüten und Früchten im Sommer und Herbst
J J A S O
Mönchspfeffer®
Vitex agnus-castus
Sorte: ‘Blue Velvet’
Grösse: bis 1,5 m
DIE Alternative zu Buddleja
M J J A S
Garten-Hibiskus
Hibiscus syriacus
Sorte: ‘White Chiffon’
Grösse: bis 1,5 – 2 m
die ersten gefüllten Gartenhibiskus
Rispenhortensie
Hydrangea paniculata
Sorte: ‘Pinky Winky
Grösse: bis 1,5 m
frühe Rotfärbung
J J A S O
Mönchspfeffer®
Vitex agnus-castus
Sorte: ‘White Spire’
Grösse: bis 1,5 m
nun auch in Weiss
Garten-Hibiskus
Hibiscus syriacus
Sorte: ‘Blue Chiffon’
Grösse: bis 1,5 – 2 m
die ersten gefüllten Gartenhibiskus
Bartblume
Caryopteris x clandonensis
Sorte: ‘Kew Blue’
Grösse: bis 0,8 m
fantastische Bienenweide
M J J A S
Blaue Säckelblume
Ceanothus x delilianus
Sorte: ‘Gloire de Versailles’
Grösse: bis 1,5 m
ideal für Balkon und Terrasse
Garten-Hibiskus
Hibiscus syriacus
Sorte: ‘Lavender Chiffon’
Grösse: bis 1,5 – 2 m
die ersten gefüllten Gartenhibiskus
Hagebutten-Rose
Rosa hybr.
Sorte: ‘Magical Fantasy’
Grösse: bis 0,8 m
Fruchtschmuck für Herbst/Winter
M J J A S
Rosa Säckelblume
Ceanothus x pallidus
Sorte: ‘Marie Simon’
Grösse: bis 1,5 m
kompakter als Sommerflieder
60504 j 5 lt 19.95 60506 j 5 lt 19.95 60550 j 5 lt 19.95 60556 j 5 lt 19.95
M J J A S M J J A S M J J A S
Rispenhortensie
Hydrangea paniculata‘
Sorte: ‘Grandiflora’
Grösse: bis 1,5 m
opulente Blütenpracht
60435 j 5 lt 19.95 60437 j 5 lt 19.95 60434 j 5 lt 19.95 60441 j 5 lt 19.95
M J J A S M J J A S A S O N D J J A S O
Blauraute
Perovskia
Sorte: ‘Little Spire’
Grösse: bis 0,6 – 0,9 m
Blüte ab August
60508 j 5 lt 19.95 60443 j 5 lt 17.95 11389 j 5 lt 24.90 60820 j 5 lt 17.95
Roseasy ® Beetröslein
Roseasy – die einfachen Rosen
Roseasy® sind die von Magda Kobelt gezüchteten kleinblütigen
Duftrosen von Lubera: gesunder Wuchs, keine Krankheiten, blühwillig
und duftend. So macht Gärtnern mit Rosen wieder Spass. Magda
Kobelt, die Rosenzüchterin von Lubera, entwickelt Roseasy für alle
Verwendungszwecke. «Ich habe mich immer mehr aufgeregt über den
notwendigen Pflanzenschutz in meinem Rosengarten, so dass ich motiviert
war, einfachere und pflegeleichtere Rosen zu entwickeln. Mit Duft
und für alle Verwendungszwecke.»
Aktuell gibt es Roseasy als Kletterröslein (ideal für Topfkultur und Garten)
und Roseasy Beetröslein. Nie war das Gärtnern mit Rosen einfacher.
Einfach fein
Roseasy® Athos
(Züchterin Magda Kobelt,
Lubera 2010)
Blüte: einfache Blüte, hellrosa, zur
Mitte hin weiss werdend, grosse
Blütenbüschel, auffällige gelbe
Staubfäden
Pflanze: gesund, sehr reichblühend,
geeignet auch für Schnitt,
bildet sehr schnell grosse orange
Hagebutten, blüht dabei weiter
Höhe: 80 – 90 cm
Duft: süsslicher Sommerduft
Die Nelkenrose
Einfach rot
Roseasy® Aramis
(Züchterin Magda Kobelt, Lubera
2010)
Blüte: halbgefüllte Blüte, zunächst
pinkig rosa aufblühend, danach
hellrosa verblühend, auffällige
intensiv gelbe Staubfäden; sehr
grosse schöne Blütenbüschel
Pflanze: gesund, sehr reichblühend,
geeignet auch für Schnitt,
die Blütenbüschel machen nelkenartigen
Eindruck
Höhe: 80 – 90 cm
Duft: fruchtiger Rosenduft
43100 j 6 lt 24.95
Einfach immer blühend
Roseasy®
Anita Pereire
(Züchter Orard, Syn. Oradiwu)
Blüte: einfache weisse Blüte,
gelbe Staubfäden, die mit dem
ruhigen Weiss kontrastieren
Pflanze: gesund, extrem reichblühend,
den ganzen Sommer
über nie ohne frische Blüten
Höhe: 80– 90 cm
Duft: süsslicher Rosenduft
43105 j 6 lt 24.95
Roseasy® Porthos
(Züchterin Magda Kobelt,
Lubera 2010)
Blüte: einfache Blüte, dunkelrote
Knospen, leuchtend rot aufblühend,
gelbe Staubfäden, alle Blüten auf
gleicher Höhe
Pflanze: sehr gesund, auffällig
dunkles Blattwerk, etwas höher
wachsend
Höhe: H bis 120 cm, B 70 cm
Duft: leichter Rosenduft
43115 j 6 lt 24.95 43110 j 6 lt 24.95
12 Der sinnliche FarbenGarten www.gartenvideo.com
www.lubera.com
Roseasy® – die einfachen Rosen 13

Roseasy ® Kletterröslein
Just
Married
Roseasy ® Kletterröslein
Birthday
Happy
apple info
M J J A S
Roseasy ®
Kletterröslein
Just ®
Züchterin Magda Kobelt,
Lubera 2012
Blüte: rote bis dunkelrote gefüllte
Blüte in Dolden, im Aufgehen
Lubera-rot, beim Verblühen samtrot
bis schwarz, Blütenbüschel
mit den feinen gefüllten Blüten
sehr lange haltbar, auch als
Strauss, dauerblühend, fast kein
Sommertag ohne Blüten
Pflanze: sehr robust, bis in den
Herbst keine Krankheiten, als
Kletterrose und als Strauchrose
Höhe: im Topf ca. 100 – 150 cm,
ausgepflanzt 150 – 225 cm
Duft: leichter Duft nach
Frühlingsblüten, Lindenblüten
43125 j 6 lt 24.95
Das Roseasy® Rosengeschenk, just do it!
Können Roseasy® Kletterröslein nur für Hochzeiten
verschenkt werden? Natürlich nicht!
Aber nehmen Sie doch die Namen «Just» und
«Married» als Anregung für Ihre Rosengeschenke:
Schenken Sie Just for You, Just for Bea oder geben
M J J A S
Roseasy ®
Kletterröslein
Married ®
Züchterin Magda Kobelt,
Lubera 2012
Blüte: büschelblütig mit halbgefüllten
Blüten, je nach Reifezustand
zeigen die Blüten alle
Schattierungen von Rosa von
dunkelrosa bis weiss, andauernd
blühend
Pflanze: vital wachsend, sehr
gesund, keine Krankheiten, für
Rosenliebhaber ohne Spritzen,
etwas weniger buschig als Just,
dafür höher
Höhe: im Topf bis 150 cm, ausgepflanzt
bis 250 cm
Duft: süsslicher, intensiver Duft
nach Vanille, Heu
Sie mit «Just» ganz einfach Ihrer Gefühlslage
Ausdruck: Just happy.
Natürlich mag es Sinn machen, Ihrem Ehepartner
mal so zur Erinnerung ein «Married» zu schenken –
kann ja nicht schaden. Auch ein Hochzeitstag kann
die richtige Gelegenheit sein. Oder erinnern Sie mit
dieser Rose diesen oder jenen einfach an die schöne
Hochzeit, die man zusammen, als Gast oder als
Hauptdarsteller, erlebt hat.
Und natürlich schenkt und pflanzt man «Just
Married» am besten im Doppelpack, die Rosen
sind ja durch die gemeinsame Taufe durch zwei
Frischvermählte auch sozusagen verheiratet und
wunderbar gemeinsam an einem Pfahl, in einem
Pyramidenkübel oder an einem Rosenbogen.
Just do it.
M J J A S
Roseasy ®
Kletterröslein
Birthday
Züchterin Magda Kobelt,
Lubera 2012
Blüte: sehr feine, reinweisse Blüte
in Büscheln, gelbe Mitte, manchmal
mit einem Hauch von Rosa,
vor allem beim Verblühen
Pflanze: sehr gesund, kann problemlos
wie alle Roseasy-Röslein
ohne Pflanzenschutz kultiviert
werden, stark und vital wachsend,
fast Rambler-artig, dauerblühend
Höhe: im Topf buschig, bis 150 cm,
ausgepflanzt bis 300 cm
Duft: duftende gelbe Staubfäden,
süsser Duft
43130 j 6 lt 24.95 43135 j 6 lt 24.95
apple info
Tipp Roseasy Kletterröslein im Topf
Roseasy®-Kletterröslein sind ideal für die
Kultur im Kübel von 30 lt geeignet. Mit ihrer
Blühwilligkeit und ihrer Robustheit erleichtern
sie das Terrassen gärtnern ungemein. Stabilisieren
Sie die Triebe pyramidenartig an einem Stab
oder Gerüst.
Schnitt: Im März schneiden Sie Kletterröslein
um 30 % zurück, alle Seitentreibe auf 1 – 2 Augen
zurückschneiden; im Sommer alle abgeblühten
Blütenbüschel mit drei zusätzlichen Augen entfernen.
M J J A S
Roseasy ®
Kletterröslein
Happy
Züchterin Magda Kobelt,
Lubera 2012
Blüte: halbgefüllte reinrosa Blüte,
in der Mitte gelbe Staubfäden,
davon ausgehend, fasst sternförmige
weisse Zeichnung, dauerblühend,
büschelblütig, extrem
volle Dolden
Pflanze: sehr gesund wachsend,
vital, ohne Pflanzenschutz zu
kultivieren
Höhe: im Topf bis 150 cm, ausgepflanzt
bis 200 cm
Duft: leichter Duft nach Heu
43140 j 6 lt 24.95
14 Die einfachen Rosen – Roseasy® www.gartenvideo.com www.lubera.com
Roseasy® – die einfachen Rosen 15

Ein Garten von David Austin
Neuheiten Englische Rosen von
David Austin Rosen und über 100 weitere Rosen für Ihren Traumgarten
Boscobel
William and Catherine
NEU
www.gartenvideo.com/davidaustinrosengarten
Auf www.lubera.com/rosen
finden Sie 50 David Austin
Rosen und die Lubera-Auswahl
der 100 besten Rosensorten
des Weltsortiments. Die Lubera
Rosen sind im grossen 6-Liter-
Container produziert und bringen
schon im Pflanzjahr viele
Blüten. Lubera-Rosen können
Sie jederzeit pflanzen, da sie ab
Mitte März bis Oktober kontinuierlich
erhältlich sind und vor
Ihre Haustüre geliefert werden.
english gardening…
NEU
Engl. Strauch- und Terrassenrose
Pflanze: aufrechter gesunder Wuchs
Blüte: beginnt als rote Knospe,
dann wunderschön lachsrosa, mit
zunehmender Reife mehr Apricot- und Gelb-Töne, gefüllt und dauerblühend
Duft: intensiv, Myrrhe-Duft, mit Spuren von Birne und Holunderblüte
Grösse: H:120-160cm, B:120cm
Züchter: DA 2012, Syn. Auscousin 42885 j 6 lt 24.95
Tranquillity
Englische Beetrose
Blüte: flache gefüllte Blütenschalen, die Farbe
beginnt creme-weiss mit einem Apricot-Hauch und
entwickelt sich dann zu reinweiss; beim Verblühen
säubert sich die Blüte selber sehr gut, die Blütenblätter
fallen sofort ab, immerblühend
Pflanze: sehr gesunder, buschiger Wuchs
Duft: nach Myrrhe
Grösse: H: 130-150; B:110cm
Züchter: DA 2011, Syn. Ausrapper
41260 j 6 lt 24.95
Heathcliff
NEU
NEU
www.lubera.com/rosen
Jetzt einen Rosen-Traumgarten
pflanzen!
Englische Strauchrose
Blüte: eine perfekte reinweisse Blütenrosette, nachdem die Knospe noch
zartgelb gefärbt ist, dauerblühend; Pflanze: aufrecht, nach oben breiter,
nach 2–3 Jahren ergibt das ein rundes Gesamtbild; Duft: fein nach Apfel
Grösse: H: 125-140 cm; B: 110 cm
Züchter: DA 2012, Ausnoble 42890 j 6 lt 24.95
Englische Beetrose
Blüte: gefüllt karmesinrot, eine der schönsten Rosenfarben, dauerblühend
Pflanze: aufrecht, relativ kompakt, auffällig glänzendes, dunkelgrünes Laub
Duft: Teerosenduft, zusätzlich Duftnoten alter Rosen
Grösse: H: 100 cm, B: 100 cm
Züchter: DA2012, Syn. Ausnipper 82895 j 6 lt 24.95
16 David Austin Roses und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
David Austin Roses 17

Duftrabatte Englische Buschrosen von
Tipp: Kompakte Englische Rosen
www.gartenvideo.com/davidaustin
Kompakte Englische Rosen? – Das war während Jahrzehnten ein Widerspruch
in sich selber. Englische Rosen waren per Definition über -
ladene und raumgreifende Strauchrosen. Neu gibt es nun auch Buschund
Beetrosen, unter anderem die Sorte Munstead Wood (im Bild).
Tipp: Buschrosen im Topf
Easy Gardening
mit Englischen Buschrosen
Pflanze tief!
Englische Rosen sollten in unserem Klima sehr
tief gepflanzt werden. Der obere Rand des Topfes
sollte mit mindestens 5–7 cm Mutterboden überdeckt
sein.
Warum? Damit bleibt die Veredelungsstelle auch
bei einem starken Frost geschützt und die Rose
kann in einem solchen Jahr aus den unterirdisch
vorhandenen Knospen wieder austreiben.
Schneide stark!
Dieser Grundsatz gilt auch bei Englischen Rosen!
Besonders Englische Beetrosen müssen sehr stark
und konsequent zurückgeschnitten werden.
Aber doch etwas weniger stark als bei klassischen
Edel- und Beetrosen…
Duftrabatte Englische Buschrosen von
Munstead Wood
Blüte: gefüllt, seidiges Karmesinrot, aussen etwas heller, Knospen hellrot
Pflanze: gesund und kompakt buschig wachsend, ideal für Rabatten
Duft: warmer und fruchtiger Duft, mit Beerennote ‚Brombeere’
Grösse: H: 90 cm, B: 70 cm
Züchter: DA 2007, Sy. Ausbernard
Anne Boleyn
Lady Emma Hamilton
www.gartenvideo.com/davidaustin
Blüte: Knospen rot-orange, offene Blüten mandarinenorange bis dunkelgelb
Pflanze: kompakt, Kontrast dunkles Laub vs. leuchtende Blüten
Duft: sehr intensiver fruchtiger Duft nach Trauben, Citrus und Pfirsich
Grösse: H: 100 –120 cm; B: 90 cm
Züchter: DA 2005, Syn. Ausbrother
42505 j 6 lt 24.95 42510 j 6 lt 24.95
Charlotte
Alle Buschrosen können problemlos im Kübel kultiviert werden. Bis ca.
12 –15 lt Inhalt kann eine Rose in einen Topf gepflanzt werden, ab ca.
20 – 25 lt sollten drei Rosen eingepflanzt werden, die dann ein rundes
Gesamtbild ergeben.
< 25 cm >
Englische Beetrosen
Edel- und Beetrosen
Blüte: extrem reichblühend, warmes Rosa, eine ideale Beetrose
Pflanze: kompakter, eher in die Breite gehender Wuchs
Duft: leichter Rosenduft
Grösse: H: 90 cm, B: 90 cm
Züchter: DA 1999, Syn. Ausecret 42515 j 6 lt 24.95
Blüte: schalenförmige, warmgelbe Blüten, aussen aufhellend
Pflanze: sehr kompakt und gesund
Duft: Teerosenduft
Grösse: H: 90 cm; B: 75 cm
Züchter: DA 1993, Syn. Auspoly 42520 j 6 lt 24.95
Harlow Carr
Miss Alice
Glamis Castle
www.gartenvideo.com/davidaustin
Blüte: ganze Büschel mittelgrosser Blüten, extrem blühwillig, reinrosa
Pflanze: kompakt buschig, sehr gesund, ideal in kleinen Gruppen von
3 oder 5 Pflanzen
Duft: nach alten Rosen
Grösse: H: 100 –120 cm, B: 100 cm
Züchter: DA 2004, Syn. Aushouse
Blüte: zu Beginn zartrosa, nachher weiss verblassend
Pflanze: eine der kompaktesten Engl. Rosen, für den Vordergrund einer Rabatte
Duft: Duft alter Rosen, mit Maiglöckchen-Note
Grösse: H: 80 –100 cm, B: 60 cm
42535 j 6 lt 24.95 Züchter: DA 2000; Syn. Ausjake 42525 j 6 lt 24.95
Blüte: reinweiss, schalenförmig, wunderschön
Pflanze: kompakt, buschig
Duft: leichter Myrrheduft der Englischen Rosen
Grösse: H: 90 cm, B: 75 cm
Züchter: DA 1992, Syn.Auslevel 42530 j 6 lt 24.95
18 David Austin Roses und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
David Austin Roses 19

Lubera ® -Kulturanleitung Duftrabatte/Malerduft
Eine Lubera ® Duftrabatte/Malerduft (Beetrosen) pflanzen
Standortauswahl:
• luftiger, lichtdurchfluteter offener Standort, damit Rosenblätter gut
abtrocknen
• tiefgründiger, möglichst humoser Boden
• bei zu leichten oder zu schweren Böden vor der Pflanzung gut verrotteten
Gartenkompost einarbeiten
• keine Rosen in der Vorkultur, sonst gibt es Wuchsdepressionen
Pflanzzeitpunkt:
ganzjährig, ausser bei Bodenfrost; mit Vorteil während der Blütezeit, da Sie
dann die Blüte sehen (und damit sicher wissen, was Sie pflanzen).
Lubera® Tipp zu Verwendung und Standort:
Beetrosen eignen sich besonders für die Anlage von geschlossenen
Pflanzungen. Berücksichtigen Sie bei Beetpflanzungen aber auch unsere
Vasenrosen. Dabei sind mit Vorteil folgende Regeln zu beachten:
• sortenreine Gruppen pflanzen, die mindestens 3, 5 oder 7 Pflanzen pro
Sorte umfassen
• Pflanzdichte 3 – 5 Pflanzen pro m 2
• im Hintergrund des Beets mit höheren Strauchrosen oder Kletterrosen
kombinieren (wenn möglich)
• Kombination mit Kräuterstauden verbessert die Wirkung der Rosen
ACHTUNG:
Bei längeren Trockenphasen im Mai/Juni ist es sinnvoll,
die Gartenrosen zu bewässern. Giessen Sie aber nie von
oben über Blatt und Blüte (das würde eine Explosion der
Pilzkrankheiten bewirken), sondern immer unter dem
Blattwerk.
Lubera ® Sommerschnitt
Pinzieren:
Fördert eine grössere Buschigkeit
der Beetrosen; ab Mitte Mai den
Neutrieb halbieren; in der Folge
erhalten Sie mehr und kompak tere
Blütenstiele und damit eine bessere
Gesamtwirkung des Beetes.
Sommerschnitt:
Nach dem ersten Flor die
Blütenbüschel oder Einzelblüten
entfernen.
Nicht zu tief schneiden, um die
Regenerationsfähigkeit der Pflanze
nicht einzuschränken. Aber auch
nicht zu hoch, damit die Pflanze zum
Neutrieb angeregt wird. In der Regel
bis auf das erste vollentwickelte fünffiedrige
Blatt zurückschneiden (siehe
rechts).
Pflanzung von Containerrosen:
• Topf vorsichtig entfernen
• Wurzelballen ins Wasser stellen, bis keine Wasserbläschen mehr
auftauchen
• grosszügige Pflanzgrube, möglichst doppelt so gross wie der
Topfballen, ausheben
• Wurzelballen aufrauhen, verfilzte Wurzeln aufreissen
• Rose so tief pflanzen, dass Wurzelballen gut mit Gartenerde bedeckt
ist; Veredelungsstelle sollte ca. 5 cm tief unter Gartenniveau sein
• Pflanzstelle mit dem Fuss antreten und Rose angiessen
Lubera ® Farbkunde zu Rosenbeeten
Die Geschmäcker sind verschieden, aber es lohnt sich doch, bei der
Kombination verschiedener Farben deren Wirkung zu beachten:
Gelb:
interessant auch als Hintergrundbepflanzung
Blau:
kühler Farbton, z.B. Lavendel in einer Rosenpflanzung,
passt gut zu weiss und orangerot
Rot:
aggressiv und lebhaft, bringt Leben ins Beet; passt
zu den meisten anderen Farben. Vorsicht bei der
Kombination verschiedener Rottöne
Grün:
neutrale Farbe; zusammen mit Gelb und Rot
Weiss: verstärkt die anderen Farben; interessant als hohe
Hintergrundbepflanzung; passt zu hellrosa und violett
Lubera ® Winterschnitt
Schnittzeitpunkt:
Im zeitigen Frühjahr (Zeitpunkt der Forsythienblüte) schneiden.
Gemäss dem Universalen Rosenschnittgesetz (siehe Kultur anleitung
Vasenrosen) etwas weniger stark zurückschneiden als Vasenrosen, da
wir eher mehr und dafür kompaktere Austriebe sehen wollen (als bei
der Schnittrose).
mehr Infos: www.gartenvideo.com/beetrosen
Rückschnitt auf 4-5 Augen
bei Beetpflanzungen,
bei englischen Rosen auch
etwas höher
Duftstrauch Englische Strauchrosen von
Summersong
www.gartenvideo.com/davidaustin
Blüte: traumhaft schalenförmig, mit leuchtend bis brüniertem Orange
Pflanze: aufrechter Strauch
Duft: Duftmischung aus Chrysanthemenlaub, reifen Bananen und Früchten
Grösse: H: 120 –180 cm, B: 100 cm
Züchter: DA 2005, Syn. Austango 42635 j 6 lt 24.95
Tipp: Pflanze drei!
Bei Strauchrosen macht es Sinn, sie vor allem bei der Verwendung
in Einzelgruppen möglichst immer in einem Dreieck mit ca. 50 cm
Eckabstand zu pflanzen. Im Blütensommer ergibt dies dann den
imposanten Eindruck eines einzigen wunderbar blühenden und vollen
Strauches, und zwar von allen Seiten. (im Bild Pat Austin)
Mein Sortentipp: Port Sunlight
Ist es richtig und macht es überhaupt Sinn, unter vielen Schönen die
Schönste beim Namen nennen zu wollen? – Wie dem auch sei… mir
persönlich ist jetzt die relativ neue Port Sunlight in den letzten Jahren
regelmässig positiv aufgefallen – als eine wahre Lichtquelle unter den
Englischen Strauchrosen. Markus Kobelt
Easy Gardening
mit Englischen Strauchrosen
Wann schneiden?
Geschnitten werden alle Englischen Rosen Ende
Februar/Anfang März. Dann ist klar ersichtlich, was
zurückgefroren ist, und welche Knospen gesund
sind und zu drücken beginnen. Der vielfach so
beliebte Herbstschnitt führt in einem harten Winter
nur dazu, dass die Rose noch tiefer zurückfriert.
Wie schneiden? (Winterschnitt)
- alle Triebe bis ca. 50 – 80 cm unter das gewünschte
Endniveau des Strauchs zurückschneiden
- 1–2 ältere oder schwache Triebe ganz entfernen,
junge Triebe aufkommen lassen
- Seitentriebe auf 1– 2 Augen zurücknehmen
Der Sommerschnitt
Auch bei Englischen Strauchrosen bewährt es
sich, sie nach dem ersten Flor um bis zu 40 – 60 %
des Neuaustriebs zurückzuschneiden. Sie treiben
dann viel stärker und gesünder wieder aus und
danken es mit einer starken Blüte im Nachsommer
und Herbst.
Die einfachste Verwendung: die extensive
Englische Hecke
www.gartenvideo.com/davidaustin
- man pflanze Englische Strauchrosen in ca. 200
bis 250 cm Abstand
- man spanne einen oder zwei Drähte und
ziehe die Rosentriebe fächerartig an diesem
Gerüst und schon ist die extensive Englische
Rosenhecke fertig (siehe Bild beim Parklatz von
David Austin Roses in Albrighton)
20 Lubera-Kulturanleitung www.gartenvideo.com
und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
David Austin Roses 21

Lubera ® -Kulturanleitung Strauchrosen & Co.
Lubera ® Strauchrosen und engl. Strauchrosen pflanzen
Standort und Pflanzung:
• luftiger, licht durchfluteter offener Standort, damit Rosenblätter
rasch abtrocknen
• tiefgründiger, möglichst humoser Boden
• bei zu leichten oder zu schweren Böden vor der Pflanzung gut verrotteten
Gartenkompost einarbeiten
• keine Rosen in der Vorkultur, sonst gibt es Wuchsdepressionen
• Rose so tief pflanzen, dass Wurzelballen gut mit Gartenerde bedeckt
ist; Veredelungsstelle sollte ca. 5 cm tief unter Gartenniveau sein
• Pflanzstelle mit dem Fuss antreten und Rose angiessen
Pflanzzeitpunkt:
Ganzjährig, ausser bei Bodenfrost; mit Vorteil während der Blütezeit,
da Sie dann sehen, was Sie kaufen und pflanzen.
Lubera® Tipp zu Verwendung und Standort:
Strauchrosen zeichnen sich durch ihren stärkeren Wuchs sowohl
in der Höhe als auch in der Breite aus. Sie können in folgenden
Gartensituationen Verwendung finden:
• als Solitärpflanzen an Aufmerksamkeit heischenden Positionen;
hier kann man sie voll auswachsen lassen und nur wenig schneiden;
rund um die Pflanze 50 cm Rasenfläche offen behalten (Mäuse,
Stickstoffkonkurrenz)
• als Kleingruppen (3 – 5 Stück pro Sorte), die als Ganzes eine
Solitärposition einnehmen (sehr starke Wirkung!). Rund um die
Pflanzung 50 cm Boden offen behalten: 1 – 1.5 m Abstand
• dekorative Pflanzung an Zäunen (1.5-2.5 m Abstand, je nachdem
wie breit man die Pflanzen zieht)
• Pflanzung als Hecken (dichter gepflanzt; ca. 1 m Abstand)
• Pflanzung als Hintergrund oder Zentrum eines Rosenbeets
Lubera ® Sommerschnitt
Pinzieren:
Das Pinzieren der jungen, noch bodennahen Triebspitzen Mitte Mai kann
bei Neupflanzungen helfen, eine buschigere Pflanze aufzubauen.
Sommerschnitt:
Das Entfernen der ersten Blüte (nach dem Abblühen) fördert die
Entwicklung eines zweiten Blütenschubs nach 6-7 Wochen.
Lubera® Rosendüngung (3 Vorschläge):
Allgemein gilt, dass direkt nach dem Pflanzen noch nicht gedüngt
werden soll, sondern erst nach der ersten Vegetationsperiode
Mit Hornspänen düngen
80 g/m 2 für junge Pflanzungen und 120 g/m 2 für ältere Pflanzungen
je im Herbst und im Frühjahr ausbringen
Mit Rosenvolldünger (mineralisch)
50-80 g/m 2 im März/April genügen
Mit organischem Dünger
Wird regelmässig gut gelagerter Kompost in die Rosenpflanzung eingebracht,
kann die restliche Düngung um bis zur Hälfte reduziert werden.
Beim Einbringen von Stallmist (vor allem bei Vasenrosen sinnvoll) ist
auf eine zusätzliche Düngung zu verzichten.
Lubera® Spezialtipp zum Frostschutz
• Nach dem 1. Juli Rosen nicht mehr mit Stickstoff düngen (sonst
sind die Triebe zu wenig reif)
• Veredelungsstelle genug tief unter der Erdoberfläche (5 cm)
• Kali/Patentkali (im Hochsommer) fördert Holzausreife
• Pflanzen sollen gesund in den Herbst gehen; verlieren sie im
Au gust wegen Sternrusstau die Blätter, ist die Winterhärte
gefährdet
• In besonders frostgefährdeten Lagen Rosen anhäufeln oder mit
Reisig abdecken (Isolation gegen Wärme und Kälte)
• In gefährlichen Frostlagen Strauchrosen zusammenbinden und
mit isolierendem Material oder Reisig schützen (vor allem gegen
die direkte Sonneneinstrahlung an schönen Wintertagen)
Lubera ® Winterschnitt
• Schnittzeitpunkt: Im zeitigen Frühjahr (mit Forsythienblüte) schneiden
• Schnittführung: Der fachgerechte Schnitt setzt ca. 5 mm über dem
Auge an, und zwar so, dass das Auge (bzw. die Verzweigung) unter
dem höchsten Punkt der schiefen Schnittebene liegt
Strauchrosen nur alle 2-4 Jahre schneiden
Einige Haupttriebe
10-30 % einkürzen
Blüte: wunderschön karmesinrote Blütenschale
Pflanze: kräftig buschiger, etwas breiter Wuchs
Duft: nach alten Rosen
Grösse: H: 120 –180 cm, B: 100 cm
Züchter: DA 1998, Syn. Ausmove
Duftstrauch Englische Strauchrosen von
Tess of the d‘Urbervilles
Gertrude Jekyll
Blüte: rosettenförmig, in sattem Rosa
Pflanze: strauchförmig gesund wachsend, bis zu Kletterrosengrösse
Duft: nach alten Rosen, sehr intensiv
Grösse: H: 120 –180 cm, B: 120 cm
Züchter: DA 1986, Syn. Ausbord 42615 j 6 lt 24.95
Lichfield Angel
Port Sunlight
Blüte: mittelgross, in einem satten Apricot bis Orange, aussen etwas blasser
Pflanze: blühwillig, mittelhoch, aufrecht, ideal für Rabattenhintergrund
Duft: leichter Duft
Grösse: H: 120 –160 cm; B: 110 cm
Züchter: DA 2007, Syn. Auslofty
42605 j 6 lt 24.95 42610 j 6 lt 24.95
Pat Austin
www.gartenvideo.com/davidaustin
Blüte: schalenförmig, innen leuchtendes Kupfer, aussen heller, kupfriges Gelb
Pflanze: runder breiter, mittelhoher Strauch
Duft: warmer Teerosenduft
Grösse: H: 120 –160 cm; B: 130 cm
Züchter: DA 1995, Syn. Ausmum 42620 j 6 lt 24.95
Golden Celebration
Seitentriebe auf 2-4
Augen zurückschneiden
Abgeblühter erster
Flor
Rückschnitt auf
ein starkes, gut entwickeltes
Auge
Entwicklung eines
zweiten Blütenschubs
mehr Infos: www.gartenvideo.com/strauchrosen
Alle 3-5 Jahre die
ältesten Bodentriebe
entfernen
Blüte: wunderschöne Farbe von Pfirsichrosa über Apricot bis zu reinem Weiss
Pflanze: runder, mittelhoher Strauch, auch für grossen Topf geeignet
Duft: zunächst nur leichter Duft, dann nach Gewürznelken
Grösse: H: 120 –160 cm, B: 100–120 cm
Züchter: DA 2006; Syn. Ausrelate
Blüte: extrem gross, warm-gelb, sehr gross
Pflanze: schöner runder, leicht überhängender Strauch
Duft: Teerosenduft, mit Citrusnoten und Erdbeeren
Grösse: H: 120 –170 cm; B: 120 cm
Züchter: DA 1992, Ausgold
42625 j 6 lt 24.95 42630 j 6 lt 24.95
22 David Austin Roses und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
22 Lubera-Kulturanleitung www.gartenvideo.com
David Austin Roses 23

Lubera ® -Kulturanleitung Kletterrosen
Engelsduft Englische Kletterrosen von
Eine Lubera ® Kletterrose pflanzen
Standortauswahl:
• Luftiger, lichter offener Standort, damit Rosenblätter rasch abtrocknen
• Tiefgründiger, möglichst humoser Boden
• Bei zu leichten oder zu schweren Böden vor der Pflanzung gut verrotteten
Gartenkompost einarbeiten
• Keine Rosen in der Vorkultur, sonst gibt es Wuchsdepressionen
Pflanzzeitpunkt:
Ganzjährig, ausser bei Bodenfrost; mit Vorteil während der Blütezeit, da
Sie dann die Blüte sehen (und damit sicher wissen, was Sie pflanzen).
Lubera® Tipp zu Verwendung und Standort:
Kletterrosen können extrem vielfältig eingesetzt werden; sie verdienen
es, als Gartengestaltungselement erster Güte vermehrt
beachtet zu werden:
1a
2
Pflanzung von Containerrosen:
• Topf vorsichtig entfernen
• Wurzelballen ins Wasser stellen, bis keine Wasserbläschen mehr
auftauchen
• Grosszügige Pflanzgrube, möglichst doppelt so gross wie der
Topfballen, ausheben
• Wurzelballen aufrauhen, verfilzte Wurzeln aufreissen
• Rose so tief pflanzen, dass Wurzelballen gut mit Gartenerde bedeckt
ist; Veredelungsstelle sollte ca. 5 cm tief unter Gartenniveau sein
• Pflanzstelle mit dem Fuss antreten und Rose angiessen
Lubera ® Sommerschnitt
Nach dem Abblühen fördert das Entfernen der ersten Blüte
(Rückschnitt auf ein starkes Auge) die Entwicklung eines zweiten
Blütenschubs nach 6-7 Wochen (vgl. Kulturanleitung Strauchrosen).
Lubera ® Winterschnitt
Lubera® Spezialtipp zum Frostschutz:
Kletterrosen mit isolierendem Material oder Reisig schützen
(vor allem gegen die direkte Sonneneinstrahlung an schönen
Wintertagen).
Schnittzeitpunkt:
• Im zeitigen Frühjahr (Zeitpunkt der Forsythienblüte) schneiden
• Zurückgefrorene Spitzen entfernen
Falstaff
www.gartenvideo.com/davidaustin
Blüte: karmesinrot, wird im Verblühen purpurrot
Pflanze: grosse Strauch- bis Kletterrose, relativ aufrecht wachsend
Duft: voller Duft alter Rosen
Grösse: H: 180 –250 cm
Züchter: DA 1999, Syn. Ausverse 41120 j 6 lt 24.95
James Galway
Crown Princess Margareta
Blüte: Rosetten-Blüten in Apricot-Orange
Pflanze: gesund und wüchsig, schönes Blatt
Duft: Teerosenduft mit intensiven Fruchtnoten
Grösse: H: 180 –250 cm
Züchter: DA 1999, Syn. Auswinter 41160 j 6 lt 24.95
Teasing Georgia
1b
Seitentriebe auf
2-4 Augen einkürzen
Abgefrorene Spitzen
entfernen
Blüte: intensiv rosa, am Rande edel verblassend, sehr blühwillig
Pflanze: sehr gute Kletterrose, gesund und fast ohne Stacheln
Duft: alte Rosen
Grösse: H: 180 –300 cm
Züchter: DA 2000, Syn. Auscrystal 42715 j 6 lt 24.95
Blüte: schalenförmig, innen sattgelb, aussen verblassend, wunderschön
Pflanze: von oben bis unten laterale Blütentriebe, sehr schnell remontierend
Duft: intensiver Teerosenduft mit Zitrusnoten
Grösse: H: 180 –200 cm
Züchter: DA 1998, Syn. Ausbaker 41170 j 6 lt 24.95
1 a + b Einfache Gestaltung
einer freistehenden
Rosenpyramide
2 Kletterrose an einer Wand
3 Aufbau eines Rosenbogens
4 Kletterrose an freistehendem
Spaliergerüst oder an einem Zaun
5 Obelisk-Rose: Solitär-Kletterrose an
einem 2-3 m hohen Pfahl
3
The Generous Gardener
Claire Austin
4
5
Alle paar Jahre ältere
Bodentriebe etwas aus -
dünnen (vitalisiert die Pflanze)
Jedes Jahr schwache oder
abgedorrte Triebe bodeneben
entfernen
mehr Infos: www.gartenvideo.com/kletterrosen
Blüte: pink-rosa, leuchtend in der Mitte, gegen aussen hellrosa
Pflanze: sehr gesund und robust, setzt grosse orange Früchte an
Duft: Muskat und Myrrheduft
Grösse: H: 200 –250 cm
Züchter: DA 2002, Syn. Ausdrawn 42725 j 6 lt 24.95
Blüte: grossblütig, Knospen blassgelb, nachher Blüten creme bis reinweiss
Pflanze: sehr gesund und starkwüchsig
Duft: Myrrheduft, mit Mädesüss, Vanille und Heliotrop
Grösse: H: 180 –300 cm
Züchter: DA 2007, Syn. Ausprior 42730 j 6 lt 24.95
24 Lubera-Kulturanleitung und www.gartenvideo.com
über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
David Austin Roses 25

Himmelsduft Englische Ramblerrosen von
Terrassenduft Englische Terrassenrosen von
Malvern Hills
Darcey Bussel
Jubilee Celebration
Mortimer Sackler
Blüte: kleine Blüten in Büscheln, sanft gelb, später verblassen
Pflanze: eine der ganz wenigen dauerblühenden Rambler, gesund und stark
Duft: Noisetterosenduft
Grösse: H: 90 – 400 cm
Züchter: DA 2000, Syn. Auscanary 41231 j 6 lt 24.95
Blüte: karmesinrot, im Verblühen mit Malventon
Pflanze: kompakt und rund wachsend, ideal für den Topf oder auch Rabatten
Duft: sehr fruchtig
Grösse: H: 100 cm, B: 60 cm
Züchter: DA 2006, Syn. Ausdecorum 42805 j 6 lt 24.95
Sophis Rose
Wild Eve
www.gartenvideo.com/davidaustin
Blüte: goldener Hauch aussen an den Blütenblättern, im Inneren leicht apricot
Pflanze: sehr rund, die ideale rose für Topf und Kübel, aber auch Rabatten
Duft: zuerst reiner Zitronenduft, nachher fruchtiger werdend, Himbeernoten
Grösse: H: 120 cm; B: 120 cm
Züchter: DA 2002, Syn. Aushunter 42815 j 6 lt 24.95
Port Sunlight
Blüte: dunkelrosa bis hellrot
Duft: leichter Teerosenduft
Grösse: H: 120 cm, B: 100 cm
Züchter: DA 1997, Syn. Auslot
40505 j 6 lt 24.95
Blüte: geviertelte Rosettenform,
Duft: leichter Fruchtduft
Grösse: H: 100 cm, B: 75 cm
Züchter: DA 2003; Syn. Ausbonny
42855 j 6 lt 24.95
Wisley 2008
Blüte: mittelgross, in einem satten Apricot bis Orange, aussen etwas blasser
Pflanze: blühwillig, mittelhoch, aufrecht, für Rabattenhintergrund
Duft: leichter Rosenduft
Grösse: H: 120 –160 cm; B: 110 cm
Züchter: DA 2007, Syn. Auslofty 42610 j 6 lt 24.95
Princess Alexandra of Kent
www.gartenvideo.com/davidaustin
Blüte: mittelgrosse, zartrosa Blüten
Pflanze: Ramblertyp mit etwas grösseren Blättern, fast ohne Dornen, gesund
Duft: sehr fruchtiger Duft
Grösse: H: 180 –350 cm
Züchter: DA 2002, Syn. Ausorts 42915 j 6 lt 24.95
Blüte: Schalen mit ca 7.5 cm Durchmesser, feinrosa, aussen aufhellend
Pflanze: kompakt und rund, sehr gesund
Duft: Frischer Duft mit Himbeer-Fruchtnote
Grösse: H: 120 –150 cm, B: 100 cm
Züchter: DA 2008, Syn. Ausbreeze
Blüte: sehr gross, warmes Rosa.
Pflanze: kompakt wachsend, ideal für Topfkultur
Grösse: H: 120 cm; B: 90 cm
Duft: Zitrusduft, im späteren Blühstadium ergänzt mit Cassisnote
Züchter: David Austin 2007
42845 j 6 lt 24.95 42875 j 6 lt 24.95
26 David Austin Roses und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
David Austin Roses 27

Malerduft Beet- und Balkonrosen
Leuchtender Farbenkarneval
Camille Pissarro®
(Syn. delstricol, Züchter: Delbard)
Blüte:
Farbexplosion von Rot, Rosa,
Gelb und Weiss
Pflanze:
gesundes, dunkelgrünes Laub
Grösse:
H 70 – 80 cm, B 50 cm
Duft:
Rose
Apfel
Efeu, Artischocke
Neue Rosen von Delbard
Duftkletterrose
NEU
Bienvenue®
(Züchter Delbard, 2011)
Blüte: sehr goss, gefüllt,
immer in wunderschönen
Dolden angeordnet, 10–12cm
Durchmesser, dauerblühend bis
zum Frost, regenfest
Pflanze: sehr gesund, stark
wachsend
Duft: intensiver Duft mit einer
starken Kräuternote
Grösse: H: 200-300cm
41275 j 6 lt 22.95
Italienisches Temperament
Alfred Sisley®
Blüte: sehr blühwillig, rot
gestreift vor gelbem Hintergrund
Pflanze: kompakt und gesund
wachsend, immer mit Blüten
Grösse: H 80 cm, B 40 – 50 cm
Duft:
Apfel
Ananas
Pfeffer
Farben-Gefühle
40400 j 6 lt 22.95
Maurice Utrillo®
(Syn. delstavo, Züchter: Delbard)
Blüte: relativ offene Blüten,
intensiv rot, weiss gestreift mit
gelben Pinselstrichen dazu, eine
der schönsten Malerrosen
Pflanze: robust, relativ stark
wachsend, resistent gegen
Rosenkrankheiten
Grösse: H bis 120 cm, B 50 –70cm
Duft: nach Früchten
fruchtig
Erste Maler-Kletterrose
apple info
www.lubera.com/rosen
im Lubera-Shop sind von März bis Dezember über
100 Rosensorten lieferbar, erstklassiger Liefer-Service
und TOP-Produktequalität. Machen Sie den Test!
Edelrose, ADR-Rose
NEU
40480 j 6 lt 22.95
Elegantes Farbenspiel
Henri Matisse®
(Syn. deltisse, Züchter: Delbard)
Blüte: gestreift weiss, rosa und
rot; sehr beliebt bei Floristen
Pflanze:
gesund und kompakt-breit
wachsend
Grösse: H 80 –100 cm, B 50 cm
Duft:
Rose
Himbeer
40440 j 6 lt 22.95
Expressionistisch
40470 j 6 lt 22.95
Edgar Degas®
(Syn. delstrisang, Züchter: Delbard)
Blüte:
dunkelrosa Blüte mit weissen
Sprenkeln und gelben Herzen
Pflanze:
sehr gesund, buschig wachsend
Grösse: H 80 cm, B 50 cm
Duft:
Citrus
Rose
Gewürz, Nelke
40410 j 6 lt 22.95
Guy Savoy®
(Züchter Delbard, Syn. delstrimen)
Blüte: purpurne Farbtöne variieren von malven- und granatfarben bis
zu weiss gestreiften Rosafarben
Pflanze: resistent gegen Pilzkrankheiten; glänzendes dunkles Laub
Grösse: H 180–230 cm
Duft: nach Himbeere, Pflaume,
Papaja, mit leichter Rose-Spitznote
Pink Paradise®
(Züchter Delbard, 2012)
Blüte: feminine, elegante Blüte,
einfach und doch edel geformt, rosa,
auf der Innenseite der Blütenblätter
orange-gelbe Farbnuancen, wird mit dem Abblühen heller, reich und
andauernd blühend
Pflanze: für eine Edelrose extrem gesund, Laub auffällig dunkelgrün
Duft: leichter Duft
41240 j 6 lt 22.95 Grösse: H: 80 cm, B: 60 cm
41280 j 6 lt 22.95
28 Roses Delbard und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen und über 100 Sorten mehr bei www.lubera.com/rosen
Roses Delbard 29