11. Arbeitstagung der Offiziere im Sanitätsdienst des Nordens ...

11. Arbeitstagung 

der Offiziere 

im Sanitätsdienst 

des Nordens 

Ostseebad DAMP 

6. bis 8. März 2013 

„Der Sanitätsdienst im Norden – 

Quo vadis?”

Supporting you, 

wherever the action is. 

Ihr Einsatzgebiet können Sie sich nicht aussuchen. Ihre Ausrüstung schon. 

Wenn es gilt, das Leben von Menschen zu retten und zu schützen oder Ihre eigene 

Gesundheit zu bewahren, können Sie sich auf uns verlassen. Egal, in welcher Situation. Ob 

während des Ein satzes, im Standort oder im Krankenhaus. Unsere Produkte und Dienstleistungen 

unterstützen Sie direkt vor Ort – bei jeder Ihrer Missionen. www.draeger.com 

3621

POWERLED UND H LED 

LEUCHTENTECHNOLOGIE 

DER ZUKUNFT 

MAQUET erweitert sein umfassendes Leuchtenprogramm um die 

Operationsleuchten Power LED und H LED: Die Verwendung der 

neuen LED-Technologie ermöglicht eine einzigartige Lichtqualität. 

Zahlreiche Lichtquellen erzeugen in Höhe und Tiefe eine homogene 

Ausleuchtung des Operationsfeldes. Verschiedene Merkmale sorgen 

für ein ange nehmes Arbeitsumfeld im Operationssaal: 

Minimale Wärmeentwicklung in Kopfnähe des Chirurgen 

Bequeme Positionierung der Leuchtenkörper 

Keine störenden Lichtreflexe auf den Bildschirmen bei minimalinvasiven 

Eingriffen 

MAQUET – The Gold Standard. 

MAQUET Vertrieb und Service 

Deutschland GmbH 

Kehler Straße 31 

D-76437 Rastatt, Germany 

Phone: +49 (0) 7222 932-402 

Fax: +49 (0) 7222 932-981 

info.vertrieb@maquet.de 

www.maquet.com

11. Arbeitstagung 

der Offiziere 

im Sanitätsdienst 

des Nordens 

6. bis 8. März 2013 

im Congress Centrum Damp 

„Der Sanitätsdienst im Norden – 

Quo vadis?”

IMPRESSUM 

Veranstalter: 

Sanitätskommando I in Zusammenarbeit 

mit Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin 

und Wehrpharmazie (DGWMP) 

Wissenschaftliche Oberstarzt Dr. H.-P. DILLER (SanKdo I) 

Leitung: 

Flottenarzt d. R. Dr. K. HAAKS (DGWMP) 

Verantwortlich i. S. 

des Landespressegesetzes 

SH: 

Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin 

und Wehrpharmazie 

Flottenapotheker a.D. Gregor PELLER (DGWMP) 

Namentlich unterzeichnete Beiträge erscheinen 

presserechtlich in eigener Verantwortung

Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e.V., Bereichsgruppe Nord 

44. Kongress der Deutschen Gesellschaft 

für Wehrmedizin & Wehrpharmazie e.V. 

10. - 12. Oktober 2013, Rostock-Warnemünde 

Yachthafenresidenz Hohe Düne 

• 

SCIENTIAE • HUMANITATI • PATRIAE 

DEUTSCHE GESELLSCHAFT FÜR WEHRMEDIZIN UND WEHRPHARMAZIE E.V. • 

Militärmedizin 

Prävention - Kuration 

Tagungspräsident 

Dr. med. Sven Andresen, Flottenarzt 

Wissenschaftliche Leitung 

Dr. med. Hans-Ulrich Holtherm, Oberstarzt 

Prof. Dr. med. Peter Schuff-Werner, Oberfeldarzt d.R. 

Anmeldung wissenschaftl. Vorträge und Poster bei: 

Jahreskongress2013Warnemuende@dgwmp.de 

Tel.: 0381 / 6362500 

(Deadline: 30. Juni 2013) 

Ankündigung 

Weitere Informationen / Anmeldung zum Kongress: www.dgwmp.de

Werden Sie Mitglied in der Deutschen Gesellschaft 

für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e. V. 

Was bieten wir unseren Mitgliedern? 

• Regelmäßige und aktuelle Informationen über fachlich-wissenschaftliche 

Erkenntnisse der DGWMP e.V. u. d. Sanitätsdienstes der Bundeswehr. 

• Kostenloser Bezug der Fachzeitschriften Wehrmedizin und Wehrpharmazie 

sowie der Wehrmedizinischen Monatsschrift. 

• Interessenvertretung aller Angehörigen des Sanitätsdienstes ggü. dem Dienstherrn, 

den Standesorganisationen, der Industrie etc. 

• Kostenlose Teilnahme an regionalen CME-zertifizierten Fortbildungsveranstaltungen, 

wehrmedizinischen Tagungen und Kongressen. 

• Förderung junger Akademiker - Paul-Schürmann-Preis. 

• Förderung medizinischer Nachwuchs - Heinz-Gerngroß-Förderpreis. 

• Pflege der Tradition und Kameradschaft. 

• Förderung der Corporate Identity. 

• 50% Ermäßigung b. Kauf unserer Fachbücher d. „Blauen Reihe“. 

• 



Ihre Vorteile als Mitglied im Rahmen der Doppelmitgliedschaft: 

• Sie zahlen bis zur Vollendung des 32. Lebensjahres nur den aktuellen Mitgliedsbeitrag 

von Euro 42,- des Deutschen SanOA e. V. Nach der Vollendung des 32. Lebensjahres 

zahlen Sie ausschließlich den aktuellen Mitgliedsbeitrag der DGWMP i.H.v. Euro 54,-. 

• Kostenloser Bezug unserer Fachzeitschriften. 

• Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen, wehrmedizinischen Kongressen; 

bei Teilnahme u.a. am Jahreskongress der Gesellschaft entfällt die Kongressgebühr. 

• 50 % Ermäßigung beim Kauf unserer Fachbücher. 

• Die vier Approbationsrichtungen der Sanitätsoffiziere, die Offiziere im Sanitätsdienst und 

die Sanitätsoffizieranwärter (SanOA) der Bundeswehr unter einem starken Dach. 

• Bis zum vollendeten 45. Lebensjahr Beteiligung am mit 6.000 Euro dotierten 

Wettbewerb „Paul-Schürmann-Preis“. 

• Bis zum vollendeten 33. Lebensjahr Beteiligung am mit 1.500 Euro dotierten 

„Heinz-Gerngroß-Förderpreis“, u.v.m. 

Mitgliedschaft - Wer kann Mitglied werden? 

• Sanitätsoffiziere (Ärzte, Zahnärzte, Apotheker, Veterinäre; aktiv, d. R. oder a. D.) 

• Sanitätsoffizieranwärter 

• Sanitätsdienstoffiziere und Offiziere im Sanitätsdienst (aktiv, d. R. oder a. D.) 

• In der oder für die Bundeswehr tätige sowie niedergelassene Ärzte 

• Bedienstete des Bundes, der Länder und Gemeinden in vergleichbaren Dienststellungen 

• weitere Personen (z.B. Sanitätsunteroffiziere, Truppenoffiziere), die den Zielen der 

Gesellschaft verbunden sind und sich hierfür einsetzen 

• Angehörige ausländischer Sanitätsdienste, Firmen, die mit dem Sanitätsdienst der Bundeswehr 

und der DGWMP e.V. zusammenarbeiten 

• Firmen/Personen im Rahmen einer Premium-Partnerschaft 

Bei weiteren Fragen sprechen Sie uns gerne an! 

Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e. V. | Neckarstraße 2a | 53175 Bonn 

Tel.: 0228/632420 | Fax 0228/698533 | bundesgeschaeftsstelle@dgwmp.de | www.dgwmp.de

• 



Deutsche Gesellschaft 

für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e.V. (DGWMP) 

Vereinigung deutscher Sanitätsoffiziere (VdSO) 

Aufnahmeantrag 

Mitgl.-Nr.: ________________ 

AufNAhMeANtrAG □ Nach Vollendung d. 32. Lebensjahres (54,- € /J.) 

□ Bis z. Vollendung d. 32. Lebensjahres (42,- €/J.) 

Ich bitte um Aufnahme i.d. Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin & Wehrpharmazie e.V. (DGWMP) mit Wirkung vom: ________________ 

und verpflichte mich zur Zahlung des jährlichen Mitgliederbeitrages. 

(Name / Vorname) 

(Geb.-Datum) 

(Dienstgrad Akad. Grad / Titel Student(in)/Status Approbationsrichtung Berufsbezeichnung) 

(Anschrift Privat: Str. Nr. PLZ Ort) 

(Tel. / Fax Nr. Mobil e-Mail) 

(Anschrift Dienst/Praxis: Str. Nr. PLZ Ort) 


Bundeswehr: Akt. □ a. D. □ Res. □ Heer □ Lw □ Mar □ ZSan □ SKB □ 

Sonstige Dienststellen: Akt. □ i.R. □ 

Postzustellung Privat □ Postzustellung Dienstlich □ 

Gegen die Veröffentlichung meiner personenbezogenen Daten im Mitgliederverzeichnis habe ich keine Bedenken. 

Datum / Unterschrift 

eiNzuGserMächtiGuNG 

An die Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin & Wehrpharmazie e.V. (DGWMP), Neckarstr. 2 a, 53175 Bonn - fax: 0228 / 69 85 33 

Gläubiger-Identifikationsnummer: DE23ZZZ00000096361 

Mandatsreferenz: (= Mitglieds-Nr. - wird mit Begrüßungsschreiben nachgereicht) 

sePA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DGWMP e. V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise 

ich mein Kreditinstitut an, die von der DGWMP e. V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. 

hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es 

gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Kreditinstitut (Name und BIC) 

IBAN 

Vorname u. Name (Kontoinhaber) 

Anschrift 

Ort, Datum und Unterschrift

KOMMANDEUR SANITÄTSKOMMANDO I 

Sehr geehrte Damen und Herren Tagungsteilnehmer, 

zum 11. Mal findet die Arbeitstagung der Offiziere im Sanitätsdienst des Nordens statt, wieder 

gemeinsam mit der Deutschen Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie und wieder im 

Congress Centrum in Damp. Ab dem 27. Februar 2013 bin ich‚ der Neue vom Sanitätskommando I‘. 

Als amtierender Kommandeur habe ich die Ehre, gemeinsam mit Generalarzt a. D. Dr. Veit 

Gastgeber dieser Tagung zu sein. Herzlich willkommen! 

Das Motto der diesjährigen Arbeitstagung heißt „Sanitätsdienst im Norden – Quo vadis?“ Die 

Umgestaltung hat begonnen; das Tempo ist hoch. Es bleiben aber noch genügend Fragen, wenn 

es um all die Details der praktischen Ausgestaltung geht. Und gerade die brennen an der Basis 

unter den Nägeln. 

Diese Tagung bietet traditionell ein weitgefächertes Vortragsprogramm: zu Auslandseinsätzen, 

zur Entwicklung von Gesundheitssystemen, zu Fragen der Aus-, Fort- und Weiterbildung, zu 

wissenschaftlichen Themen, darüber hinaus ein Anteil des Sanitätsdienstes der Marine und von 

Arbeitsgruppen der DGWMP. Im Zentrum des Programms stehen für mich die Standortbestimmung 

unseres Inspekteurs, Generaloberstabsarzt Dr. Patschke, der Erfahrungsbericht ‚unseres 

Mannes in Berlin‘, Generalarzt Dr. Schoeps, und das Thema der Kooperation mit dem zivilen 

Gesundheitswesen, das dem Vortrag des Hauptgeschäftsführers der Bundesärztekammer, Herrn 

Dr. Rochell, zu Grunde liegt. Spannend bleibt, welche Aufgaben, vielleicht auch welche Chancen 

sich hierbei unserem Sanitätsdienst bieten.

Entscheidend aber ist für mich die Diskussion untereinander. Wie kaum irgendwo sonst treffen 

sich hier Angehörige aller Teile des Sanitätsdienstes mit den unterschiedlichsten Lebensaltern, 

Approbationen, Dienstgraden, Werdegängen und Erfahrungen. Diskutieren wir miteinander, fragen 

einander, tauschen unsere Erfahrungen aus, nutzen wir die Chancen, die sich gerade hier so 

vielfältig bieten. Das gilt gerade auch für unsere jungen Kameraden. 

Diese Möglichkeit und diese Vielfalt machen die Arbeitstagung der Sanitätsoffiziere des Nordens 

so einzigartig in unserem Sanitätsdienst. Genau dies gilt es für die Zukunft zu sichern. Wie das 

möglich gemacht werden kann, wird im Hintergrund dieser Tagung besprochen werden. Ich bin 

zuversichtlich, Ihnen am Freitag mindestens einen klareren Ausblick mit auf den Heimweg geben 

zu können. 

Dem Organisationsteam unseres Stabes unter Leitung von Flottillenapotheker Diedrich sowie der 

DGWMP, besonders dem Vorsitzenden der Gruppe Schleswig-Holstein, Flottenapotheker a. D. 

Peller, danke ich für die Vorbereitung der Tagung und für das Wirken hinter den Kulissen; ebenso 

danke ich den Vertretern der Pharma- und Medizintechnischen Industrie und dem Congress 

Centrum Damp. Mein besonderer Dank gilt Oberstarzt Dr. Hölscher, der diese Arbeitstagung 

intensiv mit ausgeplant hat. 

Ich wünsche uns auf der 11. Arbeitstagung der Offiziere im Sanitätsdienst des Nordens spannende 

Vorträge, interessante Erkenntnisse, lebhafte Diskussionen und gute Gespräche. 

In Vertretung 

Ihr 

Dr. Hans-Peter Diller 

Oberstarzt

Veranstaltungsvorhaben mit begleitenden Industrieausstellungen 

Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e.V. (DGWMP) 

2013 Veranstaltung 

06. - 08.03.2013 11. Arbeitstagung Offz im SanDst des Nordens, Damp 

08. - 09.03.2013 Allergologie - Aufbaukurs, Ulm 


03. - 05.05.2013 JHV Dt. SanOA e.V., München 

• 


13. - 16.05.2013 20 th Nuclear Medical Defense Conference - 

Global Conference on Radiation Topics, München 

10. - 14.06.2013 8. TCCC - Tactical Combat Casuality Care, Pfullendorf 

18. - 19.06.2013 Fortbildungsveranstaltung im Rahmen der „Kieler Woche“, Kiel 

17. - 19.09.2013 6. Zahnärztliche Klausurtagung, Kloster Banz - Bad Staffelstein 


für Wehrmedizin und 

Wehrpharmazie e.V. 

- Bundesgeschäftsstelle - 

20. - 21.09.2013 Allergologie - Grundkurs, Ulm 

10. - 12.10.2013 44. Kongress der DGWMP e.V., Rostock-Warnemünde 

22. - 25.10.2013 Medical Biodefense Conference 2013, München 

07.11.2013 10. Notfallsymposium - Personal im Rettungsdienst, Wilhelmshaven 

2014 Veranstaltung 

Neckarstraße 2a 

53175 Bonn 

15. - 17.01.2014 12. Zahnärztetagung im SanKdo I, Damp 

04. - 05.06.2014 CMC - Combat Medical Care Conference, Ulm 

10. - 13.09.2014 45. Kongress (150 Jahre DGWMP e.V.), Berlin 

Besuchen Sie unseren neuen Internetauftritt: www.dgwmp.de 

Tel.: 0228/632420 Fax: 0228/698533 E-Mail: bundesgeschaeftsstelle@dgwmp.de 

Weitere Informationen unter: www.dgwmp.de Stand: 29.01.2013

Wie können wir schon hier eine 

verlässliche Diagnose stellen? 

Unsere Antwort: Das weltweit erste Ultraschallgerät im 

Taschenformat. Für schnelle Diagnosen direkt vor Ort. 

Mit unserem breiten Spektrum hocheffektiver bildgebender Systeme bieten wir 

in der modernen Medizin alles, was man braucht. Und wo man es braucht: Das 

mobile Ultraschallgerät ACUSON P10 liefert wichtige Informationen unmittelbar 

am Einsatzort. Damit gewinnt man wertvolle Zeit in kritischen Momenten. 

www.siemens.com/answers 

Answers for life. 

CC-Z1096-1

PRÄSIDENT DER DEUTSCHEN GESELLSCHAFT 

FÜR WEHRMEDIZIN UND WEHRPHARMAZIE E.V. 

(DGWMP) 

Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 

Herzlich willkommen zur 11. Arbeitstagung der Offiziere im 

Sanitätsdienst des Nordens. Trotz der „Strukturgewitterwolken“ 

der Bundeswehr ist es wieder gelungen, zusammen mit 

dem Sanitätskommando I, KIEL die gute Tradition dieser 

Fortbildungsveranstaltung in DAMP zu realisieren. 

Das diesjährige Thema lautet „Der Sanitätsdienst im Norden – Quo vadis?“. Wir können uns 

darauf freuen, in der Zeit vom 6. – 8. März 2013 im Congress Centrum DAMP wieder aktuelle 

Informationen über die Zukunft des Sanitätsdienstes der Bundeswehr zu erfahren und zu diskutieren. 

Dass die fachliche Fortbildung nicht zu kurz kommt, dafür hat das Sanitätskommando I 

mit großem Engagement gesorgt. Einen Beitrag dazu wird auch wieder eine informative 

und weit gespannte Industrieausstellung leisten. Medizingeräte/Produkte-hersteller und die 

Pharmaindustrie sind wie immer gerne bereit, Ihre fachlichen Fragen zu beantworten, Ihnen 

bewährte Produkte in Erinnerung zu bringen, aber auch neue Entwicklungen vorzustellen. 

Angesichts der schon bekannten Strukturänderungen im Zentralen Sanitätsdienst, die 

kein Sanitätskommando in KIEL mehr vorsehen, stellt sich natürlich die Frage, ob die 

11. Arbeitstagung der Sanitätsoffiziere des Nordens vielleicht die letzte dieser Art sein wird. Hier 

hat sich die Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie eindeutig positioniert: 

Unter welchem Banner auch immer, es soll auch in Zukunft eine vergleichbare Tagung in DAMP 

geben. Die Frage der künftigen militärischen Partnerschaft ist derzeit noch nicht abschließend zu 

klären. Ich bin aber zuversichtlich, dass dies im Verlauf des Jahres 2013 gelingen wird. 

Für mich persönlich ist es nämlich keine Frage, dass es im Sanitätsdienst für den Sanitätsdienst 

Tagungen dieser Art geben muss. Aus eigener Erfahrung weiß ich um den Wert der persönlichen 

Begegnung, des ungezwungenen, ggf. auch sehr intensiven Meinungsaustauschs unter 

Kollegen und Kameraden. Herausragenden Wert hat das vor allem für die jungen Kollegen 

und Kameraden im Sanitätsdienst, und mir tut es immer gut, mit der nächsten Generation ins 

Gespräch zu kommen. Das ist vermutlich auch der Grund für die Teilnahme vieler hochrangiger 

Entscheidungsträger, immer wieder gerne nach DAMP kommen. 

Mit einem großen „DANKE“ an alle, die sich wieder mit Engagement und Kompetenz in 

die Vorbereitung eingebracht haben wünsche ich Ihnen allen eine nachhaltig ertragreiche 

11. Arbeitstagung der Offiziere im Sanitätsdienst des Nordens, 

Ihr 

Dr. Christoph Veit, Generalarzt a.D. 

Präsident der DGWMP

DER SANITÄTSDIENST IM NORDEN – QUO VADIS? 

Arbeitskreis Wehrpharmazie 

am 6. März 2013 im Congress Centrum Ostseebad Damp 

VORTRAGSPROGRAMM 

10:00 - 10:05 Uhr Begrüßung – Neues aus dem Arbeitskreis 

Oberfeldapotheker Dr. K. MEYER-TRÜMPENER 

10:05 - 10:15 Uhr Grußwort – Aktuelles aus der Wehrpharmazie 

Generalapotheker W. ACKERMANN 

Inspizient Wehrpharmazie 

10:15 - 10:45 Uhr Aktuelle Informationen aus der sanitätsdienstlichen 

Logistik in der neuen Struktur 

Oberstapotheker Dr. C. LOMMER 

10:45 - 11:15 Uhr Die neue Apothekenbetriebsordnung vom 05.06.2012 und ihre 

Auswirkungen, insbesondere auf Krankenhaus- und Versandapotheken 

Oberstapotheker d. R. Dr. R. DIEDRICH 

11:15 - 11:45 Uhr Beitrag der amtlichen Lebensmittelüberwachung zum 

gesundheitlichen Verbraucherschutz im Einsatz am Beispiel 

der Bestimmung von Aflatoxinen in Trinkmilch 

Oberstapotheker Dr. B. MEY 

11:45 - 12:00 Uhr Diskussion 

Arbeitskreis Offiziere des Militärfachlichen Dienstes 

am 6. und 7. März 2013 im Congress Centrum Damp 

Vorsitz: Hauptmann S. WÜSTHOFF 

Mittwoch, 06.03.13 

10:00 - 10:15 Uhr Begrüßung – Neues aus dem Arbeitskreis Raum Kappeln 

Hauptmann S. WÜSTHOFF 

10:15 - 10:45 Uhr Dienstpostenbündelung Bundeswehr/Bundespolizei Raum Kappeln 

Hauptmann S. HAUTZ 

Donnerstag, 07.03.13 

16:00 - 17:30 Uhr Berufliches Selbstverständnis Raum Kappeln 

Generalarzt Dr. N. WELLER

Sympal ® 25 mg Filmtabletten, Sympal ® injekt 50 mg Injektionslösung. Wirkstoff: Dexketoprofen-Trometamol. Verschreibungspflichtig. Zusammensetzung: Sympal ® 25 mg Filmtabletten: 1 Filmtablette enthält: Dexketoprofen-Trometamol 36,9 mg entspr. Dexketoprofen 25 mg; sonstige Bestandteile: Maisstärke, Mikrokristalline Cellulose, Poly(O-carboxymethyl)stärke 

Natriumsalz, Glycerol(mono,di)-(palmitat,stearat), Hypromellose, Titandioxid (E 171), Propylenglykol, Macrogol 6000. Sympal ® injekt: 1 Ampulle mit 2 ml enthält: Dexketoprofen 50 mg (als Dexketoprofen-Trometamol); sonstige Bestandteile: Ethanol (96 %), Natriumchlorid, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: Sympal ® 25 mg 

Filmtabletten: Symptomatische Behandlung leichter bis mäßig starker Schmerzen, wie Schmerzen des Bewegungsapparates, Regelschmerzen, Zahnschmerzen. Sympal ® injekt: Symptomatische Behandlung mäßiger bis starker akuter Schmerzen, wie z. B. postoperative Schmerzen, Nierenkoliken und Rückenschmerzen, wenn eine orale Gabe nicht geeignet ist. 

Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Dexketoprofen, andere nichtsteroidale Analgetika/Antirheumatika oder einen der sonstigen Bestandteile; anamnestisch bekannte Asthmaanfälle, Bronchospasmen, Urtikaria, angioneurotische Ödeme oder akute Rhinitis nach Gabe von Acetylsalicylsäure oder anderen NSAR, insbes. bei Nasenpolypen; aktive peptische Ulzera 

oder Ulkusverdacht; Ulzera oder chronische Dyspepsie in der Anamnese; Magen-Darm-Blutungen oder -Perforation durch die Einnahme von NSAR in der Anamnese, gastrointestinale Blutungen; andere aktive Blutungen oder Blutungsstörungen; Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa; Bronchialasthma in der Anamnese; schwere Herzinsuffizienz; mäßige bis schwere 

Nierenfunktionsstörung; schwere Leberfunktionsstörung; hämorrhagische Diathese oder andere Koagulopathien; Schwangerschaft, Stillzeit. Sympal ® injekt zusätzlich: Neuraxiale (intrathekale oder epidurale) Anwendung. Vorsicht bei Allergien, Morbus Crohn oder Colitits ulcerosa in der Anamnese, Ösophagitis, Gastritis, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren (auch 

in der Anamnese), Blutbildungsstörungen oder Behandlung mit Antikoagulantien, niedrig dosierter ASS, Thrombozytenaggregationshemmern, oralen Kortikosteroiden, SSRI, systemischem Lupus erythematodes, Mischkollagenosen, Störungen der Leber-, Nieren- oder Herzfunktion oder anderen, eine Wasserretention begünstigenden Umständen, Diuretikatherapie, 

Hypovolämieneigung, Infektionskrankheiten, älteren Patienten, Frauen, die schwanger werden möchten. Besondere Vorsicht bei Herzinsuffizienz in der Anamnese bzw. blutgerinnungshemmender Therapie (sorgfältige Überwachung notwendig!). Keine Kenntnisse über die Sicherheit der Anwendung bei Kindern und Jugendlichen. Nebenwirkungen: Häufig: Übelkeit, 

Erbrechen, Bauchschmerzen, Diarrhoe, Dyspepsie; gelegentl.: Schlaflosigkeit., Angst, Kopfschmerzen, Schwindel/Benommenh., Schläfrigkeit, verschwomm. Sehen, Vertigo, Palpitationen, Hypotonie, Flush, Gastritis, Obstipation, Mundtrockenheit, Pruritus, Blähungen, Ausschlag, vermehrtes Schwitzen, Ermüdung, Schmerzen, Asthenie, Schüttelfrost, Unwohlsein; selt.: 

Appetitlosigkeit, Parästhesien, Synkope, Tinnitus, Tachykardie, Hypertonie, Bradypnoe, Magen- oder Duodenalulkus, Blutung od. Perforation eines Magen- oder Duodenalulkus, Urtikaria, Akne, Rückenschmerzen, Polyurie, Menstruationsstör., Stör. d. Prostatafunktion, periphere Ödeme, anormale Werte b. Leberfunktionstest; sehr selt./Einzelfälle; Neutropenie, 

Thrombozytopenie, anaphylakt. Reakt. einschließlich Schock, Bronchospasmus, Dyspnoe, Pankreatitis, Leberzellschädigung, Stevens-Johnson-Syndrom, Lyell-Syndrom, angioneurot. Ödem, Gesichtsödem, Photosensibilität, Nephritis od. nephrot. Syndrom. Weiterhin Verdauungsstörungen, Teerstuhl, Erbrechen von Blut, Mundfäule, Verschlimmerung von Morbus 

Crohn/Colitits ulcerosa, Herzinsuffizienz, asept. Meningitis (insb. b. system. Lupus erythematodes oder Mischkollagenosen) hämatolog. Rkt. (Pupura, aplastische hämolytische Anämie, selten: Agranulozytose, Knochenmarkshypoplasie) , exfoliative Dermatitis. Sympal ® injekt zusätzlich: Häufig: Schmerzen an der Inj.-Stelle; gelegentl.: Anämie, Hämatemesis, Dermatitis, 

Fieber, Kältegefühl, Rkt. an der Inj.-Stelle einschl. Entzündung, Bluterguss od. Blutung; selten: Hyperglykämie, Hypoglykämie, Hypertriglyzeridämie, Extrasystole, Thrombophlebitis superfacialis, Muskelsteifh./Gelenksteifh., Muskelkrampf, Nierenschmerzen, Ketonurie, Proteinurie, Ikterus. Das Reaktionsvermögen kann leicht bis mäßig beeinträchtigt sein. Warnhinweis: 

1 Ampulle Sympal ® injekt enthält 11,9 Vol.-% Alkohol (entspr. 200 mg Ethanol). BERLIN-CHEMIE AG, 12489 Berlin (Stand 02.07) 

Schnell & stark 

bei Schmerzen. 

Schnell. Stark. 

Sympathisch 

gut verträglich!

DR.SCHNELL für Ihre Gesundheit 

und unsere Umwelt. 

Maßgeschneiderte Hygienelösungen 

und exzellenter Service 

Ihr persönlicher Ansprechpartner: 

Dr. Henrik Porrath 

Tel.: +49/(0)151/18 06 64 94 

henrik.porrath@dr-schnell.de

VERANSTALTUNGEN UND RÄUME 

VERANSTALTUNGEN UND RÄUME 

Raum 

Datum Zeit 

Sieseby 

Saal 

Schleswig 

Raum 

Kappeln 

Raum 

Vitalrestaurant 

Missunde 

Raum 

Arnis 

Mittwoch 

06.03.2013 

09:00 h - 10:00 h 

10:00 h - 12:00 h 

AK OffzMil FD 

Teil I 

12:00 h - 13:00 h 

13:00 h 

Tagungsbüro 

13:30 h Tagungseröffnung 

Notfall- 

Trainingskurs 

Mittagspause 

14:00 h - 15:30 h InspSan 

15:30 h - 16:00 h 

Kaffeepause 

16:00 h - 17:00 h Festvortrag 

ab 17:00 h Einlaufbier 

AK 

Wehrpharmazie 

Industrie 

Notfall- 

Trainingskurs 

08:00 h - 08:45 h 

Oekumenische Andacht in der St. Elisabeth-Kirche 

09:00 h - 10:30 h SanKdo I 

10:30 h - 11:00 h 

Kaffeepause 

Donnerstag 

07.03.2013 

11:00 h - 12:30 h DGWMP 

12:30 h - 13:30 h 

Mittagspause 

Tagungsbüro 

13:30 h - 15:30 h DGWMP Res. SanKdo I 

15:30 h - 16:00 h 

16:00 h - 17:30 h SanKdo I Kaffeepause 

AK OffzMilFD II 

Industrie 

18:00 h - 19:00 h Empfang f. Industrie 

19:30 h - 23:00 h Schleswiger Abend 

22:00 h - 01:00 h Haifischbar 

Freitag 

08.03.2013 

08:15 h - 09:45 h SanDst Marine 

09:45 h - 10:00 h 

Tagungsbüro 

10:00 h - 11:45 h DGWMP 

11:30 h Schlusswort 

Kleine Pause 

Industrie 

Ende der Tagung 

Foyer 

Raum 

Eckernförde 

Eröffnung 

Industrieausstellung 



Raum 

Schönhagen 

VIP 

VIP 

VIP

C-MAC ® hilft Leben retten 

Das Videolaryngoskop für die Verwundeten- 

Evakuierung auf dem Luftweg 

MDM 7/07/11/A-D 

KARL STORZ GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen/Deutschland, Tel.: +49 (0)7461 708-0, Fax: + 49 (0)7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.de 

KARL STORZ Endoskop Austria GmbH, Landstraßer-Hauptstraße 148/1/G1, A-1030 Wien/Österreich, Tel.: +43 1 715 6047-0, Fax: +43 1 715 6047-9, E-Mail: storz-austria@karlstorz.at 

www.karlstorz.com


11. Arbeitstagung der Offiziere im Sanitätsdienst des Nordens 

vom 6. bis 8. März 2013 im Congress Centrum Damp 

TAGUNGS- UND VORTRAGSPROGRAMM 

MITTWOCH, 6. MÄRZ 2013 

10:00 - 12:00 Uhr Arbeitskreis Wehrpharmazie (DGWMP) Vital Restaurant 

Oberfeldapotheker Dr. K. MEYER-TRÜMPENER 

10:00 - 12:00 Uhr Arbeitskreis OffzMil FD Teil I (DGWMP) Saal Schleswig 

Moderation: Hauptmann S. WÜSTHOFF 

09:00 - 12:00 Uhr Der kardiale Notfall 

Notfalltrainingskurs (DGWMP) 

Dr. K.-G. GERDTS 

Raum Kappeln, 

Raum Arnis 

12:00 - 13:30 Uhr Mittagspause Restaurant/Foyer 

Gelegenheit zum Besuch der Industrieausstellung 

13:00 Uhr Eröffnung der Industrieausstellung (DGWMP) Foyer 

Generalarzt a. D. Dr. C. VEIT 

13:30 Uhr Eröffnung der Arbeitstagung Saal Schleswig 

• Stellvertretender Kommandeur Sanitätskommando I 

Oberstarzt Dr. H.-P. DILLER 

• Kommandeur Kommando Regionale Sanitätsdienstl. Unterstützung 

Generalarzt Dr. D. RAPHAEL 

• Präsident DGWMP 

Generalarzt a.D. Dr. C. VEIT 

Grußworte: 

• Admiralarzt der Marine 

Admiralarzt Dr. W. VON DER HEIDE - KATTWINKEL 

• Berufsständische Vertretungen 

Standortbestimmung Sanitätsdienst 

Generaloberstabsarzt Dr. I. PATSCHKE 

Inspekteur des Sanitätsdienstes der Bundeswehr 

15:30 - 16:00 Uhr Pause Foyer 

Besuch der Industrieausstellung 

16:00 - 17:00 Uhr Kooperation ziviles Gesundheitswesen Saal Schleswig 

und Sanitätsdienst – Quo vadis? 

Dr. B. ROCHELL 

Hauptgeschäftsführer der Bundesärztekammer 

ab 17:00 Uhr „Einlaufbier“ Raum Kappeln 

Zwangloses Beisammensein


DONNERSTAG, 7. MÄRZ 2013 

08:00 - 08:45 Uhr Ökumenische Andacht St. Elisabeth-Kirche 

Kath. Ltd. Militärdekan Monsignore R. SCHADT 

Ev. Militärpfarrer J.-D. WEIHMANN 

09:00 - 10:30 Uhr Einsätze der Bundeswehr - Sachstand und Perspektiven Saal Schleswig 

Moderation: Oberstarzt Dr. A. HÖLSCHER 

09:00 - 09:20 Uhr Erfahrungen als Kommandeur SanEinsVerb im 

29. Kontingent ISAF- Sachstand und Ausblick 

Flottenarzt Dr. V. HARTMANN 

09:20 - 09:40 Uhr Als CJMed Ops RC NORTH im 29. Kontingent ISAF 

Oberfeldarzt Dr. A. MÜLLER 

09:40 - 10:20 Uhr Auslandseinsätze der Bundeswehr 

Sachstand – Perspektiven – Prognosen 

Flottenarzt Dr. D. STÖLTEN 

10:20 - 10.30 Uhr Diskussion 

10:30 - 11:00 Uhr Pause - Gelegenheit zum Besuch der Industrieausstellung Foyer 

11:00 - 12:30 Uhr Entwicklung von Gesundheitssystemen - 

Risiken und Chancen für den Sanitätsdienst 

Moderation: Flottenarzt Dr. St. APEL 

11:00 - 11:25 Uhr Versorgungsverträge – ein Instrument zur 

Gestaltung der Gesundheitsversorgung 

Dipl.-Finanzwirt H. WENDLAND 

11:25 - 11:50 Uhr Entwicklung der Regionalen Sanitätseinrichtungen 

Flottenarzt Dr. D. MÖLLMANN 

11:50 - 12:15 Uhr Zertifizierung von Krankenhäusern - Chancen, Kosten, Risiken 

Oberstleutnant K. H. BUSCHE 

12:15 - 12.30 Uhr Diskussion 

12:30 - 13:30 Uhr Mittagspause - Gelegenheit zum Besuch der Industrieausstellung Restaurant/Foyer 

13:30 - 15:30 Uhr Arbeitsbesprechung Reservisten Raum Kappeln 

(für BeaSanStOffz ZMZ und Leiter Klinikmodule) 

Leitung: Flottillenarzt S. JESSEN 

13:30 - 15:30 Uhr Aspekte der Ärztlichen Weiterbildung Saal Schleswig 

Moderation: Oberstarzt Dr. A. HÖLSCHER 

13:30 - 13:50 Uhr Das neue Ministerium – Erfahrungen und Tendenzen 

Generalarzt Dr. S. SCHOEPS 

13:50 - 14:20 Uhr Das San-Netz - mehr als ein soziales Netzwerk! 

Oberfeldarzt Dr. L. SCHNEIDEREIT 

14:20 - 14:40 Uhr Curriculäre Ausbildung in der Inneren Medizin 

Oberfeldarzt Dr. N. MÜLLER


14:40 - 15:00 Uhr Ausbildung von Sanitätsoffizieren für die 

truppenärztliche Tätigkeit am Beispiel der Radiologie 

Oberfeldarzt Dr. C. MORITZ 

15:00 - 15:20 Uhr Aus-, Fort-, Weiterbildung: Mehr als fachliches Training?! 

Generalarzt Dr. J. HOITZ 


15:30 - 16:00 Uhr Pause Foyer 

16:00 - 17:30 Uhr Aspekte der Behandlung, Rehabilitation Saal Schleswig 

und Reintegration von Soldaten 

Moderation: Oberstarzt Dr. A. LISON 

16:00 - 16:20 Uhr „Human Factors and Medicine“ Wissenschaftliche Mitwirkung 

bei der NATO – Nutzen für den Sanitätsdienst 

Oberstarzt Dr. B. MEES 

16:20 - 16:50 Uhr Rehabilitation von Verwundeten im Sportmedizinischen 

Institut der Bundeswehr 

Oberstarzt Dr. A. LISON 

16:50 - 17:15 Uhr Militärseelsorge im Einsatz 

Militärdekan ThDr. M. ROHDE 


16:00 - 17:30 Uhr Arbeitskreis OffzMil FD Teil II Raum Kappeln 

Hauptmann S. WÜSTHOFF 

FREITAG, 8. MÄRZ 2013 

08:15 - 09:45 Uhr Sanitätsdienst der Marine Saal Schleswig 

Moderation: Flottenarzt Dr. W. TOEPFER 

08:15 - 08:45 Uhr Erfahrungen als Arzt aus dem Einsatz des DEU AVPD 

Flottillenarzt Dr. H. WERR 

08:45 - 09:15 Uhr Vorstellung eines neurochirurgischen Notfalls auf Fregatte Bremen 

Flottillenarzt A. DROSTE-REHLES 

09:15- 09:30 Uhr Vorstellung eines Tauchunfalls (EAZS Notaufstieg) 

Flottillenarzt Dr. R. NIKLAS 

09:30 - 09:45 Uhr Vorstellung eines Tauchunfalls (SEKM Schwimmhalle) 

Flottillenarzt Dr. D. AMELUNXEN 

09:45 - 10:00 Uhr Pause 

10:00 - 11:45 Uhr Offenes wissenschaftliches Forum Saal Schleswig 

Moderation: Generalarzt Dr. J. HOITZ 

10:00 - 10:30 Uhr Evidenzbasierte Therapie bei akuten Rückenbeschwerden 

Oberstarzt Dr. A. LISON


10:30 - 11:00 Uhr Möglichkeiten und Grenzen der operativen Versorgung 

von Rückenproblemen 

Oberstarzt Prof. Dr. U. KUNZ 

11:00 - 11:30 Uhr Psychosomatische Aspekte des Rückenschmerzes 

Oberstabsarzt Dr. B. EISENFÜHR 


11:45 Uhr Schlusswort 

Oberstarzt Dr. H.-P. DILLER 

AUSSTELLUNGEN 

Mittwoch, 6. März 13:00 Uhr bis Donnerstag, 7. März 2013 18:00 Uhr 

Damper Markt 

10:00 bis 18:00 Uhr Ausstellung von Komponenten Role 2 - Light Manoeuvre (LM) 

Ausstellung von neu entwickelten mobilen, 

hochgeschützten Modulen der Fa. DREHTAINER 

Mittwoch, 6. März 13:00 Uhr bis Freitag , 8. März 2013 11:00 Uhr 

Industrie- und Pharmaausstellung 

Aktuelle Informationen über Arzneimittel, 

Medizinprodukte und Ausrüstung 

Foyer 

Raum Eckernförde 

RAHMENPROGRAMM 

Mittwoch, 6. März 2013 

13:00 Uhr Eröffnung der Pharma- und Industrieausstellung Foyer 

Aktuelles von Arzneimitteln und Medizinprodukten. 

Moderne Medizintechnik für den Einsatz. 

ab ca. 17:00 Uhr Einlaufbier Raum Kappeln 

Informelles Kennenlernen bei Bier und Snacks 

Donnerstag, 7. März 2013 

18:00 Uhr Umtrunk für Repräsentanten der Industrie Raum Kappeln 

Teilnehmer nur auf gesonderte Einladung 

19:30 - 23:00 Uhr „Schleswiger Abend“ – Das Beste vom Norden Saal Schleswig 

Kameradschaftsabend mit rustikal-maritimem Buffet, 

Vital Restaurant 

den „Hot Jazz Stompers“ und „Take Four“; Kostenbeitrag: 25,- j 

pro Person / Für Mitglieder der DGWMP kostenfrei 

ab 22:00 Uhr „Beercall in der Haifischbar“ Raum Kappeln 

Klönschnack bei Bier, Köm und 

handgemachter Musik von „Handwashed“

BAXTER DEUTSCHLAND 

Gemeinsame Verantwortung für Leben und Gesundheit 

Baxter entwickelt, produziert und vertreibt Produkte, die das Leben von Menschen mit Hämophilie, Immunerkrankungen, 

Infektionskrankheiten, Nierenerkrankungen, Traumata und anderen chronischen und akuten Erkrankungen erhalten 

und bewahren. 

Mit rund 49.700 Mitarbeitern in mehr als 100 Ländern ist Baxter ein global agierendes Unternehmen der Gesundheitsbranche 

mit einem breiten Leistungsspektrum. Baxter verfügt über spezielles Fachwissen in den Bereichen Medizinprodukte, 

Pharmazeutika und Biotechnologie und entwickelt auf der Basis dieser einzigartigen Kombination neue Produkte 

für eine weltweit bessere Patientenversorgung. 

Bei Baxter in Deutschland arbeiten rund 950 Menschen. Der zentrale Standort des Health-Care-Unternehmens liegt bei 

München; das Logistikzentrum ist in Höchstadt a. d. Aisch. Produktionsstandorte der Onkologie sind in Halle/Westfalen 

und Bielefeld. 

Weitere Informationen finden Sie unter www.baxter.de 

Key Account Manager 

Claudia Wessel +49 172 6331606 claudia_wessel@baxter.com

cobas c 111 analyzer 

Klein, stark und immer präsent – das kompakte 

Tisch-Analysensystem für das kleine Labor 

cobas c 111 analyzer ist ein probenselektiv arbeitendes 

Analysensystem zur nass chemischen Bestimmung von 

Enzymen, Substraten, Elektrolyten und den wichtigsten 

Serum proteinen aus Serum, Plasma, Urin sowie HbA1c 

aus Vollblut. 

COBAS, COBAS C und LIFE NEEDS ANSWERS 

sind Marken von Roche. 

© 2012 Roche Diagnostics. 

Alle Rechte vorbehalten 

Roche Diagnostics Deutschland GmbH 

Sandhofer Straße 116 

68305 Mannheim 

www.roche.de

HOT JAZZ STOMPERS 

Haben Sie schon ´mal das Frollein Helen baden sehn? Oder steht Ihr kleiner grüner 

Kaktus auch draußen am Balkon? Lieben Sie vielleicht auch die unvergesslichen 

Oldtime Jazz-Melodien der goldenen 20iger und 30iger Jahre, wie „Petite Fleur“, 

„Hello Dolly“ oder den „Tiger Rag“? 

Dann sind Sie bei den Hot Jazz Stompers goldrichtig. Ohne ohrenbetäubende 

Verstärkung erfreuen sie den Musikfreund mit einer Mischung aus Oldtime-Jazz und 

alten Schlagern, die in gemütlichen Kneipen ebenso gerne gehört wird wie auf Jazz- 

Frühschoppen. 

Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie flotte, handgemachte Musik vom 

Feinsten mit den Hot Jazz Stompers. 

Kontakt: Herr Moritz 

Tel.: (0 41 05) 64 00 45

Kirchen 

Kirchen

das ist  d handgemachte Musik, d.h. „feelsaitiger“ Gitarrensound, 

mehrstimmiger Gesang, kernige Bluesharp & Waschbrett  

“  d Rhythm & Blues – Pop der ´60 &´70 - Country & Swing 

„  d tanzbare Musik - wir spielen auf Konzerten – Garten- u. Stadtteilfesten 

Frühschoppen und anderen Gelegenheiten 

das sind d 

  

Kontakt:                       

d Holger Bluesharp, Washboard & Percussion 

d Gregor  Bassgitarre & Gesang 

d Raimund  Solo - u. Rhythmusgitarre & Gesang 

d Ulrich 

Sologesang - & Solo-u. Rythmus 

Tel.: 04393/2252 E-Mail: ul-li@t-online.de 

www:youtube.de/handwashed

ANSCHRIFTEN DER REFERENTEN UND VORSITZENDEN 

ACKERMANN, W. 

Generalapotheker 

Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr, Inspizient 

Wehrpharmazie, Andernacher Straße 100, 

56070 Koblenz 

AMELUNXEN, D., Dr. 

Flottillenarzt 

Spezialisierte Einsatzkräfte Marine 

Am Ort 6, 24340 Eckernförde 

APEL, St., Dr. 

Flottenarzt 

Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr 

Andernacher Straße 100, 56070 Koblenz 

BUSCHE, K.-H. 

Oberstleutnant 

Bundeswehrkrankenhaus Hamburg 

Lesserstr. 180, 22049 Hamburg 

DIEDRICH, R., Dr. 

Oberstapotheker d. R. 

Apothekerkammer Niedersachsen 

An der Markuskirche 4, 30163 Hannover 

DILLER, H.-P., Dr. 

Oberstarzt 

Sanitätskommando I 

Feldstr. 213, 24106 Kiel 

DROSTE-REHLES, A. 


Einsatzflottille 2 

Alfred-Eckhardt-Straße 1, 26384 Wilhelmshaven 

EISENFÜHR, B., Dr. 

Oberstabsarzt 


Lesserstraße 180, 22049 Hamburg 

GERDTS, K.-G., Dr. 

Wehldorf 1a, 27478 Cuxhaven 

HARTMANN, V., Dr. 

Flottenarzt 

Sanitätsakademie der Bundeswehr 

Neuherbergstraße 11, 80937 München 

HAUTZ, S. 

Hauptmann 

Generalarzt Luftwaffe, 

Luisenstr. 109, 53721 Siegburg 

HOITZ, J., Dr. 

Generalarzt 


Lesserstraße 180, 22049 Hamburg 

HÖLSCHER, A., Dr. 

Oberstarzt 

Kommando Sanitätsdienstl. Einsatzunterstützung 

Zeitzer Str. 112, 06667 Weißenfels 

JESSEN, S. 



Feldstr. 213, 24106 Kiel 

KUNZ, U., Prof. Dr. 

Oberstarzt 

Bundeswehrkrankenhaus Ulm 

Oberer Eselsberg 40, 89081 Ulm 

LISON, A., Dr. 

Oberstarzt 

Sportmedizinisches Institut der Bundeswehr 

Dr. - Rau Allee 32, 48231 Warendorf 

LOMMER, C.-M., Dr. 

Oberstapotheker 



MEES, P., Dr. 

Oberstarzt 

Kommando Streitkräftebasis GenArzt SKB 

Kommando Streitkräftebasis 

Postfach 1328, 53003 Bonn 

MEY, B., Dr. 

Oberstapotheker 


Dachauer Straße 128, 80637 München 

MEYER-TRÜMPENER, K., Dr. 

Oberfeldapotheker 

Bundesministerium der Verteidigung 

Postfach 1328, 53003 Bonn

Kleines Gerät – große Möglichkeiten 

auch im mobilen Einsatz 

Piccolo xpress ist ein kompaktes, vollautomatisches System, das alle wichtigen 

klinisch-chemischen Parameter ermittelt (Blutfette, Enzyme, Elektrolyte u.v.m.) – 

in 3 einfachen Schritten und nur ca. 12 Minuten. 

• Maximale Effi zienz durch Vollautomatik 

und Selbstkalibrierung 

• Keine täglichen Kontrollen 

durch Verwendung von „unit use“ 

Reagenzdisks und integriertem 

iQC System 

• Einfache Bedienung durch 

leichte Benutzerführung 

• Geringes Probenvolumen – 

100 µl Vollblut, Serum oder Plasma 

• Direkte Testergebnisse – 

bessere Patientenversorgung 

ABAXIS Europe GmbH 

Otto-Hesse-Str. 19 · D-64293 Darmstadt 

Phone +49 6151 350 79 0 · www.abaxis.de 

Closer to Care.

Die intelligente Lösung für die mobile Intensivbeatmung 

Erwachsene und pädiatrische Intensivpatienten können mit dem 

HAMILTON-T1 an jedem Ort der Welt zuverlässig beatmet werden. 

Durch sein geringes Gewicht von weniger als 6.5 kg, den integrierten 

Batterien mit bis zu 5.5 Stunden Betriebsdauer, dem 8.4” 

touch screen Farbbildschirm und seiner Hochleistungsturbine eignet 

sich der HAMILTON-T1 für die Beatmung Ihres Patienten innerhalb 

des Krankenhauses oder von einem Krankenhaus in ein anderes; 

sowohl zu Boden als auch in der Luft. Mit der Integration von 

leistungsfähigen invasiven und nicht invasiven Beatmungsformen 

sind alle state of-the-art Therapieoptionen beim Transport von 

schwerstkranken Intensivpatienten gegeben. 

For further information: www.hamilton-medical.com/T1 

Ihr Partner in Deutschland: 

Heinen + Löwenstein GmbH + Co. KG 

Arzbacher Strasse 80, D-56130 Bad Ems 

www.hul.de

MÖLLMANN, D., Dr. 

Flottenarzt 

Kommando Regionale Sanitätsdienstliche Unterstützung 

Schloss Oranienstein, 65582 Diez 

MORITZ, C., Dr. 

Oberfeldarzt 



MÜLLER, A., Dr. 

Oberfeldarzt 

Lazarettregiment 11 

Stapelholmer Kaserne, 25878 Seeth 

MÜLLER, N., Dr. 

Oberfeldarzt 



NIKLAS, R., Dr., Dipl.-Biol. 


Schifffahrtmedizinisches Institut der Marine 

Kopperpahler Allee 120, 24119 Kronshagen 

PATSCHKE, I., Dr. 

Generaloberstabsarzt 

Inspekteur des Sanitätsdienst der Bundeswehr, 


RAPHAEL, D., Dr. 

Generalarzt 

Kommando Regionale Sanitätsdienstliche Unterstützung 

Schloss Oranienstein, 65582 Diez 

ROCHELL, B., Dr. 

Hauptgeschäftsführer 

Bundesärztekammer 

Herbert-Lewin-Platz 1, 10623 Berlin 

ROHDE, M., ThDr. 

Ev. Militärdekan 

Evangelisches Militärpfarramt Hamburg I 

Holstenhofweg 85, 22043 Hamburg 

SCHADT, R., Monsignore 

Kath. Ltd. Militärdekan 

Katholisches Militärdekanat Kiel 

Uferstraße, 24960 Glücksburg 

SCHOEPS, S., Dr. 

Generalarzt 

Bundesministerium der Verteidigung 

Postfach 1328, 53003 Bonn 

STÖLTEN, D., Dr. 

Flottenarzt 

Einsatzführungskommando der Bundeswehr 

Postfach 600955, 14409 Potsdam 

TOEPFER, W., Dr. 

Flottenarzt 

Marinekommando 

Kopernikusstraße 1, 18057 Rostock 

VEIT, C., Dr. 

Generalarzt a.D. 

Präsident 


und Wehrpharmazie, 

Neckarstraße 2 A, 53175 Bonn-Plittersdorf 

VON DER HEIDE-KATTWINKEL, W., Dr. 

Admiralarzt 

Marinekommando - Admiralarzt der Marine 

Kopernikusstraße 1, 18057 Rostock 

WEIHMANN, J.-D., 

Militärpfarrer 

Evangelisches Militärpfarramt Boostedt 

Rantzau-Kaserne (Gebäude G1), 

Von-dem-Borne-Straße 14, 24598 Boostedt 

WELLER, N., Dr. 

Generalarzt 

Sanitätsakademie der Bundeswehr 

Neuherbergstraße 11, 80937 München 

WENDLAND, H. 

Dipl.-Finanzwirt 

Wiesenstraße 52a, 50374 Erftstadt 

WERR, H., Dr. 


Aufstellungsstab Seebataillon 

Flensburger Straße 61-65, 24340 Eckernförde 

WÜSTHOFF, S. 

Hauptmann 

Streitkräfteamt LSO KdoBer SKA 

Pascalstr. 10 S, 53125 Bonn 

SCHNEIDEREIT, L., Dr. 

Oberfeldarzt 

Sanitätsamt der Bundeswehr 

Dachauer Straße 128, 80637 München

PHARMA-AUSSTELLUNG 

Parallel zur Arbeitstagung der Offiziere im Sanitätsdienst des Nordens informiert Sie 

die Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie (DGWMP) durch eine 

Pharma-Ausstellung über aktuelle Entwicklungen auf dem Arzneimittel- und Medizinproduktemarkt. 

Ein Schwerpunkt liegt auch in diesem Jahr in Sanitätsgerät und Ausstattung 

für den Einsatz. 

Die Veranstalter freuen sich über das rege Interesse der Industrie und danken für die 

engagierte Unterstützung, ohne die eine solche Veranstaltung nicht darstellbar ist. Ein 

besonderer Dank gilt der Fa. PHILIPS für die Unterstützung dieser Tagung mit Kongresstaschen. 

Wir wünschen den Tagungsteilnehmern einen informativen Besuch der 

Ausstellung und empfehlen auch die Anzeigen dieses Heftes Ihrer Aufmerksamkeit. 

AUSSTELLERVERZEICHNIS 

1 Bayer Vital GmbH 

2 BERCHTOLD GmbH & Co. KG 

3 Dr. WOLFF GmbH & Co. KG 

4 Abaxis Europe GmbH 

5 Weinmann GmbH & Co. KG 

6 Dr. SCHNELL Chemie GmbH 

7 BERLIN-Chemie AG 

8 Sanofi Deutschland GmbH 

9 Heinen+Löwenstein 

GmbH & Co. KG 

10 X-CEN-TEK GmbH & Co. KG 

11 BAXTER Deutschland GmbH 

12 Ursapharm Arzneimittel GmbH 

13 Glaxo Smith Kline 

GmbH & Co. KG 

14 Philips GmbH Healthcare 

15 Drehtainer GmbH 

16 3M Deutschland GmbH 

17 Siemens AG-Healthcare Sektor 

18 medisize Deutschland GmbH 

19 EVONIK Industries AG 

Stoko Skincare 

20 Nordwest-Box KG 

21 POHL-BOSKAMP 

GmbH & Co.KG 

22 Schülke & Mayr GmbH 

23 Ansell Healthcare Europe N.V. 

24 Medi-King GmbH 

25 Bauerfeind AG 

26 Karl STORZ GmbH & Co. KG 

27 Wero Medical GmbH & Co. KG 

27a SanABw 

28 möLab GmbH 

29 DRÄGER Medical Deutschland 

GmbH 

30 Aesculap AG 

31 Cassidian Mobile Systems 

32 Maquet Deutschland GmbH 

33 Binz GmbH 

34 TRANSACO S.A.S 

35 ERBE Elektromedizin GmbH 

36 BwKrhs Hamburg 

Außenbereich: 

37 Drehtainer GmbH 

Anzeige: 

ROCHE 

Diagnostics Deutschland GmbH

11 

11. ARBEITSTAGUNG 10. Arbeitstagung DER der Offiziere OFFIZIERE 

IM SANITÄTSDIENST DES NORDENS 

im Sanitätsdienst des Nordens 

LINDAUNIS 

Workshops 

ARNIS SIESEBY 

MAASHOLM 

Kraftfahrer 

Tagungsbüro 

MISSUNDE 

Industrie 

SCHÖNHAGEN 

VIP LOUNGE 

SCHLESWIG 

PLENUM 

5 

2 

ECKERNFÖRDE 

FOYER 

KAPPELN 

HAIFISCHBAR 

7 

8 

Ausstellung vom 07.- 09. März 2012 

Ausstellung vom 6.-8. März 2013 

Kontakt: 

DGWMP Tagungsbüro 

Kontakt: 

Feldstraße 213 

DGWMP Tagungsbüro 

43106 

Schusterkamp 

Kiel 

6 

Tel.: 24229 (04 31) Dänischenhagen 

384 – 73 40 

Tel.: (043 49) 914 984 / 986 

35 36 

32 33 

6 

5 

3 4 

12 

31 

13 

15 

10 9 

114 

16 

29 30 

19 

20 

17 

21 

27 28 

26 

25 

18 

24 

22 

23 

27a 

34

Mobile Lösungen für alle Einsätze 

Wir helfen 

weltweit in jedem Einsatzgebiet der 

Militärmedizin oder des Katastrophenschutzes. 

Bei der Feldversorgung, in 

Rettungszentren oder in Sanitätseinrichtungen 

der nächst höheren 

Versorgungsebene. 

BERCHTOLD unterstützt Ihre Einsätze mit 

mobilem, innovativem OP-Equipment 

und telemedizinischen Lösungen für 

die notfallchirurgische Erstversorgung 

– ob im Zelt, im Container oder im 

Festraum Ihrer Klinik. 

Für effizienten Workflow, optimierte 

Logistiklösungen und für eine bestmögliche 

Versorgung Ihrer Einsatzkräfte. 

BERCHTOLD GmbH & Co. KG 

Ludwigstaler Straße 25 

78532 Tuttlingen/Germany 

Tel. +49 (0) 74 61-181-0 

Fax +49 (0) 74 61-181-200 

Info@BERCHTOLD.biz 

www.BERCHTOLD.biz

TAKE FOUR - 1986 in Kiel gegründet - feierte 2012 sein 25-jähriges Jubiläum. 

TAKE FOUR haben sich nicht nur in Deutschland und im nordeuropäischen Raum 

(Skandinavien, England, Irland, Holland), sondern auch in den USA einen Namen auf 

dem Gebiet der Barbershop-Musik „ersungen“. 

Ein besonderes Merkmal von TAKE FOUR ist der kraftvolle, klare Sound, der ihre 

Stimmen zu einer großen Einheit verschmelzen läßt. Das Programm enthält neben 

Close Harmony-Kompositionen aus dem Barbershop- und Jazzbereich auch 

Popstandards und Stücke von den COMEDIAN HARMONISTS. Zahlreiche Fernsehund 

Radioauftritte, das Mitwirken in einem Musical und die Zusammenarbeit mit 

Rhythmusgruppe sowie Big Band prägten die Arbeit des Gesangsquartettes. 

TAKE FOUR war fünffacher Deutscher Barbershop-Champion in Folge und hat 

Deutschland auf diversen internationalen Wettbewerben wie zum Beispiel 1995 in 

Miami Beach, USA vertreten. Darüber hinaus sangen sie mehrmals im Rahmen des 

Schleswig Holstein Musikfestivals. 

TAKE FOUR - das ist hochkarätige A cappella-Musik, serviert mit augenzwinkerndem 

Entertainment 

TAKE FOUR - das sind: 

Thomas Schröder - lead booking: thomas@takefour.de 

Georg Feige - baritone www:takefour.de 

Jörn Wengler - tenor 

Patrick Scharnewski - bass

Mitglieder werben Mitglieder 



• 



... dem Sanitätsdienst 

verpflichtet 

Unsere Gesellschaft lebt durch Meinungsvielfalt und sie belebt durch Kompetenz. 

Engagieren Sie sich in der Mitgliederrekrutierung 

für die DGWMP e.V.! 

Jahresmitgliedsbeitrag: 

Bis zur Vollendung des 32. Lebensjahres 42,- Euro, danach 54,- Euro 

Pro vermitteltem Neumitglied nehmen Sie auf unserem jährlich stattfindenden Kongress, 

erstmalig ab 2013 in Rostock-Warnemünde, mit einem Los (max. 3 Losen) und 

der Option auf einen attraktiven Preis teil. 

Sprechen Sie uns an! 

Weitere Informationen / Aufnahmeanträge finden Sie unter: www.dgwmp.de 

Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e.V. | Bundesgeschäftsstelle | Neckarstraße 2a | 53175 Bonn 

Telefon +49(0)228/632420 | Fax +49(0)228/698533 | bundesgeschaeftsstelle@dgwmp.de | www.dgwmp.de

• 





Vereinigung deutscher Sanitätsoffiziere (VdSO) 

Mitglieder werben Mitglieder 

Mitgl.-Nr.: ________________ 

AufNAhMeANtrAG □ Nach Vollendung d. 32. Lebensjahres (54,- € /J.) 

□ Bis z. Vollendung d. 32. Lebensjahres (42,- €/J.) 

Ich bitte um Aufnahme i.d. Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin & Wehrpharmazie e.V. (DGWMP) mit Wirkung vom: ________________ 

und verpflichte mich zur Zahlung des jährlichen Mitgliederbeitrages. 


(Geb.-Datum) 

(Dienstgrad Akad. Grad / Titel Student(in)/Status Approbationsrichtung Berufsbezeichnung) 

(Anschrift Privat: Str. Nr. PLZ Ort) 


(Anschrift Dienst/Praxis: Str. Nr. PLZ Ort) 


Bundeswehr: Akt. □ a. D. □ Res. □ Heer □ Lw □ Mar □ ZSan □ SKB □ 

Sonstige Dienststellen: Akt. □ i.R. □ 

Postzustellung Privat □ Postzustellung Dienstlich □ 

Gegen die Veröffentlichung meiner personenbezogenen Daten im Mitgliederverzeichnis habe ich keine Bedenken. 

Datum / Unterschrift 

eiNzuGserMächtiGuNG 

An die Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin & Wehrpharmazie e.V. (DGWMP), Neckarstr. 2 a, 53175 Bonn - fax: 0228 / 69 85 33 

Gläubiger-Identifikationsnummer: DE23ZZZ00000096361 

Mandatsreferenz: (= Mitglieds-Nr. - wird mit Begrüßungsschreiben nachgereicht) 

sePA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DGWMP e. V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise 

ich mein Kreditinstitut an, die von der DGWMP e. V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. 

hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es 

gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Kreditinstitut (Name und BIC) 

IBAN 

Vorname u. Name (Kontoinhaber) 

Anschrift 

Ort, Datum und Unterschrift 

MitGLieDsWerber: 


Mitgl.-Nr.:



und Wehrpharmazie 

SEGELANWEISUNG 

11. Arbeitstagung der Offiziere im 

Sanitätsdienst des Nordens 

vom 6. bis 8. März 2013 

1. TAGUNGSORT CONGRESS CENTRUM DAMP (CCD) 

Seeuferweg 10 

24351 DAMP 

Tel.: (043 52) 80 80 – 71 Fax 78 

2. TAGUNGSBÜRO Das Tagungsbüro ist unter folgender Anschrift zu erreichen: 

bis zum 01. März 2013 


- Tagungsbüro - 

Feldstraße 213 

24106 Kiel 

Tel.: (04 31) 384 – 74 00 

AllgFspWNBw: 7400 App. 74 00 

Fax: (04 31) 384 – 73 51 

ab 04. März 2013, Congress Centrum Damp 

12:00 Uhr Das Tagungsbüro im Congress Centrum ist geöffnet: 

Montag 04. März 12:00 bis 21:00 Uhr 

Dienstag 05. März 08:00 bis 22:00 Uhr 

Mittwoch 06. März 07:00 bis 19:00 Uhr 

Donnerstag 07. März 07:00 bis 19:00 Uhr 

Freitag 08. März 07:00 bis 12:00 Uhr 

Tel. (04 31) 384 74 00 (Rufweiterleitung auf Mobiltelefon) 

oder (0 43 52) 80 85 70 

3. SANITÄTSOFFIZIERE DER RESERVE UND EHEMALIGE SANITÄTSOFFIZIERE 

Reservisten des Kommandobereiches SanKdo I nehmen grundsätzlich im Rahmen 

einer Dienstlichen Veranstaltung teil. Kontaktieren Sie bitte, soweit Ihre DVag- 

Unterlagen noch nicht vorliegen, SanKdo I G 1 PersMob, OLt z.S. Ehrhardt 

Tel.: (04 31) 384 – 73 77 / 74 77 

Alle anderen Reservisten können auf eigene Kosten an der Arbeitstagung teilnehmen. 

Das Tragen der Uniform beantragen Sie dann bitte - wenn noch nicht geschehen - 

gemäß Verordnung über die Berechtigung zum Tragen der Uniform außerhalb eines 

Wehrdienstverhältnisses bei dem Kommandeur des für Ihren Wohnsitz zuständigen 

Kommandos der Territorialen Wehrorganisation.

4. UNTERKUNFT / HOTELRESERVIERUNGEN 

Amtliche Unterkunft (im Tagungshotel) steht ausschließlich Funktionspersonal 

sowie Reservisten aus dem Kommandobereich SanKdo I zur Verfügung. Bitte senden 

Sie in diesem Fall Ihre gelbe Rückantwortkarte an das Tagungsbüro. 

Zahlung der Unterkunft erfolgt für diesen Personenkreis durch das SanKdo I. 

Alle anderen Teilnehmer buchen bitte selbst mit der gelben Rückantwortkarte bei 

CCD. Ein Zimmerkontingent für E 50,--/Person im EZ, inkl. Frühstück, steht für die 

Tagungsteilnehmer zur Verfügung. 

5. TRANSPORT Eine Bw-Busroutine wird ausschließlich zwischen CCD und dem Bahnhof ECKERN- 

FÖRDE eingerichtet. Fahrpläne liegen im Tagungsbüro aus. Darüber hinaus sowie von 

und zu anderen Hotels oder Privatpensionen ist ein Transport nicht vorgesehen. 

6. ANREISE/ABREISE Reisen Sie mit der Deutschen Bahn an und möchten vom Bahnhof abgeholt werden, 

teilen Sie bitte Ihre Ankunftszeit dem Tagungsbüro bis spätestens 25. Februar 2013 mit. 

Für Tagungsteilnehmer, die mit PKW anreisen, ist als Anlage eine Skizze von DAMP 

mit Anreisebeschreibung beigefügt. 

Kostenlose Parkplätze finden Sie auf dieser Skizze unten links (Großparkplatz = 

kostenloser Parkplatz). Von dort ist ein kostenloser Transfer zum CCD eingerichtet. 

Unmittelbar vor dem CCD ist der Parkraum gebührenpflichtig (10,- €/Tag) 

Bitte beachten Sie, 

- dass am Anreisetag Ihr Hotelzimmer unter Umständen erst ab 

14.00 Uhr zur Verfügung steht, 

(dies gilt insbesondere für Anreise am 06. März vormittags!!) 

- dass am Abreisetag Ihr Zimmer bis 10:00 Uhr geräumt werden 

muss. Gepäck kann im Kofferabstellraum des Hotels oder 

beim Tagungsbüro gelagert werden. 

Teilnehmer des Stabes Sanitätskommando I fahren mit Sammeltranport und melden 

Transportwünsche abteilungsweise bis 25. Februar an Kommandant Stabsquartier. 

7. VERPFLEGUNG Tagungsteilnehmer sind auf Selbstverpflegung angewiesen. Grundsätzlich besteht die 

Möglichkeit in den Restaurants des Congress Centrums à la carte zu speisen. 

Das Restaurant bietet darüber hinaus vom 6. bis 8. März ein Lunchbuffet für 14,50 € 

(inkl. 1 Getränk) an. (Im Rahmen einer DVAg zugezogene Reservisten erhalten Frühstück und 

Mittagskost (Tellergericht) unentgeltlich bereitgestellt) 

8. ANZUGORDNUNG Soldaten tragen während der Arbeitstagung und des Gemeinsamen Abends Dienstanzug 

Grundform. Auf dem Gelände des CCD ohne Kopfbedeckung. 

9. RAHMENPROGRAMM Verantwortlich für den „Schleswiger Abend“, die „Haifischbar“ und die Industrieausstellung 

ist die Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie. 

Damenprogramm 

Ein eigenes Damenprogramm ist nicht vorgesehen. Zur Nutzung des umfangreichen 

Gesundheits- und Wellnessangebotes von Damp wenden Sie sich bitte direkt an:

Damp Touristik GmbH · Postfach 100 · 24349 Damp 

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem im Hotel 

und Tagungsbüro ausliegenden Prospektmaterial. 

10. KOSTENBEITRÄGE Kostenbeiträge entsprechend dem angemeldeten Umfang für 

· Unterkunft 

· Verpflegung 

· Abendveranstaltungen 

sind direkt vor Ort beim Ein- oder Auschecken an der Hotelrezeption zu entrichten. 

Stornierung und Änderung sind bis 1 Tag vor Anreise kostenfrei. 

Danach werden durch das Hotel bis 80% der gebuchten Hotelleistungen als 

Stornierungskosten in Rechnung gestellt. 

11. TAGUNGSUNTERLAGEN/PROGRAMMHEFTE 

Das endgültige Programm sowie alle weiteren Unterlagen, einschließlich der Teilnahmeberechtigung 

und Getränkebons für den „Schleswiger Abend“ sowie ggf. 

Verzehrgutscheine (Reservisten), werden bei der Anmeldung im Tagungsbüro 

ausgegeben. 

12. HAFTUNG Die Veranstalter SanKdo I und Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie 

haften nicht für Verluste, Unfälle oder Schäden an Personen und Sachen, gleich 

welchen Ursprungs. 

Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise 

SanKdo I 

Wolfram Diedrich 

Flottillenapotheker 

DGWMP 

Gregor Peller 

Flottenapotheker a.D. d.R.

Erkältet? 

* 

Verschnupft? 

Matt? 

NEU 

Einfach direkt einnehmen 

Einfach Erkältungssymptome 

bekämpfen 

Einfach weitermachen 

GeloProsed ® - 

Trotz Erkältung wieder obenauf. 

*Bei Erkältungen, die mit angeschwollener Nasenschleimhaut in Kombination mit Fieber, Kopf-, Hals- oder Gliederschmerzen einhergehen. 

GeloProsed ® Pulver zum Einnehmen. Z. Linderung d. Symptome v. Erkältungskrankheiten u. grippalen Infekten, w. Schmerzen, Kopfschmerzen, 

Halsschmerzen u. Fieber, wenn diese m. einer Anschwellung d. Nasenschleimhaut einhergehen. F. Erw., ält. Menschen u. 

Jugendl. ab 12 Jahren. Zusammens.: 1 Btl (1.635 mg) enth. 1.000 mg Paracetamol, 12,2 mg Phenylephrinhydrochlorid. Sonst. Bestandt. 

je Btl.: 20,0 mg Aspartam u. 23,8 mg Natrium sowie Ascorbinsäure, Xylitol, Ethylcellulose, Natriumcarbonat, Weinsäure, Magnesiumcitrat, 

Magnesiumstearat u. Cassis-Aroma. Gegenanz.: Überempfindlichk. gegen Paracetamol, Phenylephrin od. einen d. sonst. Bestandt., 

Schwere koronare Herzkrankh., Hypertonie od. Phäochromozytom, Hyperthyreose, Patienten, d. m. einem MAO-Hemmer behandelt werden 

od. b. denen eine Behandl. m. einem MAO-Hemmer v. weniger als 2 Wochen beendet wurde, Stark eingeschr. Leberfunktion, Alkoholabusus. 

Nebenwirk.: Paracetamol: Erkr. d. Blutes u. d. lymphatischen Systems: Selten: Störungen d. Blutzusammensetzung einschließl. 

Störungen d. Thrombozyten, Agranulozytose, Leukopenie, Thrombozytopenie, hämolyt. Anämie, Panzytopenie; Erkr. d. Haut u. d. Unterhautzellgewebes: 

Selten: Überempfindlichkeitsreaktionen einschließl. Hautausschlag u. Urtikaria, Pruritus, Schwitzen, Purpura, Angioödem; 

Erkr. d. Immunsystems: Selten: allerg. od. Überempfindlichkeitsreaktionen einschließ. Hautausschlägen, Urtikaria, anaphylaktischer 

Reaktion u. Bronchospasmus; Leber- u. Gallenerkrankungen: Selten: pathologische Leberfunktion (Anstieg d. hepatischen Transaminasen), 

Leberversagen, Lebernekrose, Ikterus; Erkr. d. Nieren u. Harnwege: Sehr selten: interstitielle Nephritis nach längerer Anw. höherer Dosen 

Paracetamol, sterile Pyurie (trüber Urin); Es wurden Einzelf. v. epidermaler Nekrolyse, Stevens-Johnson-Syndrom, Erythema multiforme, 

Larynxödem, anaphylaktischem Schock, Anämie, Veränderungen d. Leber u. Hepatitis, Veränderungen d. Nieren (schwerwiegende Niereninsuffizienz, 

Hämaturie, Anurie), gastrointestinalen Wirkungen u. Schwindel m. unbekannter Häufigkeit gemeldet. Kinder: Es ist davon 

auszugehen, d. Häufigk., Art u. Schweregrad v. Nebenw. b. Kindern über 16 Jahren denen b. Erw. entsprechen. Phenylephrin: Erkr. d. Nervensystems: 

Sehr selten: Schlaflosigkeit, Nervosität, Tremor, Angst, Ruhelosigkeit, Verwirrtheit, Reizbarkeit, Schwindel u. Kopfschmerzen 

können auftreten. Herzerkrankungen: Selten: Tachykardie, Palpitationen; Gefäßerkrankungen: Selten: Blutdruckanstieg; Erkr. d. Gastrointestinaltrakts: 

Häufig: Anorexie, Übelk. u. Erbrechen; Erkr. d. Immunsystems: Selten: allerg. o. Überempfindlichkeitsreaktionen einschließl. 

Hautausschlag, Urtikaria, anaphylaktischer Reaktion u. Bronchospasmus. G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG, 25551 Hohenlockstedt (01/1) 

www.geloprosed.de

Mobile Technologie für den mobilen Einsatz. 

CX50 Premium goes mobile. Mobilität ist entscheidend im Sanitätsdienst. Das 

CX50 Ultraschallsystem von Philips bietet innovative Technologien für den diagnostischen 

Einsatz in kompaktem Format. So stellen wir die bestmögliche Versorgung der Soldaten 

und Bevölkerung zu jeder Zeit sicher. Wenn 

Sie mehr erfahren möchten, wenden Sie sich 

an Philips. Einfach weil Sie uns inspirieren. 

www.philips.de/healthcare

11. Arbeitstagung der Offiziere im Sanitätsdienst des Nordens ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?