Hier können Sie aktuelle Beilage zur Internationalen Gartenschau ...

Seite 2
INTERNATIONALE GARTENSCHAU
Inhaltsverzeichnis
„In 80 Gärten um die Welt“
Die igs 2013 in Hamburg 3
Wo gibt es was?
Der Geländeplan der igs 4
Kletterwand und Hochseil:
igs-Besucher in Bewegung 6
Gartenschau für alle
Die igs ist barrierefrei 7
Das pralle Programm
Der igs-Sommer in Stade 8
Live unter freiem Himmel
Silbermond in Stade 9
Von der Festung zum Park
Das Stader igs-Projekt 10
Freundschafts-Fest
Die Schwedenwoche 10
Stade maritim:
Touren auf dem Wasser 11
Feuer und Flamme
Harsefeld als igs-Partner 12
Musik und Garten
So feiert Harsefeld die igs 13
Herausgeputzt:
Klosterpark Harsefeld 14
Im Mini-Format
Das Alte Land auf der igs 15
Buxtehude blüht auf
Buntes Programm 15
Einzigartiges Ökosystem:
igs-Partner Ahlenmoor 16
Schaurig-schön
Erlebnistouren ins Moor 17
Sinnes-Rauschen am See
igs-Partner Bremervörde 18
Tasten und Fühlen
Café Dunkel 19
Liebe Leserinnen,
liebe Leser
D
ie Internationale Gartenschau
ist in diesem Jahr
das größte Ereignis in Norddeutschland.
Weit mehr als
zwei Millionen Besucher aus
ganz Deutschland und allen
Ländern der Welt werden
zwischen April und Oktober
bei uns in Norddeutschland
zu Gast sein, um an dieser
einmaligen Veranstaltung
teilzunehmen.
Wir dürfen, so meine ich,
durchaus stolz darauf sein,
dass unsere Hansestadt zum
Partnerprojekt der igs 2013
Hamburg-Wilhelmsburg auserkoren
wurde. Dass mit dem
Flecken Harsefeld und der
Kulturregion Altes Land
noch zwei weitere Projekte
aus dem Landkreis Stade bei
der igs 2013 vertreten sind,
und mit dem Ahlenmoor und
Bremervörde weitere Partner
aus der Region kommen, ist
doppelt schön.
Die Teilnahme an der igs
2013 ist für Stade ein immenser
Prestigegewinn. Es ist
aber auch eine phantastische
Möglichkeit, der Welt zu zeigen,
wie lebenswert unsere
Region und unsere wunderschöne
Hansestadt sind.
Freuen Sie sich mit uns, die
Welt bei uns als Gast begrüßen
zu dürfen.
Auch Sie, liebe Leserinnen
und Leser, sind herzlich eingeladen,
ein aufgeschlossenes,
lebenswertes, kulturell
vielfältiges und kurzweiliges
Stade zu erleben. Wir haben,
gemeinsam mit vielen Stader
Bürgern, Händlern und Kulturschaffenden,
eine Menge
in den vergangenen Monaten
bewegt, damit diese Gartenschau
für unsere Gäste und
alle Bürger Stades zu einem
bleibenden Erlebnis wird,
Stades Bürgermeisterin Silvia
Nieber.
dessen positive Wirkung
noch auf Jahre hinaus anhalten
wird.
Wir laden Sie alle ein,
Sport, Kultur, Entspannung
und Natur gleichermaßen in
unserer Hansestadt zu genießen.
Egal, ob sie im Bürgerpark
grillen, auf der Insel das
Mittsommerfest feiern oder
aber beim „Urban Gardening“
für blühende Landschaften
sorgen - wir möchten,
dass Sie bei unseren Angeboten
entlang der Wallanlagen
Spaß haben. Und dass
Sie vielleicht bei der einen
oder anderen Aktion auch
neue Freundschaften schließen.
Lassen Sie sich von den
anderen Partnerprojekten begeistern
- und natürlich auch
von der Gartenschau in
Hamburg-Wilhelmsburg. Ein
Besuch lohnt sich. Gemeinsam
zeigen wir, dass eine
Gartenschau alles andere als
eintönig ist. Freuen Sie sich
daher mit uns auf ein kurzweiliges
und spannendes
Jahr,
Ihre
Silvia Nieber
IMPRESSUM
Verlagsbeilage „Internationale
Gartenschau (IGS) 2013,
herausgegeben vom Zeitungsverlag
Krause GmbH und Co.
KG in Stade, erscheint am 26.
April mit dem TAGEBLATT, der
Niederelbe-Zeitung, den Cuxhavener
Nachrichten und der
Bremervörder Zeitung
Chefredakteur:
Wolfgang Stephan
(verantwortlich)
Projektleitung:
Peter von Allwörden
Redaktion:
Grit Klempow, Leonie Ratje
Schlussredaktion:
Leonie Ratje
Titel-Gestaltung:
Volker Rohbeck
Anzeigen:
TAGEBLATT Georg Lempke
(verantwortlich)
Vertrieb: Achim Preissler
Gesamtauflage: 64 500
Druck: Druckzentrum Nordsee,
Am Grollhamm 4,
27574 Bremerhaven
Verleger:
Dr. Christoph Gillen (Stade),
Philipp Krause (Goslar), Klemens
Karl Krause (Goslar)
Geschäftsführer:
Dr. Christoph Gillen (Stade),
Philipp Krause (Goslar), Georg
Lempke (Stade).