Flensburg Fjord · OSTSEE - Sehnsucht Deutschland
Flensburg Fjord · OSTSEE - Sehnsucht Deutschland
Flensburg Fjord · OSTSEE - Sehnsucht Deutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
URLAUBSMAGAZIN 2011<br />
<strong>Flensburg</strong> <strong>Fjord</strong> <strong>·</strong> <strong>OSTSEE</strong><br />
Kostenlose Buchungshotline 0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Maritimes Ambiente & Skandinavisches Flair<br />
2011
Egernsund<br />
Surfing<br />
Badestrand<br />
Taxi Lange <strong>·</strong> 04631-30 03<br />
www.taxilange.de<br />
Benniksgaard<br />
Golf Klub<br />
Rinkenæs<br />
Marina Gråsten<br />
Marina<br />
Minde<br />
Richtung Sønderborg<br />
Broager<br />
Marina<br />
Angelrevier<br />
DÄNEMARK<br />
NW<br />
Camping<br />
Nordic Fitness Park<br />
Fördeland-Therme<br />
Jugendherberge<br />
Golfplatz<br />
Sønderhav<br />
Rønshoved<br />
<strong>Flensburg</strong>er Förde<br />
<strong>OSTSEE</strong><br />
Ochseninseln<br />
Schausende<br />
Holnis<br />
Brunsnæs<br />
DÄNEMARK<br />
Bockholm<br />
Kollund<br />
Sandwig<br />
NW<br />
Förde-Golf-<br />
Club e.V.<br />
<strong>Flensburg</strong>er Förde<br />
<strong>OSTSEE</strong><br />
Glücksburg<br />
Rüde<br />
Bockholmwik<br />
Meierwik<br />
Langballigholz<br />
Langballigau<br />
Westerholz<br />
Ringsberg<br />
<strong>Flensburg</strong><br />
B 199<br />
Munkbrarup<br />
Langballig<br />
B 199<br />
Landschaftsmuseum<br />
Unewatt<br />
Richtung Kappeln
3<br />
TouristServiceCenter Glücksburg Arrangements 4 - 5<br />
Glücksburg natürlich 6 - 7<br />
Schloß Glücksburg<br />
<strong>Flensburg</strong> <strong>Fjord</strong> Region 8 - 9<br />
24960 Glücksburg<br />
Glücksburg für Kinder 10 - 11<br />
Kostenlose Buchungshotline 0800-2020 040<br />
Glücksburg maritim 12 - 13<br />
Auslandshotline +49 4631-40 77 17<br />
Glücksburg aktiv 14 - 15<br />
Fax +49 4631-40 77 37<br />
Glücksburg gesund 16 - 17<br />
touristinfo@gluecksburg.com<br />
www.gluecksburg.de<br />
Glücksburg verwöhnt 18 - 19<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Glücksburg romantisch 20 - 21<br />
Inhalt<br />
UNSER SERVICE FÜR SIE VOR ORT<br />
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Nov.-Feb.: Mo-Fr 09.00 - 16.00<br />
März-April: Mo-Fr 09.00 - 17.00<br />
Mai-Juni: Mo-Fr 09.00 - 18.00<br />
Sa-So/feiertags 10.00 - 14.00<br />
Juli-August: Mo-Fr 09.00 - 19.00<br />
Sa-So/feiertags 10.00 - 17.00<br />
Sept.-Okt.: Mo-Fr 09.00 - 17.00<br />
Sa-So/feiertags 10.00 - 14.00<br />
An Heiligabend und Silvester sind wir<br />
von 09.00 - 12.00 Uhr, an Ostern von<br />
10.00 - 16.00 Uhr persönlich für Sie da!<br />
Zentrale Zimmervermittlung für Glücksburg<br />
und die <strong>Flensburg</strong> <strong>Fjord</strong> Region<br />
Vermittlung von Pauschalarrangements<br />
Versand des Urlaubsmagazins<br />
Vermittlung von Reiseversicherungen<br />
Auskünfte über Sehenswertes vor Ort und<br />
Ausflugsziele, Vermittlung von Tagesausflügen<br />
Veranstaltungskalender (Glücksburg)<br />
Kartenvorverkauf für Veranstaltungen<br />
Verkauf von Souvenirs und Urlaubsmitbringseln<br />
Verkauf von Wander- und Radwanderkarten<br />
Plop-Shop der <strong>Flensburg</strong>er Brauerei<br />
Hotels/Gästehäuser/Pensionen 22 - 28<br />
Ferienwohnungen/Appartements 29 - 37<br />
Ferienhäuser 38 - 40<br />
Campingplätze 40<br />
Ausflugsziele 42 - 45<br />
Gesundheit & Wellness 47<br />
Gastronomie 50 - 51<br />
Erläuterungen/Hinweise/Impressum 52 - 57<br />
Übersichtskarte 58 - 59
4<br />
Glücksburg Arrangements<br />
ABeautiful days - Special<br />
2 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer<br />
inkl. Frühstück im 5-Sterne-Hotel<br />
2 x 3-Gänge-Menü in der Brasserie<br />
1 Teilkörperverwöhnmassage<br />
1 SHISEIDO-Gesichtsbehandlung<br />
1 Ganzkörper-Algenpeeling<br />
Arrangementpreis: Ab € 466 im DZ<br />
Arrangementpreis: Ab € 544 im EZ<br />
Reisezeit: ganzjährig<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Vom Norden den Süden entdecken<br />
4 Übernachtungen in einer 3-Sterne-Pension<br />
inkl. Frühstück<br />
3-Gang-Menü mit Sekt am ersten Abend<br />
Führung im Museum Schloß Glücksburg<br />
Überfahrt mit der Fähre nach Sønderborg<br />
Besuch Schloss Sønderborg u. a.<br />
Kaffee und Kuchen auf einem dän. Gutshof<br />
4 Postkarten für Urlaubsgrüße nach Hause<br />
Reiserücktritts-/Reiseabbruch-Versicherung<br />
Arrangementpreis: Ab € 230 im DZ<br />
Reisezeit: Mai bis Oktober<br />
Genießer-Arrangement<br />
2 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer<br />
mit Frühstück im 4-Sterne Superior Hotel<br />
3-Gang-Menü am 1. Abend<br />
5-Gang-Feinschmecker-Menü am 2. Abend<br />
kostenfreie Nutzung der 4-Sterne Superior Hotel<br />
Wellness-Lounge mit wohltuenden Saunen und<br />
Fitnessmöglichkeiten<br />
Arrangementpreis: Ab € 239 im DZ<br />
Arrangementpreis: Ab € 319 im EZ<br />
Reisezeit: ganzjährig
5<br />
Ayurvedische Verwöhnkur<br />
5 Übernachtungen in einer stilvollen Ferienwohnung<br />
mit täglichem ayurvedischen Frühstück<br />
4 Tage ayurv. Rasayana-Kurprogramm<br />
Padabhyanga – ayurvedische Bein- und Fußmassage<br />
Abhyanga - Ganzkörper-Ölmassage<br />
Dynamisierende Kalari Ganzkörper-Massage<br />
Mukabhyanga mit Ohrkerzbehandlung und kl. Stirnguss<br />
Garshanam - ayurv. Seidenhandschuhmassage<br />
Romantische Schlössertour<br />
4 Übernachtungen im Doppelzimmer in einer<br />
familiengeführten Pension inkl. Frühstück<br />
3-Gang-Menü mit Sekt am ersten Abend<br />
Eintritt Schloß Glücksburg, inkl. Informationen<br />
Eintritt Schloss Gottorf, Schleswig, inkl. Audioguide<br />
Überfahrt mit der Fähre von Langballigau nach<br />
Sønderborg (DK)<br />
Eintritt Schloss Sønderborg<br />
Reiserücktritts-/Reiseabbruch-Versicherung<br />
Arrangementpreis: Ab € 235 im DZ<br />
Reisezeit: April bis Oktober<br />
Svedana, Schwitzbehandlungen<br />
2 ayurvedische Kochschulungen inkl.<br />
Ernährungs- und Gesundheitsberatung<br />
Reiserücktritts-/Reiseabbruch-Versicherung<br />
Arrangementpreis: Ab € 850 in einer Fewo<br />
Reisezeitraum: ganzjährig<br />
Maritimes Glücksburg<br />
2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl.<br />
Frühstück in einer familiengeführten Pension<br />
zweistündige Mini-Kreuzfahrt auf der Förde<br />
3-Gänge-Menü mit Sekt zur Begrüßung<br />
am 1. Abend<br />
Besuch im Schiffahrtsmuseum <strong>Flensburg</strong><br />
eine Flasche Rum von Johannsen Rum<br />
Reiserücktritts-/Reiseabbruch-Versicherung<br />
Arrangementpreis: Ab € 135 im DZ<br />
Reisezeit: März bis Dezember<br />
Buchungsinformationen:<br />
Kurtaxe ist in der Zeit vom 01.04. bis 31.10.<br />
vor Ort zu zahlen, die Verfügbarkeit aller<br />
Arrangements ist vorbehalten, alle Preise<br />
gelten pro Person.<br />
Weitere attraktive Arrangements finden Sie unter:<br />
www.gluecksburg.de/arrangements<br />
Happy Family<br />
5 Übernachtungen in einer Ferienwohnung<br />
oder einem Ferienhaus mit 3 Sternen<br />
Besuch Schloß Glücksburg inkl.<br />
Informationsbroschüre<br />
Überfahrt mit der Fähre von Glücksburg<br />
nach <strong>Flensburg</strong> und zurück<br />
Besuch der Phänomenta in <strong>Flensburg</strong><br />
1 Tag Badespaß in der Fördeland Therme<br />
eine dreißigminütige Reitstunde für<br />
die Kinder<br />
Kaffee und Kuchen, Getränke und Eis<br />
im Fährhaus Holnis<br />
4 Postkarten für die Urlaubsgrüße<br />
ein Erinnerungsgeschenk für die Kinder<br />
Reiserücktritts-/Reiseabbruch-Versicherung<br />
Arrangementpreis:<br />
Ab € 339 pro Erwachsenem in einer<br />
Ferienwohnung<br />
Ab € 369 pro Erwachsenem in einem<br />
Ferienhaus<br />
2 Kinder bis 16 Jahre reisen kostenlos mit!<br />
Reisezeit: März bis November
N<br />
Glücksburg natürlich!<br />
6<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Das schöne Ostseebad Glücksburg liegt an der<br />
<strong>Flensburg</strong>er Förde, dem 37 km langen Ostseearm, der<br />
den nördlichsten Teil von Schleswig-Holsteins Ostseeküste<br />
mit Dänemark verbindet. Im äußersten Norden der<br />
deutschen Ostseeküste ankommen, heißt den Alltag<br />
hinter sich lassen. Die <strong>Flensburg</strong>er Innenförde bietet Ihnen<br />
schöne, windgeschützte Sandstrände. Lauschen Sie<br />
hier dem Rauschen der Brandung, lassen Sie den feinen<br />
Sand Ihre Füße massieren und genießen Sie den traumhaften<br />
Blick auf die gegenüberliegende dänische Küste.<br />
Frischluft-Fanatiker erkunden von der naturgeschützten<br />
Halbinsel Holnis aus die ins offene Meer mündende,<br />
wildromantische Außenförde mit ihren herrlichen Naturstränden<br />
und maritimen Küstenorten.<br />
Von Glücksburg aus entdecken Sie sowohl Innen- als<br />
auch Außenförde, genießen das elegante Flair der kleinen<br />
Stadt und die üppige Natur der Förderegion, erleben<br />
deutsche Gastlichkeit und skandinavische Lebensfreude<br />
in einem.<br />
Ob Land- oder Wasserratte, Sportler oder Kulturbegeisterter,<br />
Familie oder Traumpaar – Glücksburg hält,<br />
was es im Namen verspricht.
7<br />
Die „Glücks-Burg“ gilt als „Wiege der europäischen<br />
Königshäuser“. Das Wasserschloss ist gleichzeitig<br />
auch das berühmte Wahrzeichen des Ostseebades.<br />
Wo einst gekrönte Häupter aus ganz Europa<br />
residierten und sich vermählten, begeistern heute kulturhistorisch<br />
bedeutende Schätze und eine imposante<br />
Kulisse die Besucher. Und wer den schönsten Tag seines<br />
Lebens in dieser einmaligen Kulisse verbringen möchte,<br />
dem stehen Schloss, Kapelle und Park mit Orangerie<br />
offen.<br />
Zwar sind Sie in Glücksburg ganz im Norden<br />
<strong>Deutschland</strong>s angekommen, aber<br />
viele erkunden von hier aus den Süden.<br />
Neben einem der beliebtesten Wassersportreviere<br />
<strong>Deutschland</strong>s, der <strong>Flensburg</strong>er<br />
Förde, lässt sich nämlich hervorragend<br />
von Glücksburg aus das traumhafte Revier<br />
der Dänischen Südsee erobern. Ein Grund<br />
mehr, in Glücksburg vor Anker zu gehen!<br />
Aufgrund der Nähe zu Dänemark ist Glücksburg<br />
ebenfalls idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
über die Grenze, z.B. an die Nordsee, zum Sommersitz<br />
der dänischen Königsfamilie nach Gravenstein<br />
(Gråsten), zu den historischen „Düppeler<br />
Schanzen“ oder aber nach Kopenhagen.
8<br />
<strong>Flensburg</strong> <strong>Fjord</strong> Region<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Die <strong>Fjord</strong> Region vom dänischen Apenrade und<br />
Sonderburg über <strong>Flensburg</strong> und Glücksburg bis<br />
nach Langballig ist eine einzigartige Ganzjahres-<br />
Urlaubsregion. Kaum anderswo finden Sie eine derartige<br />
Vielfalt an historischen, kulturellen, maritimen<br />
Highlights und beeindruckenden Natureindrücken, wie<br />
hier in der deutsch-dänischen Ferienregion.<br />
Kein Wunder, dass Deutsche und Dänen lange um diese<br />
herrliche Region mit ihren stolzen Handels- und Hafenstädten<br />
<strong>Flensburg</strong> und Apenrade kämpften. Heute<br />
zeugen u.a. die imposanten Königsschlösser, Wasserschloss<br />
Glücksburg, Schloss Gravenstein und Schloss<br />
Sonderburg sowie die Düppeler Schanzen, Schauplatz<br />
der Entscheidungsschlacht im Deutsch-Dänischen Krieg<br />
von 1864 und wichtiges nationales Symbol Dänemarks,<br />
davon und sollten bei einem Urlaub in der <strong>Fjord</strong> Region<br />
unbedingt mit auf dem Programm stehen.<br />
Überhaupt versteht sich die Region heute als grenzenloses,<br />
deutsch-dänisches Gesamterlebnis: Deutsche<br />
und Dänen wohnen nicht nur im jeweils anderen<br />
Teil der Region und prägen diesen durch ihre Kultur<br />
mit. Deutsche fahren auch regelmäßig nach Dänemark
9<br />
www.fjordregion.com<br />
zum Shopping, z.B. in Krusau, Tondern, Sonderburg<br />
oder Apenrade, genießen das skandinavische Flair und<br />
probieren die wohl besten Hot Dogs der Welt oder das<br />
dänische Anrettning. Und natürlich hält das Urlaubsland<br />
Dänemark bereits in der <strong>Fjord</strong> Region einige der<br />
schönsten Strände, gute Angel-Hotspots, eines der<br />
besten Wassersportreviere und farbenfrohe Veranstaltungshighlights<br />
bereit, so dass Gäste unvergessliche<br />
Eindrücke mit nach Hause nehmen.<br />
Die Dänen wiederum lieben das Shoppen in <strong>Flensburg</strong><br />
mit seinen historischen Kaufmannshöfen und<br />
in Glücksburg mit seinen schönen Boutiquen,<br />
den Besuch im deutsch-dänischen Königsschloss<br />
Glücksburg, die hervorragende Küche, die in zahlreichen<br />
Restaurants entlang der <strong>Flensburg</strong>er Förde<br />
zelebriert wird und nicht zuletzt die zahlreichen<br />
Veranstaltungshighlights, von der Rum-Regatta<br />
über die <strong>Flensburg</strong> Nautics, Hafenfeste in <strong>Flensburg</strong><br />
und Langballig bis zum Dampf Rundum, dem<br />
Tummelum und der Glücksburger Strandmeile.<br />
<strong>Flensburg</strong>s Historischer Hafen mit Schifffahrtsmuseum,<br />
Museumswerft, dem ältesten Salondampfer<br />
<strong>Deutschland</strong>s, der Alexandra, und den<br />
klassischen Yachten stellt einen der Besuchermagnete<br />
für alle Gäste der Region dar.<br />
Diese <strong>Fjord</strong> Region sollten Sie unbedingt<br />
entdecken, z.B. bei Ihrem nächsten Urlaub in<br />
Glücksburg! Ausflugstipps und alle Informationen<br />
für Ihr deutsch-dänisches Erlebnis erhalten<br />
Sie beim TouristServiceCenter Glücksburg und auf<br />
www.gluecksburg.de.
K<br />
Glücksburg für Kinder!<br />
10<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Kinderherzen können in Glücksburg höher schlagen,<br />
denn es gibt hier ganzjährig viel zu erleben. Das<br />
beginnt bereits an den Stränden. Hier gibt es nicht nur<br />
Sand und Muscheln, sondern auch viele Spiel- und Klettergeräte.<br />
Und natürlich bekommen Sie auch Eis und Leckereien<br />
für den kleinen Hunger zwischendurch. An der<br />
<strong>Flensburg</strong>er Förde fallen alle Strände flach ab, so dass der<br />
sichere Badespaß für die ganze Familie garantiert ist.<br />
Urlaubstipp:<br />
Die Fördeland Therme bietet bei Sonne und Regenwetter<br />
Badespaß, Kinderanimation und Familienabende.<br />
Das Schloß Glücksburg offeriert auf Anfrage spezielle<br />
Kinder- und Familienführungen, bei denen neben den<br />
interessanten kulturellen und historischen Details auch<br />
das Hausbedienstetenmuseum mit Kinderstube und historischem<br />
Spielzeug sowie der Folterkeller besichtigt<br />
werden.<br />
Für kleine Sternenfänger werden im Menke Planetarium<br />
jeden zweiten Dienstag im Monat Vorträge speziell<br />
für Kinder gehalten. Eine Übersicht über alle Vorträge<br />
für Klein und Groß erhalten Sie im TouristServiceCenter.
11<br />
Für technisch und naturwissenschaftlich begeisterte<br />
Kinder sind der Powerpark Artefact in Glücksburg,<br />
das Science-Center Phänomenta in <strong>Flensburg</strong> und<br />
auch Danfoss Universe in Nordborg (Dänemark) ideale<br />
Forschungsgebiete. Kleine und große Forscher können<br />
hier selbst ausprobieren und staunen.<br />
Ganz hoch im Kurs stehen auch die Angebote für Reiten,<br />
Segeln und Nordic Walking für Kinder. Eltern<br />
können alle Informationen zu Kursangeboten und Terminen<br />
im TouristServiceCenter erhalten.<br />
Wer von einem Abenteuer auf See träumt, kommt in der<br />
Hanseatischen Yachtschule voll auf seine Kosten.<br />
Neben ein wenig Theorie und viel praktischer Ausbildung<br />
kommen auch andere Aktivitäten, wie Sport- und Abenteuerspiele,<br />
nicht zu kurz. Ein Animationsprogramm außerhalb<br />
der Segelzeiten rundet das Programm ab.<br />
HIER SIND KINDER GLÜCKLICH!<br />
Museen u. Erlebniswelten für Kinder<br />
Lern- und Abenteuerprogramme am Strand<br />
Tiere und Natur zum Entdecken<br />
Schiffstouren<br />
Historische Dampfeisenbahn<br />
Kartbahnen<br />
Planetarium mit speziellen Vorträgen<br />
für kleine Himmelsstürmer<br />
Erlebnisbad Fördeland Therme<br />
VERANSTALTUNGSTIPPS FÜR KIDS:<br />
Ein Schloss für Kids<br />
Solitüde-Kinderfest<br />
Glücksburger Strandmeile<br />
Kinderbuntes Spaßfest<br />
Ubuntu, der Mitmach-Circus<br />
Gespensterwanderung im Schloss Sonderburg<br />
Ringreiterfeste<br />
Kinderferienpass in den Sommerferien<br />
Alle Veranstaltungen für Kinder finden Sie in unserem<br />
Veranstaltungskalender auf www.gluecksburg.de
12<br />
Glücksburg maritim!<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Glücksburg ist berühmt für seine einzigartige Lage<br />
an der Ostsee. Hier ist jede Art von Wassersport und<br />
-vergnügen möglich. Das geschützte Revier der <strong>Flensburg</strong>er<br />
Förde bildet die natürliche Kulisse für maritime<br />
Wettkämpfe und Großveranstaltungen.<br />
Wer nicht selbst auf dem Wasser dabei ist, hat vom<br />
deutschen und dänischen Ufer aus ideale Logenplätze<br />
mit tollem Blick auf das Geschehen zu Wasser – natürlich<br />
kostenlos.<br />
Vor allem unter Seglern zählt das Revier mit seinen<br />
zahlreichen Yachthäfen und der größten und ältesten<br />
Segelschule <strong>Deutschland</strong>s, der Hanseatischen Yachtschule<br />
in Glücksburg, zu den bekanntesten und beliebtesten<br />
Adressen in <strong>Deutschland</strong>.<br />
Die <strong>Flensburg</strong>er Förde ist ein erstklassiges Meerforellengewässer<br />
und genießt in Insiderkreisen für ihren<br />
Fischreichtum einen hervorragenden Ruf.
13<br />
Man munkelt, dass dieser Ostsee-<strong>Fjord</strong> sogar eines der<br />
besten Angelreviere für große Meerforellen überhaupt<br />
sei. Die Haupt-Angelsaison für diesen Fisch ist<br />
das Winterhalbjahr. In den Monaten von September bis<br />
April wird Jahr für Jahr so manches Prachtexemplar an<br />
Land gezogen.<br />
Geführte Angeltouren mit Geheimtipps<br />
Inhalt<br />
können Sie<br />
auch im TouristServiceCenter buchen.<br />
Mal vom Wasser aus die deutsche und dänische Küstenlandschaft<br />
gleichzeitig sehen, um die Ochseninseln<br />
schippern oder auch in Dänemark anlanden und<br />
Spezialitäten probieren beim großen Anrettning. Die<br />
besten Hot Dogs in der Region gibt es bei Annie‘s legendärem<br />
Kiosk in Sønderhavn direkt gegenüber von<br />
Glücksburg. Die Förde bietet unvergessliche Erlebnisse<br />
und Eindrücke für die ganze Familie.<br />
Windsurfer finden auf der Halbinsel Holnis ideale Voraussetzungen<br />
für echte Surfabenteuer. Am Nordstrand<br />
liegt auch die Surfschule. Durch das Flachwasser ist der<br />
Standort zudem ideal für Anfänger. Bei Wind kann es<br />
auch schon einmal richtig nett werden auf dem Brett.<br />
Ein weiteres beliebtes Surfrevier liegt an der Innenförde<br />
vor der Beckerwerft in Glücksburg.<br />
Auch Taucher kommen in der <strong>Flensburg</strong>er Förde voll<br />
auf ihre Kosten. Sogar Wracks sind hier zu finden und<br />
ein künstliches Riff, in dem man die Tier- und Pflanzenwelt<br />
der Ostsee entdecken kann.<br />
Schwimmen können Sie bei uns ganzjährig<br />
drinnen oder draußen, in der Fördeland<br />
Therme, dem neuen Familien-Erlebnisbad<br />
oder in der <strong>Flensburg</strong>er Förde.<br />
Unsere Badestrände eignen sich aufgrund<br />
der Flachwasserzonen besonders gut für<br />
Familien mit Kindern. Die Badezonen an<br />
den Stränden sind von Mai bis September<br />
durch die DLRG bewacht.<br />
MARITIMES GLÜCKSBURG<br />
Segeln<br />
Angeln<br />
Schwimmen<br />
Tauchen<br />
Wind- und Kitesurfen<br />
Schiffsausflüge<br />
Fischspezialitäten
A<br />
Glücksburg aktiv!<br />
14<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Wer bei uns aktiv ist, der gewinnt unvergessliche<br />
Natureindrücke und das Glücksgefühl, seine eigene<br />
Stärke zu spüren und persönliche Erfolge zu verbuchen.<br />
Die Vielfalt der Aktivangebote in Glücksburg<br />
bietet dabei für jeden etwas, ob Einsteiger oder Profi.<br />
Besonders stolz sind wir auch auf die große ganzjährige<br />
Programmpalette für Familien und Menschen im besten<br />
Lebensalter.<br />
Ob 8 oder 80, vollschlank oder grazil, sportlich oder<br />
eher weniger - seien Sie bei uns einfach so aktiv, wie<br />
Sie mögen!<br />
Erleben Sie unsere Gesundheitsregion und die atemberaubende<br />
Vielfalt unserer Natur auf Ihrem persönlichen<br />
Fitness-Streifzug:<br />
Nordic Walking ist in Glücksburg bei weitem keine<br />
Trendsportart mehr, sondern vielmehr die ganzheitliche<br />
Bewegungsalternative unter freiem Himmel mit Blick<br />
auf die <strong>Flensburg</strong>er Förde oder rund um das schöne<br />
Wasserschloss. Mit der Eröffnung eines der ersten<br />
NORDIC FITNESS PARKS in Norddeutschland hat<br />
das Ostseebad Glücksburg sein Angebot als innovativer<br />
Gesundheitsstandort weiter ausgebaut.
15<br />
Radfahrer und Wanderer finden bei uns mehrere<br />
hundert Kilometer bestens beschilderte und landschaftlich<br />
beeindruckende Strecken. Auf dem berühmten<br />
Fernradwanderweg „Ochsenweg“ und dem kulturhistorischen<br />
Themenradweg „Grenzroute“ können Sie<br />
sich von einem ins andere Land bewegen. Glücksburg<br />
ist auch ein idealer Start- und Zielpunkt für den beliebten<br />
Ostseeküstenradweg.<br />
Zu Pferd die wunderbare Landschaft Angelns erkunden,<br />
Felder und Wälder durchstreifen und die gute<br />
Luft und herrliche Natur genießen. Das können Sie und<br />
Ihre Kinder von Glücksburg aus z.B. auf den ca. 20 km<br />
langen Reitwegen im Tremmeruper Gehölz oder auf<br />
der Halbinsel Holnis. Ob Pony oder Holsteiner – das Urlaubsglück<br />
finden Sie auf dem Rücken der Pferde.<br />
Aktivurlaub ist nicht gleich Aktivurlaub! Wer<br />
im Urlaub nicht nur der Seele, sondern auch dem<br />
Körper Gutes tun möchte, der sollte nicht nur<br />
auf die Ausstattung seines Urlaubsziels achten.<br />
Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Rad-, Wander-<br />
und Nordic Walking-Routen gehören heute<br />
schon zum „Inventar“, aber häufig fehlt die professionelle<br />
und individuelle Betreuung. In Glücksburg<br />
können Sie direkt bei der Urlaubsbuchung Ihren eigenen<br />
Personal Trainer reservieren. Trainingszeiten sowie<br />
gewünschte Schwerpunkte sind frei wählbar. Ein<br />
persönliches Kennenlern-Gespräch ist kostenlos.<br />
Ein Golferlebnis der besonderen Art<br />
erwartet Sie im Förde-Golf-Club in Glücksburg<br />
auf dem sogenannten Bockholmer<br />
Hochplateau. Ganzjährig genießen Sie hier<br />
einen traumhaften Blick auf die Förde und<br />
die benachbarte dänische Küste. Fast<br />
gegenüber liegt der schöne dänische Golfclub<br />
Benniksgaard, der auch gerne Gastspieler<br />
empfängt.<br />
WAS HEISST DENN HIER AKTIV?<br />
Nordic Walking/Wandern<br />
Golfen<br />
Kartfahren<br />
Marathon/Triathlon<br />
Radfahren<br />
Tennis<br />
Reiten<br />
Fitness/Personal Training<br />
Urlaubstipp: Entdecken Sie verwunschene Wälder auf<br />
dem Dolmenpfad oder alte Seemannsgräber auf den<br />
Wanderwegen in Holnis.
G<br />
Glücksburg gesund!<br />
16<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Glücksburg ist ein modernes Ostseebad. Hier wirken<br />
die heilenden und aktivierenden Kräfte des Meeres und<br />
der durch das Meer geprägten Landschaft wohltuend<br />
auf Sie ein.<br />
Schöpfen Sie während Ihres Aufenthaltes bei uns neue<br />
Energie und Kraft, bewegen Sie sich in gesunder Natur<br />
und verwöhnen Sie sich mit entspannenden Anwendungen,<br />
schönen Eindrücken und der gesunden Küche,<br />
die unsere Region bietet.<br />
Ein Aufenthalt in Glücksburg ist nicht nur Balsam für die<br />
Seele, auch der physischen Gesundheit wird bei uns viel<br />
Raum gegeben.<br />
Heilanzeigen und Indikationen:<br />
Herz-, Gefäß-, Kreislaufkrankheiten<br />
Erkrankungen der Haltungs- und Bewegungsorgane<br />
Erkrankungen der Atemwege<br />
Erkrankungen im Kindesalter<br />
Hautkrankheiten<br />
Allgemeine Schwächezustände, Rekonvaleszenz
Ob moderne Belegklinik, Reha-Zentrum, Kurmittelabteilung<br />
oder Hotel mit Wellness- und Gesundheitsanwendungen<br />
– Glücksburg ist für jeden Gast gesund.<br />
Tipp: Besuchen Sie das medimaris. Im März 2008 eröffnet,<br />
bietet Ihnen Glücksburgs modernes Gesundheitszentrum<br />
immer die beste Beratung. Von Fachärzten<br />
über Salztempel bis hin zur ästhetisch-plastischen<br />
Chirurgie – hier werden Sie rundum versorgt.<br />
Natürlich können Sie jederzeit auf eigene Kosten zur<br />
Kur fahren. Aber fast jeder von uns hat einen Anspruch<br />
darauf, dass ein Träger unseres Sozialversicherungssystems<br />
die Kosten einer Kur ganz oder teilweise übernimmt<br />
oder bezuschusst. Erster Ansprechpartner ist Ihr<br />
behandelnder Arzt. Die Krankenkasse ist immer Ihr Ansprechpartner,<br />
wenn es um die Frage geht, ob die Kur<br />
von der Kasse oder der Rentenversicherung getragen<br />
werden soll. Bei einer ambulanten Kur oder Kompaktkur<br />
können Sie den genauen Aufenthaltszeitraum<br />
selbst aussuchen und die Unterkunft direkt bei dem<br />
Gastgeber Ihrer Wahl buchen. Die Therapie wird unter<br />
Aufsicht eines Badearztes festgelegt. Wichtig:<br />
Klären Sie die Frage der Kostenübernahme oder<br />
eines Zuschusses vor Kurantritt. Bitte buchen Sie<br />
erst dann, wenn Ihnen eine Kurgenehmigung vorliegt.<br />
17<br />
Für Privat patienten<br />
Für Privatpatienten gelten die jeweiligen Regelungen<br />
des individuellen Ver sicher ungsvertrages. Norma ler weise<br />
ist die Verordnung von Heil mitteln, wie Massagen etc.<br />
auch außerhalb einer Kur unproblematisch. Die Kostenerstattung<br />
ist je nach Vertragslage unterschiedlich.<br />
Für Patienten der gesetzlichen Krankenkassen<br />
Ambulante Vorsorgeleistungen in anerkannten Kurorten<br />
(ambulante Kur oder ambulante Kompaktkur)<br />
ZUERST ZUM ARZT<br />
Erwerbstätige<br />
Medizinischer<br />
Dienst<br />
Nicht-Erwerbstätige<br />
Antrag bei Ihrer Krankenkasse<br />
Härtefallprüfung<br />
Bezahlt werden:<br />
Kurarzt-Kosten<br />
<br />
<br />
<br />
Wählen Sie mit Ihrem Arzt<br />
einen geeigneten Kurort<br />
Durchführung der Kur<br />
oder Kompaktkur
V<br />
Glücksburg verwöhnt!<br />
18<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Wo das Glück bereits im Namen steckt und sogar<br />
ein Wasserschloss dafür bürgt, warten Streicheleinheiten<br />
für Körper, Geist und Seele auf Sie. Lassen Sie<br />
sich von künstlerischen Genüssen vor imposanter Kulisse<br />
beeindrucken, tauchen Sie ein in eine der besten<br />
Beauty- und Wellnessoasen <strong>Deutschland</strong>s und erleben<br />
Sie dann kulinarische Höhepunkte in einem unserer<br />
zahlreichen Restaurants und Gasthöfe.<br />
Lassen Sie sich von unseren exklusiven Wohnträumen<br />
begeistern, ob Wellness-Wochenende im Sternehotel<br />
oder Traumurlaub im Luxus-Ferienhaus mit Sauna.<br />
Beauty & Wellness in Glücksburg<br />
Entspannen Sie in unserem Wohlfühl-Reich: Ob Shiseido<br />
oder Thalasso, Sauna oder Solarium, Thermium oder<br />
Tepidarium - überall spüren Sie die wohltuende Energie<br />
der Wellnessoase Glücksburg.<br />
Urlaubstipp:<br />
Die Wellness-Bereiche des Vitalhotels Alter Meierhof<br />
und des Strandhotels Glücksburg stehen auch externen<br />
Gästen zur Verfügung.
19<br />
Daneben erfreuen sich Kunstgalerien, Kunsthandwerkermärkte,<br />
Lesungen und Darbietungen an ungewöhnlichen<br />
Veranstaltungsorten, wie Schiffswerften, Museen,<br />
historischen Gebäuden und Hinterhöfen großer<br />
Beliebtheit.<br />
Stöbern Sie doch einfach einmal online in unserem Veranstaltungskalender<br />
unter www.gluecksburg.de!<br />
Kulturelles und Kultiges<br />
Das Wasserschloss und der Ostseestrand bilden die<br />
wohl beeindruckendsten Kulissen für kulturelle Veranstaltungen<br />
in Glücksburg. Lauschen Sie internationalen<br />
Künstlern in einem der eleganten Säle des<br />
Schlosses oder erleben Sie live eine der großen Opern<br />
im Schlosspark vor der Orangerie. Wer’s lieber rockiger<br />
mag, dem bieten Open-Air-Konzerte und Musikfeuerwerk<br />
am Strand echten Kulturgenuss.<br />
Glücksburg für Gourmets<br />
Das Schleswig-Holstein Gourmet Festival weiß<br />
Feinschmecker im Strandhotel fürstlich zu begeistern:<br />
1986 aus dem Musikfestival entstanden,<br />
lockt dieses kulinarische Highlight jährlich<br />
mehr als 3.000 Gourmets in den Norden.<br />
Urlaubstipp: Lassen Sie sich im Vitalhotel Alter<br />
Meierhof mit einem Besuch im Restaurant Meierei<br />
Dirk Luther verwöhnen. Der 2-Sterne-Koch<br />
bereitet Ihnen köstlichste Gaumenfreuden.<br />
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 2011<br />
Neujahrskonzert 02. Januar 2011<br />
Osterereiersuchen im Schlosspark 25. April 2011<br />
Rosenfest 25./26. Juni 2011<br />
Glücksburger Strandmeile mit Feuerzauber und<br />
DLRG Förde-Crossing im Juli 2011<br />
<strong>Flensburg</strong>er Pilsener Ostseeman Triathlon<br />
07. August 2011<br />
Weihnachtsmarkt im Schloss 26./27. November 2011<br />
Silvester Open Air 31.Dezember 2011
R<br />
Glücksburg romantisch!<br />
20<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE<br />
0800-2020 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
Glücksburg ist Romantik pur. Nicht ohne Grund wählte<br />
das ZDF Glücksburg, mit seiner traumhaften Lage an<br />
der Ostsee und dem weißen Wasserschloss, als Drehort<br />
für die Serie „Der Fürst und das Mädchen“ mit Oscar-<br />
Preisträger Maximilian Schell in der Hauptrolle. Und natürlich<br />
handelt es sich dabei um eine Liebesgeschichte.<br />
Für Verliebte, Liebende und Menschen, die abseits des<br />
Alltagsstresses wieder zu sich selbst finden und sich gemeinsam<br />
mit dem Partner romantische und einfach entspannend<br />
schöne Tage gönnen möchten, ist Glücksburg<br />
das Ziel schlechthin.<br />
Genießen Sie zum Beispiel einen gemeinsamen Spaziergang<br />
an der Spitze der Halbinsel Holnis und im angeschlossenen<br />
Naturschutzgebiet. Überall finden Sie gemütliche<br />
Plätze für ein romantisches Picknick zu zweit.<br />
Oder flanieren Sie wie Könige auf dem wunderschönen<br />
Rundweg um den Schlosssee und genießen Sie anschließend<br />
eine der köstlichen Torten im Rosencafé am<br />
Rosarium.
21<br />
Wer sich im romantischen Ambiente des Schlosses<br />
das „Ja“-Wort geben möchte, dem stehen sowohl<br />
das Standesamt in einem der Türme mit Blick auf<br />
den Schlosssee, die Schlosskapelle mit ihrem geschnitzten<br />
Altar aus der Zeit des Dreißigjährigen<br />
Krieges, die prachtvollen Säle und Salons für Empfänge<br />
und Feierlichkeiten und auch der Park mit<br />
Orangerie für sommerliche Hochzeitspartys offen.<br />
Vergessen Sie nicht einen Fotografen, der Ihren<br />
schönsten Tag in dieser Traum-Kulisse für Sie<br />
festhält!<br />
Der krönende Abschluss eines traumhaften Tages<br />
könnte ein romantischer Abend am Kurstrand sein. In<br />
einem unserer weißen Strandkörbe genießen Sie bei einer<br />
Flasche Wein den Sonnenuntergang über der <strong>Flensburg</strong>er<br />
Förde mit Blick auf die dänische Küste.<br />
Bei nordischem „Schmuddelwetter“ haben wir natürlich<br />
auch das passende Angebot für Sie. Das Arrangement<br />
„Kuschelkino“ umfasst 2 Übernachtungen im Hotel<br />
mit hauseigenem Kino nur für Sie und Ihren Schatz.<br />
„Gott gebe Glück mit Frieden“ – kann es ein schöneres<br />
Omen für Brautpaare geben, als nach der Trauung<br />
in der barocken Schlosskapelle durch das Eingangsportal<br />
mit diesem Wahlspruch des Erbauers zu treten?<br />
Schon der europäische Hochadel aus Schweden, England,<br />
Dänemark und Russland sowie Griechenland und<br />
Norwegen heiratete und feierte auf Schloß Glücksburg.<br />
Wie stellen Sie sich Ihre Hochzeitsnacht<br />
und die Flitterwochen vor?<br />
Oder sind Sie bereits in festen Händen und<br />
möchten Ihre Verbindung mit einem besonders<br />
romantischen Aufenthalt neu beleben? Wir<br />
hätten da einige traumhafte Vorschläge. Führen<br />
Sie Ihre Liebste in die feinste 5-Sterne-Suite<br />
mit höchstem Komfort und Zimmerservice!<br />
Frühstücken Sie im Bett, schlürfen Sie schon<br />
morgens Champagner und naschen Sie frische<br />
Früchte und exquisite Pralinen. Und nehmen<br />
Sie anschließend gemeinsam ein wohlduftendes<br />
Rosenblütenbad. Oder tragen Sie Ihre Liebste<br />
über die Schwelle eines komfortablen Häuschens<br />
oder eines Appartements mit Meerblick<br />
für romantische Tage zu zweit.<br />
Das TouristServiceCenter berät Sie gerne persönlich<br />
und individuell. Wir unterstützen Sie<br />
auch bei der Planung Ihres schönsten Tages und<br />
der Gestaltung eines attraktiven Rahmenprogramms<br />
für Ihre Gäste.
22<br />
HOTELS<br />
www.bo-werbung.de<br />
PURE ERHOLUNG<br />
Märchenhafte Behandlungen im türkischen Hamam-Tempel mit feinstem Seifenschaum sowie<br />
sinnliche Ayurveda-, Qi,-Stone-Energy oder Lomi-Massagen in atemberaubendem Ambiente<br />
lassen Träume der Gäste wahr werden. Lassen Sie sich im SPA- und Fitnessbereich von Kopf bis<br />
Fuß verwöhnen und genießen Sie in der SHISEIDO-Beautyfarm Momente voller Harmonie<br />
und Sinnlichkeit.<br />
54 Zimmer und Suiten beeindrucken mit warmen Farbtönen und ausgesuchtem Mobiliar, die<br />
eine besondere Eleganz versprühen. Die großzügigen, teilweise mit Antiquitäten ausgestatteten<br />
Zimmer und Suiten verfügen über offene Bäder, die fließend in den Wohnbereich übergehen<br />
und zum größten Teil einen wunderschönen Blick auf die Förde freigeben.<br />
Genießen Sie die exquisiten Köstlichkeiten von einem kreativen, äußerst präzise arbeitenden<br />
Dirk Luther, der es von Gang zu Gang versteht, mit seinem handwerklichen Können auf höchstem<br />
Niveau mit kunstvollen Kombinationen von Produkten und Aromen zu überraschen. Dafür<br />
wurde er bereits mit 2 Sternen im Guide Michelin ausgezeichnet.<br />
Lassen Sie sich von uns verwöhnen!<br />
Mehr info unter www.alter-meierhof.de<br />
Alter Meierhof Vitalhotel <strong>·</strong> Uferstraße 1<strong>·</strong> 24960 Glücksburg/Ostsee <strong>·</strong> Tel. 0 46 31 / 61 99-0 <strong>·</strong> www.alter-meierhof.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
S<br />
L<br />
HOTELS<br />
23<br />
R<br />
A N D H O<br />
T<br />
T<br />
E<br />
G<br />
L<br />
Ü<br />
SUPERIOR<br />
C<br />
K<br />
S<br />
B<br />
U<br />
R<br />
G<br />
Pures Strandvergnügen und echte Gaumenfreuden für Genießer!<br />
Lichtdurchflutete Räume in skandinavischer<br />
Eleganz, mit köstlichen Überraschungen für<br />
Gaumen und Auge – das Strandhotel setzt neue<br />
Akzente und gehört zu den schönsten Häusern<br />
am <strong>Flensburg</strong>er <strong>Fjord</strong>.<br />
Entdecken Sie eines der beeindruckensten<br />
Wassersportreviere Europa, traumhaft gelegene<br />
Golfplätze und die „Wiege Europäischer<br />
Königshäuser“ – das herrliche Schloss Glücksburg.<br />
Lassen Sie die Seele baumeln bei erholsamen<br />
Spaziergängen am Strand, aktivieren Sie Körper<br />
und Geist im naheliegenden Nordic-Walking-Park<br />
oder gehen Sie auf Erlebnistour in <strong>Flensburg</strong>s<br />
historischer Altstadt. Erleben Sie die Leichtigkeit<br />
und Eleganz skandinavischer Lebensart – direkt<br />
am feinsandigen Strand – und genießen Sie den<br />
wundervollen Ausblick und das herrliche Ambiente<br />
gleich zum Frühstück. Entspannen Sie sich in<br />
unserer Wellness-Lounge oder nehmen Sie einfach<br />
Platz – auf unserer Sonnenterrasse, im gemütlichen<br />
Café oder in unserem Restaurant „Felix“ mit regionalen<br />
und internationalen Köstlichkeiten. Und<br />
wenn Sie mögen – feiern Sie hier! Wir beraten Sie<br />
zu allen Anlässen – und freuen uns auf Sie.<br />
2 Tage zum Kennenlernen<br />
Schloss-Arrangement<br />
inkl. 2 Übernachtungen, einem 3-Gang-<br />
Candlelight-Dinner, unserem reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet, einer Schlossbesichtigung<br />
und Nutzung der Wellness-Lounge.<br />
ab 209,- EUR p. P. im Classic-Doppelzimmer<br />
(ab 189,- EUR bei Anreise am Sonntag)<br />
Strandhotel Glücksburg <strong>·</strong> Kirstenstraße 6 <strong>·</strong> 24960 Glücksburg <strong>·</strong> Telefon: : +49(0)4631-6141-0 <strong>·</strong> Fax -11 <strong>·</strong> www.strandhotel-gluecksburg.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
24<br />
HOTELS<br />
Pension Jepsen<br />
G <br />
Hotel Pension Knurrhahn<br />
G <br />
Eine erholsame und persönliche Atmosphäre erwartet<br />
Sie in unserer schönen, restaurierten Jugendstilvilla.<br />
Ruhige und zentrale Lage im Kurzentrum.<br />
150 m bis zur Strandpromenade. Alle Zimmer mit<br />
Dusche/WC und Kabel-TV. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Kostenloser Internetzugang per<br />
W-LAN. Hausprospekt.<br />
Lage: Sandwigstr. 12, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Marc von Pein<br />
Tel. 04631-40920 <strong>·</strong> Fax 04631-409220<br />
www.pension-jepsen.de<br />
info@pension-jepsen.de<br />
TYP qm P LAGE EZ DZ<br />
PS C5 35-49 € 33-36 € p.P.<br />
Pension in Strandnähe<br />
Das Haus mit den vielen Möglichkeiten, in dem sich<br />
jeder Gast wie zu Hause fühlt.<br />
Alle Zimmer mit Duschbad und WC, Frühstücksbuffet,<br />
urgemütlicher Aufenthaltsraum, Gästesauna,<br />
Sonnenterrasse, Solarium, Parkplätze.<br />
5 Gehminuten zum Ostseestrand.<br />
Familienzimmer möglich. Extrabetten ab 15 € pro Tag<br />
Lage: Sandwigstr. 21, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: J. u. S. Gutmann<br />
Tel. 04631-2366 <strong>·</strong> Fax 04631-440655<br />
www.pension-knurrhahn.de<br />
info@pension-knurrhahn.de<br />
TYP qm P LAGE EZ DZ<br />
PS C5 40 € 80 €<br />
Hotel <strong>Flensburg</strong>er Hof<br />
Hotel am Wasserturm <strong>Flensburg</strong><br />
<br />
Herzlich<br />
Willkommen!<br />
Hjertelig<br />
velkomme!<br />
Welcome!<br />
Nordisch frisches Hotel<br />
im Herzen von <strong>Flensburg</strong><br />
Ruhige und zentrale Lage zur Shoppingmeile und<br />
zum <strong>Flensburg</strong>er Hafen. Einzelzimmer, Doppelzimmer<br />
und Familienzimmer, Frühstücksbuffet zum<br />
Genießen. Massagen zur vollkommenden Entspannung.<br />
Mehrtägige Arrangements inkl. kulturellen<br />
und maritimen Erlebnissen.<br />
Lage: Süderhofenden 38, 24937 <strong>Flensburg</strong><br />
Kontakt: Petra Bülau-Hansen<br />
Tel. 0461-7071670 <strong>·</strong> Fax 0461-70716767<br />
www.flensburgerhof.de<br />
flensburger-hof@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
EZ 1 ab 65 € ab 60 €<br />
DZ 1-2 ab 100 € ab 90 €<br />
<br />
Landschaftsschutzgebiet.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lage: Am Blasberg 13, 24943 <strong>Flensburg</strong><br />
Kontakt: Tel. 0461-31 50 600 ∙ Fax 0461-31 22 87<br />
www.hotel-am-wasserturm.com<br />
info@hotel-am-wasserturm.com<br />
TYP qm P LAGE A*<br />
DZ 2 ab 42,50 € p.P.<br />
EZ 1 ab 55 €<br />
3-Bettzi. 3 ab 115 €<br />
A*: 15.06.-15.09.<br />
B*: 16.09.-14.06.<br />
Preise inkl. Frühstücksbüffet.<br />
A*: 01.01.-31.12. Frühstück inklusive<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
HOTELS/PENSIONEN<br />
25<br />
Strandhotel Cafe Drei Hotel <strong>·</strong> Cafe <strong>·</strong> Restaurant<br />
Reich’s Hotel<br />
Weißer Strand einen Steinwurf entfernt...<br />
Herzlich willkommen direkt am feinsandigen Kurstrand von<br />
Holnis Drei. Verleben Sie einen erholsamen Aufenthalt in<br />
einem unserer Zimmer- oder Ferienappartements. Möchten<br />
Sie Fahrrad fahren, Reiten, Angeln, Segeln, Kiten, Surfen,<br />
Golfen, Wandern oder einfach nur genießen? Die Halbinsel<br />
Holnis bietet Ihnen viele Möglichkeiten. Genießen Sie<br />
unsere regionale Küche bei einem grandiosen Blick auf die<br />
Flenburger Außenförde und die Dänische Küste.<br />
Lassen Sie sich bei gemütlicher und freundlicher Atmosphäre<br />
an unserem Kuchenbufett verwöhnen.<br />
Lage: Drei 5 <strong>·</strong> 24960 Glücksburg-Holnis (Ostsee)<br />
Kontakt: Familie Friede & Team<br />
Tel. 04631-61000 <strong>·</strong> Fax 04631-610061<br />
info@cafe-drei.de <strong>·</strong> www.cafe-drei.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
EZ ca. 16 1 G4 ab 65 € ab 60 €<br />
DZ ca. 18 2 G4 ab 85 € ab 60 €<br />
DZ/Meerbl. ca.35 2-4 G4 ab 100 € ab 90 €<br />
FeWo 35-110 2-6 G4 ab 65 € ab 60 €<br />
A*: 01.05.-30.09. B*: 01.10.-30.04. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Herzlich Willkommen<br />
in Reich’s Hotel, Ihrem Frühstückshotel im Ostseeheilbad<br />
Glücksburg an der schönen <strong>Flensburg</strong>er Förde. Zeitgemäßer<br />
Komfort und unser sehr persönlicher Service werden Ihren<br />
Aufenthalt bei uns zu einem bleibenden Erlebnis machen.<br />
Lage: Sandwigstraße 17, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Reich’s Hotel<br />
Tel. 04631-2489 <strong>·</strong> Fax 04631-622246<br />
reichs@hotel-gluecksburg.de<br />
www.hotel-gluecksburg.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
EZ C5 p. P. ab 50 €<br />
DZ C5 p. P. ab 37,50 €<br />
Fam. Z C5 ab 68 €<br />
Pension Am Erlengrund<br />
Gäste- und Appartementhaus<br />
Idyllisch gelegenes Haus mit Gästezimmern und<br />
Ferienwohnung im Landschaftsschutzgebiet mit großem<br />
Garten, teilweise Balkon oder Terrasse u. Liegewiese<br />
– Wunschabsprache direkt mit dem Vermieter.<br />
Teeküche vorhanden. In sonniger Südwestlage am<br />
Wald, 250 m zur Ostsee und Strandpromenade,<br />
direkt am Ostseeradweg. Hausprospekt anfordern.<br />
A*: 01.05.-30.09. B*: 01.10.-30.04.<br />
Lage: Schwennaustr. 22, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Annelotte Timm-Kallien<br />
Tel. 04631-8118 <strong>·</strong> Fax 04631-8118<br />
www.pension-am-erlengrund.de<br />
annelotte-timm@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
DZ 16-21 2 D5 ab 32 € p.P. ab 32 € p.P.<br />
FW 45 2 D5 ab 49 € ab 49 €<br />
Das DZ ist auch als EZ buchbar: ab 40 €<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
26<br />
HOTELS/PENSIONEN<br />
artefact Gästehaus<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Im Plan I1<br />
<br />
Kinderfreundliches Tagungs- und Gästehaus<br />
mit 32 Betten in 8 Maisonettes. Großzügige<br />
Gemeinschaftseinrichtungen, reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet inkl., Natur-Erlebnis-Raum<br />
und Energie-Erlebnis-Park direkt vor der Tür.<br />
Ideal für Seminare, Familien und Radwanderer.<br />
A*: 16.06.-15.09. B*: 01.04.-15.06., 16.09.-31.10.<br />
C*: 01.11.-31.03.<br />
Lage: Bremsbergallee 35, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Werner Kiwitt<br />
Tel. 04631-6116-0 <strong>·</strong> Fax 04631-611628<br />
www.artefact.de<br />
info@artefact.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
Zi 45 1-4 E6 ab 27 € ab 22 € ab 22 €<br />
FW 45 1-4 E6 ab 30 € ab 25 € ab 23 €<br />
<br />
Lage: <br />
Kontakt:<br />
<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
DZ I1 ab 87 € Ü/F<br />
EZ I1 ab 59 € Ü/F<br />
Suite I1 105 € Ü/F<br />
Hotel am Rathaus <br />
Pension Johannesberg<br />
Gästehaus Hansen<br />
Hotel u. Restaurant a. Wasserschloss<br />
Am Fuße der <strong>Flensburg</strong>er Einkaufsmeile finden Sie<br />
dieses moderne 3-Sterne-Hotel Garni. Das Hotel verfügt<br />
über eine Hotelgarage und eigenen Parkplatz.<br />
WLAN kostenfrei in jedem Zimmer.<br />
Lage: Rote Straße 32-34, 24937 <strong>Flensburg</strong><br />
Kontakt:<br />
Tel. 0461-17333 <strong>·</strong> Fax 0461-181382<br />
www.hotel-am-rathaus.com <strong>·</strong> info@hotel-am-rathaus.com<br />
TYP qm P LAGE ganzjährig<br />
EZ 1 63 €<br />
DZ 1-2 93 €<br />
Erholung und gemütliche Gastlichkeit, Zimmer mit<br />
Du/WC, Hausprospekt. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Lage: Bockholm 31, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Regina Thelen<br />
Tel. 04631-60300 <strong>·</strong> mail@pension-johannesberg.de<br />
www.pension-johannesberg.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
PS 1-2 G5 ab 38 € p.P. ab 30 € p.P.<br />
FW ab 40 2-5 G5 ab 55 € ab 45 €<br />
Ruhiger u. gastlicher Familienbetrieb, nur 2 km vom<br />
Strand entfernt, 6 klassifiz. Fewo, 11 Gästezimmer<br />
und 2 Appartements, Frühstücksbuffet, Bettwäsche. u.<br />
Handt. inkl., Hund auf Anfr., Hausprospekt, Internet.<br />
Lage: Ulstrup 21, 24999 Wees/OT Ulstrup<br />
Kontakt: Familie Hansen<br />
Tel. 04631-2544 <strong>·</strong> Fax 04631-440580<br />
www.gaestehaus-familie-hansen.de<br />
birgithansen@foni.net<br />
TYP qm P LAGE EZ DZ<br />
PS D8 ab 40 € ab 55 €<br />
Unser Haus m. 8 Doppel- und Einzelzimmern<br />
besticht mit einzigart. Blick auf das Schloss. Umgeben<br />
von Wald und Wasser, zentral und ruhig.<br />
Lage: Schlossallee 32, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Marion Perplies<br />
Tel. 04631-443881 <strong>·</strong> Fax 04631-443776<br />
www.hotel-am-wasserschloss.de<br />
hotel.wasserschloss@gmx.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
DZ 1-2 D7 ab 48,50 € p.P. ab 40 € p.P.<br />
A*: 01.05.-30.09. B*: 01.10.-30.04.<br />
A*: 15.05.-14.10. B*: 15.10.-14.05.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
27<br />
Traumsport Segeln –<br />
Einstieg leicht gemacht<br />
Wochenendschnuppersegeln an <strong>Deutschland</strong>s größter Segelschule<br />
Unter Anleitung erfahrener Segellehrer der<br />
renommierten Hanseatischen Yachtschule<br />
Glücksburg (gegr. 1925) segeln Sie auf verschiedenen<br />
Bootstypen auf der <strong>Flensburg</strong>er<br />
Förde, einem der reizvollsten Segelreviere<br />
Europas. Für Segeleinsteiger ist dieses Revier<br />
ideal, da es Windgarantie mit den geschützten<br />
Eigenschaften eines Binnengewässers<br />
verbindet.<br />
Anreise freitags zw.16-18 Uhr, Abreise<br />
sonntags nach dem Mittagessen.<br />
Preis:<br />
190,- (inkl. VP), 130,- bei externer<br />
Unterbringung. Genaue Termine bitte an der<br />
Yachtschule erfragen.<br />
Unterbringung und Verpflegung erfolgt<br />
entweder direkt an der Yachtschule in<br />
modernen, sportlichen Zimmern (Neubau)<br />
oder auch extern in nahe gelegenen Pensionen/Hotels<br />
eigener Wahl.<br />
Infos&Buchung:<br />
Hanseatische Yachtschule Glücksburg<br />
Tel. 04631-60000<br />
e-Mail: hys@dhh.de<br />
dhh.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
28<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
FERIENWOHNUNGEN<br />
29<br />
Op de Drey<br />
Villa Mare Glücksburg<br />
Ferienhof Herrmann<br />
<br />
Einzelhof<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lage: <br />
Kontakt:<br />
<br />
<br />
<br />
qm <br />
<br />
Wasserblick, direkt am Strand<br />
und Kurpromenade<br />
FW mit 2 Zimmern, 4 Betten, sonniger Balkon oder<br />
Terrasse in SW-Lage, Vollbad, EBK mit Spülmaschine,<br />
Kabel-TV, Garten, Bettwäsche & Handtücher, App. 19<br />
allergikergeeignet, Wellnessbereich des Strandhotels<br />
nutzbar, eigener Strandkorb, Hanseatische Yachtschule,<br />
Tennis, Nordic Fitnesspark, Fördeland Therme<br />
zu Fuß zu erreichen, diverse Golfplätze in der Nähe,<br />
Mitsegelmöglichkeit.<br />
Lage: Kirstenstr. 2 & 2a, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Sönnichsen<br />
Tel. 04631-957<br />
Fax 04631-3978<br />
harring.soennichsen@gmail.com<br />
www.villa-mare.de<br />
Bitte fragen Sie auch nach unseren 2, in 2008<br />
fertig gestellten, Wohnungen in Strandnähe am<br />
Thingplatz. www.thingplatz.24.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 65 4 C5+6 ab 100 € n.V. n.V.<br />
<br />
A*: 17.12.-06.01., 15.06.-01.09. B*: 01.04.-14.06.,<br />
02.09.-03.11. C*: 07.01.-31.03., 04.11-16.12.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
30<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Strandhof Holnis<br />
F<br />
Schiller Ferienwohnung<br />
F <br />
Ihr Urlaub am Meer<br />
Der Hof, inmitten der Halbinsel HOLNIS einem einmalig<br />
schönen Naturschutzgebiet mit langen Badestränden und<br />
romantischenSteilküsten, liegt nur 200 m vom Strand entfernt.<br />
Für kleine Gäste gibt es viele Erlebnis- u. Spielmöglichkeiten<br />
drinnen sowie draußen, wie unser Streicheltiergehege<br />
und das kostenlose Ponyreiten. Auch Ruhe suchende und<br />
Angelliebhaber kommen hier auf ihre Kosten.<br />
A*: 01.11-28.02. B*: 01.03-31.05., 16.09.-31.10. C*: 01.06 – 15.09.<br />
Lage: Holnisser Noorstr. 2, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Janka Komnik<br />
Tel. 04631-8696 <strong>·</strong> Mobil 0171-4037711<br />
info@strandhof-holnis.de, www.strandhof-holnis.de<br />
Alle Preise inkl. Endreinigung, Nebenkosten sowie Bettwäsche u. Handtuchwechsel.<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
App. 45-55 2-4 G3 ab 58 € ab 68 € ab 78 €<br />
App. 75-80 4-6 G3 ab 68 € ab 78 € ab 88 €<br />
App. 110-130 4-8 G3 ab 95 € ab 105 € ab 115 €<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub von<br />
Anfang an – Lassen Sie sich bei uns<br />
verwöhnen<br />
Ferienwohnung im Hause des Vermieter.s Das Haus befindet<br />
sich auf einem über 2.500 m² großem Grundstück<br />
am Rande des Waldes. Bettwäsche und Handtücher sind<br />
mitzubringen. Ein Parkplatz befindet sich direkt<br />
neben der Ferienwohnung.<br />
A*: 01.04.-03.11., 16.12.-06.01.<br />
B*: 07.01.-31.03., 04.11.-15.12.<br />
Der Vermieter bietet Ihnen werktags einen kostenlosen<br />
Brötchen-Service an und übernimmt die Kurabgabe für Sie!<br />
Lage: Schwennaustr. 1, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Karin Schiller<br />
Tel. 04631-2095<br />
www.karin-schiller.de.vu<br />
iver-schiller@gmx.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 75 2-3 D5 ab 75 € ab 60 €<br />
Appartement Sandwighof 26<br />
F<br />
„Nautic I“<br />
F <br />
4-Sterne Appartement für gehobene Ansprüche,<br />
43 m² für 2 Personen, Nähe Strand, Fördeland Therme,<br />
Yachthafen, Wald, Wasserschloss, Tennisplätze, Nordic<br />
Fitness Park.<br />
Wohnung renoviert, Wohn- und Schlafzimmer anspruchsvoll<br />
neu möbliert, modernes Ambiente, 2 Zimmer, Küche,<br />
Bad, Balkon, Kabel-Flachbildfernseher, Stereo-CD-DVD-<br />
Musikanlage, Mikrowelle.<br />
Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.,<br />
Fahrräder auf Anfrage, Nichtraucher, keine Haustiere.<br />
Lage: Sandwighof 26, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Gisela Post<br />
Tel. 05136-3894 <strong>·</strong> Fax 05136-3704<br />
Mobil 0172-9333476<br />
www.glücksburg-appartement.de <strong>·</strong> g.post@gmx.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 43 1-2 C6 ab 57 € ab 53 € ab 46 €<br />
A*: 15.06.-14.09. B*: 15.09.-31.10., 15.03.-14.06. C*: 01.11.-14.03.<br />
Ab 3 Tage buchbar, Kostenzuschlag für 3 bis 6 Tage: 30 €<br />
Komfortable Ferienwohnung<br />
direkt am Wasser (20 m), Wohnzimmer mit<br />
Sitzgruppe und Schlafcouch, Schlafzimmer mit<br />
Doppelbett, sep. Einbauküche mit Tresen zum<br />
Esszimmer, Mikrowelle, Wannenbad mit Du/<br />
WC, Loggia, Liegewiese, Blick auf die Förde bis<br />
Dänemark, Nähe Kur- und FKK-Strand Holnis und<br />
Segelhafen, Bade- und Surfgelegenheit am Hause,<br />
Kabel-TV, Stereoanlage, Telefon, Geschirrspüler.<br />
A*: 15.06.-15.09., 15.12-05.01. B*: 16.09.-31.10., 15.03.-14.06.<br />
C*: 06.01.-14.03., 01.11.-14.12.<br />
Waschschinen und Trockner im Kellerbereich. Inkl. sind<br />
2 Fahrräder. Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr,<br />
Hunde auf Anfrage gegen Gebühr von 3,50 € pro Tag.<br />
Ab 10 Übernachtungen Nachlass von 2 € pro Tag.<br />
Lage: Am Leuchtturm 4, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Horst und Karin Kreß<br />
Tel. 0461-61918 <strong>·</strong> Fax 0461-4089335<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 61 2 F3 ab 61 € ab 53 € ab 46 €<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
FERIENWOHNUNGEN<br />
31<br />
Ferienwohnung Iris Jepsen<br />
F<br />
Ferienwohnungen vom Strandhotel Glücksburg<br />
F <br />
Komfortable Penthousewohnung am Kurpark + Strand<br />
für 2-4 Personen, 11 qm möblierte Dachterrasse, Sonnenschutz,<br />
sep. Eingang, Südhanglage, Wohnzimmer m. Essecke,<br />
Schlafzimmer, komplett eingerichtete Küche, Dusch +<br />
Wannenbad, Telefon, Sat-TV, Stereo/DVD, W LAN, Kinderbett,<br />
Handtücher, Tisch- und Bettwäsche incl., Hausprospekt<br />
bitte anfordern.<br />
A*: 21.06.-31.08. B*: 01.09.-20.06.<br />
Lage: Talweg 7, 24960 Glücksburg-Kurzentrum<br />
Kontakt: Iris Jepsen<br />
Tel. 04631-622065<br />
www.fewojepsen.de<br />
jepsenno@versanet.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 54 2-4 C6 ab 45 € ab 43 €<br />
Komfortable Ferienwohnung<br />
Sehr modern ausgestattete Ferienwohnungen mit<br />
Meerblick, Terrasse/Balkon, direkt am Kurstrand<br />
Glücksburg.<br />
65-100 m² für 2-6 Personen.<br />
Nach 4 Pers. wird jede weitere mit 15 € Aufschlag<br />
p. Nacht berechnet. Frühstücksbuffet individuell im<br />
Strandhotel buchbar, 19,00 € pro Personund Tag.<br />
A*: 01.01.–30.04, 01.10.–20.12. Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />
B*: 01.05.–30.09. Mindestaufenthalt 7 Nächte (täglich An- und Abreise)<br />
Lage: Kirstenstr. 6, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Strandhotel Glücksburg<br />
Tel. 04631-61 41 0 <strong>·</strong> Fax 04631-61 41 11<br />
www.strandhotel-gluecksburg.de<br />
info@strandhotel-gluecksburg.de<br />
Kürzere Aufenthalte auf Anfrage möglich<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 60-100 2-6 C6 ab 100 € ab 100 €<br />
Gästehaus Bartsch<br />
F <br />
Ferienhaus zur Steilküste „Holnishof“<br />
F <br />
7 klassifizierte Ferienwohnungen in einem ehemaligen<br />
Bauernhaus und am Naturschutzgebiet, Angelboot und<br />
Schafe, Gemeinschaftshaus mit Tischfußball, mobile<br />
Grillgeräte, großes Gelände mit Aktivitätsflächen und<br />
Ruhezonen, 100 Meter vom Natur- und Kurstrand.<br />
Preise exklusive Endreinigung<br />
Lage: Ziegeleiweg 3<br />
Kontakt: Reinhard Bartsch<br />
Tel. 04631-8690 <strong>·</strong> Fax 04631-623780<br />
www.holnis.de (mit freien Terminen)<br />
gaestehaus-bartsch@holnis.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 50 4 H2 ab 62 € ab 48 €<br />
FW 53 4 H2 ab 62 € ab 48 €<br />
FW 53 4 H2 ab 70 € ab 48 €<br />
FW 147 10 H2 ab 152 € ab 108 €<br />
„Natur-Pur“<br />
Mitten im Naturschutzgebiet, 200 m von der Steilküste<br />
liegt unser neues Ferienhaus mit Blick auf die<br />
Innenförde. Liebevoll und komplett eingerichtet mit<br />
Einbauküche.<br />
Wohnung unten: 75 m² für 2-4 Pers., Bad, Dusche,<br />
Whirlpoolwanne, Terrassenausgang von Stube und<br />
Schlafzimmer.<br />
Wohnung oben: 130 m² für 2-8 Pers., Kinderbetten/<br />
Hochstuhl, 2 Balkone, Garten 1.800 m² Grill/Lagerfeuerplatz,<br />
Kinderschaukel, Sandkiste.<br />
Lage: Ziegeleiweg 13, 24960 Glücksburg-Holnis<br />
Kontakt: Gisela Lassen<br />
Tel. 04632-398 <strong>·</strong> Fax 04632-356<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 130 4-8 H2 ab 100 € ab 90 €<br />
FW 75 2-4 H2 ab 60 € ab 55 €<br />
A*: 21.06.-08.09. B*: 09.09.-20.06.<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
32<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienwohnung Familie Fiedler<br />
F<br />
Baur-Lund<br />
Direkter Fördeblick<br />
Komfortable FeWo für 2 Personen auf der Halbinsel Holnis/<br />
Glücksburg mit 2 kombinierten Wohn-/Schlafzimmern, schönem<br />
Badezimmer (Du/WC), sep. Einbauküche (Mikrowelle),<br />
inkl. sind: Bett-und Tischwäsche, Handtücher, 2 Fahrräder,<br />
Endreinigung. Von beiden Zimmern u. der Loggia herrlicher unverbauter<br />
Blick über die <strong>Flensburg</strong>er Innenförde bis Dänemark.<br />
Bade- u. Surfgelegenheit am Hause, zum Kur- u. FKK-Strand<br />
5 Min. per Fahrrad, schöne Wanderwege im Naturschutzgebiet<br />
und dem nahen Wald, Hausprospekt.<br />
Lage: Am Leuchtturm 2, App. 65, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Irma Fiedler<br />
Tel. 05353-989490 <strong>·</strong> Mobil 015205142095<br />
i.fiedler@freenet.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 45 2 F3 ab 55 € ab 45 € ab 35 €<br />
Ferienwohnungen und Penthousewohnung<br />
mit Dachterrassen (30 m²) und Balkon, 7. + 8. Etage.<br />
Herrlicher Seeblick über die <strong>Flensburg</strong>er Förde auf die<br />
gegenüberliegende Küste Dänemarks, im Kurzentrum<br />
gelegen neben der Fördeland Therme. Bettwäsche,<br />
Handtücher, Endreinigung u. Abholung vom Bahnhof<br />
<strong>Flensburg</strong> inkl.<br />
Lage: Sandwighof 26, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Hermann Baur<br />
Tel. 0461-56612<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 35 2 C6 40 €<br />
FW 43 4 C6 50 €<br />
nach<br />
Absprache<br />
FW* 100 4/5 C6 75 €<br />
A*: 21.06.-15.09., 22.12.-06.01. B*: 16.09.-31.10., 21.03.-20.06. C*: 07.01.-20.03., 01.11.-21.12.<br />
A*: 01.07.-31.08. B/C*: 01.09.-30.06. FW* 2 Schlafzimmer<br />
Sonne und Meer<br />
F <br />
Fewo „Fördekieker“<br />
F <br />
Ferienwohnung Hagendorf F <br />
Anita Pirschel<br />
F <br />
Neu renovierte, sonnige Ferienwohnung (75 m²) in<br />
bester Lage. Je 150 m zum Strand und zum Yacht-<br />
<br />
Lage:<br />
Kontakt: Familie v. Hoyningen-Huene<br />
<br />
http://home.ferienwohnungen.de/sonneundmeer/<br />
v.hhuene@arcor.de<br />
Neu renovierte Ferienwohnung mit atemberaubendem<br />
Blick auf die Ochseninseln<br />
und die dänische Küste.<br />
Lage: Haus Belmar, Fördestr. 11,<br />
24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Dr. Karl Baecker<br />
Tel. 04367-999009 <strong>·</strong> Mobil 0171 6042895<br />
www.foerde-kiecker.de <strong>·</strong> dr-baecker@web.de<br />
Fewo im Obergeschoss, 5 Pkw-Minuten Fahrzeit<br />
nach Glücksburg und zum Kur-, FKK- und Surfstrand.<br />
Lage: Bockholm 16, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Bärbel Hagendorf<br />
Tel. 04631-1727 <strong>·</strong> Fax 04631-623557<br />
www.ferienwohnung-hagendorf-gluecksburg.de<br />
GHagendorf@t-online.de<br />
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.,<br />
2 Fahrräder zur kostenfreien Nutzung<br />
Lage: Sandwighof 25<br />
24960 Glücksburg, Kurzentrum<br />
Kontakt: Anita Pirschel<br />
Tel. 04631-1270 <strong>·</strong> Fax 04631-3091<br />
www.pirschel-gluecksburg.de<br />
pirschel@foni.net<br />
qm <br />
FW 75 <br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 56 2 C6 ab 80 € ab 65 € n. V.<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 70 4 G6 ab 55 € ab 45 €<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 35 1-2 C6 35 € 30 €<br />
<br />
<br />
A*: 01.06.-15.09. B*: 01.10.-31.05. C*: 16.09-31.12.<br />
A*: 01.06.-30.09. B*: 01.10.-31.05.<br />
A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
FERIENWOHNUNGEN<br />
33<br />
Ferienwohnung Carls<br />
F <br />
Ferienwohnung Valentin F <br />
Ferienwohnung Kuns<br />
F Ferienwohnung „Beyer“ F <br />
Zentrale ruhige Lage, Waldrand, kurzer Weg zum<br />
Kurstrand, inkl. 2 Räder, Garten, Grill.<br />
Lage: Jungfernstieg 5, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Bettina Post<br />
Tel. 04633-1882 <strong>·</strong> Fax 04633-1882<br />
Mobil 0171-7071670 + 0160-96749255<br />
www.bd-post.homepage.t-online.de<br />
bettinapost@t-online.de<br />
Ruhige Lage in Waldnähe, kinderfreundlich,<br />
Bettwäsche wird gestellt, Handtücher bitte<br />
mitbringen.<br />
Lage: Propst-Lüders-Allee 1 E, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Christine Valentin<br />
Tel. 04631-1677 <strong>·</strong> Mobil 0151-14139632<br />
tinevalentin@versanet.de<br />
Sonnig, modern eingerichtet, ruhige Lage, 2 Zimmer,<br />
KDB, Du/WC, SW-Balkon, Bettwäsche vorhanden,<br />
Fahrradabstellraum.<br />
Lage: Propst-Lüders-Allee 21, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Annette und Jürgen Kuns<br />
Tel. 02065-63708 <strong>·</strong> Fax 02065-836500<br />
juergen.kuns@t-online.de<br />
Gemütliche Ferienwohnung am Kurpark.<br />
1 Schlafzimmer, Balkon, 200 m zum Strand,<br />
2010 neu renoviert.<br />
Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Familie Beyer<br />
Tel. 0461-9097876<br />
www.ferienwohnunggluecksburg.de<br />
gunnar-beyer@foni.net<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 56 2 D6 ab 42 € ab 39 € ab 35 €<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 60 2-4 E6 ab 49 € ab 45 €<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 63 1-4 E6 ab 47 € ab 42 €<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW. 43 1-3 C6 ab 53 € ab 45 € ab 45 €<br />
A*: 02.07.-27.08. B*: 01.06.-01.07., 28.08.-30.09.<br />
C*: 01.10.-31.05.<br />
A*: 01.06.-15.09. B*: 16.09.-31.05.<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
A*: 01.06.-15.09. B*: 01.01.-31.05. C*: 16.09-31.12.<br />
Ferienwohnung Doris Meyer F<br />
Ferienappartement Gosch<br />
F <br />
Gästehaus Hansen<br />
F <br />
Ferienwohnung Schwitzkowski F <br />
Komf. Fewo, Gartenlage, sep., 2 Schlafz., Essküche<br />
m. Mikrowelle, Du/WC, Gäste-WC, Tel., Sonnenterrasse,<br />
Kinderstuhl, bevorzugte Wohnlage, Strandnähe:<br />
200 m, Handtücher inkl., Hausprospekt.<br />
Lage: Schwennaustr. 25, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Doris Meyer<br />
Tel. und Fax 04631-2602 <strong>·</strong> Mobil 0179 1977400<br />
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/2242<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 80 2-5 D5 ab 65 € n. V.<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
Modern u. gemütl. neue Fewo mit Meerblick für<br />
2 Pers. zum Wohlfühlen u. Erholen. Großer Flachbild-TV<br />
und Musikanlage. Bettw. und Handt. inkl..<br />
Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Gretel Gosch<br />
Tel. 04671-2133 <strong>·</strong> Fax 04671-5943<br />
www.nordseeurlaub-gosch.de<br />
vermietung.gosch@gmx.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 37 2 C6 ab 45 € ab 45 €<br />
A*: 01.06.-15.09. B*: 16.09.-31.05.<br />
Ruhiger u. gastlicher Familienbetrieb, nur 2 km vom<br />
Strand entfernt, 6 klassifiz. Fewo, 11 Gästezimmer,<br />
und 2 Appartements, Frühstücksbuffet, Bettw. u.<br />
Handt. inkl., Hund a. Anfr., Hausprospekt, Internet.<br />
Lage: Ulstrup 21, 24999 Wees/OT Ulstrup<br />
Kontakt: Familie Hansen<br />
Tel. 04631-2544 <strong>·</strong> Fax 04631-440580<br />
www.gaestehaus-familie-hansen.de <strong>·</strong> birgithansen@foni.net<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 45-75 2-6 D8 ab 50 € ab 45 €<br />
App. D8 ab 65 € ab 65 €<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
Im App.-Preis ist das Frühstück enthalten.<br />
Traumhafter Blick über eines der schönsten Segelreviere,<br />
die <strong>Flensburg</strong>er Förde und Dänemark.<br />
Liebevoll einger. Wohnung f. 2 Pers. in der 4. Etg.<br />
eines ruh. Mehrparteienhaus in Schausende<br />
Lage: Am Leuchtturm 4, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Kirsten Schwitzkowski<br />
Tel. 0461-674610<br />
schwitzkowski@web.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 34 2 F3 ab 50 € ab 45 € ab 40 €<br />
A*: 01.07.-31.08. B*: 01.05.-30.06.; 01.09.-31.10.<br />
C*: 01.11.-30.04.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
34<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
R E G I S T E R E D T R A D E M A R K<br />
EIN ECHTER RUM-MACHER.<br />
Als einer der letzten Destillateur-Lehrlinge in <strong>Flensburg</strong> hat Walter Braasch noch die ganz besonderen Qualitäten der<br />
alten Rum-Fabrikanten kennengelernt: die, die nicht über den Ladentisch verkauft und nur zu ganz besonderen Anlässen<br />
hergestellt wurden. Diese Rezepturen hat er nie vergessen – und in seinem Rum nach „altem <strong>Flensburg</strong>er Chef-Rezept“ zu<br />
neuem Leben erweckt. Probieren und genießen Sie diesen echten Rum, von dem Kenner wie Laien schwärmen, dass man ihn<br />
am besten pur genießt... Herzlich willkommen zu einem Probeschluck im Braasch-Hof in der malerischen Roten Straße.<br />
Besuchen Sie unsere<br />
kleine Rum-Manufaktur<br />
in der Roten Straße!<br />
Rote Str. 26 -28 <strong>·</strong> 24937 <strong>Flensburg</strong><br />
Tel. 0461-14 16 00 <strong>·</strong> www.braasch.sh<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
FERIENWOHNUNGEN<br />
35<br />
Ferienwohnung Lauritzen F <br />
Haus Görner<br />
Gästehaus Gestrup<br />
Appartment mit Meerblick<br />
Strandnähe mit Meerblick, Fahrräder auf Anfrage,<br />
Bettwäsche und Handtücher inkl..<br />
Exkl. Endreinigung.<br />
Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Henriette Lauritzen<br />
Tel. 04631-89115<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 36 2 C6 ab 35 € ab 25 €<br />
Ferienwohnung im Kurzentrum, Südterrasse,<br />
Blick bis Dänemark, großer Garten, Strandnähe.<br />
Lage: Fördestr. 25, 24960 Glücksburg-Kurzentrum<br />
Kontakt: Ursula Görner<br />
Tel. 0521-881840 <strong>·</strong> Fax 0521-2602426<br />
www.ferienhaus-goerner.de<br />
info@ferienhaus-goerner.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 70 1-4 C6 ab 73 € ab 52 € ab 46 €<br />
Zentr. Lage, am Mühlenteich gelegen, 2 Min. Gehweg<br />
zum Schloss, App. u. Ferienwohng. bis 4 Erw.<br />
Lage: Schlossallee 62 a, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Gabriele Ludmann<br />
Tel. 04631-2746 <strong>·</strong> Fax 04631-1844<br />
Mobil 0151-17872331 <strong>·</strong> www.gaestehaus-gestrup.de<br />
gaestehaus-gestrup@web.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 45-50 3-4 D7 ab 54 € ab 50 €<br />
App 40 2-3 D7 ab 52 € ab 48 €<br />
FW 67 2-3 C8 ab 54 € ab 48 €<br />
Neben Yachthafen, Bade- und Surfgelegenheit<br />
am Haus.<br />
Lage: Am Leuchtturm 2,<br />
24960 Glücksburg-Schausende<br />
Kontakt: Per Aalrust<br />
Tel. 06151-784937 <strong>·</strong> Fax 06151-784937<br />
www.fewo.aalrust.de <strong>·</strong> peraalrust@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 34 2 F3 ab 40 € ab 35 € ab 32 €<br />
A*: 01.05.-30.08. B*: 01.09.-30.04.<br />
A*: 06.06.-11.09. B*: 04.04.-05.06., 12.09.-30.10., 19.12.-03.01.<br />
C*: 04.01.-03.04., 31.10.-18.12.<br />
A*: 15.06-30.09., 20.12-05.01.<br />
B*: 06.01.-14.06., 01.10.-19.12.<br />
(Frühstück<br />
auf Anfrage)<br />
A*: 13.12.-02.01. B*: 28.03.-19.06. C*: 03.01.-27.03.<br />
A*: 20.06.-04.09. B*: 05.09.-30.10. C*: 31.10.-12.12.<br />
Ferien am Schloß<br />
Ferienwohnung von Grote<br />
Fewo Johannesberg<br />
„Det hyggelige Hus“<br />
Zwei Ferienwohnungen direkt am Schlosssee, Handtücher<br />
und Bettwäsche inkl., Hausprospekt. W-LAN,<br />
Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.<br />
Ferienwohnungen 50 m²/45 m²/35 m², im Kurzentrum<br />
mit traumhaftem Blick über die Förde, 100 m zum<br />
Strand, Leihbettwäsche 10 €, Hunde 3 €.<br />
4 neue, modern eingerichtete Ferienwohnungen in<br />
einer traumhaften Anlage, teilweise mit Blick auf<br />
die Förde. Bettwäsche und Handtücher inkl..<br />
Hell, neu & hyggelig (gemütlich), mit viel Komfort<br />
und Extras. 2½ Zimmer, Küche und Bad.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Lage: Schlossallee 3, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Inga und Horst Petersen<br />
Tel. 04631-62111 <strong>·</strong> Fax 04631-1070<br />
horst.petersen@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 56 4-5 D7 ab 67 € ab 58 €<br />
App. 38 2-3 D7 ab 48 € ab 47 €<br />
Lage: Sandwigstr. 5 u. Sandwighof 26, Glücksburg<br />
Kontakt: von Grote<br />
Tel. 04631-7031 <strong>·</strong> Fax 04631-7031<br />
www.ferienwohnungen-grote.de <strong>·</strong> kvgrote@foni.net<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 35-45 2 C6 ab 38 € ab 31 €<br />
FW 50 3 C6 ab 50 € ab 40 €<br />
Lage: Bockholm 31, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Regina Thelen<br />
Tel. 04631-60300 <strong>·</strong> mail@pension-johannesberg.de<br />
www.pension-johannesberg.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 1+4 56 2-5 G5 ab 70 € ab 60 €<br />
FW 2+3 43 2 G5 ab 60 € ab 50 €<br />
Lage: Collenburgerstr. 3, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Britta Habenicht<br />
Tel. 04631-444893 <strong>·</strong> Mobil 0175-5283235<br />
www.urlaub-gluecksburg.de<br />
britta@habenicht-sh.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 57 2-4 D6 ab 60 € ab 50 €<br />
A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06.<br />
A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06. Preise gelten für 2<br />
Erwachsene u. Kinder bis 2 Jahre, jede weitere Person 5 €<br />
A*: 01.05.-30.09. B*: 01.10.-30.04.<br />
A*: 01.05.-30.09., 22.12.-06.01. B*: 01.10.-30.04.<br />
Buchbar ab 3 Übernachtungen<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
36<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Gisela Ober<br />
Ferienwohnung Beeck<br />
Appartement am Kurpark<br />
Appartement Rummel<br />
Studiowohnung, Wohn-Schlafraum und Wohnküche,<br />
sep. Du/WC, inkl. Bettwäsche u. Handtücher,<br />
Kabel-TV-Video, mind. 4 Tage Mietzeit.<br />
Strandnähe, Meerblick, Küche, nur Nichtraucher,<br />
Bettwäsche und Handtücher.<br />
Ruhige, sonnige Fewo, 2 Zimmer, 300 m zum<br />
Strand, direkt am Wald, Nähe neues Wellnessbad,<br />
neu möbliert, Rauchen nur auf dem Balkon erlaubt.<br />
Exkl. Endreinigung.<br />
1 Wohnraum m. Sitzgruppe, Kabel-TV u. kl. Balkon,<br />
1 Schlafraum m. 2 Einzelbetten, 1 sep. Küche,<br />
Bad/WC (Bettw./Handt. a. Wunsch geg. Geb.,<br />
Waschm. + Trockner geg. Geb.), 3 Min. zum Strand.<br />
Lage: Aerø-Allee 29, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Gisela Ober<br />
Tel. 04631-1663<br />
Lage: Bergstr. 5, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Hannegret Beeck<br />
Tel. 04631-7094<br />
Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Barbara Hecht<br />
Tel. 04631-8715<br />
Mobil 0174-4210900<br />
Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Rummel<br />
Tel. 02306-50686<br />
dirk.rummel@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A*<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 65 2-3 E7 ab 45 €<br />
App. 40 2 C5 ab 38 € ab 35 €<br />
App. 43 2-4 C6 ab 40 € ab 36 €<br />
FW 36 2 C6 ab 35 € ab 30 €<br />
A*: 01.04.-30.09.<br />
A*: 01.05.-15.09. B*: 16.09.-30.04.<br />
(01.11. -28.02. keine Vermietung)<br />
A*: 01.06.-30.09. B*: 01.10.-31.05.<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
mindestens 3 Nächte<br />
Gästehaus Käte Petersen<br />
Gästehaus Jung<br />
Haus Meierwik<br />
Schäfer-Ferienwohnung Holnis<br />
FW/FH m. liebevoller Einrichtung, ruh. Gartenanl.,<br />
direkt am Golfpl. m. Weg z. Strand Bockholmwik.<br />
Auf Wunsch Frühst. am WE, Einzelübernachtung.<br />
Lage: Bockholm 17, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Susanne Fürstenberg<br />
Tel. 04631-7384 <strong>·</strong> Mobil 0171-5466602<br />
www.gaestehauspetersen.de<br />
gaestehauspetersen@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 28-70 2-5 G6 ab 50-75 € ab 45-70 €<br />
FH 60 4 G6 ab 85 € ab 75 €<br />
A*: 24.06.-08.09., 17.12.-06.01.<br />
B*: 09.09.-16.12., 07.01.-23.06.<br />
Drei-Zimmer-Ferienwohnung in ruhiger Lage,<br />
direkt am Wasser mit Meerblick für 2-4 Personen.<br />
Lage: An der Steilküste 24, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Gisela Jung<br />
Tel. 04631-8681<br />
gjung-@web.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 68 2-4 G1 ab 55 € ab 50 €<br />
A*: 26.06.-16.09. B*: 17.09.-25.06.<br />
2 Appartements, 300 m Fußweg zum Strand<br />
Solitüde.<br />
Sonderpreis: Mai, Juni, September ab 37,50 €<br />
Betriebspause: Oktober-April<br />
Lage: Schluchtweg 11, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Erkel Klindtberg<br />
Tel. 04631-1056 <strong>·</strong> Fax 04631-407788<br />
haus-meierwik@foni.net<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
2 App. 48 3-4 A8 ab 55-60 € ab 39,50 €<br />
A*: Hauptsaison (Juli, August)<br />
B*: Nebensaison (Mai, Juni, September)<br />
Ebenerdige Terrassenwohnung in unmittelbarer<br />
Kurstrandnähe, ruhig, Ostseeblick, kinderfreundlich.<br />
Lage: Halbinsel Holnis-Kurstrand Drei<br />
Kontakt: Margarethe Schäfer<br />
Tel. 07542-55242 <strong>·</strong> Mobil 0171-8704678<br />
www.maggies-ferienwohnungen.de<br />
schaefer.maggie@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 60 4-5 G4 ab 75 € ab 55 € ab 55 €<br />
A*: Juli-Aug. B*: Jan.-Juni C*: Sept.-Dez.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
FERIENWOHNUNGEN<br />
37<br />
Ferienwohnung Nordlicht<br />
Heinke Block<br />
Fewos am Schwimmbad<br />
Ferienwohnung Kaffl<br />
Entspannen Sie – sonniges, freundliches Appartement<br />
mit kleiner Terrasse, an Wald und See<br />
100 m, Strand 1000 m, WLAN.<br />
Lage: Collenburger Str. 7a, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Kerstin Wietzke<br />
Tel. 04631-622245 <strong>·</strong> Mobil 0173-2122877<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
App. 45 2 D6 ab 47 € ab 42 €<br />
2 Schlafz., Wohnz., Küche mit Backofen u. Mikrow.,<br />
Handt. u. Bettwäsche inkl., Strandkorb, Grill,<br />
div. Spielmöglichkeiten, Herren- u. Damenfahrrad,<br />
200 m zum Strand bzw. Wald, Hausprospekt<br />
Lage: Schwennaustr. 27, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Heinke Block<br />
Tel. 04631-7699 <strong>·</strong> Fax 04631-3088<br />
www.ferienwohnungen.de/home/591.shtml<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 48 4 D5 60 € 50 € 40 €<br />
2 gepflegte Fewos zwischen Strand und Schwimmbad,<br />
2 Zimmer, Küche, Bad, Westb., ab 14 Tage<br />
Bettwäsche und Endreinigung inkl..<br />
Lage: Sandwighof 26, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Dr. U. u. E. Neubert<br />
Tel. 08142-7102<br />
www.ue-neubert.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 35 2 C6 ab 36 € ab 31 €<br />
FW 43 2-4 C6 ab 46 € ab 38 €<br />
Dänischer Wohnstil, separater Eingang, Gartenmöbel,<br />
Küche, ruhige schöne Waldlage, Bettwäsche<br />
und Handtücher gegen Gebühr, Mindestbuchung<br />
5-7 Tage.<br />
Lage: Gildestr. 15, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Sonny Kaffl<br />
Tel. 04631-2679<br />
TYP qm P LAGE A B C<br />
FW 55 2 C7 ab 50 € ab 50 € ab 50 €<br />
A*: 21.06.-08.09. B*: 09.09.-20.06.<br />
A*: Juli, August B*: Mai, Juni, September, Oktober<br />
C*: November-April<br />
A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06.<br />
Vermietung nur 01.06. - 30.09.<br />
Ferienwohnung Bockholm<br />
Heide<br />
Haus Friedeholz<br />
Czubayko, Margit<br />
Ferien auf dem Bauernhof, 2 Schlafzimmer,<br />
Frühstück auf Wunsch, 1 km zum Hauptstrand,<br />
auch Doppelzimmer möglich.<br />
Lage: Jägerberg 15, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Margit Jürgensen<br />
Tel. 04631-2454<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 60 2-5 G5 ab 40 € n. V.<br />
DZ 14-20 2 G5 ab 15 € p. P. n. V.<br />
Ferienwohnung in ruhiger zentraler Lage.<br />
Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe, 100 m<br />
zum Schloss und Wald, 1000 m zum Strand.<br />
Lage: Collenburger Str. 5, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Heide<br />
Tel. 04631-8651<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 60 1-3 D6 ab 40 € ab 40 € ab 40 €<br />
Gemütl., helle NR-Komfort-Ferienwohnung in Waldund<br />
Strandnähe mit Wasserfernblick, kompl. Wäsche,<br />
Hausprospekt, Bäcker und Kaufmann nebenan.<br />
Lage: Jägerberg 9, 24960 Glücksburg-Bockholm<br />
Kontakt: Sabine Thomsen<br />
Tel. 04631-1210 <strong>·</strong> Fax 04631-3708<br />
www.haus-friedeholz.de<br />
thomsen@haus-friedeholz.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 52 2-4 G6 ab 49 € ab 39 €<br />
Studiowohnung, Loggia, Bettwäsche und Handtücher<br />
inkl., Bushaltestelle in der Straße, mind.<br />
4 Tage Mietzeit.<br />
Lage: Aeröallee 35, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Margit Czubayko<br />
Tel. 04631-7613<br />
margit-czubayko@foni.net<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FW 58 2 E6+7 ab 38 € ab 35 €<br />
A*: 24.06.-10.09. B*: 11.09.-23.06.<br />
Frühstück beim DZ inkl.<br />
A*/B*/C*: ganzjährig<br />
A*: 21.06.-31.08. B*: 01.09.-20.06.<br />
Ab 10 Übernacht. in Saison B: Sonderpreis.<br />
A*: 15.06-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
38<br />
FERIENHÄUSER<br />
JUWEL Feriendorf Bockholm<br />
Hier öffnet sich Ihnen eine Welt voller Erlebnisse:<br />
Die Kulturen zweier Länder, eine kilometerlange Küste, unendlich<br />
viele maritime Aktivitäten, historische Highlights und<br />
Wellness das ganze Jahr über!<br />
Gemütliche Ferienhäuser<br />
teilweise mit Meerblick bis Dänemark<br />
Ruhe und Erholung an kleinem Naturstrand.<br />
Kurstrand 10 Gehminuten entfernt.<br />
Komfortable Ferienhäuser max. Belegung 6 Personen.<br />
Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Dusche/WC, EBK voll<br />
ausgestattet für 6 Personen.<br />
(teilweise mit Geschirrspüler), Terrasse.<br />
A*: 04.01.-25.03. 22.10.-16.12. B*: 26.03.-27.05. 10.09.-21.10. 17.12.-29.12.<br />
C*: 28.05.-01.07. 27.08.-09.09. D*: 02.07-26.08.<br />
Lage: Berglyk, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: NORDRING Handels- und Verwaltungsges. mbH<br />
Tel. 040-55620066 <strong>·</strong> Fax 040-55620055<br />
urlaub@nordring.net<br />
www.ferienhaus-urlaub.de<br />
TYP qm P LAGE A B C D<br />
FH 58 4-6 G5 ab 40 € ab 56 € ab 80 € ab 99 €<br />
Haus Wilhelminenhöhe über dem Kurstrand<br />
F <br />
Komfort für jede Jahreszeit<br />
Einfamilienhaus mit großer Terrasse und Blick über<br />
die <strong>Flensburg</strong>er Förde, 110 qm Wohnfläche, offene,<br />
voll eingerichtete Einbauküche mit Frühstücksbar,<br />
Whirlpoolwanne und Wellnessdusche, Sauna / Infrarotwärmekammer,<br />
Satelliten-TV mit DVD und Video,<br />
Stereoanlage, Waschmaschine und Trockner, Garage.<br />
Lage: Kurparkstraße 12 a, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Kindel-Vollmann<br />
Tel. 04631-1527 <strong>·</strong> Fax 04631-408590<br />
www.wilhelminenhoehe.de<br />
karin.kindel-vollmann@web.de<br />
beSouled.dk<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FH 110 4-6 C5 ab 200 € ab 120 €<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
FERIENHÄUSER<br />
39<br />
Haus Waldblick<br />
<br />
JUWEL Feriendorf Holnis<br />
Urlaub mit Blick ins Grüne<br />
Komfortable Doppelhaushälfte zwischen Glücksburg<br />
und <strong>Flensburg</strong> mit gehobener Ausstattung<br />
und eigenem Garten direkt am Naturschutzgebiet<br />
Twedter Feld.<br />
Ruhige und schöne Lage, für bis zu 6 Personen<br />
geeignet. Parkplätze am Haus. Der Glücksburger<br />
Strand befindet sich in ca. 5 km, der Mürwiker<br />
Strand Solitüde in 1,5 km Entfernung. Kurtaxefrei!<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.<br />
Kontakt: TouristServiceCenter Glücksburg<br />
Tel. 04631-407717<br />
www.gluecksburg.de<br />
touristinfo@gluecksburg.com<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FH 117 2-6 ab 120 € ab 80 €<br />
A*: 04.01.-25.03. 22.10.-16.12. B*: 26.03.-27.05. 10.09.-21.10. 17.12.-29.12.<br />
C*: 28.05.-01.07. 27.08.-09.09. D*: 02.07.-26.08.<br />
Nur wenige Schritte zum Strand<br />
Strand-Urlaub mit Spiel, Sport und Spaß.<br />
Gemütliche Ferienhäuser/ -Wohnungen max. Belegung<br />
6 Personen. Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer,<br />
Dusche/WC, EBK komplett ausgestattet für 6 Personen<br />
(teilweise mit Geschirrspüler und Waschmaschine),<br />
Terrasse/Balkon.<br />
Lage: Dreibogen, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: NORDRING Handels- und Verwaltungsges. mbH<br />
Tel. 040-55620066 <strong>·</strong> Fax 040-55620055<br />
urlaub@nordring.net<br />
www.ferienhaus-urlaub.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C* D*<br />
FH 58 4-6 G3 ab 45 € ab 58 € ab 85 € ab 102 €<br />
FH 59 4-6 G3 ab 40 € ab 53 € ab 74 € ab 94 €<br />
FeWo 56 4-6 G3 ab 40 € ab 48 € ab 69 € ab 88 €<br />
Ferienhaus Rohde<br />
Ferienhaus Nordlys<br />
F <br />
Haus am Meer Glücksburg<br />
F <br />
Ruhige Idylle mit viel Platz<br />
Die 68 m² große und gemütliche Ferienwohnung<br />
(paterre) befindet sich auf einem idyllischen 1800 m²<br />
großen Grundstück mit vielen Obstbäumen und Spielmöglichkeiten<br />
wie z. B. Basketballplatz, ein Wohnzimmer<br />
mit Sitzgruppe, Sat.-TV und Essecke, ein Schlafzimmer<br />
mit einem Doppelbett, ein Schlafzimmer mit<br />
drei Einzelbetten, separate Küche mit Geschirrspüler<br />
Lage: Oeselstraße 16, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Doris und Volker Rohde<br />
Tel. Doris Rohde 0171-5440260<br />
Tel. Volker Rohde 0170-3820893<br />
doris.rohde@rohdiamant.com<br />
und Mikrowelle mit Zugang zum Garten und Terrasse. TYP qm P LAGE A* B*<br />
FH 68 5 C8 ab 68 € ab 45 €<br />
A*: 19.03.-06.11., 17.12.-09.01.<br />
B*: 07.11.-16.12., 10.01.-18.03.<br />
Ferienhaus im dän. Stil mit 2 Komfortwohnungen u.<br />
gr. Garten, je 2 Schlafzimmer, Nichtraucher, 150 m<br />
bis zum Strand. Kl. Hund nach Absprache erlaubt.<br />
Lage: Alter Schulweg 6, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Familie Puck<br />
Tel. 04631-1396<br />
www.gluecksburg-ostsee.eu <strong>·</strong> info@hausnordlys.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FW 75 4 G5 ab 75 € ab 50 € ab 50 €<br />
FW 70 4 G5 ab 75 € ab 50 € ab 50 €<br />
A*: 25.06.-04.09. B*: 01.01.-24.06., C*: 05.09.-31.12.<br />
Eine Direktbuchung ist möglich. Endreinigungsgebühr.<br />
Ferienhaus, ruhig, Blick auf die Ostsee vom Wohn-<br />
Schlafzimmer, Terrasse, 3 Min. zum Strand, 5 Min.<br />
zur Segelschule.<br />
Lage: Bergstr. 1, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Jutta Rubach<br />
Tel. 04631-4258 <strong>·</strong> Mobil 0172-3921310<br />
Fax 04631-4362 <strong>·</strong> www.haus-am-meer-gluecksburg.de<br />
glberlin@hotmail.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FH 94 1-4 C 5 ab 100 € ab 69 €<br />
A*: 15.06.-15.09., 19.12.-05.01.<br />
B*: 06.01.-14.06., 16.09.-18.12.<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
40<br />
FERIENHÄUSER / CAMPINGPLÄTZE<br />
Ferienhaus Bünger<br />
F <br />
G. I. Neuwald<br />
Ferienhaus Engel<br />
Ferienhaus Martensen<br />
Gemütliches Ferienhaus, ruhige Lage, direkt am<br />
Badestrand, 2 Schlafr., offene Küche, Dusche/WC.<br />
Lage: Holnis, Juwel-Ferienanlage, Dreibogen 6,<br />
24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Fredo Bünger<br />
Tel. 040-5204327 <strong>·</strong> Fax 040-53048513<br />
fredo.buenger@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
FH 52 4 G3 ab 80 € ab 45 €<br />
A*: 01.05.-30.09., 18.12.-02.01.<br />
B*: 01.10.-17.12., 03.01.-31.04.<br />
Ruhige Hauslage, Meerblick, 1 Doppelzimmer,<br />
1 Zweibettzimmer, Du/WC, Kamin, TV, Liegewiese,<br />
NK extra.<br />
Lage: Im Feriendorf 35, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Familie Neuwald<br />
Tel. 0511-5498058<br />
neuwald@gmx.net<br />
Feriendorf Juwel<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FH 61 4 G5 ab 79 € ab 45 € ab 42 €<br />
A*: 25.06.-28.08. (A*nur wochenw. buchb. v. Sa.-Sa.)<br />
B*: 01.05.-24.06., 29.08.-25.10. C*: 01.04.-30.04., 26.10.-30.11.<br />
Dänisches Ferienhaus, Rasengrundstück, sonnige<br />
Terrasse, 200 m zum Naturstrand, 2 Schlafzimmer,<br />
4 Fahrräder, Hausprospekt.<br />
Lage: Berglyk 38, Bockholm<br />
Kontakt: Gerd Engel<br />
Tel. 06152-62004 oder 0151-17071559<br />
www.ferienhaus-engel.de.vu<br />
g.engel.nauheim@t-online.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FH 48 2-4 G5 ab 65 € ab 52 € ab 38 €<br />
A*: 15.06.-15.09. B*: 15.04.-14.06., 16.09.-15.10.<br />
C*: 16.10.-14.04.<br />
<br />
<br />
<br />
Lage:<br />
Kontakt: Ingrid u. Uwe Martensen<br />
<br />
<br />
info@mf-steuer.de<br />
qm <br />
2-6 <br />
<br />
<br />
Ferienhaus Brügge/Moysich<br />
Ostseecamp Glücksburg-Holnis<br />
Campingplatz Schwennau<br />
Angenehmes Ferienhaus, großer idyllischer Garten,<br />
offener Kamin, kein Autoverkehr, direkt am Naturschutzgebiet<br />
Holnis, 150 m zur Förde und Badebrücke.<br />
Lage: Tannenweg 4, 24960 Glücksburg-Schausende<br />
Kontakt: Anne Moysich<br />
Tel. 0531-795039 <strong>·</strong> Mobil: 0171-7606767<br />
Fax 0531-6179163 <strong>·</strong> Moy-Ju@web.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
FH 100 5 F3 ab 70 € ab 50 € ab 40 €<br />
A*: 24.06.-13.09., 21.12.-03.01. B*: 01.04.-24.06.,<br />
14.09.-03.11. C*: 04.11.-20.12., 04.01.-31.03.<br />
Urlaub am Traumstrand. Sehr kinderfreundlich,<br />
Wohnmobilplätze, erstkl. Sanitärhaus, Mietwohnwagen<br />
und Spielplätze mit Trampolin.<br />
Lage: An der Promenade 1, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Wiebke-Sophie Volquardsen<br />
Tel. 04631-622071 <strong>·</strong> Fax 04631-622072<br />
www.ostseecamp-holnis.de<br />
info@ostseecamp-holnis.de<br />
TYP qm P LAGE A* B*<br />
C<br />
G3<br />
A*: p.P. 4,90 € / 2,50 € Kinder, Stellplatz 4,00-8,00 €<br />
B*: p.P. 3,90 € / 2,00 € Kinder, Stellplatz 3,50-8,00 €<br />
Campingplatz-ganzjährig geöffnet, direkt am<br />
Strand. Herrlicher Blick nach Dänemark.<br />
Lage: Schwennaustr. 41, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Reinhard Skall<br />
Tel. 04631-2670 <strong>·</strong> Fax 04631-441911<br />
www.hallo-schwennau.de<br />
schwennau@gmx.de<br />
TYP qm P LAGE A* B* C*<br />
C<br />
D5<br />
A*/B*/C*: zwischen 9,60 € und 19,40 € je nach<br />
Personenzahl und Kurtaxe<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
FERIENHÄUSER<br />
41<br />
Urlaub in <strong>Deutschland</strong><br />
hat viel zu bieten!<br />
Wir haben den passenden<br />
Reiseschutz für Sie.<br />
Sichern Sie sich für den Fall der<br />
Fälle ab – vor und während der Reise.<br />
Und das schon ab ¤ 6,-!<br />
Buchen Sie Ihre Reiseversicherung jetzt<br />
bei Ihrem Gastgeber oder direkt unter<br />
Telefon (08 00) 20 20 040 bzw. online<br />
unter: www.gluecksburg.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
42<br />
AUSFLUGSZIELE<br />
<strong>Flensburg</strong>er Förderundfahrt<br />
rund um die dänischen Ochseninseln<br />
<strong>Flensburg</strong> Glücksburg<br />
Glücksburg <strong>Flensburg</strong><br />
Info (0461) 2 55 20<br />
Abfahrt Glücksburg ab Seebrücke | <strong>Flensburg</strong> ab Schiffbrücke<br />
www.viking-schifffahrt.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
AUSFLUGSZIELE<br />
43<br />
Ein Schluck<br />
Kulturgeschichte.<br />
Seit 1878.<br />
Ihr Souvenir aus der<br />
Rumstadt <strong>Flensburg</strong>.<br />
Bei Regen ins Museum<br />
Interessante Angebote für Familien,<br />
Kunst- und Kulturgeschichte vom<br />
Mittelalter bis zur Gegenwart finden Sie<br />
auf dem Museumsberg <strong>Flensburg</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
April bis Oktober: Di. bis So. 10-17 Uhr<br />
November bis März: Di. bis So. 10-16 Uhr<br />
Jeden Donnerstag bis 20 Uhr<br />
Museumsberg <strong>Flensburg</strong><br />
Museumsberg 1, 24937 <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0461/85-2956<br />
museumsberg@flensburg.de,<br />
www.museumsberg.flensburg.de<br />
Erleben Sie echte<br />
Rumkultur bei unseren<br />
Führungen.<br />
Marienstraße 6<br />
(Nähe Nordermarkt)<br />
24937 <strong>Flensburg</strong><br />
Info-Telefon 0 4 61 - 2 52 00<br />
Verkauf auch im TouristServiceCenter Glücksburg –<br />
oder unter: www.johannsen-rum.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
44<br />
AUSFLUGSZIELE<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
AUSFLUGSZIELE<br />
45<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hagenbeck<br />
Katrin Horn<br />
Glücksburger Hof <strong>·</strong> Glücksburg <strong>·</strong> www-kat-walk.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
46<br />
Fotos: Fotolia<br />
Sie haben Ihren Urlaubstraum –<br />
wir die richtige Ausrüstung.<br />
Über 25.000 Ideen für Outdoor und Reise.<br />
Gratis: Das aktuelle Handbuch 2010 bestellen unter:<br />
2<br />
040 67966-179<br />
E www.globetrotter.de<br />
Auf in die Naturparadiese der Ostsee: Hier finden Sie Strand, Meer und jede Menge Freiraum für<br />
Ihre Urlaubsträume – für sich, Ihre Freunde und die ganze Familie.<br />
Und bei Globetrotter Ausrüstung finden Sie genau die passende Ausrüstung, ganz gleich, ob Sie<br />
Wandern, Biken, Paddeln oder einfach nur die Natur genießen wollen. Lassen Sie sich inspirieren<br />
von 30 Jahren Erfahrung, der größten Auswahl in <strong>Deutschland</strong> und über 1.200 kompetenten Ausrüstungs-Experten,<br />
die Ihre Leidenschaft für einen Urlaub draußen in der Natur teilen! Einfach gratis<br />
das über 730 Seiten starke Handbuch bestellen oder auf www.globetrotter.de im Online-Shop stöbern!<br />
Wenn Sie unsere Auswahl „live” erleben möchten, dann freuen wir uns auf Sie z. B. in unserem<br />
Stammhaus in Hamburg Barmbek, im Wiesendamm 1.<br />
Globetrotter Ausrüstung, Bargkoppelstieg 10–14, 22145 Hamburg<br />
Fax: 040 67966-186, Mail: info@globetrotter.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
47<br />
<strong>OSTSEE</strong>BAD<br />
DAMP<br />
Ostseehotel<br />
Willkommen<br />
in Damp<br />
Ferienpark<br />
Gesundheit & Sport<br />
Wellness & Thalasso<br />
Familie & Freizeit<br />
DAS <strong>OSTSEE</strong>BAD DAMP IST DIE TOPADRESSE FÜR<br />
FAMILIEN- UND WELLNESSURLAUB, GESUNDHEITS-<br />
TOURISMUS, FREIZEIT UND ERHOLUNG IM NORDEN.<br />
Seien Sie unser Gast – für eine Woche, für einen Kurztrip<br />
oder als Tagesbesucher. Es gibt eine Menge zu entdecken:<br />
Kilometerlanger Sandstrand Ostseehotel Ferienhäuser<br />
Restaurants mit Ostseeblick Vital Centrum<br />
auf 4.000 m 2 8 Saunen – teilweise mit Meerblick <br />
Thalasso Centrum Meerwasser-Panoramaschwimmbad<br />
großzügiger Massage- und Beautybereich <br />
Sport- und Vitalkurse Präventionsangebote Fun &<br />
Sport Center mit Kinderparadies Aqua Tropicana <br />
Yachthafen Wasserski Segel-, Kite und Surfkurse <br />
Adventure Golf und Golfpark Naturkundemuseum<br />
Albatros Bowlingcenter und Kegelbahn Congress<br />
Centrum Damp keine Kurtaxe<br />
Informationen, Angebote & Buchung:<br />
Tel.: 0 43 52/80-6 66 Fax: 0 43 52/80 89 21<br />
www.damp-urlaub.de ostseebad@damp.de<br />
EIN UNTERNEHMEN DER DAMP GRUPPE<br />
Salztempel medimaris<br />
EINE OASE DER ERHOLUNG<br />
Sandwigstr. 1a<br />
24960 Glücksburg<br />
Tel: 04631/4061190<br />
www.salztempel.de<br />
Eintrittspreise:<br />
Kinder: 4,50 Euro<br />
(ab 4. Lebensjahr)<br />
Erwachsene: 7,50 Euro<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.- Fr. 08.45 - 12.45<br />
14.45 - 20.00<br />
Sa. & So. 10.45 - 20.00<br />
Anwendungsbeginn immer zur<br />
vollen Stunde.<br />
Anwendungsdauer: 45 Minuten<br />
Letzter Anwendungsbeginn: 19.00<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
48<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
49<br />
www.glc-group.com<br />
TOURISMUSCONSULTING<br />
DESTINATIONENMANAGEMENT<br />
MARKETING & EVENT<br />
Wir machen Urlaub!<br />
Schöne und informative Urlaubsmagazine<br />
attraktive Online-Buchungsmöglichkeiten<br />
24 Stunden freundlicher Service in der Tourist-Information<br />
... unvergessliche Erlebnisse für die ganze Familie<br />
- auch an der <strong>Flensburg</strong>er Förde!<br />
Kostenlose Buchungshotline 0800-20 20 040 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de<br />
GLC ist führend im Destinationenmanagement<br />
in Norddeutschland.<br />
Unser kompetenter Kundenservice vor Ort und<br />
das professionelle Marketing wurden bereits<br />
mehrfach ausgezeichnet.<br />
GLC Glücksburg Consulting AG <strong>·</strong> Bülowstraße 9 <strong>·</strong> 22763 Hamburg <strong>·</strong> Fon +49 (0)40-85 40 06 0 <strong>·</strong> Fax +49 (0)40-85 40 06 38<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
50<br />
GASTRONOMIE<br />
Alter Meierhof Vitalhotel Superior<br />
Strandhotel Glücksburg Superior<br />
Das Vitalhotel liegt direkt an der <strong>Flensburg</strong>er Förde mit<br />
dem schönsten Panoramablick hinüber auf die Küste<br />
Dänemarks. In unserem täglich geöffneten Restaurant<br />
„Brasserie“ mit Frontküche, Kaminlounge mit Bar und<br />
einer wunderschönen Strandterrasse bieten wir Ihnen<br />
ein leckeres Frühstücksbuffet, Lunch und Dinner sowie<br />
unseren Sonntagslunch von zwölf bis drei.<br />
In unserem „Restaurant Meierei – Dirk Luther“ genießen<br />
Sie die exquisiten Köstlichkeiten von einem kreativen,<br />
äußerst präzise arbeitenden Dirk Luther, der es von Gang<br />
zu Gang versteht, mit seinem handwerklichen Können<br />
auf höchstem Niveau, mit kunstvollen Kombinationen von<br />
Produkten und Aromen zu überraschen. Dafür wurde er<br />
bereits mit 2 Sternen im Guide Michelin ausgezeichnet.<br />
Lage: Uferstr. 1, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Tel. 04631-6199-0 Fax 04631-6199-99<br />
www.alter-meierhof.de<br />
info@alter-meierhof.de<br />
Öffnungszeiten: „Restaurant Meierei – Dirk Luther“:<br />
Di – Sa von 18.30 – 21.30 Uhr (Küche), geschlossen vom<br />
4. – 17. Januar und 12. Juli – 8. August 2011<br />
Das weiße Schloss am Meer<br />
Det hvide slot ved havet<br />
Lichtdurchflutete Räume in skandinavischer Eleganz,<br />
mit köstlichen Überraschungen für Gaumen und Auge –<br />
das Strandhotel setzt neue Akzente und gehört zu den<br />
schönsten Häusern der Region.<br />
Restaurant „Felix“ (13 Pkt. Gault Millau prämiert)<br />
Höchste Kochkunst ohne Berührungsängste und eine köstliche<br />
Speisenauswahl für „Jedermann“ – so wird den Gästen das<br />
Genießen im hauseigenen Restaurant „Felix“ noch schmackhafter.<br />
Mit neuer Karte, einem frischen Look des Restaurant-Teams<br />
sowie dem professionellen Lavastein-Grill verwöhnt das „Felix“<br />
nicht nur die Sinne der anspruchsvollen Gourmet-Kenner, sondern<br />
steht für ein vielfältiges Angebot an frischen Gerichten und eine<br />
ungezwungene Atmosphäre.<br />
Kaffee und hausgebackener Kuchen wird am Kamin oder auf der<br />
Sonnenterrasse serviert und die Bar lädt jederzeit zum Sundowner<br />
ein.<br />
Lage: Kirstenstraße 6 <strong>·</strong> 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Tel. 04631-6141-0 <strong>·</strong> www.strandhotel-gluecksburg.de<br />
Koehn‘s Schlosskeller Glücksburg<br />
Café Restaurant Piccolo<br />
Restaurant Scheune<br />
Fahren Sie doch mal<br />
beim Schloß vor<br />
Willkommen in Koehn‘s Schlosskeller Glücksburg.<br />
Ob Sie zu zweit kommen für ein Candlelight-Dinner<br />
oder mit einer größeren Gruppe – das Team um<br />
Oliver Koehn erwartet Sie mit ambitionierter Küche<br />
und zuvorkommendem Service in<br />
historischer Atmosphäre.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Hauptsaison<br />
Mo – So 11 bis 22 Uhr, Dienstag Ruhetag<br />
Nebensaison<br />
Mi–Fr ab 18 Uhr, Sa/So von 11 bis 22 Uhr<br />
Reservieren Sie unter 04631-38 58<br />
Mehr Infos unter www.schlosskeller.de<br />
Der gemütliche Treffpunkt im Stadtzentrum. Wir<br />
bieten gepflegte Speisen und Getränke, leckere Eisbecher<br />
und selbstgebackenen Kuchen. Im Sommer<br />
jeden zweiten Freitag Spanferkel vom Rost.<br />
Öffnungszeiten: Di-So ab 10.00 Uhr<br />
Lage: Postplatz 3, 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Marlies und Heiner Matthiesen<br />
Tel. 04631-1629<br />
Genießen Sie die außergewöhnliche Atmosphäre einer<br />
aufwendig umgestalteten Scheune.<br />
Schlemmen Sie sich durch unsere umfangreiche internationale<br />
Speisekarte und erleben Sie eine erholsame, gemütliche<br />
Zeit bei bestem Essen in unseren hübschen Räumen<br />
oder auf der Terrasse. Urlaub für Augen und Gaumen.<br />
Öffnungszeiten: Saison: täglich ab 11.00 Uhr<br />
Nebensaison: täglich, außer montags ab 17.00 Uhr<br />
Lage: Schinderdam 7 (direkt a. Marktpl.), 24960 Glücksburg<br />
Kontakt: Tel. 04631-443977<br />
www.scheune-gluecksburg.de<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
GASTRONOMIE<br />
51<br />
Ferienhaus Rosen Café Muster-Eck<br />
/<br />
www.nospa.de<br />
Ferienhaus in äußerst ruhiger Lage, moderne<br />
Multimedia-Einrichtung, Yakuzi, 3 Schlafräume,<br />
Sehr 15m geehrter bis zum Gast, Meer.<br />
wenn es Ihnen bei uns gefällt und Sie mit allem zufrieden<br />
Lage:<br />
sind, ist<br />
Mustergasse<br />
das die schönste<br />
38,<br />
Belohnung<br />
Musterhausen<br />
unseres Bemühens<br />
Kontakt: um beste Martina Gastlichkeit. Mustermann Lassen Sie sich in unserem Rosen-<br />
Tel. Café 04854-123332 mit selbstgemachten <strong>·</strong> Fax 04854-12322233<br />
Kuchen und Torten, Eis, kleinen<br />
www.haus-muster-eck.de/index.html<br />
Gerichten und vielem anderen verwöhnen und in unserem<br />
haus-muster-eck@freenet.de<br />
Rosengarten betören.<br />
Preise Öffnungszeiten: nach Reisezeit: täglich von 10-18 Uhr<br />
A in den (10.02.-01.09.; Wintermonaten 10.11.-23.05.) Di-So von 12-18 Uhr 40 c<br />
B Lage: (März-April) Am Schlosspark 2 a, 24960 Glücksburg ab 40 c<br />
C Kontakt: (10.02.-01.09.) Schlosspark Rosarium Glücksburg 40-67 cGmbH<br />
Tel. 04631-601021<br />
Buchungsnummer: 0910<br />
Gut für einen starken<br />
Norden.<br />
Wir engagieren uns für den Tourismus in unserer Region. Zu<br />
unserem Service gehören eine gute, kompetente Beratung,<br />
vernünftige Finanzierungsangebote ebenso wie eine funktionierende<br />
Infrastruktur. SDirektservice 0461 1500-5555<br />
Der<br />
Glücksburg<br />
Newsletter ...<br />
... informiert Sie regelmäßig über neue<br />
Projekte, Veranstaltungen und aktuelle<br />
Urlaubsangebote in Glücksburg.<br />
Nospa<br />
Abonnieren Sie den Newsletter auf<br />
www.gluecksburg.de<br />
KOSTENLOS UND AKTUELL<br />
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040 <strong>·</strong> Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> www.gluecksburg.de
52<br />
GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN<br />
FÜR BEHERBERGUNGSLEISTUNGEN<br />
Lieber Gast,<br />
das TouristServiceCenter Glücksburg, Schloss Glücksburg, 24960<br />
Glücksburg/Ostsee (nachstehend TI genannt), vermittelt als Reservierungsstelle<br />
Ferienunterkünfte entsprechend dem Buchungsangebot im<br />
aktuellen Gastgeberverzeichnis. Vertragliche Beziehungen entstehen<br />
direkt zwischen dem Beherbergungsbetrieb und dem Gast. Die nachfolgenden<br />
Bedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Inhalt<br />
des zwischen dem Beherbergungsbetrieb (nachfolgend BHB genannt),<br />
und Ihnen zustande kommenden Beherbergungsvertrag.<br />
1. Abschluss des Beherbergungsvertrages, Stellung der TI<br />
1.1 Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax<br />
oder E-Mail erfolgen kann, bietet der Gast dem BHB, dieser ist durch die<br />
TI als Vermittler vertreten, den Abschluss eines Beherbergungsvertrages<br />
verbindlich an.<br />
1.2 Der Beherbergungsvertrag zwischen dem Gast und dem BHB kommt<br />
mit der Buchungsbestätigung zustande, welche die TI als Vertreter des BHB<br />
vornimmt.<br />
1.3 Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der<br />
Buchung mitaufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der<br />
buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er<br />
eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte<br />
Erklärung übernommen hat.<br />
1.4 Die TI hat ausschließlich die Stellung eines Vermittlers der gebuchten<br />
Unterkunftsleistung.<br />
2. Reservierung<br />
2.1 Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen Rücktritt<br />
berechtigen, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung<br />
mit der TI als Vertreter des BHB möglich. Ist eine solche Vereinbarung nicht<br />
getroffen worden, so führt die Buchung nach Ziff. 1.1 und 1.2 grundsätzlich<br />
zu einem für den BHB und den Gast rechtsverbindlichen Vertrag.<br />
2.2 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis<br />
zum vereinbarten Zeitpunkt der TI Mitteilung zu machen, falls die Reservierung<br />
BUCHUNGSHOTLINE<br />
als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies<br />
nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht<br />
+49 (0) 800-2020 040<br />
durch die TI. Erfolgt die Mitteilung so gilt Ziff. 1.2 entsprechend.<br />
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)<br />
3. Rücktritt www.gluecksburg.de<br />
3.1 Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des BHB auf Bezahlung des<br />
vereinbarten Reisepreises bestehen. Der BHB hat sich eine anderweitige Verwendung<br />
der Unterkunft und ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.<br />
3.2 Je nach Datum des Zugangs einer Rücktrittserklärung werden die<br />
nachfolgend genannten Sätze berechnet (jeweils in Prozent des Reisepreises):<br />
Zimmerleistungen:<br />
Bis zum 31. Tag vor Reiseantritt - 12 % des Reisepreises.<br />
bis zum 21. Tag vor Reiseantritt - 20 % des Reisepreises.<br />
bis zum 11. Tag vor Reiseantritt - 40 % des Reisepreises.<br />
bis zum 7. Tag vor Reiseantritt - 60 % des Reisepreises<br />
danach<br />
- 80 % des Reisepreises.<br />
Ferienwohnungen:<br />
Bis zum 45. Tag vor Reiseantritt - 15 % des Reisepreises.<br />
bis zum 31. Tag vor Reiseantritt - 25 % des Reisepreises.<br />
bis zum 21. Tag vor Reiseantritt - 50 % des Reisepreises<br />
bis zum 11. Tag vor Reiseantritt - 80 % des Reisepreises<br />
danach<br />
- 90 % des Reisepreises<br />
Für Pauschalen gelten abweichende Reiserücktritts- und Zahlungsvereinbarungen,<br />
die Ihnen mit dem Angebot jeweils separat zugehen.<br />
3.3 Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung (mit Abbruch) wird<br />
dringend empfohlen.<br />
3.4 Die Absage der Buchung ist aus organisatorischen Gründen an die<br />
Reservierungsstelle (nicht an den Beherbergungsbetrieb) zu richten und<br />
sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.<br />
4. Preise / Leistungen<br />
4.1 Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen<br />
alle obligatorischen Nebenkosten ein, sofern diese nicht gesondert aufgeführt<br />
sind. Sie gelten, wenn nicht anders angegeben, pro Person und<br />
Nacht, bei Ferienwohnungen und Ferienhäusern pro Wohneinheit.<br />
4.2 Die vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich<br />
aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen<br />
Prospekt.<br />
5. Bezahlung<br />
5.1 Soweit nichts anderes vereinbart ist, hat der Gast nach erfolgter Buchungsbestätigung<br />
eine Anzahlung von mind. 10 % des Gesamtpreises zu<br />
leisten und zwar ausschließlich an den BHB, nicht an die Vermittlungsstelle.<br />
Bei Buchungen, die kürzer als 14 Tage vor Aufenthaltsbeginn erfolgen,<br />
ist die Anzahlung sofort zu entrichten.<br />
5.2 Die gesamte Restzahlung, einschließlich aller Nebenkosten, ist am<br />
Tage der Anreise zahlungsfällig, soweit nichts anderes vereinbart ist.<br />
6. Haftung des BHB und der TI<br />
6.1 Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden, die nicht Körperschäden<br />
sind (einschließlich der Schäden wegen Verletzung vor-, neben- und<br />
nachvertragliche Pflichten) ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis beschränkt,<br />
a) soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich, noch<br />
grob fahrlässig herbeigeführt wird oder<br />
b) soweit der BHB für einen dem Gast entstehenden Schaden allein<br />
wegen eines Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist.<br />
6.2 Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit<br />
Leistungen, die als Fremdleistung lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen,<br />
Theaterbesuche, Ausstellungen usw.) und die ausdrücklich<br />
als Fremdleistung gekennzeichnet sind.<br />
6.3 Die TI haftet ausschließlich für eventuelle eigene Fehler von sich und<br />
ihren Erfüllungsgehilfen bei der Vermittlung. Für die Erbringung der gebuchten<br />
Leistung selbst und eventuelle Mängel der Leistungserbringung<br />
haftet ausschließlich der BHB.<br />
7. Reklamation<br />
Soweit Beanstandungen auftreten, sollte sich der Gast zunächst umgehend<br />
an den jeweiligen BHB wenden. Sollten Sie mit Ihrem BHB zu keiner<br />
Einigung kommen, steht Ihnen die TI gern hilfreich zur Seite.
53<br />
Lieber Gast,<br />
die in diesem Magazin mit den nachfolgenden Sternen<br />
gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen<br />
Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes<br />
e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotelund<br />
Gaststättenverbandes e.V. (DeHoGa) teilgenommen.<br />
Die Gesamtausstattung der bewerteten Quartiere<br />
lässt sich folgendermaßen beschreiben:<br />
Betriebe ohne Kennzeichnung<br />
haben an der freiwilligen<br />
Klassifizierung nicht<br />
teilgenommen.<br />
Ein Rückschluss auf ihren<br />
Ausstattungsstandard ist<br />
damit nicht verbunden.<br />
KLASSIFIZIERUNG<br />
*<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des<br />
Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche<br />
Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem<br />
Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt,<br />
bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />
**<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem<br />
Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand<br />
sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität<br />
steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.<br />
***<br />
Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem<br />
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch<br />
ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration<br />
und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.<br />
****<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter<br />
Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck<br />
von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur<br />
des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.<br />
*****<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen<br />
im Servicebereich und herausragende<br />
Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung<br />
in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver<br />
Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der<br />
das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt.<br />
Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />
Weitere Informationen zu offiziellen Kriterien der Klassifizierung<br />
finden Sie auf der Internetseite des Deutschen<br />
Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DeHoGa)<br />
www.dehoga.de.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
TouristServiceCenter Glücksburg<br />
Schloss Glücksburg <strong>·</strong> 24960 Glücksburg<br />
Kostenlose Telefonhotline 0800-2020 040<br />
Tel. +49 4631-40 77 17 <strong>·</strong> Fax +49 4631-40 77 37<br />
www.gluecksburg.de<br />
Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG<br />
Bülowstraße 9 <strong>·</strong> 22763 Hamburg<br />
www.glc-group.com<br />
Konzept, Layout, Redaktion, Satz:<br />
GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg<br />
Photos:<br />
GLC Archiv, fotolia.de, phaenomenta.com,<br />
photocase.com, istockphoto.com, artefact Powerpark,<br />
Strandhotel Glücksburg, Vital Hotel Alter<br />
Meierhof, Winfried Lühr-Tanck, Matthias Riemenschneider<br />
(Seite 11 Mitte), flensborgfjord.eu,<br />
Axel Wiechert (Seite 20 rechts),<br />
Braasch Rum (Seite 8 links)<br />
Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks<br />
und der Vervielfältigung, vorbehalten.<br />
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Glücksburg, August 2010.
54<br />
AZ A-Z<br />
Glücksburg und Umgebung von A-Z<br />
Angeln<br />
Sowohl am Schlossteich als auch auf der <strong>Flensburg</strong>er Förde<br />
haben Sie die Möglichkeit, die Angel nach „dicken Fischen“<br />
auszuwerfen. Informationen zum Angelschein im Tourist-<br />
ServiceCenter oder www.gluecksburg.de<br />
Ärzte<br />
Auskünfte über Adressen und Sprechstunden der Allgemein-,<br />
Fach-, Zahn- und Tierärzte erhalten Sie im TouristServiceCenter;<br />
Ärztlicher Notfalldienst: Tel. 01805/11 92 92 (nur wenn der<br />
behandelnde Arzt nicht erreichbar ist), Notruf: 112<br />
artefact Powerpark<br />
artefact POWERPARK, der Energie-Erlebnispark für große und<br />
kleine Forscher, Bremsbergallee 35, Tel. 04631/61 16 0,<br />
www.artefact.de<br />
Ausflüge<br />
Rund um die <strong>Flensburg</strong>er Förde laden malerische Landschaften,<br />
Städte, Schlösser, Herrenhäuser, Museen, Freizeitparks,<br />
Spaßbäder und vieles mehr zu interessanten Ausflügen ein.<br />
Ihr TouristServiceCenter gibt Ihnen gerne Tipps und hilft bei<br />
der Planung. www.gluecksburg.de<br />
Bahnverbindung<br />
Fernverbindungen bis Hamburg oder Kiel (ICE), von Hamburg<br />
BUCHUNGSHOTLINE<br />
bis <strong>Flensburg</strong> (direkt bzw. RE/RB) ab Dezember 2010 auch per<br />
ICE, von +49 Kiel (0) bis 800-2020 <strong>Flensburg</strong> (RB), 040 von dort via <strong>Flensburg</strong> ZOB mit<br />
dem fördeBUS (kostenlos Linie aus 21 dem nach dt. Glücksburg Festnetz)<br />
Banken www.gluecksburg.de<br />
Nord-Ostsee-Sparkasse, Rathausstr. 2,<br />
Tel. 04631/60 26 0<br />
VR Bank <strong>Flensburg</strong> Schleswig eG, Rathausstr. 7a,<br />
Tel. 04631/61 77 0<br />
HypoVereinsbank AG, Am Schlosspark 2,<br />
Tel. 04631/44 23 70, nur EC-Automat, persönliche Betreuung<br />
nur nach telefonischer Anmeldung<br />
Bootsliegeplätze<br />
<strong>Flensburg</strong>er Segelclub e.V., Yachthafen Quellental,<br />
Tel. 04631/32 33, www.fsc.de<br />
Club Nautic e.V., Am Noor 1 (Schausende),<br />
Tel. 04631/27 10, www.club-nautic.de<br />
Marina Sonwik, Am Fördeufer 4, 24944 <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0461/31 34 73 4<br />
Bücherei<br />
Stadtbücherei Glücksburg, Bahnhofstr. 6, Tel. 04631/24 64,<br />
www.stadtbuecherei-gluecksburg.de<br />
Busunternehmen<br />
fördeBUS GmbH & Co. KG, Birkenbogen 6, 24999 Wees,<br />
Tel. 04631/61 66 0, www.foerde-bus.de<br />
Neubauer Reisen, Große Str. 4, 24937 <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0461/14 18 50, www.neubauer-reisen.de<br />
Camping<br />
Ostseecamp Glücksburg-Holnis, An der Promenade 1,<br />
Tel. 04631/62 20 71, www.ostseecamp-holnis.de<br />
Campingplatz Schwennau, Schwennaustr. 41,<br />
Tel. 04631/26 70, www.hallo-schwennau.de<br />
Camping Fördefrieden, Bockholmwik 19,<br />
Tel. 04631/24 33 oder 20 88, www.foerdefrieden.de<br />
Dialyse<br />
Dialysezentrum <strong>Flensburg</strong>, Alter Ochsenweg 1,<br />
24941 <strong>Flensburg</strong>, Tel. 0461/94 00 20, www.phv-dialyse.de<br />
EC-Automaten<br />
siehe Banken<br />
Fahrradverleih<br />
Fahrrad Station, Rathausstr. 11, Tel. 04631/40 91 650<br />
Freizeitparks in der Umgebung<br />
SumSum Indoorspielpark, Osterallee 198 a, 24944 <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0461/36 00 4, www.sumsum-flensburg.de<br />
TOLK-SCHAU Familien-Freizeitpark, 24894 Tolk,<br />
Tel. 04622/18 990, www.tolk-schau.de<br />
Tierpark Gettorf, Süderstr. 33, 24214 Gettorf,<br />
Tel. 04346/41 60 0, www.tierparkgettorf.de<br />
Danfoss, Nordborg/DK, www.danfoss-universe.com<br />
Sommerland Syd, Sommervej 4, 6360 Tinglev,<br />
Tel. 0045/74 64 22 00, www.sommerland-syd.dk<br />
Legoland, 7190 Billund, Tel.+45 75 33 13 33,<br />
www.legoland.dk<br />
Arche Warder, Zentrum für alte Haus- und Nutztierrassen e.V.,<br />
Langwedeler Weg 11, 24646 Warder, Tel. 04329/91340<br />
www.arche-warder.de<br />
Fußball<br />
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d<br />
Tel. 04631/17 12, www.tsv-gluecksburg.de<br />
FKK-Strand<br />
Halbinsel Holnis (zwischen Kurstrand Drei und Surfstrand)
55<br />
Gepäcktransport<br />
Hermes Privat-Service, Tel. 0900/1 311 211<br />
(60 ct./min. aus dem deutschen Festnetz)<br />
Golf<br />
Förde-Golf-Club e.V., Bockholm 23, Tel. 04631/25 47,<br />
18-Loch-Anlage, direkt an der <strong>Flensburg</strong>er Förde mit herrlichem<br />
Blick auf die dänische Küste, www.foerde-golf-club.de<br />
Benniksgaard Golf A/S in Dänemark, Sejrsvej 109-113, Rinkenæs,<br />
6300 Gråsten, Tel. +45 7465/22 68, 18-Loch-Anl., m. Aussicht<br />
auf die <strong>Flensburg</strong>er Förde, www.benniksgaardgolfcenter.dk<br />
Handball<br />
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d, Tel. 04631/1712,<br />
www.tsv-gluecksburg.de, Tickets für die Spiele der SG <strong>Flensburg</strong><br />
Handewitt erhalten unter www.gluecksburg.de.<br />
Heiraten<br />
Seit der Blütezeit der europäischen Fürstenhäuser erleben adlige<br />
und bürgerliche Paare einen der schönsten Momente ihres<br />
Lebens auf Schloß Glücksburg. Weitere Informationen für alle,<br />
die sich trauen möchten, erhalten Sie im TouristServiceCenter<br />
in Glücksburg oder unter www.schloss-gluecksburg.de.<br />
Hochseilgarten<br />
Natur-Hochseilgarten Altenhof, Am Bahnhof 14,<br />
24340 Eckernförde, Tel. 04351/66 73 33,<br />
www.hochseilgarten-eckernfoerde.de<br />
Hunde<br />
Viel Auslauf haben Ihre vierbeinigen Freunde im großen<br />
Glücksburger Hundewald mit seinen fast 20 Hektar.<br />
Pico Bello Tierpflege & -Gesundheit, Rathausstr. 20,<br />
Tel.: 04631/406409 www.pico-bello-hundepflege.de<br />
Kegeln<br />
Kegelbahn in der Schloßsee-Senioren-Residenz,<br />
Am Schloßsee 5, Tel. 04631/89 0<br />
Kinderangebote<br />
In Glücksburg warten während der Ferien tolle Veranstaltungen,<br />
wie die Glücksburger Strandmeile, das Piratenfest und Ubuntu,<br />
der Mitmach-Zirkus. Ferienpass-Aktion, auch für Urlaubskinder,<br />
in den Sommerferien. Veranstaltungsübersicht und Buchung im<br />
TouristServiceCenter Glücksburg. www.gluecksburg.de<br />
Kino<br />
KINOPLEX, Süderhofenden 14, 24937 <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0461/70 70 33 3, www.kinoplex.de<br />
Kino „51 Stufen“, Friedrich-Ebert-Str. 7, 24937 <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0461/14 118 84, www.51stufen.de<br />
Krankengymnastik<br />
medimaris Gesundheitszentrum<br />
Sandwigstr. 1a, www.medimaris.de<br />
Kuren<br />
Infos über ambulante Badekuren: Reha-Zentrum, medimaris<br />
Gesundheitszentrum und TouristServiceCenter in Glücksburg.<br />
Kurtaxe<br />
Die Stadt Glücksburg erhebt in der Zeit vom 01.04. bis 31.10.<br />
eine Tourismusabgabe für Erwachsene ab 18 Jahren. Nähere<br />
Informationen können Sie der Kurabgabesatzung entnehmen,<br />
die wir Ihnen gerne zusenden.<br />
Kurverwaltung<br />
Siehe TouristServiceCenter<br />
Massagen<br />
Physiotherapie Lydia Wollny, Tel. 04631/406 11 10<br />
Ayurveda Praxis Upanishad 04631/409 12 60<br />
Kurmittelabteilung der Schloßsee-Senioren-Residenz,<br />
Am Schloßsee 5, Tel. 04631/89 0<br />
www.seniorenresidenz-gluecksburg.de<br />
Alter Meierhof Vitalhotel, Uferstr. 1, Tel. 04631/61 99 0,<br />
www.alter-meierhof.de<br />
Strandhotel Glücksburg, Kirstenstr. 6, Tel. 04631/61410,<br />
www.strandhotel-gluecksburg.de<br />
Minigolf<br />
Eine gepflegte Anlage finden Sie am Strandbad Solitüde in<br />
<strong>Flensburg</strong> Mürwik.<br />
Museen<br />
Schlossmuseum Glücksburg, Tel. 04631/442 330,<br />
www.schloss-gluecksburg.de<br />
Landschaftsmuseum Angeln in Unewatt, Tel. 04636/10 21,<br />
www.museum-unewatt.de<br />
Schiffahrts- und Rummuseum <strong>Flensburg</strong>, Tel. 0461/85 29 70,<br />
www.schiffahrtsmuseum.flensburg.de<br />
Phänomenta <strong>Flensburg</strong>, Science-Center Schleswig-Holstein,<br />
Norderstr. 157-163, 24939 <strong>Flensburg</strong>, Tel. 0461/14 44 90<br />
www.phaenomenta.com<br />
Waldmuseum Glücksburg, Holnisstr. 2, 24960 Glücksburg<br />
Öffnungszeiten: sonnabends und sonntags von 11 bis 16 Uhr<br />
Tel. 04631-2768 oder 0172-5892294<br />
Städtische Museen auf dem Museumsberg <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0461/85 29 56, www.museumsberg.<strong>Flensburg</strong>.de
56<br />
Museumswerft <strong>Flensburg</strong>, Schiffbrücke 43,<br />
24939 <strong>Flensburg</strong>, Tel. 0461/18 22 47<br />
www.museumswerft.de<br />
Wikingermuseum Haithabu, 24837 Schleswig,<br />
Tel. 04621/81 30, www.haithabu.de<br />
Schloss Gottorf, 24837 Schleswig, Tel. 04621/81 32 22,<br />
www.schloss-gottorf.de<br />
Nordic Fitness<br />
Informationen rund um den NORDIC FITNESS PARK Glücksburg<br />
erhalten Sie im TouristServiceCenter auf dem Schlosshof.<br />
Schnupperkurse und Personal Training buchbar unter:<br />
Kostenlose Telefonhotline 0800/20 20 040<br />
Notrufe<br />
Feuer: 112, Polizei: 110 (s. auch Polizei)<br />
OstseeMan Triathlon<br />
(s. auch Veranstaltungen)<br />
Parken<br />
Die Stadt Glücksburg erhebt keine Parkgebühren. Autofahrer werden<br />
gebeten, eine Parkscheibe deutlich sichtbar zu verwenden.<br />
Planetarium<br />
Menke-Planetarium, Fördestr. 37, Tel. 0461/80 51 27 3,<br />
www.fh-flensburg.de/ph/planetarium/<br />
BUCHUNGSHOTLINE<br />
Polizei +49 (0) 800-2020 040<br />
Station (kostenlos Glücksburg, aus Collenburger dem dt. Festnetz) Str. 3, Tel. 04631/44 06 97<br />
Post www.gluecksburg.de<br />
Serviceschalter im EDEKA-Markt, Rathausstr. 8,<br />
Kundentelefon 01802/33 33<br />
Rathaus<br />
Stadt Glücksburg (Ostsee), Rathausstr. 2, Tel. 04631/45 0,<br />
Fax 04631/45 13 77, http://stadt.gluecksburg.de<br />
Reiten<br />
Reiterhof Clausen, Ruhetaler Weg 30, Tel. 04631/951<br />
(FN-zertifizierter Reitstall)<br />
Bauernhof „Op de drey“, Drei 1, 24960 Glücksburg/Holnis,<br />
Tel. 04631/86 71<br />
Kati‘s Shettygarten, Ponyreiten, Mittkoppel, 24960 Glücksburg/<br />
Meierwik, Tel. 0152/02 63 58 79<br />
Rosarium<br />
Rosarium Glücksburg, Am Schlosspark 2 b, Tel. 04631/6 01 00,<br />
www.rosen-jensen.de<br />
Sauna<br />
Kurmittelabteilung der Schloßsee-Senioren-Residenz<br />
Am Schloßsee 5, Tel. 04631/8 90<br />
Alter Meierhof Vitalhotel, Uferstr. 1, Tel. 04631/61 99 0,<br />
www.alter-meierhof.de<br />
Fördeland Therme mit Saunawelt und WellnessOase,<br />
Sandwigstr. 1, Tel. 04631/44 40 70,<br />
www.foerdeland-therme.de<br />
Strandhotel Glücksburg, Kirstenstr. 6, Tel. 04631/61 41 0,<br />
www.strandhotel-gluecksburg.de<br />
Schloß<br />
Wasserschloß Glücksburg mit Schloßmuseum,<br />
Tel. 04631/44 23 30, www.schloss-gluecksburg.de<br />
Schiffsfahrten<br />
Ausflugs- und Fährüberfahrten mit dem „SyltExpress“:<br />
Rømø-Sylt-Linie, Norderhofenden 19-20, 24937 <strong>Flensburg</strong>,<br />
Tel. 0180/31 03 03 0 (9 ct/min.), www.frs.de/rsl<br />
Fahrten auf der Schlei mit dem Raddampfer „Schlei-Princess“<br />
Reisedienst Gerda Müller, 24376 Rabel, Tel. 04642/65 32,<br />
www.schleiraddampfer.de<br />
Weitere Informationen und Fahrpläne zu den Ausflugsfahrten<br />
zwischen Glücksburg und <strong>Flensburg</strong> sowie nach Dänemark erhalten<br />
Sie im TouristServiceCenter Glücksburg und unter<br />
www.gluecksburg.de<br />
Schwimmbäder in der Umgebung<br />
Fördeland Therme, Sandwigstr. 1a, Tel. 04631/44 40 70,<br />
www.foerdeland-therme.de<br />
Campus Bad <strong>Flensburg</strong>, Thomas-Fincke-Str. 19,<br />
24943 <strong>Flensburg</strong>, www.campusbad-fl.de<br />
Badeparadies Aqua Tropicana, 24351 Ostseebad Damp,<br />
Tel. 04352/80 85 80<br />
Erlebnisbad Leck, Am Stadion 3, 25917 Leck, Tel. 04662/23 10<br />
Freizeitbad Tarp, Watter-Saxen-Str., 24963 Tarp,<br />
Tel. 04638/89 87 07<br />
Segeln<br />
Hanseatische Yachtschule, Philosophenweg 1,<br />
Tel. 04631/6 00 00, www.dhh.de<br />
<strong>Flensburg</strong>er Segelclub e.V., Yachthafen Quellental,<br />
Tel. 04631/32 33, www.fsc.de<br />
Club Nautic e.V., Am Leuchturm 1 (Schausende),<br />
Tel. 04631/27 10, www.club-nautic.de
57<br />
Sport<br />
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d,<br />
Tel. 04631/17 12, www.tsv-gluecksburg.de<br />
Stadtführungen<br />
Auskünfte über Stadtführungen durch Glücksburg und <strong>Flensburg</strong><br />
erhalten Sie im TouristServiceCenter auf dem Schlosshof.<br />
Strand<br />
Bewachte Badestrände in Sandwig (Strandkorb-, Tretbootverleih)<br />
und auf der Halbinsel Holnis (gemütliche Strandterrasse,<br />
Verleih von Strandkörben, Tretbooten und Tretmobilen)<br />
Strandmeile<br />
(s. auch Veranstaltungen)<br />
Surfen/Kite-Surfen<br />
Windsurfer Club Holnis 1975 e.V., Kleistweg 19,<br />
Tel. 04631/77 13<br />
Surfschule, Ziegeleiweg/Holnis-Strand,<br />
Tel. 04631/72 25 (Strandservice Festersen). Infos zum Windund<br />
Kitesurfen hält das Team vom Strandservice für Sie bereit.<br />
Tauchen<br />
Eine Liste von Tauchschulen und die besten Tauchspots finden<br />
Sie unter www.gluecksburg.de<br />
Tennis<br />
TC Glücksburg e.V., Strandweg, Tel. 04631/86 23,<br />
Tennisanlage im alten Kurpark, www.tc-gluecksburg.de<br />
TouristServiceCenter<br />
TouristServiceCenter Glücksburg, Schloss Glücksburg,<br />
Kostenlose Telefonhotline 0800/20 20 040, Aus dem Ausland<br />
+49 4361/40 77 0, touristinfo@gluecksburg.com,<br />
www.gluecksburg.de<br />
Veranstaltungen<br />
Bereits jetzt sollten Sie die „Glücksburger Strandmeile“ im<br />
Juli 2011 sowie den „OstseeMan Triathlon“ am 07. August<br />
2011 in Ihrem Urlaubsplaner notieren. Über weitere Veranstaltungen<br />
in Glücksburg informiert Sie unser Veranstaltungskalender<br />
im Internet unter www.gluecksburg.de.<br />
Volleyball<br />
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d, Tel. 04631/17 12,<br />
www.tsv-gluecksburg.de<br />
Wandern/Radwandern<br />
Wanderwegenetz mit 9 unterschiedlichen Routen; geführte<br />
Rad- und Wandertouren; detaillierte Wander- und Radwanderkarten<br />
halten wir für Sie im TouristServiceCenter bereit.<br />
Wasserqualität<br />
An unseren Badestränden erfolgt im Sommerhalbjahr eine 14-<br />
tägige Überprüfung der Badewasserqualität nach EU-Richtlinien<br />
durch das Kreisgesundheitsamt. Die Ergebnisse werden<br />
veröffentlicht oder können auch vom 01.06.-31.08. beim<br />
ADAC Sommerservice unter der Tel. 01805/23 22 21 abgerufen<br />
werden. www.badewasserqualitaet.schleswig-holstein.de<br />
Webcam<br />
Live-Bilder Ihres Glücksburger Urlaubswetters unter<br />
www.gluecksburg.de<br />
Wellness<br />
Fördeland Therme, Sandwigstr. 1A, 24960 Glücksburg,<br />
Tel. 04631/44 40 70, www.foerdeland-therme.de,<br />
Hof-Therme Alter Meierhof, Uferstr. 1, 24960 Glücksburg,<br />
Tel. 04631/61 99 0, www.alter-meierhof.de<br />
medimaris, Sandwigstr. 1a, 24960 Glücksburg<br />
Tel. 0461/31 33 79 0, www.medimaris.de<br />
Strandhotel Glücksburg, Kirstenstr. 6<br />
Tel. 04631/61 41 0, www.strandhotel-gluecksburg.de<br />
Wochenmarkt<br />
Glücksburg: Wochenmarkt auf dem Schinderdam<br />
Freitag ab 13.00 Uhr<br />
<strong>Flensburg</strong>: Wochenmarkt auf dem Südermarkt<br />
Mittwoch und Samstag 07.00 - 13.00 Uhr<br />
Wohnmobile<br />
Stellplätze und Entsorgungsstation:<br />
Ostseecamp Glücksburg-Holnis, An der Promenade 1,<br />
Tel. 04631/62 20 71, www.ostseecamp-holnis.de<br />
Stellplätze:<br />
Campingplatz Schwennau, Schwennaustr. 41,<br />
Tel. 04631/26 70, www.hallo-schwennau.de<br />
Zimmervermittlung<br />
TouristServiceCenter Glücksburg, Schloss Glücksburg<br />
Kostenlose Telefonhotline 0800/20 20 040, Aus dem Ausland<br />
+49 4361/40 77 0, touristinfo@gluecksburg.com,<br />
www.gluecksburg.de<br />
Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting Group,<br />
www.glc-group.com
58<br />
Auf einen Blick.<br />
III<br />
I<br />
1 - 9 Rundwanderwege<br />
Nr. 1 ca. 9,5 km<br />
Nr. 2 ca. 4,0 km<br />
Nr. 3 ca. 8,0 km<br />
Nr. 4 ca. 5,5 km<br />
Nr. 5 ca. 3,0 km<br />
Nr. 6 ca. 4,0 km<br />
Nr. 7 ca. 6,0 km<br />
Nr. 8 ca. 4,5 km<br />
Nr. 9 ca. 5,0 km<br />
4<br />
I<br />
II<br />
Nähere Informationen erhalten Sie im TouristServiceCenter<br />
Glücksburg, kostenlose Hotline 0800/20 20 040 oder unter<br />
www.gluecksburg.de.<br />
Aeröallee............................................................................. E7<br />
Alter Schulweg.................................................................... G5<br />
Alter Weg............................................................................ A8<br />
Am Friedeholz..................................................................... D6<br />
Am Kegelberg..................................................................... D6<br />
Am Leuchtturm.................................................................... F3<br />
Am Noor.............................................................................. F3<br />
Am Schloßpark............................................................. D6+D7<br />
Am Schloßsee...................................................................... D6<br />
Am Thingplatz..................................................................... C6<br />
An der Rosenterrasse........................................................... C5<br />
An der Steilküste............................................................. G1+H<br />
Bahnhofstraße............................................................... D7+E7<br />
Berglyk................................................................................ G5<br />
Bergstraße........................................................................... C5<br />
Blocksberg........................................................................... D5<br />
Bockholm............................................................... G5+G6+G7<br />
Bremsbergallee..................................................................... E6<br />
Collenburger Straße............................................................. D6<br />
Dagoestraße.................................................................. C8+D8<br />
Deichweg............................................................................. F3<br />
Dethleffsenweg.................................................................... C5<br />
Drei........................................................................ H3+G3+G4<br />
Dreibogen..................................................................... G3+H3<br />
Flandernweg........................................................................ C5<br />
<strong>Flensburg</strong>er Straße.................................................. C7+C8+D7<br />
Fördestraße.......................................................................... C6<br />
Forstweg............................................................................. D6<br />
Fritz-Reuter-Weg.................................................................. E6<br />
Gildestraße.......................................................................... C7<br />
Glücksburger Straße............................................................ F8<br />
Göhrener Weg..................................................................... D8<br />
Goethestraße....................................................................... E6<br />
Gorch-Fock-Straße......................................................... D7+E7<br />
Haffwisch............................................................................ G5<br />
Hebbelweg........................................................................... E6<br />
Holkier.................................................................................. E7<br />
Holnisser Fährstraße...................................................... H1+H2<br />
Holnisser Noorstraße........................................ H1+H2+G3+G4<br />
Holnisstraße.......................................................................... E6<br />
Holnisser Strandweg...................................................... G3+H3<br />
Jägerberg....................................................................... F6+G5<br />
Jungfernstieg....................................................................... D6<br />
Kirstenstraße................................................................. C5+C6<br />
Klaus-Groth-Weg.................................................................. E6<br />
Kleistweg.............................................................................. E6<br />
Knopp........................................................................... G6+H6<br />
Kobbellück..................................................................... F4+G4<br />
Königsberger Straße............................................................ D8<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Taxi Lange <strong>·</strong> 04631-30 03<br />
www.taxilange.de<br />
<strong>Flensburg</strong>er<br />
Förde<br />
200 m<br />
A B C D E
II<br />
III<br />
59<br />
Übersicht über die Ausstattungsmerkmale Ihres Urlaubsdomizils/Ferienkalender<br />
4<br />
1<br />
We speak English<br />
Restaurant<br />
restaurant<br />
Restaurant<br />
Kinderbett<br />
crib<br />
Barneseng<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
pets on request<br />
Husdyr på forespørgsel<br />
Vi taler dansk<br />
Hauseigener Parkplatz<br />
car park<br />
Privat Parkeringsplads<br />
Kaminofen<br />
fireplace<br />
brændeovn<br />
Reitmöglichkeit<br />
horseback riding<br />
Ridning<br />
<strong>Flensburg</strong>er<br />
Außenförde<br />
5<br />
2<br />
Allergikerfreundlich<br />
allergy-friendly<br />
Allergivenligt<br />
Balkon/Terrasse<br />
balcony / terrace<br />
Balkon / terrasse<br />
Hauseigene Garage<br />
garage<br />
Privat Garage<br />
Garten mit Liegewiese<br />
lawn for sunbathing<br />
Have med plæne til solbadning<br />
Kinderspielplatz<br />
children´s playground<br />
Legeplads<br />
Leihfahrräder<br />
bikes available<br />
Cykeludlejning<br />
Sauna<br />
sauna<br />
Sauna<br />
Solarium<br />
solarium<br />
Solarium<br />
Bauernhof mit Tieren<br />
farm with animals<br />
Bondegård med dyr<br />
Geschirrspüler<br />
dishwasher<br />
Opvaskemaskine<br />
Lift<br />
lift<br />
Elevator<br />
Trockner<br />
tumble-dryer<br />
Tørretumbler<br />
6<br />
Diese Karten sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Vervielfältigungen wie Nachdruck, Kopie, Digitalisierung,<br />
Scannen usw. sind nur mit Genehmigung des<br />
Herausgebers gestattet.<br />
Alle Angaben sind nach bestem Wissen des Herausgebers.<br />
Für Fehler kann keine Haftung übernommen werden.<br />
31708 Ahnsen <strong>·</strong> Zum Hagen 6a<br />
Tel. 05722/981491 <strong>·</strong> Fax 05722/981492<br />
www.stadtplan-online.com <strong>·</strong> www.stadtplan-logistik.de<br />
E-Mail: stadtplan-logistik@t-online.de<br />
F G H I<br />
3<br />
Behindertenfreundlich<br />
handicapped friendly<br />
Handicapvenligt<br />
Frühstück auf Anfrage<br />
breakfast on request<br />
Morgenmad på forespørgsel<br />
© Deutscher Hotelführer www.hotelguide.de<br />
Golfplatz<br />
golf club<br />
Golfklub<br />
Hallenbad<br />
indoor swimming pool<br />
Indendørs swimming pool<br />
Nichtraucher<br />
non-smoking<br />
Ikke-ryger<br />
Online buchbar<br />
online booking<br />
Online Booking<br />
Parterre<br />
ground floor<br />
Stue etage<br />
TV in Zimmer/Fewo<br />
room with television<br />
TV/fjernsyn på værelset<br />
Waschmaschine<br />
washing machine<br />
Vaskemaskine<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
F<br />
G<br />
H<br />
7<br />
8<br />
Krügersweg......................................................................... C5<br />
Kurlandstraße...................................................................... C8<br />
Kurparkstraße...................................................................... C5<br />
Lindenweg.................................................................... C5+C6<br />
Meiereistraße................................................................. F8+G8<br />
Mittelstraße......................................................................... D6<br />
Mittkoppel........................................................................... A8<br />
Moonstraße................................................................... C8+D8<br />
Moorweide.......................................................................... C8<br />
Narvikstraße......................................................................... C6<br />
Neukarolinenlund................................................................ D6<br />
Oeselstraße.......................................................................... C8<br />
Paulinenallee................................................................. D5+D6<br />
Petersenallee........................................................................ D6<br />
Philosophenweg................................................................... C6<br />
Propst-Lüders-Allee............................................................... E6<br />
Quellental............................................................................. B6<br />
Querstraße........................................................................... D6<br />
Rathausstraße................................................................ D6+D7<br />
Rudekamp...................................................................... E6+E7<br />
Rüder Straße......................................................................... E7<br />
Ruhetaler Weg............................................................... D7+D8<br />
Sandwighof......................................................................... C6<br />
Sandwigstraße............................................................... C5+C6<br />
Schausende.......................................................................... F4<br />
Schausender Weg......................................................... E4+D5<br />
Schillerstraße........................................................................ E6<br />
Schinderdam........................................................................ D6<br />
Schlossallee.......................................................................... D7<br />
Schluchtweg........................................................................ A8<br />
Schuldtstraße................................................................ C5+C6<br />
Schwennaustraße................................................................. D5<br />
Seestraße...................................................................... D7+D8<br />
Seelücke............................................................................... F8<br />
Stettiner Straße.................................................................... D8<br />
Strandweg........................................................................... C6<br />
Talweg................................................................................. C6<br />
Tannenweg........................................................................... F3<br />
Theodor-Storm-Weg............................................................. E6<br />
Uferstraße............................................ A8+B6+B7+C6+C7+D7<br />
Ulstruper Weg..................................................................... D8<br />
Ulstrupfeld........................................................................... D8<br />
Waldstraße........................................................................... D6<br />
Wiesenweg.......................................................................... D8<br />
Wilhelminenstraße.................................................. C6+C7+D7<br />
Ziegeleiweg.......................................................................... H2<br />
Zur Pferdekoppel.................................................................. D8<br />
Zur Salzwiese.................................................................. H1+I1<br />
Weihnachten<br />
Ostern/ Himmelfahrt/<br />
Weihnachten<br />
Bundesland<br />
Winter 2011<br />
Sommer 2011 Herbst 2011<br />
2010/2011<br />
Frühjahr 2011 Pfingsten 2011<br />
2011/2012<br />
Baden-Württemberg 23.12. - 08.01. - 21.04./26.04. - 30.04. 14.06. - 25.06. 28.07. - 10.09. 31.10./02.11. - 04.11. 23.12. - 05.01.<br />
Bayern 27.12. - 07.01. 07.03. - 11.03. 18.04. - 30.04. 14.06. - 25.06. 30.07. - 12.09. 31.10. - 05.11. 27.12. - 05.01.<br />
Berlin 23.12. - 01.01. 31.01. - 05.02. 18.04. - 30.04. 03.06. 29.06./30.06. - 12.08. 04.10. - 14.10. 23.12. - 03.01.<br />
Brandenburg 23.12. - 01.01. 31.01. - 05.02. 20.04. - 30.04. 03.06. 30.06. - 13.08. 04.10. - 14.10. 23.12. - 03.01.<br />
Bremen 22.12. - 05.01. 31.01. - 01.02. 16.04. - 30.04. 03.06./14.06. 07.07. - 17.08. 17.10. - 29.10. 23.12. - 04.01.<br />
Hamburg 23.12. - 03.01. 31.01. 07.03. - 18.03. 26.04. - 29.04./03.06. 30.06. - 10.08. 04.10. - 14.10. 27.12. - 06.01.<br />
Hessen 20.12. - 07.01. - 18.04. - 30.04. - 27.06. - 05.08. 10.10. - 22.10. 21.12. - 06.01.<br />
Mecklenburg-Vorpommern 23.12. - 31.12. 07.02. - 19.02. 16.04. - 27.04. 10.06. - 14.06. 04.07. - 13.08. 17.10. - 21.10. 22.12. - 03.01.<br />
Niedersachsen 22.12. - 05.01. 31.01. - 01.02. 16.04. - 30.04. 03.06./14.06. 07.07. - 17.08. 17.10. - 29.10. 23.12. - 04.01.<br />
Nordrhein-Westfalen 24.12. - 08.01. - 18.04. - 30.04. - 25.07. - 06.09. 24.10. - 05.11. 23.12. - 06.01.<br />
Rheinland-Pfalz 23.12. - 07.01. - 18.04. - 29.04. - 27.06. - 05.08. 04.10. - 14.10. 22.12. - 06.01.<br />
Saarland 20.12. - 01.01. 07.03. - 12.03. 18.04. - 30.04. - 24.06. - 06.08. 04.10. - 15.10. 23.12. - 04.01.<br />
Sachsen 23.12. - 01.01. 12.02. - 26.02. 22.04. - 30.04. 03.06. 11.07. - 19.08. 17.10. - 28.10. 23.12. - 02.01.<br />
Sachsen-Anhalt 22.12. - 05.01. 05.02. - 12.02. 18.04. - 27.04. 14.06. - 18.06. 11.07. - 24.08. 17.10. - 22.10. 22.12. - 07.01.<br />
Schleswig-Holstein 23.12. - 07.01. - 15.04. - 30.04. 03.06. 04.07. - 13.08. 10.10. - 22.10. 23.12. - 06.01.<br />
Thüringen 23.12. - 01.01. 31.01. - 05.02. 18.04. - 30.04. 11.06. - 14.06. 11.07. - 19.08. 17.10. - 28.10. 23.12. - 01.01.
KOSTENLOSE BUCHUNGSHOTLINE 0800-2020 040<br />
<strong>Flensburg</strong> <strong>Fjord</strong> <strong>·</strong> <strong>OSTSEE</strong><br />
Stiftung Schloß Glücksburg<br />
Tel.: 04631-44 23 30 Fax.: 04631-44 23 329<br />
info@schloss-gluecksburg.de www.schloss-gluecksburg.de<br />
Das Schloß kann besichtigt werden: Mai bis Oktober täglich<br />
von 10.00-17.00 Uhr (Okt. außer montags), sonst nur an<br />
Wochenenden von 10.00-16.00 Uhr. Gruppenführung nach<br />
telefonischer Anmeldung.<br />
Die besondere Atmosphäre des Wasserschlosses bietet auch<br />
den Rahmen für vielfältige Veranstaltungen, Konzerte, standesamtliche<br />
und kirchliche Trauungen.<br />
TouristServiceCenter<br />
TouristServiceCenter<br />
Schloß Glücksburg <strong>·</strong> 24960 Glücksburg<br />
Kostenlose Buchungshotline 0800-20 20 040<br />
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17<br />
Fax +49 4631-40 77 37<br />
touristinfo@gluecksburg.com<br />
www.gluecksburg.de<br />
www.gluecksburg.dk<br />
URLAUBSMAGAZIN 2011