Götz Alsmann

WESERMARSCH
Nr. 193, Mai/Juni 2010
FONSSTOCK
Nordenham, 25./26. Juni
Götz Götz
Alsmann
Friedeburg
Nordenham
Dienstag, Dienstag, 10. Mai Mai
TAXI-ZENTRALE
Nordenham
7777 Butjadingen 910000
04731
magazin magazin
magazin magazin
www.kreiszeitung-wesermarsch.de
04735
Inh.: Dörte Kröger
Bahnhofstraße 19, Nordenham
Tel. 04731/923481
Täglich durchgehend geöffnet!
���������������� �� �����������
Mehr als Farbe
Wir sind Ihr Partner für individuelle
Raumgestaltung.
Unser Team entwickelt Ideen für
Wand- und Bodenbeläge.
Höpken –Maler-und Lackierermeister
Peterstr.51•26954 Nordenham
E-Mail: malerei.hoepken@ewetel.net
Tel.: 04731-4339•Mobil: 0172 -9714316

INHALT MAI/JUNI 2010
TICKETSERVICE
NORDENHAM: Ticketservice Kreiszeitung Wesermarsch, Telefon 047 31/943136. Kulturzentrum Jahnhalle: Telefon 04731/8 8381
SEEFELD: Seefelder Mühle, Telefon 04734/1236.
IMPRESSUM
BREMEN
Pier 2
7. Mai
Gentleman
Seite 15
LEMWERDER
Begu
8. Mai
Venske &
Busse
Seite 16
OLDENBURG
Weser-Ems-Halle
14. Mai
Montserrat
Caballé
Seite 18
WORPSWEDE
Music Hall
12. Juni
John Mayall
Seite 25
SEEFELD
Seefelder Mühle
20. Juni
Hootin‘ the
Blues
Seite 7
BREMEN
Glocke
21. Juni
Anne-Sophie
Mutter
Seite 27
Eine Verlagsbeilage der KREISZEITUNG WESERMARSCH.
Herausgeber: Verlag Wilhelm Böning GmbH u. Co KG, Bahnhofstraße 36, 26954 Nordenham.
Verantwortlich für den Inhalt: Verlag Wilhelm Böning GmbH u. Co KG. Redaktion: Christoph Heilscher.
Layout: Günther Ede. Satz: Verlag Wilhelm Böning GmbH u. Co KG. Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Bremerhaven
Anzeigen: Petra Hartmann, Helmut Malarczuk
Unsere Anzeigenabteilung erreichen Sie unter Telefon: (04731) 9430, Fax (04731) 943100
Die Redaktion unter der Rufnummer: (04731) 943115, Fax (04731) 943101. E-Mail: christoph.heilscher@kreiszeitung-wesermarsch.de
2 � WESERMARSCH-MAGAZIN � ÜBERSICHT
MAI/JUNI 2010

Nordenham: Friedeburg,
10. Mai, 20 Uhr
GÖTZ ALSMANN
Seit vielen Jahren kramt Götz Alsmann in deutschen
Musikarchiven, fischt fast in Vergessenheit geratene
Jazzschlager daraus hervor und poliert sie mit seiner
Band zu neuem Glanz auf. Darauf versteht sich in
Deutschland kein Zweiter so gut wie der Münsteraner
mit der Haartolle und den schicken Anzügen. Die Landessparkasse
zu Oldenburg hat Götz Alsmann im Rahmen
ihrer Aktivitäten zur Kulturförderung für den 10.
Mai nach Nordenham eingeladen.
Ob Götz Alsmann seine Fernseh-Sendung „Zimmer frei“
moderiert oder mit seiner Band auf der Bühne steht,
stets trifft er die richtige Mischung aus Ernst und Augenzwinkern.
Gewürzt wird all das mit jener Extraportion
Charme, mit der Götz Alsmann gesegnet ist.
„Engel oder Teufel“ heißt das aktuelle Bühnenprogramm,
mit dem der Sänger, Pianist, Ukulelespieler,
Komponist und Arrangeur in Nordenham auftreten
wird. Alsmann schlägt wie gewohnt eine Brücke zwischen
der Welt selig machender Melodien und dem
Abgrund höllisch scharfer Rhythmen, wobei seine exzellent
besetzte Band ihn vortrefflich unterstützt. Nicht
nur der Musik, sondern auch der stets humor- und niveauvollen
Ansagen Alsmanns wegen können sich die
Nordenhamer auf einen schönen Abend freuen.
Eintrittskarten für das Konzert gibt es noch bei der
LzO in Nordenham. Sie kosten für Kunden der Bank
17 Euro und für Nicht-Kunden 22 Euro.
Nordenham: Jugendgruppe des Theater Fatale
„DAS KARTENHAUS“
Die Jugendgruppe des Theater Fatale führt ihr erstes Stück auf: „Das
Kartenhaus“. Detlef Glückselig und Ulrike Schönherr haben das Stück
gemeinsam mit den Jugendlichen eingeübt.
Zur Handlung: Eine Gruppe Schüler eines fiktiven Gymnasiums trifft
sich während der Freistunden und nach der Schule im Imbiss Elses
Wurstparadies, darunter die Clique um die kesse Jennifer, gespielt von
Laura Suhren. Da Jennifer ständig Geldsorgen plagen, übernimmt sie
Gelegenheitsjobs wie etwa Babysitten. Und gleich bei ihrem ersten
Einsatz, als sie auf die Zwillinge aufpasst, werden im Haus Juwelen
gestohlen. Keine Frage, diesen Fall müssen Jennifer und ihre Mädels
lösen.
Da gibt es allerdings noch die Kommissarin nebst Assistentin, die
ebenfalls auf der Suche nach den Dieben sind.Außerdem sind eine Reporterin
und ihre Fotografin an dem Fall interessiert. Und als Running
Gag tauchen immer wieder die dubiosen Herren Ede und Kalle auf. In
der Imbissbude kommt es schließlich zum Showdown.
Am Freitag, 7. Mai, soll um 19 Uhr der Premierenvorhang im
Güterschuppen fallen. Weitere Vorstellungen sind für den 8. Mai, 19
Uhr, und 10. Mai um 15 Uhr geplant. Für diese Nachmittagsvorstellung
am Muttertag haben die Schauspieler sich noch eine Überraschung
ausgedacht.
AI/JUNI 2010 VERMISCHTES � WESERMARSCH-MAGAZIN �
3

Mob Rules
Mittwoch, 5. Mai, 20 Uhr
Strandcafé -Musik
Der Oldenburger Gitarrist Uwe
Mannsbarth präsentiert sein neues
deutschsprachiges Programm mit
Geschichten von der Küste. Der Weg
ans Meer führt über die Landstraße.
Die Jahnhalle wird zum Strandcafé
im Takt, wo sich die Träumer einfinden,
die nicht nur auf den Wellen,
sondern durch ihr Leben segeln.
Eintritt: 5 Euro
Freitag, 7. Mai, 21 Uhr
Superstamp
Rick Davies und Roger Hodgson
waren die beiden Pole in der erfolgreichsten
Phase von Supertramp. Die
eher rockigen Songs von Davies und
die poppigen von Hodgson ergänzten
sich im Bandrahmen zunächst
perfekt. Doch auf Dauer passten
diese verschiedenen musikalischen
Haltungen nicht zusammen, und die
Superstamp
beiden trennten sich bekanntlich. Die
Supertramp-Tributeband Superstamp
konzentriert sich auf Songs, die in
der Zusammenarbeit der beiden musikalischen
Köpfe von Supertramp
entstanden sind. Zwei Stimmen, die
dem Original nahe kommen, und
fünf virtuose Musiker, die sich sorgfältig
und präzise an ihrem Vorbild
orientieren – das ist das Konzept von
Superstamp.
Eintritt: 14,50 EurovVorverkauf
17 Euro Abendkasse
Samstag, 8. Mai, 20 Uhr
$MANNY$
Fünf Vollblutmusiker, von verschiedenen
Musikstilen geprägt, finden sich
zu einer Formation zusammen, um
gemeinsam etwas Neues auszuprobieren.
Das ist die Gruppe $MANNY$. Zur
Band gehören Arne Pauls (Gesang),
Eugen Dreher (Gitarre, Gesang), Dennis
Eickermann (Bass), Jacio Böger
(Keyboards, Gesang) und Till Münzberger
(Schlagzeug). Deutschen Hip-
Hop, der gute Stimmung verbreitet
und Lust auf Party macht, haben sich
die Jungs aus Nordenham auf die
Kappe geschrieben.
Funky Gitarren-Licks, eine pulsierende
Rhythmus-Gruppe und ein
Rapper, der den Groove mit großen
Löffeln gegessen hat, lassen kein
Bein still stehen.
Im Repertoire sind unter anderem.
Songs der Jazzkantine, der Hamburger
Hip-Hop Szene, von Jan Delay
aber auch eigene Stücke.
Eintritt: 7,50/9 Euro
Donnerstag,
27. Mai, 19 Uhr
Musik-AG RS I
JAHNHALLE IM
Die Realschule I rockt. Die Musik-AG
der Schule stellt ihr breites Repertoire
in der Jahnhalle vor. Im vergangenen
Jahr war dieses Konzert ein
Riesenerfolg.
Samstag, 29. Mai, 21 Uhr
Mob Rules
Die norddeutsche Melodic-, Metal-
Band Mob Rules hat einen neuen
Plattenvertrag beim Hamburger
Label AFM/Soulfood unterzeichnet.
Ihr neues Album „Radical Peace“
wurde im November 2009 veröffentlicht.
„Radical Peace“ ist das
sechste Studioalbum der international
renommierten Metalband, die
neben zahllosen Konzerten in ganz
Deutschland auch bereits in den USA
und in Europa unterwegs war. Gegründet
wurde Mob Rules, bei denen
der Nordenhamer Gitarrist Sven Lüdke
spielt, im Jahre 1994. Im Herbst
feierte die Band im Wilhelmshavener
Pumpwerk ihr 15-jähriges Jubiläum.
Beim Konzert in der Jahnhalle werden
Mob Rules sowohl Songs ihres
aktuellen Album als auch einen Mix
ihrer bekanntesten Stücke sowie einige
lange nicht gehörte Kompositionen
präsentieren.
Eintritt: 10,50/13 Euro
4 � WESERMARSCH-MAGAZIN � JAHNHALLEN-PROGRAMM IM MAI
MAI/JUNI 2010

MAI/JUNI 2010
Braincops
Samstag, 12. Juni, 20 Uhr
BENEFIZ FÜR HAITI
Die Jahnhalle geht mit einem ganz besonderen Konzertabend
in die Sommerpause. Fünf Nordenhamer Bands treten bei dem
Benefizkonzert für die Erdbebenopfer in Haiti auf.
Golden Erection muss man Nordenhamer Musikfreunden nicht
mehr vorstellen. Mit deutschem und amerikanischem HipHop,
Funkrock, melodischen Soulnummern und Latino Reggae sorgt
die Band für Musik, die in die Beine geht und Spaß macht.
Mit von der Partie ist bei dem Benefiz-Konzert auch die Gruppe
Braincops. Diese sechs jungen Musiker spielen Songs von
Billy Talent, Linkin Park, Kelly Clarkson und anderen zeitgenössischen
Rockmusikern. Die Zwillinge Vivien & Celine Carstens
tragen mit ihren schönen Stimmen wesentlich zum Sound der
Braincops bei.
Golden
Erection
Ein Klassiker der Nordenhamer Musikszene ist schon seit vielen
Jahren die Erste Allgemeine Lehrerband. Das Publikum darf
sich, wie immer, auf einen Streifzug durch die schönsten Songs
der Pop- und Rockgeschichte freuen.
Nach dem Auftritt am 8. Mai ist die Gruppe $MANNY$ beim
Benefizkonzert erneut mit deutschem HipHop zu hören.
Abgerundet wird der Abend durch das U.B.-Project, eine neue
Nordenhamer Band mit überwiegend bekannten Musikern, die
sich einem groovenden Mix aus Funk, Soul, Blues und Rock verschrieben
haben. U.B.-Project sind: Natascha und Pasco Schulz,
Claus Schultze, Peter Bischoff und Dennis Eickermann.
Eintritt: 10 Euro/die Jahreskarten gelten bei dieser Sonderveranstaltung
nicht.
MAI/JUNI 2010 JAHNHALLEN-PROGRAMM IM JUNI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
EAL
U.B.-
Projekt
5

KOPFSTAND
Feuer frei
Am Anfang war das Feuer – das ist
nicht nur der Titel eines spannenden
Films, sondern tatsächlich die Grundlage
für die menschliche Entwicklung. Die
Macht über das Feuer gab dem Menschen
die Möglichkeit, sich vor wilden
Tieren zu schützen, Licht in der Dunkelheit
zu haben und sich in der Kälte zu
wärmen. Noch heute sitzen die Menschen
gern am Kamin und gucken in
die lodernden Flammen, weil dadurch
offenbar ein ureigenes und tiefes Gefühl
geschürt wird.
Kein Wunder also, dass sich im Wortschatz
der Menschen unzählige Wörter
rund um das Thema „Feuer“ finden,
wenn es darum geht, Gefühle auszudrücken.
Ganz besonders trifft das auf die
Liebe zu. Könnte daran liegen, dass es
auch in Urzeiten schon gemütlicher war,
der Geliebten am warmen Lagerfeuer
an den Lendenschurz zu gehen, als bei
Schneetreiben auf der Eisscholle.
So passiert es auch heutzutage in der
Hitze der Nacht schon mal schnell, dass
bei einem stürmischen Herzensbrecher
das Herz in Flammen steht, er Feuer und
Flamme für die Angebetete ist und die
Frau seiner Träume seine Gefühle zum
Lodern bringt. Die Frage allerdings ist,
ob sie dann auch wirklich heiß auf ihn
ist oder sich das Ganze als Strohfeuer
entpuppt. Wenn er Glück hat, erwidert
sie sein brennendes Verlangen. Wenn er
Pech hat, verpufft seine glühende Liebe
und das Feuer der Leidenschaft endet
als Holzkohle. Also muss er das Eisen
schmieden, solange es heiß ist.
Aber auch auf einer ganz anderen
Gefühlsseite hat sich die prägende
Erinnerung an die Lagerfeuer-Zeiten
eingebrannt: dem Ärger und der Wut.
Nicht von ungefähr sprechen manche
Menschen davon, dass sie einem eins
auswischen wollen, „dass er sich daran
wärmen kann“ und nach einer schallenden
Ohrfeige brennt einem gehörig die
Wange. Naja, vielleicht besser, als wenn
man einen Satz heiße Ohren bekommen
hätte. Immerhin wurde einem auch so
gehörig Feuer unter dem Hintern gemacht.
Noch extremer wird es, wenn die
richtig großen Geschütze aufgefahren
werden. Gehen die Menschen in Kriegen
und auf dem Schlachtfeld unsinnigerweise
aufeinander los, stehen im Hintergrund
immer irgendwo Kanonen, die
leider nicht mit Gulasch schießen und es
heißt: Feuer frei!
Ohnehin geht es schnell mal heiß her,
wenn sich die Gemüter erhitzen und
die Leute darauf brennen, ihrem Feuer
freuen Lauf zu lassen. Besonders schnell
geht es dann, wenn dazwischen so ein
richtiger Hitzkopf ist, der sich sofort über
alles und jeden aufregt. So sehr, dass
man sich insgeheim fragt, ob dem wohl
irgendwie die Mütze brennt.
Der einzige Platz, wo sich so etwas
immer noch verhindern lässt, scheint
die Familie zu sein. Denn kaum, dass
am Mittagstisch zwischen den Kindern
so ein richtig feuriger Streit entbrennt,
heißt es auch schon lautstark von einem
Elternteil: „Solange Du Deine Füße in
mein Feuer hälst ...“
Ach nein, der Spruch ging ja anders
– muss aber zumindest in der eiskalten
und bergigen Schweiz irgendeine Bedeutung
haben. Denn wenn die Schweizer
auch nicht viel erfunden haben –
eine Sache machen sie wirklich gut: das
Käsefondue. Damit geht dann die Liebe
durch den Magen und der Feuerkreis
schließt sich. Wem wird da nicht warm
ums Herz ...
stopel.
6 � WESERMARSCH-MAGAZIN � KOLUMNE
MAI/JUNI 2010

DIE SEEFELDER MÜHLE IM MAI UND JUNI
Über Pfingsten steht das Mühlenwochenende auf dem Programm
Sonntag, 2. Mai, 10 bis 16 Uhr
Landfrauenmarkt
Waldmeisterbowle, frische Kräuter – der Landfrauenmarkt steht ganz im
Zeichen des Monat Mai und seiner kulinarischen Reize. Anmeldungen zum
Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten nimmt Anke Coldewey unter der
Telefonnummer 04734/577 entgegen.
13. bis 16. Mai, jeweils 10 bis 18 Uhr
Workshop
Steinbildhauerei
Die Seefelder Mühle lädt erneut ein zum einem Steinbildhauer-Workshop
mit Ivo Gohsmann. Er studierte Kunst und Pädagogik, arbeitete bei einem
Steinbildhauer und ist jetzt als freischaffender Künstler in seinem Atelier in
Lüneburg tätig. Er gibt seit vielen Jahren Kurse für Steinbildhauerei. Im Rahmen
der Bildhauerwerkstatt 2002 in Seefeld erstellte er die Skulptur „Der
Regenbogen“.
Die Teilnahmegebühr beträgt 110 Euro. Hinzu kommen 20 Euro pro Sandsteinblock.
Anmeldungen beim Mühlenbüro (04734/1236) oder per E-Mail:
kulturzentrum@seefelder-muehle.de
Pfingstsonntag, 23. Mai, 11 - 19 Uhr
Pfingstmontag, 24. Mai, 11 - 18 Uhr
Mühlenwochenende
Der große Markt mit Kunsthandwerkern aus ganz Deutschland bietet vielfältiges
Handwerk. Die Palette reicht von Schmuckdesign über kunstvolle
Schmiederarbeiten bis hin zu Holzarbeiten und selbst gedrehten Kerzen. Für
musikalische Unterhaltung sorgen am Sonntag die Pickin‘ Berries und Klaus
Irmscher mit seinen Eulenspiegeleien aus dem 21. Jahrhundert, während am
Montag die Oldenburger Jazzband Wallstreet Dixies Dixieland-Jazz und Swing
zum Besten gibt. Für Kinder werden zahlreiche Aktionen und Unterhaltung
geboten.
Die Theaterwerkstatt Kalasahy aus Oldenburg spielt Figurentheater mit großen
Stabmarionetten. Für Interessierte werden Mühlenführungen veranstaltet.
Viele Marktstände und das Mühlencafé bieten kulinarische Köstlichkeiten
vom vor Ort geräucherten Fisch bis zur leckeren Torte.
Eintritt: Erwachsene 2 Euro, Kinder 1 Euro
Sonntag, 6. Juni, 10 bis 16 Uhr
Landfrauenmarkt
Beim Landfrauenmarkt im Juni dreht sich alles rund um die Rose. Rosenbowle
wird ausgeschenkt und Rosensalz angeboten.
Samstag, 12. Juni, 20 Uhr
Konzert: Barbara Furtuna
Das Glück war der Seefelder Mühle hold, und so ist es gelungen, das hochgelobte,
international gefeierte Vokalensemble Barbara Furtuna aus Korsika
zu verpflichten.
Barbara Furtuna hat sich dem polyphonen Lied der Insel Korsika verschrieben.
Die Gruppe – trotz des Namens nur mit Männern besetzt – besteht aus Sängern,
die auf Korsika seit Jahrzehnten bekannt und geschätzt sind.
Das Ensemble singt traditionelle sakrale Lieder und Lieder weltlicher Polyphonie,
eigene Kompositionen und Adaptionen alter Lieder. Die feine Abstufung
von Klangfarben erzeugt eine überraschende Klangvielfalt, die man so nur
äußerst selten in einem Vokalkonzert zu hören bekommt. Die Kritik lobt das
ergreifende Zusammenspiel der vier Stimmen.
Das Konzert findet in der Seefelder Kirche statt.
Sonntag, 20.
Juni, 11 Uhr
Jazzbrunch
Dies ist das erste
Angebot einer Reihe
von drei Veranstaltungen
in den
nächsten Monaten:
eine Kombination
aus Jazzkonzert und
reichhaltigem Frühstücksbuffet.
Für
die Musik konnte
Hootin‘ the Blues
gewonnen werden.
Das Ensemble spielt akustischen Blues, versetzt mit Ragtime, Country, Bluegrass
und Jazz. Eintritt: 20 Euro/Anmeldungen unter Telefon 047 34/12 36.
AI/JUNI 2010 SEEFELDER MÜHLE � WESERMARSCH-MAGAZIN �
7

Ausstellungen Museen
WESERMARSCH
Museum Butjadingen
und Nationalparkhaus,
Fedderwardersiel
Der Fischer und Seefahrer Hermann
Onken (bis 13. Juni)
Flugkünstler – Fotografien von
Bernd Ohlthaver (ab 27. Juni)
täglich 10 – 18 Uhr
Museum Nordenham
„Frisch, fromm, fröhlich, frei“
– Die Geschichte des Sports in
Nordenham (bis 30. Mai)
Di bis Sbd 14 – 17 Uhr,
So 10.30 – 17 Uhr
Kunstverein Nordenham im
Alten Rathaus
Der Maler Jan Bociaga (2. Mai
bis 6. Juni)
Mo bis Fr 9 – 17 Uhr,
Sbd 10 – 12 Uhr
Militärgeschichtliches Museum
„Alter Flakleitstand“
Grebswarden
Vom 1. März bis 31.Oktober
Di bis Do 15 – 18 Uhr,
Sbd 9.30 – 12.30 Uhr
Museum Moorseer Mühle
Di bis So 14 – 17 Uhr
Galerie am Wehlhamm,
Ruhwarden
Im Garten der Künste (bis 24.
Mai)
Mi, Do, So 15 – 18 Uhr
Schifffahrtsmuseum Brake
Das Gesicht der Meere – Inseln
und Küsten aus der Weltraumperspektive
(bis 1. August)
Di bis Sbd 10 – 17 Uhr
Schifffahrtsmuseum, Haus
Elsfleth (WEserstraße 14)
Di bis So 10 – 17 Uhr
Galerie Schönhof,
Diekmannshausen
Jörg Immdemdorff und A.R.
Penck (bis 30. Mai)
Di bis Fr 15 – 18 Uhr,
bd 10 – 18 Uhr, So 10 – 18 Uhr
Bronzezeithaus Hahnenknoop
Sonn- und feiertags 10 – 17 Uhr
Seefelder Mühle
Bilder vom Matthias Schönfelder
(ab 13. Mai)
Sbd u. So 14 – 18 Uhr
Museum Kaskade des OOWV,
Diekmannshausen
Do 14-17 Uhr, So 11 – 17 Uhr
Künstlerhaus Jan Oeltjen,
Jaderberg
Elsa Oeltjen-Kasimir – Bilder
und Plastiken aus dem Nachlass
(28. Mai bis 29. August)
Mi, Fr, Sbd, So 15 – 18 Uhr
Handwerkermuseum
Ovelgönne
So 14 – 18 Uhr
BREMERHAVEN
Kunsthalle
Di bis Fr 14 – 18 Uhr,
Sbd und So 11 – 13 Uhr
Deutsches Auswandererhaus
So bis Fr 10 – 18 Uhr,
Sbd 10 – 19 Uhr
Deutsches Schiffahrtsmuseum
175 Jahre Rickmers
Täglich 10 – 18 Uhr
Historisches Museum
Di bis So 10 – 18 Uhr
OLDENBURG
Landesmuseum für Kunst und
Kulturgeschichte
Die Fotografin Herlinde Koelbl
(bis 13. Juni)
Alles fließt – zur Kulturgeschichte
des Wassers (bis 24. Oktober)
Di bis Fr 9 – 17 Uhr, Do 9 – 20
Uhr, Sbd und So 10 – 17 Uhr
Horst Janssen Museum
Picasso – die Kraft der Linie (13.
Mai bis 29. August))
Di bis So 10 – 18 Uhr
Landesbibliothek
Mo bis Mi 10 – 18 Uhr,
Do 10 – 19 Uhr, Fr 10 – 17 Uhr,
Sbd 9 – 12 Uhr
Landesmuseum Natur und
Mensch (Museum für Naturkunde
und Vorgeschichte)
Kalte Zeiten, warme Zeiten –
Klimawandel in Norddeutschland
(bis 1. August)
Di bis Do 9 – 17 Uhr, Fr 9 – 15
Uhr, Sbd u. So 10 – 17 Uhr
Stadtmuseum
Di bis So 10 – 18 Uhr
Edith-Ruß-Haus für
Medienkunst
Di bis Fr 14 – 17 Uhr,
Sbd u. So 11 – 17 Uhr
BBK-Galerie
Di, Mi, Do 14 – 17 Uhr,
So 11 -– 14 Uhr
DELMENHORST
Städtische Galerie Delmenhorst
Der Fotograf August Sander (bis
30. Mai)
Di bis So 11 – 17 Uhr,
Do 11 – 20 Uhr
Fabrikmuseum Nordwolle
Di bis Fr und So 10 – 17 Uhr
RASTEDE
Palais Rastede
Mi bis Fr und So 11-17 Uhr
LOY
Galerie Loy
Do bis Sbd 14 – 18 Uhr
HUDE
Galerie Klostermühle
Mi bis Sbd 15 – 18 Uhr,
So 11 – 12 und 15 – 18 Uhr
JEVER
Schlossmuseum
Di bis So 10-18 Uhr
DANGAST
Franz-Radziwill-Haus
Franz Radziwill in der Künstlergruppe
„Die Sieben“ (bis Januar
2011)
Do bis Sbd 15 – 18 Uhr,
So und Feiertage 11 – 18 Uhr
Galerie Willy Hinck
Marsch Moor und Watt
So und Feiertage 11 – 17 Uhr
BREMEN
Kunsthalle
wegen Umbaus geschlossen
Überseemuseum
Di bis So 10 – 18 Uhr
Weserburg – Museum für
moderne Kunst
Fluxus-Bilder aus der Sammlung
Schnepel
Di bis Fr 10 – 18 Uhr, Sbd und So
11 – 18 Uhr, Do 10 – 21 Uhr
Kunstsammlungen
Böttcherstraße
Käthe Kollwitz und Heinrich Zille
(bis 9. Mai)
Di bis So 11 – 18 Uhr
Focke-Museum
Geschichte von Anstand und
Sitte aus sieben Jahrhunderten
(bis 30. Mai)
Di 10 – 21 Uhr,
Mi bis So 10 – 17 Uhr
Gerhard Marcks Haus
Zur Zeit geschlossen
Wilhelm-Wagenfeld-Haus,
Designzentrum
Di bis So 10 – 18 Uhr
Universum Science Center
Die Kreativität der Natur
tägl. 10 – 19 Uhr
CLOPPENBURG
Museumsdorf
tägl. 10 – 17 Uhr
WILHELMSHAVEN
Kunsthalle
Di bis So 11 – 17, Do 11 – 21 Uhr
Küstenmuseum am Bontekai
tägl. 10 bis 18 Uhr
Marinemuseum
Täglich 10 – 17 Uhr
Wattenmeerhaus
Täglich 10 – 17 Uhr
EMDEN
Kunsthalle
Realismus – Das Abenteuer der
Wirklichkeit (bis 24. Mai)
Di 10-20 Uhr, Mi bis Fr 10 – 17
Uhr, Sbd u. So 11 bis 17 Uhr
Landesmuseum Ostfriesland
Di bis So 10 – 18 Uhr
8 � WESERMARSCH-MAGAZIN � MUSEEN IN DER REGION
MAI/JUNI 2010

NORDENHAM
Kunstverein
Jan Bociaga
Nach zehn Jahren widmet der Nordenhamer Kunstverein dem
Künstler Jan Bociaga aus Nordenhams polnischer Partnerstadt
Swinemünde erneut eine Ausstellung. Jan Bociaga malt abstrahierte
Landschaften, von denen aufgrund ihrer sehr spezifischen
Farbigkeit ein großer Reiz ausgeht.
FEDDERWARDERSIEL
Nationalparkhaus
Flugkünstler
AI/JUNI 2010
2. Mai bis 6. Juni
Noch bis zum 13. Juni zeigt das Nationalparkhausen eine Ausstellung
zum Leben des Fedderwardersieler Fischers, Seefahrers
und Lebensretters Hermann Onken. Ab 27. Juni sind dann
Bilder des Bremerhavener Naturfotografen Bernd Ohlthaver
in Nationalparkhaus zu sehen. Im Mittelpunkt stehen Aufnahmen
von faszinierenden Flugkünstlern: Flussseeschwalben.
Ab 27. Juni
RUHWARDEN
Galerie am Wehlhamm
Im Garten der Künste
Die Galerie am Wehlhamm zeigt noch bis zum 24. Mai die Ausstellung
„Im Garten der Künste“ mit Bildern der Malerin Gabriele
Böger aus den
Zyklen „Hortus“,
„Refugium“ und
„Garten Eden“.
Die mit Eitempera
gemalten, zum Teil
großformatigen
Bilder behandeln
das Thema Garten
in impressiven und
warmen Farbtönen.
Die Bilder aus dem
Zyklus „Garten Eden“ führen zu einer archaischen Figurenwelt
der Tiere.
Bis 24. Mai
OLDENBURG
Horst Janssen Museum
Picasso – die Kraft der Linie
Das Horst-Janssen-Museum Oldenburg widmet sich neben
der Kunst Horst Janssens der internationalen Druckgrafik, wie
Ausstellungen in der Vergangenheit von Rembrandt über Goya
bis hin zu Andy Warhol und Jörg Immendorff deutlich gemacht
haben. Picasso ist ein weiterer stilbildender Künstler, dessen
grafisches Schaffen
an Hand von 100 ausgewählten
Beispielen
im Horst-Janssen-
Museum in den Mittelpunkt
gestellt wird.
Das Horst-Janssen-
Museum und das
Graphikmuseum Pablo
Picasso Münster
kooperieren bei dieser
Ausstellung erstmalig
miteinander.
Aus den Blättern der
„Suite Vollard“, die in
den Jahren von 1930
bis 1937 entstanden sind, werden ausgewählte Werke gezeigt:
Atelierszenen, erotische Darstellungen, Porträts von Rembrandt
und Darstellungen des Minotaurus, der als Alter Ego des
Künstlers in Picassos Werk immer wieder eine Rolle spielt.
13. Mai bis 29. August
AUSSTELLUNGEN IN DER REGION � WESERMARSCH-MAGAZIN �
9

Elsfleth: 29./30. Mai
ELSFLETHER SEEFAHRTSTAGE
Die maritime Stadt Elsfleth lädt Ende Mai wieder zu den
Seefahrtstagen ein. An der Pier machen Traditionsschiffe
fest, die besichtigt werden können. Drum herum wird ein
attraktives Rahmenprogramm geboten. Die Besucher können
an Hafenrundfahrten teilnehmen. Shanties erklingen.
Für Kinder wird etwas geboten. Die Zollfahndung führt ihre
Hunde vor. Und gegen den großen und kleinen Hunger gibt
es reichlich Angebote.
Einer der Höhepunkte am Samstag dürfte das Kutterrennen
sein, das um 9 Uhr beginnt. An den Start gehen 36
Mannschaften von Seefahrtschulen und befreundeten Einrichtungen,
die in Ruderbooten gegeneinander antreten.
Von 10 bis 16 Uhr kann der Schiffsführungssimulator der
Seefahrtschule besichtigt werden. Ab 12 Uhr werden die
einlaufenden Schiffe vom Elsflether Visurgen-Shantychor
begrüßt.
Ein Löschboot führt ab 17.30 Uhr Übungen vor. Für 19
Uhr ist ein Skippertreffen auf der „Großherzogin Elisabeth“
angesetzt. Und um 19.30 Uhr beginnen gleich zwei
Partys: im Festzelt auf dem Festgelände und in der Seefahrtschule.
Das Sonntagsprogramm nimmt um 10 Uhr mit einem
Gottesdienst zum Sonntag der Seefahrt (Sea Sunday)
in der St. Nicolai-Kirche seinen Anfang. Predigen wird
Oberkirchenrat Grobleben. Weiter geht es mit Musik
und Open Ship. Freunde der Shanty-Musik sollten sich
den Sonntagnachmittag freihalten. Von 14 bis 18 Uhr
singen im Festzelt der Elsflether Visurgen-Shanty-Chor,
der Hammelwarder Shantychor, der Shantychor Bootsmannkaffee
Brake und der Schulschiff-Deutschland-
Chor aus Vegesack
Um 17 Uhr beginnt die Auslaufparade der Traditionsschiffe,
angeführt von der „Großherzogin Elisabeth“.
Wer Interesse hat, kann mit dem Schiff zu den Elsflether
Seefahrtstagen fahren. Ab Nordenham fährt der Kutter
„Tina“. Anmeldungen unter Telefon 0 4731/38753.
10 � WESERMARSCH-MAGAZIN � SEEFAHRTSTAGE
MAI/JUNI 2010

Nordenham: Festwiese am Strand,
25./26. Juni
FONSSTOCK
Das Programm auf einen Blick
Freitag, 25. Juni
Einlass 16 Uhr
Camping 11 Uhr
18.00 Uhr Nievida
19.00 Uhr C.L.L.G.
20.15 Uhr Scumpies
21.30 Uhr Pipes and Pints
23.00 Uhr The Porters
Sonnabend, 26. Juni:
Einlass: 12.30 Uhr
13.00 Uhr Shanty-Chor
14.15 Uhr The Porters
16.00 Uhr Sauerkraut
17.00 Uhr Rafiki
18.30 Uhr Argetti
20.00 Uhr Bitume
21.30 Uhr P. Pan Speedrock
23.00 Uhr Distemper
International geht es beim Fonsstock-Festival am 25./26. Juni
auf der Osterwiese am Nordenhamer Strand zu: Neben Bands
aus der Region treten Gäste aus Tschechien, Italien, den Niederlanden
und Russland auf.
Das Fonsstock-Festival begann 1994 als Gartenparty mit einer
Band auf dem Garagendach. Der Erfolg des Festivals, das in diesem
Jahr zum 16. Mal stattfindet, beruht von Anfang an auf
den gleichen Eckpfeilern: Punk- und Ska-Musik und gute Laune.
Das Festival, bei dem alle Fonsstocker ehrenamtlich und unentgeltlich
mit anpacken, ist seit einigen Jahren eine zweitägige
Veranstaltung mit bis zu 2000 Besuchern. Auf so viele Gäste
hoffen die Organisatoren auch für dieses Jahr.
Gefeiert wird wieder auf der Festwiese am Weserstrand, die sich
als Heimat des Festivals etabliert hat.
Headliner am Sonnabend sind in diesem Jahr Distemper aus
Moskau, die sich als beste Ska-Band Russlands bezeichnen, und
Peter Pan Speedrock aus Eindhoven in den Niederlanden, deren
Energie auf der Bühne mitreißend sein soll.
Den Abschluss am Freitag bilden wieder The Porters, die Irish-
Rock mit Punk vermischen und in den vergangenen Jahren
regelmäßig die Osterwiese zum Tanzen gebracht haben. Gespannt
sein darf man nach Auskunft der Festival-Organisatoren
auf die Band Pipes and Pints aus Prag. Sie spielt am Freitagabend
Celtic-Punk mit Dudelsack.
Bei Fonsstock dürfen manche Bands einfach nicht fehlen: Die
Oldenburger Punkrocker von Bitume, die am Samstag loslegen,
und zum Frühschoppen die „älteste Boygroup Nordenhams“ –
der Nordenhamer Shanty-Chor.
Überhaupt ist die Region gut vertreten. Das Festival eröffnen
werden am Freitag jugendliche Punkrocker aus Bremervörde,
die Band Nievida. Ihnen folgt die Show der Rodenkircher
Punkband C.L.L.G. Aus Weyhe bei Bremen kommt Scumpies.
Die Band trat im vergangenen Jahr beim Gewerkschaftstag in
Nordenham auf.
Am Sonnabend gibt es Sauerkraut auf die Ohren. Sauerkraut
nennt sich eine Schülerband der Nordenhamer Realschule I.Von
weiter her reisen dagegen zwei weitere Gruppen an. Die Ska-
Musiker von Rafiki kommen aus Schweinfurt, die Punker von
Argetti aus Viacenza in Italien.
Tickets sind an allen TSC-Vorverkaufsstellen erhältlich.
MAI/JUNI 2010 FESTIVAL � WESERMARSCH-MAGAZIN �
11

Sonnabend, 1. Mai
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 10 Uhr
Messe „Mein Haus“, Infos rund um die
Immobilie
Jahnhalle, 11 Uhr
Kundgebung zum 1. Mai mit Musik der
Ruhwarder Saibenhiebe
Theater Fatale, 20 Uhr
„Ein Schlüssel für zwei“, Boulevardkomödie
FEDDERWARDERSIEL
Hafen, 10.30 Uhr
Hafenkonzert mit den Giggles News
RUHWARDEN
Parkplatz, Schild, 11 Uhr
Maibaumsetzen mit Umzug
BREMERHAVEN
Schaufenster im Fischereihafen,
17 Uhr
Nordrock Open-Air, mit Torfrock, Red
Hot Chilli Pipers, Whaka u. a.
OLDENBURG
Freigelände, Weser-Ems-Halle,
15 und 20 Uhr
Circus Roncalli
Weser-Ems-Halle, Halle 3/4, 18.15 Uhr
Internationale Profiboxgala
Schloss, 19.30 Uhr
Sinfonisches Konzert, mit dem Oldenburgischen
Schlossorchester, Solist:
Valentino Worlitzsch
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Comedy: Mike Krüger – „Ist das Kunst
oder kann das weg?“
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Monsieur Ibrahim und die Blumen des
Koran“, nach Eric-Emmanuel Schmitt
Amadeus, 23 Uhr
Konzert: The Revolver Club
PAZZ – Performing Arts Festival:
Vorplatz Exerzierhalle, 16 Uhr
Iqaluit (Berlin)
Exerzierhalle, 19 Uhr
Woyzeck (Boris Niktin, D)
21 Uhr
Between The Devil & The Depp Blue
Sea (1927, GB)
22.30 Uhr
Pazzout: Cruise & Abby
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Schlachthof, Kesseslhalle, 16 Uhr
Gospel-Konzert: Audit Kabangu
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
„Im Augenblick“ – Hermann van Veen
& Ensemble
Musical Theater, 20 Uhr
Rain – A Tribute To The Beatles
Theatrium Puppentheater, 20 Uhr
„Das Glück ist ja schließlich keine Dauerwurst
. . .“, ein Spiel für zwei Menschen
und acht Puppen
Tower, 20 Uhr
Konzert: Bloodlights & Support – Simple
Pleasures Tour-2010
Kulturzentrum Lagerhaus, 20 Uhr
Konzert: Johannes Oerding
VEGESACK
Stadtgarten, ab 10 Uhr
Maison & Jardin – Das 6. Fest der schönen
Dinge
Sonntag, 2. Mai
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 10 Uhr
Messe „Mein Haus“, Infos rund um die
Immobilie
RODENKIRCHEN
Bronzezeithaus, Hartwarderwurp,
11 bis 17 Uhr
Aktionstag mit Führungen, Mitmachaktionen
für Kinder
SEEFELD
Seefelder Mühle, 10 bis 16 Uhr
Landfrauenmarkt rund um die Mühle,
Frühstücksbufett im Mühlencafe
BRAKE
Binnenhafen, 10 bis 18 Uhr
Flohmaxx
Innenstadt, ab 13 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag „Maizauber“
BERNE
St. Aegidius Kirche, 20 Uhr
Kammerkonzert, Peter Vogel (Flöte),
Dirk Lüken (Cembali) und ein Streicherensemble
mit Werken von Hasse,
Vivaldi und Bach
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 15 Uhr
„Die Hochzeit des Figaro“, Oper von
Wolfgang Amadeus Mozart
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Drei große Frauen“, Schauspiel von
Edward Albee
OLDENBURG
Pferdemarkt, 11 Uhr
Sonntagsflohmarkt
Innenstadt, 10 bis 19 Uhr
„Bonjour Oldenburg“, französisches
Wochenende mit Kochevent, Walk-Act,
französischem Wochenmarkt mit landestypischen
Köstlichkeiten
Oldenburg: Freigelände der Weser-Ems-Halle, bis 9. Mai
Circus Roncalli
Im Jahr 1976 begann „das Wunder Roncalli“ (Geo). Seither hat der Circus über
18 Millionen Menschen verzaubert und begeistert sein Publikum in ganz Europa.
Wie kein zweites circensisches Unternehmen hat Roncalli die internationale
Circusszene inspiriert, fand Nachahmer von Schweden bis Italien, von Moskau
bis Marokko. Roncalli – das ist vor allem Bernhard Paul (61), Direktor, Regisseur,
Gestalter und Manager in einem, und das seit 34 Jahren. Bis einschließlich 9. Mai
ist Roncalli noch auf dem Freigelände der Weser-Ems-Halle zu erleben. Karten
gibt es ab 14 Euro.
Freigelände, Weser-Ems-Halle,
14 und 18 Uhr
Circus Roncalli
Staatstheater, Großes Haus, 15 Uhr
„Nachtwache“, Oper von Monteverdi,
Purcell, Ligeti, Radiohead u. a.
Figurentheater Laboratorium, 18 Uhr
„Monsieur Ibrahim und die Blumen des
Koran“, nach Eric-Emmanuel Schmitt
EWE-Arena, 18 bis 21.30 Uhr
Tennis Classics Tour: Boris Becker &
Friends, mit Boris Becker, Henri Leconte,
Karl-Uwe Steeb und Eric Jelen
PAZZ – Performing Arts Festival:
Vorplatz Exerzierhalle, 16 Uhr
Iqaluit (Berlin)
Exerzierhalle, 19 Uhr
The Between The Devil And the Deep
Blue Sea (1927, GB)
20 Uhr
Operation X: Re-Entry-Trip to Decision
(UA)
22.30 Uhr
Pazzout: Funke
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Glocke, Großer Saal, 11 Uhr
Glocke Familienkonzert „Die Königin
lädt ein“, musikalische Orgelgeschichte
Theater Am Goetheplatz, 11.30 Uhr
Ulrike Folkerts, bebilderte Lesung, Finissage
und Modeperformance
18 Uhr
„La Cenerentola (Aschenputtel)“,
Dramma giocoso in zwei Akten von
Gioacchino Rossini
Brauhauskeller, 16 Uhr
Rentierpunsch: „Reineke Fuchs“, von
J. W. von Goethe, literarischer Nachmittag
Theaterschiff, Großer Saal, 18 Uhr
Abba Hallo 2
Kleiner Saal, 18 Uhr
KeinohrHasen
Tower, 19 Uhr
Konzert: Wallis Bird und Support
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Uraufführung „Wut und Wiege“, ein
Stück Revolution aus Musik, von Torsten
Krug und Ensemble
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel
von Yasmina Reza
Musical Theater, 20 Uhr
Konzert: Rain – A Tribute To The Beatles
Tower, 20 Uhr
Konzert: Wallis Bird, Support: Someday
Jacob
Moments, 20 Uhr
Konzert: Oddjob (Schweden) – „Clint“
VEGESACK
Stadtgarten, ab 10 Uhr
Maison & Jardin – Das 6. Fest der schönen
Dinge
Sedanplatz, 11 bis 17 Uhr
Holländischer Stoffmarkt
Innenstadt, ab 13 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
Montag, 3. Mai
BREMERHAVEN
Pferdestall, 20 Uhr
Jeannette Schocken Literaturtage: Oskar
Ansull & Theo Jörgensmann „Der
Pojaz“ – eine Geschichte aus Ostgalizien,
Lesung mit Klarinette nach einem
Roman von Karl Emil Franzos
OLDENBURG
Kulturetage, Halle, 9.30 und 19 Uhr
Theater-Festival „Is‘ doch normal, ey!“
Innenstadt, 13 bis 18 Uhr
„Bonjour Oldenburg“, französisches
Wochenende mit Kochevent, Walk-Act,
französischem Wochenmarkt
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Falstaff, 19.30 Uhr
„Rampenfieber“, Chansons mit Claudia
Spörri
Musical Theater, 20 Uhr
Comedy: Ralf Schmitz – „Schmitzohren“
Glocke, Kleiner Saal, 20 Uhr
Glocke SichtWeisen: „Osten oder Westen?
– Muslime in Deutschland“
Dienstag, 4. Mai
ABBEHAUSEN
Butjadinger Tor, 19.30 Uhr
Heimatkundlicher Klönabend des Rüstringer
Heimatbunds
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
BREMERHAVEN
Pferdestall, 20 Uhr
Jeanette Schocken Literaturtage 2010:
Wolfgang Scheiner liest aus Colum Mc-
Cann: „Zoli“
12 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT MAI
MAI/JUNI 2010

OLDENBURG
Kulturetage, Halle, 9.30 und 19 Uhr
Festival „Is’ doch normal, ey!“
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Troubadour“, Oper von Giuseppe
Verdi
Kleines Haus, 20 Uhr
„Breaking the Waves“, Schauspiel nach
dem gleichnamigen Film von Lars von
Trier (1996)
Freigelände Weser-Ems-Halle, 20 Uhr
Circus Roncalli
Wilhelm 13, Musik- und Literaturhaus,
20 Uhr
Scanned – Elektroakustische Musik
BREMEN
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Kabarett: Mathias Richling – „E=m
mal Richling zum Quadrat“
Kleiner Saal, 20 Uhr
„Erfolgreich wünschen, wie Mann Herzenswünsche
erfüllt“, ein Abend mit
dem Mentaltrainer und Bestsellerautor
Pierre Franckh
Schlachthof, Kesselhalle, 20.30 Uhr
Konzert: Kari Bremnes
Mittwoch, 5. Mai
NORDENHAM
Jahnhalle, 20.30 Uhr
Café im Takt: Shanty-Rock mit der
Band The Muschels
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus, 10.30 bis
12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, Wattenmeer-
Erlebnis für die ganze Familie (Anm.
erforderlich)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„The Scarlet Pimpernel“, Musical von
Nan Knighton und Frank Wildhorn
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Das andalusische Mirakel“, Schauspiel
von Lars Albaum und Dietmar
Jacobs
WILHELMSHAVEN
Stadttheater, 20 Uhr
„Das Käthchen von Heilbronn“, historisches
Ritterschauspiel von Heinrich
von Kleist
OLDENBURG
Weser-Ems-Halle, 15 und 20 Uhr
Circus Roncalli
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
MAI/JUNI 2010
Kleines Haus, 20 Uhr
„As in’n Heven“, Niederdeutsches
Schauspiel von Kay Pollak
Spielraum, 10.30 Uhr
Junges Staatstheater: „De lütte Zoogeschicht“,
von und mit René Schack in
niederdeutscher Sprache
Start Julius-Mosen-Platz, 19 Uhr
Oldenburger Bike & Inliner Night
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Milchbar“
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Reihe „Stars“: Kari Bremnes & Band
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Die
Leiden des jungen Werther“, Schauspiel
von Johann Wolfgang Goethe
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Il Barbiere Di Siviglia“, Gioacchino
Rossin,i komische Oper in zwei Akten
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„La Dolce Vita!“, Schauspiel nach Federico
Fellini
Glocke, Kleiner Saal, 20 Uhr
„Traumbilder“, das Kuss-Quartett und
Udo Samel (Rezitation) präsentieren
Klang- und Sprachkunst
Donnerstag, 6. Mai
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 19.30 Uhr
„Das Käthchen von Heilbronn“, historisches
Ritterschauspiel von Heinrich
von Kleist (Gastspiel der Landesbühne
Nord)
Hörsaal, Gymnasium, 19.30 Uhr
„Europas Weltraumobservatorium
Herschel“, Vortrag von Prof. Dr. Dietrich
Lemke. eine Veranstaltung der
Nordenhamer Sternfreunde
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
Kreativ-Kurs: Watt’n Künstler, künstlerisches
Gestalten für Kinder und Erwachsene
(Anm. erforderlich)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Manon“, Ballett von Sergei Vanaev
nach dem Roman des Abbé Prévost,
Musik von Jules Massenet
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Schauspiel von
Holger Schober
Stadthalle, 20 Uhr
Bremerhaven: Schaufenster Fischereihafen,
1. Mai, 17 Uhr
Nordrock
Nach dem großen Erfolg des Nordrock-Festivals vor zwei Jahren werden
die vier nordischen Rocker von Torfrock (Foto) am Sonnabend, 1.
Mai, erneut auf der Open-Air-Bühne im Schaufenster Fischereihafen
in Bremerhaven stehen. Unterstützt werden die Torfis in diesem Jahr
von den Red Hot Chilli Pipers, einer Red-Hot-Chilli-Peppers-Coverband,
den Wohnraumhelden und der Gruppe Whaka. Tickets kosten im Vorverkauf
25 Euro.
Captain Cook & seine singenden Saxophone
Pferdestall, 20 Uhr
Jeanette Schocken Literaturtage 2010:
Erich Hackl liest aus „Abschied von Sidonie“
OLDENBURG
Weser-Ems-Halle, 15 und 20 Uhr
Circus Roncalli
Staatstheater, Kleines Haus, 20 Uhr
„Biografie. Ein Spiel“, Schauspiel von
Max Frisch
Exerzierhalle, 20 Uhr
EXkurse 4 – Das Interessante liegt im
Zwischen, literarischer Vortrag mit der
japanisch-deutschen Autorin Yoko Tawada
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Milchbar“
BREMEN
Theatrium Puppentheater, 20 Uhr
„Schlafes Bruder“, Adaption des Bestsellers
von Robert Schneider
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Lenz“,
Schauspiel von Karl Georg Büchner
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„La Traviata“, Oper von Giuseppe Verdi
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Gerhart
Hauptmann
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Meisterkonzert: „Under the sign of
rhythm“, Martin Grubinger, Perkussion
und Friends
Brauhauskeller, 20 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Jugendtheater
von Holger Schober (ab 15 Jahren)
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 2
Kleiner Saal, 20 Uhr
Heinz Erhardt
Modernes, 20 Uhr
Konzert: Klaus Lage und Bo Heart
Tower, 21 Uhr
Hellsongs – Axis of Acoustic-Tour 2010
Freitag, 7. Mai
NORDENHAM
Theater Fatale, 19 Uhr
Premiere: „Das Kartenhaus“, Aufführung
der Jugendgruppe Theater Fatale
Jahnhalle, 21 Uhr
„Superstamp“, Supertramp Tribute
Band
BLEXEN
Treffpunkt Torbogen vor Blexer
Kirche, 15 Uhr
Nordenhamer Stadtrundgang: „Rund
um den Blexer Kirchturm“ (Anm. bei
NMT, Tel. 04731/93640)
SEEFELD
Seefelder Mühle, 20 Uhr
„Genarrt, geäfft, geEulenspiegelt“,
Lieder über Till Eulenspiegel nach den
alten Geschichten, nebst Eulenspiegeleien
aus dem 21. Jahrhundert mit Sänger
und Songschreiber Klaus Irmscher
RUHWARDEN
Galerie am Wehlhamm, 19 Uhr
Bilderreise nach England, Frankreich,
Niederlande und Deutschland, Höhepunkte
europäischer Gartenkultur vom
16. bis 21. Jahrhundert, Lichtbildervortrag
von Dr. Manfred Witte (Anm. Tel.
04736/598)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die heilige Johanna der Schlachthöfe“,
Schauspiel von Bertolt Brecht
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne „Waterkant“:
„Amaretto“, Kriminalstück v. Ingo Sax
Pferdestall, Gartenstraße, 20 Uhr
Konzert: Figli di Madre Ignota – Mambo-Swing
& Rock‘n‘Roll
TiF, 20 Uhr
Peter Shub – „Für Garderobe keine
Haftung
Passagekino im Columbus-Center,
20 Uhr
Konzert-Reihe „Songs & Whispers“:
James Cottriall (UK) & Jürgen Ufer und
die Dinge im Fluss (Hamburg)
Thieles Garten, 20 Uhr
„Pardon Madame . . .“, mit Iris Wemme
und Matthias Repov, musikalische Begleitung
am Klavier: Illia Bilenko
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Nachtwache“, Oper von Monteverdi,
Purcell, Ligeti, Radiohead u.a.
Kleines Haus, 20 Uhr
„Der nackte Wahnsinn“, Schauspiel
von Michael Frayn
Exerzierhalle, 20 Uhr
Poetry Slam, Special Guest: Peh, anschl.
Aftershow-Party im Polyester
Weser-Ems-Halle, 20 Uhr
Circus Roncalli
Theater Hof/19, 20 Uhr
„Komm, lass uns Heimat machen“, Regie:
Alvaro Solar
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Vom Fischer und seiner Frau“
TERMINÜBERSICHT MAI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
13

Marktplatz, 20.30 Uhr
Haiti-Hilfe Benefizkonzert mit Big Band
der Bundeswehr – Open-Air
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Rathaus, Obere Halle, 19 Uhr
6. Bremer Gala gegen Krebs, mit Vokal-
Solisten und den Bremer Philharmonikern;
Dirigent: Dirk Kaftan
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Die Räuber“, Schauspiel von Friedrich
Schiller
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Uraufführung „Wut und Wiege“ – Ein
Stück Revolution aus Musik von Torsten
Krug und Ensemble
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„La Dolce Vita!“, nach Federico Fellini
Brauhauskeller, 20 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Jugendtheater
von Holger Schober (ab 15 Jahren)
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 2
Kleiner Saal, 20 Uhr
Heinz-Erhardt-Revue
Theatrium, Puppentheater, 20 Uhr
„Schlafes Bruder“, Adaption des Bestsellers
von Robert Schneider
Pier 2, 20 Uhr
Konzert: Gentlemen & The Evolution
VEGESACK
Kito, 20 Uhr
„Spitzenreiter – Höhepunkte und Breitseiten“,
Kabarett mit H. G. Butzko
Sonnabend, 8. Mai
NORDENHAM
Stadtbücherei, 15 bis 17 Uhr
Dieter Dollaus Literatur-Cocktail, literarische
Nachlese zu neu erschienenen
Büchern der Jahre 2009/2010
Atenser Kirche, 17 Uhr
Musikalischer Gottesdienst mit Kinderchor
(Svetlana Weiß)
Theater Fatale, 19 Uhr
„Das Kartenhaus“, Aufführung der Jugendgruppe
Theater Fatale
BREMERHAVEN
Schaufenster Fischereihafen,
ab 10 Uhr
Bremerhavener Solar-age, Informationsschau
zum Thema Solares Bauen
und Nutzung von Solarenergie
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Samson und Dalila“, Oper von Camille
Saint-Saëns
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne „Waterkant“:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
TiF, 20 Uhr
„Möwenschiss – ein Glück kommt selten
allein!“, das Tif feiert Geburtstag
mit Instant Impro, Andy Gebhardt,
Yana Kühtze und Marco Brüser
WILHELMSHAVEN
Stadthalle, 11 bis 17 Uhr
Modelleisenbahn-Ausstellung
Stadttheater, 20 Uhr
„Das Käthchen von Heilbronn“, historisches
Ritterschauspiel von Heinrich
von Kleist
OLDENBURG
Freigelände Weser-Ems-Halle
15 und 20 Uhr
Circus Roncalli
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
Kleines Haus, 20 Uhr
„Biografie. Ein Spiel“, Schauspiel von
Max Frisch
Kulturzentrum Ofenerdiek, 19.30 Uhr
Rockabilly-Konzert mit 45rpm
Exerzierhalle, 20 Uhr
„My Name is Peggy“, niederdeutsches
Schauspel von Marc Becker, mit dem
Ensemble der August-Hinrichs-Bühne
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
„Frau Jahnke: hat eingeladen, mal gucken,
wer kommt!“, Theater
Theater k, 20 Uhr
Spontantheater Bumerang
Theater Hof/19, 20 Uhr
„Komm, lass uns Heimat machen“, Regie:
Alvaro Solar
Unikum, 20 Uhr
„Wohin mit der Leiche?“, Kriminalkomödie
von Walter G. Pfaus
Wilhelm 13, Musik- und Literaturhaus,
20 Uhr
Konzert: Luca Ciarla & Keziat
LEMWERDER
Begu, 20 Uhr
Kabarett: Henning Venske & Jochen
Busse – „Inventur“
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Messe Bremen, Halle 3, 12 Uhr
Tatoo-Show
Halle 7, 13.30 Uhr
20. Deutsche Cheerleading Meisterschaft
Bremen Arena, 14.30 bis 18 Uhr
Tanz-EM der Latein-Formationen, Vorrunde
Nordenham: Friedeburg, 6. Mai,19.30 Uhr
„Das Käthchen von Heilbronn“
Die Landesbühne Nord gastiert im Mai mit einem Klassiker in der
Friedeburg und führt Heinrich von Kleists Drama „Das Kätchen von
Heilbronn“ auf. Liebe ist stärker als Hass,Träume sind echter als die
Wirklichkeit, und Hingabe ist mächtiger als Intrigen. Mit diesen Idealen
besiegt das Kätchen von Heilbronn den egoistischen und verbohrten
Grafen Wetter von Strahl.
20 bis 23.50 Uhr
Entscheidungen
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Ende
gut, alles gut“, Schauspiel von William
Shakespeare
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„La Traviata“, Oper von Giuseppe Verdi
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Herhart
Hauptman
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Die Deutsche Kammerphilharmonie
Bremen: „Barocke Avantgarde“, Jacek
Laszczkowski (Sopran), Leitung und
Fagott: Sergio Azzolini
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 2
Kleiner Saal, 20 Uhr
Heinz Erhardt
Theatrium, Puppentheater, 20 Uhr
„Die kleine Raupe Nimmersatt“
Pier 2, 20 Uhr
Comedy: Rene Marik – „KasperPop“
Schnürschuh-Theater, 20 Uhr
Comedy: Peter Shub – „Für Garderobe
keine Haftung“
VEGESACK
Kulturbahnhof, 20 Uhr
Konzert: „Superstamp“, Supertramp
Tribute Band
Kito, 20 Uhr
Statt-Theater Vegesack präsentiert:
„Offene Zweierbeziehung“, Komödie
von Dario Fo und Franca Rame
WORPSWEDE
Music Hall, 21 Uhr
Konzert: Sigrid Grajek – „Ich will gerade
vom Leben singen“, ein Claire-Waldoff-Abend
als musikalische Biografie
Sonntag, 9. Mai
FEDDERWARDERSIEL
Hafen Fedderwardersiel, 10.30 Uhr
Hafenkonzert mit den Tüdelüüten
ECKWARDEN
Bei Eckwarder Kirche, 15 Uhr
Brunnenfest des Bürgervereins
Eckwarden
BREMERHAVEN
Schaufenster Fischereihafen, 10 Uhr
SonntagsVergnügen & Bauernmarkt
am Hafen, Spargelsonntag und Oldtimer-Treffen
sowie Bremerhavener
Solar-Tage
Stadttheater, Großes Haus, 11 Uhr
3. Familienkonzert
19.30 Uhr
Kabarett-Gastspiel „Inventur“, mit Jochen
Busse und Henning Venske
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Drei große Frauen“, Schauspiel von
Edward Albee
Christuskirche, 20 Uhr
Tag alter Meister – Kammermusik für
Solobass, Violine, Violoncello und
Cembalo, Konzertabend mit Werkeinführungen
und Instrumentenvorstellungen
WILHELMSHAVEN
Pumpwerk, 11 bis 14 Uhr
Artistik-Gala & Brunch: Rigolo Swiss
Nouveu Cirque „Magie des Gleichgewichts“
Stadthalle, 11 bis 17 Uhr
Modelleisenbahn-Ausstellung
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 11.15 Uhr
7. Sinfoniekonzert, Solistin: Mihaela
Ursuleasa (Klavier), Dirigent: Andreas
Spering
19.30 Uhr
„Ich, Heinz Erhardt“, Schauspiel von
John von Düffel/Isabelle Yeginer
Kleines Haus, 15 Uhr
„As in’n Heven“, Niederdeutsches
Schauspiel von Kay Pollak
Freigelände, Weser-Ems-Halle, 14
und 18 Uhr
Circus Roncalli
Weser-Ems-Halle, Kongresshalle, 20
Uhr
Rene Marik – „KasperPop“
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
Konzert: Tina Teubner & Ben Süverkrüp
– Deutscher Kleinkunstpreis 2010
Unikum, 20 Uhr
„Wohin mit der Leiche?“, Kriminalkomödie
von Walter G. Pfaus
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Orchesterprobensaal der Bremer
Philharmoniker, Plantage 13,
11.30 Uhr
Duos für Violoncello und Klavier
Theater Am Goetheplatz, 11.30 Uhr
Prof. Grünbein liest Heiner Müller und
eigene Texte
15.30 Uhr
„Il Barbiere Di Siviglia“, Gioacchino
Rossini komische Oper in zwei Akten
Messe Bremen, Halle 3, 12 Uhr
Tatoo-Show
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
„Blühende Landschaften“, David Gieselmann
und Ensemble
14 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT MAI
MAI/JUNI 2010

Glocke, Großer Saal, 18 Uhr
Konzert: Filipp Kirkorov
Theaterschiff, Großer Saal, 18 Uhr
Abba Hallo 2
Kleiner Saal, 18 Uhr
Heinz-Erhardt-Revue
Schlachthof, Kesselhalle, 20 Uhr
Die Deutsche Kabarettmeisterschaft,
Kabarett, Comedy und Poetry mit Matthias
Brodowy vs. Sarah Hakenberg
Modernes, 20 Uhr
Thomas Godoj & Band
Lagerhaus, 20 Uhr
Konzert: Katzenjammer
VEGESACK
Kito, 18 Uhr
Statt-Theater Vegesack präsentiert:
„Offene Zweierbeziehung“, Komödie
Montag, 10. Mai
NORDENHAM
Theater Fatale, 15 Uhr
„Das Kartenhaus“, Aufführung der Jugendgruppe
Theater Fatale
Stadthalle Friedeburg, 20 Uhr
Konzert: Götz Alsmann & Band mit
dem Programm „Engel oder Teufel“
WILHELMSHAVEN
Stadttheater, 20 Uhr
„Das Käthchen von Heilbronn“, historisches
Ritterschauspiel von Heinrich
von Kleist
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
7. Sinfoniekonzert, Solistin: Mihaela
Ursuleasa (Klavier), Dirigent: Andreas
Spering
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Die Deutsche Kammerphilharmonie
Bremen: „Barocke Avantgarde“, Jacek
Laszczkowski (Sopran), Leitung und
Fagott: Sergio Azzolini
Neues Schauspielhaus, Foyer, 20.30
Uhr
„Hörbar“: ARD-Radio-Tatort „Das
fünfte Gebot“, von John von Düffel
VEGESACK
Kito, 20 Uhr
Statt-Theater Vegesack präsentiert:
„Offene Zweierbeziehung“, Komödie
von Dario Fo und Franca Rame
MAI/JUNI 2010
Dienstag, 11. Mai
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus, 10.30 bis
12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
7. Sinfoniekonzert, Solistin: Mihaela
Ursuleasa (Klavier), Dirigent: Andreas
Spering
Unikum, 20 Uhr
„Wohin mit der Leiche?“, Kriminalkomödie
von Walter G. Pfaus
Wilhelm 13, Musik- und Literaturhaus,
20 Uhr
Konzert: Ralph Herrnkind feat. The
Pastorius Twins
BREMEN
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Die Räuber“, Schauspiel von Friedrich
Schiller
Modernes, 20 Uhr
Konzert: Kool Savas – John Bello Story 3
Waldau Theater, 20 Uhr
Tuesday Night Show, Studenten der
European Musical Academy und BMC
Youngsters auf der Bühne
Mittwoch, 12. Mai
NORDENHAM
Theater Fatale, 19 Uhr
„Das Kartenhaus“ (Jugendgruppe im
Theater Fatale)
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, Wattenmeer-
Erlebnis für die ganze Familie (Anm. erforderlich)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Manon“, Ballett von Sergei Vanaev
nach dem Roman des Abbé Prévost,
Musik von Jules Massenet
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Das andalusische Mirakel“, Schauspiel
von Lars Albaum und Dietmar
Jacobs
Stadthalle, Foyer, 20 Uhr
Discorevival Vol. 1
Bremen: Pier 2, 7. Mai, 20 Uhr
Gentleman
Mit neuer Band und neuen Songs kommt
Gentleman nach Bremen. Der aus Osnabrück
stammende Reggae-Musiker mit dem
bürgerlichen Namen Tilmann Otto ist längst
ein international anerkannter Künstler. Er
hat dem Roots Reggae eine neue Dynamik
und Frische gegeben, indem er behutsam
moderne Elemente schwarzer Musik hinzugemischt
hat. Karten gibt es ab 30 Euro.
Nordrock Open Air 1. Mai 2010
mit Torfrock, Red Hot Chilli Pipers,
Wohnraumhelden, Whaka
im Schaufenster Fischereihafen, Bremerhaven
Captain Cook 6. Mai 2010
und seine singenden Saxophone
Disco Revival 12. Mai 2010
Feiern wie in alten Zeiten
René Marik 4. Juni 2010
„KasperPop“
Pur Open Air 16. Juli 2010
Havenwelten, Bremerhaven
Bremerhavener Gesundheitswoche 4. bis
Vorträge – Informationen – Ausstellung 8. Sept. 2010
Cindy aus Marzahn 22. Okt. 2010
Bau & Handwerk 6. und
Bauen – Wohnen – Renovieren 7. Nov. 2010
Menschen an der Leine 12. Nov. 2010
Hundeerziehung mit Holger Schüler
Ralf Schmitz 13. Nov. 2010
„Schmitzophren“
The Irish Folk Festival 14. Nov. 2010
Godewind 30. Nov. 2010
Das Weihnachtskonzert
Atze Schröder 17. Dez. 2010
Die Flippers 17. Feb. 2011
Andrea Berg 19. Feb. 2010
Telefonischer Kartenservice
04 71/59 17 59
TERMINÜBERSICHT MAI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
15

WILHELMSHAVEN
Pumpwerk, 19 Uhr
Open-Air Smashing Picadillys
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Nachtwache“, Oper von Monteverdi,
Purcell, Ligeti, Radiohead u. a.
Exerzierhalle, 20 Uhr
Konzertreihe im Dialog: Quatuor Bozzini
String quartet: Aktuelle Musik aus
Kanada
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
BREMEN
Theatrium, Puppentheater, 20 Uhr
Jazzabend mit Jens Schöwing und Gästen
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Viel
Lärm um nichts“, Schauspiel von
William Shakespeare
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
Tanztheater Bremen & Tanzcompagnie
Oldenburg: „Double Lives“, Choreographie:
Tero Saarinen
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Gerhart
Hauptmann
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„P’tit Albert“, Stück mit Dirk Audehm
VEGESACK
Kito, 20 Uhr
Statt-Theater Vegesack präsentiert:
„Offene Zweierbeziehung“, Komödie
von Dario Fo und Franca Rame
Donnerstag, 13. Mai
STOLLHAMM
Start Grundschule, 8.30 Uhr
37. Goetz-, Wander- und Radfahrertag
SEEFELD
Seefelder Mühle, 10 bis 18 Uhr
Workshop „Steinbildhauerei“, Leitung:
Bildhauer Ivo Gohsmann (bis 16. Mai)
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
Kreativ-Kurs: Watt’n Künstler (Anm.
erforderlich)
IGGEWARDEN
Hof Iggewarden
2. Deutsche Friesengolf-Meisterschaft
SEHESTEDT
Strandhalle Sehestedt, 10 Uhr
Frühschoppen mit Live-Musik
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Sugar (Manche mögens heiß)“, Musical
nach von Billy Wilder
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne „Waterkant“:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
RASTEDE
Schlosspark, 11 bis 1 Uhr
Mittelalterlich Spectaculum
OLDENBURG
Gut Wahnbek, 10 bis 19 Uhr
Ausstellung „Gartenlust und Landvergnügen
auf Gut Wahnbek“
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
Kleines Haus, 20 Uhr
„As in’n Heven“, Niederdeutsches
Schauspiel von Kay Pollak
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Goetheplatz, 18 Uhr
„Die Räuber“, Schauspiel von Friedrich
Schiller
Glocke, Großer Saal, 19.30 Uhr
Salsa Festival Bremen
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
Literarischer Abend
Tower, 20 Uhr
Konzert: gruppe80 & Gäste, ein Abend
im Zeichen von 80er New Wave, Post-
Punk und Elektro-Tanzpunk
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„P’tit Albert“, Stück mit Dirk Audehm
VEGESACK
Kito, 20 Uhr
Statt-Theater Vegesack präsentiert:
„Offene Zweierbeziehung“, Komödie
von Dario Fo und Franca Rame
Freitag, 14. Mai
BURHAVE
Atrium, 11 Uhr
„Rudi, der kleine Seehund“, das Puppentheater
Rumpelkiste lädt ein
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die heilige Johanna der Schlachthöfe“,
Schauspiel von Bertolt Brecht
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne „Waterkant“:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
Lemwerder: Begu, 8. Mai, 20 Uhr
Henning Venske &
Jochen Busse
Unter den politischen Kabarettisten in deutschen Landen ist er einer
der scharfzüngigsten und gnadenlosesten. Henning Venske analysiert
messerscharf und schüttet seinen Spott in großen Kübeln aus. Lustig
ist das allemal, auch wenn einem das Lachen mitunter im Halse stecken
bleibt. Mit Jochen Busse hat Venske einen kongenialen Partner
gefunden.
TiF, 20 Uhr
Comedy: Emmi & Herr Willnowsky
RASTEDE
Schlosspark, 15 bis 1 Uhr
Mittelalterlich Spectaculum
WILHELMSHAVEN
Pumpwerk, 20 Uhr
13. A-cappella-Festival: The Magnets
(A-cappella-Pop)
OLDENBURG
Gut Wahnbek, 10 bis 19 Uhr
Ausstellung „Gartenlust und Landvergnügen
auf Gut Wahnbek“
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Troubadour“, Oper von Giuseppe
Verdi
Kleines Haus, 20 Uhr
„Der nackte Wahnsinn“, Schauspiel
von Michael Frayn
Weser-Ems-Halle, 20 Uhr
Montserrat Caballé, Sonderkonzert
zum 55. Bühnenjubiläum
Unikum, 20 Uhr
Playbacktheater „Die drei Klammeraffen“
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Uraufführung „Wut und Wiege“ – Ein
Stück Revolution aus Musik von Torsten
Krug und Ensemble
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
Tanztheater Bremen & Tanzcompagnie
Oldenburg: „Double Lives“, Choreographie:
Tero Saarinen
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„La Dolce Vita!“, nach Federico Fellini
Pier 2, 20 Uhr
Comedy: Ingo Appelt – „Männer muss
man schlagen!“
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 1
Kleiner Saal, 20 Uhr
Heinz-Erhardt-Revue
Tivoli, 20 Uhr
Konzert: Betty Blitzkrieg
Tower, 20 Uhr
Konzert: Walter Schreifels Band
Lagerhaus, 20.30 Uhr
Comedy: Buddy Ögün – „V.I.P. Was’
los!
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
Szenische Lesung: Heiner Müller Material
3
Glocke, Großer Saal, 21 Uhr
Salsa Festival Bremen
VEGESACK
Kito, 20 Uhr
Statt-Theater Vegesack präsentiert:
„Offene Zweierbeziehung“, Komödie
von Dario Fo und Franca Rame
WORPSWEDE
Music Hall, 21 Uhr
Konzert: Andy Fairweather Low, britischer
Gitarrist und Sänger
Sonnabend, 15. Mai
FEDDERWARDERSIEL
Hafen, 10 Uhr
Flohmarkt
RASTEDE
Schlosspark, 13 bis 1 Uhr
Mittelalterlich Spectaculum
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Samson und Dalila“, Oper von Camille
Saint-Saëns
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Schauspiel von
Holger Schober
WILHELMSHAVEN
Stadttheater, 20 Uhr
Theater Am Meer – Niederdeutsche
Bühne Wilhelmshaven: „Keerls döör
un döör“, Komödie von Kerry Reynard
Studio, Rheinstraße, 20 Uhr
„Stella“, ein Schauspiel für Liebende
von Johann Wolfgang Goethe
Pumpwerk, 20 Uhr
Tanz: Flamenco-Abend mit der Compania
flamenca del mar & der Flamenco-
Musikgruppe Gonzales
OLDENBURG
Gut Wahnbek, 10 bis 19 Uhr
Ausstellung „Gartenlust und Landvergnügen
auf Gut Wahnbek“
Innenstadt, 10 bis 24 Uhr
Lange Einkaufsnacht – Shoppen bis
Mitternacht
Figurentheater Laboratorium, 16 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Faust (Margarete)“, Oper von Charles
Gounod
Kleines Haus, 20 Uhr
„Breaking the Waves“, Schauspiel von
Lars von Trier
Exerzierhalle, 20 Uhr
„My Name is Peggy“, niederdeutsches
Schauspiel von Marc Becker, mit dem
Ensemble der August-Hinrichs-Bühne
Oldenburg
Neues Gymnasium, 20 Uhr
Comedy: Ingo Appelt – „Männer muss
man schlagen!“
16 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT MAI
MAI/JUNI 2010

LEMWERDER
Edenbütteler Teiche, 11 bis 23 Uhr
2. Edenbütteler Teichfest
21 Uhr
Flames Of Water
BREMEN
Glocke, Großer Saal, 10.30 Uhr
Salsa Festival Bremen
Kleiner Saal, 21 Uhr
Salsa Festival Bremen
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Rhododendronpark, Deliusweg,
11 bis 18 Uhr
Botanischer Frühlings-Pflanzenmarkt
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Hamlet“,
Schauspiel von William Shakespeare
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
Entertainerin Gayle Tufts mit Jubiläums-Show
„Everybody’s Showgirl“
Bremen Arena, 20 Uhr
Konzert: Ich und Ich
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
Dangerous – Ein Michael Jackson
Abend von Serge Weber
Theatrium, Puppentheater, 20 Uhr
Uraufführung „Im Schatten einer
Diva“, nach den Memoiren von Maria
Riva, Tochter von Marlene Dietrich
Schlachthof, Magazinkeller,
20.30 Uhr
Konzert: Rumble at the Slaughterhouse
No. 2, mit Lucky Devils, Surf Rats, Beat
Devils und Knockouts
VEGESACK
Kito, 20 Uhr
„Auf der Suche nach dem verlorenen
Mann“, Kabarett/Comedy mit Stephan
Bauer
WORPSWEDE
Music Hall, 21 Uhr
Konzert: Still Black – Still Proud, An African
Tribute to James Brown feat. Pee
Wee Ellis & South Africa´s legendary
Mahotella Queens & other guests
Sonntag, 16. Mai
ABBEHAUSEN
Historisches Kaufhaus J. H. Büsing,
10 bis 17 Uhr
Offener Sonntag
MOORSEE
Moorseer Mühle, 10 Uhr
Internationaler Museumstag – „Der
Imker und seine Bienen“, Wissenswertes
zur Imkerei in Butjadingen
MAI/JUNI 2010
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10 bis 18 Uhr
Internationaler Museumstag, Gerd Logemann
zeigt, was man mit Weide und
Seide alles machen kann, Kinderaktionen
und vieles mehr
Hafen, 10 Uhr
Flohmarkt
BREMERHAVEN
Deutsches Schiffahrtsmuseum,
10 bis 18 Uhr
Museen für ein gesellschaftliches Miteinander
– Internationaler Museumstag
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„The Scarlet Pimpernel“, Musical von
Nan Knighton und Frank Wildhorn
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Das andalusische Mirakel“, Schauspiel
von Lars Albaum und Dietmar
Jacobs
WILHELMSHAVEN
Stadtzentrum, 10 Uhr
5. Wilhelmshavener Gorch-Fock-Marathon
Stadttheater, 20 Uhr
Theater Am Meer – Niederdeutsche
Bühne Wilhelmshaven: „Keerls döör un
döör“, Komödie von Kerry Reynard
RASTEDE
Schlosspark, 11 bis 19 Uhr
Mittelalterlich Spectaculum
OLDENBURG
Gut Wahnbek, 10 bis 19 Uhr
Ausstellung „Gartenlust und Landvergnügen
auf Gut Wahnbek“
Glaspavillon im Schlossgarten, 11 Uhr
„The Sun and the Shadows“, Konzertinstallation
mit dem Sinewave Orchestra
aus Japan
Figurentheater Laboratorium, 14 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Ich, Heinz Erhardt“, Schauspiel von
John von Düffel
Kleines Haus, 11.15 Uhr
6. Kammerkonzert
20 Uhr
„As in’n Heven“, Niederdeutsches
Schauspiel von Kay Pollak
LEMWERDER
Edenbütteler Teiche, 11 bis 19 Uhr
2. Edenbütteler Teichfest
Begu, 18 Uhr
Szenische Lesung zur 700-Jahr-Feier
der Schlacht von Altenesch, vorgetragen
von Speelkoppel Bookholzberg“in
plattdeutscher Sprache
Rastede: Schlosspark, 13. bis 16. Mai
Mittelalterlich Spectaculum
Ins Mittelalter führt die Zeitreise vom 13. bis 16. Mai im Rasteder
Schlosspark. Mittelalter-Darsteller werden dort ihre Zelte aufschlagen,
Ritterkämpfe stehen auf dem Programm, die Erstürmung einer
Burg wird dargestellt, eine Greifvogelschau ist zu sehen. Das Kulturprogramm
gestalten Saltatio Mortis, Rapalje und zahlreiche andere
Bands. Karten für Erwachsene kosten zwischen 10 und 15 Euro. Das
Festival öffnet am Donnerstag um 11 Uhr, am Freitag um 15 Uhr, am
Samstag um 13 Uhr und am Sonntag um 11 Uhr.
BREMEN
Rhododendronpark, Deliusweg, 10
bis 17 Uhr
Botanischer Frühlings-Pflanzenmarkt
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 11 Uhr
„Plötzlich Shakespeare“, Petra Janina
Schultz und Erik Roßbander lesen Ausschnitte
aus David Safiers neuem Buch
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Gerhart
Hauptmann
Theater Am Goetheplatz, 18 Uhr
Tanztheater Bremen & Tanzcomapgnie
Oldenburg: „Double Lives“, Choreographie:
Tero Saarinen
Rangfoyer, 20 Uhr
„Eine Frage der Schuld“, Lesung mit
Eva Gosciejewicz
Theaterschiff, Großer Saal, 18 Uhr
Abba Hallo 1
Kleiner Saal, 18 Uhr
Heinz-Erhardt-Revue
Glocke, Großer Saal, 19 Uhr
Konzert: Grigorij Leps
Falstaff, 19.30 Uhr
Open Range II – Lesung und Live-Musik
Schlachthof, 20 Uhr
Festival Son Cuba – Drei Stunden Höhepunkte
kubanischer Musik
Montag, 17. Mai
OLDENBURG
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Bremer Blechblasensemble Lauter
Blech, Uraufführung neuer Werke
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 18 Uhr
Circus Schule Jokes
Schwankhalle, 20 Uhr
Wigald Boning – „In Rio steht ein Hofbräuhaus“
(aus der Reihe Lesbar in
Kooperation mit dem Buchhaus Thalia)
Tivoli, 20 Uhr
Konzert: Genitorturers
Dienstag, 18. Mai
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
WILHELMSHAVEN
Stadttheater, 20 Uhr
„Das Käthchen von Heilbronn“, historisches
Ritterschauspiel von Heinrich
von Kleist
OLDENBURG
Unikum, 20 Uhr
„Wohin mit der Leiche?“, Kriminalkomödie
von Walter G. Pfaus
BREMEN
Theater Am Leibnizplatz, 18 Uhr
Circus Schule Jokes
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„La Traviata“, Oper von Giuseppe Verdi
Mittwoch, 19. Mai
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 8 Uhr
Tag der kleinen Forscher: Thema
„Energie“
BURHAVE
Nordseelagune, 15.45 Uhr
KiWi – Kinder wissen mehr: „Was machen
die Miesmuscheln in der Lagune?“,
Jens Bode, technischer Leiter der
Nordseelagune, erklärt Kindern warum
Miesmuscheln dafür sorgen, dass die
Lagune zum „Blauen Wunder wird“ . . .
Anm. bei NMT, Tel. 04731/93640
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, interaktives
Wattenmeer-Erlebnis (Anm. erforderlich)
BRAKE
Fischerhaus, 20 Uhr
Kabarett: Max Uthoff – „Sie befinden
sich hier“
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Ich, Heinz Erhardt“, Schauspiel von
John von Düffel/Isabelle Yeginer
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Der Kaisers neue Kleider“, frei nach
H.C. Andersen
Unikum, 20 Uhr
„Wohin mit der Leiche?“, Kriminalkomödie
von Walter G. Pfaus
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Konzert: Oldenburger Bundschuh-Chor
Wilhelm 13, Musik- und Literaturhaus,
20 Uhr
Franz Dobler liest aus seinem Erzählungsband
„Letzte Stories – 26 Geschichten
für den Rest des Lebens“
TERMINÜBERSICHT MAI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
17

BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Neues Schauspielhaus, 19.30 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Gerhart
Hauptmann
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Die
Leiden des jungen Werther“, Schauspiel
von Johann Wolfgang Goethe
Donnerstag, 20. Mai
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 8 Uhr
Tag der kleinen Forscher: Thema
„Energie“
Güterschuppen (Theater Fatale),
20 Uhr
Theater Orlando: Sylvia Meining und
Ulf Goerges „Gretchen 89ff“, Zwei-
Personen-Stück von Lutz Hübner
FEDDERWARDERSIEL
10.30 bis 12 Uhr
Kreativ-Kurs: Watt’n Künstler (Anm.
erforderlich)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die heilige Johanna der Schlachthöfe“,
Schauspiel von Bertolt Brecht
Kleines Haus, 20 Uhr
Niederdeutsche Bühne Waterkant:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
GÖDENS
Schloss Gödens, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Schloss Gödens
OLDENBURG
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Konzert: Al Di Meloa
Staatstheater, Kleines Haus, 20 Uhr
„Biografie. Ein Spiel“, Schauspiel nach
Max Frisch
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Des Kaisers neue Kleider“, frei nach
H.C. Andersen
Unikum, 20 Uhr
„Wohin mit der Leiche?“, Kriminalkomödie
von Walter G. Pfaus
Wilhelm 13, Musik- und Literaturhaus,
20 Uhr
Jazzsession des Jazzclub Alluvium
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„La Cenerentola (Aschenputtel)“,
Dramma giocoso in zwei Akten von
Gioacchino Rossini
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Macbeth“,
Schauspiel von William Shakespeare
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 1
Kleiner Saal, 20 Uhr
Typisch Mann
Brauhauskeller, 20 Uhr
Sonderveranstaltung Tanz Extra,
mit Constantin Georgescu, Mimi Jeong,
Robert Przybyl und Vario Linnéa
Sjöström
Tower, 20 Uhr
Konzert: The Koletzkis & Support –
Großstadtmärchen-Tour
WORPSWEDE
Music Hall, 20 Uhr
Konzert: Wolfgang Niedecken & Co.
Freitag, 21. Mai
NORDENHAM
Treffpunkt Haltestelle KZW, 14 Uhr
Nordenhamer Stadtrundgang: Fahrt
zum Jadeweserport Info-Center Wilhelmshaven
(Anm. bei NMT, Tel.
04731/93640)
Güterschuppen (Theater Fatale),
20 Uhr
Theater Orlando: Sylvia Meining und
Ulf Goerges „Gretchen 89ff“, Zwei-
Personen-Stück von Lutz Hübner
BLEXEN
Treffpunkt Torbogen vor
St. Hippolyt-Kirche, 15 Uhr
„Rund um den Blexer Kirchturm“
(Anm. erforderlich, Tel. 04731/31104)
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
16 bis 17.30 Uhr
Erlebnisführung: Granat, Edelstein
der Nordsee? Aus dem Wattenmeer
auf unseren Teller – Garnelen, Kutter,
Krabben pulen; mit Verkostung der
selbst gepulten Krabben (Anm. erforderlich)
RUHWARDEN
Galerie am Wehlhamm, 20 Uhr
„Mensch, Mensch, Mensch – aus der
spitzen Feder der Dichter“, Sylva Springer
spricht und spielt skurrile Texte
(Anm. Tel. 04736/598)
BREMERHAVEN
Festivalgelände Haus der Jugend,
Rheinstraße, 18 Uhr
Eröffnung des 1. Afrikafestivals Bre-
merhaven mit der Gruppe Hamana Tolon
aus Guinea
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Samson und Dalila“, Oper von Camille
Saint-Saëns
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Schauspiel von
Holger Schober
TiF, 20 Uhr
Comedy: Ingolf Lück
GÖDENS
Schloss Gödens, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Schloss Gödens
OLDENBURG
Weser-Ems-Halle, 19.30 Uhr
Konzert: Alexander Malinin & Band –
Russische Romanzen
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
20 Uhr
„As in’n Heven“, niederdeutsches
Schauspiel von Kay Pollak
Cadillac, 19.30 Uhr
Local Hero Band Contest
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Des Kaisers neue Kleider“, frei nach
H.C. Andersen
Exerzierhalle, 20 Uhr
Tanzcompagnie Oldenburg:: „Nr. 8“,
Choreographie Ina Christel Johannessen
Neues Gymnasium, 20 Uhr
Comedy: Jürgen Becker – „Ja, was
glauben Sie denn?“
Unikum, 20 Uhr
Playbacktheater „Die drei Klammeraffen“
Polyester, 21 Uhr
Konzert: Kelly Zullo
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Il Barbiere Di Siviglia“, Gioacchino
Rossini komische Oper in zwei Akten
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Ende
gut, alles gut“, Schauspiel von William
Shakespeare
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 1
Kleiner Saal, 20 Uhr
Typisch Mann
Tower, 20 Uhr
Konzert: The Casting Out, Band um
den Ex-Boy-Sets-Fire-Sänger Nathan
Gray; Support: Famous For You
Lagerhaus, 20 Uhr
Konzert: Heavy Trash feat. Jon Spencer
Oldenburg: Weser-Ems-Halle,
14. Mai, 20 Uhr
Montserrat Caballé
Ihre Karriere begann bereits Mitte der 60er Jahre.
Montserrat Caballé gehörte in ihren großen Zeit zu
den Weltstars der Oper. Eine beeindruckende Stimme
hat die Belcanto-Sängerin immer noch. Mit einem
breit gefächerten Programm tritt sie am 9. Mai in der
Oldenburger Weser-Ems-Halle auf. Karten gibt es ab
54 Euro.
& guests – „midnight soul serenade“
Tour 2010
Schnürschuh-Theater, 20 Uhr
Comedy: Die große Fil & Sharkey Show
Schlachthof, 20.30 Uhr
Record Release Konzert: DJ Ex-Pulsion
mit Biohazard, anschließend Party
VEGESACK
Kito
Klavierfestival Klavier Pur 2010, es
spielen Preisträger des Bremer Klavierwettbewerbs
WORPSWEDE
Music Hall, 21 Uhr
Konzert: Al Di Meola – New World Sinfonia
Sonnabend, 22. Mai
NORDENHAM
Atens, 16 Uhr
Festumzug und Pfingstbaumsetzen
ELLWÜRDEN
Festplatz Spielplatz, ab 14 Uhr
Pfingsten: Rummel, Festumzug,
Pfingstbaumsetzen; Tanzabend im
Festzelt
SILLENS
Dorfplatz, 18 Uhr
Pfingstbaumsetzen, anschl. Tanz im
Zelt
TOSSENS
ffn-Friesenstrand, ab 10 Uhr
17. Drachen- und Zirkusfest
Ortsmitte, 18.30 Uhr
Pfingstbaumsetzen
ECKWARDEN
Feuerwehrhaus, 18 Uhr
Pfingstbaumsetzen mit Umzug, begleitet
vom Spielmannszug Ovelgönne
OBERHAMMELWARDEN
Festzelt am Weserdeich, ab 16 Uhr
Schützenfest Oberhammelwarden
MOORRIEM
Reithalle Bardenfleth/Eckfleth, 21 Uhr
Moorriemer Reithallenfete
BREMERHAVEN
Festivalgelände Haus der Jugend,
Rheinstraße, ganztägig
1. Afrikafestival Bremerhaven – Präsentationen
westafrikanischer Kultur,
mit Basar, offener Musik-Bühne und
Workshops
Bremerhaven und Umland,
9 bis 18 Uhr
Offene Gartenpforte – Gartenbesitzer
öffnen ihre Pforten
18 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT MAI
MAI/JUNI 2010

Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Silbersee“, ein Wintermärchen
von Kurt Weill
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Drei große Frauen“, Schauspiel von
Edward Albee
TiF, 20 Uhr
Improshow mit Instant Impro
GÖDENS
Schloss Gödens, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Schloss Gödens
WILHELMSHAVEN
Pumpwerk, Biergarten, 20 Uhr
12. Jazz-Festival Jade Jazz Jam
OLDENBURG
Nikolaiviertel, 11 bis 18 Uhr
Nikolaimarkt – „Kunst und Design“
Pferdemarkt, 14 bis 23 Uhr
4. Oldenburger City Grand Prix und
Oldtimer-Rallye
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Faust (Margarete)“, Oper von Charles
Gounod
Kleines Haus, 20 Uhr
„Der nackte Wahnsinn“, Schauspiel
von Michael Frayn
Exerzierhalle, 20 Uhr
„My Name is Peggy“, niederdeutsches
Schauspiel von Marc Becker, mit dem
Ensemble der August-Hinrichs-Bühne
Oldenburg
Unikum, 20 Uhr
Playbacktheater „Die drei Klammeraffen“
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
„Hamlet“, Drama von William Shakespeare,
Gastspiel der Bremer Shakespeare
Company
Figurentheater Laboratorium,
20.20 Uhr
Das Cafe Royal Salonorchester spielt
Zigeunerswing, Ungarischen Czardas,
Caféhausmusik und Pariser Musette
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„Julius Cäsar, Cleopatra, Antonius“,
von William Shakespeare, zwei Dramen
in einer Inszenierung
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
Peter I. Tschaikowsky „Eugen Onegin“,
lyrische Szenen in russischer Sprache
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Dangerous – Ein Michael-Jackson-
Abend“, von Serge Weber
Schlachthof, Kesselhalle, 20 Uhr
Konzert: Sophie Hunger (Schweiz) präsentiert
ihr neues Album
MAI/JUNI 2010
Tower, 20 Uhr
Konzert: The Toasters & Support
Kulturzentrum Lagerhaus, 20 Uhr
Konzert: Rocky Votolato
Braushauskeller, 20.30 Uhr
Premiere: „Das blaue blaue Meer“,
Stück von Nis-Momme Stockmann
VEGESACK
Kito
Klavierfestival Klavier Pur 2010, es
spielen Preisträger des Bremer Klavierwettbewerbs
WORPSWEDE
Music Hall, 21 Uhr
Konzert: Bill Haley‘s Comets
Sonntag, 23. Mai
ELLWÜRDEN
Festplatz Spielplatz, ab 10 Uhr
Pfingsten: Zeltgottesdienst, Frühschoppen,
Spiele, Erbsensuppen-Essen
RODENKIRCHEN
Bronzezeithaus, Hartwarderwurp, 11
bis 17 Uhr
Aktionstag auf Plattdeutsch
SILLENS
Dorfplatz, Festzelt, ab 11 Uhr
Frühkonzert
22 Uhr
Disco im Festzelt
FEDDERWARDERSIEL
Hafen, 10.30 Uhr
Hafenkonzert
Yachthafengelände, 11 Uhr
Pfingsten in Fedderwardersiel, Oldtimer-Trecker,
maritimer Flohmarkt
TOSSENS
ffn-Friesenstrand, ab 10 Uhr
17. Drachen- und Zirkusfest
OBERHAMMELWARDEN
Festzelt am Weserdeich, ab 10.30 Uhr
Oberhammelwarder Schützenfest
BREMERHAVEN
Fischereihafen, tagsüber
53. Bremerhavener Fischereihafen-
Rennen
Festivalgelände Haus der Jugend,
Rheinstraße, ganztägig
1. Afrikafestival Bremerhaven – Präsentationen
westafrikanischer Kultur,
mit Basar, offener Musik-Bühne und
Workshops
Bremerhaven und Umland,
9 bis 18 Uhr
Offene Gartenpforte – Gartenbesitzer
öffnen ihre Pforten
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Sugar (Manche mögens heiß)“, Musical
von Peter Stone, Bob Merrill und
Jule Styne nach der Filmkomödie von
Billy Wilder
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne Waterkant:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
GÖDENS
Schloss Gödens, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Schloss Gödens
WILHELMSHAVEN
Pumpwerk, 12 bis 23 Uhr
12. Jazz-Festival Jade Jazz Jam
12 bis 14 Uhr
Jazz For Fun (Oldtime Jazz)
14 bis 16 Uhr
Joe Dinkelbach Trio (Hammond-Orgel-
Swing)
16 bis 18 Uhr
Coastmen (Funk-Fusion-Jazz)
18 bis 20 Uhr
News From The North (Gewinner
2008/09 „Jugend jazzt“)
20 bis 23 Uhr
Swinging Fireballs aus Bremen
OLDENBURG
Nikolaiviertel, 11 bis 18 Uhr
Nikolaimarkt – „Kunst und Design“
Staatstheater, Spielraum, 11.30 Uhr
Junges Staatstheater: „Die Wanze“,
von Paul Shipton in hoch- und niederdt.
Sprache (für Kinder ab 8 Jahren)
Pferdemarkt, 14 Uhr
4. Oldenburger City Grand Prix und
Oldtimer Rallye
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Goetheplatz, 15.30 Uhr
„La Traviata“, Oper von Giuseppe Verdi
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
„La Dolce Vita“, Schauspiel nach Federico
Fellini
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Viel
Lärm um nichts“, Schauspiel von
William Shakespeare
Schlachthof, Kesselhalle, 19.30 Uhr
„Wer wird Deutsche/r?“, Improtheater
gespielt von Fatma Express
21 Uhr (Magazinkeller)
Konzert: Instinct Of Survival – Trash,
Punk, Metal
Pier 2, 20 Uhr
Frank Ramond & Band – „Große Jungs
Tour“
Worpswede: Music Hall, 20. Mai, 21 Uhr
Wolfgang Niedecken
Zusammen mit der Geigerin Anne de Wolff und dem Percussionisten
Rhani Krija spielt Wolfgang Niedecken in
Worpswede „Songs aus Köln, Berlin, New York un Jottweißwo“,
ein Unplugged-Programm, das BAP-Klassiker
und Raritäten ebenso enthält wie Coverversionen von
Songs geschätzter Kollegen wie Lou Reed, Leonard Cohen,
Bruce Springsteen und Bob Dylan. Karten kosten
32 Euro.
Tivoli, 20 Uhr
Konzert: Mustasch & Samavayo
Tower, 20 Uhr
Local Heroes Bandcontest
VEGESACK
Weserpromenade, 10 bis 18 Uhr
Loggermarkt, maritime Schlemmermeile,
Musik und Kunst mit Flohmarkt
Kito
Klavierfestival Klavier Pur 2010, es
spielen Preisträger des Bremer Klavierwettbewerbs
Montag, 24. Mai
MOORSEE
Moorseer Mühle, 10 Uhr
Deutscher Mühlentag – „Der Imker
und seine Bienen“, Wissenswertes zur
Imkerei in Butjadingen
SEEFELD
Seefelder Mühle, 11 bis 18 Uhr
Mühlenwochenende, mit Kunsthandwerkermarkt,
Musik, Kinderaktionen,
Mühlenführungen
BURHAVE
Atrium, 11 Uhr
„Rudi der kleine Seehund“, das Puppentheater
Rumpelkiste lädt ein
TOSSENS
ffn-Friesenstrand, ab 10 Uhr
17. Drachen- und Zirkusfest
OBERHAMMELWARDEN
Festzelt am Weserdeich, ab 14 Uhr
Oberhammelwarder Schützenfest
GÖDENS
Schloss Gödens, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Schloss Gödens
BREMERHAVEN
Thieles Garten, 11.15 Uhr
Das Blancke Trio spielt plattdeutsche
Lieder in Dur und Moll
Fischereihafen, tagsüber
53. Bremerhavener Fischereihafen-
Rennen
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 20.30 Uhr
Nazareth
Kleines Haus, 20 Uhr
Gastspiel: „In 80 Tagen um die Welt“,
mit dem Blaumeier-Atelier Bremen
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
„Das Versprechen“, von Friedrich Dürrenmatt
TERMINÜBERSICHT MAI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
19

Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
Gala
Bremen Arena, 18 Uhr
Konzert: DJ Bobo mit neuer Bühnenshow
Tower, 20 Uhr
Konzert: Chameleons Vox, Special
Guest: White Rose Transmission – The
Return Of The Roughnecks Tour 2010
VEGESACK
Kito
Klavierfestival Klavier Pur 2010, es
spielen Preisträger des Bremer Klavierwettbewerbs
Dienstag, 25. Mai
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
19.30 Uhr
Vortrag: „Forschungseisbrecher der
Zukunft: „Aurora Borealis“, Lester
Lembke-Gene vom Alfred-Wegener-
Institut Bremerhaven referiert über die
Forschungsarbeiten an Bord
SEEFELD
Seefelder Mühle, 11 bis 19 Uhr
Mühlenwochenende, mit Kunsthandwerkermarkt,
Musik, Kinderaktionen,
Mühlenführungen
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Troubadour“, Oper von Giuseppe
Verdi
Unikum, 20 Uhr
Playbacktheater „Die drei Klammeraffen“
BREMEN
Schlachthof, Kesselhalle, 20 Uhr
Gustav Peter Wöhler Band
Pier 2, 20 Uhr
Konzert: Schiller – Live in Bremen
Mittwoch, 26. Mai
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, interaktives
Wattenmeer-Erlebnis für die ganze Familie
(Anm. erforderlich)
BREMERHAVEN
Figurentheater, 10 und 16 Uhr
„Mauser, Hahn und Ferkelschwein“,
die Geschichte einer Freundschaft nach
Motiven von Helme Heine für Kids ab
3 Jahren
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Samson und Dalila“, Oper von Camille
Saint-Saëns
TiF, 20 Uhr
Rolf Becker liest aus James Matthew
Barrie’s Roman „Kleiner weißer Vogel“
Fischereihafen, 21 Uhr
„Die verlorenen Söhne“, Theater über
Walfang in Grönland, Veranstalter: Das
Letzte Kleinod
OLDENBURG
Staatstheater, Spielraum, 10 Uhr
Junges Staatstheater: „Die Wanze“,
von Paul Shipton in hoch- und niederdt.
Sprache (für Kinder ab 8 Jahren)
Exerzierhalle, 20 Uhr
Nordwest/Tanzcompagnie Oldenburg:
„Nr. 8“, Tanzstück von Christel Johannessen
BREMEN
Theatrium, 20 Uhr
„Es gibt nichts Gutes, außer man tut
es“, literarisch-musikalischer Abend
mit Texten von Erich Kästner
Theater Am Leibnizplatz,
10 und 19.30 Uhr
Gastspiel Wilde Bühne: „17½ Minuten
kalte Wut“, Theaterstück über Gewalt
an Schulen
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Nothern Spirit, zeitgenössische Chormusik
aus Island, Deutschland und
Australien
Schlachthof, Kesselhalle, 20 Uhr
Konzert: Motorpsycho
Donnerstag, 27. Mai
NORDENHAM
Jahnhalle, 19 Uhr
Real Rock, mit Bands der Realschule I
Nordenham
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
Kreativ-Kurs: Watt’n Künstler (Anm.
erforderlich)
BREMERHAVEN
Figurentheater, 10 und 16 Uhr
„Mauser, Hahn und Ferkelschwein“,
die Geschichte einer Freundschaft nach
Motiven von Helme Heine
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Sugar (Manche mögens heiß)“, Musical
von Billy Wilder
Oldenburg: Kulturetage, 9. Juni, 20 uhr
Stefan Gwildis
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne Waterkant:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
Fischereihafen, 21 Uhr
„Die verlorenen Söhne“, Theater über
Walfang in Grönland, Veranstalter: Das
Letzte Kleinod
OLDENBURG
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
Kabarett-Konzert mit Hans-Eckardt
Wenzel
Oldenburger Schloss, 20 Uhr
4. Schlosskonzert, mit Werken von Mozart
und Schostakowitsch
BREMEN
Theatrium, Puppentheater, 20 Uhr
„Das Glück ist ja schließlich keine Dauerwurst
. . .“, ein Spiel für zwei Menschen
und acht Puppen
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Lenz“,
Schauspiel von Karl Georg Büchner
Modernes, 20 Uhr
Konzert: The Baseballs
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
Freitag, 28. Mai
BLEXEN
Treffpunkt Torbogen vor St.
Hippolyt-Kirche, 14.30 Uhr
Kirchenführung mit Turmführung
(Anm. erforderlich, Tel. 04731/31104)
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
16 bis 17.30 Uhr
Erlebnisführung: Granat, Edelstein
der Nordsee? Aus dem Wattenmeer
auf unseren Teller – Garnelen, Kutter,
Krabben pulen; mit Verkostung der
selbst gepulten Krabben (Anm. erforderlich)
BREMERHAVEN
Fußgängerzone, 11 bis 20 Uhr
Ausstellung Bürgerbummel Querbeet –
Gartenkunst & Lebensart am Meer
Stadttheater, Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne „Waterkant“:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
TiF, 20 Uhr
Comedy: Wolfgang Trepper – „Halt ma
eben“
Fischereihafen, 21 Uhr
„Die verlorenen Söhne“, Theater über
Begleitet von einem Gitarristen und einem Cellisten
trägt der Hamburger Soulsänger Stefan Gwildis Soul-
Klassiker von Otis Redding, Bill Withers, den Temptations
und Ray Charles in deutschen Sprache vor. Die
Stücke des Stefan Gwildis sind nicht nur Übertragungen
bekannter Songs, sondern Interpretationen auf hohem
Niveau.
Walfang in Grönland, Veranstalter: Das
Letzte Kleinod
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
Kleines Haus, 20 Uhr
„As in’n Heven“, Niederdeutsches
Schauspiel von Kay Pollak
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
Unikum, 20 Uhr
Playbacktheater „Die drei Klammeraffen“
Exerzierhalle, 22.30 Uhr
Extra-Nacht: Do You Remember Potosé?
BREMEN
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile, 18 Uhr
Bremer Theater Premiere: „Open
Space_Open Heart_Open Mind“, ein
Jubiläumswalk durch das Bremer Viertel
und angrenzende Stadtteile
Theatrium, Puppentheater, 20 Uhr
„Das Glück ist ja schließlich keine Dauerwurst
. . .“, ein Spiel für zwei Menschen
und acht Puppen
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Hamlet“,
Schauspiel von William Shakespeare
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Norma“, Vincenzo Bellini Melodramma
in zwei Akten
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Gerhart
Hauptmann
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Glocke Spezial: The Anoushka Shankar
Projekt
VEGESACK
Haven Höövt, 16 bis 24 Uhr
7. Vegesacker Winzerfest
Kito, 20 Uhr
„So weiss“, romantischer Jazz
Sonnabend, 29. Mai
NORDENHAM
Treffpunkt NMT, Marktplatz, 14.30 Uhr
Nordenhamer Stadtrundgang: Amtsgericht
Nordenham, (Anm. bei NMT,
Tel. 04731/93640)
Marktplatz, 15.30 Uhr bis 18 Uhr
Oldtimer-Tage, Eintreffen der Oldtimer
von der Rallye/Siegerehrung
20 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT MAI
MAI/JUNI 2010

Jahnhalle, 21 Uhr
Mob Rules – Radical Peace Tour
TOSSENS
Reithalle
7. Hallen-Reitturnier des Reitvereins
Nordbutjadingen Tossens
ELSFLETH
Hafen, ab 9 Uhr
Elsflether Seefahrtstage, Hafenfest mit
Open-Ship, Hafen- und Piratenrundfahrten,
kulinarische und maritime
Stände, Musikprogramm, Sternfahrt
der Traditionsschiffe u.v.m.
BREMERHAVEN
Fußgängerzone, 11 bis 20 Uhr
Ausstellung Bürgerbummel Querbeet –
Gartenkunst & Lebensart am Meer
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
Ballett Extra: Spitzen-Tanz II, Gala-
Abend mit internationalen Tanzpaaren
und dem Ensemble des Stadttheaters
Bremerhaven
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Schauspiel von
Holger Schober
Figurentheater, 20 Uhr
„Die Kartoffelkomödie“
Theater im Fischereihafen, 20 Uhr
Konzert: tonSpur X – Jazz
Anleger Weserfähre, 20.30 bis 2 Uhr
„Love Boat“ – Schiffsparty auf der Weserfähre
Fischereihafen, 21 Uhr
„Die verlorenen Söhne“, Theater über
Walfang in Grönland, Veranstalter: Das
Letzte Kleinod
WILHELMSHAVEN
Südstrand, 14 bis 18 Uhr
Maritimes Familienfest
Stadttheater, 20 Uhr
Theater Am Meer – Niederdeutsche
Bühne Wilhelmshaven: „Keerls döör un
döör“, Komödie von Kerry Reynard
OLDENBURG
Exerzierhalle, 11 Uhr
Uni am Markt: „Warum sind Seifenblasen
rund?“, mit Prof. Dr. Daniel Grieser
20 Uhr
Nordwest/Tanzcompagnie Oldenburg:
„Nr. 8“, Tanzstück von Christel Johannessen
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Faust (Margarete)“, Oper von Charles
Gounod
Kleines Haus, 20 Uhr
„Breaking the Waves“, Schauspiel nach
dem gleichnamigen Film von Lars von
Trier
Spielraum, 11.30 Uhr
Junges Staatstheater: „Die kleine Zoo-
MAI/JUNI 2010
geschichte“, tierisches Stück von und
mit René Schack (für Kinder ab 4 Jahren)
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Kay Ray
Unikum, 20 Uhr
Improtheater 12 Meter Hase
LEMWERDER
Begu, 20 Uhr
Konzert: Jan Fischer und seine Bluesband
– Acoustic Blues & Boogie Power
BREMEN
Weserpromenade Schlachte, 10 Uhr
10 Jahre Weserpromenade Schlachte,
Kajenmarkt mit Kleinkunst- und Musikbühnen,
24 Uhr Feuerwerk
Großer Saal, 19.30 Uhr
Konzert: Alexander Malinin – Russische
Romanzen und Balladen
Bürgerweide, 11 bis 18 Uhr
Land der Reptilien
Theatrium, Puppentheater, 15 Uhr
„Der Regenbogenfisch“, nach Marcus
Pfister
20 Uhr
„Das Glück ist ja schließlich keine Dauerwurst
. . .“, ein Spiel für zwei Menschen
und acht Puppen
Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile, 18 Uhr
Bremer Theater: „Open Space_Open
Heart_Open Mind“, ein Jubiläumswalk
von Junge Akteure durch das Bremer
Viertel und angrenzende Stadtteile
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
Peter I. Tschaikowsky „Eugen Onegin“,
lyrische Szenen in russischer Sprache
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„Ein Königreich für einen Ball“, von
Jörg Steinberg und Ensemble
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
Premiere: „Komödie im Dunkeln“, von
Peter Shaffer
Pier 2, 20 Uhr
Comedy: Cindy aus Marzahn – „Nicht
jeder Prinz kummt uff’m Pferd!“
Tower, 20 Uhr
Konzert: An Horse – Very Special
Guest: We Fixed The Catapult
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
VEGESACK
Haven Höövt, 12 bis 24 Uhr
7. Vegesacker Winzerfest
WORPSWEDE
Music Hall, 20 Uhr
Bandcontest
Sonntag, 30. Mai
NORDENHAM
Großensieler Hafen, 10 bis 18 Uhr
Oldtimer Tage, Oldtimer-Ausstellung,
Fahrzeug-Begutachtung, Teilemarkt,
Oldiebörse, Tombola, Sonderpokalverleihung
TOSSENS
Reithalle
7. Hallen-Reitturnier des Reitvereins
Nordbutjadingen Tossens
BRAKE
Parkplatz Famila-Center, 10 Uhr
Sonntagsflohmarkt
ELSFLETH
Hafen, ab 11.30 Uhr
Elsflether Seefahrtstage, Hafenfest mit
Open-Ship, Hafen- und Piratenrundfahrten,
kulinarische und maritime
Stände, Musikprogramm, Sternfahrt
der Traditionsschiffe u. v. m.
Festzelt, 14 bis 18 Uhr
Shanty-Chor Treffen
17 Uhr
Auslaufparade der Traditionsschiffe
Innenstadt, ab 13 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
BREMERHAVEN
Fußgängerzone, 11 bis 20 Uhr
Ausstellung „Bürgerbummel Querbeet
– Gartenkunst & Lebensart am Meer“
Figurentheater, 18 Uhr
„Die Kartoffelkomödie“
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Silbersee“, ein Wintermärchen
von Kurt Weill
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Drei große Frauen“, Schauspiel von
Edward Albee
WILHELMSHAVEN
Südstrand, 11 bis 18 Uhr
Maritimes Familienfest
Stadttheater, 15.30 und 20 Uhr
Theater am Meer – Niederdeutsche
Bühne Wilhelmshaven: „Keerls döör un
döör“, Komödie von Kerry Reynard
OLDENBURG
Innenstadt, 11 Uhr
Innenstadtflohmarkt anlässlich der
Veranstaltung „Traumgärten 2010“
Staatstheater, Großes Haus, 11.15 Uhr
3. Familienkonzert – Die musikalischen
Abenteuer des ungarischen Husaren
Háry János
19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
Scheeßel: Eichenring, 18. bis 20. Juni
Hurricane-Festival
Viele klangvolle Namen der Rockmusik sind
für das Hurricane-Festival in Scheeßel gebucht.
Angekündigt sind unter anderem The
Strokes, The Beatsticks, Billy Talent (Foto),
Jack Johnson, The Prodigy, Mando Diao, Massive
Attack, The Dropkick Murphys, Faithless,
Deichkind und Element of Crime. Karten gibt
es an den bekannten Vorverkaufsstellen.
Kleines Haus, 11.30 Uhr
Matinee: „Die Piraten“, Oper von Arthur
Sullivan
20 Uhr
„Biografie: Ein Spiel“, von Max Frisch
BREMEN
Weserpromenade Schlachte, 11 Uhr
10 Jahre Weserpromenade Schlachte,
Kajenmarkt mit Kleinkunst- und Musikbühnen
Glocke, Großer Saal, 11 Uhr
12. Philharmonisches Konzert: „pure
Lebensfreude 2. Akt“, mit Kolsimcha
The World Quintett; Dirigent: Markus
Poschner
Kleiner Saal, 15.30 Uhr
Bremer Kaffeehaus-Orchester
Theater Am Goetheplatz, 18 Uhr
„Eine florentinische Tragödie/Der
Zwerg“, Oper nach Oscar Wilde – Der
Zwerg, tragisches Märchen für Musik
in einem Akt/Text von Georg C. Klaren
nach Oscar Wildes „Der Geburtstag
der Infantin“
Pier 2, 20 Uhr
Comedy: Cindy aus Marzahn – „Nicht
jeder Prinz kummt uff’m Pferd!“ (Zusatztermin)
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„An und für dich“, Liebeslieder aus einem
verschwundenen Land – Schlager
und Chansons aus der DDR
Montag, 31. Mai
BURHAVE
Atrium, 15 Uhr
Kraut & Rübe: „Spukt es auf dem Dachboden?“,
musikalisches Mitmachpuppentheater
BREMERHAVEN
Historisches Museum, 20 Uhr
5. Kammerkonzert: Sonaten für Geige
und Klavier
BREMEN
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Die Macbeth Tragödie“, Schauspiel
von William Shakespeare
Falstaff, 19.30 Uhr
„Rampenfieber“, Chansons mit Claudia
Spörri
Modernes, 20 Uhr
Guido Cantz: „Ich will ein Kind von
Dir“, zweites Soloprogramm des Kölner
Entertainers und Comedian
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
12. Philharmonisches Konzert „pure
Lebensfreude 2. Akt“, mit Kolsimcha
The World Quintett; Dirigent: Markus
Poschner
TERMINÜBERSICHT MAI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
21

Dienstag, 1. Juni
ABBEHAUSEN
Landhotel Butjadinger Tor, 19.30 Uhr
Heimatkundlicher Klönabend des Rüstringer
Heimatbunds
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
BREMEN
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Il Barbiere Di Siviglia“, komische Oper
von Gioacchino Rossini
Landgericht, Schwurgerichtssaal,
19.30 Uhr
Szenische Lesung: „Herrenverkehr –
Der Fall Kolomak in Bremen“, aus den
Akten auf die Bühne
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Die Gehetzten“, Schauspiel von Bernd
Redmann
Mittwoch, 2. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, interaktives
Wattenmeer-Erlebnis für die ganze Familie
(Anm. erforderlich)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Das andalusische Mirakel“, Schauspiel
von Lars Albaum und Dietmar
Jacobs
Thieles Garten, 20 Uhr
Irish Folk Konzert: John McSherry, Dónal
O’Connor & Jens Kommnick
WILHELMSHAVEN
Stadttheater, 20 Uhr
„Das Käthchen von Heilbronn“, historisches
Ritterschauspiel von Heinrich
von Kleist
OLDENBURG
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Milchbar“
BREMEN
Landgericht, Schwurgerichtssaal,
19.30 Uhr
Szenische Lesung: „Herrenverkehr –
Der Fall Kolomak in Bremen“, aus den
Akten auf die Bühne
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Die Fledermaus“, Operette von Johann
Strauß
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
Nordwest Tanztheater Bremen:
„Voice“, Choreographie: Urs Dietrich
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
Donnerstag, 3. Juni
BREMERHAVEN
Marktplatz im Schaufenster
Fischereihafen, 19 Uhr
Auftaktkonzert zum Bremerhavener
Musiksommer mit Band The Fairlanes
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Silbersee“, ein Wintermärchen
von Kurt Weill
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Troubadour“, Oper von Giuseppe
Verdi
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Milchbar“
Unikum, 20 Uhr
Jubiläumsfeier „25 Jahre Unikum!“ mit
Band „Zärtlichkeiten mit Freunden“
BREMEN
Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile, 18 Uhr
Bremer Theater: „Open Space_Open
Heart_Open Mind“, ein Jubiläumswalk
von Junge Akteure durch das Bremer
Viertel und angrenzende Stadtteile
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Hamlet“,
Schauspiel von William Shakespeare
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Don Giovanni“, Wolfgang Amadeus
Mozart Dramma giocoso in zwei Akten
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„La Dolce Vita!“, Schauspiel nach Federico
Fellini
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 2
Kleiner Saal, 20 Uhr
Wer kocht, schießt nicht
Freitag, 4. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
16 bis 17.30 Uhr
Erlebnisführung: Granat, Edelstein
der Nordsee? Aus dem Wattenmeer
auf unseren Teller – Garnelen, Kutter,
Krabben pulen; mit Verkostung der
selbst gepulten Krabben (Anm. erforderlich)
RODENKIRCHEN
Bronzezeithaus, Hartwarderwurp,
18.30 Uhr
„Die Sonne im Weltbild des Menschen“,
es referiert der Vorsitzende der
Nordenhamer Sternfreunde, Reinhard
Herden
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Sugar (Manche mögens heiß)“, Musikcal
nach Filmkomödie von Billy Wilder
Kleines Haus, 18.30 Uhr
„Löwenherz – Leonardo und das magische
Amulett“, ein Rock Mystical von
Andreas Schmittberger
Stadthalle, 20 Uhr
Comedy: René Marik – „KasperPop“
TiF, 20 Uhr
Juno – „Illusion ist k(l)eine Kunst“, ein
Theater-Zauber-Abend
BERNE
Kulturmühle, 20 Uhr
Konzert: Finnegan – Fine Irish Pub Music
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die Piraten“, Oper von Arthur Sullivan
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival, mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk,
Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile, 18 Uhr
Bremer Theater: „Open Space-Open
Heart-Open Mind“, ein Jubiläumswalk
durch das Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Bremer Shakespeare Company: „Maß
für Maß“, Schauspiel von William
Shakespeare
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
Gala
VEGESACK
Rund um den Vegesacker Hafen
31. Vegesacker Hafenfest
Sonnabend, 5. Juni
NORDENHAM
Friedeburgpark, 10 bis 23 Uhr
7. Garten & Ambiente „very british“
15 bis 17 Uhr
Proms in the park, Promenadenkonzert
mit dem Visurgis Quartett
20 Uhr
Die Erste Allgemeine Lehrerband vocal
ELSFLETH
Stadthalle, 15 Uhr
Kindermusical „Eine Nacht im neuen
Museum“
BREMERHAVEN
Christuskirche, ab 18 Uhr
Die „Lange Nacht der Kultur“ in der
Christuskirche, mit Bremerhavener
Kammerchor, Jugendchören der Christuskirche
und Rosenmüller-Ensemble
Historisches Museum, 18 bis 24 Uhr
Lange Nacht der Kultur – Freier Eintritt
Figurentheater, 18 bis 21 Uhr
Lange Nacht der Kultur – Probeneinblicke
in die Arbeit an einem neuen
Erwachsenenstück
Stadttheater, Großes Haus, 20 Uhr
Lange Nacht der Kultur
Restaurant Reinhard’s im Schaufenster
Fischereihafen, 20 und 21.15 Uhr
Lange Nacht der Kultur – Konzert:
Christina Lux
Pferdestall, 23.30 Uhr
Karl Hamkin & The Inflammable Orchestra
(RUS), Russen-Brass und Balkan-Rumba
aus Moskau (Eintritt frei)
OLDENBURG
Hafenpromenade, 8 Uhr
Flohmarkt am Hafen
Figurentheater Laboratorium, 18 Uhr
Theater & Konzert: „Russischer Tango
– Wer war Pjotr Leschenko? Eine Spurensuche“
Schlossinnenhof, Festzelt, 19 Uhr
14. Oldenburger Promenade: Jazz-
Nacht
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival, mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
„Strawinsky und Orff“, mit der EuropaChorAkademie;
Dirigent: Sylvain
Cambreling
Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile, 18 Uhr
Bremer Theater: „Open Space_Open
Heart_Open Mind“, ein Jubiläumswalk
durch das Bremer Viertel
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Poetry On The Road – 11. Internationales
Literaturfestival Bremen, Moderation:
Michael Augustin (Radio Bremen)
Theater Am Goetheplatz, 19.30 Uhr
„Die Räuber“, Schauspiel nach Friedrich
Schiller
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Komödie im Dunkeln“, von Peter
Shaffer
Schnürschuh-Theater, 20 Uhr
Konzert: Hamburg Klezmer Band
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
Schlachthof, Magazinkeller, 20.30 Uhr
Konzert: Rumble at the Slaughterhouse
No. 3, mit The Meteors, The Astro Zombies
und The Snakes
VEGESACK
Rund um den Vegesacker Hafen
31. Vegesacker Hafenfest
Sonntag, 6. Juni
NORDENHAM
Friedeburgpark, 10 bis 18 Uhr
7. Garten & Ambiente „very british“
15 bis 17 Uhr
Proms in the park/Promenadenkonzert
MOORSEE
Moorseer Mühle, 10 Uhr
Dampftag mit der Lokomobile
SEEFELD
Seefelder Mühle, 10 bis 16 Uhr
Landfrauenmarkt rund um die Mühle,
Frühstücksbufett im Mühlencafé
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 15 Uhr
„Die heilige Johanna der Schlachthöfe“,
Schauspiel von Bertolt Brecht
Kleines Haus, 16 Uhr
„Löwenherz – Leonardo und das magische
Amulett“, ein Rock Mystical von
Andreas Schmittberger
WILHELMSHAVEN
Wiesbadenbrücke, 10 bis 18 Uhr
Faszination Oldtimer
Stadttheater, 15.30 und 20 Uhr
Theater Am Meer – Niederdeutsche
Bühne Wilhelmshaven: „Keerls döör un
döör“, Komödie von Kerry Reynard
RASTEDE
Turnierplatz im Schlosspark, 13 Uhr
Traditions-Pferderenntag
OLDENBURG
Freigelände, Weser-Ems-Halle,
10 bis 18 Uhr
4. Oldenburger Familienfest
Kulturzentrum Ofenerdiek, 17 Uhr
Operettennachmittag mit der Königlichen
Operettenvereinigung A. D. O.
aus Eelde (Niederlande)
22 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT JUNI
MAI/JUNI 2010

Oldenburger Schloss, 17 Uhr
14. Oldenburger Promenade: Eröffnungskonzert
mit dem Ensemble der
Berliner Philharmoniker
Staatstheater, Kleines Haus, 20 Uhr
„Ein Volksfeind“, Schauspiel von Henrik
Ibsen
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival, mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
„Komödie im Dunkeln“, von Peter
Shaffer
Theater Am Goetheplatz, 18 Uhr
„Die Räuber“, Schauspiel nach Friedrich
Schiller
19.30 Uhr
Tanztheater Bremen & Tanzcompagnie
Oldenburg: „Double Lives“, Choregraphie:
Tero Saarinen
Glocke, Großer Saal, 18 Uhr
Rockband B-2 (Russland) mit dem
Programm „Lunapark“ und „Worüber
Männer sprechen“
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„menschen! formen! – Von Elefantenmenschen,
Wolfsjungen und verlorenen
Prinzen“, Gastspiel im Rahmen der
Special Olympics
LEMWERDER
Ernst-Rodiek-Halle, 19 Uhr
Tanzshow „Dance Masters – Best of
Irish Dance“
VEGESACK
Rund um den Vegesacker Hafen
31. Vegesacker Hafenfest
Montag, 7. Juni
BLEXEN
Treffpunkt Torbogen vor
St. Hippolyt-Kirche, 14.30 Uhr
Kirchenführung mit Turmführung
(Anm. erforderlich, Tel. 04731/31104)
OLDENBURG
Theater Hof/19, 10 und 19 Uhr
Gastspiel Berliner Theatertruppe Die
Tonabnehmer: „Promille Ambulanz –
Die Alco Pop Show“
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival, mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Landgericht, Schwurgerichtssaal,
19.30 Uhr
Szenische Lesung: „Herrenverkehr –
Der Fall Kolomak in Bremen“, aus den
Akten auf die Bühne
Fallstaff, 19.30 Uhr
„Rampenfieber“, Chansons mit Claudia
Spörri
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Die Deutsche Kammerphilharmonie
Bremen spielt Werke von Beethoven
und Siberlius, Viktoria Mullova (Violine),
Dirigent: Paavo Järvi
Dienstag, 8. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
19.30 Uhr
„Reelf Ilcksen und seine Erben – Die
Geschichte eines Familienbesitzes in
Butjadingen“, Vortrag von Heddo Peters
OLDENBURG
Theater Hof/19, 10 und 19 Uhr
Gastspiel Berliner Theatertruppe Die
Tonabnehmer: „Promille Ambulanz –
Die Alco Pop Show“
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Faust (Margarete)“, Oper von Charles
Gounod
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Gustav Peter Wöhler Band – „Get
back“
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival, mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Theater Am Leibnizplatz, 10 und
19.30 Uhr
Gastspiel Wilde Bühne: „17½ Minuten
kalte Wut“, Theaterstück über Gewalt
an Schulen
Landgericht, Schwurgerichtssaal,
19.30 Uhr
Szenische Lesung: „Herrenverkehr –
Der Fall Kolomak in Bremen“, aus den
Akten auf die Bühne
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Komödie im Dunkeln“, von Peter
Shaffer
Schlachthof, Kesselhalle, 20 Uhr
Rainald Grebe und die Kapelle der Versöhnung
– „Sommer spezial“
Waldau Theater, 20 Uhr
Tuesday Night Show, Studenten der
European Musical Academy und BMC
Youngsters auf der Bühne
Bremerhaven: Stadthalle, 4. Juni, 20 Uhr
René Marik
Der Maulwurf ist tot! Es lebe der Maulwurf! Zusammen mit Falkenhorst,
Kalle, den Lappen, der Barbie und dem Glatzenkasper
stürzt er sich in haarsträubende Abenteuer. In René Mariks neuem
Bühnenprogramm geht um Katastrophen. Und es geht um
Pop. Denn wenn die Tragödie zum Kassenschlager wird, entsteht
Pop. Am 4. Juni ist René Marik in der Bremerhavener Stadthalle
zu erleben, am 9. Mai in der Weser-Ems-Halle. Karten gibt es ab
25,50 Euro.
Mittwoch, 9. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, interaktives
Wattenmeer-Erlebnis für die ganze Familie
(Anm. erforderlich)
OLDENBURG
Theater Hof/19, 10 Uhr
Gastspiel Berliner Theatertruppe Die
Tonabnehmer: „Promille Ambulanz –
Die Alco Pop Show“
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die Piraten“, Oper von Arthur Sullivan
Weser-Ems-Halle, 20 Uhr
Rainald Grebe und die Kapelle der Versöhnung
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Konzert: Stefan Gwildis & Band
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile, 18 Uhr
Bremer Theater: „Open Space_Open
Heart_Open Mind“, ein Jubiläumswalk
durch das Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“, Gastspiel
Atelier Blaumeier
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Dangerous – Ein Michael-Jackson-
Abend“, von Serge Weber
Donnerstag, 10. Juni
NORDENHAM
Gymnasium, Hörsaal, 15.30 Uhr
KiWi – Kinder wissen mehr: „Erneuerbare
Energien im Aufwind“ – Warum
brauchen wir Energie aus Wind, Sonne
HOTEL
BIER · CAFÉ
HÜLSMANN
und Wasser? Ein Vortrag von der EWE
(Anm. bei NMT, Tel. 04731/93640)
BLEXEN
Treffpunkt Torbogen vor
St. Hippolyt-Kirche, 14.30 Uhr
Kirchenführung (Anm. erforderlich, Tel.
04731/31104)
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
Kreativ-Kurs: Watt’n Künstler (Anm.
erforderlich)
BREMERHAVEN
Marktplatz im Schaufenster Fischereihafen,
19 Uhr
Bremerhavener Musiksommer
Stadttheater, Kleines Haus, 19.30 Uhr
Theaterjugendclub
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Troubadour“, Oper von Giuseppe
Verdi
Kleines Haus, 20 Uhr
„Ein Volksfeind“, Schauspiel von Henrik
Ibsen
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Milchbar“
Kulturetage, Halle, 20 Uhr
Konzert: John Mayall & Band
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Bremer Viertel, 18 Uhr
Bremer Theater: „Open Space_Open
Heart_Open Mind“, ein Jubiläumswalk
durch das Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“, Gastspiel
Atelier Blaumeier
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Komödie im Dunkeln“, von Peter
Shaffer
STRAND-
CAFÉ
SEHESTEDT
GASTSTÄTTE
RESTAURANT
FRIESENHEIM
Markthalle Rodenkirchen
13. 5. 2010 Großer Frühschoppen
in Sehestedt
mit Live-Musik
Beginn 10 Uhr
MAI/JUNI 2010 TERMINÜBERSICHT JUNI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
23

Freitag, 11. Juni
NORDENHAM
Treffpunkt Unionpier,
14 und 15.45 Uhr
Nordenhamer Stadtrundgang:
„Nordenham von der Wasserseite“, mit
Dielenschiff „Hanni“ weserabwärts
(Anm. bei NMT, Tel. 04731/93640)
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
16 bis 17.30 Uhr
Erlebnisführung: Granat, Edelstein
der Nordsee? Aus dem Wattenmeer
auf unseren Teller – Garnelen, Kutter,
Krabben pulen; mit Verkostung der
selbst gepulten Krabben (Anm. erforderlich)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Silbersee“, ein Wintermärchen
von Kurt Weill
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Schauspiel von
Holger Schober
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die Piraten“, Oper von Arthur Sullivan
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Wenn ich wieder klein bin“ – eine
Erinnerung an Janusz Korczak, Spiel:
Pavel Möller-Lück
14. Oldenburger Promenade
Oldenburger Schloss:
18 Uhr
Einführung in die Oldenburger Promenade,
Gedanken zum Kompositionsbegriff
mit Prof. Dr. Hans-Jürgen Appelrath
Marmorsaal 19 Uhr
Preisträger des Intern. Musikwettbewerbs
für die Jugend 2009, mit Andrei
Nevyantsev (Tenor), Alexander Pokidchenko
(Klavier), Nino Kupreishvili
(Klavier)
20.30 Uhr
Azadeh Maghsoodi (Violine), N. N.
(Klavier)
22 Uhr
1. Preisträger des Intern. Musikwettbewerbs
für die Jugend 2009, mit Francois-Xavier
Poizat (Klavier)
Schlosssaal, 19 und 20.30 Uhr
Festivalensemble Oldenburger Promenade
mit Werken von J. Brahms
22 Uhr
„Mein Genius, mein Engel, mein
Freund“, russische Arien und Lieder
Lambertikirche, 19 und 20.30 Uhr
Bach-Verehrung mit Münchener Bach-
Chor
22 Uhr
Bilder aus Russland, Hansjörg Albrecht
(Orgel) mit Werken von Prokofjew und
Mussorgsky
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival, mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile, 18 Uhr
Bremer Theater: „Open Space_Open
Heart_Open Mind“, ein Jubiläumswalk
durch das Bremer Viertel und angrenzende
Stadtteile
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“, Gastspiel
des Atelier Blaumeier
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
Nordwest Tanztheater Bremen:
„Voice“, Choreographie: Urs Dietrich
Schlachthof, Kesselhalle, 20 Uhr
Konzert: Audiolith Endspiel, mit Frittenbude,
Egotronic und Juri Gagarin
Seebühne an der Waterfront,
20.30 Uhr
Premiere: „Turandot“, Oper von Giacomo
Puccini Open Air
Sonnabend, 12. Juni
NORDENHAM
Sporthalle Mitte, 15 bis 17.30 Uhr
Jubiläumsschau „60 Jahre Turnkreis
Wesermarsch
Jahnhalle, 20 Uhr
Benefizkonzert „Nordenham spendet
für Haiti“, es spielen U. B.-Projekt (Pop
+ Soul), Manny (HipHop), EAL (Rock
+ Pop), Golden Erection (Groove) und
Nachwuchsmusiker der Band Braincorps
ECKWARDEN
Gerätehaus, 15 Uhr
Dorf- und Kinderfest
BRAKE
Innenstadt, ab 9 Uhr
Aktionstag des Verkehrsclub Deutschland
ELSFLETH
Innenstadt/Kaje, 14 bis 2 Uhr
Stadtfest
BREMERHAVEN
Schaufenster im Fischereihafen, 10 Uhr
10. nordCom-Drachenboot-Cup, mit
Live-Musik und bunter Festmeile
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Sugar (Manche mögens heiß)“, Musikcal
nach der Filmkomödie von Billy
Wilder
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne Waterkant:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
Theater im Fischereihafen, 20 Uhr
Konzert: Traditionelle Musik aus Irland
mit The Moonshiners
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
Figurentheater Laboratorium, 18 Uhr
„Wenn ich wieder klein bin“ – eine Erinnerung
an Janusz Korczak
14. Oldenburger Promenade:
Lambertikirche, 19 Uhr
Triste plaisir – Ensemble Chant 1450,
Musik vom Hofe der Margarethe von
Österreich um 1520
Landesmuseum für Natur und
Mensch, 20.30 Uhr
Classic meets Jazz, Filip Wojciechowski
Trio
22 Uhr
„Mercy, Mercy, Mercy“, mit Modern
String Quartet
Oldenburger Schloss:
Weißer Salon, 18 Uhr
Einführung in die Oldenburger Promenade,
„Von der Königstafel zum
Hamburger“, eine Kulturgeschichte des
Essens und Trinkens
Marmorsaal, 19 Uhr
Preisträger des Intern. Musikwettbewerbs
für die Jugend 2009, mit Azadeh
Maghsoodi (Violine), N. N. (Klavier),
Nino Kupreishvili (Klavier)
20.30 und 22 Uhr
1. Preisträger des Intern. Musikwettbewerbs
für die Jugend 2009, mit Francois-Xavier
Poizat (Klavier)
Schlosssaal, 19 Uhr
„Aleko Teil 1“, Denis Larisch (Rezitation
und Schauspiel), Solisten und Chor
der Moskauer Chorkunstakademie,
Alexander Pokidchenko (Klavier)
20.30 Uhr
„Aleko Teil 2“
22 Uhr
Zum 200. Geburtstag von Frédérik
Chopin, Musik von Chopin mit Elena
Nogaeva am Klavier
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, Kunsthandwerk
Messe Bremen, 10 bis 16 Uhr
Messe „Horizon“, Infos rund um die
Studien- und Karriereplanung für Schüler,
Studenten und junge Berufstätige
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„Julius Cäsar, Cleopatra, Antonius“,
von William Shakespeare, zwei Dramen
in einer Inszenierung
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel
von Yasmina Reza
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
Premiere: „Turandot“, Oper von Giacomo
Puccini Open Air
WORPSWEDE
Music Hall, 21 Uhr
Konzert: John Mayall
Sonntag, 13. Juni
BURHAVE
Raiffeisenbank, ab 11 Uhr
Matjesfest, Unterhaltung und kulinarische
Köstlichkeiten
BREMERHAVEN
Schaufenster im Fischereihafen, 10 Uhr
SonntagsVergnügen & Bauernmarkt
am Hafen, großer Handwerker/innen-
Tag und 10. nordCom-Drachenboot-
Cup, mit Live-Musik und bunter Festmeile
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Samson und Dalila“, Oper von Camille
Saint-Saëns
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Drei große Frauen“, Schauspiel von
Edward Albee
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 11.15 Uhr
8. Sinfoniekonzert, Ye-Eun Choi und
Mikhail Ovrutsky (Violinen) mit Werken
von Schubert, Spohr und Mozart
Figurentheater Laboratorium, 14 Uhr
Premiere: „Die Glücksfee“, nach Cornelia
Funke
14. Oldenburger Promenade:
Schlosssaal, 16 bis 18 Uhr
10 Jahre Promenade für kleine Leute,
Familienkonzert für Kinder ab 6 Jahren,
mit Lutz Lansemann (Rezitation) und
den Bremer Philharmonikern
BREMEN
Europahafen, Hansator, ganztägig
Europahafen-Duckstein-Festival, mit
Straßentheater, Luftakrobatik, Live-
Musik, nationale Bildende Kunst,
Kunsthandwerk, hochwertige Accessoires
und ein Angebot an gehobener
Restaurant-Gastronomie
Messe Bremen, 10 bis 16 Uhr
Messe „Horizon“, Infos rund um die
Studien- und Karriereplanung für Schüler,
Studenten und junge Berufstätige
Brauhauskeller, 18 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Jugendtheater
von Holger Schober (ab 15 Jahren)
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
„Komödie im Dunkeln“, von Peter
Shaffer
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Uraufführung „Wut und Wiege“ – Ein
Stück Revolution aus Musik von Torsten
Krug und Ensemble
Montag, 14. Juni
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
8. Sinfoniekonzert, Ye-Eun Choi und
Mikhail Ovrutsky (Violinen) mit Werken
von Schubert, Spohr und Mozart
BREMEN
Bremen Arena
Special Olympics 2010 – In jeden von
uns steckt ein Held! Größte Multisportveranstaltung
Deutschlands für Menschen
mit geistiger Behinderung
Dienstag, 15. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
8. Sinfoniekonzert, Ye-Eun Choi und
Mikhail Ovrutsky (Violinen) mit Werken
von Schubert, Spohr und Mozart
BREMEN
Bremen Arena
Special Olympics 2010 – In jeden von
uns steckt ein Held! Größte Multisportveranstaltung
Deutschlands für Menschen
mit geistiger Behinderung
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Mittwoch, 16. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, interaktives
Wattenmeer-Erlebnis für die ganze
Familie – der Unterwasserwelt des
Wattenmeeres ganz nah (Anm. erforderlich)
24 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT JUNI
MAI/JUNI 2010

BRAKE
Wasserturm, Hammelwarden, 15 Uhr
Spielefest am Wasserturm, mit Spielefant,
Holzturmbau, Feuer spucken,
Hochseil
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Der Silbersee“, ein Wintermärchen
von Kurt Weill
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Theaterjugendclub
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die Piraten“, Oper von Arthur Sullivan
Exerzierhalle, 20 Uhr
Konzertreihe im Dialog: Oh-Ton-
Ensemble „Von Wint Mühlen und
Zungentänzen“, Musik für Trompete,
Akkordeon, Violine, Kontrabass und
Schlagzeug
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
BREMEN
Bremen Arena
Special Olympics 2010 – In jeden von
uns steckt ein Held! Größte Multisportveranstaltung
Deutschlands für Menschen
mit geistiger Behinderung
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„Kabale und Liebe für zwei“, Drama
von Friedrich Schiller
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
Premiere: „Nr. 8“, Tanzcompagnie Oldenburg,
Choreographie: Ina Christel
Johannessen
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Donnerstag, 17. Juni
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 20 Uhr
Abschlussball Schule am Luisenhof
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
Kreativ-Kurs: Watt’n Künstler (Anm.
erforderlich)
BRAKE
Schiffahrtsmuseum Brake, 19 Uhr
„Zöglinge auf großer Fahrt“, Vortrag
von Ursula Feldkamp
BREMERHAVEN
Marktplatz im Schaufenster
Fischereihafen, 19 Uhr
Bremerhavener Musiksommer, Konzert
Nr. 3 mit Los Roaring Isettas
MAI/JUNI 2010
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
Schauspiel & Musical: „Was für ein
Theater . . .!“, Abschiedsvorstellung
zum Ende der Ära Grisebach/ Ahlf
Kleines Haus, 19.30 Uhr
Niederdeutsche Bühne Waterkant:
„Amaretto“, Kriminalstück von Ingo
Sax
RASTEDE
Park Palais Rastede, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Palais Rastede
OLDENBURG
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Die Bremer Stadtmusikanten“
BREMEN
Bremen Arena
Special Olympics 2010 – In jeden von
uns steckt ein Held! Größte Multisportveranstaltung
Deutschlands für Menschen
mit geistiger Behinderung
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„Viel Lärm um nichts“, Schauspiel von
William Shakespeare
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Konzert: 30 Jahre Jugendsinfonieorchester
Bremen-Mitte
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Komödie im Dunkeln“, von Peter
Shaffer
Schlachthof, Magazinkeller, 20.30 Uhr
Konzert: Desert Planet – 8-Bit-Music
trifft Punkrock
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Open Air
Freitag, 18. Juni
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 20 Uhr
Abschlussball der Realschule I Nordenham
BLEXEN
Ortskern, 11 bis 22 Uhr
Blexer Markt
Treffpunkt Torbogen vor St.
Hippolyt-Kirche, 15 Uhr
„Rund um den Blexer Kirchturm“
(Anm. erforderlich, Tel. 04731/31104)
FEDDERWARDERSIEL
Treffpunkt Museum Nationalparkhaus,
11.50 Uhr
Nordenhamer Stadtrundgang: Wattwandern
in Fedderwardersiel (Anm.
bei NMT, Tel. 04731/93640)
16 bis 17.30 Uhr
Erlebnisführung: Granat, Edelstein
der Nordsee? Aus dem Wattenmeer
Worpswede: Music Hall, 12. Juni, 21 Uhr
John Mayall
John Mayall und Alexis Corner waren Anfang der 60er Jahre die beiden
Musiker, die den Weg bereiteten für die Erfolgsstory des amerikanischen
Blues in England und dann schon bald ganz Europa. Mick Jagger, Eric
Clapton, Jeff Beck und all die anderen großen Künstler, die in dieser Zeit
ihre Karriere starteten, sind von John Mayall geprägt worden. Am 12. Mai
ist der große alte Mann des britischen Blues mit seinen Bluesbreakers in
Worpswede zu hören, am 10. Mai bereits in der Kulturetage in Oldenburg.
Tickets für das Konzert in Worpswede kosten 34 Euro.
auf unseren Teller – Garnelen, Kutter,
Krabben pulen; mit Verkostung der
selbst gepulten Krabben (Anm. erforderlich)
RODENKIRCHEN
Marktplatz, 18 Uhr
Offizielle Markteröffnung – Freilichtspektakel
– Heerlager und Mittelaltermarkt
BRAKE
Innenstadt/Kaje, 18 Uhr
Braker Kajen- und Stadtfest
ELSFLETH
Moorriemer Landcafé, 20 Uhr
„Die Salonlöwen“, Cafehausmusik vom
Feinsten, Musikabend zur Eröffnung
der „Gartentage Elsfleth“
RASTEDE
Park Palais Rastede, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Palais Rastede, Aussteller
präsentieren Exklusives für den ganz
privaten Wohn- und Gartentraum
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
OPENAIR
Ballett: „Das war Spitze . . .!“, Abschiedsvorstellung
zum Ende der Ära
Grisebach/ Ahlf
Kleines Haus, 19.30 Uhr
NDB Waterkant: „Amaretto“, Kriminalstück
von Ingo Sax
Theater im Fischereihafen, 20 Uhr
„Iphigenie @ Tauris“, Theater-AG Geschwister-Scholl
OLDENBURG
Weser-Ems-Halle, Halle 2/Ost, 3/
Messehalle, Halle 7
Nordwestdeutsche Landesverbandsmeisterschaften
im Sportschießen
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die Piraten“, Oper von Arthur Sullivan
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Des Kaisers neue Kleider“, frei nach
H. C. Andersen
BREMEN
Bremen Arena
Special Olympics 2010 – In jeden von
uns steckt ein Held! Größte Multisportveranstaltung
Deutschlands für Menschen
mit geistiger Behinderung
2010
Freitag,16. Juli 2010, 20 Uhr
Havenwelten Bremerhaven
Telefonischer Kartenservice 0471 -5917 59
TERMINÜBERSICHT JUNI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
25

Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Gastspiel: Alvaro Solar – „Socken, Lügen
& Wein“
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Gerhart
Hauptmann
Schlachthof, Kesselhalle, 20 Uhr
Bremer Chorwerkstatt präsentiert:
„Vom Fliegen“, musikalische Revue
über die Eroberung der Lüfte und des
Alls
Theaterschiff, Großer Saal, 20 Uhr
Abba Hallo 2
Kleiner Saal, 20 Uhr
Heinz Erhardt
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Open Air
SCHEEßEL
Eichenring, Westerveseder
Landstraße
Hurricane Festival 2010, mit mehr als
60 Bands auf zwei Open-Air-Bühnen
und einer Zeltbühne
Sonnabend, 19. Juni
NORDENHAM
Stadthalle Friedeburg, 20 Uhr
Abi-Ball des Gymnasiums Nordenham
BLEXEN
Ortsmitte, 11 bis 22 Uhr
Blexer Markt
RODENKIRCHEN
Marktplatz, 11 bis 18 Uhr
Freilichtspektakel – Heerlager und Mittelaltermarkt
20 Uhr
Mittelalterliche Musik, u. a. mit Gruppe
„Oilensanc“ – Open-Air
BRAKE
Innenstadt/Kaje
Braker Kajen- und Stadtfest
BREMERHAVEN
Zwischen Geestebrücke und Kennedybrücke,
10 bis 18 Uhr
24. Wochenende an der Geeste
Historisches Museum, 10 bis 18 Uhr
Tag der offenen Tür mit Museumsführungen
und Handwerksvorführungen
zum Wochenende an der Geeste
Stadttheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
Oper „Zum Abschied ein Fest . . .!“,
Abschiedsvorstellung zum Ende der
Ära Grisebach/ Ahlf
Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Clyde und Bonnie“, Schauspiel von
Holger Schober
TiF, 20 Uhr
Instant Impro – Improvisationstheater
RASTEDE
Park Palais Rastede, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Palais Rastede, Aussteller
präsentieren Exklusives für den ganz
privaten Wohn- und Gartentraum
OLDENBURG
Weser-Ems-Halle, Halle 2/Ost, 3/
Messehalle, Halle 7
Nordwestdeutsche Landesverbandsmeisterschaften
im Sportschießen
Figurentheater Laboratorium, 16 Uhr
„Des Kaisers neue Kleider“, frei nach
H. C. Andersen
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„Die Piraten“, Oper von Arthur Sullivan
Kleines Haus, 20 Uhr
„Biografie. Ein Spiel“, Schauspiel von
Max Frisch
Kulturetage, Theater k, 20 Uhr
Spontantheater Bumerang
Kulturzentrum Ofenerdiek, 20 Uhr
3. Sommernachtsparty des Fördervereins
der Grundschule Alexandersfeld
Unikum, 20 Uhr
„Zimmerregen“, Tragikkomödie von
Tom Stoppard
BERNE
Gewerbepark Ranzenbüttel,
13 bis 19 Uhr
Berner Gewerbeschau
BREMEN
Europahafen, 10 bis 18 Uhr
Markt der grünen Branche am Europahafen:
Wissenswertes und Köstliches
aus Bremens Gärten, Parks und Naturschutzgebieten,
mit Rahmenprogramm
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„Ein Königreich für einen Ball“, von
Jörg Steinberg und Ensemble
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Nr. 8“, Tanzcompagnie Oldenburg,
Choreographie: Ina Christel Johannessen
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Open Air
VEGESACK
Promenade vor Strandlust, ab 17 Uhr
Oldtimer-Schau
SCHEEßEL
Eichenring, Westerveseder
Landstraße
Hurricane Festival 2010, mit mehr als
60 Bands auf zwei Open-Air-Bühnen
und einer Zeltbühne
Sonntag, 20. Juni
NORDENHAM
Parkplatz Nordsee-Center, 11 Uhr
Flohmarkt
BLEXEN
Ortsmitte, 11 bis 22 Uhr
Blexer Markt
ABBEHAUSEN
Historisches Kaufhaus J. H. Büsing,
10 bis 17 Uhr
Offener Sonntag
SEEFELD
Seefelder Mühle, 11 Uhr
Jazzbrunch mit Hootin’ The Blues
RODENKIRCHEN
Marktplatz, 11 bis 18 Uhr
Freilichtspektakel – Heerlager und Mittelaltermarkt
BRAKE
Innenstadt/Kaje
Braker Kajen- und Stadtfest
BREMERHAVEN
Zwischen Geestebrücke und Kennedybrücke,
10 bis 18 Uhr
24. Wochenende an der Geeste
Historisches Museum, 10 bis 18 Uhr
Tag der offenen Tür mit Museumsführungen
und Handwerksvorführungen
zum Wochenende an der Geeste
Thieles Garten, 11.30 Uhr
Soul-Chor – Giro X-tra-Konzert
Christuskirche, 15 Uhr
„Alice im Glockenland“, von Johannes
Matthias Michel, musikalisches Sommerfest
der Christuskirche mit Kinderund
Jugendchor der Christuskirche,
Instrumentalisten; Klavier & Leitung:
Eva Schad
Zoo am Meer, 16 bis 18 Uhr
Das Salonorchester „Cafe Ole“ spielt
die Pinguinparade
Stadttheater, Kleines Haus, 19.30 Uhr
„Das andalusische Mirakel“, Schauspiel
von Lars Albaum und Dietmar
Jacobs
Theater im Fischereihafen, 20 Uhr
„Iphigenie @ Tauris“, Theater-AG Geschwister-Scholl
RASTEDE
Park Palais Rastede, 10 bis 19 Uhr
Landpartie Palais Rastede
OLDENBURG
Kongresshalle, 16 bis 19 Uhr
Rendezvous der Besten
Staatstheater, Großes Haus, 11.15 Uhr
4. Familienkonzert: Match – Konzert
zur Fußball-WM
Kleines Haus, 20 Uhr
„Der Volksfeind“, Schauspiel von Henrik
Ibsen
Figurentheater Laboratorium, 18 Uhr
„Des Kaisers neue Kleider“, frei nach
H. C. Andersen
PFL, 19.30 Uhr
Vocals on Stage – Der Songabend (eine
Veranstaltung der Stage Akademie Oldenburg)
BREMEN
Glocke, Großer Saal, 18 Uhr
Semesterabschlusskonzert des
Brahms-Chors an der Hochschule Bremen,
Highlights aus Oper, Operette
und Musical, mit Brahms-Chor und
Göttinger Symphonie Orchester; Moderation:
Dirk Schortemeier, Leitung:
Joshard Daus
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
„La Dolce Vita!“, nach Federico Fellini
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Open Air
SCHEEßEL
Eichenring, Westerveseder
Landstraße
Hurricane Festival 2010, mit mehr als
60 Bands auf zwei Open-Air-Bühnen
und einer Zeltbühne
Montag, 21. Juni
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 20 Uhr
8. Sinfoniekonzert, Werke von Zemlinsky,
Mendelssohn, Bartholdy, Griesbach
und Strauss
Theater im Fischereihafen, 20 Uhr
„Iphigenie @ Tauris“, Theater-AG Geschwister-Scholl
BREMEN
Glocke, Großer Saal, 20 Uhr
Anne-Sophie Mutter – Galakonzert,
Anne-Sophie Mutter (Violine), Lambert
Orkis (Klavier)
Dienstag, 22. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 20 Uhr
8. Sinfoniekonzert, Werke von Zemlinsky,
Mendelssohn, Bartholdy, Griesbach
und Strauss
OLDENBURG
Staatstheater, Großes Haus, 19.30 Uhr
„König Lear“, Schauspiel von William
Shakespeare
Exerzierhalle, 20 Uhr
Konzert: Ensemble „E-Beat“, mit experimenteller,
elektronischer Musk
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Effi Briest“, nach dem gleichnamigen
Roman von Theodor Fontane, Spiel:
Barbara Schmitz-Lenders & Pavel Möller-Lück
Unikum, 20 Uhr
„Zimmerregen“, Tragikkomödie von
Tom Stoppard
BREMEN
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Einsame Menschen“, Drama von Gerhart
Hauptmann
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Mittwoch, 23. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, (Anm. erforderlich)
BREMERHAVEN
Stadttheater, Großes Haus, 20 Uhr
8. Sinfoniekonzert, Werke von Zemlinsky,
Mendelssohn, Bartholdy, Griesbach
und Strauss
BREMEN
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Komödie im Dunkeln“, von Peter
Shaffer
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Open Air
Donnerstag, 24. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
Kreativ-Kurs: Watt’n Künstler (Anm.
erforderlich)
26 � WESERMARSCH-MAGAZIN � TERMINÜBERSICHT JUNI
MAI/JUNI 2010

BREMERHAVEN
Marktplatz im Schaufenster
Fischereihafen, 19 Uhr
Bremerhavener Musiksommer, Konzert
Nr. 4 mit Espresso Coretto (italienische
Nacht)
OLDENBURG
Unikum, 20 Uhr
Consciousness:wave:trash, Tanztheater
von Liesa Pieczyk
BREMEN
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Nr. 8“, Tanzcompagnie Oldenburg,
Choreographie: Ina Christel Johannessen
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Freitag, 25. Juni
NORDENHAM
Osterwiese am Weserstrand, 18 Uhr
16. Fonsstock-Festival, heute spielen
Nievida (Bremervörde/Punk), CLLG
(Rodenkirchen/Punk), Scumpies (Weyhe/Punckrock),
Pipes and Pints (Prag/
Celtic-Rock) und The Porters (Bottrop/
Irish Folk)
Café Lohmann, 19.30 Uhr
„Kasse 53“, Nils Mohl liest aus seinem
Debüt-Roman
BLEXEN
Treffpunkt Torbogen vor
St. Hippolyt-Kirche, 14.30 Uhr
Kirchenführung mit Turmführung
(Anm. erforderlich, Tel. 04731/31104)
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
16 bis 17.30 Uhr
Erlebnisführung: Granat, Edelstein
der Nordsee? Aus dem Wattenmeer
auf unseren Teller – Garnelen, Kutter,
Krabben pulen; mit Verkostung der
selbst gepulten Krabben (Anm. erforderlich)
ECKWARDERHÖRNE
Flügeldeich, 18 Uhr
Mittsommernachtsfest
BREMERHAVEN
Neuer Hafen, 20 Uhr
Konzert des Jonann-Strauß-Orchesters
Hannover mit einem Feuer- und Wasserspektakel
zum Finale
OLDENBURG
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Effi Briest“, nach dem gleichnamigen
Roman von Theodor Fontane
Unikum, 20 Uhr
„Zimmerregen“, Tragikkomödie von
Tom Stoppard
BREMEN
Theater Am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
„Hamlet“, Schauspiel von William
Shakespeare
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Open Air
Sonnabend, 26. Juni
NORDENHAM
Osterwiese am Weserstrand, 13 Uhr
16. Fonsstock-Festival, heute spielen
Shantychor Nordenham, The Porters
(Akustik-Set), Sauerkraut (Punk/Rock),
Rafiki (Schweinfurt/Ska), Argetti (Viacenza/Punkrock),
Bitume (Oldenburg/
Punk), Peter Pan Speedrock (Eindhove)
und Distemper (Moskau/Ska-Punk)
TOSSENS
ffn-Friesenstrand, ab 10 Uhr
Flohmarkt
BREMERHAVEN
Fischkai Fischereihafen,
Salondampfer „Hansa“, 18 Uhr
„Salsa on Deck“, große Salsa Open Air
Party auf dem Salondampfer mit exotischem
Bufett und DJ
OLDENBURG
Figurentheater Laboratorium, 18 Uhr
Lars Reichow „Wie schön Du bist“ –
Neues Liedprogramm
Pferdemarkt, 18 bis 24 Uhr
Nachtflohmarkt
Weser-Ems-Halle,21 Uhr
Party „Finale Grande 2010“
BREMEN
Schlachthof, Außengelände, 12 Uhr
14. Endless Grind – Oldschool Skateboard
Session, mit Contests, Live-
Bands und DJs
23 Uhr
Danger! Danger“, Sounds of high voltage
Neues Schauspielhaus, 20 Uhr
„Nr. 8“, Tanzcompagnie Oldenburg,
Choreographie: Ina Christel Johannessen
Brauhauskeller, 20.30 Uhr
„Das blaue blaue Meer“, Stück von Nis-
Momme Stockmann
Modernes, 20 Uhr
Konzert: Ike Willis & Ray Withe play
Zappa
Seebühne Bremen an der Waterfront,
20.30 Uhr
„Turandot“, Oper von Giacomo Puccini
Sonntag, 27. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Hafen, 10.30 Uhr
Hafenkonzert mit Butjenter Speelwark
Museum Nationalparkhaus, 11.15 Uhr
Eröffnung Sonderausstellung „Küstenvögel
künstlerisch ins Licht gerückt“,
Bilder von Tier- und Naturfotograf
Bernd Ohlthaver
TOSSENS
ffn-Friesenstrand, ab 10 Uhr
Flohmarkt
OLDENBURG
PFL, 17 Uhr
Weltklassik am Klavier: „Anmut und
Virtuosität!“ – Kaharina Treutler
Unikum, 20 Uhr
„Zimmerregen“, Tragikkomödie von
Tom Stoppard
BREMEN
Neues Schauspielhaus, 18 Uhr
Nordwest Tanztheater Bremen:
„Voice“, Choreographie: Urs Dietrich
Moks, 20 Uhr
„Die Glasmenagerie“, von Tennessee
Williams
Bremen: Glocke, 21. Juni, 20 Uhr
Anne-Sophie Mutter
Sie ist eine der größten Geigerinnen unserer Zeit. Bei
Redaktionsschluss gab es noch einige wenige Karten für
das Konzert von Anne-Sophie Mutter in der Bremer Glocke.
Begleitet wird sie von Lambert Orkis am Klavier.Auf
dem Programm stehen Claude Debussys Violinsonate g-
Moll, Felix Mendelssohn-Bartholdys Violinsonate F-Dur
(1838), Johannes Brahms‘ Violinsonate Nr. 3 d-Moll op.
108 und die Carmen Fantasie für Violine und Klavier op.
25 von Pablo de Sarasate.
Montag, 28. Juni
BURHAVE
Atrium, 15 Uhr
„Rudi der kleine Seehund“, Puppentheater
Rumpelkiste
Dienstag, 29. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Alles Matsch – oder Watt?“ Spurensuche
für die ganze Familie am Gezeitensaum
(Anm. erbeten)
15 bis 16.30 Uhr
„Weltnaturerbe Wattenmeer“, Wissenswertes
über Butjadingen, Halbinsel
im Weltnaturerbe Wattenmeer.
Landschaftstypen, geologische Entwicklung,
Artenvielfalt – der Nationalpark
als dynamisches Ökosystem
(Anm. erbeten)
OLDENBURG
Unikum, 20 Uhr
„Zimmerregen“, Tragikkomödie von
Tom Stoppard
Mittwoch, 30. Juni
FEDDERWARDERSIEL
Museum Nationalparkhaus,
10.30 bis 12 Uhr
„Stunde des Aquariums“, interaktives
Wattenmeer-Erlebnis für die ganze Familie
(Anm. erforderlich)
15 bis 16.30 Uhr
„Land zwischen Ebbe und Flut“, Übergangswelt
zwischen Land und Meer.
Familienführung durch das Museum
(Anm. erforderlich)
OLDENBURG
Figurentheater Laboratorium, 20 Uhr
„Vom Fischer und seiner Frau“
BREMEN
Weserwiesen am Osterdeich,
18 bis 1 Uhr
23. Breminale, buntes Potpourri aus
den kulturellen Szenen Bremens
Musical Theater, 20 Uhr
Konzert: Konstantin Wecker & Hannes
Wader – „Kein Ende in Sicht“ Tour 2010
MAI/JUNI 2010 TERMINÜBERSICHT JUNI � WESERMARSCH-MAGAZIN �
27

17. Zirkus- und
Drachenfest
Wir wünschen viel Spaß beim
Zirkus- und Drachenfest
und beim Pfingstbaumsetzen
in Tossens.
AUTO-RUF
� (0 47 36)
92 00 00
Kostengünstige Personenbeförderung
KRANKENFAHRTEN
DIALYSEFAHRTEN
Mietwagen Astrid Helms · 26969 Tossens
� TOSSI �
•Umzüge inkl. Aufbau
von Möbeln
•Verleih und Verkauf
von Umzugskartons
Als in den 90er Jahren das erste Drachen-
und Zirkusfest stattfand, ahnte
wohl noch keiner, was für ein tolles
Fest daraus werden würde.
Doch in jedem Jahr kamen mehr
Drachenflieger aus ganz Deutschland,
aber auch den angrenzenden
Ländern, um am Pfingstwochenende
den Himmel über Butjadingen bunt
zu machen.
•Umzüge und Transporte bundesweit
und auch ins Ausland
•Restauration von
antiken Möbeln
Tel. 04736/10 20 52 · Fax 04736/10 20 53 · Mobil 0 172/4 34 11 63
�
Andreas Ahrens
Roddens 55 · 26969 Butjadingen
Tretmobil &
Fahrradverleih
Christian Nordholz
Strandallee
26969 Nordseebad-
Tossens
04736/920077od.
01 72 /43575 50
Zum nächsten Drachen- und Zirkusfest
vom 22. bis 24. Mai am ffn-Friesenstrand
in Tossens laden die Veranstalter
alle herzlich ein und hoffen
dabei auf richtiges Drachenwetter
mit etwas Wind, Sonnenschein und
dem typisch blauen Nordseehimmel,
damit die Drachen so richtig zur Geltung
kommen.
Ein buntes Unterhaltungsprogramm
Gaststätte Nöckel
mit Restaurant
„Zur Nordseeklause“
Inh. Ingrid Nöckel
Tossens
Telefon 0 4736/4 19
und jede Menge Spiel und Spaß zum
Mitmachen warten auf die neugierigen
kleinen und großen Besucher.
Drei Tage lang regieren so wieder
Drachen in allen Farben und Formen
den Himmel über Tossens. Das Highlight
werden auch in diesem Jahr
dabei wieder die Nachtflugshow und
das Feuerwerk am Sonntagabend
bilden!
UWE WEBER
Neu-, Jahres- und
Gebrauchtwagen
Reparaturen aller Fabrikate
Tossens, Tel. 0 47 36/6 46
Inh.
Vera Sertel
Tel. 0 47 36/92 00 24
Hauptstraße 26 · 26969 Tossens
28 � WESERMARSCH-MAGAZIN � ANZEIGE
MAI/JUNI 2010

22. Mai
Traditionelles
Pfingstbaumsetzen
in Tossens
Am Pfingstsonnabend startet um
18.30 Uhr am Tossenser Strand das
traditionelle Pfingstbaumsetzen. Zunächst
erfolgt die Begrüßung aller
Gäste und der Drachenfreunde durch
die örtlichen Vereine und das Kinderpfingstpaar.
Musikalisch umrahmt
wird die Aktion von der Marchingband
Brake.
Danach wird der Baum zum Festplatz
vor dem „Hof von Oldenburg“ getragen,
gelegentliche Marschpausen
zur „flüssigen Stärkung“ sind natürlich
auch eingeplant.
Um 19.15 Uhr ist es dann so weit
und der Pfingstbaum wird aufge-
Jeden Freitag + Samstag
Fischbüfett ab 18 Uhr
Nordseebad Tossens • Strandallee 35 • Brunhilde Wedelstaedt
Tel.: 0 47 36 / 92 50
stellt. Für das leibliche Wohl wird
gesorgt. Musikalisch ergänzt wird
das Ganze durch DJ Chris. Gleich im
Anschluss sorgt dann nochmal die
Marchingband Brake für gute Laune.
Den Kindern wird beim Quiz für Kids
um 20 Uhr auch nicht langweilig.
Auch für die älteren Kids ist gesorgt.
Um 22 Uhr zeigen die Hip-Hopper Biberino
aus Leipzig was sie drauf haben,
und um 23 Uhr kann jeder, der
den Rhythmus im Blut hat (oder auch
nicht), am 2. Jump-Style-Contest teilnehmen!
Für die Sieger gibt es Verzehrbons
und danach heißt es Disco
bis zum Melken!
Wir wünschen viel Spaß
beim Zirkusund
Drachenfest!
Anja Thieling
Nordseebad Tossens
22. bis 24. Mai
in TOSSENS
MAI/JUNI 2010 ANZEIGE � WESERMARSCH-MAGAZIN �
29

Auch am Pfingstsonntag
haben wir für Sie von
7.30 bis 10.30 Uhr geöffnet
Frohe
Pfingsten
wünscht
Abbehausen
Butjadinger Straße 102
Telefon 0 47 31/92 34 20
Ralf Jens in Ellwürden
Butjadinger Str. 25
26954 Abbehausen-Ellwürden
Tel. 047 31/92 4073
Wir sind persönlich
für Sie da!
Unser Service
für Sie:
Präsentkörbe
Kostenloser
Tchibo-Bestellservice
donnerstags
Hähnchengrillservice
dienstags und freitags
Fischexpress
Mein Markant.
Alles was ich brauche
Elektro
Sanitär
Heizung
Solar
Günther
Frerichs
Nordenham-Abbehausen
Kiosk Silke Thien
Butjadinger Straße 58
26954 Nordenham-Abbehausen
Telefon
04731/
2498631
Täglich ofenfrische
Brötchen,
coffee to go
CO 2-Tankstelle
Telefon 0 47 31/2 15 22 · Butjadinger Straße 91–93
Tel.
04731/
21146
Fleischerei & Partyservice
Chris Kappmeier
Butjadinger Straße 113
26954 Nordenham-Abbehausen
Butjadinger Straße 37 · Ellwürden
Wir wünschen
viel Vergnügen!
Öffnungszeiten:
Di.–Fr.: 8–12 Uhr und 14–18.30 Uhr
Samstag: 8–13 Uhr
Sonnabend, 22. Mai, 14 Uhr
Pfingstbaumsetzen
in Ellwürden
In Abbehausen und Ellwürden wird einer alten Tradition folgend wieder
ein Pfingstbaum aufgestellt. Zuständig für die Feierlichkeiten ist
der Bürgerverein Ellwürden.
Die Pfingstfeierlichkeiten beginnen bereits am Sonnabend, 22. Mai,
um 14 Uhr mit einem Rummel
auf dem Spielplatz, der zum Festplatz
mit Festzelt und zahlreichen
kleinen Buden umgestaltet sein
wird. Um 15 Uhr formiert sich der
Festumzug. In der Kutsche hinter
einem historischen Traktor sitzen
die Pfingstmajestäten.
Nach dem Umzug wird der Baum
gegen 17.30 Uhr aufgestellt werden.
Ab 20 Uhr lädt der Verein zur
Pfingstparty mit Live-Musik im
Festzelt ein. Der Pfingstsonntag
wird eingeläutet mit dem Gottesdienst
im Zelt, zu dem der Bürgerverein und Ortspastor Hans-Wilhelm
Biermann einladen.
Im Anschluss beginnen die „Spiele ohne Grenzen“. Sechsköpfige
Mannschaften treten in witzigen Spielrunden gegeneinander an. Die
Pfingstfeierlichkeiten finden ihren Abschluss mit dem traditionellen
Erbsensuppenessen.
Beet- und Balkonpflanzen
GARTENBAU
SPIEKERMANN
Inh. Klaus Haase
Abbehausen, Butjadinger Straße 112, � 0 47 31/2 16 67
30 � WESERMARSCH-MAGAZIN � ANZEIGE
MAI/JUNI 2010

Immobilien Bookmeyer
Feldstraße 1 · 26936 Stadland
Telefon 04737/92900
Seit 1982
Das Haus mit dem
besonderen Service
www.bookmeyer.de
ZIMMEREI
Alles unter
einem Dach
GmbH
Bahnhofstr. 1 · 26936 Schwei
Tel. 0 47 37/9200 29
www.duhm.de
Heizung � Sanitär � Solar
www.boeseler.de
Molkereistraße 8a
26936 Schweierzoll
Tel. 04455/6 86
SB-
Waschanlage
Kfz-Werkstatt
Reparatur aller Fabrikate
speziell VW und Audi
Felix Diers
26936 Stadland-Schwei
� 0 47 37/2 52
möbel seit 1956
inneneinrichtung � tischlerei
schwei ���tel. � 44737 � 717
������fax 04737 � 1223
MÖBEL OSTENDORF · LINDENSTRASSE 18 · 26936 SCHWEI
Dieter
Brunken
Schulstraße 3
26936 Stadland-Schwei
Tel. 0 4737/424
Fax 04737/1373
Hotel-Restaurant
„Schweier Krug“
26936 Schwei
� 04737/3 38
Fax 1027
Wir wünschen
viel Spaß!
Rodenkirchen
Dorf-Bäckerei
Ahlers
Inh. Torsten Ahlers
26936 Schwei
Tel. 047 37/3 95
Pfingstsonnabend, 22. Mai
Pfingstfest
in Schwei
Die Festgemeinschaft Schwei lädt für Pfingstsonnabend, 22. Mai, zu
ihrem Pfingstfest ein. Höhepunkt dabei ist der Umzug durch das Dorf.
Nach dem Aufstellen des Baums wird im Hotel Schweier Krug gefeiert.
Der Umzug wird von Jahr zu Jahr größer.
Er startet am Sonnabend um 17 Uhr bei der Werkstatt Duhm. Musikalisch
angeführt wird er vom Fanfaren- und Spielmannszug Seefeld.
Dahinter sind die Pfingstkönigspaare zu sehen. Weiter reihen sich
Vereine und Gruppen in den Festumzug ein. Dazu zählt seit Jahren
der Kindergarten Lüütje Lüü. Auf einem Seniorenwagen wird Freibier
ausgeschenkt. Nach dem Umzug wird der Pfingstbaum vor dem Hotel
Schweier Krug aufgestellt. Danach wird Renate Duhm Klatsch und
Tratsch sowie Döntjes aus dem Dorf aus dem vergangenen Jahr humorvoll
zusammenfassen. Anschließend kann im Hotel Schweier Krug
gefeiert werden. Die Festgemeinschaft weist darauf hin, dass kein Eintritt
erhoben wird.
Die Schweier
Geschäftsleute
wünschen
viel Spaß!
AI/JUNI 2010 ANZEIGE � WESERMARSCH-MAGAZIN �
31

Pfingstbaumsetzen in Atens
Scalett
Brautmoden – Abendkleider
Termine unter
� 0 44 01/69 57 93
Neu! In Nordenham!
Änderungsannahmestelle
„Nähland“: Hose kürzen ab 5,-
Mi. + Sa. 15.00–18.00 Uhr
26954 Nordenham
Oldenburger Straße 1
www.naehland-brake.de
Ihr
Fachgeschäft
in
Atens!
Reifen- und Felgenservice
www.kreiszeitungwesermarsch.de
Inh. M. Hülsebus
Frohe Pfingsten!
Michael Wilks
Bauunternehmen
Mauerarbeiten � Stahlbeton
Altbausanierung � Putz-, Estrichund
Fugarbeiten u. v. m.
Tel. 0 47 31/2 24 73
Mobil 01 60-94 74 73 14
An der Graft 5 · Nordenham
www.felgenservice.de
Bahnhofstraße 118 Telefon 04731/3 909676
26954 Nordenham Mobil 0172/4312305
Für das Pfingstbaumsetzen in Atens ist traditionell
die Dorfgemeinschaft „De Atenser“ zuständig. Auch
ein bunter Umzug gehört wieder zum Programm,
der um 16 Uhr am Sonnabend, 22. Mai, gestartet
wird.
Doch zuvor wird bereits für das leibliche Wohl
gesorgt. Am Nachmittag werden auf dem Festplatz
– dem Parkplatz an der Friedeburg – Kaffee und
Kuchen sowie Bier und Bratwurst serviert.
Auch die kleinen Besucher kommen auf ihre Kosten.
Außerdem setzen sie einen eigenen Pfingstbaum.
Um 16 Uhr wird sich dann der große Festumzug formieren.
Die Anwohner sind aufgerufen, die Strecke
zu schmücken. Mit von der Partie sind stets Abordnungen
der benachbarten und befreundeten Vereine.
Nach dem Pfingstbaumsetzen ist im Festzelt ein
geselliges Beisammensein angesagt.
IHRE AUSZEIT VOM ALLTAG!
Trockensauna – Dampfsauna – Solarium – Massage
Direkt neben dem Freizeitbad Störtebecker
Professionelle Gartengestaltung
von der Idee zur Umsetzung!
Fachbetrieb für Garten, Natur und Umwelt
Nordseestr. 2 · Nordenham · 0 47 31/9 30 40 · www.siefken.de · info@siefken.de
Atenser Allee 50
26954 Nordenham
Telefon 047 31/88662
www.saunabad-nordenham.de
Mo.–Fr.: 14–22 Uhr
Sa.: 14–20 Uhr
jeder 1. So. im Monat 11–17 Uhr
Di. und Do. Damentag
32 � WESERMARSCH-MAGAZIN � ANZEIGE
MAI/JUNI 2010

Samstag, 22. Mai
CLASSEN/KASEMIR
Markisen · Fliegengitter · Plissee · Rollläden
26954 Nordenham-Atens · Oldenburger Straße 54
Tel. 0 47 31/8 07 88 · Fax 0 47 31/66 01 · Altes Umspannwerk
Sommerzeit – Terrassenzeit
Preiswerte Bodenfliesen
frostfest, in verschiedenen Designs
Nordenham · Am Sieltief 3 � 0 47 31/8 00 88
Wir wünschen allen schöne Pfingsttage!
Fliesenverlegebetrieb
Wand – Boden – Mosaik – Granit – Marmor
Versiegelung Innen – Außen – Fliesenverkauf
26954 Nordenham, Luisenstraße 29
Tel. 04731/14 37 – Fax 04731/2 27 90 – Handy 01 71/3 35 09 44
Ausstellung: Gewerbegebiet Großensiel · Nordseestraße 14
Frühjahrsaktion!
Sonderangebote:
Farben, Holzlasuren,
Tapeten, PVC-Beläge,
Teppichboden, Nadelfilz,
Kork, Parkett Parkett
60 Jahre
Ihr zuverlässiger Partner
für moderne Haustechnik und
kreative Lichtideen.
H. &H.
Bis Bis zu zu
50 50%
Der günstige Verlegeservice
Oldenburger Straße 42–44
26954 Nordenham
Telefon 047 31/92 33 33
Telefax 0 47 31/92 33 35
...alles mit Strom
Atenser Allee 21, 26954 Nordenham, Tel. 04731/923388
E-Mail: info@wuehrmann.de, Internet: www.wuehrmann.de
MAI/JUNI 2010 ANZEIGE � WESERMARSCH-MAGAZIN �
33

Mehr Matjes für alle
Am Sonntag, 13. Juni, findet in Burhave auf dem Parkplatz der Raiffeisenbank
der sechste Matjestag statt.
Neben der kulinarischen Köstlichkeit, die es an diesem Tag in den unterschiedlichsten
Variationen zu genießen gibt, erwartet den Besucher ein buntes Rahmenprogramm.
Für die Kleinen gibt es lustige Spiele. Außerdem besteht für Kinder und Jugendliche
die Möglichkeit, ab 10 Uhr Flohmarktstände aufzubauen. Offiziell
beginnt der Matjestag um 11 Uhr.
Auch ein musikalischer Rahmen wird geboten. Die Verkehrswacht Wesermarsch
und Polizei beteiligen sich am diesjährigen Burhaver Matjesfest mit
einer Fahrradcodieraktion. Mit einer derartigen Markierung und Registrierung
können Fahrräder effektiv gegen Diebstahl geschützt werden. Die Aktion ist
kostenlos und findet auf dem Parkplatz der Raiffeisenbank Burhave statt.
Wir wünschen
viel Spaß!
Markus Knoke
Versicherungsfachwirt
Burhave, Butjadinger Straße 64
� 0 47 33/9 29 40
Fax 0 47 33/9 29 44
Wir wünschen allen
Beteiligten viel Spaß
auf dem Matjestag
in Burhave
Schnellrestaurant
Täglich von 11 bis 22 Uhr geöffnet.
Kirchplatz 2, 26969 Burhave
Tel. 0 47 33/17 45 70
Wir sind dabei!
Mit Matjes
und vielem mehr!
im Fischerhaus
Wir wünschen
viel Spaß!
Bei uns auch
der frische
Fass-Matjes
Restaurant
Strandallee 46
Tel. 0 47 33/10 13
Axel Schröder
Meisterwerkstatt
mit Markenqualität
26969 Burhave
Kirchplatz 4
Tel. 0 47 33/2 57
Fax 0 47 33/12 00
-SB-Tankstelle
Der Handarbeitsladen
Edda Wiechmann
Kurse, Kurse,
Kurse, Kurse
Sieltiefsweg 4 (fast am Deich)
26969 Butjadingen-Waddens
Tel./Fax 0 47 33/83 53
34 � WESERMARSCH-MAGAZIN � ANZEIGE
MAI/JUNI 2010
6. M
in

atjestag
Burhave
Sonntag, 13. Juni
Thüringer
Rostbratwurst
vom Holzkohlengrill
Qualität, die man schmeckt!
Wurstbraterei
G. Siewert
Burhave, � 0 47 33/5 89
Friseur-Salon
Marina Marina
Besucher des Matjestages können aber auch den Spaß und Nervenkitzel einer
Versteigerung erleben. Hier kommen unter anderem auch Fundsachen der Gemeinde
Butjadingen wie unregistrierte Fahrräder, Handys, Uhren und diverse
andere Gegenstände unter den Hammer. Die Fundsachen können eine halbe
Stunde vor der Versteigerung besichtigt werden.
Auch Matjesfässer werden wieder versteigert. Vor dem Kaufhaus Auffarth
werden die Nordenhamer Modellschiffer ihre kunstvollen Kreationen in einem
eigenen errichteten Becken vorführen. Der Matjestag ist mit einem verkaufsoffenen
Sonntag verbunden.
Hotel Restaurant
Butjadinger Straße 60
26969 Butjadingen-Burhave
Tel. (0 47 33) 17 49 60
www. .de
0 47 33/17 30 80
Zur Molkerei 1
26969 Butjadingen-Burhave
Ihr Wertgarantie-Partner
Allen Beteiligten viel Spaß!
Erst kommen wir und dann das Licht.
Zur Alten Mühle 1 Tel. 0 47 33/92 00 60 Fax 0 47 33/92 00 62
26969 Butjadingen Mobil 0 172-4 21 34 55
Gardinen • Markisen • Sonnenschutz
Beratung •Aufmaß •Dekoration
Am Matjestag:
verkaufsoffener Sonntag von 10–17 Uhr
Kaufhaus Auffarth
26969 Burhave, Butjadinger Straße 69
� 0 47 33/12 08, Fax 0 47 33/12 43
im Famila-Markt Brake
Telefon 04401/85 80 96
Zum Matjesfest servieren wir
Ihnen Brötchen mit
Aalrauchmatjes,
Kräutermatjes, Matjes
Natur und neue Matjes.
MAI/JUNI 2010 ANZEIGE � WESERMARSCH-MAGAZIN �
35

18. bis 20. Juni: Rodenkirchen, Marktplatz
MITTELALTERLICHER MARKT
Der Verein Freilichtspektakel Stadland will einen mittelalterlichen
Markt in Rodenkirchen etablieren. Einen Vorgeschmack
darauf hatte es bereits bei den „Dude-und-Gerolt“-Aufführungen
im Sommer 2009 gegeben. Das vom 18. bis 20. Juni
geplante Markttreiben wird allerdings sehr viel größer werden.
Der Verein kann dabei auf die Unterstützung einiger Gruppen
und Händler aus der Szene setzen. Auch örtliche Vereine, Organisationen
und Gruppen sind dabei. Sie alle teilen mit dem
Freilichtspektakel den Wunsch, eine solche Veranstaltung jährlich
im Herzen der Wesermarsch anzubieten.
Der Veranstaltungsreigen beginnt am Freitag, 18. Juni, um
18 Uhr mit einer offiziellen Markteröffnung. Tags darauf ist
der Markt von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Doch auch am Abend
erwarten Verein und Händler Gäste, denn ab 20 Uhr ist ein
Open-air-Konzert mit schwungvoller mittelalterlicher Musik
vorgesehen. Zu Gast sind die Gruppen Oilendsanc und Worsatia.
Für das Konzert wird Eintritt erhoben. Ansonsten ist der
Besuch des Mittelaltermarktes kostenfrei.
Der wird am Sonntag, 20. Juni, um 11 Uhr fortgesetzt. Bis in
die frühen Abendstunden hinein werden die Anbieter einen
Einblick in das mittelalterliche Lagerleben geben.
Wir wünschen viel Vergnügen
beim Mühlenwochenende!
Im Juni, Juli und August jeden Donnerstag um 15.30 Uhr
Hofbesichtigung
mit kleiner Käseverkostung.
Eintritt: Erwachsene 5,- Euro – Kinder bis 12 Jahre Eintritt frei.
Seefeld · Reitlander Straße 1 · � 04734/218
Mühlenwochenende in Seefeld
Am Pfingstsonntag und -montag, 23. und 24. Mai gibt es in Seefeld
wieder ein Mühlenwochenende. Ein großer Markt mit Kunsthandwerkern
aus ganz Deutschland bietet Handwerk aller Art: Töpferwaren,
Holzspielzeug- und Objekte, Schmuckdesign, Kleidung,
Filzarbeiten, Masken, Porzellanmalerei- und reparatur, Bildhauerarbeiten,
Schmiedekunst, Filzwaren, Blaudruck, Papierkunst und
Buchbindearbeiten.
Ein Kettensägenschnitzer wird vor Ort seine Kunst zur Schau stellen.
An beiden Tagen gibt es ab 11.30 Uhr Livemusik. Für Kinder
werden außerdem zahlreiche Mitmachaktionen geboten und für
Interessierte Mühlenführungen veranstaltet.
Kulinarische Köstlichkeiten vom vor Ort geräucherten Fisch bis zur
leckeren Torte bieten viele Marktstände und das Mühlencafé. Der
Eintritt beträgt für Erwachsene zwei Euro und für Kinder ein Euro.
36 � WESERMARSCH-MAGAZIN � VERMISCHTES
MAI/JUNI 2010

18. 18. bis bis
20. 20. Juni Juni
Vom 18. bis zum 20. Juni findet
das 20. Stadt- und Kajenfest in
Brake statt. Das Motto lautet „...
und alle machen mit“. Entsprechend
ist für jeden – ob alt oder
jung – etwas dabei.
Zahlreiche Verzehrstände laden
zum Verweilen ein. Zum diesjährigen
Musikprogramm gehört die
Cloppenburger Band Sturmflut,
die mit Pop, Schlagern, Oldies
und Rockklassikern aktueller
und vergangener Tage die Party
überfluten will. Ebenfalls mit von
Braker Kajen- und Stadtfest
der Partie ist in diesem Jahr die
Party-Band Line Six. Wie in jedem
Jahr wird auch eine Abordnung
aus dem Partnerort Zwiesel dabei
sein und den Sonntag als einen
bayrischen Tag gestalten.
COMPUTERTECHNIK MENZEL
REPARATUR STATT NEU!
Wir reparieren Ihren
Laptop fachgerecht
und preiswert! NEU!
Beamerverleih
Nordenham, Oldenburger Str. 23, Tel. 04731/92 32 26
Brake, Bahnhofstraße 55, Tel. 04401/70 68 74
Bremerhaven, Hafenstraße 25, Tel. 04 71/9 41 21 30
Tinten ränke
www.atw-neuhaus.de
Golzwarden
04401
Blumen & Floristik
Kerstin Matthes
Breite Straße 41 · 26919 Brake
Tel./Fax 04401/6955 86
AI/JUNI 2010 ANZEIGE � WESERMARSCH-MAGAZIN �
Reparaturen
aller
Fabrikate
Autopflege vom Profi! Motorwäsche,
Unterbodenwäsche, Nano-Langzeitversiegelung
Einfache Handwäsche ab10,- Euro
Testen Sie unsere Reifenwaschmaschine
Otto-Hahn-Str.
8382 Ecke Weserstr. 855155
Schnellfähre Brake-Sandstedt
SBS GmbH & Co. KG
Mühlenstr. 5 · 26919 Brake/Unterweser
Tel.: 0 44 01/70 04 24
Fax: 0 44 01/70 04 25
Mobil: 01 76/22 64 78 75
E-Mail: info@weser-faehre.de
Mit dem Fahrrad
unterwegs?
Wir bieten Führungen an
in Sehestedt:
�� Salzwiesenerlebnispfad
�� ins schwimmende schwimmende Moor
�� Vogelbeobachtungen
Wir beraten Sie gerne.
Tel. 04455/1458.
www.ruhigundgemuetlich.de
Nutzen Sie unsere günstigen Fahrradfahrer-Tarife:
Einfache Fahrt 1,- 5 – Hin- und Rückfahrt 1,70 5 – 10er-Karte 6,20 5
Kombi-Tarif Fähre Brake–Sandstedt–Guntsiet (Harriersand) Erw. 3,30 5 – Kinder 2,- 5
37

„Ihr Café mit der besonderen Note“
Wir sind mit
Kaffee, Kuchen, Eis
und Kaltgetränken
dabei
Bahnhofstraße 4 - 26954 Nordenham
Tel. 0 47 31/8 81 18 - Fax 8 81 99
Mobil 0172/5 35 24 21
Inh. K. u. R. Schürmann
Öffnungszeiten: tägl. 8.00–18.30 Uhr – kein Ruhetag
Besuchen Sie unsere
Präsentation bei
„Garten &Ambiente“
Den passenden STRANDKORB
finden Sie in unserem Baumarkt!
26954 Nordenham
Oldenburger Str. 65
Telefon 04731/88028
Garten
& Ambiente
Landpartie diesmal
„very british“
Über 80 Aussteller präsentieren
Schönes und Nützliches
Ganz im Zeichen der englischen
Krone präsentiert sich am 5. und
6. Juni 2010 die Landpartie Garten
& Ambiente in Nordenham. Über
80 Aussteller aus ganz Deutschland
bringen die schönsten Dinge rund
um Garten und Wohnen mit in den
Friedeburgpark – Leckereien, Musik
und Produkte aus dem Commonwealth
bestimmen dabei neben vielen
anderen Highlights das Bild.
Wer es herzhaft mag, bestellt Fish &
Chips stilecht in der Zeitungspapiertüte,
die Naschkatzen freuen sich
wimbledon-like auf Erdbeeren mit
Sahne und testen die große Auswahl
englischer Toffees und Fudges. Ein
intensiver Single Malt Whisky aus
Schottland lässt sich beim Dudelsackspiel
ebenso genießen wie englischer
Cidre.
Wir sind wieder mit traditionellem Backen
im Holzbackofen dabei!
Paninis in verschiedenen Varianten
2× in Brake
2× in Nordenham
1× in Schwei
26936 Stadland · Schulstraße 1a · Tel. 04737/2 36
Die Standbegrünung erfolgte durch:
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU GMBH & CO. KG
Fachbetrieb für Garten, Natur und Umwelt
Nordseestraße 2 26954 Nordenham
Telefon 0 47 31/93 04-0 Telefax 04731/93 04-22
Internet www.siefken.de E-Mail info@siefken.de
Ambiente
Das britische Landleben steht Pate
für die Arrangements aus Teakholzliegen
und Hortensien, herrlichen
Paul-Austin-Rosen und duftenden
Kräutern. Schmuck in allen Herstellungsarten,
u.a. handgemacht aus
altem Silberbesteck, selbstgesiedete
Seifen, Badekräuter, Emaillestecker
und Porzellan finden ihren Weg in
die Einkaufskörbe.
Hochwertiges Küchenzubehör, japanische
Messer und schwere Töpfe
begeistern Hausfrau und –mann und
machen Lust auf ein schönes Essenzuhause.
Dekorationen und Möbel
aus Granit, Holz, Stein, Edelstahl und
Rattan verschönern jeden Garten
und zeigen sich bei Garten & Ambiente
in vielen Facetten.
Auch in Sachen Sport geht es englisch
zu: Der Oldenburgische Golfclub
mit Sitz in Rastede präsentiert
als Sportpartner den englischen
Rasensport. Auf eigens angelegten
„Greens“ können Besucher kostenlos
unter Anleitung putten und
chippen und somit selbst einmal die
Faszination Golf erleben.
Ein Hauch von Ascot weht wieder
durch den Friedeburgpark zu
Nordenham, wenn hunderte Besucher
und Besucherinnen dem Aufruf
zum Mut-zum-Hut-Wettbewerb folgen
und mit schlichten und überbordenen,
in jedem Fall aber fantasievollen
Kopfbedeckungen über die
Wege spazieren.
Neu ist in diesem Jahr der große
Wir sind dabei
Ford Keup
Inh. R. Veit
5./6. JUNI
Hausfrauen-Straußwettbewerb, bei
dem Amateurfloristinnen (und natürlich
auch gerne –floristen) Gebinde
aus dem eigenen Garten präsentieren.
Für die kleinen Besucher gibt es wie
immer den „Kinder-Garten“ mit Bastelangeboten
und Kinderschminken.
An den Nachmittagen treten mit
dem Quartett Visurgis aus Bremerhaven
und mit dem Trio Tri au crème
aus Bremen hochkarätige Musiker
auf, die mit Spaß und guter Laune
klassische Musik darbieten. Hunderte
Fähnchen mit der Flagge Großbrittanniens
sollen dann ganz im Stile
der berühmten englischen Promenadenkonzerte
geschwenkt werden.
Am Samstagabend begeistert ab 20
Uhr die „Nacht der .000 Lichter“
mit vielen Fackeln und Windlichtern,
Feuerkörben und Kerzen die Gäste.
Live-Musik von der bekannten
Nordenhamer Band EAL vokal, ein
guter Wein unter den Platanen und
die ganz eigenes Stimmung einer
Landaprtie bei Nacht machen Garten
& Ambiente auch in diesem Jahr zu
einem unvergesslichen Erlebnis.
Öffnungszeiten:
Samstag, 5. Juni, 10 bis 23 Uhr
Sonntag, 6. Juni, 10 bis 18 Uhr
Preise: Erwachsene 5 D (Tageskarte)
8 D (Dauerkarte)
Kinder bis 16 Jahren in Begleitung
Erwachsener frei
Feel the difference
Nordseestr. 12 • 26954 Nordenham/Großensiel
Tel. 0 47 31-9235 05 • www.ford-keup.de
38 � WESERMARSCH-MAGAZIN � ANZEIGE
MAI/JUNI 2010

19. bis 21. Juni
Dreitägiger Trubel in Blexen
Vom 19. bis zum 21. Juni lädt der Blexer Markt erneut zu einem Bummel ein.
Die Schausteller werden ihre Buden mitten im Dorf auf der Fährstraße aufbauen,
die Ortsdurchfahrt ist während der Markttage gesperrt, die Umleitung
erfolgt durch die Achternstraße.
Der Blexer Markt beginnt am Freitag um 17.30 Uhr mit der offiziellen Eröffnung.
Mit von der Partie sind der Shantychor Nordenham und der Spielmannszug
Elsfleth. Die Kinder können auf einem Karussell ihre Runden drehen und
bei den Buden Zuckerwerk, Schmalzgebackenes und Eis kaufen. Ein Getränkestand
wird ebenso beim traditionellen Blexer Markt vertreten sein wie mehrere
Imbissbuden.
Traditionell werden in einer Blexer Kleingartenanlage probehalber Kartoffeln
geerntet, um zu schauen, wie weit die Erdfrucht schon ist. Am Freitag werden
auch die Sieger des Dorfgemeinschaftsboßelns geehrt.
Am Sonnabend können die Besucher schon in den frühen Morgenstunden
über einen Flohmarkt bummeln, den die Dorfgemeinschaft zusammen mit der
Freiwilligen Feuerwehr im Ortskern organisiert. Dabei hoffen die Veranstalter
auf gutes Wetter, denn die Standbetreiber werden im Vorfeld ihre Keller und
Dachböden aufräumen und allerhand Trödel, Kleidung, Spielzeug und Hausrat
hervorkramen.
Wieder im Programm ist ein Spiel ohne Grenzen ab 14.30 Uhr. Bei diesen lustigen
Wettbewerben kann jeder ab 16 Jahren teilnehmen. Anschließend gibt
es die Siegerehrung und dann ein gemütliches Beisammensein mit Musik vom
Plattenteller. Für die Erwachsenen beginnt am Sonntag um 10.30 Uhr ein Frühschoppen
mit der Nordenhamer Stadtkapelle. Im Freien ist am Sonntag ein
Kindernachmittag mit vielen Aktivitäten angesagt.
Fiat-Spezialist
Rasenmäher
in vielen Preisklassen
WIR REPARIEREN AUCH!
Autohaus
Friedrichs
Nordenham-Blexen
� 0 47 31/3 96 96
www.meine-werkstatt.de
Viel Spaß
auf dem
Blexer Markt!
Zur Alten Schanze 8 Telefon: 04731/3 9093-0
26954 Nordenham-Blexen Telefax: 04731/3 9093-90
Internet: www.fechner-stahlbau.de
E-Mail: info@fechner-stahlbau.de
PETER GMBH
Fachbetrieb nach § 19 WHG
HEIZUNG · ELEKTRO · SANITÄR
ROHRLEITUNGSBAU
NORDENHAM-BLEXEN · 04731/3 83 37
Strahlentrostung
Maler
Nordenham, Gewerbepark Nord
Neptunstraße 1, Lange Straße 15
� 0 47 31/3 80 02, Fax 3 92 06
Maler Rudolph GmbH
Teppiche
Vertragshändler
Dachdeckermeister
Tapezierarbeiten Glas
Fußboden
Spritzlackierungen aller Art
Eigene Strahlentrostungsanlage
AI/JUNI 2010 ANZEIGE � WESERMARSCH-MAGAZIN �
Liftverleih
Steildach � Flachdach � Fassaden � Gerüstbau
Lange Straße 46a
26954 Nordenham-Blexen
� 04731-951154
info@dachdecker-reumann.de
Ihre Apotheke Einswarden • Lange Straße 94
26954 Nordenham • Tel. 04731 9511-11 • Fax 04731 9511-13
info@apotheke-einswarden.de • www.apotheke-einswarden.de
39

Comfortist ...
einen Stammplatz zu haben
Jetzt für die Fussball-WM probesitzen
und die Spiele entspannt genießen!
www.stressless.de
Das Original Patentiert Patentiert Gestell +Funktion
Gleitsystem Kreuzstütze Schlaf-Funktion 10JahreGarantie
Oldenburg
Burgstraße 6
Tel. 0441/2171714
Anstoß für spannende Spiele und entspannende
Stunden! Ob im Stressless ®
Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen
Heimkino –nur original Stressless ® verbindet
dank patentierter Funktionen,
einzigartiger funktioneller Details und
ausgeklügeltem Zubehör gute Unterhaltung
mit perfekter Erholung. Genießen
Sie das weltweit erfolgreichste Sitzkonzept
–über das Finale hinaus ...
Nur echt mit der Stressless ® Marke!
Große Sessel-Aktion:
Die Gelegenheit ist günstig: Stressless ®
Consul und Ambassador in 3Lederfarben
zum Sonderpreis! Sofortlieferbar und
nur solange der Vorrat reicht!
Stressless ® Consul
inkl. Hocker
nur 999,– EUR
comfort
studio
statt 1.395,– EUR!
UVP des Herstellers.
Wittmund
Brückstraße 10
Tel. 04462/206161