Messepotential Indonesien - Deutsch-Indonesische Industrie- und ...

Messepotential Indonesien

Vorwort
Die Wirtschaft in Indonesien ist -
gestützt durch die stabile politische
Lage - seit Jahren im Anstieg. Das ist
auch an den im Lande stattfindenden
Messen abzulesen: diese haben sich zu
internationalen, profesionell organisierten
und entscheidenden Treffpunkten
der jeweiligen Branche entwickelt.
Aufgrund der dringend benötigten
Modernisierung und Erweiterung
von Maschinen und Anlagen in
sämtlichen Wirtschaftssektoren sowie
der steigenden Konsumfreude der
wachsenden Bevölkerung ist Indonesien
ein potentieller Absatzmarkt und sollte
daher unbedingt in der Messeplanung
deutscher Unternehmen berücksichtigt
werden.
Die Deutsch-Indonesische Industrieund
Handelskammer (EKONID) ist
seit 40 Jahren im Archipel aktiv.
Dank unserer langjährigen Tätigkeit
verfügen wir über ein breites
Netzwerk aus Verbänden, staatlichen
Institutionen und Unternehmen.
Wir bieten unseren Mitgliedern und
Kunden neben einem One-Stop-
Service für Messen ein umfassendes
Angebot an Dienstleistungen, wie
Marktforschung, Geschäftspartnersuche,
Projektentwicklung, Unternehmensberatung,
Event Management sowie
Werbung und Kommunikation. Unser
Ziel ist es, unsere Dienstleistungen als
Rundumpaket anzubieten, um unseren
Kunden somit einen optimalen Nutzen
aus ihrem Engagement in Indonesien zu
verschaffen.
Messen sind seit jeher DER Marktplatz
um Kontakte zu knüpfen und die
Marktumgebung sowie neue Trends zu
erkunden. Daher sind wir überzeugt, dass
eine gut vorbereitete Messeteilnahme
oder auch ein Messebesuch einen
erfolgreichen Einstieg in den
indonesischen Markt unterstützt.
In dieser Broschüre informieren wir Sie
zunächst über den indonesischen Markt
und gehen dann näher auf die Sektoren
ein, welche für deutsche Unternehmen
besonders interessant sind. Dazu
empfehlen wir Ihnen passende Messen,
welche Potential für internationale
Aussteller bieten. Ein Messekalender im
Anhang vervollständigt den Überblick.
Bei allen Fragen rund um Messe
und Markteinstieg steht Ihnen unser
kompetentes Team von Messe und
Business Development zur Verfügung.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit
mit Ihnen!
Martin Krummeck
Stellv. Geschäftsführer
& Leitung Business
Development
Daniela Gekle
Bereichsleitung
Messe
1

Global network, local expertise.
Your partner for successful Fairs & Exhibition in Indonesia !
Simple, Original, Precise...
DB Schenker offers full range of services, before, during and after the
exhibition. For International inbound and outbound exhibition or trade
show participants from or to Indonesia globally. DB Schenker provides full
services to help get maximum benefit from each exhibition or trade show.
Services Include :
Pick up at your door with punctual delivery to the show site.
Customs clearance, delivery to stand site and storage of empty containers.
Labor and technical support during set up and dismantling.
Handling of return and or on forwarding of cargo to next destination.
2
Corporate Office :
PT Schenker Petrolog Utama
Wisma Raharja 5th Floor
Jl. TB. Simatupang Kav. 1
Jakarta 12560 - Indonesia
Tel. : +62 21 788 43 788
Fax. : +62 21 788 33 369
Mobile : +62 819 3289 2324
Contact : Mr. Diar Dwiputra
E-mail : diar.dwiputra@dbschenker.com
Branches :
Medan - Jakarta Airport - Bandung
Semarang - Yogyakarta - Surabaya
Denpasar - Balikpapan - Batam
www.dbschenker.com/id

Inhalt
1. Die Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer -------------------- 4
1.1 EKONID: Ihr Partner in Indonesien-------------------------------------------------- 4
1.2 Messen in Indonesien: Unsere Dienstleistungen--------------------------------- 5
2. Indonesien: Wirtschaftsdaten-------------------------------------------------------- 6
2.1 Aktuelle Situation----------------------------------------------------------------------- 6
2.2 Sektorenpotential----------------------------------------------------------------------- 8
3. Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung------------------------------------10
3.1. Maschinen- und Anlagenbau-------------------------------------------------------10
3.1.1. Automobilteile-------------------------------------------------------------------------10
3.1.2. Textil- und Schuhgewerbe-----------------------------------------------------------12
3.1.3. Verpackungen--------------------------------------------------------------------------14
3.1.4. Kunststoffindustrie--------------------------------------------------------------------15
3.1.5. Papier- und Druckindustrie----------------------------------------------------------16
3.1.6. Chemische Industrie------------------------------------------------------------------19
3.1.7. Baugewerbe und Bergbau-----------------------------------------------------------20
3.2. Baumaterial / Infrastruktur-----------------------------------------------------------21
3.3. Umwelttechnik-------------------------------------------------------------------------22
3.4. Energie-----------------------------------------------------------------------------------25
3.5. Nahrungsmittelindustrie--------------------------------------------------------------26
3.6. Medizintechnik-------------------------------------------------------------------------28
3.7. Schönheits- und Gesundheitsmarkt-----------------------------------------------30
3.8. Sicherheitstechnik---------------------------------------------------------------------32
4. Messekalender: Ausgewählte Messen in Indonesien---------------------------36
5. Kontakt----------------------------------------------------------------------------------40
3

1
Die Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer
1.1 EKONID: Ihr Partner in Indonesien
Seit 40 Jahren ist EKONID in Indonesien
aktiv und heute - gemessen an ihren
Mitgliedern und Mitarbeitern - die größte
europäische Auslandshandelskammer im
Land. Ein breites Netzwerk aus Verbänden,
staatlichen Institutionen und Unternehmen
profitiert von unseren Dienstleistungen,
welche von Delegationsreisen mit Geschäftspartnersuche,
über Messeteilnahmen bis hin
zur Firmengründung ein umfassendes
Angebot darstellen. Wir erarbeiten für Sie
ein individuelles Programm und beraten Sie
Ihren Anforderungen entsprechend auf
jeder Projektstufe. Durch persönliche
Kontakte zu Führungskräften, Experten und
Regierungsvertretern sowie langjähriger
Marktbeobachtung verfügt EKONID über
vertiefte Marktkenntnisse in den jeweiligen
Sektoren.
Internationale Messen in Indonesien
sind der ideale Handelsplatz, um gezielt
die gewünschte Kundengruppe direkt
anzusprechen und erste persönliche
Kontakte zu erlangen. Indonesische
Messen und Ausstellungen haben in den
vergangenen Jahren einen hohen Grad
an Professionalität erreicht und sind zur
Plattform für Geschäftsanbahnungen
geworden. Auf dieses Potential
möchten wir deutsche Unternehmen
aufmerksam machen und sogleich
auch Einstiegsmöglichkeiten in diesen
internationalen Markt anbieten.
4

1.2 Messen in Indonesien: Unsere Dienstleistungen
Unser Messeteam verfügt über langjährige
Erfahrung mit den größten deutschen
Messegesellschaften. Ihr erfolgreicher
Messeauftritt wird gestützt durch unser
bewährtes Rundumpaket, welches von
Beginn an sämtliche organisatorische
Aufgaben abdeckt.
Dienstleistungen im Messebereich:
Alles aus einer Hand mit EKONID!
EKONID bietet Ihnen ein komplettes
Messepaket an, wodurch die Präsentation
Ihrer Produkte in Indonesien professionell,
reibungslos und somit erfolgreich dargestellt
werden kann.
• Detaillierte Informationen zu Messen in
Indonesien
Wir stellen Ihnen individuell ausgewählte
Informationen zu Messen in Indonesien
zur Verfügung, die wir direkt von
lokalen Messegesellschaften erhalten.
Diese beinhalten Details u.a. über
den Veranstaltungsort, Standmiete,
Eintrittstickets und den ausgestellten
Produkten. Unser Team arbeitet spezifische
Sektoranalysen für Sie aus, um Sie
optimal über die Marktsituation vor Ort zu
informieren.
• Registrierung & Standbuchung
Unser erfahrenes Messeteam kümmert sich
um die konkrete Planung Ihrer Messeteilnahme.
Wir stehen in engem Kontakt
zu den Messegesellschaften und werden
die organisatorische Abwicklung nach
Absprache mit Ihnen übernehmen.
• Standdesign & Aufbau
Je professioneller Ihr Messeauftritt, desto
erfolgreicher wird Ihre Teilnahme sein.
Daher arbeiten wir nur mit qualifizierten
indonesischen Standdesignern, die
Ihren Stand individuell Ihren Wünschen
entsprechend kreiren und aufbauen.
• Kooperationsbörse
Durch unser exzellent ausgebautes
Netzwerk können wir mit potentiellen
Geschäftspartnern bereits vor der Messe
Kontakt aufnehmen, um diese zu Ihrem
Messestand einzuladen. Zusätzlich
organisieren wir Seminare, Workshops,
Geschäftsmeetings und Pressekonferenzen.
• Logistik und Zollabwicklung der
Ausstellungsgüter
Unser Logistikpartner DB Schenker ist
ein internationales Unternehmen, das
langjährige Erfahrung im Transport sowie
der Einfuhr von Gütern nach Indonesien
hat. DB Schenker garantiert Ihnen, dass
Ihre Produkte rechtzeitig zur Messe
eintreffen. Natürlich kümmern wir uns
auch um alle Transportmittel innerhalb des
Messegeländes.
• Reiseorganisation
EKONID unterstützt Sie bei Ihrer Reiseplanung.
Wir arbeiten mit ausgewählten
und bewährten Anbietern zusammen.
Um Ihren Ansrüchen gerecht zu werden,
stellen wir Ihnen ein optimales Angebot
zusammen, welches für Sie auch preislich
vorteilhaft ist. Flugbuchung, Hotel,
Transport – alles vorab und vor Ort
organisiert, damit Sie sich ganz auf Ihre
Arbeit konzentrieren können.
• Unterstützung vor Ort
Unser engagiertes Team unterstützt Sie
vor Ort und organisiert Transportmittel,
Dolmetscher, Hostessen und das
Catering für Treffen mit potentiellen
Geschäftspartnern.
Auf den folgenden Seiten informieren wir Sie
nach einem Kurzüberblick über die derzeitige
wirtschaftliche Lage Indonesiens detailliert
über die von uns ausgearbeiteten und
ausgewählten Sektoren und bieten Ihnen die
dazu passende(n) Messe(n) an.
5

Indonesien: Wirtschaftsdaten
2
Indonesien: Wirtschaftsdaten
2.1 Aktuelle Situation
Mit einem Bruttoinlandsprodukt (BIP)
von 600 Mrd. USD ist Indonesien
die größte Volkswirtschaft Südostasiens.
Infolge der Demokratisierung im Jahre
1998 schreitet die Modernisierung
der Gesellschaft sowie der Wirtschaft
ungebremst voran. Das Land ist einer
der aussichtsreichsten Absatz- und
Beschaffungsmärkte für deutsche Unternehmen
in der Region geworden. Zum
einen verfügt Indonesien über große
Vorkommen an mineralischen und landwirtschaftlichen
Rohstoffen. Zum anderen
ist die junge indonesische Bevölkerung
sehr konsumfreudig und technikbegeistert.
Die robuste wirtschaftliche Entwicklung
der indonesischen Wirtschaft wurde
im Krisenjahr 2009 deutlich. Mit einem
Wachstum von 4,5 % kam die indonesische
Ökonomie deutlich besser durch
die Krise als andere Staaten im asiatischen
Raum. Grund dafür war die geringe Exportabhängigkeit
der indonesischen Wirtschaft.
Die wichtigste Stütze der indonesischen
Wirtschaft ist der private Verbrauch,
welcher einen Anteil von nahezu 60% am
BIP hat.
Steigende Verbrauchereinkommen werden
den Konsum auch in Zukunft stützen, was
positive Impulse für neue Investitionen gibt.
Analysten prognostizieren, dass sich die Zahl
der Verbraucher mit hohen und mittleren
Einkommen in den bevorstehenden fünf
Jahren auf 52 Mio. verdoppeln wird. Die
Verschuldung der privaten Haushalte wie
auch der Unternehmen ist vergleichsweise
gering, so dass bei ausreichender
Liquidität der Kreditwirtschaft und den
derzeit herrschenden niedrigen Zinsen
gute Voraussetzungen für eine günstige
Konjunkturentwicklung und ein starkes
Wachstum gegeben sind. Die Regierung hat
zahlreiche Programme aufgelegt, um eine
rasche Entwicklung zu gewährleisten und
fördert Investitionen mit internationalen
Partnern.
Insbesondere in den Sektoren Verkehr,
Energie, Umwelt und Kommunikation
stehen zahlreiche neue Vorhaben an. Nach
Angaben der indonesischen Regierung
sollen im Zeitraum 2010 bis 2014
120 Mrd. USD für Infrastrukturprojekte
ausgegeben werden. Hierbei treffen vor
6

allem deutsche Technologien, Produkte
und Dienstleistungen auf große Resonanz
im Archipel.
Mit der zunehmenden Integration der
ASEAN-Länder und der Öffnung der Märkte
wird die Bedeutung des Inselstaats mit
der weltweit viertgrößten Bevölkerung
und den reichen Rohstoffvorkommen
als Wirtschaftspartner wachsen. Der
Bedarf an moderner Technologie in der
Industrie ist groß, eine Steigerung der
Wettbewerbsfähigkeit überlebenswichtig.
Knapp 73% des gesamten Importwertes
im 1. Quartal 2010 stellten sich aus
Rohmaterialien und Halbfertigwaren
zusammen, Investitionsgüter waren mit
19,8% und Konsumgüter mit 7,2%
vertreten. Die Bezüge aus Deutschland
erhöhten sich um 23,5%. Wichtigste
Lieferländer sind die VR China, gefolgt von
Japan und Singapur; Deutschland belegt
Platz 9.
Nach Angaben der Regierung soll durch
umfangreiche Investitionen in die lokale
Infrastruktur das reale BIP-Wachstum
bis zum Jahr 2014 auf mindestens
7% gesteigert werden. Eine geringe
Staatsverschuldung schafft die nötigen
Spielräume für fiskalische Maßnahmen.
Allerdings soll auch der Privatsektor die
Finanzierung der anstehenden Projekte
unterstützen.
Republik Indonesien¹’²
Bevölkerung³
231,4 Mio
Bevölkerungswachstum 1,4 %
Hauptstadt
Jakarta
Korrespondenzsprachen
Indonesisch,
Englisch
BIP
600,6 Mio USD
BIP/Einwohner
2.590 USD
BIP/kaufkräftige Einwohner > 7.000 USD
Inflation 4 3.90%
Warenimporte
96,9 Mio USD
von Deutschland 5
2,4 Mio USD
Warenexporte
116,5 Mio USD
nach Deutschland 5
2,3 Mio USD
¹ GTAI-Studie
² Angaben beziehen sich auf 2009, wenn nicht anders vermerkt
³ offizielle Schätzung
4
jährlicher Anstieg der Verbraucherpreise Ende April 2010
5
ohne Berücksichtigung von Öl und Gas sowie Abwicklungen
über die Exportzonen
7

Indonesien: Wirtschaftsdaten
2.2 Sektorenpotential
Die bemerkenswerte politische und
wirtschaftliche Stabilität des
vergangenen Jahrzehnts stützt sich auf
demokratische Institutionen, üppige
Rohstoffe und eine wachsende Mittelschicht.
Trotz der weltweiten Krise konnte
der Außenhandel mit Deutschland im Jahre
2009 einen Anstieg um 8,75% auf 5,34
Mrd. Euro verbuchen.
Vorhaben nach dem PPP-Modell (Public
Private Partnership) werden von der
Regierung gezielt gefördert, da diese
die geplanten Infrastrukturinvestitionen
nur zu etwa einem Drittel selbst
aufbringen kann. Vorhaben in den
Bereichen Elektrizitätserzeugung und
verteilung, Straßen-, Schienen-, See- und
Flughafenbau, Trinkwasserbereitung sowie
Abwasser- und Abfallentsorgung werden
in den kommenden Jahren eine intensive
Nachfrage nach Planungs-, Beratungs-,
Ingenieur- und Bauleistungen nach sich
ziehen und gleichzeitig umfangreichen
Bedarf an Anlagen, Ausrüstungen und
Technologien auslösen. Deutsche Firmen
können sich dabei als verlässliche Partner
mit hoher technologischer Kompetenz in
die Projekte einbringen.
Auch der Automobilmarkt verzeichnet
Absatzzuwachs. Die verarbeitende Industrie,
die nach wie vor unter Strukturschwächen
und geringer Wettbewerbsfähigkeit leidet,
expandiert ebenso.
Um das Exportgeschäft anzukurbeln,
wurden 15 über Steuererleichterungen zu
fördernde Sektoren benannt. Unter anderen
handelt es dabei um die Segmente Textilien,
Maschinen und Elektronik, Stahl, Kfz-Teile,
verarbeitetes Holz, Kaffee, Kakao sowie
Kautschuk und Kautschukerzeugnisse.
Ziel der Regierung ist es, die verarbeitende
Industrie stärker zu fördern, die sich in
den letzten Jahren unterdurchschnittlich
entwickelt hat. Vor dem Hintergrund
der fortschreitenden ASEAN-Integration
erhalten nicht nur wichtige Exportbranchen,
wie der Textil- und Bekleidungssektor oder
die Möbelindustrie, mehr Aufmerksamkeit.
Vielmehr will die Regierung neue Ausfuhrsektoren
schaffen, welche sich auf im
Lande zur Verfügung stehende Rohstoffe
ausrichten. Erleichterungen für ausländische
Investitionen sollen über erhöhte Kapitalund
Technologiezufuhr die Entwicklung der
einheimischen Industrie unterstützen.
Überdurchschnittlich starkes Wachstum
verzeichnen vor allem die Sektoren
Infrastruktur sowie Bauwirtschaft.
Zahlreiche Projekte zur Entwicklung der
öffentlichen Infrastruktur, zum Ausbau
der industriellen Kapazitäten sowie
Vorhaben zur Errichtung von Wohnund
Gewerbeimmobilien sorgen für
lebhafte Nachfrage nach Bauleistungen
und lösen Multiplikator-Effekte auf eine
Vielzahl von anderen Branchen aus.
8

Indonesisch – Deutscher Handel
Exporte aus Indonesien
nach Deutschland: TOP 10
HS
US$ Millionen
% Veränderung
% Anteil
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - 09/08 -
2.316,01 2.465,16 2.326,67 2,03 1,80 2,00 (5,62)
15 Fette und Öle 345,28 358,08 288,26 14,91 14,53 12,39 (19,50)
62 Webwaren 221,99 275,21 263,21 9,59 11,16 11,31 (4,36)
85 Elektrische Maschinen 173,95 148,64 216,93 7,51 6,03 9,32 45,95
61 Strickwaren 206,73 229,69 200,48 8,93 9,32 8,62 (12,72)
84 Maschinen 63,20 70,07 172,88 2,73 2,84 7,43 146,73
64 Schuhe 156,54 187,08 156,88 6,76 7,59 6,74 (16,14)
40 Kautschuk 221,82 237,80 140,89 9,58 9,65 6,06 (40,76)
09 Gewürze, Kaffee, Tee 99,50 199,61 135,00 4,30 8,10 5,80 (32,37)
94 Möbel 103,71 96,79 132,55 4,48 3,93 5,70 36,94
44 Holz 147,33 157,34 122,86 6,36 6,38 5,28 (21,91)
Importe nach Indonesien
aus Deutschland: TOP 10
US$ Millionen
% Anteil
% Veränderung
HS
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - 09/08 -
1.982,02 3.068,79 2.373,53 2,66 2,38 2,45 (22,66)
84 Maschinen 727,14 982,35 875,61 36,69 32,01 36,89 (10,87)
85 Elektrische Maschinen 270,63 651,22 367,46 13,65 21,22 15,48 (43,57)
29 Organische Chemikalien 109,79 112,92 87,51 5,54 3,68 3,69 (22,50)
39 Kunststoff 73,91 101,85 80,96 3,73 3,32 3,41 (20,51)
87 Fahrzeuge,
ohne Eisenbahn
71,12 88,70 79,41 3,59 2,89 3,35 (10,48)
31 Dünger 33,35 56,17 77,77 1,68 1,83 3,28 38,47
73 Eisen und Stahl 43,79 74,36 68,02 2,21 2,42 2,87 (8,53)
90 Optik,Nt 8544;Med Instr 57,80 69,83 66,68 2,92 2,28 2,81 (4,51)
38
Sonstige chemische
Produkte
52,20 71,91 61,59 2,63 2,34 2,60 (14,36)
30 Arzneimittel 45,52 53,23 57,14 2,30 1,74 2,41 7,35
Quelle: Statistics Indonesia
9

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3
Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.1 Maschinen- und Anlagenbau
3.1.1 Automobilteile
Indonesien ist aufgrund seines gewaltigen
Wachstumspotentials mittelfristig ein
zukunftsträchtiger und interessanter
Markt sowie Produktionsstandort für
internationale Hersteller von Fahrzeugen,
Kfz-Teilen und –komponenten. Mit der
fortschreitenden ASEAN-Integration
dürfte die Bedeutung des Landes für
Unternehmen in diesem Bereich weiter
steigen. Indonesiens Kfz-Markt steht
daher vor einem neuen Aufschwung.
Die sich bereits seit den letzten Monaten
von 2009 abzeichnende Expansion der
Nachfrage setzt sich verstärkt fort. Die
stetig steigenden Verbrauchereinkommen
und die erneut verbesserten Finanzierungsmöglichkeiten
stützen die Nachfrage. Die
Mobilitätsanforderungen an die Menschen
werden zusehends größer, was den
erhöhten Einsatz von Kraftfahrzeugen
erfordert. Nach einem Absatzrückgang
im Krisenjahr 2009 zeigt sich Indonesiens
KfZ-Markt 2010 deutlich erholt. Die
Inlandsverkäufe erhöhten sich im ersten
Quartal gegenüber dem Vorjahr um
73%. Für das Gesamtjahr erwartet der
Automobilverband 600.000 verkaufte
Neufahrzeuge, womit das Niveau des
überaus erfolgreichen Jahres 2008 wieder
erreicht wäre.
Von der starken Marktexpansion profitierte
auch die Kfz-Zulieferindustrie. Im Rahmen
der qualitativen Neuorientierung werden
verstärkt Originalteile und hochwertige
Komponenten eingesetzt. In diesem
Zusammenhang könnten sich für ausländische
Hersteller neue Chancen für
Kooperationen mit lokalen Partnern
ergeben, zumal wegen der begrenzten
Mittel für Forschung und Entwicklung ein
großer Bedarf an modernen Technologien
besteht.
Die Einfuhr von Kfz- Teilen zeigten
2008 in den meisten Kategorien einen
starken Anstieg. Doch erscheint das
Potential längst nicht ausgeschöpft. Mit
erhöhten Investitionen in die Fertigung
von hochwertigen Kfz-Teilen und –komponenten
dürfte dieser Industriezweig in den
kommenden Jahren seine Produktqualität
und Leistungen erhöhen.
Die INDOAUTOMOTIVE ist die führende
Messe für Automobilteile in Indonesien
und präsentiert die neuesten Trends auf
dem Markt. Sie zeigt sich gleichermaßen
als Plattform für den Handel und die
Industrie. Im Jahr 2010 lockte die dritte
Ausgabe der Fachmesse fast 12.000
Besucher an.
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
INDOAUTOMOTIVE 2011
www.indoautomotive.com
Autoteile, Autozubehör
und Tuning, Reparatur,
Instandhaltung und Service,
Motorradteile und -zubehör
Datum 25. - 28. Mai 2011
Veranstalter
PT. Wahana Kemalaniaga
Makmur
Besucher 11.964 (2010)
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
127 (2010)
5 (2010)
Größe in m² 4.655 m2 (2010)
10

Iklan Wakeni
11

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.1 Maschinen- und Anlagenbau
3.1.2 Textil- und Schuhgewerbe
Die Textilindustrie ist ein wichtiger
Devisenbringer des Landes.
Allerdings weist kaum ein indonesischer
Industriebereich einen so dringenden Bedarf
an neuen Maschinen auf wie der Textilsektor.
Nach Schätzungen des Industrieministeriums
sind mindestens 80% der im Textilsektor
eingesetzten Webmaschinen älter als 20
Jahre und müssten durch neue Anlagen
und Technologien ersetzt werden, um die
Kosten zu senken und die Produktivität zu
steigern. Ein 2007 gestartetes staatliches
Förderungsprogramm soll die Branche bis
zum Jahr 2012 mit Hilfe von nachhaltigen
Umstrukturierungen und Modernisierungen
wettbewerbsfähig machen. Als Investitionsanreize
sind öffentliche Mittel in Höhe
von insgesamt knapp 1,3 Bill. Rp. (rund
80 Mio. Euro) vorgesehen. 2009 wurden
für rund 200 Branchenbetriebe Darlehen
in Höhe von umgerechnet knapp 16 Mio.
Euro bereitgestellt. Zur Förderung der
technologischen Erneuerung befreite die
indonesische Regierung im September
2008 die Textilmaschinenimporte von der
Mehrwertsteuer.
Eine lebhafte Investitionskonjunktur
ist gegenwärtig in der indonesischen
Schuhindustrie zu beobachten. Das Land
plant nach China zum zweitgrößten
Schuhproduzenten der Welt aufzusteigen.
Schon jetzt bestehen Kapazitäten zur
Herstellung von mehr als 3 Millionen
Paar jährlich. Hersteller von international
bekannten Marken und auch kleinere lokale
Firmen verfolgen mehrere Projekte zur
Errichtung von neuen Produktionswerken
und zum Ausbau bestehender Kapazitäten.
Es ist zu erwarten, dass im Zusammenhang
mit den neuen Vorhaben der Bedarf an
Maschinen und Apparaten zur Herstellung
von Schuhen zunehmen wird. Der
Einfuhrwert für Maschinen unter der HS-
Warenkategorie 845320 betrug im Jahr 2007
laut offizieller indonesischer Statistik knapp
1,7 Mio. USD. Die von der Europäischen
Union (EU) 2006 gegen die Schuheinfuhren
aus China und Vietnam verhängten Anti-
Dumping-Zölle haben auch zu einem
Aufschwung der exportorientierten Fertigung
in Indonesien geführt.
Die INDO INTERTEX 2012 (früher: Bandung
Intertex) findet zweijährlich statt und
ist mit knapp 16.000 Fachbesuchern
die größte Ausstellung für Textil- und
Bekleidungsmaschinen im ASEAN-Raum. Die
Messe bietet Ausstellern sowie Besuchern
die Möglichkeit, sich über neue Trends und
Innovationen zu informieren, Kontakte im
asiatischen Raum zu knüpfen und Produkte
auf über 14.000 m² Ausstellungsfläche zu
begutachten.
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
INDO INTERTEX 2012
www.peragaexpo.com
Maschinen und Zubehör für die
Textil- und Bekleidungsindustrie
Datum 19. - 22. April 2012
Veranstalter
Besucher 15.955 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
PT. Peraga Nusantara Jaya Sakti /
Peraga Expo
543 (2009)
25 (2009)
Größe in m² 14.000 m² (2009)
12

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.1 Maschinen- und Anlagenbau
3.1.3 Verpackungen
Der indonesische Markt für
Verpackungen befindet sich seit
mehreren Jahren in einem stetigen
Wachstum. Mit der Expansion der
industriellen Produktion steigt auch
der Verbrauch von Verpackungen aus
Wellpapier und –pappe. Dieser erreichte
2008 eine Höhe von rund 2,5 Mio. t
und wird voraussichtlich bis 2013 auf
knapp 3,4 Mio. t steigen. Aufgrund
dieser Nachfrageentwicklung erwartet
der Fachverband Indonesian Corrugated
Cardboard Industry Association (PICCI)
für die bevorstehenden Jahre positive
Impulse für die Produktion sowie für
Investitionen und Importe. Für deutsche
Unternehmen könnten sich aus dieser
Entwicklung gute Chancen für die
Lieferung von entsprechenden Maschinen
und Ausrüstungen ergeben. Dank der
regen Nachfrage der Betriebe aus den
Bereichen Lebensmittel, Getränke, Textil
und Bekleidung, Chemie, Arzneimittel,
Kosmetika, Glas sowie Elektronik
durchlief die einheimische Produktion
von Pappverpackungen im Zeitraum
2003 bis 2008 eine durchschnittliche
Steigerung von knapp 9% pro Jahr.
Die Gesamtproduktion im Jahr
2008 wird mit 2.542.650 t beziffert.
Steigende Exporte von Lebensmitteln
und die wachsende Inlandsnachfrage
wirken sich zusätzlich günstig auf
den Absatz von Nahrungsmittel- und
Verpackungsmaschinen aus. Die
fortschreitende Modernisierung des
Einzelhandels mit der Eröffnung neuer
Super- und Hypermärkte trägt dazu bei,
dass sowohl der Inhalt wie auch die
Aufmachung der Lebensmittel verbessert
werden, wofür moderne Maschinen
und Technologien benötigt werden.
Deutschland gehört hierbei zu den
wichtigsten Lieferanten.
Die PROPAK INDONESIA 2011 ist
eine der wichtigsten und am längsten
existierenden Messen in Asien. Mit 16.703
Fachbesuchern aus 25 verschiedenen
Ländern im Jahr 2009 ermöglicht sie
Besuchern und Ausstellern exzellente
Möglichkeiten, diesen boomenden Markt
Südostasiens zu erschließen.
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
PROPAK INDONESIA 2011
www.propakindonesia.com
Plastik- & Gummiverarbeitung,
Verpackung/ Nahrungsmittelverarbeitung
Datum 30. Nov - 3. Dez 2011
Veranstalter
PT. Pamerindo Indonesia
Besucher 16.703 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
314 (2009)
25 (2009); 7 internationale
Gemeinschaftspavillions
Größe in m² 6.715 m² (2009)
14

3.1 Maschinen- und Anlagenbau
3.1.4 Kunstoffindustrie
Die Kunststoff verarbeitende Industrie
Indonesiens besitzt aufgrund des hohen
Nachholbedarfs und der allgemein günstigen
Wachstumsaussichten gute Entwicklungschancen.
Die jährliche Nachfrage nach
Kunststoffen beträgt 2,5 Mio. t. Bei einer
lokalen Produktionskapazität von etwa 2,1
Mio. t und einer Auslastung von etwa 80%
müssen derzeit mehr als 25% der Nachfrage
über Importe gedeckt werden. Daraus
lässt sich neuer Investitionsbedarf ableiten,
der in den bevorstehenden Jahren zu
verstärkter Projekttätigkeit in der Kunststoffverarbeitung
führen dürfte. Das für
2009 auf rund 6 Mrd. USD geschätzte
Marktvolumen für Kunststoff-produkte
wird nach Prognosen des Fachverbandes
der Kunststoffindustrie Indonesian Olefin
and Plastics Industry Association (INAplas)
mittelfristig um durchschnittlich 7% bis
8% pro Jahr expandieren. Dies bringt neue
Investitionsprojekte auf die Tagesordnung.
Trotz der vielfältigen Probleme im Bereich
der Infrastruktur und der noch unzureichenden
Integration mit der Öl- und
petrochemischen Industrie, wächst das
Interesse der Firmen an neuen Projekten.
Selbst im Krisenjahr 2009 zeigten die
einheimischen Direktinvestitionen einen
deutlichen Zuwachs. Nach Angaben des
Indonesia Investment Coordinating Board
(BKPM) erhöhten sich die Engagements im
Bereich der Kunststoff- und Kautschukverarbeitung
gegenüber 2008 um fast das
Doppelte auf 132 Mio. Euro. Im Zusammenhang
mit den neuen Vorhaben
entsteht Bedarf an Kunststoff- und
Gummimaschinen, die vor allem aus China,
Japan und Deutschland bezogen werden.
Die INDOPLAS 2011 bringt jährlich
Anbieter von Kunststoff-, Gummiund
auch Verpackungsprodukten
zusammen und ermöglicht es durch
diese gemeinsame Plattform Ideen
auszutauschen, neue Produkte
vorzustellen und Kooperationen mit
lokalen und auch internationalen Partnern
zu schließen.
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
INDOPLAS 2011
www.indoplas.com
Kunststoff- und Gummiprodukte,
Zusatzmittel, Klebemittel,
Hilfsausrüstungen, Maschinen zur
Tütenproduktion, Beschichtungsmaterialien,
Extrusionsmaschinen,
reaktives Kunstharz, Kunststoffschaum
und Zwischenprodukte,
Blas- und Füllmaschinen,
Etikettierung, Logistik- und Supply
Chain Management Technologien,
Mess-, Kontroll- und Testgeräte,
Maschinen für die Kunststoffverpackung,
Rohmaterialien
Datum 30. März – 2. April 2011
Veranstalter
PT. Wahana Kemalaniaga
Makmur
Besucher 16.754 (2010)
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
107 (2010)
7 (2010)
Größe in m² 6.055 m² (2010)
15

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.1 Maschinen- und Anlagenbau
3.1.5 Papier- und Druckindustrie
Die Papier- und Druckindustrie
ist ein wichtiger Sektor für die
Nachfrage nach Maschinen, da das
Wachstumspotential in diesen Bereichen
sehr groß ist. Aufgrund des tendenziell
steigenden lokalen Verbrauchs und
des Exportpotentials ist mittelfristig
mit neuen Investitionen in Ausbau und
Modernisierung der Produktionsstätten zu
rechnen.
Mehrere Faktoren begünstigen die
langfristige Marktentwicklung. Die
Regierung steigert ihre Ausgaben für
Erziehungs- und Bildungsmaßnahmen,
wovon die Hersteller von Schreib- und
Druckpapier profitieren. Infolge der
Demokratisierung des Landes und der
sich daraus ergebenden Pressefreiheit,
durchlief Indonesiens Druckindustrie eine
starke Expansion.
Titel der
INDOPRINT 2011
Ausstellung
Homepage www.indoprint.net
Druckmaschinen und Zubehör,
Werbedienstleistungen,
Animationen, Geräte für das
Binden von Büchern, Computertechnologien,
Etikettierung,
Verpackungstechnolog-
Messeprofil
ien, Papierverarbeitungsgeräte,
Druckverarbeitung, Software
für Vor- und Nachdruckgeräte,
Dienstleistungen für die Druckindustrie
Datum 30. März – 2. April 2011
PT. Wahana Kemalaniaga
Veranstalter
Makmur
Besucher 16.754 (2010)
Ausstellende
107 (2010)
Unternehmen
Ausstellende
7 (2010)
Länder
Größe in m² 6.055 m² (2010)
16

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
Die Gesamtzahl der landesweit
arbeitenden Firmen schätzte der Fachverband
Indonesian Master Printers
Association (PPGI) Anfang 2010 auf
mehr als 13.000, darunter etwa 1.000
Titel der
Ausstellung
ALLPRINT INDONESIA 2011
Homepage www.allprintpaperindonesia.
com
Digitaldruck, Digital Imaging,
Tiefdruck, Bildschirmdruck,
Aufkleberdruck, Druckmedien,
Messeprofil
Technologie für das Verlagswesen,
Konvertierungstechnologie
Datum 2. - 5. November 2011
Veranstalter PT. Kristamedia Pratama
Besucher 35.249 (2010)
Ausstellende 914 (2010)
Unternehmen
Ausstellende 28 (2010)
Länder
Größe in m² 7.200 m 2 (2010)
Titel der
Ausstellung
FGDexpo 2011
Homepage www.fgdexpo.com
Verpackungs- und Aufkleberproduktions-Technologie;
Messeprofil
Ausrüstung für Promotion &
Werbung
Datum 21. - 24. Juli 2011
Veranstalter
FGD Forum / PT. Kerabat Dyan
Utama
Besucher 80.000 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
300 (2009)
Ausstellende
Länder
3 (2009)
Größe in m² 14.312 m 2 (2009)
bis 1.500 mittelgroße Betriebe. Bei den
restlichen handelt es sich um kleine
Einheiten mit drei bis fünf Beschäftigten,
die mit manuell betriebenen Maschinen
arbeiten. Die Beschäftigtenzahl in
der Druckindustrie wird auf 135.000
Arbeitskräfte geschätzt. Im Jahr 2007
kamen 14,4% der für die Druck- und
Papierindustrie importierten Maschinen
im Gesamtwert von 240 Mio. Euro
aus Deutschland. Die gesamten
inländischen Direktinvestitionen in die
Papier- und Druckindustrie beziffert
die offizielle Statistik für 2007 mit
rund 970 Mio. Euro. Die ausländischen
Direktinvestitionen werden mit 673 Mio.
USD angegeben.
Die INDOPRINT 2011 findet bereits
zum 6. Mal statt und ist zur einer der
führenden Messen von Druckmaschinen
in Indonesien aufgestiegen. Die Ausstellung
vereint internationale Anbieter
und ermöglicht auch Ihnen einen
hervorragenden Überblick über den
indonesischen Markt.
Bei der 13. ALLPRINT INDONESIA
im Jahre 2010 waren zahlreiche
internationale Aussteller vertreten.
Die Fachmesse wird von Seminaren und
Workshops begleitet.
FGD EXPO ist die größte Ausstellung
in Südostasien im Bereich Druck,
Verpackung und Verlagswesen. Seit 2003
findet diese Messe im 2-Jahres-Rhytmus
statt und wurde 2009 aufgrund der
steigenden Anzahl an Unternehmen in
diesem Sektor erweitert.
18

3.1 Maschinen- und Anlagenbau
3.1.6 Chemische Industrie
2008 konnte eine Erhöhung gegenüber
dem Vorjahr um durchschnittlich 59%
verzeichnet werden. Der positive Trend
dürfte sich nach Überwindung der
weltweiten Rezession ab 2010 fortsetzen.
Die chemische Industrie des Landes
ist ein guter Kooperationspartner für
ausländische Anbieter von modernen
Anlagen und Technologien.
Der indonesische Markt bietet
internationalen Firmen
interessante Geschäftschancen. Wegen
unzureichender Projekttätigkeit in
der chemischen Industrie Indonesiens
besteht bei Investitionen zum Ausbau zur
Modernisierung der lokalen Produktion
ein hoher Nachholbedarf. Trotz des
gewaltigen Wachstumspotentials
aufgrund der rund 230 Mio. Einwohner
zählenden Bevölkerung und des noch
sehr niedrigen Pro-Kopf-Verbrauchs
an Chemikalien, besteht ein großes
Verbesserungspotential in diesem Sektor.
Investitionen in neue Produktionswerke
sind geplant, um mehr Wettbewerb
am Markt zu garantieren. Dies gilt
vor allem für den Petrochemiesektor,
wo im Upstream-Bereich lediglich die
staatliche Ölgesellschaft PT Pertamina
und das PT Chandra Asri Olefin-Center
als Produzenten vertreten sind. Trotz
des geringen Chemieverbrauchs zeigte
die indonesische Einfuhr chemischer
Erzeugnisse in den letzten Jahren einen
kontinuierlichen Anstieg; im Jahre
MANUFACTURING INDONESIA 2011
wird zum 21. Mal in Folge die größte
Messeveranstaltung für die verarbeitende
Industrie in Indonesien sein. Im Jahr
2009 nahmen an der Veranstaltung
mehr als 35.000 Fachbesucher und
1.351 Aussteller aus 34 Ländern teil.
Diese Fachmesse bietet deutschen
Unternehmen somit eine hervorragende
Möglichkeit sich auf dem indonesischen
Markt der chemischen Industrie
einen Namen zu verschaffen und
Kooperationen mit internationalen
Partnern zu schließen.
Titel der
Ausstellung
Homepage
MANUFACTURING
INDONESIA 2011
www.manufacturingindonesia.
com
Maschinen für die verarbeitende
Messeprofil Industrie, Zubehör, Materialien
& Dienstleistungen
Datum 30. Nov. - 3. Dez. 2011
Veranstalter PT. Pamerindo Indonesia
Besucher 35.301 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
1.351 (2009)
Ausstellende
Länder
34 (2009); 11 internationale
Gemeinschaftspavillions
Größe in m² 19.996 m 2 (2009)
19

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.1 Maschinen- und Anlagenbau
3.1.7 Baugewerbe und Bergbau
Die Branche wird in den nächsten
Jahren von einer weiteren Zunahme
der Bautätigkeit profitieren. Der immense
Nachholbedarf im Bereich der öffentlichen
Infrastruktur zieht umfangreiche Investitionen
und intensive Bautätigkeit nach
sich. Vor allem in den Sektoren Verkehr,
Transport, Energie, Telekommunikation
und Wasserwirtschaft stehen zahlreiche
Projekte an, für welche umfangreiche
Bauleistungen benötigt werden. Das
Marktvolumen soll für Baumaschinen und
schwere Arbeitsmaschinen bis 2013 um
durchschnittlich 16,5% pro Jahr expandieren
und damit einen Absatz von 12.500
Maschinen erreichen. Schätzungsweise 60%
des Bedarfs müssen derzeit über Einfuhren
gedeckt werden.
BUILDING & INFRASTRUCTURE INDONESIA
findet bereits zum 16. Mal statt und bedient
seit Jahren die wachsende Nachfrage nach
geeigneten Maschinen um die Infrastruktur
entsprechend den Aufträgen der Regierung
sowie der Privatwirtschaft auszubauen.
Im Bergbausektor befinden sich mehrere
Vorhaben zur Verwertung der reichen
Mineralreserven in der Vorbereitung,
die auf Grund großer Vorkommen an
natürlichen Bodenschätzen im Lande
in Zukunft weiter ausgebaut werden.
Insbesondere die Kohleförderung ist für
den Absatz von Bergbaumaschinen von
großer Bedeutung und die Erschließung
neuer Erdgas- und Erdölvorkommen
im Land bedarf ebenso entsprechender
Technologien. Deutschen Anbietern für
Baumaschinen und Technologie für den
Infrastrukturbereich bieten sich damit
hervorragende Absatzchancen.
MINING INDONESIA 2009 zog mehr
als 11.000 Fachbesucher und 558
Aussteller aus 29 verschiedenen Ländern
an. Diese Messe ermöglicht es Ihnen,
direkt in den viel versprechenden Markt
der Baumaschinen in Südostasien
einzusteigen.
Titel der
Ausstellung
Homepage
BUILDING & INFRASTRUC-
TURE INDONESIA 2011
www.buildingindonesia.com
Messeprofil
Ausrüstung und Material für
das Baugewerbe
Datum 21. – 24. September 2011
Veranstalter PT. Pamerindo Indonesia
Besucher 13.940 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
278 (2009)
Ausstellende
Länder
22 (2009)
Größe in m²
15.319 m² (beinhaltet 12.438
m² Außenfläche in 2009)
Titel der
Ausstellung
MINING INDONESIA 2011
Homepage www.mining-indonesia.com
Messeprofil
Bergbaumaschinen und –zubehör
sowie Dienstleistungen
Datum 21. – 24. September 2011
Veranstalter PT. Pamerindo Indonesia
Besucher 11.576 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
558 (2009)
Ausstellende
Länder
Größe in m²
29 (2009); 3 internationale
Gemeinschaftspavillions
19.535 m² (beinhaltet 12.438
m² Außenfläche in 2009)
20

3.2 Baumaterial / Infrastruktur
können. In diesem Zusammenhang
dürften sich in den bevorstehenden
Jahren für Anbieter von Beratungs-,
Planungs-, Ingenieur- und Bauleistungen
interessante Chancen der Mitwirkung
ergeben. Voraussichtlich wird erheblicher
Bedarf an modernen Ausrüstungen und
Technologien entstehen.
Die indonesische Bauwirtschaft besitzt
mittelfristig günstige Wachstumsperspektiven.
Der immense Nachholbedarf
im Bereich der öffentlichen Infrastruktur
wird in den kommenden Jahren umfangreiche
Investitionen und eine intensive
Projekttätigkeit nach sich ziehen. Nach
Angaben der indonesischen Regierung
sollen im Zeitraum 2010 bis 2014 ca.
150 Mrd. USD für Infrastrukturprojekte
ausgegeben werden. Diese zusätzlichen
Mittel werden vor allem für den Bau
und die Instandsetzung von Straßen,
Brücken, Häfen, Schienenwegen
und Telekommunikationsanlagen
zur Verfügung gestellt. Auch die von
ausländischen Regierungen und der
Asiatischen Entwicklungsbank (ADB)
bereitgestellten Gelder tragen dazu
bei, dass die Arbeiten an Infrastrukturprojekten,
insbesondere im Verkehrssektor,
intensiv vorangetrieben werden.
Wegen der begrenzten eigenen Möglichkeiten
ist der aufstrebende Inselstaat
Südostasiens auf die Kooperation mit
internationalen Investoren angewiesen, die
neben Kapital auch moderne Technologien
und Managementerfahrungen einbringen
Die INTERBUILD TECH stellt im Jahre 2011
zum ersten Mal unter eigenem Namen
den internationalen Teil der INDOBUILD
TECH Expo dar, welches das größte und
einflussreichste internationale Event für
Baumaterial und neue Technologien in
Indonesien ist. 300 Unternehmen und
50.000 Fachbesucher konnten im letzten
Jahr auf 25.000 m² Ausstellungsfläche
ihre Produkte vorstellen und Kontakte
knüpfen. Nutzen auch Sie Ihre Chance,
an diesem für die Branche wegweisenden
Event Asiens teilzunehmen.
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
INTERBUILD TECH 2011
www.indobuildtech.com
Baumaterial
Datum 22. - 26. Juni 2011
Veranstalter
Besucher 50.000 (2010)
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
PT. Debindo Multi Adhiswasti
300 (2010)
15 (2010)
Größe in m² 25.000 m² (2010)
21

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.3 Umwelttechnik
Indonesiens Markt für Umwelttechnologien
bietet ausländischen Unternehmen
der Branche mittelfristig gute Liefermöglichkeiten.
Der Bedarf an Abfall- und Abwasserentsorgungssystemen,
Trinkwasseraufbereitungsanlagen
und Vorrichtungen zur
Kontrolle der Luftverschmutzung ist groß.
Es müssen umfangreiche Investitionen
durchgeführt werden. Die lokale Produktion
von Maschinen, Vorrichtungen und
Instrumenten der Umwelttechnik kann
derzeit nur 3% bis 5% des Bedarfs decken,
so dass die Versorgung des Marktes
größtenteils über Importe erfolgt. Letztere
erreichten laut offizieller Statistik 2008 eine
Höhe von rund 235 Mio. USD; davon
wurden Ausrüstungen im Wert von 35 Mio.
USD wieder ausgeführt (Reexport). Benötigt
werden unter anderem Anlagen und
Systeme für die Rauchgasent-schwefelung,
diverse Luftfiltersysteme, Gastrennungsanlagen,
Vorrichtungen für die Abwasser
und Abfallentsorgung sowie Teile, Zubehör
und Komponenten für solche Ausrüstungen,
die hauptsächlich in den
HS-Kapiteln 84 und 90 kategorisiert sind.
Branchenexperten erwarten in den
nächsten Jahren ein durchschnittliches
Wachstum von 5% bis 8% in diesem
Sektor.
Immenser Nachholbedarf besteht in der
Abwasserentsorgung und der Trinkwasserversorgung.
Schätzungen zufolge
haben mehr als 70 Mio. Indonesier keinen
direkten Zugang zu sanitären Anlagen.
In Großstädten verfügen ca. 49% aller
Haushalte über einen ordnungsgemäßen
Wasseranschluss. In ländlichen Regionen
sind es dagegen nur 11%. Bisher
verfügen nur elf Städte in neun der
insgesamt 33 Provinzen des Landes über
zentrale Abwasserentsorgungssysteme
mit Kläranlagen. Derzeit sind erst
3% der Einwohner der Hauptstadt
an das öffentliche Kanalisationsnetz
22

angeschlossen, die nur eine einzige
Abwasseraufbereitungsanlage betreibt. Die
indonesische Regierung plant den Ausbau
sanitärer Anlagen verstärkt voranzutreiben
und hat das für 2010 bereitstehende
Budget auf 1,4 Mrd USD aufgestockt.
Auch im Bereich der Trinkwasseraufbereitung
ist der Investitionsbedarf
immens. Es werden zur Erneuerung der
Verteilungsnetze nicht nur technische
Ausrüstung, wie Pumpen, Rohre und
Ventile benötigt, sondern es bedarf nach
Einschätzung von Branchenexperten auch
einer durchgreifenden Rationalisierung der
Wasserwirtschaft durch die Einführung
moderner Managementsysteme. Die
Regierung verfolgt das Ziel bis 2015 etwa
50% der Bevölkerungsteile, die derzeit
noch nicht über sauberes Trinkwasser
verfügen, an das öffentliche Leitungsnetz
anzuschließen.
Die gemeinsam stattfindenden
Veranstaltungen INDOWATER und
INDOWASTE gehören zu den größten
Ausstellungen, die die neuesten
Innovationen, Produkte, Dienstleistungen
und Case Studies im Umwelttechniksektor
vorstellen. Die modernsten Technologien
und Managementansätze im Bereich
Abwasser, Abfall und Energie erwarten Sie
auf dieser internationalen Ausstellung.
Titel der
Ausstellung
INDOWATER 2011
Homepage www.indowater.com
Wasser- und Abwassermanagement,
Messeprofil
Zubehör und
Technologie
Datum 14. - 16. Juli 2011
Veranstalter PT. Napindo Media Ashatama
Besucher 6.416 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
378 (2009)
Ausstellende
Länder
23 (2009)
Größe in m² 6.181 m² (2009)
Titel der
INDOWASTE 2011
Ausstellung
Homepage www.indowaste.com
Innovationen, Produkte &
Dienstleistungen, Best Practices,
erfolgreiche Fallstudien
Messeprofil
und praktische Anwendungen
von Abfalltechnologien für die
Industrie.
Datum 14. - 16. Juli 2011
Veranstalter PT. Napindo Media Ashatama
Besucher 6.416 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
378 (2009)
Ausstellende
23 (2009)
Länder
Größe in m² 6.181 m² (2009)
23

3.4 Energie
Der Energiebedarf Indonesiens wächst
aufgrund des steigenden Verbrauchs
der privaten Haushalte und der Industrie
durchschnittlich um 9% pro Jahr. Bislang
sind erst 65% des Landesterritoriums an
das öffentliche Elektrizitätsnetz angeschlossen.
Für eine langfristige Sicherung
der Elektrizitätsversorgung bedarf es
umfangreicher neuer Investitionen in neue
Kraftwerke, Energietransportleitungen und
Distributionsnetze. Bis zum Jahr 2018 soll
die Elektrifizierungsrate bis auf 95% erhöht
werden.
Neben der Steigerung der Elektrizitätserzeugung
strebt die Regierung auch
Strukturverbesserungen im Energiesektor
an. Bis zum Jahr 2025 soll der Einsatz von
Erdöl bei Kraftwerken drastisch reduziert
und der Anteil von Kohle, Erdgas sowie
erneuerbaren Energien erhöht werden.
Im Zusammenhang mit neuen Projekten
und Umrüstungsarbeiten wird ein
erheblicher Bedarf an Ausrüstungen für
Energietechnik entstehen. Hinsichtlich der
Einführung von regenerativen Energien
steht die intensive Nutzung der im Lande
reichlich vorhandenen geothermischen
Energiequellen im Mittelpunkt. Indonesien
will nach den Worten von Staatspräsident
Susilo Bambang Yudhoyono bis 2025
mit einer geplanten Kapazität von
9.000 MW noch vor den USA und den
Philippinen zum weltweit größten Nutzer
von geothermischer Energie aufsteigen.
In diesem Bereich ist in den kommenden
Jahren mit intensiver Projekttätigkeit zu
rechnen, zumal entsprechende Vorhaben
staatliche Förderung erhalten. Es werden
nicht nur geothermische Projekte ehrgeizig
vorangetrieben, sondern auch solche
im Bereich Biomasse, Solar-, Wind- und
Wasserkraft.
Das Thema Energieeffizienz sowohl
in Gebäuden als auch in der Industrie
gewinnt in Indonesien zunehmend an
Bedeutung. Daher bietet der indonesische
Markt für Technologie zur Verbesserung
der Energieeffizienz deutschen Anbietern
in der Zukunft sehr gute Absatzchancen.
Die Asiatische Entwicklungsbank (ADB)
schätzt, dass Indonesien Investitionen von
4 Mrd. USD innerhalb der nächsten 5 Jahre
durchführen muss, um die Wettbewerbsfähigkeit
des Realsektors zu verbessern.
Davon sollen 3 Mrd. USD in die indonesische
Industrie investiert werden.
Die INDORENERGY 2011 Expo &
Forum ist eine der prestigeträchtigsten
internationalen B2B-Ausstellungen
für neue und erneuerbare Energien in
Indonesien. Diese Messe bringt tausende
von Branchenexperten zusammen und
ermöglicht den Informationsaustausch von
neuesten Technologien und Trends.
Titel der
Ausstellung
INDORENERGY 2011
Homepage www.indorenergy.com
Dienstleistungsanbieter und
Produkte aus dem Bereich
Messeprofil
Erneuerbare Energien, Energiemanagement,
Technologieanbieter,
Energieversorgung und
-anbieter
Datum 14. - 16. Juli 2011
Veranstalter PT. Napindo Media Ashatama
Besucher 6.416 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
378 (2009)
Ausstellende
Länder
23 (2009)
Größe in m² 6.181 m² (2009)
25

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.5 Nahrungsmittelindustrie
Indonesien ist mit mehr als 230 Mio.
potentiellen Konsumenten ein vielversprechender
Absatzmarkt für Hersteller
von Nahrungsmitteln. Der Umsatz der
Lebensmittelbetriebe wächst jährlich
um etwa 10% und wird bis 2012
voraussichtlich ein Gesamtvolumen
von rund 83 Mrd. USD erreichen. Etwa
die Hälfte der Bevölkerung ist im Alter
zwischen 15 und 44 Jahren. Starke
Nachfrageimpulse kommen von den
jungen Verbrauchern, die sich gegenüber
neuen und modernen Lifestyle-Produkten
besonders aufgeschlossen zeigen.
Mittelfristig besteht ein immenses
Wachstumspotential, das im Zuge des
steigenden Lebensstandards wirksam
werden dürfte.
Biskuitwaren erfreuen sich bei
Indonesiern zunehmender Beliebtheit.
Im Zuge der wachsenden Bevölkerung
und steigenden Kaufkraft expandiert die
Nachfrage nach Keksen und anderen
feinen Backwaren jährlich um mehr als
8%. Branchenanalysten rechnen für die
bevorstehenden Jahre mit einem weiteren
Anstieg des Verbrauchs. Zur Bedienung
der Nachfrage müssen die lokalen
Hersteller ihre Produktionskapazitäten
ausbauen. Dies dürfte neuen Bedarf an
Ausrüstungen auslösen. Die Lebensmittelindustrie
konnte nach offiziellen Zahlen
in den ersten drei Quartalen 2008 knapp
47% der statistisch erfassten gesamten
inländischen Investitionen auf sich
vereinen.
26

Titel der
Ausstellung
Homepage
FOOD, HOTEL & TOURISM 2012
www.foodhotelindonesia.com
Nahrungsmittel und Getränke,
Gastronomiezubehör und
Messeprofil –artikel, Technologien und
sonstige Ausrüstung für den
Einzelhandel
Datum 8. - 10. März 2012 (auf Bali)
Veranstalter PT. Pamerindo Indonesia
Besucher 6.145 (2010)
Ausstellende
428 (2010)
Unternehmen
Ausstellende
Länder
33 (2010); 5 internationale
Gemeinschaftspavillions
Größe in m² 5.374 m 2 (2010)
Die ausländischen Direktinvestitionen
in die Lebensmittelbranche beziffert die
Statistik mit knapp 433 Mio. USD.
Die FOOD & HOTEL INDONESIA
Jakarta findet im jährlichen Wechsel
mit der FOOD, HOTEL & TOURISM Bali
statt. Auf dieser Messe treffen sich
die renommiertesten Produzenten
aus dem Bereich der Herstellung von
Nahrungsmitteln. Besuchen Sie diese
Messe 2012 auf Bali – Sie werden
begeistert sein!
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
INTERFOOD INDONESIA 2011
in conjunction with
ALLPACK INDONESIA 2011
www.interfood-indonesia.com /
www.allpack-indonesia.com
Back- und Süßwaren (Back- und
Süßwaren, Maschinen, Zubehör,
Roh- und Hilfsstoffe,), Reformkost
(Reformkost und Zusatzstoffe),
Nahrungsmittelzutaten
(Zusätze, Lebensmittelstoffe,
Nahrungsmittelbestandteile),
Gastgewerbe (Wein & Spirituosen,
Ausstattung, Zusatzstoffe,
Lagerung, Dienstleistungen und
damit verbundene Technologien
für das Hotelgewerbe, Catering,
Restaurant, Café, Supermarkt)
/ Nahrungsmittel- & Pharmazieprozesstechnologie
Datum 29. Sep. - 2. Okt. 2011
Veranstalter PT. Kristamedia Pratama
Besucher 26.537 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
487 (2009)
Ausstellende
Länder
30 (2009)
Größe in m² 17.000 m 2 (2009)
Die 11. INTERFOOD INDONESIA ist die
größte und maßgebende Nahrungsmittelmesse
in Indonesien. Den Besucher
erwarten Ausstellungsstände zu Getränken
und Nahrungsmitteln, Technologien,
Inhaltstoffen, Zusatzmitteln, Rohmaterialien
und allen in dieser Branche
benötigten Geräten. Besonders Back- und
Süßwaren stehen hier im Vordergrund.
27

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.6 Medizintechnik
Steigender Wohlstand im Archipel geht
einher mit erhöhter Nachfrage nach
hochwertiger medizinischer Versorgung,
wodurch der Bedarf an medizinischtechnischen
Geräten, Apparaten und
Instrumenten steigt. Analysten gehen für die
bevorstehenden Jahre von einem Wachstum
des Marktes in einer Größenordnung von
10% bis 15% pro Jahr aus. Allgemein
besteht ein immenser Nachholbedarf in
sämtlichen Sparten der Medizintechnik.
Neben der steigenden Bevölkerung, der
deutlich verlängerten Lebenserwartung und
redu-zierter Säuglingssterblichkeit führen
in Indonesien auch Naturkatastrophen und
eine Infektionskrankheiten begünstigende
unzureichende sanitäre Infrastruktur zu
einem starken Anstieg der Nachfrage nach
medizinischen Leistungen.
Der Investitionsbedarf im Krankenhaussektor
ist groß. Die Regierung versucht mit
steigenden Etatzuteilungen die Mängel
schrittweise zu beheben. Lokale Abnehmer
von Geräten, Apparaten und Instrumenten
der Medizintechnik sind die insgesamt 1.292
Krankenhäuser, 8.234 Gesundheitszentren
(„Puskesmas“) sowie die über 800 privaten
und 26 staatlichen Laboratorien, die in 33
Provinzen des Landes medizinische Dienste
erbringen. Der Bedarf an medizinischtechnischen
Geräten, Apparaten und
Instrumenten muss wegen der begrenzten
lokalen Fertigung weitgehend durch Importe
gedeckt werden. Die Zahl der privaten
Krankenhäuser steigt und Investitionen zur
Ausweitung hochwertiger Gesundheitsdienste
werden von der Regierung gefördert. Hier
besteht ein immenses Marktpotential, zumal
wohlhabende Indonesier für medizinische
Behandlungen im nahegelegenen Ausland
jährlich mehr als 1 Mrd. USD ausgeben.
Diese gilt es im eigenen Land zu versorgen.
Die HOSPITAL EXPO wurde 2009 von 270
Unternehmen und rund 16.000 Besuchern
besucht und bietet somit im Jahr 2011 die
optimale Möglichkeit vor einem breiten
internationalen Publikum, neue Produkte
vorzustellen und Kooperationspartner in
Indonesien zu finden.
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
HOSPITAL EXPO 2011
www.hospital-expo.com
Medizinische Ausrüstung,
klinische Laborgeräte, Pharmazeutische
und medizinische
Geräte sowie Geräte zur
Analyse, Kontrolle und
Diagnose, Operationsgeräte,
Zubehör zur Beobachtung und
Intensivpflege, Zubehör für die
Präventivmedizin, Prothesen,
Erste Hilfe-Produkte, Krankenhausingenieurleistungen,
Zubehör und Produkte zur
Sterilisierung, Reinigung, Desinfektion
und Abfallbeseitigung,
Kühllagerung; Krankenwagen,
Krankenhauseinrichtungen,
Computersysteme, Ausbildung,
Bücher & Verlagshäuser, Versicherungen
Datum 19. - 22. Oktober 2011
Veranstalter
PT. Okta Sejahtera Insani
Besucher 16.176 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
270 (2009)
6 (2010)
Größe in m² 6.887 m² (2010)
28

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.7 Schönheits- und Gesundheitsmarkt
Produkten. Massageprodukte liegen ebenso
im Trend. Im Zuge der steigenden Nachfrage
nach Pflege- und Schönheitsbehandlungen
wächst die Zahl von Schönheitssalons und
professionellen Gesundheitszentren, die
eine Reihe von Dienstleistungen anbieten
und ihr Angebot laufend ausweiten.
Fachleute gehen davon aus, dass mit
gezielten Marketingmaßnahmen und
Informationen zur Stärkung des Gesundheitsbewusstseins
mittelfristig etwa 5%
der Bevölkerung als Konsumenten von
Der indonesische Markt für Körperpflegeund
Schönheits-Produkte besitzt ein
erhebliches Wachstumspotential, da von
den Produzenten verstärkt Werbung
betrieben wird und die steigenden Einkommen
diese Ausgaben erlauben.
Wenn auch derzeit nur 12% bis 15%
der mehr als 230 Mio. Einwohner
zählenden Bevölkerung zur mittleren und
oberen Einkommensgruppe zählen und
über ausreichende Kaufkraft verfügen,
verspricht der Markt langfristig vielfältige
neue Absatzmöglichkeiten. Der Markt
expandierte 2008 gegenüber dem Vorjahr
um 25% auf 1,5 Mrd. USD.
Steigende Nachfrage ist im Bereich von
Hautpflegemitteln zu beobachten. Dieser
Teilmarkt entwickelt sich besonders
dynamisch und das Wachstumspotential für
Anti-Aging-Produkte und Hautbleichmittel
ist erheblich. Ebenso expansiv ist der Teilmarkt
für Haarpflegemittel. Neben den
Frauen, die den größten Teil der Endverbraucher
darstellen, wächst auch bei
Männern das Interesse an kosmetischen
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
COSMOBEAUTE
INDONESIA 2011
www.cosmobeauteasia.com
Schönheit, Wellness, Haarprodukte
& Dienstleistungen,
Trainingszentren, Bad &
Körperpflege, Franchising,
Organische Produkte, Geräte
zur Verpackung & Verarbeitung
von Parfums, pharmazeutische
Produkte, Salon Management
Software, Hautpflege & Kosmetik,
Toilettenartikel & Hygieneprodukte
Datum 28. - 30. Oktober 2011
Veranstalter
Besucher
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
PT. Prakarsa Sinergi Utama und
Ecmi Trade Fairs S.E.A. SDN BHD
8.012 (2009), für 2010 anvisiert:
10.000
192 (2010)
21 (2010)
Größe in m² 2.500 m² (2010)
30

Präparaten zur Förderung der Gesundheit,
Schönheit und Leistungskraft gewonnen
werden können, was einer Verbraucherzahl
von mehr als 11 Mio. entspricht. Das im
Jahr 2008 von Branchenbeobachtern auf
rund 360 Mio. USD geschätzte Marktvolumen
wird in den bevorstehenden
Jahren voraussichtlich um 20% pro Jahr
expandieren.
Mit rund 230 Mio. Einwohnern ist Indonesien
ein zukunftsträchtiger Markt für
Nahrungsergänzungsmittel wie Vitamine,
Mineralien, Diätprodukte und andere
Präparate zur Stärkung der Gesundheit und
des Wohlbefindens.
Zum 6. Mal in Folge wird die
COSMOBEAUTE INDONESIA 2011, die
größte Messeveranstaltung im Bereich
Schönheit und Wellness, in Indonesien
stattfinden. 192 Unternehmen aus 21
verschiedenen Ländern stellten 2010 ihre
Produkte auf dieser Messe aus und zogen
mehr als 10.000 Fachbesucher an. Diese
Messe ist ein „Muss“ für alle, die an dem
boomenden Kosmetik- und Wellnessmarkt
interessiert sind.
31

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
3.8 Sicherheitstechnik
Bedarf an Sicherheitsdiensten besteht
im Privatsektor vor allem bei großen
Geschäftskomplexen, Kaufhäusern,
Supermärkten, Krankenhäusern,
Hotels, Industrieanlagen sowie bei
Wohngebäuden und –siedlungen. Die in
den letzten Jahren errichteten modernen
Einkaufszentren, Bürokomplexe und
Produktionsanlagen müssen gegen
Anschläge, Brände und ähnliche Gefahren
geschützt werden.
Der Markt für Sicherheitstechnik in
Indonesien ist mit einem für 2007
geschätzten Importvolumen von rund 210
Mio. USD im internationalen Vergleich
relativ klein; doch dürften sich mittelfristig
steigende Lieferchancen ergeben, zumal
sowohl die indonesische Regierung wie
auch private Betreiber von industriellen
und kommerziellen Einrichtungen
ihre Ausgaben für Sicherheits- und
Schutzmaßnahmen erhöhen.
Zur Unterstützung des Kampfes gegen
die Kriminalität wurden die Zuteilungen
aus dem Staatshaushalt für die Polizei
von umgerechnet 1,1 Mrd. USD im
Jahr 2005 auf 2,3 Mrd. USD im Jahr
2008 angehoben. Mit diesen Mitteln
werden unter anderem Fahrzeuge,
Patrouillenboote, Hubschrauber,
Kommunikationsausrüstungen,
Mobilfunkstörgeräte, forensische
Laborausrüstungen und andere Produkte
für den Einsatz von Sicherheitskräften
gekauft.
Aufgrund der geographischen Lage,
sowie der geologischen Gegebenheiten
wird Indonesien desöfteren von Naturkatastrophen
wie Erdbeben und
Tsunamis heimgesucht. Daher besteht
ein großer Bedarf an Technologien und
Know-how, um nach Naturkatastrophen
Rettungsaktionen zu koordinieren und
durchzuführen, schnelle Wiederaufbauhilfe
zu leisten und Frühwarnsysteme sowie
Beobachtungs- und Analysetechnologien
zu implementieren. Außer Technologien
zur Vorsorge und Prävention wird
verschiedenste Ausrüstung zur
Schadensbegrenzung benötigt. In
diesem Zusammenhang werden auch
Kommunikationstechnologien sowie
Notfallausrüstung nachgefragt.
Wegen der begrenzten lokalen Fertigung
erfolgt die Versorgung des Marktes
für Sicherheitstechnik über Importe,
die sich laut inoffiziellen Schätzungen
von 175 Mio. USD im Jahre 2006 auf
250 Mio. USD im Jahr 2008 erhöhten.
Während Vorrichtungen mittlerer Qualität
vornehmlich aus Korea (Rep.), Taiwan und
der VR China stammen, kommen High-
Tech-Systeme aus Westeuropa und den
USA.
32

Sektorenbeschreibung & Messeempfehlung
Gute Absatzchancen haben allgemein
elektronische Systeme für die Zugangskontrolle,
Kartentechnologien, Video-
Überwachungssysteme, Alarmanlagen,
Metalldetektoren, Rauchmelder und
Durchleuchtungs-vorrichtungen.
Bereich Katastrophenvorbeugung und
-hilfe. Sie dient auch dazu, das Wissen
über geeignete Maßnahmen vor, während
und nach Katastrophen zu erweitern, um
so viele Leben wie möglich zu retten.
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
INDOSECURITY 2011
www.indosecurity.com
Sicherheitssysteme, Anbieter
von Geräten und Technologie
Datum 14. – 16. Juli 2011
Veranstalter
Besucher 7.000 (2009)
Ausstellende
Unternehmen
Ausstellende
Länder
PT. Napindo Media Ashatama
150 (2009)
14 (2009)
Größe in m² 4.000 m² (2009)
Die INDO SECURITY ist das einflussreichste
und übersichtlichste Event im Bereich
Sicherheit in Indonesien, mit mehr als
150 Ausstellern und 7.000 Besuchern
aus über 30 Ländern im Jahr 2010. Die
Messe stellt die neuesten technologischen
Errungenschaften aus und ermöglicht
Teilnehmern mit internationalen Anbietern
Kontakte zu knüpfen und Know-how
auszutauschen.
Die INDONESIA DISASTER EXPO &
CONFERENCE (IDEC) 2011 ist die
umfassendste Messe und Konferenz im
Titel der
Ausstellung
Homepage
Messeprofil
INDONESIA DISASTER EXPO
& CONFERENCE (IDEC) 2011
www.idec.co.id
Ausrüstung und Technologie zur
Überwachung, Vorhersagung,
Warnung, Rekonstruktion von
Katastrophen; Notfallkommunikationsausrüstung;
Notfallhilfeausrüstung;
Notfallausrüstung
& Technologie für
medizinische Versorgung &
Epidemievorbeugung; Ausrüstung
& Technologie zur Notfallbewältigung
inkl. Katastrophenbereitschaft;
Ausrüstung zur
Behandlung lebenserhaltender
Maßnahmen; Ausrüstung &
Technologie für Rettung &
Schutz; Finanzierungsmethoden
(aus der Industrie & durch
Verbände); Ministerien und
Institutionen; Nichtregierungsorganisationen;
Datum 27. - 30. Oktober 2011
Veranstalter
Besucher 50.000
Ausstellende
Unternehmen 300
Ausstellende
Länder
PT. Kerabat Dyan Utama
20
Größe in m² 10.000 m 2
34

EKONID - Ihr kompetenter Messepartner
Messedienstleistungen von EKONID - Alles aus einer Hand
Wir unterstützen Sie bei Ihrer Messebeteiligung mit unserem bewährten
Rundum-Service:
✓ Informationen über Messen
✓ Sektoranalysen
✓ Geschäftspartnersuche
✓ Registration und Standbuchung
✓ Logistikpartnersuche
✓ Reiseplanung
✓ Unterstützung vor Ort
Durch unsere Erfahrung wird Ihr Messeauftritt in Indonesien zum Erfolg!
35

4
Kalender: Auswahl internationaler Ausstellungen in Indonesien
Datum Messe Stadt Homepage
Feb IISAREX 2011 (Indonesia Intl Search & Rescue Expo) Jakarta www.mistyconnexion.com
Mrz INAPA 2011 (Intl Autoparts, Accessoires and Equipment) Jakarta www.inapa-exhibition.net
- INABIKE 2011 (Intl Bike, Parts, Accessoires) www.inabike-exhibition.net
- IIBT 2011 (Intl Bus, Truck and Component) www.iibt-exhibition.net
- INATRONICS 2011 www.inatronics-exhibition.net
Mrz Renovation & Construction Expo Jakarta www.panorama-convex.co.id
Mrz/
Apr
Indoplas 2011 Jakarta www.indoplas.com
Mrz/
Apr
Indoprint 2011 Jakarta www.indoprint.net
Apr Food and Hotel Indonesia 2011 Jakarta www.foodhotelindonesia.com
Apr i+ C 2011 Jakarta www.iplusc.net
Mai ILF 2011 (Indo Leather & Footwear) Jakarta www.indoleather-footwear.com
Mai IGT 2011 (International Garment & Textile) Jakarta www.indogartex.com
Mai Textech Indonesia 2011 Jakarta www.textechonline.org
Mai IndoPower Expo 2011 Jakarta www.indo-power.com
Mai Dye+Chem Indonesia Jakarta www.dyechemonline.org
Mai MTT 2011 (Metalworking Technology & Machine Tools) Jakarta www.mtt-indonesia.com
Mai IndoAutomotive 2011 Jakarta www.indoautomotive.com
Mai Indo Beauty Expo 2011 Jakarta www.indobeautyexpo.com
Mai Indo Health Expo 2011 Jakarta www.indohealthexpo.com
Mai Indo Medica Expo 2011 Jakarta www.indomedicaexpo.com
Mai Indo Dental Expo 2011 Jakarta www.indomedicaexpo.com
Mai Pregnancy & Infant Expo 2011 (PIE 2011) Jakarta www.indomedicaexpo.com
Jun Manufacturing Surabaya 2011 Surabaya www.manufacturingsurabaya.com
Jun Interbuild Tech 2011 Jakarta www.indobuildtech.com
Jun Surabaya Printing Expo 2011 Surabaya www.surabayaprintingexpo.com
Jun Indolivestock 2011 Surabaya www.indolivestock.com
-Indofeed 2011
-Indodairy 2011
-Indofisheries 2011
www.indofisheries.org
Jul Indowater 2011 Jakarta www.indowater.com
Jul Indowaste 2011 Jakarta www.indowaste.com
Jul Indorenergy 2011 Jakarta www.indorenergy.com
Jul Indosecurity 2011 Jakarta www.indosecurity.com
Jul East Food Indonesia Expo 2011 Surabaya www.eastfoodindonesia.com
Jul East Pack Indonesia Expo 2011 Surabaya www.eastpackindonesia.com
Jul FGDexpo 2011 Jakarta www.fgdexpo.com
Sep Electric Indonesia 2011 Jakarta www.electricindonesia.com
36

Kurzbeschreibung
Sektornr.
Internationale Expo für Such- und Rettungsausrüstung 3.8
Indonesische internationale Messe und Konferenz für Automobilteile und –zubehör 3.1.1
- Indonesische internationale Ausstellung für Fahrräder, Zubehör und Teile
- Indonesische internationale Ausstellung für Busse, Lastwagen und Zubehör 3.1.1
- Indonesische internationale Ausstellung für Elektronik und Zubehör
Ausstellung für Baumaterial und Architektur 3.2
Internationale Ausstellung zu Technologien und Produkten für die Kunststoff-, Gummi- und Verpackungsindustrie 3.1.4
Internationale Ausstellung für die Druckindustrie 3.1.5
11. Internationale Ausstellung für die Hotelindustrie, Catering, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie 3.5
Internationale Ausstellung zu Technologien und Produkten für die Informations- und Kommunikationsindustrie
6. Internationale Leder- und Schuhmesse 3.1.2
4. Internationale Ausstellung für ide Bekleidungs- und Textilindustrie 3.1.2
Indonesische internationale Ausstellung zu Textil- und Bekleidungstechnologien und -maschinen
Erste internationale Ausstellung zu Energieerzeugung und -übertragung, sowie zu erneuerbaren Energien 3.4
8. internationale Ausstellung zu Färbemitteln, Fein- und Spezialchemikalien
5. internationale Ausstellung und Konferenz zu Metallverarbeitungstechnologien und Maschinenwerkzeugen 3.1
4. internationale Ausstellung zu Automobilteilen und Komponenten, Automobilzubehör und Tuning, Maschinenteilen
und Zubehör, Reparatur- und Wartungsdienstleistungen
3.1.1
3. internationale Ausstellung und Konferenz zu Kosmetik, Hautpflege, Parfums und Haarprodukten, Zubehör und
Verpackungstechnologien
3.7
3. internationale Ausstellung und Konferenz zu Gesundheit und Lifestyle, Spa und Wellness, Natur- und organische
Produkten
3.6
4. internationale Ausstellung zu Medizin- und Krankenhaustechnik, Gesundheitspflege, Versorgung und
Dienstleistungen
3.6
4. internationale Ausstellung zu Zahntechnik 3.6
Internationale Ausstellung zu Technologie, Zubehör und Ausstattung in Zusammenhang mit Schwangerschaft
und Säuglingen
3.6
7. Internationale Ausstellung zu Baumaschinen, Ausrüstung, Materialien und Dienstleistungen 3.1
Indonesische Expo zu Bautechnologien und -materialien 3.2
6. internationale Ausstellung zu Papier- und Druckmaschinen (Vordruck, Druck, Nachdruck) und Zubehör 3.1.5
6. Expo und Forum zu Viehzucht, Futtermitteln und Fischereiindustrie
Ausstellung zu Futtermitteln
Ausstellung zu Molkereiprodukten
Ausstellung für die Fischereiindustrie
6. internationale Expo zu Wasser, Abwasser und Recycling-Technologien 3.3
Internationale Ausstellung zu Abfallmanagement 3.3
3. Internationale Ausstellung und Forum zu neuen und erneuerbaren Energien 3.4
Internationale Sicherheits-Expo und -Forum 3.8
3. internationale Ausstellung zu Nahrungsmitteln und Getränken, Technologien, Inhaltsstoffen, Zusatzmitteln,
Rohmaterialien, Dienstleistungen und Zubehör
3.5
3. internationale Ausstellung zu Nahrungsmittel- und Pharmazieverarbeitung und Verpackungstechnologien 3.1.3
Internationale Expo zu Werbung, Verpackung und Verlagswesen 3.1.5
15. Reihe von Ausstellungen zu Energieerzeugung, erneuerbarer Energie und Elektrozubehör 3.3/3.4
37

Datum Messe Stadt Homepage
Sep Electric Indonesia 2011 Jakarta www.electricindonesia.com
- Power Indonesia 2011
- Renewable Energy Indonesia 2011
- Water & Envirotech Indonesia 2011
Sep Building and Infrastructure Indonesia 2011 Jakarta www.buildingindonesia.com
Sep Mining Indonesia 2011 Jakarta www.mining-indonesia.com
Sep Oil & Gas Indonesia 2011 Jakarta www.oilgasindonesia.com
- Marine Indonesia 2011 www.marineindonesia.com
Okt Hospital Expo 2011 Jakarta www.hospital-expo.com
Okt Interfood Indonesia 2011 Jakarta www.interfood-indonesia.com
- Food Ingredients Indonesia
- Herbal & Health Food Indonesia
- Food & Hospitality Indonesia
- Bakery Indonesia www.bakeryindonesia.com
Okt Allpack Indonesia 2011 Jakarta www.allpack-indonesia.com
- Food Processing Packaging Indonesia www.foodprocessing-packaging.com
- Cosmetic Processing Packaging Indonesia www.allpack-indonesia.com
- Pharma Processing Packaging Indonesia www.interpharma-indonesia.com
- Indo Pharmaceutical Expo (IPEX) www.interpharma-indonesia.com
- AllPlas Expo www.interplasticindonesia.com
- Agri Indo Expo www.agri-indo.com
Okt Fishery & Seafood Indonesia (FIS) www.fisheryandseafoodexpo.com
Okt Cosmobeaute Indonesia 2011 Jakarta www.cosmobeauteasia.com
Okt Indonesia Disaster Expo & Conference (IDEC) 2011 Jakarta www.idec.co.id
Okt INDO SOLAR TECH 2011 Jakarta www.peragaexpo.com
Nov All Print & Paper Indonesia Jakarta www.allprintpaperindonesia.com
Nov/
Dez
Manufacturing Indonesia 2011 Jakarta www.manufacturingindonesia.com
- Machine Tool Indonesia
- Tools & Hardware Indonesia
- Vehicle Manufacturing & Automotive Technology Ind
- Industrial Automation & Logistics Indonesia
- Human Resource & Vocational Training Indonesia
Nov/
Dez
Propak Indonesia 2011 Jakarta www.propakindonesia.com
Dez Plastics & Rubber Indonesia 2011 Jakarta www.plasticsandrubberindonesia.com
Dez Indoconsumer Goods & Retail 2011 Jakarta www.napindo.com
Dez Indosalon & Beauty 2011 Jakarta www.napindo.com
Dez Safety & Security Indonesia Jakarta www.safetysecurityindonesia.com
38

Kurzbeschreibung
Sektornr.
15. Reihe von Ausstellungen zu Energieerzeugung, erneuerbarer Energie und Elektrozubehör 3.3/3.4
15. internationale Ausstellung zu Energiegewinnung, -übertragung und -verteilung 3.4
6. internationale Ausstellung zu allen erneuerbaren Energientechnologien 3.4
2. internationale Wasser- und Umwelttechnologienmesse 3.3
16. internationale Ausstellung zu Bauwesen und Infrastruktur 3.1.7
15. internationale Messe und Konferenz zu Bergbau und Erschließung von Mineralienvorkommen 3.1.7
8. internationale Messe zu Öl- und Gasgewinnung, Erzeugung und Veredlung 3.1
15. internationale Messe zu Marine, Fracht, Hafenanlagen und Güterumschlag
24. indonesische internationale Krankenhaus-, Medizin-, Pharmazie-, Labortechnik- und Medikamentenausstellung
3.6
11. internationale Ausstellung zu Nahrungsmittel und Getränke, Technologien, Inhaltsstoffe, Zusatzmittel, Rohmaterialien,
Dienstleistungen, Anlagen und Zubehör
3.5
11. internationale Ausstellung zu Nahrungsmitteln und Getränken, Technologien, Inhaltsstoffen, Zusatzmitteln,
Rohmaterialien, Dienstleistungen, Anlagen und Zubehör
3.5
8. internationale Ausstellung zu gesundheitsfördernden pflanzlichen Nahrungsmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln
und Pharmazie
3.5
7. internationale Ausstellung zu Hotel, Catering, Restaurant, Café Zubehör, Anlagen, Lager und dienstleistungsbezogene
Technologien
3.5
Internationale Ausstellung zu Back- und Süßwaren, Maschinen, Anlagen, Zubehör und Inhaltsstoffen 3.5
12. internationale Messe zu Nahrungsmittel-, Pharmazie-, Kosmetikverarbeitungs- und Verpackungstechnologie
Internationale Ausstellung zu Nahrungsmittelverarbeitungs- und Verpackungstechnologien, Maschinen,
Materialien und Dienstleistungen
3.1.3
Internationale Ausstellung zu Kosmetikverarbeitungs- und Verpackungstechnologien 3.1.3
Die internationale Ausstellung zu pharmazeutischen Verarbeitungs- und Verpackungstechnologien, Maschinen,
Materialien und Dienstleistungen
3.1.3
7. internationale Ausstellung zu Pharmazie: Rohstoffe, Hilfsstoffe, verarbeitende Maschinen, Verpackungsmaschinen
und Zubehör
3.1.3
3. internationale Ausstellung zu Kunststoffprodukten, -technologien, Zusatzmittel, Rohmaterialien & Anlagen 3.1.3
3. internationale Ausstellung zur Agrarindustrie und -technologie 3.1.3
internationale Ausstellung zu Fischerei und Meeresfrüchten, Materialien, Verarbeitung und Verpackung 3.1.3
6. internationale Ausstellung und Konferenz zu Kosmetik, Schönheit und Spa 3.7
Ausstellung und Konferenz zu Katastrophenschutz und -vorbeugung 3.8
Intenationale Ausstellung und Seminar zu Solarenergie-Technologie 3.4
14. internationale Ausstellung zu Papier- und Druckmaschinen und Zubehör 3.1.5
22. internationale Ausstellung zu Baumaschinen, Ausrüstung, Materialien und Dienstleistung 3.1.6
25. internationale Ausstellung zu Maschinenwerkzeugen, Metallverarbeitung und verwandten Industrien, in
Verbindung mit Ausstellung zur Schweißindustrie
3.1
Internationale Werkzeugs- und Hardwaremesse 3.1
11. internationale Ausstellung für Automobilhersteller, Maschinen, Teile, Ersatzteile, Wartung und Anlagen 3.1.1
14. internationale Ausstellung zu Automatisierungstechnologien und Materialien 3.1
Internationale Ausstellung zu Personalmanagement und Training
24. internationale Ausstellung der Verarbeitungs- und Verpackungsindustrie 3.1.3
24. Internationale Ausstellung zu Kunststoff- und Gummimaschinen, Verarbeitung und Materialien 3.1.4
Erste internationale Ausstellung/Show zu Konsumgütern und Einzelhandel
Ausstellung für Salonbedarf und Schönheitsprodukte 3.7
2. internationale Ausstellung und Konferenz zu Sicherheitstechnologien und Zubehör 3.8
39

5
Kontakt
Besuchen Sie unsere homepage für weiterführende
Informationen über unsere umfassenden Dienstleistungen:
www.ekonid.com
Bei Fragen können Sie uns jederzeit kontaktieren:
Martin Krummeck
Leitung Business Development
Email: martin.krummeck@ekonid.or.id
Daniela Gekle
Bereichsleitung Messe
Email: daniela.gekle@ekonid.or.id
EKONID
Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer
Jl. H. Agus Salim No. 115
Jakarta 10310
Indonesia
Tel: +62 21 3154685
Fax: +62 21 3155276
40