auma-actuators.com - Auma.com
auma-actuators.com - Auma.com
auma-actuators.com - Auma.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Drehantrieb SA 07.1 – 16.1/SAR 07.1 – SAR 16.1 Intrusive<br />
mit Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.1 Foundation Fieldbus<br />
Betriebsanleitung<br />
6.4. Sprache im Display ändern<br />
<br />
<br />
Über das Menü zum Parameter:<br />
HAUPTMENUE (M0)<br />
SPRACHE/KONTRAST (M00)<br />
ANZEIGEN (M00)<br />
AENDERN (M01)<br />
SPRACHE (M010)<br />
Standardwert:<br />
Einstellbereich:<br />
DEUTSCH<br />
DEUTSCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH,<br />
SPANISCH, FRANZOESISCH, ENGLISCH,<br />
TUERKCE, POLSKI, MAGYAR<br />
Schritt für Schritt:<br />
1. Wahlschalter in Stellung 0 (AUS) stellen.<br />
0<br />
I<br />
I<br />
2. C drücken und ca. 3 Sekunden gedrückt halten.<br />
Anzeige zeigt:<br />
HAUPTMENUE<br />
SPRACHE/KONTRAST<br />
EINSTELLUNGEN<br />
BETRIEBSDATEN<br />
M0<br />
3. drücken.<br />
Anzeige zeigt:<br />
SPRACHE/KONTRAST<br />
ANZEIGEN<br />
AENDERN<br />
M00<br />
4. drücken.<br />
Anzeige zeigt:<br />
SPRACHE/KONTRAST<br />
ANZEIGEN<br />
AENDERN<br />
M01<br />
5. drücken.<br />
Anzeige zeigt:<br />
PASSWORT EINGEBEN<br />
0***<br />
:EDIT<br />
↵:OK C:ESC<br />
6. Passwort eingeben:<br />
4 x drücken = 0000 (Passwort ab Werk).<br />
34
Change language