Mitteilungsblatt Viereth - 29.November 2013

34. Jahrgang Freitag, den 29. November 2013 Nummer 24

Viereth-Trunstadt - 2 - Nr. 24/13 

Weiter erfolgt anlässlich der Nikolausfeier in Viereth im Umgriff 

des Rathauses eine Straßensperrung am Samstag, 7. Dezember 

2013 ab ca. 13.00 Uhr bis ca. 21.00 Uhr in der „Weiherer 

Straße“ im Teilbereich Einmündung „Hauptstraße“ bis Bereich 

Einmündung „Blumenstraße“ sowie Teilbereich der Straße „Am 

Kirchberg“ mit „Schulstraße“ in Viereth. Die Umleitung erfolgt 

über die Blumenstraße bzw. Hopfengartenweg. 

Um Beachtung wird gebeten, wir danken für Ihr Verständnis. 

Ihre Gemeinde Viereth-Trunstadt 

FFW Trunstadt - Stückbrunn 

Terminankündigungen Nov./Dez. 2013 

01.12. - 12.00 Uhr Feuerwehrhaus 

13.00 Uhr Weihnachtsmarkt 

Einteilung gem. Absprache 


Weihnachtsfeier für alle aktiven und passiven 

Mitglieder der FFW und des Vereins 

der FFW Trunstadt/Stückbrunn 

Eine separate Einladung folgt demnächst! 


Abschlussübung der Jugendwehr 

Die Vorstandschaft 

FFW-Viereth 

Weihnachtsfeier 2013 

Liebe Feuerwehrkameradin und Kamerad, 

die FFW-Viereth möchte dich mit deinem Partner/in und Kinder 

am 08.12.2013 zur Weihnachtsfeier in die Feuerwehrhalle einladen. 

Beginn ist um 14:30 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt. 

Auf dein Kommen freut sich die Vorstandschaft. 

Mit freundlichem Gruß 

Dieter Ziehr, Schriftführer 

www.feuerwehr-viereth.de 

Straßensperrungen 

im Ortsbereich 

der Gemeinde Viereth-Trunstadt 

Anlässlich der Durchführung des Adventsmarktes im Schloss 

und Schlosshof in Trunstadt wurde für Sonntag, 1. Dezember 

2013 ein Halteverbot in der Stückbrunner Straße von der Kreuzung 

Trunstadter Hauptstraße bis Abzweig Ziegelhütte (beidseitig) 

erlassen. 

Präsente 1100 Jahre Viereth 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

die Weihnachtszeit rückt langsam näher 

und Sie überlegen, was sie zum Weihnachtsfest 

wieder verschenken können? 

- Wir haben das passende Geschenk für 

Sie! Die Präsente unseres unvergesslichen 

Festjahres „1100 Jahre Viereth“ können Sie 

noch in begrenzter Stückzahl im Rathaus Viereth (Bürgerbüro 

im EG) erwerben. Neu in diesem Jahr hinzugekommen ist das 

Fotobuch bzw. die Foto-CD mit tollen Impressionen unseres 

Festjahres. Also schnell entscheiden, denn der Verkauf geht 

nur solange der Vorrat reicht! Folgende Artikel stehen noch zur 

Verfügung: 

Historischer Dauerkalender von Viereth 5,00 EUR 

Vierether Chronik 

15,00 EUR 

Fotobuch 

15,00 EUR 

Foto-CD 

5,00 EUR 

Glasseidel Classic, 0,5 l 

Schlanke Form mit Buntdekor 

8,00 EUR 

Zusätzlich mit Zinndeckel 

18,00 EUR 

Keramikbierkrug, 0,5 l 

Bayr. Form, weiß glasiert mit Buntdekor 

8,00 EUR 

Zusätzlich mit Zinndeckel 

18,00 EUR 

Steinzeugbierkrug, salzgl. 0,5 l 

Bemustert, Dekor mehrfarbig 

23,00 EUR 

Zusätzlich mit Deckel 

zz32,00 EUR 

Gedenkmünzen 

30 mm Münzen Feinsilber 30,00 EUR 

Mit freundlichen Grüßen 

Horst Dippold 

2. Bürgermeister und Festausschussvorsitzender 

Beitrags- und Gebührensatzung 

zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) der 

Gemeinde Viereth-Trunstadt 

Der Gemeinderat der Gemeinde Viereth-Trunstadt hat am 

18.11.2013 die nachstehende Satzung beschlossen. 

Die Satzung und die Anlage wird gemäß Art. 26 Abs. 2 S. 1 der 

Gemeindeordnung (GO) hiermit amtlich bekanntgemacht: 

Satzung 

zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung 

(BGS-EWS) der Gemeinde Viereth-Trunstadt 

vom 20. November 2013 

Aufgrund der Art. 5, 8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes 

erlässt die Gemeinde Viereth-Trunstadt folgende 

Änderungssatzung 

§ 1 

Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung 

(BGS-EWS) der Gemeinde Viereth-Trunstadt vom 02. 

März 2007 wird wie folgt geändert:


Der § 10 Abs. 1 erhält folgende Fassung: 

„Abs. 1) Die Einleitungsgebühr wird nach Maßgabe der 

nachfolgenden Absätze nach der Menge der Abwässer 

berechnet, die der Entwässerungseinrichtung von den 

angeschlossenen Grundstücken zugeführt werden. 

Die Gebühr beträgt 2,05 Euro pro Kubikmeter Abwasser.“ 

§ 2 

Diese Satzung tritt am 01. Januar 2014 in Kraft. 

Viereth-Trunstadt, den 20. November 2013 

gez. 

Edwin Mahr 

1. Bürgermeister 

Bericht über die Gemeinderatssitzung 

vom 18.11.2013 

Tagesordnungspunkt 1 

Allgemeiner Bericht des 1. Bürgermeisters 

• Erster Bürgermeister Mahr bedankte sich bei allen Mitwirkenden 

bei der Durchführung des Volkstrauertages in 

Viereth und Trunstadt. Besonderer Dank erging an die 

Reservistenkameradschaft in Viereth und Trunstadt für die 

Vorbereitung und Ausschmückung des Volkstrauertages. 

• Tödlicher Kfz-Unfall in der Nacht vom Samstag auf Sonntag. 

1. Bgm. Mahr informierte, dass er am vergangenen 

Wochenende, in der Nacht von Samstag auf Sonntag es zu 

einem tödlichen Verkehrsunfall an der B 26 kam. Rettungskräfte 

und Einsatzkräfte vor Ort waren u.a. auch die Freiwilligen 

Feuerwehren Viereth und Trunstadt. Erster Bürgermeister 

Mahr bedankte sich noch einmal recht herzlich für 

die Hilfeleistung bei den Feuerwehreinsatzkräften. Gerade 

bei diesem Hilfsbergeeinsatz kam es zu einer erheblichen 

Belastung für die Feuerwehreinsatzkräfte. 

• Umtragestelle der Schleuse Viereth im Rahmen der Gelben 

Welle; 

dem Flussparadies sowie den beteiligten Fachbehörden 

statt. Da im Bereich der Schleuse Viereth keine Kleinbootschleuse 

vorhanden ist, ist beabsichtigt, dass im oberen 

und unteren Fahrwasser jeweils Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten 

für Kanuwanderer geschaffen werden. 

• Weiter erging Information im Zusammenhang mit der möglichen 

Schließung des Frankengut Fleischwerkes im Jahr 

2014. Erster Bürgermeister Mahr informierte den Gemeinderat, 

dass zwischenzeitlich weitere Gespräche mit der 

Geschäftsführung der EDEKA geführt wurden. Auch die 

Wirtschaftsförderung des Landkreises hat der Bürgermeister 

in benannter Sache bereits seit einiger Zeit informiert. 

Das weitere Verfahren muss insoweit abgewartet werden. 

• Flurbereinigungsverfahren / Dorferneuerungsverfahren in 

Tütschengereuth; Beiziehungsflächen im Gemarkungsbereich 

Viereth: 

Das Amt für Ländliche Entwicklung bzw. die Teilnehmergemeinschaft 

Tütschengereuth hat die Gemeinde Viereth- 

Trunstadt wegen Beiziehung der angrenzenden Flächen 

angeschrieben die Änderungskarte zur Gebietskarte liegt 

im Dezember zur Einsichtnahme im Rathaus öffentlich aus 

(hierzu erfolgte bereits eine amtliche Bekanntmachung im 

Mitteilungsblatt). 

Unabhängig von der Beiziehung sind hinsichtlich der Neutrassierung 

der Gemeindeverbindungsstraße von Tütschengereuth 

nach Viereth die Gemeinden noch anzuhören, bzw. 

werden hierzu noch Beratungen und Beschlussfassungen 

im Gemeinderat erfolgen. 

• Schulverbandssitzung am Donnerstag, den 14.11.2013: 

Im Rahmen der Schulverbandssitzung in Bischberg erfolgte 

vorab die Rechnungsprüfung für das Haushaltsjahr 2011 

und 2012 des Schulverbandes Bischberg. Die durchgeführte 

Rechnungsprüfung ergab keine Beanstandung, so 

dass im Anschluss an die Rechnungsprüfung im Rahmen 

der Sitzung des Schulverbandes die beschlussmäßige Entlastung 

erfolgen konnte. 

Desweiteren wurde der Haushaltsplan mit Haushaltssatzung 

und Finanzplan für das Haushaltsjahr 2014 verabschiedet 

und beschlossen. Hierzu erfolgt noch eine separate 

Bekanntmachung im Mitteilungsblatt der Gemeinde. 

• Teilausbau der Gemeindeverbindungsstraße Viereth - Tütschengereuth 

im Bereich des Weinbergweges: 

Hierzu erging Information, dass zwischenzeitlich der 

Genehmigungsbescheid von der Regierung von Oberfranken 

für die anstehende Baumaßnahme vorliegt. In einem 

weiteren Verfahrensschritt ist noch ein Wasserrechtsverfahren 

im benannten Bereich durchzuführen und das Landratsamt 

Bamberg hierbei einzubinden. Nach Vorliegen der 

fachlichen Stellungnahme soll dann zum Jahreswechsel, 

die Ausschreibung der baulichen Maßnahme erfolgen, so 

dass im Frühjahr 2014 mit den Baumaßnahmen im benannten 

Bereich begonnen werden kann. 


Städtebausanierung (ISEK) in der Gemeinde Viereth-Trunstadt 

Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte 1. Bürgermeister 

Mahr Frau Claudia Roschlau vom Ingenieurbüro Baur Consult. 

Aufgrund der Vorberatung und Beschlussfassung in der 

Gemeinderatssitzung am 30.09.2013 erfolgte eine neue Ausarbeitung 

der vorliegenden Unterlagen, die zur sachlichen Stellungnahme 

der Regierung von Oberfranken vorgelegt wurden. 

Insbesondere betraf dies die Ergänzung der Sanierungsgebiete 

sowie die Formulierung für den Bereich Trunstadt südliche 

Erweiterung Pfarrgärten Trunstadt. 

Frau Roschlau informierte den Gemeinderat von den vorliegenden 

Stellungnahmen seitens der Regierung von Oberfranken, 

Frau Klug. 

Hinsichtlich der abschließenden Billigung des Ergebnisberichtes 

ISEK in der Gemeinde Viereth-Trunstadt mit Vertiefungskonzept 

Gemeinbedarf wurden insbesondere die Aussagen zu 

möglichen Standorten für eine Senioreneinrichtung in Trunstadt 

berücksichtigt und im Ergebnisbericht ISEK eingearbeitet. 

Nach eingehender Beratung fasste der Gemeinderat folgende 

Beschlüsse: 

B e s c h l u s s 1: 

Erweiterung des förmlichen Sanierungsgebietes Ortskern Trunstadt: 

Die im Ergebnisbericht enthaltenen Ziele und Maßnahmen 

umfassen Bereiche, welche sich nicht in dem förmlich festgelegten 

Sanierungsgebiet von Trunstadt befinden. 

Diese sind im Lageplan aufgezeigt und die Einbindung in das 

Sanierungsgebiet Trunstadt in der Begründung erläutert. 

Sie bilden die Grundlage des Beschlusses zur Erweiterung des 

förmlich festgelegten Sanierungsgebietes Trunstadt. 

Abstimmungsergebnis: 13 / 2 


Erweiterung des förmlichen Sanierungsgebietes Ortskern Viereth: 

Die im Ergebnisbericht ISEK Viereth-Trunstadt mit Vertiefungskonzept 

Gemeinbedarf enthaltenen Ziele und Maßnahmen 

umfassen Bereiche, welche sich nicht im förmlich festgelegten 

Sanierungsgebiet von Viereth befinden. 

Diese sind im Lageplan aufgezeigt und die Einbindung in das 

Sanierungsgebiet Viereth in der Begründung erläutert. 

Sie bilden die Grundlage des Beschlusses zur Erweiterung des 

förmlich festgelegten Sanierungsgebietes Viereth. 



Abschließende Billigung des Ergebnisberichtes ISEK 

Gemeinde Viereth-Trunstadt mit Vertiefungskonzept Gemeinbedarf: 

Basierend auf dem Beschluss zu dem Abwägungsergebnis 

der Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange zu der 

Fassung des ISEK mit Vertiefungskonzept Gemeinbedarf vom 

April 2013 in der Gemeinderatsitzung am 22.07.2013 wird der 

Ergebnisbericht mit den entsprechenden Einarbeitungen des


Abwägungsergebnisses und den vom Gemeinderat in der Sitzung 

am 30.09.2013 beschlossenen Formulierung zu Gemeinbedarf 

in Trunstadt abschließend gebilligt. Die Träger öffentlicher 

Belange werden von dem Abwägungsergebnis informiert 

sowie die Öffentlichkeit in einer Bürgerversammlung. 



Sanierung des Schloss Trunstadt; 

Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte 1. Bürgermeister 

Mahr Herrn Freitag vom Büro Eis aus Bamberg. Herr Freitag 

nahm in seinem Sitzungsvortrag u.a. Bezug auf die stattgefundene 

Aussprache und Beratungen in der Gemeinderatssitzung 

am 07.10.2013, in dieser Sitzung wurden die einzelnen Verfahrensschritte 

und Gewerke bereits beschlussmäßig behandelt. 

Im Nachgang auf die stattgefundene Sitzung erfolgte eine 

Ortsbegehung mit einem Zimmermann. Hierzu wurden speziell 

die Sparren-Fußpunkte und die Verbindungspunkte begutachtet. 

Es wurde festgestellt, dass durch eine frühere Sanierung 

der Sparrenfußpunkte eine Absackung der Gesamtkonstruktion 

stattgefunden hat und dadurch zum Teil die Knotenpunkte 

auseinandergetrieben wurden, so dass diese nicht mehr kraftschlüssig 

verbunden sind. Die Schäden im Trauf- und Knotenpunktbereich 

belaufen sich auf geschätzt ca. 50 % der 

Gesamtkonstruktion. Desweiteren muss im Rahmen der Sanierung 

des Dachstuhles auch das Dach abgedeckt werden, 

es erfolgt somit eine Neueindeckung. Dadurch sind Not- und 

Sicherungsmaßnahmen notwendig. 

Die Kosten für diese Maßnahme wurden von Herrn Strößner auf 

250.000 bis 300.000 EUR geschätzt. 

Vom beauftragten Büro wurde empfohlen, dass die Firma 

Strößner die begonnenen zimmermannstechnischen Untersuchungen 

vollständig durchführt und dokumentiert. Hierfür wäre 

ein Auftragsumfang von ca. 1 Woche erforderlich, was mit Kosten 

i.H.v. 2.500,- bis 3.000,- EUR verbunden wären. 

Der Gemeinderat beschloss, dass eine weitere Untersuchung 

der Sparren-Fußpunkte sowie der Knotenpunkte im Dachstuhl 

erfolgt und mit der Auftragsdurchführung die Firma Strößner 

(Zimmerei Strößner und Ruckriegel) beauftragt wird. 



Jugendarbeit in der Gemeinde Viereth-Trunstadt; 

Tätigkeitsbericht von Frau Julia Quaschnik, iSo e.V. 

Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt Bürgermeister Edwin 

Mahr Frau Sozialpädagogin Julia Quaschnik vom Verein iSo 

e.V. Bamberg. Frau Julia Quaschnik stellte in ihrem Sitzungsvortrag 

den Tätigkeitsbericht der offenen Jugendarbeit in der 

Gemeinde Viereth-Trunstadt im zurückliegenden Jahr vor. 


Antrag auf Erteilung einer Befreiung von den Festsetzungen 

des Bebauungsplanes für die Errichtung einer landwirtschaftlichen 

Lagerhalle auf der FlNr. 729/10 der Gemarkung Trunstadt, 

Cent-Hoheneich-Straße; 

Bauantragsteller: Thomas Kilian, 96191 Viereth-Trunstadt 

Der Gemeinderat stimmte dem Antrag auf isolierte Befreiung 

von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Hahn I“ zu. 



Weitere bauliche Angelegenheiten, soweit diese bei Sitzungsbeginn 

vorliegen 

Erweiterung der Tagesordnung 

Tagesordnungspunkt 6.1 

Bebauung der Flurnummer 56 Gemarkung Trunstadt, ehemaliges 

Sparkassengrundstück; 

Anfrage von Herrn Peter Wohlpart, wegen einer möglichen 

Bebauung der FlNr. 56 in Trunstadt 

Es wurde vorgeschlagen, dass in einem Gespräch bei Regierung 

von Oberfranken der Sachverhalt erläutert wird soll und 

dann die Regierung von Oberfranken auch Aussagen zu einer 

möglichen Umnutzung bzw. Folgenutzung der Grundstücksfläche 

56 treffen soll. Nach der Vorlage der fachlichen Stellungnahme 

erfolgt dann erneute Beratung und Beschlussfassung 

im Gemeinderat. 


Umstellung des 220-kV-Stromkreises der Hochspannungsfreileitung 

vom Umspannwerk Redwitz a.d. Rodach bis zur Regierungsbezirksgrenze 

Ober-/Unterfranken (Ltg. Nrn. B145 und 

B146) auf 380 kV; 

Im Rahmen des 220-kV-Stromkreises der Hochspannungsfreileitung 

vom Umspannwerk Redwitz a.d. Rodach bis zur 

Regierungsbezirksgrenze Ober-/Unterfranken bei Staffelbach, 

Gemeinde Oberhaid, (Leitung Nrn. B145 und B146) auf 380 kV 

ist im Rahmen der Planfeststellung und der Umweltverträglichkeitsprüfung 

auch die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 43 

b Nr. 1 Energiewirtschaftsgesetz durchzuführen. 

Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Planfeststellungsverfahren 

im Rahmen des Energiewirtschaftsgesetzes und dem 

Gesetz über Umweltverträglichkeitsprüfung im Zusammenhang 

mit der Umrüstung der Hochspannungsfreileitung (Leitung Nrn. 

B145 und B146) auf 380 kV. Gemeindliche Belange stehen 

dem nicht entgegen, Einwände seitens der Gemeinde Viereth- 

Trunstadt werden nicht erhoben. 



Haushaltssatzung / Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 

2014; 

Beschlussfassung über die Hebesätze für das Haushaltsjahr 

2014 

Seitens der Kämmerei wurde empfohlen, dass die Hebesätze 

analog dem Haushaltsjahr 2013 beibehalten werden und eine 

Erhöhung somit nicht erfolgt. 

Der Gemeinderat beschloss, dass die Realsteuerhebesätze im 

Hinblick auf die Haushaltssatzung 2014 analog dem Haushaltsjahr 

2013 beibehalten werden. 

Die Festsetzung der Realsteuerhebesätze ist bei der Aufstellung 

des neuen Haushaltsplanes für die Haushaltssatzung 

2014 zu berücksichtigen. Die beschlossenen Hebesätze werden 

dann im Rahmen des Satzungsbeschlusses zum Haushaltsplan 

2014 im Gemeinderat erneut beschlossen. 

Abstimmungsergebnis: 15 / 0 (ohne GR Holger Birklein, da dieser 

bei der Abstimmung nicht anwesend war). 


Beschlussfassung über die Satzungsänderung der Beitrags- 

und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der 

Gemeinde Viereth-Trunstadt (BGS-EWS); 

Anpassung der Abwassereinleitungsgebühren 

Auf den Sitzungsvortrag von Herrn 1. Bürgermeister Mahr 

und Geschäftsleiter und Kämmerer Gerd Franke wurde 

Bezug genommen. Anhand des Sitzungsvortrages wurde 

dem Gemeinderat die Notwendigkeit zur Anpassung der Einleitungsgebühren 

für die Kanalbenutzungsgebühren in der 

Gemeinde Viereth-Trunstadt erläutert. Die letzte Gebührenanpassung 

erfolgte zum 01.01.2011 auf 1,55 Euro / cbm Einleitungsmenge 

und muss jetzt aufgrund der durchgeführten 

Neukalkulation und Vorauskalkulation der Einleitungsgebühren 

angepasst werden. Aufgrund der durchgeführten Nachkalkulation 

des Abrechnungszeitraumes im Jahr 2012 ergab sich im 

Bereich der kostenrechnenden Einrichtung der Abwasseranlage 

der Gemeinde Viereth-Trunstadt eine Unterdeckung. Ein 

Ausgleich dieses Defizites aus den erzielten Erlösen im Jahr 

2011 ist nicht mehr möglich, da bereits auch im Jahr 2011 

schon eine geringfügige Unterdeckung vorlag. 

Der Gemeinderat beschloss die Satzung zur Änderung der Beitrags- 

und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der 

Gemeinde Viereth-Trunstadt (BGS-EWS). Die Satzung wird im 

Mitteilungsblatt amtlich bekanntgemacht. 

Abstimmungsergebnis: 14 / 2



Mitteilungen, Verschiedenes 

Hier erfolgten Anfragen aus der Mitte des Gemeinderates. 

Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schloss sich an. 


Ländliche Entwicklung 

in Dorf und Flur Tütschengereuth 

Gemeinde Bischberg, Landkreis Bamberg 

Erhebliche Änderung des Verfahrensgebietes 

Bekanntmachung 

Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat mit 

Beschluss vom 24.10.2013 das Verfahrensgebiet des oben 

genannten Verfahrens geändert. 

Der Beschluss mit Rechtsbehelfsbelehrung und die 4. Änderungskarte 

zur Gebietskarte mit Ortsbeilage sind in der Verwaltung 

der Gemeinde Viereth-Trunstadt, Weiherer Straße 6, 

96191 Viereth-Trunstadt vom 09.12.2013 mit 23.12.2013 niedergelegt 

und können dort während der Dienststunden eingesehen 

werden. 

Der Beschluss und die Gebietskarte können innerhalb von drei 

Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung 

auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung 

Oberfranken unter dem Link „Änderung des Verfahrensgebietes“ 

eingesehen werden (http://www.ale-oberfranken. 

bayern.de/service/) 

Viereth-Trunstadt, 15. Nov. 2013 

gez. 

Mahr 


Zugmaschinentermin 2014 

am Montag, 20. Januar 2014 

von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Ort: Unterhaid, Alte Schule 

Abfallwirtschaft 

Restmüll: Freitag, 29. November 2013 

Donnerstag, 12. Dezember 2013 

Biotonne: Donnerstag, 5. Dezember 2013 

Papiertonne: Mittwoch, 11. Dezember 2013 

Gelber Sack: Donnerstag, 5. Dezember 2013 

Anmeldeschluss für die Sperrmüllsammlung des jeweiligen 

Quartals: 

Dienstag, 10. Dezember 2013 

Wertstoffhof (im Bauhof): 

Winterzeit 

Mi. 16.30 - 18.00 Uhr 

Sa. 09.00 - 12.00 Uhr 

Kompostierplatz Viereth, im Maintal (Tel. 09503/7651) 

Kostenlose Energieberatung der Stadt und des Landkreises 

Bamberg 

04.12.13 Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, Zi.-Nr. 234 

11.12.13 Rathaus der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3, 

Zi.-Nr. 220, Bibliothek 

18.12.13 keine Beratung 

08.01.14 Stadt Bamberg 

15.01.14 Landratsamt Bamberg 

Jeweils von 12 bis 17.45 Uhr - Anmeldung erforderlich: 

Landratsamt Bamberg (0951) 85 - 554 

Stadt Bamberg (0951) 87 - 1724 

Hinweise zu Veranstaltungen 

Die Gemeinde bittet nochmals sämtliche Vereine, Vereinigungen, 

Einrichtungen sowie Gewerbetreibende, ihre geplanten 

Vergnügungsveranstaltungen möglichst vier Wochen, spätestens 

eine Woche vor Veranstaltungsbeginn bei der Gemeinde 

Viereth-Trunstadt, Frau Barthelme anzuzeigen. 

Welche Veranstaltungen sind anzuzeigen? 

Beispiele für anzeigepflichtige Veranstaltungen sind: 

- Volksfeste, 

- Maifeiern (z.B. Maibaumaufstellen) 

- Wein-, Herbst-, Sommerfeste, 

- Vereinsjubiläen 

- Konzerte 

- Faschingsbälle 

- Musikveranstaltungen 

- Pfarr-, Kindergarten- oder Schulfeste 

- Schafkopfrennen 

- Abbrennen eines traditionellen Feuers (z.B. Johannisfeuer 

etc.) 

- usw. 

Auf der Homepage der Gemeinde unter „Rathaus und Politik 

/ Verwaltung / Formulare“ können sie das Merkblatt mit wichtigen 

Hinweisen zur Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen, 

Märkten und Festen sowie das entsprechenden 

Formulare herunterladen. 

Hinweis auf Ordnungswidrigkeit nach Art. 19 Abs. 8 LStVG: 

Ordnungswidrig (mit Geldbuße belegbar) handelt, wer vorsätzlich 

oder fahrlässig 

1. Eine öffentliche Vergnügung ohne die erforderliche 

Anzeige oder Erlaubnis veranstaltet, 

2. als Veranstalter einer Vergnügung die mit der Erlaubnis 

verbundenen vollziehbaren Auflagen nicht erfüllt oder einer 

vollziehbaren Anordnung nach Abs. 5 nicht Folge leistet 

oder 

3. einer Verordnung nach Art. 19Abs. 7 Nrn. 2 und 3 LStVG 

zuwiderhandelt. 

Bitte bedenken Sie, dass Ihre Gemeinde gesetzliche Vorschriften 

einhalten muss. 

Winterdienst 

Der Bauhof der Gemeinde Viereth-Trunstadt wird ab 

November mit dem Winterdienst beginnen 

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Hecken und 

Sträucher, die in den Straßenraum hängen, unbedingt zurück 

geschnitten werden müssen. Sollten Schäden durch ungeschnittene 

Hecken und Sträucher an den Räumfahrzeugen 

entstehen, werden diese an die Grundstückseigentümer weitergegeben. 

Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass für die 

Räumfahrzeuge unbedingt eine Fahrbahn freigehalten werden 

muss. Sollten Fahrzeuge die Durchfahrt behindern, ist der Winterdienst 

in diesen Bereichen nicht gewährleistet. Bitte denken 

Sie also daran, wenn sie Ihr Fahrzeug am Abend abstellen, 

dass der Winterdienst mit einer Breite von 3,50 Metern die 

Fahrbahn befahren muss. 

Informationen zur Schneeräumpflicht 

Der bevorstehende Winter wirft Fragen zur Schneeräumpflicht 

auf. Hier nun deshalb der Inhalt der gemeindlichen Verordnung 

in Kürze: 

Warum muss geräumt und gestreut werden? 

1 . Der Eigentümer hat für sein Grundstück eine Verkehrssicherungspflicht. 

Er haftet im vollen Umfang mit seinem Vermögen 

für Unfälle, die aufgrund von nicht geräumten und 

gestreuten Gehbahnen verursacht werden. Eine Haftpflichtversicherung 

zahlt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. 

Dies ist immer dann gegeben, wenn trotz städtischer 

Verordnung nicht geräumt und gestreut wurde.


2. Ältere Menschen, Behinderte, Schulkinder oder Eltern mit 

Kinderwägen benötigen dringend geräumte und gestreute 

Gehbahnen, da sie sonst auf die Straßen ausweichen müssen, 

wo sie besonders gefährdet sind. 

Wer muss räumen? 

1. Der Eigentümer der Grundstücke, deren Grundstücke an 

öffentliche Straßen, Wege und Plätze unmittelbar angrenzen 

(sog. Vorderlieger) bzw. 

2. Die Eigentümer der Grundstücke, die über diese Straßen 

erschlossen werden (sog. Hinterlieger). 

3. Die Eigentümer von Grundstücken können diese Pflicht zum 

Schnee- und Eisräumen wiederum auf die Mieter übertragen. 

Voraussetzung hierfür kann zum Beispiel eine Vereinbarung 

im Mietvertrag sein oder eine Regelung in einer 

Hausordnung, welche wiederum Bestandteil des vom Mieter 

unterzeichneten Mietvertrages sein muss. Aber auch 

dann, wenn der Hauseigentümer/Vermieter die Schneeund 

Räumpflicht wirksam auf die Mieter übertragen hat, 

ist er nicht aus der Pflicht: Im Gegenteil, der Vermieter ist 

sogar zu regelmäßigen Schneeräumkontrollen verpflichtet 

und kann daher öfters vorbeischauen. 

Muss ich für Ersatz sorgen, wenn ich verhindert bin? 

Ist jemand während seiner Räum- und Streupflicht etwa aus 

beruflichen Gründen abwesend, muss er gegebenenfalls für 

Vertretung sorgen. Festzuhalten bleibt für das Schneeschieben 

jedenfalls: Lieber einmal zu viel als einmal zu wenig. 

Wann muss geräumt werden? 

werktags: 

07:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

sonn- und feiertags: ............................ 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Was muss geräumt werden? 

1. Gehsteig und Radweg 

2. Wo kein Gehsteig vorhanden ist: 1,20 m des Fahrbahnrandes 

Wo soll Schnee und Eis gelagert werden? 

1. Entlang der Gehbahn, so dass der Verkehr nicht erschwert 

bzw. gefährdet wird. Ist dies nicht möglich, haben die Vorder- 

und Hinterlieger den Schnee spätestens am nächsten 

Tag von der öffentlichen Straße zu entfernen. 

2. Die Straßeneinläufe in den Abflussrinnen sind von Schnee 

und Eis freizuhalten. 

3. Es ist verboten, den Schnee einfach auf die Fahrbahn zu 

schieben. Dies erfüllt den Straftatbestand des § 31 5b Strafgesetzbuch 

(„Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr“) 

und kann mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder Geldstrafe 

geahndet werden. 

Welches Streugut darf verwendet werden? 

1. Abstumpfendes Streugut (Sand, Splitt) 

2. Salz (bei besonderer Glättegefahr, wie z. B. bei starken 

Steigungen, Treppen) 

Bitte halten Sie sich an diese einfachen Regeln, Ihre Nachbarn 

und die Allgemeinheit werden es Ihnen danken. 

Kommunale Räum- und Streupflicht 

Für die Kommunen ist die Räum- und Streupflicht für den Straßenverkehr 

innerhalb geschlossener Ortschaften nur für verkehrswichtige 

und zugleich gefährliche Stellen vorgeschrieben. 

Verkehrswichtige Stellen sind nach der einschlägigen Rechtsprechung 

Hauptverkehrs- und Durchgangsstraßen sowie 

sonstige Verkehrsmittelpunkte. Als gefährliche Stellen werden 

insbesondere scharfe, unübersichtliche Kurven, Straßenverengungen, 

besondere Gefällstrecken sowie schwierig zu durchfahrende 

und unübersichtliche Kreuzungen und Einmündungen 

angesehen. Wir bitten deshalb um Verständnis, wenn bei 

lang anhaltendem Schneefall Nebenstraßen nur im Rahmen der 

Leistungsfähigkeit des kommunalen Bauhofes geräumt werden 

können. 

Behinderung des Winterdienstes bzw. der Feuerwehr durch 

parkende Fahrzeuge 

Die Gemeinde Viereth-Trunstadt bittet die Inhaber von Kraftfahrzeugen 

so zu parken, dass die Winterdienstfahrzeuge 

ungehindert die Straße räumen können. 

Fahrzeuglenker, die Kraftfahrzeuge in Straßen so parken, dass 

die Restbreite unter 3 m beträgt, verhalten sich nach § 12 StVO 

ordnungswidrig. 


Ablesen der Wasseruhren 

im Januar 2014 

Das Jahr 2013 nähert sich seinem Ende und die Abrechnung 

Ihres Wasserverbrauches der zurückliegenden 12 Monate 

muss erfasst werden. 

Um die Abrechnung für den Verbrauch von Frischwasser und 

der Schmutzwassergebühr vornehmen zu können werden ab 

dem 2. Januar 2014 in allen Ortsteilen der Gemeinde Viereth- 

Trunstadt die Wasserzähler abgelesen. In diesem Jahr erfolgt 

die Ablesung durch die Mitarbeiter des Bauhofes, diese können 

sich auf Wunsch mit einem Dienstausweis der Gemeinde 

Viereth-Trunstadt bzw. mittels eines Legitimationsschreibens 

ausweisen. 

Die Ableseaktion wird in der Zeit 

02.01. bis 15.01.2014 

wochentags von 07.30 Uhr bis 19.00 Uhr 

stattfinden. 

Damit diese Großaktion möglichst reibungslos klappt, sind wir 

auf Ihre Unterstützung angewiesen. Bitte gewähren Sie unseren 

Ablesern Zutritt in Ihr Haus und sorgen Sie dafür, dass Ihre 

Wasserzähler gut zugänglich sind. Falls unser Mitarbeiter Sie 

nicht antrifft wird er einen Zettel mit einer Telefonnummer hinterlassen, 

damit ein erneuter Termin vereinbart werden kann. 

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass der letztmögliche Ablesetermin 

der 15. Januar 2014 ist. Sollten wir bis zu diesem Termin 

keinen Ablesestand haben, müssen wir den Verbrauch des 

Jahres 2013 schätzen. Da Schätzwerte niemals genau zutreffen 

ist es auch in Ihrem Interesse, dass die tatsächlichen Zählerstände 

abgelesen werden. Falls Sie verreist oder aus anderen 

wichtigen Gründen während des Ablesezeitraumes nicht zu 

Hause sein sollten, setzen Sie sich bitte telefonisch mit Herrn 

Rünagel (Wasserwart), Hdy-Nr. 0173-8645721 in Verbindung. 

Wir weisen darauf hin, dass Hunde für die Dauer der Ablesung 

nicht frei im Haus herumlaufen sollten. 

Fragen zur Ablesung oder zu den Tarifen können unsere Ableser 

nicht bean tworten. Falls Ihnen noch etwas unklar ist wenden 

Sie sich bitte an unsere Mitarbeiterin Frau Jasmin Stussak, 

Tel. 09503/9222-21. 

Wir bitten um Verständnis, dass auch ein Ablesen der Wasseruhren 

„in den frühen Abendstunden“ möglich sein kann. 

Unterstützen Sie uns bitte bei der Ermittlung der Zählerstände, 

damit eine zeitnahe Ablesung möglich ist. Vielen Dank für ihre 

Mithilfe. 

Ihre Gemeindeverwaltung 

gez. 

Mahr 


Autismus-Kompetenzzentrum 

Oberfranken 

Außensprechstunde 

Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am Donnerstag, 

den 5. Dezember 2013 eine Außensprechstunde 

in den Beratungsräumen der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband 

Bamberg Stadt und Land e.V. an. 

Beratung: Für Menschen mit Autismus, Eltern, Bezugspersonen 

und Fachkräfte 

Ort: Adolf-Wächter-Straße 2, 96052 Bamberg; Parkplätze sind 

vor dem Haus vorhanden


Sprechzeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat von 9.00 — 

13.00 Uhr 

Termin: Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung vorab. 

Kontakt: Über Autkom Burgkunstadt, Telefon Nr.: 09572 - 609 

66- 0 

Frau Stefanie Stark, Dipl. Pädagogin (Univ.) oder Herr Rudolf 

Donath, Dipl. Pädagoge (Univ.) vom Autkom Oberfranken beraten 

Sie gerne. 

Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. 

Das Finanzamt Bamberg 

weist auf folgendes hin 

Seit dem 01.02.2013 hat die Zentralkasse Lichtenfels die Kassenaufgaben 

für das Finanzamt Bamberg übernommen. 

Bei Überweisungen an das Finanzamt Bamberg sind deshalb 

nur noch die neuen Bankverbindungen des Finanzamts Lichtenfels 

zu verwenden. 

Diese lauten: 

Kreditinstitut Bankleitzahl Konto-Nr. IBAN BIC 

Bundesbank 760 000 00 77001502 DE98760000000077001502 MARKDEF1760 

Nürnberg 

Sparkasse 783 500 00 92501733 DE84783500000092501733 BYLADEM1COB 

Coburg- 

Lichtenfels 

Hypo- 

Vereinsbank 

Fil. Lichtenfels 

770 200 70 12175850 DE15770200700012175850 HYVEDEMM411 

Basketball-Ballers-Night in Walsdorf 

Am Samstag, 4. Januar 2014 findet in der Schulturnhalle Walsdorf 

die Ballers-Night statt. Von 16:00 bis 23:00 Uhr können die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihr Spieltalent unter Beweis 

stellen und Körbe werfen. Die Ballers-Night wird vom Verein 

„frei(T)RAUM“, dem Fachbereich Gesundheitswesen am Landratsamt 

Bamberg und der Gemeinde Walsdorf organisiert. 

Alle Basketball begeisterten Jugendlichen ab 11 Jahren sind 

herzlich eingeladen. Die Voraussetzung ist Spaß am Spiel im 

Team. Zwei Gruppen (eine bis 15 Jahren und eine von 16 bis 

21 Jahren) treten bei der Ballers-Night an, gespielt wird nach 

Streetball-Regeln. Für alkoholfreie Getränke, Snacks und die 

musikalische Unterhaltung durch einen DJ ist bestens gesorgt. 

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer können auch gerne ihre 

Lieblings-CD mitbringen. 

Interessierte können sich bis Donnerstag, 2. Januar 2014 bei 

Julia Zinnow, Tel.: 0152/54928853 oder per E-Mail unter julia. 

zinnow@iso-ev.de anmelden. Die Startgebühr beträgt pro Team 

5,— Euro. 

Qualifizierungskurs 

für Tagesmütter und -väter 

Noch Plätze frei 

Am 11. Januar beginnt der neue Qualifizierungskurs für Tagesmütter 

und -väter. Noch bis Ende des Jahres haben Interessierte 

die Möglichkeit sich anzumelden. „Noch sind Plätze frei 

und bis Jahresende müssen die Vorgespräche geführt werden“, 

sagt Barbara Glas-Andersch vom Bamberger Stadtjugendamt. 

Der kostenlose Qualifizierungskurs für Frauen und 

Männer, die Tagesmutter oder Tagesvater werden möchten, 

wird von den Jugendämtern der Stadt und des Landkreises 

Bamberg in Zusammenarbeit mit dem Sozialdienst katholischer 

Frauen (SKF) angeboten. 

Der Kurs umfasst 100 Unterrichtsstunden und endet am 29. 

Juli 2014. Die Schulungen finden in unregelmäßigen Abständen, 

dienstags von 19.00 bis 21.30 Uhr und samstags von 9.00 

bis 16.00 Uhr in der Geschäftsstelle des SKF Bamberg in der 

Schwarzenbergstraße 8 statt. 

Der Qualifizierungskurs ist ein wesentlicher Bestandteil der 

Pflegeerlaubnis. Diese wird benötigen Pflegeeltern, wenn ein 

oder mehrere Tageskinder mehr als 15 Stunden in der Woche 

gegen Entgelt länger als drei Monate betreuen. Die Jugendämter 

erteilen die Pflegeerlaubnis, wenn die Kindertagespflegeperson 

geeignet ist, über kindgerechte Räumlichkeiten verfügt 

und sich Kenntnisse zur Kindertagespflege in qualifizierten 

Lehrgängen erworben hat. 

Der Qualifizierungskurs gliedert sich in einen Grund- und Aufbaukurs. 

Ziel des Kurses ist es, die künftige Tagespflegeperson 

in ihrer praktischen Tätigkeit zu schulen und zu unterstützen. 

Im Rahmen dessen wird die Tagespflege aus verschiedenen 

Blickwinkeln betrachtet und die Teilnehmer über ihre Aufgaben, 

Rechte und Pflichten informiert. Weitere Themen sind die 

Eingewöhnung des Tageskindes und das Erstgespräch mit 

den Eltern. 

Die Ansprechpartnerinnen bei den zuständigen Jugendämtern 

stehen für weitere Auskünfte und die Anmeldung gerne zur 

Verfügung. Voraussetzung für die Teilnahme an dem Qualifizierungskurs 

ist ein persönliches Beratungsgespräch mit den 

Fachkräften des Jugendamtes. 

Interessenten aus der Stadt wenden sich an: 

Barbara Glas-Andersch oder Ivonne Helmerich, Stadtjugendamt, 

Geyerswörthstr. 1, Zi. 114, Tel. 87-1564, E-Mail: barbara. 

glas-andersch@stadt.bamberg.de oder ivonne.helmerich@ 

stadt-bamberg.de. 

Interessenten aus dem Landkreis wenden sich an: 

Uta Lachmann-Fromme, Kreisjugendamt, Ludwigstr. 23, 

Tel. 85-530, E-Mail: uta.lachmann-fromme@lra-ba.bayern.de 

Demenzinitiative 

erstellt Wegweiser für Menschen mit Demenz - 

Adresse jetzt eintragen! 

Die Demenzinitiative erstellt einen neuen Wegweiser für Menschen 

mit Demenz und deren Angehörige. Noch bis Ende 

Januar 2014 können sich Personen, Institutionen und Dienstleister, 

die sich im Bereich Demenz engagieren oder Angebote 

und Dienstleistungen vorhalten, auf www.demenzinitiative. 

bamberg.de in ein Adressfeld eintragen. 

„Aus den so gesammelten Daten wird ein Wegweiser erstellt, 

der Betroffenen und ihren Bezugspersonen, Fachleuten sowie 

der interessierten Öffentlichkeit helfen soll, passende Angebote 

und Ansprechpartner zu finden“, erklärt die Seniorenbeauftragte 

der Stadt Bamberg, Stefanie Hahn. 

Der neue Wegweiser wird außerdem einen inhaltlichen Teil enthalten, 

der Wissenswertes rund um das Thema bereithält und 

über die unterschiedlichen Demenzformen, den medizinischen 

Hintergrund, die Diagnose und Hilfsmöglichkeiten informiert. 

Zu dem gedruckten Wegweiser, der voraussichtlich im Februar 

2014 erscheint, stehen alle Adresseinträge auch auf der Website 

der Demenzinitiative zur Verfügung. 

Alle weiteren Informationen zum Adresseintrag und zur Demenzinitiative 

sind im Internet unter www.demenzinitiative.bamberg.de 

zu finden. 

Auskünfte zum Thema: 

Stadt Bamberg, Seniorenbeauftragte - Stefanie Hahn 

Rathaus Geyerswörth, Geyerswörthstr. 3, 96047 Bamberg 

Tel.: 0951/87-1527, Fax: 87-1913, 

E-Mail: stefanie.hahn@stadt.bamberg.de


Lust auf Besuch? 

Lateinamerikanische Schüler 

suchen Gastfamilien! 

Die Schüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne 

einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. 

Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen 

sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 

Jahre alt) als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit 

und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben 

und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland 

aufzustoßen. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig 

und soll die zu ihrer Wohnung nächstliegende Schule 

besuchen (Gymnasium oder Realschule). Der Aufenthalt bei 

Ihnen ist gedacht von Samstag, den 26. April bis zum Sonntag, 

den 13. Juli 2014. Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken 

möchten, besteht die Möglichkeit für einen Gegenbesuch. Für 

Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale 

Servicestelle für Auslandsschulen Humboldteum e.V., 

Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22 

21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: ute.borger@humboldteum. 

com 

Schuleingangsuntersuchung ist Pflicht 

Künftige ABC-Schützen 

werden bald zur Untersuchung gebeten 

Mit dem Schuleintritt beginnt für jährlich rund 100.000 bayerische 

Erstklässler ein neuer und aufregender Lebensabschnitt. 

Um gesund in die Schulzeit zu starten, ist die Schuleingangsuntersuchung 

sehr wichtig. Daher ist sie für alle Kinder Pflicht, 

die im kommenden Schuljahr schulpflichtig werden und findet 

jährlich ab Ende Oktober bei den Gesundheitsämtern, in Kindergärten 

oder Schulen statt. Die ABC-Schützen des Schuljahres 

2014/2015 werden demnächst durch die Kindergärten zur 

Teilnahme an der Untersuchung aufgerufen. 

Die Schuleingangsuntersuchung dient dazu, den Entwicklungsstand 

des Kindes zu überprüfen, um gesundheitliche oder entwicklungsbezogene 

Einschränkungen, die den Schulbesuch 

erschweren könnten, frühzeitig festzustellen. Sie beinhaltet für 

alle Kinder ein Schuleingangsscreening durch eine sozialmedizinische 

Assistentin. Dabei werden die gesundheitliche Vorgeschichte, 

der Impfstatus, sowie die Inanspruchnahme der Früherkennungsuntersuchungen, 

insbesondere der U9 ermittelt, 

sowie die Sehfähigkeit und das Gehör apparativ kontrolliert. 

Zudem werden die Sprache und die feinmotorischen Fähigkeiten 

überprüft. Für Kinder, welche die U9 nicht mehr nachholen 

können, gibt es die Möglichkeit der kostenlosen schulärztlichen 

Untersuchung im Gesundheitsamt. Sie soll sicherstellen, dass 

jedes Kind in Bayern vor dem Schulbesuch ärztlich untersucht 

wird. 

Werden bei der Schuleingangsuntersuchung Lern- und/oder 

Entwicklungsdefizite festgestellt, so sollen nach Möglichkeit 

noch vor Eintritt in die Schule entsprechende Fördermaßnahmen 

bzw. Therapien eingeleitet werden, um vorhandene Defizite 

soweit als möglich auszugleichen und allen Kindern einen 

guten Start in die Schulzeit zu ermöglichen. 

Zentrum Bayern Familie und Soziales - 

Region Oberfranken 

Außensprechtage im 2. Halbjahr 2013 

Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern Familie und Soziales 

- Region Oberfranken - bieten an den Außensprechtagen folgende 

Dienstleistungen an: 

>> allgemeine Auskünfte und Beratungen mit Schwerpunkt zum 

• Schwerbehindertenrecht (Sozialgesetzbuch - Neuntes 

Buch - SGB IX) 

• Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz (BEEG) 

• Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG) 

>> umfangreichere Beratungen, spezielle Problembehandlungen 

die den Rückgriff auf eine Akte erfordern 

sowie Auskünfte zum 

• Bundesversorgungsgesetz (BVG) 

• Opferentschädigungsgesetz (OEG) 

• Soldatenversorgungsgesetz (SVG) 

• Zivildienstgesetz (ZDG) 

• Infektionsschutzgesetz (IfsG) 

• Bayerischen Blindengeldgesetz (BayBlindG) 

die über allgemeine Hilfestellungen hinausgehen, 

nach vorheriger Terminvereinbarung. 

>> Aushändigen von Formularen und Hilfestellung beim 

Ausfüllen 

>> Entgegennahme von Anträgen 

>> Entgegennahme von Widersprüchen 

>> Verlängerung und Berichtigung von Schwerbehindertenausweisen 

Sie erreichen das ZBFS - Region Oberfranken unter der 

Rufnummer 0921/605-1. 

Sprechtagstermine in der Bibliothek im Rathaus Bamberg, 

Maxplatz 3, erster Dienstag im Monat, jeweils von 09.00 - 16.00 

Uhr 

Dienstag, den 03.12.2013 

Berufliche Erwachsenenbildung 

Hinweis 

Das Jahresprogramm 2014 der Beruflichen Erwachsenenbildung 

im ländlichen Raum, Kreisberatungsausschuss des Bayerischen 

Bauernverbandes, Schillerplatz 15, 96047 Bamberg 

(Tel. 0951/86870), liegt vor und kann unter www.aelf-ba.bayern.de 

eingesehen werden. 

Landratsamt Bamberg 

Wegen Personalversammlung geschlossen 

Wegen einer Personalversammlung ist das Landratsamt Bamberg 

am Mittwoch, 11. Dezember 2013, ab 13:00 Uhr geschlossen. 

Dies betrifft auch die Kraftfahrzeugzulassungsstelle, die Infothek, 

den Fachbereich Gesundheitswesen und die Volkshochschule 

Bamberg-Land. 

Samstag, 30.11., HL. ANDREAS 

Tru 11.00 Uhr Taufe der Kinder Emilia Corinna Eckhardt, 

Bischberg/OT Trosdorf und 

Levi Frank Kilian, Sandäckerstraße 11, 

Trunstadt 

Vie 17.30 Uhr Familiengottesdienst 

A f d Pfarrgemeinde 

A f Josef Neuner, Trosdorfer Str. 

A f Gunda Rösel, Lindenweg 

A f Andreas Zweier, Hauptstr.


A f Johann Hohner, Elt. u. Schwiegereltern, 

Hauptstr. 

A f Baptist Wohnfurter, Hauptstr. 

A f Elisabeth Zweyer, Leb.u.Verst. Angeh., 

Weiherer Str. 

A f verst. Baumann, Rita Vogt u. Adolf 

Wohlleber, Mittelstr. 

Bitte das Hausgebet (Mo., 02.12.) mitnehmen! 

Bischb. 18.30 Uhr Vorabendmesse 

Sonntag, 01.12., 1. ADVENTSSONNTAG 

Roß 08.30 Uhr A.f. + Kunigunda und Erich Then 

A.f. + Katharina und Franz Schmitt 

Tru 10.00 Uhr A. f. d. Pfarrgemeinde 

Gedenken 

A. f. Walter und Franz Kneuer u. Verst. d. 

Fam. Lurz 

A. f. Andreas Schnapp, Josef und Maria 

Baum, Ziegelhütte 8 

A. f. Günter Freier u. verst. Angeh., best. 

v. Roland Freier 

JA f. Werner Jäger und verst. Angeh. 

JA f. Maria und Georg Sennefelder und 

verst. Angeh. 

A. f. Ewald Weber, Adolf Rebhan und 

Verst. d. Fam. Behr 

und Starklauf 

JA f. Dorothea Hofmann, Johann Hofmann 

u. Josef u. Anna Pohlmann und Anna 

Reich 

Bitte das Hausgebet (Mo., 02.12.) mitnehmen! 

Tü 10.00 Uhr Eucharistiefeier 

Bischb. 10.00 Uhr Familiengottesdienst 

Tru 13.00 Uhr Eröffnung des Advents- und Nikolausmarktes 

Montag, 02.12. 

19.30 Uhr Hausgebet 

Dienstag, 03.12., HL. FRANZ XAVER 

Tru 16.00 Uhr Schülergottesdienst 

Stück 17.30 Uhr A. f. Marga Seuß 

A. f. Eva und Fritz Lamprecht und Sohn 

Friedrich 

A. f. Adolf Schilling, Katharina Reus, 

Annette Hohner, 

Verst. d. Fam. Lamprecht und Tante Dora 

Mittwoch, 04.12. 

Vie 09.00 Uhr A f verst. Stieber u. Angeh., Hopfengartenweg 

Donnerstag, 05.12. 

Tru 09.00 Uhr JA f. Johann und Ida Kneuer, Verst. d. 

Fam. Schmitt und Angeh. 

Vie 13.30 Uhr Senioren-Adventsfeier der Seniorenkreise 

Viereth und Trunstadt 

im Pfarrzentrum Viereth 

Vie 16.00 Uhr Adventskonzert der „Kemmerä Kuckuck“ 

in der Kirche St. Jakobus 

Freitag, 06.12. 

Vie 17.30 Uhr 1. Jhrtg. f Maria Klarmann, Weiherer Str. 

A f Perpetua Schug u. Angeh., Am Steinbruch 

A f Walter Ebitsch u. Leb.u.Verst. d. Fam. 

Ebitsch, Hauptstr. 

A f Anton Schreiber, Am Viehabach 

A f Johann Reus, Weiherer Str. 

Samstag, 07.12., HL. AMBROSIUS 

Vie 14.00 Uhr Taufe der Kinder 

Noah Flieger, Reuthersteig 5 und 

Anna Jasmin Bräutigam, Am Ranken 8 

Tru 17.30 Uhr Vorabendmesse f. d. Pfarrgemeinde 

A. f. Leb. u. verst. Mitglieder der Singgemeinschaft 

Trunstadt 

Ror. f. Josef Erbesdobler 

A. f. Georg Kröner, Eltern Weiß, Stapf und 

Rädlein 

A. f. Hans Martin und Angeh. 

JA f. Georg Reus und Angeh. 

A. f. Franz und Anna Neumahr 

JA f. Peter Schulz 

A. f. Peter Reichert, Eltern, Schwiegereltern 

und Angeh. 

A. f. Marianne Batz, Peter und Maria Batz 

u. verst. Geschw. 

JA f. Karl Kröner und Angeh., Hauptstraße 

4 

A. f. Verst. d. Fam. Zweyer und Kröner 

anschließend Lichterzug zum Friedhof mit 

Gedenken der 

verst. Mitglieder der Singgemeinschaft 

Vie 16.30 Uhr Nikolausfeier am Rathaus 


Sonntag, 08.12., 2. ADVENTSSONNTAG 

Roß 08.30 Uhr A.f. + Josef Raab, Tilo Graser und Ang. 

A.f. + Betty Schwinn 

A.f. + d.Fam. Freitag und Reszczynski 

A.f. + Georg Ernst 

Vie 10.00 Uhr A f d Pfarrgemeinde (Lektor: Nadine 

Lang) 

Gedenken 

1. Jhrtg. f Anna Lück, Hauptstr. 

A f verst. Basel, Hauptstr. 

A f Erhard Scherbaum u. verst. Angeh., 

Mittelstr. 

A f verst. Müller u. Schütz, Weiherer Str. 

A f Maria Drescher 

A f verst. Werner, Baptist u. Margareta 

Förster 

A f Elisabeth Gertler 


Bischb. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst 

Dienstag, 10.12. 

Weih 17.30 Uhr A f Fam. Müllich u. Reißner 

A f Eltern Bayer u. Anna Geyer 

Mittwoch, 11.12. 

Weip. 19.30 Uhr „Atempause“ - Gottesdienst in einmal 

ganz anderer Form 

Donnerstag, 12.12. 

Tru 09.00 Uhr Ror. f. Eleonore Schmitt u. Verst. d. Fam. 

Schmitt-Lohneiß 

JA f. Josef Steinhauser 

Tru 14.00 Uhr Seniorennachmittag (Advents- und Nikolausfeier) 

des Seniorenkreises 

Trunstadt - Stückbrunn - Roßstadt 

im Pfarrheim Trunstadt 

Vie 18.00 Uhr Fatimarosenkranz (vorverlegt)!! 

Freitag, 13.12. 

Vie 17.30 Uhr Bußgottesdienst 

Samstag, 14.12., HL. JOHANNES v. KREUZ 

Vie 17.30 Uhr Vorabendmesse (Lektor: Helmut Wahner) 

A f Eltern Hahn, Blumenstr. 

A f Butterhof u. Hahner, Mittelstr. 

A f Eltern Schreiber, Dorn u. Angeh., Weiherer 

Str. 

A f Margareta u. Rudolf Strauß, Angerweg 

A f Eltern Schug u. verst. Bruder, Am Ranken 

A nach Meinung, Hopfengartenweg 7


A f Jürgen Lamprecht, verst. Lamprecht 

u.Tante Dora,Trosdorferstr 

Tru 17.30 Uhr Bußgottesdienst 


Sonntag, 15.12., 3. ADVENTSSONNTAG (Gaudete) 

Roß 08.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Bußandacht 

Tru 10.00 Uhr A. f. d. Pfarrgemeinde 

Gedenken 

A. f. Verst. d. Fam. Nörpel und Kager 

A. f. Verst. Eltern Rebhan, Reuter und 

Roppelt 

A. f. Verst. d. Fam. Jäger, Kneuer und 

Wachter 

JA f. Stefan Wohlpart 

JA f. Julius und Maria Burger 

II. Seelenamt für +Michael Kunzmann 

JA f. Kaspar und Kunigunda Höppel u. 

Verst. d. Fam. Schmidtlein 

A. f. Franz und Walter Butschek und Eltern 

Georg und Margareta Benedikt 

A. f. verst. Großeltern Ostheimer und Patin 

Helene Müllich 


Bischb. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst 

Tru 17.00 Uhr Adventskonzert in der Pfarrkirche Trunstadt 

Tauftermine jeweils um 14.00 Uhr (Ausnahme Osternacht): 

Trunstadt 18.01.2014 

Viereth 08.02.2014 

Trunstadt 15.03.2014 

Viereth 12.04.2014 

Trunstadt 19.04.2014 (Osternacht) 

Viereth 19.04.2014 (Osternacht 

Sonderkonten für Spenden: 

Vie 

VR Bank Bamberg eG: BLZ 770 601 00, Kto.Nr. 7803060 

Tru 

Sparkasse Bamberg: BLZ 770 500 00, Kto.Nr. 810 360 131 

VR Bank Bamberg: BLZ 770 601 00, Kto.Nr. 810 31 00 

Allen Spendern ein herzliches Vergelt‘s Gott. 


Mo.09.00-12.00 Uhr 

Mo. 13.00-15.30 Uhr 

Di. 09.00-12.00 Uhr 

Mi. 09.00-12.00 Uhr, Tel. Nr. 250 

Gem.Ref. Ruth Wichert: Tel. Nr. 500 1391 

Pfarrbürozeiten: 

Trunstadt: 

Di. 10.00-12.00 Uhr 

Mi. 14.00-17.00 Uhr 

Do. 09.00-12.00 Uhr 

Fr. 09.00-12.00 Uhr; Tel. Nr. 251 

Gottesdienstordnung auch auf der Homepage unter www. 

pfarrei-trunstadt.de einsehbar! 

Pfarramt Bischberg Tel. Nr.: 0951/6 13 31 

Seniorenkreis Trunstadt - Stückbrunn - 

Roßstadt 

Herzliche Einladung 

An alle Seniorinnen und Senioren am 

Donnerstag, 12. Dezember 2013, 14.00 Uhr, 

zu unserer Advents- und Nikolausfeier im Pfarrheim Trunstadt. 

Freuen Sie sich auf einen besinnlichen Nachmittag bei Kaffee, 

Punsch, Lebkuchen und Stollen in gemütlicher Atmosphäre. 

Das Team des Seniorenkreises und 

Ihr Pfarrer Norbert Bergmann 

Kirchengemeinde Trabelsdorf 

Gottesdienst in Trabelsdorf / Michaelskirche 

Jeden Sonn- und Feiertag um 9.30 Uhr 

Kindergottesdienst: 

01. Dezember 2013 / 1. Advent um 9.15 Uhr im Pfarrhaus Trabelsdorf 

Weihnachtsgottesdienste: 

Heiliger Abend, 24.12.2013 

15.00 Uhr Familien-Gottesdienst 

17.00 Uhr Christvesper (mit Posaunenchor) 

22.00 Uhr Christmette (mit Kirchenchor) 

1. Weihnachtstag, 25.12.2013 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Karl Eberhard Sperl 

mit Abendmahl 

2. Weihnachtstag, 26.12.2013 

9.30 Uhr Gottesdienst 

Silvester, 31.12.2013 

18.00 Uhr Gottesdienst 

Neujahr, 01.01.2014 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Karl Eberhard Sperl 

mit Abendmahl 

Chor, Musik und Tanz: 

Kirchenchor: Dienstag, 20.00 Uhr - Gemeinderaum im Pfarrhaus* 

Posaunenchorprobe: Donnerstag, 20.00 Uhr - Feuerwehrhaus* 

Senioren/Seniorinnen: 

Seniorentanz: Mittwoch, 15.00 Uhr - „Altes Kurhaus“ 

Kinder und Jugendtreffs: 

Jugendtreff: Mittwoch, 18.15 - 20.15 Uhr - Gemeinderaum 

Trabelsdorf* 

Kinnerhaufm: Donnerstag, 16.00 Uhr - Gemeinderaum Trabelsdorf* 

(*entfällt in den Ferien) 

Monatsspruch: 

In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen. 

Johannes 1,4 

GOTTESDIENST 

in einmal ganz anderer Form 

am Mittwoch, 11. Dezember 2013, IN WEIPELSDORF 

Angebot für alle, die einmal eine ganz andere Form von Gottesdienst 

erleben möchten: 

Am Mittwoch, 11.12.2013, um 19.30 Uhr, findet in der Weipelsdorfer 

Kirche die nächste „Atempause“ statt. 

Jeder ist herzlich willkommen.


Medizinischer Notfalldienst 

Unfall / Lebensbedrohende Erkrankung 

Rettungsdienst Notruf: 112 

FFW-Viereth 

übergibt Erlös vom 3. Oktober 

an Vierether KITA 

Die Vorstandschaft der FFW-Viereth hat am 08.11.2013 den 

Erlös vom Tag der offenen Tür an die Kindergartenleitung übergeben. 

Der Erlös wurde aus der Vereinskasse großzügig auf 

1500 EUR aufgerundet. 

Feuerwehr Viereth 

Dieter Ziehr 

Erkrankungen 

deretwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn 

dieser in seiner Praxis wäre 

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: 

Mittwoch 13.00 Uhr - Donnerstag 8.00 Uhr 

Freitag 18.00 Uhr - Montag 8.00 Uhr 

Tel. 116 117 

Kinderärztlicher Notdienst: 

Welche(r) Kinderarzt/ärztin Notdienst hat, erfahren Sie über den 

Anrufbeantworter Ihres Kinderarztes oder über die Rufnummer 

116117 

Diensthabender Arzt: 

Notfallsprechstunde um 10.00 Uhr 

am Arzt / 

Vertreter 

Fr. 29.11. Dr. Michael Röhrer Tel. 0171/5592650 

Sa. 30.11. Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 

So. 01.12. Dr. Michael Röhrer Tel. 0171/5592650 

Mi. 04.12. Arzt Bertram Sadri Tel. 0151/18312799 

Fr. 06.12. Dr. Robert Bauer Tel. 116 117 

Sa. 07.12. Arzt Bertram Sadri Tel. 0151/18312799 

So. 08.12. Dr. Robert Bauer Tel. 116 117 

Mi. 11.12. Dr. Michael Sterner Tel. 0179/5058296 

Fr. 13.12. Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 

Weltmissions-Sonntag in Trunstadt 

Ägypten - ein Land im Umbruch 

Am 27. Oktober 2013 feierte die Pfarrgemeinde Trunstadt 

mit missio den Sonntag der Weltmission (WMS), die Solidaritätsaktion 

der Katholiken weltweit. In diesem Jahr stand Ägypten 

als Beispielland im Mittelpunkt. Seit den Umbrüchen des 

„Arabischen Frühlings“ und der Entmachtung von Präsident 

Mohammed Mursi Anfang Juli ist das strategisch wichtige Land 

mehr denn je in das Interesse der Öffentlichkeit gerückt. Christen 

sind in Ägypten in deutlicher Minderheit: Von rund 82 Millionen 

Einwohnern gehören nur 10 Prozent dem christlichen Glauben 

an - unter ihnen 165.000 koptische Katholiken. 

Der Erlös des anschließenden Missionsessen ging heuer 

wieder an unsere Comboni Pater. Er geht diesmal an Pater 

Roberto Turyamureeba nach Bushenyi in Uganda. Pater 

Roberto kümmert sich dort um die Schulung junger Mädchen 

im Schneidern, Stricken und Kochen, um es ihnen so zu ermöglichen, 

eine Ausbildung zu erhalten. 

Mein herzlicher Dank gilt allen Köchinnen, Bäckerinnen und 

Helfern die sich für unsere „Combonis“ und Ihre Anliegen 

verdient gemacht haben. 

Der Erlös ist für Comboni Pater Roberto und seine Helfer sicher 

eine kleine zusätzliche Hilfe etwas zu schaffen, was vorher 

nicht möglich gewesen wäre. Durch Ihre Beteiligung war es 

uns möglich 600 EUR zu erwirtschaften. 

Vergelts Gott Pfarrgemeinderatsvorsitzender Trunstadt Roland 

Betz 

Von links: Pfarrer Bergmann, 2. Vorstand Hubert Ebitsch, Kindergartenleitung 

Alexandra Schmauser, Kirchenpfleger Gerhard 

Reus, 1. Vorstand Ewald Zweier 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fränkische Weihnacht in Viereth 

Herzliche Einladung ergeht an die Gesamtbevölkerung 


Neben dem Seniorenkreis Viereth und Trunstadt laden der 

Landesverein für Heimatpflege und die Arbeitsgemeinschaft 

Fränkische Volksmusik Bezirk Oberfranken am Donnerstag, 

05.12.2013 um 16.00 Uhr zur Fränkischen Weihnacht in die 

Pfarrkirche „St. Jakobus d. Älteren“ nach Viereth ein.


Hans- Dieter Ruß stimmt mit „A heller Stern in dunkler Nocht“ in 

Mundart auf die besinnliche Weihnachtszeit ein. Untermalt wird 

die Geschichte von der Volksmusikgruppe Kemmärä Kuckuck 

unter der Leitung von Hans-Dieter Ruß. 

Lieder und instrumentale Musik von der Verkündigung, bis hin 

zu den Drei Königen werden zu hören sein. 

Mit Marion Töppke am Hackbrett, Joseph Haderlein mit der 

Mandoline, Josef Kutzelmann am Kontrabass und Hans- Dieter 

Ruß mit dem Akkordeon, umrahmt mit Gesang von Maria 

Kutzelmann, Josefine Walther, Klothilde und Hermann Utter 

werden sie eine Stunde vom Stress des Alltags entspannen 

können. Der Eintritt ist frei. Über Spenden freut sich der Seniorenkreis 

Viereth. 

Vierether Jugendtreff 

Vorweihnachtliches Geschenk 

Bereits am 15.11. erhielt der Vierether Jugendtreff Besuch von 

Fraktionsmitgliedern der CSU. Nach einem kurzen Einblick in 

die Jugendarbeit (JAM) wagte sich Herr Dippold zur Freude 

aller auch noch an die Singstar und gab beim Karaoke sein 

Bestes. Zum Ende gab es noch eine Überraschung - 150,- 

EUR für die Jugendarbeit. Die Jugendlichen freuten sich riesig 

und hatten schon die ein oder andere Idee, was man mit dem 

Geld alles machen könnte. Die Jugendlichen kamen zu dem 

Fazit: „Das war eine tolle Überraschung!“ 

Vielen Dank dafür an die CSU! 

1. FC 1927 Viereth e.V. 

Hinweis: 

Das Vereinsheim ist während der Winterpause 

geschlossen. 

Eröffnung ist voraussichtlich wieder am 14.02.2014. 

(Ausnahme bildet die Weihnachtsfeier) 

Einladung zur Weihnachtsfeier 

des 1.FC Viereth 

Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des 1. FC Viereth! 

Zum Jahresabschluss möchten wir Euch alle zu einem gemeinsamen 

Abendessen und ein paar gemütlichen Stunden in 

unser Sportheim am Samstag den 14.12.2013, um 19:00Uhr 

recht herzlich einladen. 

Lassen Sie uns gemeinsam in vorweihnachtlicher Stimmung 

das Jahr nochmals Revue passieren und auf das anstehende 

Weihnachtsfest einstimmen. 

Auf Euer kommen freut sich die Vorstandschaft 

SpVgg Trunstadt 

Einladung zur Nikolausparty 

Am Freitag, den 6. Dezember 

2013 ab 19 Uhr, veranstaltet die 

Kegelabteilung der SpVgg Trunstadt 

eine Nikolausfeier, zu der 

wir herzlich einladen. 

Es wird einen Glühweinstand im Biergarten des 

Sportheims geben, wo Feuertonnen für Wärme sorgen, falls der 

Glühwein das nicht ausreichend erledigt. 

Außerdem wird es gleichzeitig Barbetrieb in der Kegelbahn 

geben. Für gute Musik und Kleinigkeiten zum Essen wird natürlich 

gesorgt sein. 

Wer eine Nikolausmütze, ein Hirschgeweih oder ähnliches 

trägt, erhält ein Freigetränk, der Eintritt ist kostenlos und ab 16 

Jahren! 

Auf Euer Kommen freut sich die Kegelabteilung! 

Tim Baum, Abteilungsleiter 

Tennisabteilung 


Liebe Mitglieder, Eltern, Freunde und Gönner der Tennisabteilung! 

Wir wollen die Saison 2013 mit einem gemütlichen Beisammensein 

abschließen. 

Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag, den 

07.12.2013, um 18.00 Uhr im Sportheim Trunstadt statt. Die 

Vereinsmeister 2013 im Jugend- und Erwachsenenbereich werden 

geehrt. 

Wir laden recht herzlich ein. 

Eure Abteilungsleitung 

PS: Bitte merkt Euch heute schon folgende Termine im 

Sportheim Trunstadt vor: 

Mitgliederversammlung 

Freitag, 17.01.2014, 19.30 Uhr, 

4. Faschingsball der Tennisabteilung 

Faschingssamstag, 01.03.2014


Singgemeinschaft Trunstadt 

Ehrung unserer verstorbenen Mitglieder 

Sie werden sich sicher gewundert haben, warum unser traditioneller 

Gedenktag zu Ehren unserer verstorbenen Mitglieder 

noch nicht stattgefunden hat. Leider ist heuer die Verfügbarkeit 

von passenden kirchlichen Terminen nicht gegeben. Wir werden 

daher auf den zweiten Adventssamstag ausweichen. Nach 

der Vorabendmesse wollen wir wie jedes Jahr auf dem Friedhof 

unserer verstorbenen Mitglieder gedenken. 

Ich bitte um Ihr Verständnis. 

Roland Betz 

Vorstand Singgemeinschaft 

RK Trunstadt 

Terminhinweise für Nov./Dez. 2013 

30.11. - 10.00 Uhr Schlosshof 

Restlicher Aufbau für den Weihnachtsmarkt 


13.00 Uhr Weihnachtsmarkt 

Einteilung gem. Absprache 

07.12. - 18.30 Uhr Weihnachtsfeier im Vereinslokal 

Abgabe für die Teilnahme an der Weihnachtsfeier 

ist spätestens am 01.12. im 

Vereinslokal oder beim 1. Vorstand am 

Weihnachtsmarkt 

13.12. Die Monatsversammlung für Dezember 

entfällt !!! 

21.12. - 15.00 Uhr RAG - Schießen im Schützenhaus 

„Diana“ in Priesendorf 

Besuchen Sie uns auch mal im Internet unter: 

www.rk-trunstadt.de 

Änderungen und kurzfristige Terminverschiebungen entnehmt 

bitte dem Aushang am Vereinslokal. 

Die Vorstandschaft. 

BBV Landfrauen 

Für alle, die sich zur Weihnachtsfahrt am Mittwoch, den 11. 

Dezember 2013 nach Haibach und Michelstadt angemeldet 

haben, gelten folgende Abfahrtszeiten: 


7.15 Uhr 

Weiher: 

7.20 Uhr 

Stückbrunn: 7.25 Uhr 

Trunstadt: 7.30 Uhr 

gez. U. Birklein 

Fränkische Blaskapelle Trunstadt 


Die Trunstadter Musikanten laden ganz herzlich alle aktiven 

und passiven Mitglieder sowie insbesondere auch alle Helfer, 

Freunde und Gönner sowie Teilnehmer der Winterwanderung, 

der Moselfahrt, des Salzburgausfluges und natürlich alle 

Musikinteressierten mit Angehörigen zu ihrer musikalischen 

Weihnachtsfeier in den Saal des Sportheims Trunstadt am 2. 

Adventsonntag, 08.12.2013, 15:30 Uhr, ein. Den feierlichen 

Teil gestalten die Musiker musikalisch mit verschiedenen Instrumentengruppen 

und dem Vortrag einer Weihnachtsgeschichte. 

Es gibt Glühwein und eine Vielzahl von sehr köstlichen Weihnachtsplätzchen, 

die von den Musikern und Musikerinnen 

zusammen mit unseren Weihnachtsbäckerinnen in liebevoller 

Handarbeit gebacken und verziert sind. Selbstverständlich 

kommt, wie alle Jahre wieder, der Nikolaus und beschert die 

Musikanten und unter anderem auch alle anwesenden kleinen 

Weihnachtsfeierbesucher. Dem Nikolaus darf auch gerne ein 

Gedicht oder ein Lied vorgetragen werden. Mit einem gemeinsam 

gesungenen Weihnachtslied wird der besinnliche feierliche 

Teil beendet. 

Der anschließende gemütliche Teil beginnt mit der legendären 

Christbaumversteigerung und findet seinen Höhepunkt mit der 

schon mit Spannung erwarteten mit Musik und teilweise Texten 

unterlegten Bildpräsentation rund um das Musikjahr unter 

anderm mit zahlreich zusammengetragenen Bildern von Auftritten, 

Ausflügen, Veranstaltungen der Jungmusiker, der Stückbrunner 

Kirchweih, dem Schloßkonzert mit Weinfest und zahlreich 

zum Schmunzeln geeigneter Schnappschüsse. 

Die Weihnachtsfeier ist öffentlich und für das leibliche Wohl ist 

durch das Sportheimteam bestens gesorgt. 

Kegelclub „Gut Holz Viereth“ 


Liebe Mitglieder, am Sonntag, den 15. Dezember 2013 

um 17.00 Uhr ist es wieder so weit. 

Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen und wir freuen uns 

darauf einen gemütlichen, vorweihnachtlichen Abend mit Euch 

und Euren Familien in der Braugaststätte Mainlust zu verbringen. 

Auf diesem Wege danken wir Euch für Eure treue Mitgliedschaft 

und laden zum Abendessen ein. 

Auf dem Programm stehen der Jahresrückblick mit der 

Ehrung der Schnittbesten Kegler und Keglerinnen, das 

Überreichen von Geschenken an unser aktiven Mitglieder 

und unsere traditionelle Christbaumversteigerung. 

Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Abend. 


Blaskapelle Viereth 

„Die Maafischer e.V.“ 

Einladung 

zur Weihnachtsfeier 

Herzliche Einladung an alle Nachwuchsmusiker mit Familienangehörigen 

und alle Mitglieder zur Weihnachtsfeier der Blaskapelle 

Viereth „Die Maafischer e.V.“ am 15.12.2013 um 16.00 

Uhr in der Kegelbahn der Gastätte „Mainlust“ in Viereth. 

Dorfgemeinschaftstreffen Stückbrunn 

Die Dorfgemeinschaft Stückbrunn ist wieder da! 

Wir treffen uns diesmal am 29.11 um 19.00 Uhr 

im Brunnastübla. Alle Stückbrunner sind herzlich 

eingeladen. Wir freuen uns über ein zahlreiches 

Erscheinen. 

Wer ein Musikinstrument hat, wird gebeten, dieses 

mitzubringen. 

Die Organisatoren der Dorfgemeinschaft 

Wir würden uns freuen, Sie recht Zahlreich zu einem gemütlichen 

Beisammensein begrüßen zu dürfen. 

1. Vorstand Werner Dippold.


Vierether Krippenfreunde 

Am Samstag, 7. Dezember, 17.00 Uhr 

Nikolausfeier der Ortsvereine 

Bevor St. Nikolaus an den Festplatz vor dem historischen 

Rathaus zu den Kindern kommt, stellen 

die Vierether Krippenfreunde ihre neu eingerichtete 

Krippenszene, „Maria u. Josef lassen 

sich in die Steuerliste eintragen“ vor. 

Im Lukasevangelium: 2,1- 2,5 steht geschrieben: 

In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl, alle Bewohner 

des Reiches in Steuerlisten einzutragen. Dies geschah zum 

ersten Mal; damals war Quirinius Statthalter von Syrien. Da ging 

jeder in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. So zog auch 

Josef von der Stadt Nazareth in Galiläa hinauf nach Judäa in 

die Stadt Davids, die Betlehem heißt; denn er war aus dem 

Haus und Geschlecht Davids. 

Er wollte sich eintragen lassen mit Maria, seiner Verlobten, die 

ein Kind erwartete … 

Diese Bibelstelle war für uns Anlass, mit einer weiteren Krippendarstellung 

(jetzt insgesamt 7) auf die Advent- und Weihnachtszeit 

einzustimmen. 

Die Patenschaft für die neue Krippenfigur „Römischer Soldat“ 

(Kosten 650 Euro) hat Familie Walter Holland, Viereth 

(Raumausstattung) übernommen, dafür möchten wir uns 

auf diesem Wege ganz herzlich bedanken. 

Unser Dank gilt auch allen Mitgliedern der Vierether Krippenfreunde 

die bei Einrichtung der neuen Kulisse „Stadtmauer“ 

und Einkleiden der neuen Krippenfigur mitgearbeitet haben 

und in den nächsten Wochen für die Vierether Ortskrippe im 

Einsatz sind. 

Die Ortsvereine bieten während der Veranstaltung Glühwein, 

Jagertee, Kinderpunsch, Lebkuchen, Pommes und Rostbratwürste 

an. 

Auf eine zahlreiche Teilnahme freuen sich, 

Eure Vierether Krippenfreunde und die Mitglieder der Ortsvereine 

VdK Ortsverband Viereth 

EinIadung zur VdK-Weihnachtsfeier 

Alle Mitglieder sowie deren Partner sind herzlich zur Weihnachtsfeier 

am Sonntag, den 08.12.2013 um 14:30 Uhr in der 

Gaststätte Mainlust in Viereth eingeladen. 

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. 


Weitere Informationen unter: 

Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk, gemeinnützige Schulträger-Gesellschaft 

mit beschränkter Haftung 

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Massage 

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Physiotherapie 

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Ergotherapie 

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für pharmazeutischtechnische 

Assistenten 

Dürrwächterstraße 29 

96052 Bamberg 

Tel.: 09 51 / 9 15 55 -600 

Fax: 09 51 / 9 15 55 -699 

E-Mail: bfs-bamberg@deb-gruppe.org 

Im Internet: www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de 

Beratertag für Existenzgründer im IGZ 

Am 3. Dezember 2013 findet zwischen 9 und 16 Uhr der Beratertag 

für Existenzgründer im IGZ Bamberg, Kronacher Straße 

41, statt. 

Anmeldungen werden im Sekretariat bis Montag, den 2. 

Dezember 2013, 12 Uhr, unter der Rufnummer 0951 9649-101 

erbeten. Weitere Informationen unter www.igzbamberg.de. 

Danke 

Über die Glückwünsche und Geschenke 

anlässlich meines 

Impressum 

90. Geburtstages 

habe ich mich sehr gefreut. 

Ich möchte mich auf diesem Weg bei allen 

Gratulanten recht herzlich bedanken. 

Sebastian Birklein 

Viereth, im November 2013 

MITTEILUNGSBLATT 


Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Viereth-Trunstadt 

erscheint 14täglich jeweils freitags in den geraden 

Wochen. 

VdK Ortsverband Trunstadt 

Weihnachtsfeier 

Herzliche Einladung an alle VdK-Mitglieder mit Ehepartner oder 

Lebensgefährten zu unserer Weihnachtsfeier in der Gaststätte 

Schlossbräu am 15. Dezember 2013 um 14.00 Uhr. Kaffee und 

Kuchen sowie das Abendessen (ohne Getränke) werden vom 

VdK-Ortsverband übernommen. 


Ausbildungsberatung 

beim DEB in Bamberg 

Am 16. Januar 2014 lädt das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk 

(DEB) in Bamberg in der Zeit von 18 bis 19 Uhr 

zum Berufsinformationsabend in die Dürrwächterstraße 29 ein. 

– Herausgeber, Druck und Verlag: 

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 

Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 

P.h.G.: E. Wittich 

– Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Viereth-Trunstadt Edwin Mahr, 

Weiherer Straße 6, 96191 Viereth-Trunstadt 

für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: 

Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. 

– Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Viereth-Trunstadt wird kostenlos an die 

Haushalte der Gemeinde verteilt. Darüber hinaus erfolgt ein Aushang der 

amtlichen Bekanntmachungen an den ortsüblichen Bekanntmachungstafeln. 

– Im Bedarfsfall Einzelexemplare des Mitteilungsblattes kostenlos in der 

Gemeindeverwaltung oder durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen 

Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte 

Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz 

des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, 

insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Mitteilungsblatt Viereth - 29.November 2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?