SINAMICS G120
SINAMICS G120
SINAMICS G120
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong><br />
Der modulare Frequenzumrichter –<br />
energieeffizient, sicher und robust<br />
Broschüre · April 2010<br />
<strong>SINAMICS</strong> Drives<br />
Answers for industry.
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong><br />
Das modulare, sichere und energieeffiziente Frequenzumrichtersystem<br />
Einsatzgebiet: Antriebe im Maschinenbau<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> ist der universelle Antrieb im gesamten<br />
Industrie- und Gewerbebereich, in Branchen wie Maschinenbau,<br />
Automobil, Textil, Druck und Verpackung, Chemie sowie<br />
in übergreifenden Anwendungen wie z. B. in der Fördertechnik,<br />
im Stahl-, Öl- und Gas- und Offshore-Bereich sowie<br />
bei der regenerativen Energiegewinnung.<br />
Perfekt in zentralen Anforderungen<br />
Für Standard-Anwendungen:<br />
Der Frequenzumrichter <strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> ist modular aufgebaut<br />
aus Regelungseinheit (Control Unit, CU) und<br />
Leistungsteil (Power Module, PM) für den Leistungsbereich<br />
von 0,37 kW bis 250 kW.<br />
Die Fülle von verfügbaren Komponenten ermöglicht es jedem<br />
Anwender auf leicht verständliche Weise sich seinen optimalen<br />
Umrichter zusammenzustellen. Je nach Anforderung in<br />
Hardware, Kommunikation oder Sicherheitstechnik sind einfach<br />
die entsprechenden Bausteine zu kombinieren.<br />
Innovationen erweitern das <strong>G120</strong>-System dabei kontinuierlich<br />
um neue Elemente und Möglichkeiten:<br />
Safety Integrated:<br />
Voll integriert in die Standardautomatisierung und mit geringerem<br />
Aufwand in den Antrieben. Vom Engineering bis zur<br />
laufenden Anlage Sicherheit integrieren, einfach profitieren.<br />
Energieeffizienz:<br />
Energiesparen durch innovative Funktionen und Rückspeisung<br />
im generatorischen Betrieb.<br />
Raue Umgebungen und Ausdauer:<br />
Hohe Robustheit durch ein cleveres Kühlkonzept.<br />
Benutzerfreundlich von Installation bis Wartung:<br />
Inbetriebnahmeassistenten, Klartextbedienpanel,<br />
USB-Anschluss, Micro Memory Card.<br />
Highlights<br />
Mechanik<br />
■ Modular aufgebaut<br />
■ Innovatives Kühlkonzept für mehr Robustheit<br />
Elektronik<br />
■ Rückspeisung, geringe Netzrückwirkung, Energiesparen,<br />
keine Bremswiderstände erforderlich<br />
■ Halbleiter-Temperaturüberwachung<br />
■ Safety Integrated (STO, SS1, SLS, SBC) geberlos<br />
■ Wechselbare Speicherkarte MMC<br />
Kommunikation<br />
■ PROFIBUS, PROFINET, PROFIsafe, Modbus RTU,<br />
CANopen, USS, BacNet, MS/TP<br />
■ Integriert in Totally Integrated Automation<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> ist Teil der Antriebsfamilie <strong>SINAMICS</strong><br />
für innovative und zukunftssichere Antriebslösungen<br />
• Breites Leistungsspektrum von 0,12 kW bis 120 MW<br />
• Sowohl in Niederspannungs- als auch in Mittelspannungsausführung<br />
• Durchgängige Funktionalität durch gemeinsame Hardware-<br />
und Softwareplattform<br />
• Ein gemeinsames Engineering für alle Antriebe<br />
- SIZER für die Projektierung<br />
- STARTER für die Parametrierung und Inbetriebnahme<br />
• Hohes Maß an Flexibilität und Kombinierbarkeit<br />
<strong>SINAMICS</strong> bietet für jede Antriebsaufgabe einen passenden<br />
Antrieb – und alle Antriebe können einheitlich projektiert,<br />
parametriert, in Betrieb genommen und bedient werden.<br />
Niederspannung<br />
Mittelspannung<br />
<strong>SINAMICS</strong> G <strong>SINAMICS</strong> S <strong>SINAMICS</strong> GM/SM/GL<br />
0,12 – 1500 kW 0,12 – 4500 kW 0,8 – 120 MW<br />
2<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong>
Energieeffizienz<br />
Frequenzumrichter sparen Energie durch gezielte applikationsspezifische<br />
Regelung der Drehzahl.<br />
Zusätzlich kann heute Energie generatorisch im Bremsfall<br />
rückgespeist werden.<br />
Außerdem können integrierte Energiesparfunktionen Stromkosten<br />
noch weiter minimieren.<br />
• U/f Eco-Modus: Zur Verringerung der Motorströme im<br />
Teillastbereich; spart bis zu 40 % Energie<br />
• Hibernation-Modus: Automatisches An- und Abschalten<br />
des Umrichters je nach Prozessbedarf<br />
• Zwischenkreistopologie: Reduzierung des Netzstroms<br />
durch hohen Wirkleistungsanteil<br />
Safety Integrated<br />
Sicherheitstechnik nimmt einen immer größeren Stellenwert<br />
in der Antriebs- und Automatisierungstechnik ein.<br />
In seiner Klasse bietet <strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> weltweit einmalige,<br />
bereits integrierte Sicherheitsfunktionen gemäß EN 60204.<br />
Aufwandsarmer Einsatz von in die Standardantriebstechnik<br />
integrierter Sicherheitstechnik. Normenkonform bei gleichzeitig<br />
erhöhter Produktivität in der Anlage und einfach in<br />
Projektierung, Handhabung und Wartung.<br />
Sicheres, elektrisches<br />
Abschalten mit<br />
Safe Torque Off (STO)<br />
Sicheres, gezieltes<br />
Stillsetzen mit<br />
Safe Stop 1 (SS1)<br />
Nutzen<br />
■ Schutz gegen unbeabsichtigten<br />
Anlauf des Antriebes<br />
(keine galvanische Trennung<br />
zwischen Motor und Umrichter)<br />
■ Antrieb wird sicher drehmomentfrei<br />
geschaltet<br />
■ Schnelles und sicher<br />
überwachtes Stillsetzen des<br />
Antriebs<br />
■ Unabhängige und kontinuierliche<br />
Überwachung<br />
garantiert kürzeste<br />
Reaktionszeiten im<br />
Fehlerfall<br />
■ Kein Geber nötig<br />
Mit Efficient Infeed Technology<br />
Die weltweit einmalige Innovation in der Umrichter-Kompaktklasse:<br />
Rückspeisefähigkeit in kleinen, leichten und günstigen<br />
Geräten.<br />
Einsatzgebiete sind überall dort, wo ein Bremswiderstand<br />
genutzt wird: z. B. Applikationen mit vertikalen Bewegungen,<br />
Antriebe für Förderfahrzeuge, Arbeitsmaschinen mit hohem<br />
Trägheitsmoment, Zentrifugen, erneuerbare Energien<br />
(Wasserkraft, Windkraft).<br />
Standard<br />
Technologie<br />
Efficient Infeed<br />
Technology<br />
Applikationen<br />
Applikationsbeispiel<br />
■ Gepäck-/Paketbeförderung,<br />
Zulieferung, Abtransport<br />
■ Bewegung mit geringer<br />
Positioniergenauigkeit und<br />
ohne Achsensynchronität<br />
Förderband:<br />
■ Möglichkeit zum<br />
dynamischen Ändern der<br />
Geschwindigkeit<br />
■ Das Eigengewicht bremst die<br />
Anlage nach genügend<br />
kurzer Zeit ab<br />
■ Schneller Wiederanlauf im<br />
Fehlerfall<br />
■ Sägen, Abwickler, Schleifmaschinen,<br />
Zentrifugen,<br />
Hubwerke, Extruder,<br />
Regalbediengeräte,<br />
Querverschiebewagen, ...<br />
Säge:<br />
■ Schnellstmögliches, sicheres<br />
Abbremsen<br />
■ Erhöhung der Prozessgeschwindigkeit<br />
durch kurze<br />
Warteperioden<br />
■ Versendung der sicheren<br />
Zustandsmeldung „Stillstand<br />
erreicht“ an Steuerung<br />
Netzdrossel<br />
und<br />
Bremswiderstand<br />
Erforderlich<br />
Nicht<br />
notwendig<br />
Sichere, begrenzte<br />
Geschwindigkeit (SLS)<br />
Sichere Bremsenansteuerung<br />
(SBC)<br />
Projektierungsund<br />
Montageaufwand<br />
Standard<br />
Niedrig<br />
Nutzen<br />
■ Reduzierung und kontinuierliche<br />
Überwachung der<br />
Antriebsdrehzahl<br />
■ Kein Geber nötig<br />
■ Sichere Aktivierung einer<br />
angeschlossenen Bremse<br />
ohne Zusatzkomponenten<br />
Erzeugte<br />
Harmonische<br />
Wärmeerzeugung<br />
beim Bremsen<br />
Standard<br />
Ja<br />
Gering<br />
Nein<br />
Applikationen<br />
■ Pressen, Stanzen, Förderbänder,<br />
Schleifmaschinen,…<br />
■ Direktes Arbeiten an der<br />
Anlage während des<br />
Betriebs, im Einrichtbetrieb<br />
oder bei Wartungsarbeiten<br />
■ Industriekräne, Hafenkräne<br />
in Containerterminals,<br />
Personenaufzüge<br />
Stromverbrauch<br />
und<br />
Energiezuleitung<br />
Energieeffizienz<br />
Standard<br />
Standard<br />
Ca. 22%<br />
geringer/<br />
kleiner<br />
Gut<br />
Applikationsbeispiel<br />
Presse:<br />
■ Überwachung der<br />
Geschwindigkeit während<br />
der Bediener im Gefahrenbereich<br />
ist<br />
■ Sicherer Einrichtbetrieb<br />
mit begrenzter, maximaler<br />
Geschwindigkeit<br />
Hebezeuge:<br />
■ Sicheres Halten einer<br />
Position ohne Moment im<br />
Motor<br />
■ Verhindern von Durchsacken<br />
von hängenden Lasten<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> 3
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong><br />
Überzeugende Standardvorteile des Systems<br />
Funktionen<br />
Nutzen<br />
Modularität<br />
• Frei wählbare Kombination aus Power Module (PM) und<br />
Control Unit (CU)<br />
• Ein System zur Unterstützung bei der Auswahl<br />
(SIZER, DT-Konfigurator)<br />
• Baugruppentausch unter Spannung (Hot Swap)<br />
• PM und CU einzeln austauschbar<br />
• CU-Variante mit integrierter Safety-Funktionalität STO<br />
• Leistungsteile mit Efficient Infeed Technology<br />
von 0,37 bis 95 kW<br />
• Zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten von PM und CU<br />
• Wiederinbetriebnahme durch einfaches Aufstecken der CU<br />
• Komfortable Leistungserweiterung<br />
• Nur Kauf der gewünschten Funktionen<br />
• Minimaler Lernaufwand<br />
• Keine neue Inbetriebnahme nötig, nur CU aufstecken<br />
• Servicefreundlich, keine komplette Neuinstallation erforderlich<br />
• Günstige Standardvariante für gängiste Safety-Basisfunktion<br />
ohne zusätzliche Komponenten<br />
• Steuerbar über Klemme oder PROFIsafe<br />
• Bei kleinen Leistungen Vorteile wie Energierückspeisung und<br />
hohe Dynamik nutzbar<br />
Benutzerfreundliche Installation und Inbetriebnahme<br />
START<br />
• Integrierter USB-Port für Engineeringzwecke<br />
• Aufsteckbares IOP (Intelligent Operator Panel),<br />
inklusive Kit zur Türmontage<br />
• Aufsteckbares BOP-2 (Basic Operator Panel)<br />
• Fernwartung/Diagnose und Parametrierung<br />
• Steckplatz für Micro-Memory-Card (MMC)<br />
• Intuitives Anschließen, vereinfacht das Engineeren<br />
• Schnelle Inbetriebnahme ohne Expertenwissen<br />
• Minimierung von Wartungsarbeitszeiten<br />
• Komfortable Grundinbetriebnahme ohne Parameterliste<br />
• 2-Zeilen Display zur übersichtlichen Darstellung<br />
• Vereinfachte, zentrale Inbetriebnahme/Wartung<br />
• Kosteneinsparung durch Wegfall von Arbeitswegen<br />
• Datenbackup für einfachen Austausch<br />
Kommunikation (PROFIBUS, PROFINET, Modbus RTU, CANopen, USS, BacNet)<br />
• Einheitliche Netzwerkstruktur<br />
• Viele Teilnehmer und Netztopologien<br />
• Vorteile der IT-Technologie für Produktion (Industrie)<br />
• Direkte Integration in den Umrichter<br />
• Einfaches Handling<br />
• Reduzierung von Schnittstellen<br />
• Anlagenweites Engineering<br />
• Software-Updates<br />
• Drahtlose Kommunikation mit Industrial Wireless LAN<br />
• Hoch performant<br />
Applikationsspezifisches Module für die chemische Industrie<br />
• SiC-Technologie für 690 V<br />
• Kompakt durch integrierten Sinus-Filter<br />
• Pulsfrequenz 16 kHz<br />
• Leistungsteil mit Netzrückspeisung<br />
• Sehr geringe Lagerströme<br />
• Hohe thermische Belastbarkeit (kleine Kühlkörper)<br />
• Erhöhte Robustheit<br />
• Lange ungeschirmte Kabel zulässig<br />
• Keine Isolation des Lagers nötig<br />
• Alle Vorteile der Netzrückspeisung sind gegeben<br />
4<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong>
Funktionen<br />
Nutzen<br />
Applikationsspezifisches Module für Pumpen, Lüfter, Kompressoren<br />
• Applikationsspezifische Assistenten im Bedienpanel und<br />
in der Software STARTER<br />
• 4 integrierte, frei programmierbare PID-Regler<br />
• 3 frei programmierbare, digitale Zeitschaltuhren<br />
• Potenzialgetrennte Digitaleingänge mit eigener<br />
Potenzialgruppe<br />
• Isolierte Analogeingänge<br />
• NI1000/PT1000-Temperaturfühler-Schnittstelle<br />
• 230-V-Relais<br />
• Lineare und quadratische Momentenkurve für Strömungsund<br />
Verdrängermaschinen<br />
• Direkter Anschluss von 3 Druck-/Füllstandssensoren<br />
• Leichte Inbetriebnahme auf Basis von Prozesswerten in der<br />
"Sprache des Anwenders", auch für komplexe Applikationen,<br />
wie z. B. Kühltürme oder Füllstände<br />
• Dezentrale Regelung zur motorunabhängigen Prozesssteuerung<br />
ohne SPS<br />
• Steuerung von frei wählbaren Tages- und Wochenprogrammen<br />
• Vermeidung von Potenzialverschleppung<br />
• EMV-gerechter Aufbau ohne zusätzliche Komponenten entsprechend<br />
den Anforderungen der Prozessindustrie<br />
• Direkter Anschluss von Temperaturfühlern ohne externe<br />
Schnittstelleneinheit<br />
• Direktansteuerung von Hilfsaggregaten,<br />
z. B. Drosselstell- oder Ventilantriebe<br />
• Auf Applikationen abgestimmte Regelperformanz<br />
• Anschluss von in der Applikation üblichen Aktoren ohne<br />
zusätzliche Komponenten<br />
Integrierte Software-Funktionen<br />
• SPS-Funktionen für lokale Steuerungsaufgaben<br />
• Frei parametrierbare PID Regler (Mini-SPS Funktionalität)<br />
• Automatischer Wiederanlauf nach Netzausfall<br />
•Fangschaltung<br />
• Kinetische Pufferung (Vdc_min Regelung)<br />
• Energieeinsparung durch „Schlaf“-Modus<br />
• Lastkontrolle zur Riemenüberwachung, Flussüberwachung<br />
• Flexibler Einsatz von integrierten Funktionen<br />
- Einsparung von zusätzlichen, externen Komponenten<br />
• Zahlreiche Software-Funktionen zum flexiblen Einsatz<br />
in diversen Applikationen<br />
Kühlkonzept für erhöhte Robustheit<br />
• Push-Through-Variante bei ausgewählten Leistungsteilen<br />
• Ableitung der Verlustleistung über<br />
externen Kühlkörper<br />
• Elektronikbaugruppen nicht im Luftkanal<br />
• Selbstkühlung der Elektronik<br />
• Konsequente Konvektionskühlung der CU<br />
• Luftstrom bläst ausschließlich durch den Kühlkörper<br />
• Elektronikbaugruppen besonders robust (lackiert)<br />
• Abwärme wird nach außen geführt, platzsparend im<br />
Schaltschrank<br />
• Erhebliche Steigerung der Robustheit<br />
• Erhöhung der Zuverlässigkeit<br />
• Sicherstellung der Unabhängigkeit von Umwelteinflüssen<br />
• Erhebliche Steigerung der Lebens- und Einsatzdauer<br />
• Einsatz auch bei hohen klimatischen Belastungen<br />
5
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong><br />
Anwenderfreundliche Bedienung: Intelligent und Basic Operator Panel<br />
Die <strong>SINAMICS</strong> Operator Panel IOP (Intelligent Operator Panel) und BOP-2 (Basic Operator Panel)<br />
unterstützen gleichermaßen den Neueinsteiger als auch den Antriebsexperten.<br />
Bedienpanel IOP BOP-2<br />
Beschreibung<br />
Flexible Einsatzmöglichkeiten<br />
Dank des großen Klartextdisplays, der Menüführung und<br />
den Applikationsassistenten wird die Inbetriebnahme der<br />
Standardantriebe leicht gemacht.<br />
Integrierte Applikationsassistenten führen den Anwender<br />
interaktiv durch die Inbetriebnahme wichtiger Anwendungen<br />
wie Pumpen, Lüfter, Kompressoren und Fördertechnik.<br />
• Einsatz direkt auf Control Unit montiert, als Türmontage<br />
oder als Handheld (abhängig vom Umrichtertyp)<br />
• Handheld nutzbar für eine Vielzahl von Umrichtern<br />
•6 verfügbare Sprachen<br />
Dank der Menüführung und des 2-Zeilen-Display wird die<br />
Inbetriebnahme der Standardantriebe leicht gemacht.<br />
Durch die gleichzeitige Darstellung von Parameter und<br />
Parameterwert sowie die Parameterfilterung kann die<br />
Grund-Inbetriebnahme eines Antriebs komfortabel und in<br />
den meisten Fällen ohne gedruckte Parameterliste durchgeführt<br />
werden.<br />
• Einsatz direkt auf Control Unit montiert oder als Türmontage<br />
(abhängig vom Umrichtertyp)<br />
Schnelle Inbetriebnahme<br />
ohne Expertenwissen<br />
• Serieninbetriebnahme durch Klon-Funktion<br />
• Anwenderdefinierte Parameterliste mit reduzierter, selbst gewählter Parameteranzahl<br />
• Einfache Inbetriebnahme von Standardapplikationen über<br />
applikationsspezifische Assistenten, keine Kenntnisse der<br />
Parameterstruktur notwendig<br />
• Einfache Vor-Ort-Inbetriebnahme durch Handheld<br />
• Inbetriebnahme weitgehend ohne Dokumentation<br />
Hohe Bedienfreundlichkeit und<br />
intuitive Bedienung<br />
• Direkte Hand-Bedienung des Antriebs – einfache Umschaltung zwischen Auto- und Hand-Betrieb<br />
• Intuitive, aus dem Alltag gewohnte Navigation durch<br />
Drehknopf-Bedienung<br />
Minimierung von Wartezeiten<br />
• Grafisches Display zur Darstellung von Statuswerten wie<br />
z. B. Druck, Durchfluss in Balkendiagrammen<br />
• Statusanzeige mit frei wählbaren Einheiten zur Angabe<br />
physikalischer Werte<br />
•Diagnose durch Klartextanzeige, ohne Dokumentation<br />
und vor Ort nutzbar<br />
• Einfaches Update von Sprachen, Assistenten und<br />
Firmwareupdates über USB<br />
• 2-Zeilen-Display zur Anzeige von bis zu 2 Prozesswerten<br />
mit Text<br />
• Statusanzeige von vordefinierten Einheiten<br />
• Diagnose mit Menüführung mit 7-Segment-Anzeige<br />
Verwendbarkeit Direkt auf Antrieb montiert Türmontage mit Türmontageset IOP Handheld<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> CU230P-2<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> CU240B-2/<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> CU240E-2<br />
IOP, BOP-2 IOP, BOP-2 IOP<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> CU240S – – IOP<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong>P IOP, BOP-2 IOP, BOP-2 – (möglich)<br />
<strong>SINAMICS</strong> G110D *) /<br />
– – IOP<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong>D *)<br />
SIMATIC ET 200S FC/200pro FC *) – – IOP<br />
*) Zusätzlich optisches Kabel erforderlich.<br />
6<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong>
Technische Daten<br />
Regelungsbaugruppen CU230P-2 CU240B-2<br />
CU240E-2<br />
CU240S<br />
CU240S DP<br />
CU240S DP-F<br />
CU240S PN<br />
CU240S PN-F<br />
Einbaumaße (B x H x T) in mm 73 x 199 x 58,4 73 x 199 x 46 73 x 177 x 63,4<br />
Kommunikationsfunktionen<br />
PROFIBUS CU230P-2 DP CU240B-2 DP, CU240E-2 DP,<br />
CU240E-2 DP-F<br />
CU240S DP, CU240S DP-F<br />
PROFINET – – CU240S PN, CU240S PN-F<br />
Serielle Schnittstellen RS 485<br />
mit USS-Protokoll<br />
CU230P-2 HVAC (USS, Modbus RTU) CU240B-2, CU240E-2, CU240E-2-F CU240S<br />
Serielle Schnittstellen RS 232 ✔ (+ USB) ✔ (+ USB)<br />
✔<br />
Sicherheitsfunktionen nach Kategorie 3 der EN 954-1 bzw. nach SIL2 der IEC 61508<br />
Integrierte Sicherheitsfunktionen<br />
(STO), (SS1), (SLS)<br />
Elektrische Daten<br />
– •CU240E-2 (nur STO)<br />
•CU240E-2-F<br />
•CU240E-2 DP-F<br />
• CU240S DP-F<br />
• CU240S PN-F<br />
Versorgungsspannung DC 24 V (über Power Module oder extern) DC 24 V DC 24 V<br />
Digitaleingänge<br />
parametrierbar, potenzialgetrennt<br />
Digitaleingänge Failsafe<br />
parametrierbar, potenzialgetrennt<br />
Analogeingänge<br />
parametrierbar<br />
Relaisausgänge<br />
parametrierbar, potenzialgetrennt<br />
Analogausgänge<br />
parametrierbar<br />
Funktionen<br />
Ausblendbarer Frequenzbereich<br />
Festfrequenzen<br />
Steuer-/Regelungsverfahren<br />
Betriebsfunktionen<br />
Schutzfunktionen<br />
Mechanische Daten<br />
Schutzart<br />
Software<br />
• 6, PNP/NPN entsprechend Verdrahtung • CU240B-2, CU240B-2 DP: 4<br />
• CU240E-2, CU240E-2 DP,<br />
CU240E-2 DP-F: 6<br />
– • CU240E-2, CU240E-2 DP: 1<br />
•CU240E-2 DP-F: 3<br />
• 2, umschaltbar zwischen -10 bis 10 V<br />
und 0/4 bis 20 mA,<br />
als Digitaleingänge nutzbar<br />
• 1, umschaltbar zwischen 0/4 bis 20 mA<br />
und NI1000/ PT1000<br />
• 1, NI1000/PT1000<br />
• 2, AC 230 V, 2 A<br />
• 1, DC 30 V, 0,5 A<br />
• 2, umschaltbar<br />
zwischen 0 bis 10 V und 0/4 bis 20 mA<br />
•Vektor (SLVC),<br />
U/f (linear, quadratisch, frei, FCC, ECO)<br />
• PID Regler, Hibernation, 3x freiprogrammierbare<br />
digitale Zeitschaltuhren,<br />
automatischer Wiederanlauf, Fangen,<br />
Schlupfkompensation, Tipp-Betrieb,<br />
kinetische Pufferung (nur in Verbindung<br />
mit den Power Modulen PM240), u.v.a.<br />
• CU240S, CU240S DP, CU240S PN: 9<br />
• CU240S DP-F, CU240S PN-F: 6<br />
• CU240S DP-F, CU240S PN F: 2<br />
• CU240B-2, CU240B-2 DP: 1<br />
0 bis 10 V, 0 bis 20 mA und umschaltbar von -10 bis +10 V<br />
• Alle anderen: 2<br />
0 bis 10 V, 0 bis 20 mA und umschaltbar von -10 bis +10 V<br />
0 bis 10 V und 0 bis 20 mA<br />
• Alle als zusätzliche Digitaleingänge nutzbar<br />
• 3, DC 30 V, 0,5 A<br />
• 2, (AO0: 0 bis 10 V und 0 bis 20 mA,<br />
AO1: 0 mA bis 20 mA)<br />
4, programmierbar<br />
16, programmierbar<br />
•Vektor (SLVC),<br />
U/f (linear, quadratisch, frei, FCC),<br />
Drehmomentregelung<br />
• 2, (AO0: 0 V bis 10 V und 0 mA bis<br />
20 mA, AO1: 0 mA bis 20 mA)<br />
• CU240S PN-F: 2, (0/4 bis 20 mA,<br />
0/2 bis 10 V mit 500 W)<br />
• Vektor (VC, SLVC) mit/ohne Geber<br />
U/f (linear, quadratisch, frei, FCC),<br />
Drehmomentregelung<br />
• positionierende Rücklauframpe, automatischer Wiederanlauf,<br />
Fangen, Schlupfkompensation, Tipp-Betrieb, kinetische Pufferung,<br />
Motortemperaturüberwachung, u.v.a.<br />
• Motortemperaturüberwachung mit und ohne Temperaturfühler<br />
• Lastspielüberwachung, Leistungsteilüberwachung, Anlagenschutzfunktionen<br />
STARTER ✔ ✔ ✔<br />
Zubehör<br />
• IOP, BOP-2<br />
• Schirmanschlussblech<br />
• PC Connection Kit-2<br />
• Speicherkarte (MMC)<br />
IP20<br />
•BOP-2<br />
•IOP<br />
• PC Connection Kit-2<br />
•Speicherkarte (MMC)<br />
•BOP<br />
•IOP Handheld<br />
•PC Connection Kit<br />
•Speicherkarte (MMC)<br />
<strong>SINAMICS</strong> <strong>G120</strong> 7
Leistungsteile<br />
PM240<br />
Bremsen mit Bremswiderstand<br />
PM250/PM250-2<br />
Bremsen mit Rückspeisung<br />
PM260<br />
Rückspeisung, lange Leitungslängen<br />
Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V ± 10 % 3 AC 660 ... 690 V ± 10 % 1)<br />
Leistung<br />
HO = High Overload<br />
LO = Low Overload<br />
Push-Through<br />
(Durchstecktechnik)<br />
Bemessungs-Eingangsstrom<br />
(abhängig von Motorlast und<br />
Netzimpedanz)<br />
Bemessungs-Ausgangsstrom<br />
(Derating bei Umgebungstemperaturen<br />
> 40 °C (LO)<br />
bzw. > 50 °C (HO))<br />
Einbaumaße (B x H x T)<br />
in mm<br />
Sicherheitsfunktionen<br />
Integrierte<br />
Sicherheitsfunktionen<br />
Elektrische Daten<br />
Netzfrequenz<br />
Überlastfähigkeit<br />
(bei High Overload)<br />
Überlastfähigkeit<br />
(bei Low Overload)<br />
Ausgangsfrequenz<br />
Pulsfrequenz<br />
Ungefiltert:<br />
0,37 ... 200 kW (HO)<br />
0,37 ... 250 kW (LO)<br />
Gefiltert:<br />
2,2 ... 75 kW (HO)<br />
2,2 ... 90 kW (LO)<br />
PM240 FS A-GX (400 V) ungefiltert:<br />
1,7 ... 442 A<br />
PM240 FS B-F (400 V) gefiltert:<br />
7,6 ... 204 A<br />
PM240 FS A-GX (400 V) ungefiltert:<br />
1,3 ... 370 A (HO)<br />
1,3 ... 477 A (LO)<br />
PM240 FS B-F (400 V) gefiltert:<br />
1,3 ... 145 A (HO)<br />
1,3 ... 178 A (LO)<br />
A: 73 x 173 x 210<br />
(nur PM240 FS A-F (400 V) ungefiltert)<br />
gefiltert/ungefiltert:<br />
B: 153 x 270 x 230<br />
C: 189 x 334 x 250<br />
PM240 FS A-F (400 V) ungefiltert:<br />
D: 275 x 419 x 260<br />
E: 275 x 499 x 260<br />
F: 350 x 634 x 372<br />
PM240 FS B-F (400 V) gefiltert:<br />
D: 275 x 512 x 260<br />
E: 275 x 635 x 260<br />
F: 350 x 934 x 372<br />
GX: 326 x 1533 x 545<br />
Ungefiltert:<br />
0,37 ... 5,5 und 15 ... 75 kW (HO)<br />
0,55 ... 7,5 und 18,5 ... 90 kW (LO)<br />
Gefiltert:<br />
0,37 ... 75 kW (HO)<br />
0,55 ... 90 kW (LO)<br />
FS A: 2,2 kW (HO) / 3,0 kW (LO)<br />
FS B: 5,5 kW (HO) / 7,5 kW (LO)<br />
7,5 ... 37 kW (HO)<br />
11 ... 55 kW (LO)<br />
2,6 ... 145 A 12 ... 46 A<br />
1,3 ... 145 A (HO)<br />
1,7 ... 178 A (LO)<br />
A: 73 x 196 x 165<br />
B: 100 x 292 x 165<br />
C: 189 x 334 x 250<br />
D: 275 x 512 x 260<br />
E: 275 x 635 x 260<br />
F: 350 x 934 x 372<br />
Sichere Bremsenansteuerung (SBC) nach Kategorie 3 der EN 954-1 bzw. SIL2 der IEC 61508<br />
47 ... 63 Hz<br />
1,5 x Nennstrom für 1 min innerhalb von 5 min<br />
2,0 x Nennstrom für 3 s innerhalb von 5 min 2)<br />
1,1 x Nennstrom für 1 min innerhalb von 5 min<br />
1,5 x Nennstrom für 3 s innerhalb von 5 min 3)<br />
0 ... 650 Hz (Regelungsarten U/f und FCC)<br />
0 ... 200 Hz (Regelungsart Vektor)<br />
4 kHz (Standard) bzw.<br />
4 ... 16 kHz (Derating)<br />
4 kHz (Standard) bzw.<br />
4 kHz ... 16 kHz (Derating)<br />
FS F: 4 kHz (Standard) bzw.<br />
4 kHz ... 8 kHz (Derating)<br />
10 ... 42 A (HO)<br />
14 ... 62 A (LO)<br />
A: –<br />
B: –<br />
C: –<br />
D: 275 x 512 x 260<br />
E: –<br />
F: 350 x 634 x 372<br />
0 ... 200 Hz<br />
16 kHz (Standard)<br />
Umrichterwirkungsgrad 96 ... 97 % 95 ... 97 % 95 ... 97 %<br />
Funktionen<br />
Bremsfunktionen<br />
Widerstandsbremse, Gleichstrombremse, Energierückspeisung im generatorischen Betrieb<br />
Motorhaltebremse, elektronische Bremse,<br />
Compound-Bremse<br />
Anschließbare Motoren Drehstrom-Asynchronmotoren und Drehstrom-Synchronmotoren<br />
Schutzart<br />
IP20<br />
1) 500 ... 600 V bei Derating möglich<br />
2) 90 ... 200 kW - Abweichungen siehe Katalog D 11.1<br />
3) 110 ... 250 kW - Abweichungen siehe Katalog D 11.1<br />
Alle CUs und PMs normenkonform: CE (Niederspannungsrichtlinie 72/23), UL, cUL, c-tick, ISO 9001, Safety Integrated, Umgebungsbedingungen nach IEC 721-3-2<br />
Siemens AG<br />
Industry Sector<br />
Drive Technologies Division<br />
Motion Control Systems<br />
Postfach 3180<br />
91050 Erlangen<br />
GERMANY<br />
www.siemens.com/drives<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Bestell-Nr.: 6ZB5471-0AP01-0BA1<br />
3P.8222.54.01 / Dispo 18404<br />
BR 0410 5.0 VOG 8 De<br />
Printed in Germany<br />
© Siemens AG 2010<br />
Die Informationen in dieser Broschüre enthalten Beschreibungen<br />
bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall<br />
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche<br />
sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können.<br />
Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich,<br />
wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.<br />
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.<br />
Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen<br />
der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen<br />
sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte<br />
der Inhaber verletzen kann.