Vorprogramm - Österreichische Gesellschaft für Hals-, Nasen
Vorprogramm - Österreichische Gesellschaft für Hals-, Nasen
Vorprogramm - Österreichische Gesellschaft für Hals-, Nasen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
G R A Z<br />
11. - 15. September 2013<br />
57. <strong>Österreichische</strong>r<br />
HNO-Kongress 2013<br />
th<br />
57 Annual Meeting of the<br />
Austrian Society of Oto-Rhino-Laryngology,<br />
Head and Neck Surgery<br />
» ORL at the Crossroads of Interdisciplinarity «<br />
Zentrum<br />
der Inter-<br />
HNO<br />
im<br />
disziplinarität<br />
<strong>Vorprogramm</strong><br />
Kongresspräsident<br />
Univ.-Prof. Dr. Heinz Stammberger<br />
Co-Präsident<br />
Univ.-Prof. Dr. Gerhard Friedrich<br />
Kongresssekretäre<br />
Univ.-Prof. Dr. Hannes Braun<br />
PD Dr. P. Valentin Tomazic<br />
DI Claus Gerstenberger<br />
Tagungsort<br />
Grazer Congress<br />
Under the auspices of the<br />
European Academy<br />
of Oto-Rhino-Laryngology,<br />
Head and Neck Surgery
Ihr Partner in der Medizintechnik<br />
Bei uns stehen nicht nur qualitativ hochwertige Produkte im Vordergrund,<br />
sondern auch die Unterstützung des HNO-Facharztes durch<br />
> Jahrelange Erfahrung > Kompetente Beratung<br />
> Professionalität > Schnelles Service<br />
Damit Sie sich zu 100% auf Ihre Patienten konzentrieren können.<br />
NEUROTH MEDICAL DIVISION GmbH<br />
Messendorfgrund 30, 8042 Graz<br />
Tel.: +43/(0)316/90 77 88, Fax.: +43/(0)316/90 77 88-4<br />
E-Mail: medicaldivision@neuroth.at<br />
www.neuroth.at
57. <strong>Österreichische</strong>r HNO-Kongress<br />
der <strong>Österreichische</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> <strong>Hals</strong>-, <strong>Nasen</strong>- und<br />
Ohrenheilkunde, Kopf- und <strong>Hals</strong>chirurgie<br />
11. – 15. September 2013<br />
congress | graz<br />
Sparkassenplatz 1<br />
8010 Graz<br />
www.mcg.at/congress<br />
Kongress-Motto:<br />
„HNO im Zentrum der Interdisziplinarität“<br />
Internet:<br />
www.mondial-congress.com/hno2013<br />
Kongresspräsident:<br />
Univ.-Prof. Dr. Heinz Stammberger<br />
Medizinische Universität Graz<br />
<strong>Hals</strong>- <strong>Nasen</strong>, Ohren-Universitätsklinik<br />
Auenbruggerplatz 26<br />
A-8036 Graz<br />
Tel.: (+43/316) 385-13448<br />
E-Mail: heinz.stammberger@medunigraz.at<br />
Co-Präsident:<br />
Univ.-Prof. Dr. Gerhard Friedrich<br />
Medizinische Universität Graz<br />
Klinische Abteilung <strong>für</strong> Phoniatrie<br />
Auenbruggerplatz 26<br />
A-8036 Graz<br />
Tel.: (+43/316) 385-12505<br />
Kongresssekretäre:<br />
Univ.-Prof. Dr. Hannes Braun<br />
PD Dr. P. Valentin Tomazic<br />
DI Claus Gerstenberger<br />
Medizinische Universität Graz<br />
<strong>Hals</strong>- <strong>Nasen</strong>, Ohren-Universitätsklinik<br />
Auenbruggerplatz 26<br />
A-8036 Graz<br />
Kongresssekretariat:<br />
Mondial Congress & Events<br />
Bernadette Spitaler<br />
Lisa Widhalm<br />
Tel.: (+43/1) 588 04-0<br />
Fax: (+43/1) 588 04-185<br />
E-Mail: hno13@mondial-congress.com<br />
Fachausstellung:<br />
MAW – Medizinische Ausstellungsund<br />
Werbegesellschaft<br />
Mag. Maria Hamata<br />
Kerstin Hamata<br />
Tel.: (+43/1) 536 63-38/-39<br />
Fax: (+43/1) 535 60-16<br />
E-Mail: maw@media.co.at<br />
1
57. Österr. HNO-Kongress, 11. bis 15. September 2013, congress | graz<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen!<br />
Hiermit möchte ich Sie ganz herzlich zu dem diesjährigen,<br />
57. Kongress unserer Fachgesellschaft vom 11. bis zum 15.<br />
September 2013 nach Graz einladen.<br />
Wir haben als Kongressthema „HNO im Zentrum der<br />
Interdisziplinarität“ gewählt, um die enge Verbindung mit<br />
zahlreichen anderen Spezialgebieten nicht nur in der Klinik,<br />
sondern vor allem auch die Schlüssel- und Schnittstellenpos -<br />
ition in der Praxis zu betonen. Von zahlreichen „Nachbarfächern“<br />
konnten wir hervorragende Referenten <strong>für</strong><br />
Rundtischgespräche, Grundsatzreferate und die offene<br />
Diskussion gewinnen, so von der Gastroenterologie <strong>für</strong> z.B.<br />
die Refluxproblematik bis hin zur Onkologie oder Gerinn -<br />
ungsspezialisten. Dabei werden auch durchaus kontroversielle Themen berührt,<br />
z.B. „Wie viel Gebärdensprache soll ein HNO-Arzt verstehen und beherrschen?“.<br />
Auch möchten wir den Themenkreis der „<strong>Österreichische</strong>n Tonsillen-Studie“ zum<br />
Abschluss bringen und weitere Konsequenzen umsetzen: Ein aktualisiertes<br />
Konsensuspapier gemeinsam mit der <strong>Österreichische</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Kinderund<br />
Jugendheilkunde zur zeitgemässen TE–Indikation wird ebenso präsentiert<br />
werden wie gemeinsame Empfehlungen <strong>für</strong> präoperative Gerinnungsuntersuchungen<br />
unter Mitwirkung der anästhesiologischen Fachgesellschaft. Zahl -<br />
reiche Rundtischgespräche werden so einen ausgeprägten interdisziplinären<br />
Charakter haben und mithelfen, die Bedeutung und Vielseitigkeit unseres<br />
Fachgebietes zu unterstreichen – auch und gerade im gesundheitspolitischen<br />
Sektor.<br />
Ein weiteres Novum werden Live-Dissektionen an gut konservierten Präparaten<br />
sein, welche zum Teil in Instructional Courses angeboten, zum Teil auch schon<br />
am Mittwoch Nachmittag vor der Eröffnung allen Teilnehmern über Großbildprojektion<br />
zugänglich sein werden. Das Spektrum wird dabei von der „simplen“<br />
Mastoidektomie über Thyroplastik, Endoskopische Septorhinoplastik, FESS bis<br />
hin zu hörverbessernden Implantaten und Endoskopischer Schädelbasischirurgie<br />
reichen. Wir hoffen, damit vor allem unseren jungen Kolleginnen und Kollegen<br />
interessante Anreize und Anregungen bieten zu können.<br />
Sie alle bitte ich um rege Mitarbeit und Teilnahme und ersuche Sie, Ihre klin ischen<br />
und wissenschaftlichen Erfahrungen als Vortrag oder Poster zu präsentieren. Abstracts<br />
können zu allen Bereichen der HNO-Heilkunde, Kopf- und <strong>Hals</strong>chirurgie<br />
und deren Grenzgebieten eingereicht werden, besonders willkommen sind natürlich<br />
solche, welche die Interdisziplinarität unseres Fachgebietes betonen.<br />
Freuen wir uns also gemeinsam auf einen spannenden und unterhaltsamen<br />
Kongress in Graz!<br />
Mit den besten Grüßen<br />
Univ.-Prof. Dr. Heinz Stammberger<br />
Präsident der <strong>Österreichische</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
HNO–Heilkunde, Kopf- und <strong>Hals</strong>chirurgie<br />
2
57. Österr. HNO-Kongress, 11. bis 15. September 2013, congress | graz<br />
Themen<br />
• Allergologie - Immunologie<br />
• Anästhesie - Schmerztherapie<br />
• Ästhetisch - plastische Chirurgie<br />
• Audiologie<br />
• Bildgebende Verfahren<br />
• CRS - Polyposis<br />
• Epidemiologie - QOL<br />
• Genetik - Grundlagenforschung<br />
• Geruch - Geschmack<br />
• Gutachten<br />
• Innovative Therapiekonzepte<br />
• Neurootologie<br />
• Medikamentöse Therapie<br />
• Navigationschirurgie - Robotik<br />
• Speicheldrüsen - Sialendoskopie<br />
• Schwindel - Tinnitus<br />
• Reflux-Erkrankungen - Dysphagie<br />
• Komplikationen - Notfälle<br />
• Medizin und Recht<br />
• Hörgeräteversorgung<br />
• CI und Mittelohrimplantate<br />
• Phoniatrie<br />
• Stimmverbessernde Operationen<br />
• Pilzerkrankungen<br />
• Traumatologie - Rekonstruktive<br />
Chirurgie<br />
• Schlafmedizin - OSAS<br />
• Tonsillektomie - Tonsillotomie -<br />
Adenoide<br />
• NNH - Schädelbasis<br />
• Ohrchirugie - Laterobasis - KHBW<br />
• Orbita - DCR<br />
• Onkologie - Onkologische<br />
Chirurgie<br />
• Radio-Chemotherapie<br />
• Nachbetreuung onkologischer<br />
Patienten<br />
• Kehlkopf - Trachea - Bronchien<br />
• Interdisziplinäres Tumorboard<br />
• Pädiatrische HNO<br />
• Praxishygiene<br />
• Virus-assoziierte Tumoren<br />
• Varia<br />
Abstracteinreichung<br />
Die offiziellen Kongresssprachen sind Deutsch und Englisch. Vorträge<br />
können in englischer Sprache gehalten werden, es wird jedoch keine<br />
Simultanübersetzung geben.<br />
Vorträge und Poster sind als Abstract (max. 250 Worte) online über die<br />
Webseite www.mondial-congress.com/hno2013 einzureichen. Ende der<br />
Einreichfrist ist Montag, 15. Mai 2013. Die Entscheidung über Annahme<br />
oder Ablehnung der Abstracts wird Mitte Juni 2013 per E-Mail bekannt<br />
gegeben.<br />
Genauere Informationen zur Einreichung entnehmen Sie bitte der Webseite.<br />
3
...bekämpfen Sie bereits morgen<br />
einfach und erfolgreich Ihre COPD mit<br />
Tacholiquin-<br />
Starterset ®<br />
bestehend aus<br />
• 1 x Tacholiquin Airbox Nebulizer C1<br />
• 2 x Tacholiquin 1%-Lösung<br />
Mondose 10 x 5 ml<br />
SIGMAPHARM Arzneimittel GmbH · 1200 Wien, Leystraße 129<br />
Tel.: +43-1-330 06 71-0 · Fax: +43-1-330 06 71-38<br />
mail@sigmapharm.at · www.sigmapharm.at<br />
Macht Sputum Beine. Rein physikalisch.<br />
®
57. Österr. HNO-Kongress, 11. bis 15. September 2013, congress | graz<br />
Workshops<br />
Die (geringe) Teilnahmegebühr an den Workshops mit Live-Dissektionen ist<br />
in der Kongressgebühr nicht inkludiert.<br />
Eine Buchung der Workshops wird ab Mitte März möglich sein.<br />
Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich gerne an das Kongresssekretariat<br />
(hno13@mondial-congress.com) wenden.<br />
Rahmenprogramm<br />
Am Mittwoch, 11. September 2013, von 18.00 bis 19.00 Uhr findet im<br />
Rahmen des österreichischen HNO-Kongresses ein Konzert von Markus<br />
Schirmer und Scurdia im Congress Graz statt. Im Anschluss sind Sie alle<br />
zu dem Empfang des Kongresspräsidenten in der Fachausstellung<br />
eingeladen.<br />
Die Teilnahme an beiden Veranstaltungen ist <strong>für</strong> registrierte<br />
Kongressteilnehmer, Begleitpersonen und Aussteller kostenfrei. Eine<br />
Anmeldung zum Eröffnungsabend muss jedoch aus organisatorischen<br />
Gründen bei der offiziellen Kongressregistrierung erfolgen.<br />
Gerne können Sie sich auch per Mail über das Kongresssekretariat<br />
(hno13@mondial-congress.com) <strong>für</strong> die Veranstaltungen anmelden.<br />
Mittwoch, 11. September 2013<br />
Casineum<br />
Blauer<br />
Salon<br />
K7<br />
Kammer -<br />
musiksaal<br />
Saal<br />
Steiermark<br />
Seminarräume<br />
08:00<br />
-<br />
13:30<br />
Facharzt prüfungen<br />
14:00 Bekanntgabe der Ergebnisse<br />
14:00<br />
-<br />
16:00<br />
ARGE<br />
Sitzungen<br />
ARGE<br />
Sitzungen<br />
ARGE<br />
Sitzungen<br />
16:00<br />
-<br />
18:00<br />
18:00<br />
-<br />
19:00<br />
ab<br />
19:00<br />
Plenar -<br />
sitzung:<br />
Live Demo-<br />
Dissektion<br />
Eröffnungs -<br />
konzert<br />
Markus Schirmer<br />
& Scurdia<br />
www.scurdia.at<br />
Empfang des Kongresspräsidenten in der Fachausstellung<br />
5
57. Österr. HNO-Kongress, 11. bis 15. September 2013, congress | graz<br />
Anmeldung<br />
Bitte melden Sie sich zum 57. <strong>Österreichische</strong>n HNO-Kongress online über<br />
die Webseite www.mondial-congress.com/hno2013 an.<br />
Die hier genannte Frühbucher-Gebühr endet am Freitag, 30. August. 2013.<br />
Ab Samstag, 31. August. 2013 erhöhen sich die Preise jeweils um € 40,00.<br />
Preise in Euro<br />
Gesamt kongress<br />
(11. bis 15.09.13)<br />
Donnerstag<br />
(12.09.13)<br />
Freitag<br />
(13.09.13)<br />
Samstag<br />
(14.09.13)<br />
Mitglieder der<br />
<strong>Österreichische</strong>n HNO-<strong>Gesellschaft</strong><br />
Ehrenmitglied, pensioniertes Mitglied kostenfrei kostenfrei kostenfrei kostenfrei<br />
Facharzt € 130,00 € 60,00 € 60,00 € 50,00<br />
Assistent, Arzt in Ausbildung* € 80,00 € 40,00 € 40,00 € 30,00<br />
Nichtmitglieder<br />
Nichtmitglied Facharzt € 150,00 € 70,00 € 70,00 € 50,00<br />
Assistent, Arzt in Ausbildung* € 90,00 € 40,00 € 40,00 € 30,00<br />
Logopädie,<br />
medizinischer Assistenzberuf<br />
€ 70,00 € 30,00 € 30,00 € 20,00<br />
Student* € 30,00 € 15,00 € 15,00 € 10,00<br />
Begleitpersonen € 80,00 € 60,00 € 60,00 kostenfrei<br />
* Bitte bei der Anmeldung Tätigkeitsnachweis/Inskriptionsbestätigung mitschicken<br />
Sonntag, 15.09.13 Klinische Visite - kostenfrei, nur nach verbindlicher Anmeldung<br />
Inkludierte Leistungen <strong>für</strong> registrierte Teilnehmer: Teilnahme am wissenschaftlichen<br />
Programm, Zugang zur Poster- und Industrieausstellung,<br />
Konferenzmaterial, Teilnahmebestätigung, Demo-Dissektionen am Mittwoch,<br />
Konzert mit Markus Schirmer und Scurdia, Empfang des Kongresspräsidenten;<br />
sowie 5 Kaffeepausen und 2 Mittagspausen (Donnerstag und Freitag)<br />
Programm <strong>für</strong> Begleitpersonen<br />
Die Anmeldung als Begleitperson berechtigt zu:<br />
Zutritt zum Eröffnungskonzert von Markus Schirmer und Scurdia,<br />
Empfang des Kongresspräsidenten (Mittwoch)<br />
5 Kaffeepausen und 2 Mittagessen (Donnerstag bis Samstag)<br />
Stornobedingungen: siehe www.mondial-congress.com/hno2013 oder<br />
Anmeldeformular<br />
6
57. Österr. HNO-Kongress, 11. bis 15. September 2013, congress | graz<br />
Allgemeine Informationen<br />
Tagungsort<br />
congress | graz, Sparkassenplatz 1, 8010 Graz, www.mcg.at/congress<br />
Parkmöglichkeiten<br />
Teilnehmer haben in der APCOA-Garage Andreas-Hofer-Platz Sonderkonditionen<br />
(Nicht mit Kreditkarte einfahren!):<br />
20% Ermäßigung auf den Normaltarif von 02:00 – 17:30 Uhr<br />
Nachsteckkarten sind an der Registratur erhältlich.<br />
Nachttarif: € 5,– von 17:30 – 02:00 Uhr<br />
Flughafen<br />
Flughafen Graz-Thalerhof, Flughafenstraße 51, 8073 Feldkirchen bei Graz<br />
www.flughafen-graz.at<br />
Bahnhof<br />
Hauptbahnhof Graz, Europaplatz 4, 8020 Graz<br />
Öffentliche Verkehrsmittel in Graz<br />
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisende Kongressbesucher steigen an der<br />
Straßenbahn-Haltestelle "Hauptplatz" (alle Straßenbahnlinien der Stadt Graz halten<br />
hier) aus und erreichen den Congress bequem per 200-Meter-Fußweg quer über den<br />
Hauptplatz. Direkt vom Bahnhof führen die Straßenbahnlinien 3 und 6 über den<br />
Grazer Hauptplatz.<br />
www.holding-graz.at<br />
Fachkurzinformation zu Umschlagseite 4<br />
Otanol 1 mg Ohrentropfen, Lösung<br />
Zusammensetzung: Eine 0,5 ml Einzeldosis enthält: Ciprofloxacin, 1 mg (als Hydrochlorid). Hilfsstoffe: Glycerol, Polysorbat 20,<br />
Natriumacetat, Essigsäure, Methylcellulose (E 461), Natriumhydroxid oder Salzsäure (zur pH-Werteinstellung), Wasser <strong>für</strong> Injektions zwecke.<br />
Anwendungsgebiete: Topische Behandlung der chronisch-eitrigen Otitis media und der akuten Otitis externa, verursacht durch Ciprofloxacin-empfindliche<br />
Erreger. Die allgemein anerkannten Richtlinien <strong>für</strong> den angemessenen Gebrauch von antimikrobiellen Wirkstoffen sind<br />
zu berücksichtigen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Ciprofloxacin, gegen andere Antibiotika vom Chinolontyp<br />
oder einen der sonstigen Bestandteile. Pharmakotherapeutische Gruppe: Otologika. Antiinfektiva; ATC-Code: S02AA15. Packungsgrößen:<br />
20 Stück. Abgabe: Rezept- und apothekenpflichtig, wiederholte Abgabe verboten. Kassenstatus: Yellow Box, RE2.<br />
Zulassungsinhaber: Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Österreich. Stand der Fachkurzinformation: 28.07.2011.<br />
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen <strong>für</strong> die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und<br />
sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit und Nebenwirkungen sowie Gewöhnungseffekten entnehmen Sie bitte der<br />
veröffentlichten Fachinformation.<br />
7
57. Österr. HNO-Kongress, 11. bis 15. September 2013, congress | graz<br />
Hotelbuchung<br />
Die angeführten Hotelpreise verstehen sich in Euro, pro Zimmer und Nacht<br />
und beinhalten Buffetfrühstück, Service und alle Abgaben. Ihre Hotelreservierung<br />
kann nur nach Erhalt einer Anzahlung von 1 Nacht garantiert werden.<br />
Die von Ihnen gebuchte Aufenthaltsdauer dient dem Hotel als Rechnungsbasis.<br />
Buchungsfrist: Samstag, 01. Juni 2013<br />
Hotelliste<br />
Hotels<br />
Distanz zum<br />
congress | graz<br />
Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
Doppelzimmer z.<br />
Einzelnutzung<br />
Wiesler 0,3 km € 124,00<br />
Zimmerpreis Doppelzimmer<br />
€ 159,00 – € 169,00<br />
Zimmerpreis Doppelzimmer zur<br />
Einzelnutzung € 144,00 – € 154,00<br />
4-Stern Hotels<br />
Erzherzog Johann 0,3 km € 125,00 € 185,00<br />
Schlossberghotel 0,6 km € 125,00 € 155,00 € 135,00<br />
Hotel Gollner 1,0 km € 120,00 € 190,00 € 140,00<br />
Augartenhotel 1,0 km € 144,00 € 119,00<br />
Mercure City Graz 1,0 km € 163,00 € 123,00<br />
Amedia Hotel 1,6 km € 145,00 € 122,00<br />
ATH Europa 1,5 km € 120,00 € 140,00 € 130,00<br />
Hotel Daniel 1,6 km € 97,00 € 88,00<br />
3-Stern Hotels<br />
Hotel Mariahilf 0,5 km € 105,00<br />
Drei Raben 1,1 km € 78,00 € 108,00 € 88,00<br />
Hotel Feichtinger 0,8 km € 100,00 € 68,00<br />
Ibis Graz 1,7 km € 78,00 € 105,00<br />
Stornobedingungen: siehe www.mondial-congress.com/hno2013<br />
8
57. Österr. HNO-Kongress, 11. bis 15. September 2013, congress | graz<br />
Hotelplan<br />
Druck: ROBIDRUCK, A-1200 Wien – www.robidruck.co.at
Bade-Otitis-Zeit!<br />
Fachkurzinformation siehe Seite 7<br />
OtanolR<br />
Ciprofloxacin-Ohrentropfen<br />
GPB.OTA 100601<br />
Gebro Pharma<br />
Bei Otitis externa mit<br />
vermuteter Trommelfellperforation<br />
oder Parazentese<br />
Bei chronisch suppurativer<br />
Otitis media