Katalog Download - CERIN

®
Beschichtungstemperaturen / Hartstoff - Verschleißschutz- und Gleitschichten
Coating temperatures / Wear protection and anti-friction coatings for hard materials
Kurzbezeichnung
Short term
Prozess-Temperatur
Process-Temperature
Anwendungsbereich
Range of applications
PVD - physikalische Gasabscheidung
VHM-Zerspanungswerkzeuge
200° - 550°
PVD - Physical Vapour Deposition
Carbide cutting tools
CVD - chemische Gasabscheidung
Geschliffene Wendeplatten
400° - 800°
CVD - Chemical Vapour Deposition
Ground inserts
MT/HT-CVD - Mittel und hoch Temperatur CVD
Wendeschneidplatten
700° - 1100°
MT/HT-CVD - Medium/High temperature CVD
Inserts
Durch die hohe Prozess-Temperatur besteht die Gefahr einer Versprödung der Werkzeugschneiden
Due to high process temperatures there is a risk of embrittlement of cutting edges
Standard Beschichtungen und Anwendungen
Standard coatings and range of applications
Bezeichnung Beschichtungsart Zusammen- Schichtaufbau Micro Maximale Reib- Schichtsetzung
Härte Einsatz- Beiwert dicken-
HV 0,05 temperatur gegen mass. (µm)
Stahl Schaftwerk.
Description Coating Class Composition Coating Structure Micro Maximum Friction Coating
Harness application coefficient Thickness
HV 0,05 temperature against (µm) shank
°C steel tools
A Cer-T Supernitride TIALN Monolayer 3500 900 0,4 2-4
B Cer-X Supernitride TIALN Monolayer 2700 900 0,5 2-5
C Cer-A Supernitride TIALN Monolayer 2700 900 0,5 2-5
D Cer-D Diamond SP3 Monolayer 10000 600 0,05 6-8
E Cer-P Borid TIB2 Monolayer 3500 900 0,4 1-3
F Cer-Drl Supernitride TIALCN Multilayer 3200 600 0,25 2-5
G Cer-Al Borid TIB2 Monolayer 3500 900 0,4 1-3
H Cer-H Supernitride TIALN Monolayer 2700 900 0,5 2-5
U Cer-CrN Hard mat. TIN Monolayer 2500 520 0,4 2-5
V Cer-TiCN Hard mat. TICN Multilayer 3000 420 0,3 2-5
Z Cer-TiN Hard mat. TIALCN Multilayer 3200 600 0,25 2-5
7