ERSATZTEILLISTE - Posch

ERSATZTEILLISTE 

SplitMaster 

35t Spezial 

D200 0091 - Ausgabe 2002/46 

© Copyright by Posch Gesellschaft m.b.H., Made in Austria 

® 

LEIBNITZ

D 

GB 

F 

NL 

Sehr geehrter Kunde! 

Die vorliegende Ersatzteilliste wurde zusammengestellt, um die Lieferung von Ersatzteilen für 

Ihre Posch-Maschine einfach und schnell abwickeln zu können. 

Wir bitten Sie daher um einige Angaben bei einer Ersatzteilbestellung: 

• Artikelnummer der Maschine 

(am Typenschild der Maschine) 

• Baujahr bzw. Maschinennummer 

(am Typenschild der Maschine) 

• Ihre Versandadresse 

• Artikelnummer, Benennung und Stückzahl 

der gewünschten Ersatzteile 

(aus dieser Ersatzteilliste) 

• gewünschte Versandart (Post, Post-Express,......) 

Dear customer, 

this spare parts list has been prepared for you for easier and faster handling of delivery of spare 

parts for your POSCH-machine. 

Therefore we are asking for some details when ordering spare parts: 

• Article number of machine 

(see type plate on machine) 

• Year of building (see type plate 

on machine) resp. 

• Your delivery address 

• Article number, name and number of pieces of 

required spare parts (out of this spare parts list) 

• Required kind of dispatch 

(mail, mail express, courier, etc.) 

Cher Client! 

Cette liste de pièces de rechange a été établie dans le but de faciliter et d’accélérer la livraison 

des pièces de rechange pour votre machine POSCH. 

En cas de commande de pièses, nous vous prions de fournir les indications suivantes: 

• Référence de la machine 

(voir plaque signalétique) 

• Année de construction ou n° de 

la machine (voir plaque signalétique) 

• Adresse de livraison exacte 

• Référence, dénomination et nombre de pièces 

souhaitées (sur cette liste de pièces) 

• Mode d’expédition souhaité 

Geachte klant! 

De onderdelenlijst is zodanig samengesteld om de levering van onderdelen snel en duidelijk 

te kunnen laten plaatsvinden. 

Daarom moet u indien mogelijk als u onderdelen besteld onderstaande gegevens noemen: 

• Artikelnummer van de machine 

(Staat op Type-plaatje aan de 

machine) 

• Bouwjaar van de machine, 

idem of machine-nummer 

• Artikelnummer (+aantal) 

Die Bestellung richten Sie bitte an den Fachhandel, die Gebietsvertretungen, oder an: 

Please send your order to our representative in your country or to: 

Adressez vos commandes à votre revendeur local ou à: 

Onderdelen kunt u bestellen bij uw handclaar of bij de POSCH-importeur: 

ÖSTERREICH: POSCH GmbH, Paul-Anton-Keller-Str.40, A-8430 Leibnitz, Tel.: 03452/82954,Fax: 03452/82954-53, 

e-mail: leibnitz@posch.com 

DEUTSCHLAND: POSCH GmbH, Preysingallee 19, D-84149 Velden/Vils, 84145 Postfach, Tel.: 08742/2081, 

Fax: 08742/2083, e-mail: velden@posch.com

Technik für unsere Umwelt 

Inhaltsverzeichnis 

Beispielblatt Spalttisch (185-) ....................................................................................................................... 2 

Plazierung des Typenschildes ........................................................................................................................ 3 

Montagehinweise.......................................................................................................................................... 4 

Gestell ......................................................................................................................................................... 5 

Spalteinheit.................................................................................................................................................. 6 

Spaltmesserverstellung ................................................................................................................................. 7 

Hydraulikzylinder......................................................................................................................................... 8 

Antrieb PZG.................................................................................................................................................. 9 

Antrieb E22................................................................................................................................................ 10 

Antrieb PZG45-E22..................................................................................................................................... 11 

Hydraulikverrohrung Spalter+Messerverstellung ......................................................................................... 12 

Hydraulikverrohrung Spalter+Messerverstellung ......................................................................................... 13 

Hydraulikverrohrung Förderband................................................................................................................ 14 

Hydraulikverrohrung Holzaufgabeband ...................................................................................................... 15 

Hydraulikverrohrung Förderband+Holzaufgabeband................................................................................... 16 

Steuerungsautomatik.................................................................................................................................. 17 

Steuerungsautomatik.................................................................................................................................. 18 

Verkleidung................................................................................................................................................ 19 

Traktorfahrwerk......................................................................................................................................... 20 

Förderband 4m .......................................................................................................................................... 21 

Förderband 4m .......................................................................................................................................... 22 

Holzaufgabeband....................................................................................................................................... 23 

Holzaufgabeband....................................................................................................................................... 24 

Spaltmesservarianten ................................................................................................................................. 25 

Übersetzungsgetriebe 3P ML52-1-1/3,8...................................................................................................... 26 

Doppelstufenpumpe Baugröße 3/2............................................................................................................. 27 

Ventil SD14/1 ohne Regenerativ -Schaltung ................................................................................................ 28 

Ventil VDM07/D/NLA-R4............................................................................................................................ 29 

Ventil SD5/2-P........................................................................................................................................... 30 

Filter Ikron HF554...................................................................................................................................... 31 

Seite 1


Beispielblatt Spalttisch (185-) 

D 

GB 

F 

NL 

Die Baugruppe, die auf dem 

Ersatzteillistenblatt dargestellt wird 

Assembly group which you see on the 

page of your spare parts list 

Ensemble ou sous-ensemble détaillé sur la 

page de la liste de pièces 

Het onderdeel dat bedoeld wordt 

D 

GB 

Gibt den Bereich von Maschinennummern an, 

für den dieses Blatt gilt 

(z.B. ab Maschine Nr.185). 

Keine Eintragung bedeutet, daß das Blatt für alle 

Maschinen gilt. 

Shows the range of machine numbers , 

for this page (i.e. from machine no. 185 on). 

No remark means that this page is valid 

for all machines. 

F 

NL 

Indique le numéro des machines pour 

lesquelles cette page est valable (ex. pour 

machines à partir du N°185) 

S’il n’y a pas de numéro, la page est valable 

pour toutes les machines. 

Geeft aan welk machinenummer overeenkomt 

met het onderdeel(bijv. geldt voor machines 

vanal nr. 185-). 

Indien er geen nummer achterstaat betekent dit 

dat het onderdeel voor alle machinenummers 

hetzelfde is. 

Beispielblatt 

Example page 

Exemple 

Voorbeeld 

3 

5 

4 

2 

1 

D 

Die Benennung des Teiles 

D 

Die Artikelnummer des Teiles 

D 

Die Anzahl der Teile pro Baugruppe 

GB 

Name of part group 

GB 

Article no. of part 

GB 

Number of parts per assembly 

F 

Désignation de la pièce 

F 

Référence de la pièce 

F 

Nombre de pièces nécessaires par ensemble 

NL 

Onderdeelnaam 

NL 

Artikelnummer 

NL 

Aantal dat nodig is per machine 

Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. 

1 Spalttisch F100 2000 1 4 Selbstsi. Sechskantmutter M8-6 DIN985 N190 1550 1 

2 Alu - Leiste F200 1234 1 5 Scheibe M8 DIN134 N190 1880 1 

3 Senkkopfschraube M8x30 DIN963 N190 1100 1 Spalttisch komplett F000 0111 

Seite 2 9003 - 26.4.04


Plazierung des Typenschildes 

Die Artikelnummer der Maschine 

Die Seriennummer der Maschine 

Gesellschaft m.b.H. 

A-8430 Leibnitz 

Telefon 03452/82954 

Telefax 03452/82954-53 

Gesellschaft m.b.H. 

D-84149 Velden/Vils 

Telefon 08742/2081 

Telefax 08742/2083 

M6410TF40 2002/16 

Artikelnr. 

Type SplitMaster „Special“ 35t PZGE Lfd.Nummer 110 

400 

220 

Zapfwelle max. u/min Betriebsdruck max. bar 

Z2001426 

Die Maschinennummer 

9112 - 28.10.03 

Seite 3


Montagehinweise 

Montagehinweise / Instruction for assembly / Instructions de montage / Montagevoorschriften 

Ölfüllmenge / Oil capacity / Contenance huile en litres / Moeveelheid olie 

A .....Getriebeöl / Transmission oil / Huile de boîtier / Machineolie 

B .....Hydrauliköl / Hydraulic oil / Huile hydraulique / Hydrauliekolie 

T .....Motoröl / motor oil / moteur huile / motor olie 

C .....Schmieren / Lubricate / Huiler / Smeren 

Einfetten mittels Fettpresse / Grease with lubrication gun / Graisser à l’aide d’une pompe / Invetten met vetspuit 

D .....Mehrzweckfett (Wälzlager) / Universal grease (rolling bearing) / 

Graisse multiusage (roulements) / Lagervet 

E .....Fett Mineralölbasis / Grease based on mineral-oil / Graisse minérale / 

Vet op minerale basis 

V .....SKF-Montagefett (Antifret G1) / SKF-mounting grease (Antifret G1) / 

SKF-Graisse (Antifret G1) / SKF-Lagervet (Antifret G1) 

Einfetten von Hand / Grease by hand / Graisser au pinceau / Handmatig invetten 

F .....Molykote Kupferpaste / Copper paste / Graisse molycote / Molykote vet 

G .....Mineralölfett / Grease based on mineral-oil / Graisse minérale / Vet op minerale basis 

U 

.....Trockenschmierstoff D321 R / Bonded lubricant D321 R / Film lubrifiant sec D321 R / Droge film D321 R 

H 

.....Anzugsdrehmoment (Nm) / Torque of bolts (Nm) / Couple de serrage en Nm / Aadraaimoment (Nm) 

Klebehilfsmittel(Dichtungen) / Adhesive(sealings) / Différents types de colles(Joints) / Lijmen(Pakkingen) 

I .....Loctite 222 

J .....Loctite 243 N .....Loctite 638 

K .....Loctite 270 O .....Loctite IS-496 

P .....Pattex 

L .....Loctite 518 

M .....Loctite 577 

Q .....Teflon-Dichtungsband / Teflon-Sealingband 

R .....Silikon 

Joint teflon/ Teflon-Pakkingslint 

S .....Öldruckeinstellung (bar) / Oil pressure (bar) / Réglage de la pression hydraulique (bar) / 

Oliedrukinstelling (bar) 

Seite 4 9089 - 26.4.04


Gestell 

4 

1 

3 

2 


1 Gestell F100 3779 1 3 Trägerverkleidung rechts F200 8240 1 

2 Gummipuffer 30x28 Z320 0041 1 4 Trägerverkleidung links F200 8243 1 

2517 

- 28.10.03 

Seite 5


Spalteinheit 

13 

12 

11 

5 

1 

14 6 

G 

7 

G 

2 

8 

9 6 

10 

170 Nm 

H 

3 

4 


1 Spaltersäule F100 3755 1 9 Sicherungsscheibe M16 BN13292 N190 2115 24 

2 Sechskantschraube M16x45 DIN933 N190 0965 8 10 Sechskantschraube M16x80 DIN933 N190 0982 24 

3 Scheibe M16 DIN125/A N190 1980 8 11 Abdeckblech Spalter F200 8454 1 

4 Selbstsi. Sechskantmutter M16 DIN985 N190 1690 8 12 Sechskantschraube M12x30 DIN933 N190 0670 2 

5 Druckstück F100 3754 1 13 Selbstsi. Sechskantmutter M12 DIN985 N190 1650 2 

6 Schmiernippel M6 Z200 0131 6 14 Sechskantschraube M10x30 DIN933 N190 0390 6 

7 Gleitplatte F200 8218 1 15 Scheibe M10 DIN125/A N190 1900 6 

8 Führung F200 8219 2 16 Selbstsi. Sechskantmutter M10 DIN985 N190 1600 6 

Seite 6 2518 - 28.10.03


Spaltmesserverstellung 

G 

19 

16 

15 

17 

18 

10 

9 

4 

3 

4 

10 

2 

8 

13 

5 

F 

11 

F 

7 

7 

14 

10 

1 12 

6 F 


1 Bolzen Hubhebel F100 3759 1 11 Übergang F100 3782 1 

2 Lagerbolzen F100 3758 1 12 Übergangsbolzen F200 8237 2 

3 Rolle F200 8250 1 13 Spannstift N190 2450 2 

4 Gleitlager GFM-2023 Z212 0020 2 14 Gleitlager QFM-1618 Z212 0016 2 

5 Hubhebel F100 3760 1 15 Rillenkugellager 6300-2Z Z200 0370 2 

6 Drehblechlagerbolzen F100 2556 1 16 Sechskantschraube M10x30 DIN933 N190 0390 2 

7 Gleitlager QFM-3539 Z212 0035 2 17 Scheibe M10 DIN125/A N190 1900 2 

8 Zylinder 50/25x170 Z171 0117 1 18 Selbstsi. Sechskantmutter M10 DIN985 N190 1600 2 

9 Zylinderlagerbolzen F200 6383 1 19 Spaltmesser (siehe Seite 25) 

10 Gleitlager QFM-2528 Z212 0025 4 

2519 

- 26.4.04 

Seite 7


Hydraulikzylinder 

F 

1 

2 

3 

4 

5 

F 


1 Zylinder 140/100x600 (siehe) Z172 3010 1 4 Sicherungsring A60 DIN471 N190 2230 2 

2 Spannstift 12x80 DIN1481 N190 2493 1 5 Schmiernippel M8x1 Z200 0128 1 

3 Zylinderlagerbolzen F200 8220 

Seite 8 2520 - 28.10.03


Antrieb PZG 

11 

2 

4 

3 

6 

0,7l 

A 

1 

21 

10 

5 

7 

9 

8 

18 19 20 

23 

24 

25 

16 

17 

G 

22 

14 15 

14 

13 

26 

12 

28 

13 

14 

23 

15 

12 

14 

13 

12 

27 


1 Getriebe (siehe Seite 26) Z160 0822 1 15 Ansaugschlauch 25x6 L=1550 F200 7893 2 

2 Sechskantschraube M12x25 DIN933 N190 0650 4 16 Bogen 1 3/4 Z170 0490 1 

3 Scheibe M12 DIN125/A N190 1930 4 17 Winkelflansch 3GM 3/4 Z160 0480 1 

4 Sicherungsscheibe M12 N190 2110 4 18 Winkelflansch 2GM 1/2 Z160 0470 1 

5 Zahnkupplung BF3 Z160 0540 1 19 EO XGE 20-PSR 1/2 Z170 0251 1 

6 Schutztopf F200 1006 1 20 EO XEW 20-PS Z170 0260 1 

7 Hydr. Pumpe 3PB46/2PB6,2 (siehe Seite 27) Z160 0185 1 21 Einfach-Leitung DN16 20S/1760 Z180 0228 1 

8 Sechskantschraube M10x30 DIN933 N190 0390 4 22 EO RI 1/2 x 3/4 Z170 0340 1 

9 Scheibe M10 DIN125/A N190 1900 4 23 Winkelflansch 1G/3 1/2 Z160 0450 2 

10 Gelenkwellenaufhängung F200 6918 1 24 EO XGE 12-PSR 1/2 Z170 0027 1 

11 Sechskantschraube M10x16 DIN933 N190 0330 1 25 EO GZ 12 Z170 0015 1 

12 Bogen 40 3/4 Z170 0500 3 26 EO XGMA 3/12-S Z169 0997 1 

13 Außengewindetülle 3/4 Z170 0460 4 27 Kapsto GPN250 Z200 0230 2 

14 Schlauchklemme 25-40 Z200 2080 6 28 Schutz Z-Antrieb F200 8363 1 

2522 

- 26.4.04 

Seite 9


Antrieb E22 

5 6 8 

17 20 21 

19 

14 

18 

21 

8 

10 7 12 

17 

16 

22 

24 

25 

17 

12 

23 

26 

9 

13 

11 15 

2 

4 

3 

1 


1 E-Motor 22 kW Z230 0234 1 15 CEE-Wandgerätestecker Z230 0593 1 

2 Sechskantschraube M12x45 DIN931 N190 0730 4 16 Ansaugschlauch 25x6 L=190 F200 4480 2 

3 Sechskantmutter M12 DIN934 N190 1630 4 17 Schlauchklemme 25-40 Z200 2080 4 

4 Scheibe M12 DIN125/A N190 1930 8 18 Außengewindetülle 3/4 Z170 0460 1 

5 Hydr. Pumpe 3PB46/2PB6,2 (siehe Seite 27) Z160 0185 1 19 Winkelflansch 3GM 3/4 Z160 0480 1 

6 Sechskantschraube M10x45 DIN931 N190 0500 4 20 Außengewindetülle 1/2 F200 1579 1 

7 Sechskantmutter M10 DIN934 N190 1580 4 21 Winkelflansch 1G/3 1/2 Z160 0450 2 

8 Scheibe M10 DIN125/A N190 1900 8 22 EO XGE 12-PSR 1/2-ED Z170 0027 1 

9 Pumpenträger 3PA350 Z160 0371 1 23 EO XEW 12-PS Z170 0012 1 

10 Sechskantschraube M16x55 DIN931 N190 0970 4 24 Winkelflansch 2GM- G1/2 Z160 0470 1 

11 Sechskantmutter M16 DIN934 N190 1670 4 25 EO XGE 20-PSR 1/2 Z170 0251 1 

12 Scheibe M16 DIN125/A N190 1980 8 26 EO GZ 20-S Z170 0268 1 

13 Kupplung 3PA48 Z160 0624 1 

14 Schalter 22 kW Z230 0516 1 

Seite 10 2521 - 26.4.04


Antrieb PZG45-E22 

10 

Siehe “Antrieb E22” auf Seite 10. 

7 

8 

6 

5 

4 

9 

Siehe “Antrieb PZG” auf Seite 9. 

2 

1 

2 

3 

2 


1 Einfach-Leitung DN10 12S/1700 Z177 0170 1 6 EO XGMA 3/12-S Z169 0997 1 

2 EO XGE 12-PSR 1/4-ED Z170 0029 3 7 Wechselventil WV20-S F000 1003 1 

3 Wechselventil VFF/14 Z160 0644 1 8 Einfach-Leitung DN16 20S/1760 Z180 0228 1 

4 EO XEW 12-PS Z170 0012 1 9 Schutzschlauch 70x1500 Z502 1500 1 

5 EO GZ 12 S Z170 0015 1 10 Einfach-Leitung DN16 20S/700 Z180 0212 1 

2645 

- 26.4.04 

Seite 11


11 

6 

Hydraulikverrohrung Spalter+Messerverstellung 

2 10 

12 

13 3 

2 

5 

7 

8 

9 

5 

2 

8 

2 S 1 

220 bar 

4 

4 

140 bar 

S 

15 

28 

29 

31 

29 

27 

30 

21 20 

34 33 

16 

20 

18 

13 

19 

17 

34 

95l 

B 

32 

14 

24 

26 

23 

26 

25 

Seite 12 2660a - 28.10.03


Hydraulikverrohrung Spalter+Messerverstellung 


1 Ventil SD14/1 (siehe Seite 28) Z160 0279 1 18 EO XGE 12-PSR 1/4-ED Z170 0029 3 

2 EO XGE 20-PSR-ED Z170 0250 6 19 EO XGE 12 PSR-ED Z170 0024 1 

3 EO RI 3/4x1 Z170 0360 1 20 Einfach-Leitung DN10 12S/1700 Z177 0171 3 

4 EO XGE 20-PSR 1-ED Z170 0252 2 21 EO XGE 12-PSR 1/2-ED Z170 0027 1 

5 Einfach-Leitung DN16 20S/700 Z180 0212 2 22 EO XEW 12-PS Z170 0012 2 

6 EO XEW 20-PS Z170 0260 2 23 Tank F100 3761 1 

7 EO XEL 20-PS Z170 0266 1 24 Sechskantschraube M10x25 DIN933 N190 0370 6 

8 EO GZ 20-S Z170 0268 2 25 Sechskantmutter M10 DIN934 N190 1580 6 

9 EO XGMA 3/20-S Z170 0231 1 26 Scheibe M10 DIN125/A N190 1900 12 

10 Eilgangventil Z157 0800 1 27 Tankdeckel F200 8223 1 

11 Einfach-Leitung DN16 20S/1300 Z180 0220 1 28 Sechskantschraube M8x20 DIN933 N190 0180 12 

12 Einfach-Leitung DN25 28S/800 Z180 0265 1 29 Scheibe M8 DIN125/A N190 1880 14 

13 EO XGE 28-PLR-ED Z170 0320 2 30 Filter HF554 (siehe Seite 31) Z160 0421 1 

14 EO XEW 28-PL Z170 0321 1 31 Innensechskantschraube M8x25 DIN985 N190 1158 2 

15 Einfach-Leitung DN10 12S/2100 Z177 0210 1 32 Sechskantschraube M6x50 DIN931 N190 0121 2 

16 Ventil FM35 Z165 0100 1 33 Sechskantmutter M6 DIN934 N190 1460 2 

17 Steuerhebel Z330 0429 1 34 Scheibe M6 DIN125/A N190 1860 4 

2660b - 26.4.04 

Seite 13


Hydraulikverrohrung Förderband 

9 

11 3 

5 

8 

7 

12 

10 

6 

1 

Siehe Ventil FM35 auf Seite 12 

4 

2 


1 Einfach-Leitung DN10 12S/1100 Z177 0130 1 7 Einfach-Leitung DN10 12S/4000 Z177 0400 2 

2 Schutzschlauch 50x1100 Z500 0110 1 8 EO XGE 12-PSR 1/2-ED Z170 0027 2 

3 Ventil VDM07 (siehe Seite 29) Z160 0215 1 9 Einfach-Leitung DN10 12S/1950 Z177 0195 1 

4 Steuerhebel Z330 0429 1 10 Sechskantschraube M8x60 DIN933 N190 0295 2 

5 EO XGE 12-PSM-ED Z170 0026 4 11 Sechskantmutter M8 DIN934 N190 1530 2 

6 EO XEW 12-PS Z170 0012 2 12 Scheibe M8 DIN125/A N190 1880 4 

Seite 14 2661 - 26.4.04


Hydraulikverrohrung Holzaufgabeband 

9 2 4 5 

5 

4 

10 

4 3 

10 

8 

1 

6 

7 


1 Einfach-Leitung DN10 12S/2100 Z177 0210 1 6 Einfach-Leitung DN10 12S/1110 Z177 0130 2 

2 Ventil SD5/2 (siehe Seite 30) Z160 0198 1 7 EO XGE 12-PSR 1/2-ED Z170 0027 2 

3 Steuerhebel Z330 0434 1 8 Sechskantschraube M8x60 DIN933 N190 0295 3 

4 EO XGE 12-PSR-ED Z170 0024 6 9 Sechskantmutter M8 DIN934 N190 1530 3 

5 EO XEW 12-PS Z170 0012 2 10 Scheibe M8 DIN125/A N190 1880 6 

2662 

- 26.4.04 

Seite 15


Hydraulikverrohrung Förderband+Holzaufgabeband 

Siehe Ventil VDM07 auf Seite 14 

Siehe Ventil SD5/2 auf Seite 15 

1 


1 Einfach-Leitung DN10 12S/1950 Z177 0195 1 

Seite 16 2663 - 26.4.04


4 

2 

7 

2 

3 

6 

5 

3 

13 23 4 14 6 

12 

Steuerungsautomatik 

3 

2 

1 

4 

4 

26 

15 

6 

3 

4 

11 

4 

27 

25 

26 

4 

4 

16 

6 

3 

10 

9 

8 

23 

4 

26 

22 

21 

24 

4 

18 

18 

26 

23 

19 

4 

2 

17 

2 

4 

20 

21 

22 

2524a - 28.10.03 

Seite 17


Steuerungsautomatik 


1 Abschaltwinkel F200 8453 1 16 Schaltwippe F200 8447 1 

2 Scheibe M10 DIN125/A N190 1900 11 17 Schalthebel links F100 4017 1 

3 Sechskantschraube M10x30 DIN933 N190 0390 8 18 Griff 30x5 Z230 1005 2 

4 Selbstsi. Sechskantmutter M10 DIN9985 N190 1600 15 19 Schalthebel rechts F100 4016 1 

5 Abschalthebel F200 8452 1 20 Schutz-Schaltung F100 4015 1 

6 Lagerring 10,2/14,9x6,6 F200 1382 4 21 Sicherungsscheibe M8 BN13292 N190 2080 5 

7 Rillenkugellager 6300-2Z Z200 0370 1 22 Sechskantschraube M8x25 DIN933 N190 0210 5 

8 Schaltungsträger F100 4018 1 23 Winkelgelenk AS16 Z410 0105 4 

9 Sicherungsscheibe M10 BN13292 N190 2100 2 24 Gewindestange M10x525 F200 8450 1 

10 Sechskantschraube M10x20 DIN933 N190 0360 2 25 Gewindestange M10x230 F200 8451 1 

11 Ventilaufnahme F100 4019 1 26 Sechskantmutter M10 DIN934 N190 1590 6 

12 Winkelhebel Kolben F200 8449 1 27 Schutz-Fehlbedienung F200 8455 1 

13 Sechskantmutter M10 DIN6330/B N190 1595 1 Schalthebel links vormontiert (Pos. 17, 18) F400 1370 

14 Sechskantschraube M10x50 DIN931 N190 0520 1 Schalthebel rechts vormontiert (Pos. 18, 19) F400 1369 

15 Winkelhebel gekantet F200 8448 1 

Seite 18 2524b - 28.10.03


Verkleidung 

8 6 

4 

3 

5 

6 

7 8 

1 

2 


1 Verkleidung hinten F100 3767 1 5 Zunge 1000 Z460 0500 1 

2 Verkleidung vorne F100 3769 1 6 Gasfeder Z119 0092 2 

3 Schutz hinten F100 3768 1 7 Lagerung Schutz rechts F100 3766 1 

4 Klinkengriff 1000 Z460 0120 1 8 Gleitlager QFM-1618-17 Z212 0016 2 

2525 

- 26.4.04 

Seite 19


Traktorfahrwerk 

5 

4 

6 2 

7 

1 

8 

10 

9 

3 


1 Achse F100 3787 1 6 Seilkausche Z200 0150 1 

2 Rad 760 10.0/75-15 Z230 0925 2 7 Pressklemme Z200 0155 2 

3 Deichsel F100 3774 1 8 Stützrad F100 2740 1 

4 Umsteckbremszug Z230 0984 1 9 Unterlegkeil Z285 0010 2 

5 Stecktasche Z230 0986 1 10 Unterlegkeil-Halter Z285 0500 2 

Seite 20 2523 - 28.10.03


Förderband 4m 

24 

25 

19 

20 

21 

17 

59 

2 

18 

15 

4 

14 

69 

16 

13 

70 

3 

5 

57 

16 

14 

71 

72 

17 

14 

22 

64 

23 

58 

9 

1 

65 

48 

66 

62 

47 

50 

54 

63 

49 

68 

67 

55 

46 

53 

7 52 

12 

56 

60 

45 

50 

12 

8 

10 

11 

37 

34 35 

29 

30 

33 32 31 

51 

39 38 

42 

40 

27 

28 

33 34 36 37 

43 

6 

44 41 

61 

26 

28 

29 

27 

30 

42 

43 

2526a - 28.10.03 

Seite 21


Förderband 4m 


1 Förderbandrahmen unten F100 3800 1 38 Absteckrohr F100 2893 1 

2 Trommelabstreifer F200 8273 1 39 Sechskantschraube M6x30 DIN933 N190 0100 1 

3 Sechskantschraube M8x20 DIN933 N190 0180 4 40 Selbstsi. Sechskantmutter M6 DIN985 N190 1470 1 

4 Scheibe M8 DIN125/A N190 1880 8 41 Klapprohr F100 2891 1 

5 Sicherungsscheibe M8 BN13292 N190 2080 4 42 Scheibe M16 DIN125/A N190 1980 2 

6 Förderbandrahmen oben F100 3802 1 43 Selbstsi. Sechskantmutter M16 DIN985 N190 1690 2 

7 Scharnierbolzen F200 3813 2 44 Federstecker 6 DIN11024 Z200 2042 1 

8 Sicherungsring A25 DIN471 N190 2180 4 45 Fördergurt 8470x550 Z230 0841 1 

9 Abstreiferleiste F200 3740 2 46 Gasfeder GS28-750 Z119 0520 2 

10 Seilrolle F200 6237 4 47 Gelenkblech F200 8263 2 

11 Hülse zu Seilrolle F200 3728 4 48 Sicherungsscheibe M10 BN13292 N190 2100 6 

12 Spannstift 6x40 DIN7344 N190 2450 4 49 Sechskantschraube M10x30 DIN933 N190 0390 2 

13 Antriebstrommel F100 1856 1 50 Selbstsi. Sechskantmutter M10 DIN985 N190 1600 8 

14 Gehäuselager 35 Z200 0451 4 51 Haltebügel F100 3803 1 

15 Paßfeder A8x7x25 N190 2710 1 52 Bügelhalter F200 3820 2 

16 Mutternblech F100 1811 2 53 Haltebügel F200 3814 1 

17 Distanzhülse F200 3806 2 54 Querschiene F100 3799 1 

18 Flansch F100 1854 1 55 Distanz 12 F200 8264 2 

19 Zentrierblech F200 3436 1 56 Wannenblech rechts F200 8270 1 

20 Distanz - Antriebstrommel F200 3817 1 57 Wannenblech links F200 8271 1 

21 Distanz - Motorflansch F200 3815 4 58 Torbandschraube M8x50 DIN603 N190 1264 4 

22 Distanz - Lagerabdeckblech F200 3816 4 59 Selbstsi. Sechskantmutter M8 DIN985 N190 1550 4 

23 Lagerabdeckblech F200 3830 1 60 Wanne oben links F100 3801 1 

24 Kupplung Rotex 28 Z160 0560 1 61 Wanne oben rechts F100 3808 1 

25 Hydraulikmotor MGLR100 Z160 0312 1 62 Sechskantschraube M10x40 DIN933 N190 0480 4 

26 Umlenktrommel F100 1855 1 63 Scheibe M10 DIN125/A N190 1900 4 

27 Gehäuselager angebohrt F200 3442 2 64 Kette B21 F200 4804 2 

28 Fixierblech F100 1375 2 65 Rapidglied B310 Z200 0560 2 

29 Spannschraube F100 1533 2 66 Drahtseil 5 Z200 0160 3,4m 

30 Sechskantmutter M12 DIN934 N190 1630 4 67 Seilkausche 5 Z200 0150 4 

31 Stützrolle F200 3801 6 68 Pressklemme 5 Z200 0155 4 

32 Stützrollenachse F200 4789 6 69 Seilwinde 500kg Z230 1020 1 

33 Rillenkugellager 6204-2RS Z200 0348 12 70 Drahtseil 5 Z200 0160 3m 

34 Cu-Ring 21x27x1,5 DIN7603 N190 2680 12 71 Seilklemme 5 Z200 0140 2 

35 Sicherungsring A20 DIN471 N190 2170 6 72 Ösenhaken HS5-6 Z200 4100 1 

36 Scheibe M12 DIN125/A N190 1930 6 Stützrolle vormontiert (Pos. 31 - 33) F000 1257 

37 Selbstsi. Sechskantmutter M12 DIN985 N190 1650 8 

Seite 22 2526b - 28.10.03


Holzaufgabeband 

2 

13 

12 

20 

15 

21 

22 

14 

10 

23 

16 

3 

4 

18 

17 

1 

8 

9 

13 

12 

15 

7 

15 

12 

13 

11 

5 19 15 12 

24 

6 

2527a - 28.10.03 

Seite 23


Holzaufgabeband 


1 Antriebstrommelaufnahme F100 3868 1 14 Gasfeder GS-22-250 Z119 0140 2 

2 Aufnahme F100 3875 1 15 Mutternblech F100 3869 4 

3 Anschraubflansch F100 1374 1 16 Lagerdistanz F200 8334 1 

4 Zentrierblech F200 3436 1 17 Kupplung Rotex 28 Z160 0560 1 

5 Antriebstrommel F100 3872 1 18 Hydraulikmotor MGL 200 Z160 0325 1 

6 Fördergurt Z230 0834 1 19 Paßfeder 8x7x25 N190 2710 1 

7 Umlenktrommel F100 3873 1 20 AB - Verstrebung F100 3866 1 

8 Umlenktrommel - Aufnahme F100 3871 1 21 Schelle Verstrebung F200 8331 1 

9 Wanne rechts F200 8335 1 22 Absteckstange F100 3867 1 

10 Wanne links F200 8336 1 23 Ventilblech F200 8333 1 

11 Schuh F100 3870 1 24 Gewindestange M12 F200 9023 2 

12 Gehäuselager 25 Z200 0433 6 Holzaufgabeband vormontiert (Pos. 1 - 19) F400 1343 

13 Deckel zu Gehäuselager Z200 0456 3 Holzaufgabeband komplett F000 1671 

Seite 24 2527b - 28.10.03


Spaltmesservarianten 

4 

5 

3 

2 

1 


1 Ringmesser 250 18-fach F100 3757 1 5 Standardmesser 6-fach F100 3777 1 

2 Gleitplatte F200 8221 2 Ringmesser 250 komplett (Pos. 1 - 3) F000 1672 

3 Senkkopfschraube M8x30 DIN7991 N190 3512 8 Ringmesser 300 komplett (Pos. 2 - 3, 4) F000 1673 

4 Ringmesser 300 18-fach F100 3756 1 Standardmesser komplett (Pos. 2 - 3, 5) F000 1674 

2528 

- 28.10.03 

Seite 25


Übersetzungsgetriebe 3P ML52-1-1/3,8 

14 

1 

11 

9 

8 

4 

12 

13 

4 

10 

2 14 

3 

5 

6 

5 

7 


1 Belüftungsschraube G3/8” Z330 0390 1 9 Gehäusedichtung Z330 0550 1 

2 Ablaßschraube G3/8” Z330 0380 1 10 Gehäusehälfte pumpenseitig Z330 0565 1 

3 Ölstandschraube G3/8” Z330 0370 1 11 Gehäusehälfte traktorseitig Z330 0560 1 

4 Rillenkugellager 6010 Z200 0328 2 12 Eingangswelle Z330 1096 1 

5 Rillenkugellager 6009 Z200 0327 2 13 Sicherungsring A50 DIN471 N190 2220 1 

6 Hohlwelle Z330 1088 1 14 Fiberring N191 0100 3 

7 Wellendichtring 45 Z360 0120 Getriebeöl SAE85 - W90 Z200 1530 0,5 l 

8 Wellendichtring 50 Z360 0140 1 Übersetzungsgtriebe komplett Z160 0822 

Seite 26 2155 - 26.4.04


Doppelstufenpumpe Baugröße 3/2 

Benennung Artikel.Nr. 1) 

3PB27 /2PB4,5/D Z160 0155 

PLP 30.27/20.4 D-N* Z160 0156 

3PB27/2PB6,2/D 

PLP 30.27/20.6,3 D-N* 

Z160 0160 

3PA27/2PB11,3/D Z160 0166 

3PB33/2PB6,2/D 

PLP 30.34/20.6,3 D-N* 

Z160 0170 

3PB38/2PB6,2/D Z160 0178 

3PB38/2PB11,3/D Z160 0180 

3PB46/2PB6,2/D 

PLP 30.43/20.6,3 D-N* 

Z160 0185 

1) ... jeweils ohne Pos. 4 

* ......... Casappa-Pumpe 

60 Nm 

H 

2 

3 

4 

5 

1 

6 


1 Scheibenfeder Z330 0570 1 5 Wellendichtring Salami Z330 1040 2 

2 Sechskantmutter Z330 0590 1 6 Deckel Salami Z330 1080 1 

3 Sicherungsblech Salami Z330 0580 1 Dichtsatz komplett Casappa Z330 0987 

4 Zahnkupplung Z160 0540 1 Dichtsatz komplett Salami Z330 1009 

1218 

- 26.4.04 

Seite 27


Ventil SD14/1 ohne Regenerativ -Schaltung 

2 

3 

4 

8 

9 

1 

4 

10 

6 

7 

5 

11 


1 Kolben Z339 0121 1 7 Rastensitz Z339 1712 1 

2 Überdruckventil Z339 0213 1 8 O-Ring 20,22x3,53 Z339 0430 2 

3 Gehäuse Z339 0021 1 9 Stützring Z339 0520 2 

4 Stopfen G3/4 Z339 1030 2 10 Dichtung Z339 1610 1 

5 Abschlußplatte Z339 0312 1 11 Rastensatz komplett Z3391161 

6 Kugel 5,55 Z339 1830 4 Ventil komplett Z160 0279 

Seite 28 2664 - 26.4.04


Ventil VDM07/D/NLA-R4 

6 

21 

20 

19 

8 

7 

4 

17 

5 

3 

1 

16 

2 

9 

10 

18 

14 

12 

13 

11 

16 15 

13 


1 Kolben Z330 0940 1 14 Kugel zu Rastensatz Z330 1480 3 

2 Hebellager Z330 0216 1 15 Stützring Z330 0230 1 

3 Gummibalg Z330 0491 1 16 O - Ring Z330 0250 2 

4 Hebelträger Z330 0506 1 17 Spannstift 2x10 DIN1481 N190 2415 1 

5 Bolzen Z330 1490 1 18 Kugelführung Z330 0775 1 

6 Steuerhebel Z330 0429 1 19 Schutzkappe Z332 0200 1 

7 Hutmutter Z330 0503 1 20 Stellschraube M6 Z332 0300 1 

8 Stellschraube Z330 0502 1 21 Kontermutter M6 Z332 0400 1 

9 Alu - Gehäuse Z330 0820 1 Hebellager mit Hebelträger Z330 0211 

10 Feder kurz Z330 0860 1 Rastensatz Z330 0479 

11 Feder lang Z330 0870 1 Überdruckventil 210bar Z330 0495 

12 Rastensitz Z330 0780 1 Ventil komplett Z160 0215 

13 Federteller Z330 0910 2 

1564 

- 28.10.03 

Seite 29


Ventil SD5/2-P 

9 

8 

2 

3 

7 

10 

5 

1 

16 

15 

11 

18 

12 

13 

4 

6 

22 

17 

14 

20 

18 

25 

23 

26 

24 

28 

19 

21 

27 


1 Gehäuse Z339 0012 1 Winkelgelenk Z339 1810 2 

2 Stopfen Z339 1011 2 Sechskantmutter M8 Z339 0850 3 

3 Stopfen Z339 1012 1 Schwenklager Z339 0085 1 

4 Kolben Z339 0112 2 17 Innensechskantschraube M5x14 10.9 Z339 0813 2 

5 O-Ring 15,88x2,62 zu Kolben Z339 0420 2 18 Gelenkkopf Z339 1820 1 

6 Dichtung Z339 1620 1 19 Bolzen Z339 1750 1 

7 Rastengehäuse Z339 1111 2 20 Hebelträger Z339 0050 1 

8 Innensechskantschraube M5x14 Z339 0812 4 21 Innensechskantschraube M6x25-12.9 Z339 0835 4 

9 Steuersatz Z339 1180 2 Sechskantmutter M6 Z339 0845 4 

10 Verschlußstopfen Z339 1019 1 Scheibe M6 Z339 0950 4 

11 Einlaufteil Z339 1410 1 Schelle Z339 1850 1 

12 Feder Z339 0730 1 Gummibalg Z339 1000 1 

13 Überdruckventil Z339 0210 1 Rastensatz komplett (Pos. 7-9) Z339 1152 

14 Hebellager Z339 0075 1 Überdruckventil komplett (Pos. 11-13) Z339 0230 

15 Innensechskantschraube M5x10 Z339 0811 2 Hebellager komplett (Pos. 14-28) Z339 0080 

16 Federscheibe M5 Z339 0908 2 Ventil komplett Z160 0198 

Seite 30 2222 - 28.10.03


Filter Ikron HF554 

Typenschild 

1 

2 


1 Filtereinsatz für HF554 Z160 0507 1 Filter Ikron HF554 komplett Z160 0421 

2 Filterbecher Z160 0511 1 

2531 

- 26.4.04 

Seite 31


Notizen 

Seite 32


Notizen 

Seite 33

Ihr Posch-Fachhändler 

® 

LEIBNITZ

ERSATZTEILLISTE - Posch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?