Das Gebet der Orthodoxen Kirche, Teil 1 - Orologion

113
p. Stehe bei, errette, erbarme Dich und bewahre uns, o Gott,
in Deiner Gnade.
V. Kyrie eleison.
p. Unserer allheiligen, allreinen, über alles gesegneten und
ruhmreichen Herrin, der Gottesgebärerin und steten Jungfrau
Maria mit allen Heiligen eingedenk, lasset uns einer den
andern und uns selbst und unser ganzes Leben Christus Gott
befehlen.
Y. Dir, o Herr.
p. (Ekphonese:) Denn Dir gebührt alle Herrlichkeit und Ehre und
Anbetung, dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste,
V. Amen.
jetzt und immerdar und in der Ewigkeiten Ewigkeit.
In der Ordnung der Vesper folgt nun das
PSALTERKATHISMA
Es wird jedoch meistens, außer in Klosterkirchen, Ubergangen. Es
besteht aus drei Stanzen (z.B. den Psalmen 1-3; 4-6; 7 u. 8)'
Nach jeder Stanze folgt:
Ehre... jetzt...
Alleluja, alleluja, alleluja. Ehre Dir, o Gott (dreimal)
und der Priester oder Diakon spricht die Kleine
E k t e n i e
D. V/ieder und wieder in Frieden lasset zum Herrn uns beten.
V. Kyrie eleison.
D. Stehe bei, errette, erbarme Dich und bewahre uns, o Gott,
in Deiner Gnade.
V. Kyrie eleison.
D. Unserer allheiligen, allreinen, über alles gesegneten und
ruhmreichen Herrin, der Gottesgebärerin und steten Jungfrau
Maria mit allen Heiligen eingedenk, lasset uns einer den
andern und uns selbst und unser ganzes Leben Christus Gott
befehlen.
V. Dir, o Herr.
Die darauf folgenden Ekphonesen sind jeweils verschieden:
P. (Ekphonese der ersten kleinen Synaptie:) Denn Dein ist die
Macht, und Dein ist das Reich und die Kraft und die Herr-