Februar - ATB Schweiz, Verband für Sport-Freizeit-Verkehr

Februar
SONDERVERKAUF
Noch weniger als 80 Tage bis
zur Eröffnung
Seite 1 von 13

Februar
Neues aus dem
Kompetenz Center
Liebe Einradsportler und Freunde des Einradsports
Jetzt sind sie zu bestellen die Swiss Shirts für die Einrad EM in Langenthal.
Es wäre schön wenn möglichst viele Teilnehmer und Betreuer an der EM mit diesen Leibchen auftreten
würden, um so als einheitliches Team wahrgenommen zu werden. Also nehmt die Gelegenheit wahr
und bestellt so rasch als möglich. Infos und Bestellmöglichkeit auf der nächsten Seite.
Helfer für die EM in Langenthal
Wir sind immer noch auf der Suche nach Helfern.
Anmelden könnt Ihr Euch auf der Eurocycle Seite: www.eurocycle2013.ch/helfer
ATB Pfingst-Trainingslager
18. - 20. Mai 2013 in Magglingen
Unter www.a-t-b.ch/index.php?page=1236 findet Ihr die Anmeldung für das Pfingstlager in Magglingen.
Da die Anzahl Plätze beschränkt ist, ist eine schnelle Anmeldung ratsam. Anmeldungen werden nach
Eingang berücksichtigt.
J + S Sommerlager Einradsport in Magglingen
04. - 10. August 2013
Zum ersten Mal führen wir ein Sommerlager für Einradfahrer durch. Die Platzzahl ist beschränkt. Darum
sofort anmelden. Anmeldung im Anhang.
Staffelprojekt für die Eurocycle 2013
Unter der Leitung von Yves Métry werden wieder Staffeltrainings angeboten, es geht darum, dass wieder
einige gute Schweizer Staffeln an der EM am Start sind. Nähere Informationen auf Seite 11.
Mit sportlichen Grüssen
Peter Schuhmacher
Leiter KC Einrad
Seite 2 von 13

Februar
Es sind keine Meldungen eingegangen
Neues aus dem
Fachbereich
Hockey
Es sind keine Meldungen eingegangen
Es sind keine Meldungen eingegangen
Neues von 1rad.ch
Es sind keine Meldungen eingegangen
Seite 3 von 13

Februar
Neues aus dem
Fachbereich Rennen
Liebe Einradsportler
Es gibt neue Einradrennen in der Schweiz!
Diese tollen Neuigkeiten gleich zu Beginn meines Berichtes.
Die SURU hat intensiv beraten wie die Rennsaison 2013 aussehen soll. Der Saisonhöhepunkt ist sicher die Eurocycle
2013 in Langenthal. Dieser Höhepunkt findet aber schon im Mai statt und es wird schwierig, danach unsere Einradrennfahrer
für eine Schweizermeisterschaft zu begeistern. Auch haben wir zum Ende der Saison kein freies Wochenende
mehr für ein Finale gefunden. Aus diesen Gründen werden wir 2013 keine Schweizermeisterschaft
durchführen und die Einradrennen als „eigenständige“ Rennen mit anschliessender Siegerehrung durchführen.
Die SURU wird 2013 keine Lizenzen herausgeben und auch keine Startgelder einziehen. Der Veranstalter bestimmt
die Startgelder selber und kann somit auch teilweise eine Siegerehrung finanzieren. Die SURU wird mit einem fixen
Betrag pro Teilnehmer vom Veranstalter entlohnt für die Zeitmessung.
2014 wird mit dem Organisieren der nächsten Saison früher begonnen und es wird wieder eine Schweizermeisterschaft
geplant.
Folgende Rennen sind 2013 definitiv gesetzt:
Am Sonntag 16. Juni 2013 wird auf der Insel Reichenau das erste Strassenrennen der Saison, die Bodensee-
Meisterschaft stattfinden. Dieses Rennen wird schon mehrere Jahre durchgeführt und ist in jedem Fall eine Teilnahme
wert.
Am Sonntag 18. August 2013 findet erstmals in Aarburg ein Strassenrennen statt. Wir werden versuchen zusammen
mit dem Veranstalter einen interessanten Anlass zu organisieren.
Am Samstag 7. September 2013 wird in Wilen bei Wil ein weiteres neues Strassenrennen stattfinden. Dieses Rennen
ist schon weitgehend organisiert und verspricht sehr spannend zu werden.
Eventuell entsteht noch ein weiteres Rennen in Interlaken. Erste Abklärungen sind am Laufen und sobald ich mehr
darüber weiss, werde ich euch informieren.
Sobald die Ausschreibungen und Programme der Strassenrennen stehen, werden sie im Newsletter veröffentlicht
und auf unserer Webseite beim entsprechenden Termin verlinkt.
Danke!
Allen neuen und selbstverständlich auch den routinierten Organisatoren von Einradrennen möchte ich an dieser
Stelle herzlich danken für ihr Engagement. Ich hoffe ihr Einsatz wird mit vielen Teilnehmern belohnt.
Mit sportlichen Grüssen
Urs Hürzeler
Seite 4 von 13

Schweizer EM Shirt - jetzt bestellen !
Februar
An der Eurocycle 2013 möchten wir wiederum als Schweizer Team wahrgenommen werden.
Auf vielseitigen Wunsch haben wir uns darum gekümmert. Wir möchten das von Alexis Berset
entworfene, atmungsaktive T-Shirt der Marke owayo herstellen lassen.
Bestellschluss:
25. März 2013
unbedingt einhalten, später eingehende
Bestellungen können
nicht mehr berücksichtigt werden.
TShirt
Beschreibung: Kurzarm Trikot, V-Kragen,
Material: K-Tex atmungsaktives Material, sehr angenehm im Tragen
Druck Brust und Rücken sowie Ärmelaufdruck beidseitig Logo „eurocycle 2013"
Farbe
rot/weiss
Bestellung
Grössen XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Kosten ab 50 Stück(*) 45.- CHF ; ab 100 Stück(*) 42.50 CHF
(*) Gesamtbestellmenge
Bestellangaben Name, Adresse, Mail, Telefon, T-Shirtgrösse, Anzahl
Bestelladresse Lilo Fröhlin, lilo.froehlin@a-t-b.ch
Bestellschluss 25. März 2013
Lieferung Kann an der Eurocycle in Langenthal am INFO Stand abgeholt werden
Bezahlung Abgabe nur gegen Barzahlung
Vorzeitiger Bezug Zustellung per Post ab 6. Mai 2013 möglich, Aufpreis Fr. 15.-- für Verpackung und Porto
Die obigen Angaben und Darstellungen basieren auf dem heutigen Wissensstand.
Preisangaben sind verbindlich, Abweichungen gegenüber der grafischen Darstellung
bleiben vorbehalten.
Bestellformular unter:
www.a-t-b.ch/
Seite 5 von 13

Februar
Neues aus dem
Fachbereich Artistik
Artistik
Stützpunkttraining Lengnau
Trainingszeit : von 13:00 bis 17:30 . (ab 12.30 h ist die Halle geöffnet)
An den nachfolgenden Daten finden Stützpunkttrainings in Lengnau statt :
1. Halbjahr
Samstag, 23. Februar 2013
Samstag, 09. März 2013
Samstag, 23. März 2013
Samstag, 27. April 2013
Samstag, 01. Juni 2013
Samstag, 15. Juni 2013
Samstag, 29. Juni 2013
Trainingsort:
Turnhalle Dorf, 2543 Lengnau (zwischen Grenchen und Biel)
(Lengnau ist per Bahn erreichbar.)
Die minimalen Grundanforderungen für die Teilnahme sind :
vor- und zurück pendeln (idling)
Rückwärtsfahren (riding backward)
Radlaufen (wheel walk)
kleine Hüpfer (hopping)
fahren mit Sattel vorn (riding seat in front)
einbeiniges Vorwärtsfahren (riding forward one foot)
Auskunft und Anmeldung:
Über ATB-Zentralsekretariat ( info@a-t-b.ch )
Weitere Details findet man unter: www.a-t-b.ch/index.php?page=985
Neue Teilnehmende sind jederzeit herzlichst willkommen. Man kann auch einmal unverbindlich zum Schnuppern
kommen. Es würde uns freuen.
Der nächste Skill-Level-Test findet im Pfingstlager in Magglingen statt.
Seite 6 von 13

J&S-News
Februar
Interdisziplinäre Fortbildungsmodule
Die interdisziplinären Fortbildungsmodule sind unter dem nachfolgenden Link zu finden.
http://www2.vbs.admin.ch/internet/apps/saisonplan/default.asp?spr=d&sportartcode=621
Die Leiteranerkennung muss alle zwei Jahre durch den Besuch eines Fortbildungsmoduls erneuert
werden. Bitte kümmert euch rechtzeitig (etwa 1 Jahr vor dem Ablauf der Anerkennung) um die
Wahl eines geeigneten Moduls und kontaktiert euren Vereins-Coach.
Grundausbildung - Leiterkurs Einradsport- 04/2012
Im April / Mai 2013 ist bereits die nächste Leiter-Grundausbildung geplant.
Dieser Kurs ist freigegeben zur Anmeldung
Bitte besprecht diesen Kurs jetzt schon mit den Personen, die ihr als geeignet erachtet für eine Ausbildung
zum J&S-Leiter.
Die nachfolgenden Kriterien sind dabei zu erfüllen :
Mindestalter für die Zulassung : 18 Jahre (Kurs 2013 : Jahrgang 1995 und älter)
Bereitschaft, als Leiter in einem Sportverein tätig zu sein
Interesse am Einradsport und Freude an der Vermittlung sportlicher Aktivitäten
Organisator Kurs-Nr. Kursdatum bis Teilnehmende Region Status
Fachstelle Sport ZH ZH 905.13 29.04.13 04.05.13 45 Schweiz
Kurskosten 1 Fr. 300.--
inkl. Unterkunft/Verpflegung,
E-Mail bei Anmeldung zwingend angeben
Kurssprache
Deutsch
Anmeldetermin
28.02.13 (also bitte dringend anmelden)
Thema
Radsport Indoor Kunstrad. Einrad, Radball
bei Anmeldung unbedingt angeben
Anzahl Tage (Weisung): 5-6 / Effektive Tage: 6
Datum von/bis
PLZ, Ort
Alle Angaben zur J+S Leiterausbildung sind abrufbar unter:
29.04.2013 / 04.05.2013 Zeit von/bis 09:00 / 15:00
8757 Filzbach
http://www.jugendundsport.ch/internet/js/de/home/informationen/js_leiter.html
Wichtig die Anmeldung muss über euren Vereinscoach erfolgen. Bei Fehlen eines
Vereinscoaches kann Lilo Fröhlin die Anmeldung machen in der Funktion als
Verbandscoach.
Bei Fragen stehen euch das ATB-Zentralsekretariat ( info@a-t-b.ch )
oder Mirco Weingard (m.weingard@bluewin.ch) zur Verfügung.
Seite 7 von 13

Februar
Wir brauchen
Platz für neue Modelle !
Deshalb verkaufen wir 2011/2012-er Modelle preisreduziert.
Folgende Einräder sind zu Sonderpreisen erhältlich:
• Qu-ax Cross 20“ und 28“
• Qu-ax Muni 24“ und 26“
• QX Muni 24“ und 26“
Kris Holm 26“ , 28(29)“ und 36“
Infolge einer Sortimentsreduktion sind zur Zeit über 50 Artikel preisreduziert.
NEU:
Ab sofort führen wir Restpostenartikel zu einem Bruchteil des ursprünglichen Preises.
Direktlink:
https://www.einradshop.ch/einrad-shop/de/85--restposten-aktionen-ausverkauf-sportartikel
Es handelt sich hierbei um Markenware. Zur Zeit bieten wir folgende Artikel an:
• IXS Regenschutz/Windstopper 29.90 139.90
• IXS Thermohose lang mit Sitzeinlage, Windstopper 39.90 219.90
• IXS Sport- Regenhose/ Allwetterhose- atmungsaktiv 39.90 199.90
• IXS Speedster Slope- Brille für Sommer/ Winter 29.95 79.90
• IXS Judge Evo Mallet Schuhe- perfekt zum Einradfahren 29.95 99.90
• IXS Judge Evo Sneaker – stylische Einradschuhe 39.95 109.90
Jetzt zugreifen ! Nur so lange Vorrat !- erhältlich bei www.einradshop.ch
Seite 8 von 13

Februar
Terminkalender
Stand 19.02.2013
Terminkalender 2013/2014
Datum Ort Anlass
Hockey
Status
Prov. Definitiv
02.03.2013 Arlesheim Einradhockeyturnier B X
03.03.2013 Arlesheim Einradhockeyturnier A X
09.03.2013 Langenthal Hard Einradhockeyturnier B X
10.03.2013 Langenthal Hard Einradhockeyturnier A X
23.03.2013 Langenthal Hard Einradhockeyturnier B X
24.03.2013 Langenthal Hard Einradhockeyturnier A X
20.04.2013 Emmenbrücke Final Einradhockeyturnier C X
20.04.2013 Emmenbrücke Final Einradhockeyturnier B X
21.04.2013 Emmenbrücke Final Einradhockeyturnier A X
13.10.2013 Madiswil Einradhockeyturnier B X
26.10.2013 Langenthal Kreuzfeld Einradhockeyturnier C X
27.10.2013 Langenthal Kreuzfeld Einradhockeyturnier A X
16.11.2013 Olten Stadthalle Einradhockeyturnier B X
17.11.2013 Olten Stadthalle Einradhockeyturnier A X
23.11.2013 Langenthal Hard Einradhockeyturnier C X
24.11.2013 Langenthal Hard Einradhockeyturnier A X
Hockey Sitzungen/Meldungen/Kurse
9.-12.05.2013 Langenthal Eurocycle 2013 X
18./19./20.05.2013 Magglingen Pfingstlager X
16.08.2013 Einradhockey Abgaben aller Meldungen X
14.09.2013 Wangen b.Olten Liga Sitzung X
12.10.2013 Madiswil Schiedsrichterkurs X
07./08.12.2013 Filzbach Lager Hockey, Artistik X
31.12.2013 Einradhockey Termineingabeschluss Turniere 2014/15 X
Terminkalender 2014/2015
Datum Ort Anlass
Hockey Sitzungen/Meldungen/Kurse
Status
Prov. Definitiv
07./08.06.2014 Magglingen Pfingstlager X
15.08.2014 Einradhockey Abgaben aller Meldungen X
30.08.2014 Wangen b.Olten Liga Sitzung X
Filzbach
Lager Hockey, Artistik
31.12.2014 Einradhockey Termineingabeschluss Saison 2015/16 X
Seite 9 von 13

Februar
Termine National Team 2013
27./28. April 2013 Magglingen Einrücken 08:30 Uhr X
18.-20. Mai 2013 Magglingen Pfingstlager X
31.08./01.09.2013 Magglingen Einrücken 08:30 Uhr X
19/20. Oktober 2013 Magglingen Einrücken 08:30 Uhr X
07.-08. Dez. 2013 Filzbach Trainingslager X
Eurocycle 2013
08.05.2013 Einschreiben Beginn ab 17.00 X
09.05.2013 Wäckerschwänd Slalom/Slope Contest, Downhill, Uphill, XC X
10.05.2013 Langenthal Rennen, Hockey, Freestyle X
11.05.2013 Langenthal Rennen, Hockey, Freestyle, Hoch-,Weitspr. X
12.05.2013 Langenthal Finale Hockey, Freestyle, Street, Flat X
Rennen 2013
16.06.2013 Reichenau D Bodensee Meisterschaft X
18.08.2013 Aarburg Strassenrennen X
07.09.2013 Wilen bei Wil Strassenrennen X
Seite 10 von 13

Februar
Staffelprojekt für die Eurocycle 13
Die 4x100m Staffel ist eine Traditions-Disziplin an internationalen Wettkämpfen und ist für das Swiss
Team von grosser Bedeutung. Als eine der führenden Nationen bei den Staffeln dürfen die Staffel Trainings
nicht vergessen gehen. Deshalb werde ich die Staffel Trainings für maximal 4-Staffeln planen und
begleiten.
Bist du interessiert, dann melde dich bis am 09.März 2013 bei yvesmetry@msn.com.
Ziel: Eine Staffel auf das Podest und eine weitere unter die Top 12.
Wie: Wir werden die Staffeln perfekt zusammensetzten. So, dass jede Position top besetzt ist und alle
Übergaben reibungslos ablaufen und einen Zeitgewinn einbringen.
Wann: Wir versuchen gemeinsam 3 Termine aus den folgenden Vorschlägen zu treffen:
-16./17. März 2013
-29. März 2013
-01. April 2013
-06./07. April 2013
-13./14. April 2013
-04./05. Mai 2013
Wo: Alle Trainings finden auf der Leichtathletik Anlage Gersag in Emmenbrücke statt.
Ein Training versuchen wir auf der Anlage in Langenthal durchzuführen um unseren Heimvorteil auszunutzen.
Standortbestimmung: Als Teil des Staffel-Trainings werden wir mindestens an einem Einrad Rennen vor
der Eurocycle 13 einen Testlauf unter Wettkampfbedingungen machen.
Pascal und Yves bei der 4x100m Staffel Übergabe in Neuseeland
Seite 11 von 13

Februar
J + S Sommerlager Einradsport in Magglingen
04. - 10. August 2013
Informationen zum Sportlager:
Lagerort:
Lagerbeginn:
Lagerende:
Kosten:
Kinderfreundehaus in Magglingen, 2532 Magglingen
Sonntag, 04. August um 18.00 Uhr
Samstag, 10. August um 10.00 Uhr
Fr. 280.— pro Person bei mind. Anzahl von 12 Personen
Fr. 200.— pro Person bei max. Anzahl von 30 Personen
Für Teilnehmende, die nicht Mitglied im ATB/SESV sind erhöhen sich die Kosten um Fr. 50.--.
Geschwister-Rabatt auf Anfrage möglich!
Versicherung:
Teilnehmer:
Alter:
Helfende Eltern:
Ausrüstung:
ist Sache der Teilnehmer/Teilnehmerinnen
alle, die gerne einmal etwas Spezielles mit dem Einrad
erleben möchten. Die Aktivitäten finden vorwiegend im Freien statt.
8 – 20 Jahre
erwünscht (2 – 4 Personen)
alles Persönliche für ein mehrtägiges Lager, Trainingsbekleidung für Halle und Draussen, Turnschuhe,
Regenbekleidung,
Badezeug, Trinkflasche, Tagesrucksack, pers. Medikamente
Knieschutz, Helm, Handschuhe (obligatorisch!!),
Rückenpanzer, Schienbeinschoner, Ellbogenschoner, Stock etc.
Einrad:
Einrad, Geländeeinrad, Halleneinrad etc.
Verantwortliche Personen:
Kursleitung:
Administration:
Barbara und Marcel Jörg, J + S Trainer
Lilo Fröhlin, Zentralsekretariat des ATB,
Postfach 1150, 3000 Bern 23
031 352 83 95 und 078 608 19 89
Anmeldeschluss: 31. Mai 2013
an das Zentralsekretariat ATB, Postfach 1150, 3000 Bern 23 oder per Mail an info@a-t-b.ch.
Die Platzzahl ist beschränkt auf 30 Personen, Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.
Für weitere Fragen oder Auskünfte wenden Sie sich an das Sekretariat
Seite 12 von 13

J + S Sommerlager Einradsport in Magglingen
04. - 10. August 2013
Anmeldung bis spätestens 31. Mai 2013
an ATB Zentralsekretariat,
Postfach 1150, 3000 Bern 23 oder mailen an:
info@a-t-b.ch
Ich melde mich für das Sommerlager Einradsport in Magglingen an:
(bitte Zutreffendes ankreuzen)
Februar
Name: __________________________
Vorname: __________________________________
Adresse: ________________________
PLZ ______ Ort: _____________________________
Geburtsdatum: ___________________ Geschlecht: männlich weiblich
Tel.:____________________________
E-Mail: _____________________________________
VegetarierIn: JA NEIN
Verein: _________________________________
Verantwortliche Person: ______________________________________
Adresse: __________________________________________________
Tel. Nr.: ___________________________________________________
Für die Kurskosten erhält die Sektion / der Verein oder du direkt kurz vor dem Anlass eine Rechnung mit
Einzahlungsschein vom ZS.
Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen.
Sportliche Grüsse
ATB Schweiz
Verband für Sport-Freizeit-Verkehr
Zentralsekretariat: Lilo Fröhlin und die Lagerleitung Barbara und Marcel Jörg
Seite 13 von 13