Geschäftsbericht 2009

Geschäftsbericht 2009
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
HIER informieren wir Sie.
Geschäftsbericht 2009

Geschäftsbericht 2009
Die Organmitglieder unserer Volksbank
Der Vorstand
Mitglieder des Aufsichtsrates
Josef Stolz, Vorsitzender
Diplom-Braumeister
Sigrid Netzer, stellvertretende Vorsitzende
Steuerberaterin
Klaus Bihler
Diplom-Ingenieur (FH)
Peter Buchner
Landwirtschaftsmeister
Hermann Konrad
Rechtsanwalt
Manfred Krämer
Kfz-Meister
Gebhard Mayer
Bäckermeister/Betriebswirt
Franz Nessensohn
Kaufmann
Reinhold Osterberger
Diplom-Ingenieur (FH)
Berthold Riether
Landwirt, Diplom-Verwaltungswirt (FH)
Karl Schneider
Kaufmann
Ludwig Schneider
Elektromeister
Jürgen Wälder
Diplom-Betriebswirt (FH)
die
Mitglieder
zeıtung
Claus Hepp, Werner Mayer, Josef Hodrus
Wir machen den Weg frei.

WIR SIND HIER. Statt nur in der Nähe.
Ein leistungsstarkes Team
Bereichsleiter
Wolfgang Brinkmann
MarketingManagement/Vertrieb
Josip Cerluka
ServiceCenter
Frank Fischer
Vermögende Privatkunden
(seit 01.10.2009)
Ludwig Hänsler
Vermögende Privatkunden
(bis 30.09.2009)
Arthur Kling
Finanzdienstleistungen – Privatkunden
Anita Lobor
Innenrevision
Willi Martin
Organisation/EDV/IT
Agathe Peter
Baufinanzierung/Immobilien
Klaus Schäch
Sanierungs-/Rechtsabteilung
Verbandszugehörigkeit
Eberhard Schuster
Marktfolge
Dr. Wolfgang Seel
Firmenkunden
Engelbert Weber
Finanzdienstleistungen – Privatkunden
Jörg Wilken
Personal
Regionalleiter
Argenbühl
Engelbert Weber
Kißlegg
Klaus Bentele
Lindau
Gerhard Günther
Neuravensburg
Michaela Traut
Vogt
Berthold Schuth
Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V., Berlin
Baden-Württem bergischer Genossenschaftsverband e. V., Karlsruhe
Geschäftsbericht 2009

die
zeıtung
Geschäftsbericht xxx 2009
Mitglieder
Bericht des Vorstandes
Deutschland erlebte 2009 die schwerste
Rezession der Nachkriegszeit.
Die globale Konjunkturschwäche traf die
Bundesrepublik besonders hart – so mussten
wir einen noch nie dagewesenen Rückgang der
Wirtschaftsleistung mit 5 % verkraften. Das
bekam auch unsere Region, vom Allgäu bis
zum Bodensee, zu spüren – wenn auch in
etwas abgeschwächter Form.
Dennoch war die Volksbank Allgäu-West eG in
diesem schwierigen Umfeld sehr erfolgreich!
Der Zinsüberschuss konnte ent gegen unseren
ursprünglichen Plan ungen deutlich verbessert
werden. Auch die etwas entspanntere Situation
an den Geld- und Kapitalmärkten führte bei
den Wertpapieren zu Kurserholungen. Dies hat sich
sehr positiv auf den Risikoaufwand ausgewirkt.
Auch bei den Kundeneinlagen inklusive der
verbrieften Verbindlichkeiten sind wir gewachsen.
Die Kundenausleihungen stagnieren in
etwa auf Vorjahresniveau, während die Avale
um 7,6 % zugenommen haben. Die Bilanzsumme
haben wir durch Konsolidierungs maßnahmen
planmäßig auf 743 Mio. reduziert.
Dabei sind es diese vier Stärken,
die für unseren Erfolg stehen:
1. Die Genossenschaftsidee
2. Die Unabhängigkeit
3. Die Stabilität
4. Die Nähe
Aktivgeschäft
Trotz reger Nachfrage nach Krediten stagnierten
die Kredite auf hohem Niveau (- 0,3 %).
Obwohl der Wunsch nach langfristigen Finanzierungen
ungebrochen ist, entspricht die
Kreditinanspruchnahme nicht unseren Erwartungen.
Ausgelöst durch die Wirtschaftskrise
haben sich viele Betriebe mit liquiden Mitteln
eingedeckt, dadurch sind die offenen Kreditzusagen
gegenüber dem Vorjahr deutlich höher.
Wertpapieranlagen
Wenngleich die Geld- und Kapitalmärkte noch
immer nicht zu ihrer früheren Verfassung
zurückgekehrt sind, so haben die massiven
Verwerfungen der Jahre 2007 und 2008 doch
nachgelassen. Alle fälligen Wertpapiere wurden
zum Nominalwert eingelöst. Dabei konnten
wir in diesem Jahr von nennenswerten
Kurserholungen partizipieren. Fällige Termingel
der wurden bevorzugt in Bundeswertpapiere
und Unternehmens anleihen mit sehr guter
Bonität angelegt.
Passivgeschäft
Erfreulich bewerten wir die Entwicklung bei
den Kundeneinlagen inkl. verbriefter Verbindlichkeiten.
Diese sind um 1,6 % auf 553,9
Mio. gestiegen. Die Zins sensibilität der Kunden
hat deutlich zugenommen. Im letzten Jahr
wurden nennenswerte Umschichtungen von
ver brieften Verbindlichkeiten, Tagesgeldern und
anderen Einlagen in Spareinlagen vorgenommen.
Im Fokus der Anleger stehen nach wie vor
attraktive und sichere Bank produkte.
Verbundbilanz
Das gesamte betreute Kundenvolumen beträgt
1.455,5 Mio. und ist per Saldo um 1,6 %
höher als im Vorjahr. Das Wachstum war
wesentlich durch die Entwicklung des Kundenanlagevolumens
geprägt. Hier wirkte sich die
rasante Erholung des DAX positiv auf die
Wertentwicklung vieler Kundendepots aus.
Die Volksbank Allgäu-West eG ist somit ein
bedeutender Geschäftspartner in der Region -
sowohl als Kreditgeber als auch als Anlagepartner.
Betreutes Kundenvolumen in Mio. €
1.433,1 1.455,5
2008 2009
Wir machen den Weg frei.

Volksbank-Tagesausflug im September 2009
Erleben Sie einen Ausflugstag mit Ihrer
Volksbank Altshausen eG
Vermögens- und Finanzlage
Das Eigenkapital laut Bilanz (Passivposten 11
und 12) hat sich um 2.190 T erhöht. Die
Eigenkapitalausstattung ist sehr gut und liegt
über dem Durchschnitt vergleichbarer Banken.
Die aufsichtsrechtlichen Anforderungen an die
Eigenkapitalausstattung wurden von uns im
Geschäftsjahr 2009 gut eingehalten.
Die Zahlungsbereitschaft war im Geschäfts jahr
2009 jederzeit gegeben. Von den Verwerfungen
an den Interbanken- und Kapitalmärkten war
unsere Bank in ihrer Finanz- und Liquiditätslage
nicht betroffen, da wir eine vom Inter bankenmarkt
weitgehend unabhängige Refinan zie -
r ungs struktur haben.
Ertragslage
Wegen der nunmehr steilen Zinskurve hat sich
der Zinsüberschuss gegenüber dem Vorjahr
deutlich auf 18.690 T erhöht.
Der Personalaufwand ist gegenüber dem
Vorjahr deutlich angestiegen. Dieser Anstieg
resultiert im Wesentlichen aus einer geänderten
Bewertung der Pensionsrückstellungen. Damit
wurden Belastungen bereits heute wirtschaft-
Geschäftsbericht Bankreisen 2009
lich vorweggenommen, die durch Änderungen
des Bilanzrechts erst in Folgejahren auf die
Bank zukommen würden. Darüber hinaus
führ te auch die tarifliche Erhöhung der Gehälter
zu einem Anstieg des Personalaufwandes.
Das Bewertungsergebnis wurde durch eine
erfreuliche Entwicklung im Kreditgeschäft
beeinflusst. Zusätzlich konnte im Wertpapier -
bereich die außerordentliche temporäre Be -
lastung aus den Vorjahren in erheblichem
Umfang durch die Einengung von Spreads wieder
aufgeholt werden. Durch die Kurswertzuschreibungen
sowie die realisierten Kursgewinne
konnte ein positives Bewer tungs ergebnis
erzielt werden.
Wegen dieser guten Entwicklung sind sowohl
der Steueraufwand als auch der Jahresüberschuss
höher als im vergangenen Jahr.
Dienstleistungsgeschäft
Das Börsenjahr 2009 war turbulent. Die gestiegene
Unsicherheit drückte den DAX in der
ersten Märzwoche auf einen Tiefstand von
3.666 Punkten. Bis zum Jahresende zog der
DAX kräftig an und ging zur Marke von 6.000
Punkten auf Tuchfühlung. Damit realisierte der
DAX einen Jahreszuwachs von 24 %. Wegen
der anhaltenden Unsicherheiten im Markt haben
davon aber wohl nur Wenige profitiert.
Diese Unsicherheit hat sich auch in unserem
Wertpapier- und Depotgeschäft niedergeschlagen.
Die Provisionseinnahmen aus dem Wertpapier-
und Depotgeschäft liegen unter unse rem
Planansatz. Positiv entwickelten sich die Einnahmen
aus den Avalen sowie aus dem Zah -
l ungsverkehr. Insgesamt sind die Pro visions erträge
jedoch unter dem Vorjahres er gebnis.

Geschäftsbericht 2009
Bericht des Vorstandes
Ausblick
Die Prognosen für die Weltwirtschaft und den
Wirtschaftsstandort Deutschland haben sich
gegenüber dem dramatischen Rückgang im
Jahr 2009 aufgehellt. Der Jahreswirt schaftsbericht
2010 der Bundesregierung rechnet mit
einem Zuwachs des realen Bruttoinlandsproduktes
von 1,4 %.
Nach unserer Einschätzung ist die schwerste
Finanz- und Wirtschaftskrise der Nachkriegszeit
jedoch noch nicht überwunden. Auch am
Arbeitsmarkt ist mit einem weiteren Rückgang
der Beschäftigung zu rechnen. Ebenso ist die
Konsolidierung der Bilanzen bei vielen Ge -
schäftsbanken noch nicht abgeschlossen. Hinzu
kommt die prekäre Situation der öffentlichen
Finanzen.
Die weltweite Wirtschaftskrise wird zu einem
Anstieg der Insolvenzen führen, weshalb wir
uns perspektivisch auf steigende Kreditausfälle
eingestellt haben.
Im Jahr 2010 rechnen wir mit einem Zinsüberschuss
in Vorjahreshöhe. Bei einer anziehenden
Konjunktur ist mit einem Anstieg des
Zinsniveaus und ggf. einer flacheren Zins -
strukturkurve zu rechnen. Wegen der Fällig -
keiten gehen wir insbesondere in 2011 von
höheren Wiederanlagerisiken aus, die den
Zinsüberschuss belasten könnten. Bei den Sach-
und Personalaufwendungen erwarten wir eine
leichte Steigerung. Für 2010 und 2011 rechnen
wir deshalb mit einem rückläufigen Betriebsergebnis
vor Risiko.
Auf der Passivseite spüren wir den hohen
Wettbewerbsdruck. Dieser wurde durch den
massiven Liquiditätsbedarf vieler Wettbewerber
verstärkt. Im Kreditgeschäft rechnen wir in den
nächsten beiden Jahren mit einer verhaltenen
Entwicklung. Positive Impulse erwarten wir
durch den Finanzierungsbedarf im Bereich
Umweltschutz und erneuerbare Energien. Insgesamt
rechnen wir im Aktivgeschäft nur mit
einer geringen Steigerung von max. 2 %.
Wir gehen davon aus, dass die Sparquote
unverändert hoch bleibt. Deshalb wollen wir
auch im Kundengeschäft um 2 % wachsen.
Teilweise wird von Firmenkunden Liquidität
kurzfristig geparkt. Bei einem Anziehen der
Konjunktur könnten diese abverfügt und investiert
werden, was zu Abflüssen bei den
Kundeneinlagen führen könnte.
Dennoch sind wir mit unserem Ge schäfts-
modell, unserer sehr soliden Eigenkapital aus stattung,
attraktiven Produkten und motivierten
Mitarbeitern gut gerüstet. Auch er höhten
Anforderungen der G20 an die Kapitalausstattung
von Banken sehen wir wegen der
bereits guten Eigenkapitalausstattung gelassen
entgegen.
Vorschlag für die Ergebnisverwendung
Der Vorstand schlägt im Einvernehmen mit dem
Aufsichtsrat vor, den Jahresüberschuss von
2.947.619,76 – unter Einbeziehung eines
Gewinnvortrages von 13.543,73 sowie nach
den im Jahresabschluss mit 1.150.000,00
ausgewiesenen Einstellungen in die Rückla gen
(Bilanzgewinn von 1.811.163,49 ) – wie folgt
zu verwenden:
Ausschüttung einer Dividende von 6 %
Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen
620.959,37
a) Gesetzliche Rücklage 575.000.00
b) Andere Ergebnisrücklagen 575.000.00
Vortrag auf neue Rechnung 40.204,12
Bilanzgewinn 1.811.163,49 €
die
Mitglieder
zeıtung
Wir machen den Weg frei.

Dank und Anerkennung
Das anspruchsvolle, um nicht zu sagen tur -
bulente wirtschaftliche Umfeld stellte an alle
Beteiligten hohe Anforderungen. Flexibilität,
Veränderungsbereitschaft, klare Zielvor stel -
l ungen und eine strikte Kundenorientierung
Die Entwicklung Ihrer Volksbank in Kurzform
Geschäftsbericht 2009
waren und sind der Schlüssel zu unserem
Erfolg. Deshalb gilt ein besonderer Dank un -
seren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die
mit viel Engagement und hoher Motivation das
gute Ergebnis im Jahr 2009 ermöglicht haben.
Herzlichen Dank an unsere Mitglieder und
Kunden, die uns besonders im vergangenen
Jahr ihr Vertrauen entgegengebracht und die
Treue zu ihrer Bank gehalten haben.
Den Mitgliedern des Betriebsrates sagen wir für
die stets zielführende und angenehme Zu -
sammenarbeit „Danke“.
Ein ganz besonderer Dank gilt den Mitgliedern
des Aufsichtsrates für ihre stets tatkräftige
Unterstützung.
Erfolgreich ist man nur gemeinsam. Deshalb
bedanken wir uns auch bei unseren Partnern
des genossenschaftlichen FinanzVerbundes für
die vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Isny im Allgäu, im Februar 2010
Der Vorstand
2009 in Mio. € 2008 in Mio. €
Bilanzsumme 743,1 770,8
Kundenkreditvolumen lt. Bilanz 482,9 484,5
Avale 37,4 34,8
Kundeneinlagen inkl. verbriefte Verbindlichkeiten 553,9 545,0
Betreutes Kundenvolumen 1.455,5 1.433,1
Zinsüberschuss (GuV Pos. 1+2+3) 18,7 17,2
Verwaltungsaufwand 17,7 15,9
Jahresüberschuss 2,9 1,4
Mitglieder (Anzahl) 18.772 18.465

Geschäftsbericht 2009
Bericht des Aufsichtsrates
Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die ihm
nach Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung
obliegenden Aufgaben erfüllt. Er nahm
seine Überwachungsfunktion wahr und
fasste die in seinen Zuständigkeitsbereich
fallenden Beschlüsse.
Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat und
die Ausschüsse des Aufsichtsrates in regelmäßig
stattfindenden Sitzungen über die Ge schäfts entwicklung,
die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
sowie über besondere Er eig nisse. Darüber
hinaus stand der Aufsichts ratsvorsitzende in ei -
nem engen Informations- und Gedankenaustausch
mit dem Vorstand.
Der vorliegende Jahresabschluss 2009 mit
Lagebericht wird vom Baden-Württembergischen
Genossenschaftsverband e. V. geprüft.
Über das Prüfungsergebnis wird in der Vertreter
versammlung berichtet.
Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den
Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses
hat der Aufsichtsrat geprüft und für in
Ordnung befunden. Der Vorschlag für die Verwendung
des Jahresüberschusses unter Einbeziehung
des Gewinnvortrages entspricht den
Vorschriften der Satzung.
Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreter ver sammlung
am 08.06.2010, den vom Vorstand vorgelegten
Jahresabschluss zum 31.12.2009 festzustellen
und die vorgeschlagene Ver wendung des
Jahresüberschusses zu beschließen.
Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem
Jahr die Herren Peter Buchner, Gebhard Mayer,
Ludwig Schneider und Josef Stolz aus dem
Aufsichtsrat aus.
Herr Ludwig Schneider stellt sich für eine
Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung. Herr
Manfred Krämer ist am 09.02.2010 aus dem
Aufsichtsratsgremium ausgeschieden.
Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den
Mitarbeitern Dank für die geleistete Arbeit aus.
Isny im Allgäu, im Februar 2010
Josef Stolz
– Vorsitzender des Aufsichtsrates –
die
Mitglieder
zeıtung
Wir machen den Weg frei.

HIER sind Sie immer willkommen!
Unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
Unsere Hauptaufgabe:
Die qualifizierte Beratung
und Betreuung unserer
Mitglieder und Kunden.
Mehr als 40 Service-Mitarbeiterinnen und
-Mitarbeiter begrüßen Sie täglich in einer
unserer 18 Geschäftsstellen vom Allgäu bis
zum Bodensee. Zusätzlich freuen sich 16 Kolleginnen
und Kollegen in unserem Kun den-
Ser viceCenter in Kißlegg auf Ihren Anruf – sie
Unsere Betriebsjubilare im Jahr 2009
10 Jahre:
Tobias Backhaus
Gertraud Gallizzi
Albert Hartmannsberger
Olga Hochhalter
Sabine Hofer
Sabine Kant
Monika Koppitz
Monika Mathes
Martina Tronsberg
15 Jahre:
Marianne Herget
Edeltraut Matheis
Kerstin Steidle
Refija Tabakovic
Senzi Thannheimer
Sonja Tschechowski
Antonietta Wilka
20 Jahre:
Angelika Epple
Elke Frener
Helga Hitz
Siegfried Hofmann
Helga Mayer
25 Jahre:
Ulrike Bader
Claudia Güll-Pfau
Josef Hodrus
Rita Huber
Geschäftsbericht 2009
kümmern sich telefonisch um Ihre Wünsche
und Anliegen oder vereinbaren für Sie Termine
bei unseren 50 Finanzberaterinnen und -beratern.
Sie sehen:
Bei uns sind Sie rundum gut beraten!
Arthur Kling
Alfred Kunzmann
30 Jahre:
Jutta Tichatschke
35 Jahre:
Hubert Alder
Marianne Lieck
Ernst Reisch
Hans-Peter Rettenmaier
40 Jahre:
Roswitha Baur

Geschäftsbericht 2009
1. Jahresbilanz zum 31. Dezember 2009
Jahresabschluss 2009 – Aktivseite
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Barreserve
a) Kassenbestand 8.379.043,09 8.666
b) Guthaben bei Zentralnotenbanken
darunter: bei der Deutschen
12.800.256,14 14.620
Bundesbank 12.800.256,14 ( 14.620)
c) Guthaben bei Postgiroämtern 0,00 21.179.299,23 0
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung
bei Zentralnotenbanken zugelassen sind
a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen
sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen
darunter: bei der Deutschen Bundesbank
0,00 0
refinanzierbar 0,00 ( 0)
b) Wechsel
darunter: bei der Deutschen Bundesbank
0,00 0,00 0
refinanzierbar
3. Forderungen an Kreditinstitute
0,00 ( 0)
a) täglich fällig 36.108.146,46 18.754
b) andere Forderungen 18.654.286,33 54.762.432,79 89.837
4. Forderungen an Kunden
darunter:
durch Grundpfandrechte
482.881.040,37 484.523
gesichert 332.027.601,47 ( 333.166)
Kommunalkredite 11.020.867,42 ( 7.665)
5. Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere
a) Geldmarktpapiere
aa) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
0,00 0
Bundesbank 0,00 ( 0)
ab) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
0,00 0,00 4.646
Bundesbank 0,00 ( 4.646)
b) Anleihen und Schuldverschreibungen
ba) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
16.391.266,43 6.351
Bundesbank 16.391.266,43 ( 6.351)
bb) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
123.338.424,88 139.729.691,31 104.704
Bundesbank 114.917.492,50 ( 96.934)
c) eigene Schuldverschreibungen 792.300,10 140.521.991,41 1.221
Nennbetrag 784.000,00 ( 1.225)
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere
7. Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
3.004.348,50 1.591
a) Beteiligungen
darunter:
18.751.228,00 18.519
an Kreditinstituten
an Finanzdienst-
571.946,33 ( 368)
leistungsinstituten 0,00 ( 0)
b) Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
darunter:
bei Kreditgenossen-
343.797,18 19.095.025,18 329
schaften
bei Finanzdienst-
280.807,18 ( 281)
leistungsinstituten 0,00 ( 0)
8. Anteile an verbundenen Unternehmen
darunter:
26.000,00 26
an Kreditinstituten
an Finanzdienst-
0,00 ( 0)
leistungsinstituten 0,00 ( 0)
9. Treuhandvermögen 1.087.521,17 1.239
darunter: Treuhandkredite 1.087.521,17 ( 1.239)
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand
einschließlich Schuldverschreibungen aus deren Umtausch 0,00 0
11. Immaterielle Anlagewerte 37.015,00 31
12. Sachanlagen 6.288.288,24 6.598
13. Sonstige Vermögensgegenstände 13.493.576,98 8.004
14. Rechnungsabgrenzungsposten 751.303,63 1.140
Summe der Aktiva 743.127.842,50 770.799
die
Mitglieder
zeıtung
Kurzfassung ohne Anhang
Der Jahresabschluss 2009 in der
ge setzlichen Form trägt den
un eingeschränkten Be stäti gungsvermerk
des Ba den- Württem -
ber gischen Ge nossen schafts verbandes
e. V., Karls ruhe. Er wird
im elektronischen Bundesan zeiger
offengelegt.

1. Jahresbilanz zum 31. Dezember 2009
Jahresabschluss 2009 – Passivseite
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
a) täglich fällig 163.800,00 211
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 111.683.202,13 111.847.002,13 154.458
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
a) Spareinlagen
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von drei Monaten 264.793.283,62 177.508
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von mehr als drei Monaten 22.876.889,45 287.670.173,07 11.467
b) andere Verbindlichkeiten
ba) täglich fällig 212.330.542,49 204.391
bb) mit vereinbarter Laufzeit
oder Kündigungsfrist 34.959.187,25 247.289.729,74 534.959.902,81 98.347
3. Verbriefte Verbindlichkeiten
a) begebene Schuldverschreibungen 18.977.995,09 53.323
b) andere verbriefte Verbindlichkeiten 0,00 18.977.995,09 0
darunter:
Geldmarktpapiere 0,00 ( 0)
eigene Akzepte und
Solawechsel im Umlauf 0,00 ( 0)
4. Treuhandverbindlichkeiten 1.087.521,17 1.239
darunter: Treuhandkredite 1.087.521,17 ( 1.239)
5. Sonstige Verbindlichkeiten 1.339.795,52 1.646
6. Rechnungsabgrenzungsposten 915.939,07 1.147
7. Rückstellungen
a) Rückstellungen für Pensionen u. ähnliche Verpflichtungen 8.489.192,00 7.185
b) Steuerrückstellungen 193.900,00 0
c) andere Rückstellungen 6.193.943,31 14.877.035,31 2.944
8. Sonderposten mit Rücklageanteil 0,00 0
9. Nachrangige Verbindlichkeiten 0,00 0
10. Genussrechtskapital 0,00 0
darunter: vor Ablauf von
zwei Jahren fällig 0,00 ( 0)
11. Fonds für allgemeine Bankrisiken 10.000.000,00 10.000
12. Eigenkapital
a) Gezeichnetes Kapital 10.461.487,91 10.588
b) Kapitalrücklage 0,00 0
c) Ergebnisrücklagen
ca) gesetzliche Rücklage 17.525.000,00 16.550
cb) andere Ergebnisrücklagen 19.325.000,00 36.850.000,00 18.350
d) Bilanzgewinn 1.811.163,49 49.122.651,40 1.445
Summe der Passiva 743.127.842,50 770.799
1. Eventualverbindlichkeiten
a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen
abgerechneten Wechseln 0,00 0
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und
Gewährleistungsverträgen 37.426.088,96 34.782
c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten
für fremde Verbindlichkeiten 0,00 37.426.088,96 0
2. Andere Verpflichtungen
a) Rücknahmeverpflichtungen aus
unechten Pensionsgeschäften 0,00 0
b) Platzierungs- u. Übernahmeverpflichtungen 0,00 0
c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 35.081.454,21 35.081.454,21 16.898
darunter: Lieferverpflichtungen
aus zinsbezogenen
Termingeschäften 0,00 ( 0)
Geschäftsbericht 2009

Geschäftsbericht 2009
2. Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01.01.2009 bis 31.12.2009
Jahresabschluss 2009
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Zinserträge aus
a) Kredit- und Geldmarktgeschäften 27.800.457,07 29.924
b) festverzinslichen Wertpapieren und
Schuldbuchforderungen
4.588.366,20 32.388.823,27 5.400
2. Zinsaufwendungen
3. Laufende Erträge aus
13.962.199,95 18.426.623,32 18.483
a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 36.937,50 0
b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 225.875,88 359
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen 0,00 262.813,38 0
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungsoder
Teilgewinnabführungsverträgen 775,91 1
5. Provisionserträge 6.067.763,35 6.247
6. Provisionsaufwendungen 466.803,97 5.600.959,38 410
7. Nettoertrag aus Finanzgeschäften 56.848,92 54
8. Sonstige betriebliche Erträge 666.201,24 630
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
0,00 0
a) Personalaufwand
aa) Löhne und Gehälter
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen für
9.262.160,26 8.720
Altersversorgung und für Unterstützung
darunter: für
3.482.468,68 12.744.628,94 2.228
Altersversorgung 1.898.883,14 ( 664)
b) andere Verwaltungsaufwendungen 4.950.409,49 17.695.038,43 4.949
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf
immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 726.213,62 720
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und
bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen
1.365.692,28 167
zu Rückstellungen im Kreditgeschäft
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten
Wertpapieren sowie aus der Auflösung
284.075,15 5.314
von Rückstellungen im Kreditgeschäft
15. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen,
Anteile an verbundenen Unternehmen und wie
0,00 -284.075,15 0
Anlagevermögen behandelte Wertpapiere
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an
verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen
0,00 0
behandelten Wertpapieren 0,00 0,00 46
17. Aufwendungen aus Verlustübernahme 0,00 0
18. Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil 0,00 0
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 4.943.202,67 1.670
20. Außerordentliche Erträge 0,00 0
21. Außerordentliche Aufwendungen 0,00 0
22. Außerordentliches Ergebnis 0,00 ( 0)
23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 1.968.477,66 192
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen 27.105,25 1.995.582,91 35
25. Jahresüberschuss 2.947.619,76 1.443
26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 13.543,73 2
27. Entnahmen aus Ergebnisrücklagen
2.961.163,49 1.445
a) aus der gesetzlichen Rücklage 0,00 0
b) aus anderen Ergebnisrücklagen 0,00 0,00 0
2.961.163,49 1.445
28. Einstellungen in Ergebnisrücklagen
a) in die gesetzliche Rücklage 575.000,00 0
b) in andere Ergebnisrücklagen 575.000,00 1.150.000,00 0
29. Bilanzgewinn 1.811.163,49 1.445
die
Mitglieder
zeıtung