Broschüre TLT Agri - Döllstädter-Gabelstapler-Service GmbH

DIE JCB TELETRUK AGRI BAUREIHE

Der vielseitigste kleine
Frontstapler der Welt
Der JCB Teletruk verfügt über die geringe Aufstandsfläche
eines Industrie-Frontstaplers. Zusätzlich ist er mit einem
Teleskoparm ausgerüstet. Außerdem ist in die Maschine
ein geschlossener Hydrostatantrieb integriert. Ergänzt
wird das Ganze durch einen Schnellwechsel-Gabelträger,
der sowohl für Gabeln als auch für Schaufeln ausgelegt ist.
Mit all diesen Merkmalen haben wir unsere JCB Teletruk
Agri Baureihe ausgestattet und können Ihnen somit den
vielseitigsten kleinen Frontstapler der Welt anbieten.
Die Angebotsreihe umfasst drei Modelle, von denen
jedes speziell dafür ausgelegt ist, Ihre Produktivität zu
steigern – und dies gilt insbesondere für Hofarbeiten.
So besteht ein Vorteil dieser kleinen und schmalen
Industrie-Gabelstapler darin, Ihren größeren
Teleskopen zu entlasten, damit dieser vor allem für
Aufgaben eingesetzt werden kann, für die er am besten
geeignet ist:
Arbeiten im Gelände und auf dem Feld – so können Sie
Ihre Resourcen viel effizienter nutzen.
Da diese Teletruks als Industrie-Gegengewichtsstapler
ausgelegt sind, haben Sie natürlich keinerlei Einbußen bei
der Tragfähigkeit – trotz der extrem kleinen und
schmalen Abmessungen. Ihre Vorzüge kommen vor
allem auf engem Raum auf dem Hofgelände zur Geltung
und sie fühlen sich ebenso wohl in schmalen Durchfahrten
in Scheunen und Lagerhallen zu Hause. Da diese Stapler
ohne vertikalen Mast vor der Kabine ausgerüstet sind,
fallen auch keine Kosten für einen Spezialmast an, wenn
Container verladen werden. Bei einem JCB Teletruk
gehört der volle “Freihub” selbstverständlich zur
Standardausstattung.
Um es kurz zu machen, der JCB Teletruk ist einfach
mehr als nur ein weiterer Gabelstapler.

FAKTEN
Kleine Maschine mit großer Tragfähigkeit
●
Teleskopierbare Hubarmfunktion verbessert die
Effizienz von Anbaugeräten
Alle drei Maschinen der JCB Teletruk Agri Reihe
zeichnen sich durch eine erstaunlich große Tragfähigkeit
Unter dem Strich ergibt sich eine größere Leistungsfähigkeit
in allen Jahreszeiten und zu besonders
●
●
●
Schneller Wechsel von Gabel zu Schaufel
(manuelles Abkuppeln 3 Minuten, mit JCB
‘Changezee’ 20 Sekunden) erhöht die
Produktivität
Voll gekapselter Hydrostatantrieb bedeutet,
keine Bauteile sind dem Abrieb durch Sand
oder Schlamm ausgesetzt
Hohe Tragfähigkeit: max. 3,5 Tonnen beim
TLT 35D und 2,1 Tonnen bei Versetzung der
Last um 2 m nach vorn
für eine derart kleine Aufstandsfläche aus. Wir möchten
Ihr Augenmerk gern auf folgende Fakten richten:
Der Gabelstapler TLT 30D Agri mit Zweiradantrieb und
großer Hubhöhe hebt 3 Tonnen auf 5,15 Meter Hubhöhe.
Der TLT 35D Agri mit Zweiradantrieb hebt 3,5 Tonnen
auf 4,4 Meter Hubhöhe. Und der TLT 35D 4x4 Agri mit
Allradantrieb hebt 3,5 Tonnen auf 3,5 Meter bzw.
2,75 Tonnen auf die volle Hubhöhe von 4,35 Metern.
Zusätzlich sollten Sie noch Folgendes beachten:
arbeitsintensiven Zeiten, in denen jede Minute zählt.
Diese Maschinen eignen sich ideal für Arbeiten auf dem
Hof, in der Scheune und in Lagerhallen und entlasten
zudem Ihren größeren Teleskopen, der effektiver für den
Feld- und Geländeeinsatz verwendet werden kann.
Andererseits werden auf dem Hof auch keine größeren
Maschinen benötigt, um Lkw oder Förderbänder und
Silos zu entladen.
Sie werden schnell feststellen, dass sich insbesondere der
●
Gesamte Fahrerschutzausrüstung entspricht den
internationalen ROPS/FOPS-Richtlinien
Der Wechsel von Gabeln zu Schaufel kann in weniger
als 20 Sekunden durchgeführt werden (drei Minuten,
falls Sie sich für das manuelle Schnellwechselsystem
TLT 30D Agri mit Zweiradantrieb, großer Hubhöhe und
Reichweite perfekt eignet für die Boxenentleerung bei
minimaler Fallhöhe, z.B. von druckempfindlichen
entscheiden) – Sie können also an einem Tag mit nur
Kartoffeln in einen Sturzbunker. Darin unterscheidet er
einer Maschine viel mehr schaffen. Der Teleskoparm
sich in keinster Weise von einem Teleskopen und ist
trägt zusammen mit dem Gabelträger-Rotationswinkel
dabei einem herkömmlichen Gabelstapler mit vertikalem
von 111° Grad aktiv zu einer Leistungssteigerung
Mast weit überlegen.
verschiedenster ITA-Standardanbaugeräte bei. Dank des
voll gekapselten Hydrostatantriebs entfallen die üblichen
Verschleißprobleme, die durch Sand und Schlamm
hervorgerufen werden. Wenig Verschleißmöglichkeiten
ergeben sich auch am Teleskoparm, da hier – anders als
bei Gabelstaplern mit Vertikal-Hubmast – keine Ketten
und Laufrollen freiliegen.
Auf den einfachen Nenner gebracht: Der Teletruk Agri
Stapler kann für Sie an einem Tag mehr erledigen.

FAKTEN
Der JCB Teletruk kommt dort hin, wo ein Teleskop nicht mehr hinkommt
●
●
●
Modelle mit Zweiradantrieb verfügen über
Hinterradlenkung/Vorderradantrieb – genau
wie herkömmliche Industrie-Gabelstapler
mit Gegengewicht
Der TLT35 4x4 wird auch mit Hof-
Unebenheiten (Oberflächenschlamm,
Schlaglöchern) und Steigungen fertig
Ein einziger Teletruk kann häufig die Arbeit
eines Kompaktladers, eines kleinen Gelände-
Gabelstaplers, eines Radladers und eines
herkömmlichen Gabelstaplers übernehmen
Der JCB Teletruk ist genauso kurz und schmal wie ein
mittlerer Industrie-Frontstapler. Er kann also dort
eingesetzt werden, wo Ihr größerer Teleskop nicht
hinkommt. Gleichzeitig bietet er aber mehr
Möglichkeiten als ein herkömmlicher Gabelstapler.
Wo z.B. wenig Fläche auf dem Hof gegeben ist,
oder Lieferfahrzeuge direkt am Zaun abgestellt werden,
dort kann der Teletruk die Last von einer Seite über
Hindernisse hinweg absetzen oder abladen.
Nebenstehend ist der TLT 30D Agri mit großer Hubhöhe
Um Ihnen die Vorzüge des JCB Teletruk deutlich zu
machen, wird Ihr Händler gern zu Ihnen kommen und
Sie beraten. Die Ergebnisse seiner Analyse und seine
Empfehlungen werden Sie überraschen – Sie können
dann den Platz, den Sie einsparen, produktiver nutzen
(siehe Abbildung oben rechts).
Mit einer an der hydraulischen Schnellwechseleinrichtung
JCB ‘Changezee’ montierten Schaufel schüttet dieser
TLT 35D Agri 4x4 trockene Erde auf, die bei der
Kartoffeleinlagerung herausgesiebt wurde.
●
Die schmale Konstruktion ermöglicht die Einfahrt
beim Einsatz in einem Kartoffellager gezeigt und stapelt
in fast alle Toreinfahrten und die optionale
Flachkabine das Be- und Entladen von Containern
dort 1,5 Tonnen schwere Euro-Kisten zu sechs Kisten
aufeinander. Dieses Modell eignet sich ideal für schmale
●
Dank Gabelträgerneigung um 111° bessere
Leistung auf Containerrampen als mit
herkömmlichen Gegengewichts-Gabelstaplern
Durchfahrten, vor allem dort, wo unterschiedliche
Produkte separat gelagert werden müssen. Die Hubkraft
reicht aus, um zwei volle Euro-Kisten zu sieben Kisten
aufeinander zu stapeln.
Der Hubarm des Teletruk ist deutlich vielseitiger als der
Hubmast eines herkömmlichen Gabelstaplers; er kann
5150mm
von erhöhten Plattformen und Rampen aus nach unten
reichen (im Schema gezeigt ist Modell TLT 30D Agri mit
großer Hubhöhe). Durch die Be- und Entlademöglichkeit
von einer Seite ermöglicht der Teletruk zudem die
Einsparung von bis zu 50 % des Stapler-Ladebereichs.
450mm
Auf engem Raum kommen seine Vorzüge also
besonders zum Tragen.
3320mm

FAKTEN
Multitalent Teletruk: mehr als ein gewöhnlicher Gabelstapler
●
Das spezielle Anbaugeräte-Sortiment für den
JCB Teletruk macht die Maschine noch flexibler
Ob es um eine Schüttgutschaufel, eine Hochkippschaufel
oder eine Industrieschaufel mit Greifer geht, das Wechseln
Mit der anderen Hand wird ein Taster am Hauptbedienhebel
betätigt. Durch die Zweihandbedienung wird eine
●
●
●
Mit der JCB Big-Bag Schaufel mit hydraulisch
bedienbarer ‘Falltür’ kann ein Mann allein einen
Ein-Qubikmeter Big-Bag füllen
Heben und Senken des Teleskoparms erfolgt
unter Kraft und außerdem sehr präzise
Der Gabelträger kann bis zu einem Winkel von
111° geneigt werden. Wird der Ausleger
gehoben oder gesenkt, ist die Parallelführung
über den gesamten Hub gewährleistet
von Anbaugeräten an gewöhnlichen Gabelstaplern
gestaltet sich schwierig und zeitintensiv. Doch bei einem
JCB Teletruk Agri lässt sich der Tausch von Palettengabel
zur Schaufel in weniger als 20 Sekunden durchführen,
ohne dass der Fahrer die Kabine verlassen muss.
Die vielseitige Maschine ist innerhalb von wenigen
Sekunden für den jeweiligen
Einsatz gerüstet.
Fehlbedienung ausgeschlossen und der Anwender kann
sich voll auf seine Arbeit konzentrieren.
Alternativ bietet JCB ein manuell zu bedienendes
Schnellwechsel System an. Dieses dient vorrangig dazu,
zwischen Palettengabel und ‘Bagezee’ Big-Bag Schaufel
zu wechseln. Der Anbaugerätewechsel von Hand dauert
etwa drei Minuten. Die ‘Bagezee’ Big-Bag Schaufel eignet
sich hervorragend zum Befüllen von flexiblen Big-Bags
●
Durch die hervorragende Sicht und die
Reichweite nach vorn lassen sich Lkw präzise
ohne Berührung der Aufbauten beladen
Eines der wesentlichen
Unterscheidungsmerkmale des
JCB Teletruk zu herkömmlichen
Gabelstaplern ist der spezielle
‘Changezee’ Schnellwechsler. Das System
ist kompakt, leicht und sehr robust mit integrierten
Hydraulikkupplungen. Genau so, wie man es auch von
einem großen Teleskoplader erwartet. Ein effektiver und
schneller Anbaugerätewechsel ist bei Standard
Gabelstaplern nach wie vor unbekannt.
z.B. mit Dünger, Rindenmulch oder trockenem Kompost.
Beim Arbeitseinsatz mit Anbaugerät stellt der Bediener
rasch die hervorragende Sicht auf die Palettengabel bei
abgesenktem und eingefahrenem Ausleger fest.
Bemerkenswert sind auch der angehängte
Seitenschieber und das serienmäßige
Kabinenfrontschutzgitter. Nebenstehend dargestellt ist
der Teletruk 35D Agri mit drehbarem Gabelträger in
4,4 Meter Höhe. Mit dem Teleskoparm platziert
der JCB Teletruk 35D 4x4 eine Palette mit
Das JCB ‘Changezee’ System ist mit einer
Kartoffelsäcken in einen Lieferwagen hinein,
Sicherheitseinrichtung ausgestattet, die eine
ohne dabei den Boden oder den
Fehlbedienung verhindert. Mit der einen Hand wird
Aufbau des Fahrzeugs zu berühren
ein Feder belasteter Schalter entsichert, um den
(Darstellung folgende Seite
Ölförderstrom für den Seitenschieber auf die
oben rechts).
hydraulische Anbaugeräteverriegelung umzuleiten.

Hat kein anderer Industrie-
Stapler: Allradantrieb
Anders als jeder andere Gegengewichtsstapler, wird der
JCB Teletruk Agri mit einem voll geschlossenen
Hydrostatantrieb angeboten. Die Maschinen sind so
ausgelegt, dass sie auch mit unebenem Hofgelände und
Steigungen fertig werden, also mit solchen Bedingungen,
die herkömmliche Gabelstapler schon einmal
überfordern. Ein TLT 35D 4x4 kann problemlos auf
schlammigem Untergrund eingesetzt werden (siehe
rechts) und transportiert hier beispielsweise zwei
Tonnen Holz. Solche Bedingungen sind für herkömmliche
Industrie-Gabelstapler nicht zu bewältigen. Bitte
beachten Sie, dass auf dem Foto eine zukünftige
Baustelle mit bereits unterlegtem Schotter gezeigt ist;
es handelt sich also nicht um freies Feldgelände.

DIE TELETRUK AGRI BAUREIHE
Die JCB Teletruk Agri Baureihe umfasst eine
Auswahl an Modellen mit Zweirad- und
Allradantrieb (siehe rechts). Die drei
Maschinen dieser Reihe eignen sich ideal für
Aufgaben auf dem Hof und dem
umliegenden Gelände. Sie entlasten Ihre
größeren Teleskopen, so dass diese vor allem
für den maschinengerechten Feld- und
Geländeeinsatz verwendet werden kann.
Und auf engem Raum – sei es auf dem Hof
oder in vollen Scheunen und Lagerhallen –
kommen die geringe Aufstandsfläche und
Breite sowie die hohe Tragfähigkeit dieser
vielseitigsten Industrie-Gegengewichtsstapler
erst so richtig zum Tragen.
TLT35 TLT30 HL TLT35 4x4
Max. Tragfähigkeit kg 3500 3000 3500
Tragfähigkeit bei Reichweite um 2m nach vorn kg 2100 1950 2000
Max. Hubhöhe mm 4400 5150 4350
Max. Reichweite nach vorn mm 2430 3320 2450
Kraftstoffart Diesel Diesel Diesel
Motorleistung kW 44,6 44,6 44,6
Wenderadius mm 2885 2885 3500
Eigengewicht kg 5100 5380 5500
Gesamthöhe mm 2205 2205 2300
Gesamtbreite mm 1280 1280 1400
Bodenfreiheit tiefster Punkt mm 125 125 175
Schaufelinhalt m 3 0,6 0,6 0,6

DER BESTE SERVICE IN DER BRANCHE
Service auf Abruf
Heute wird von Maschinen mehr verlangt, als jemals zuvor: mehr Effizienz,
mehr Zuverlässigkeit, mehr Leistung. Aus diesem Grund war auch eine
optimale Produktunterstützung noch nie so wichtig wie heute.
Zusammen mit unserem weit gespannten
Händlernetz sind wir bei JCB im Hinblick
auf die Unterstützung unserer Kunden
genauso innovativ und vorausschauend wie
bei der Maschinenentwicklung. Bei der
Produktunterstützung und dem
Kundendienst verfolgen wir nur ein Ziel:
dass Sie sorgenfrei arbeiten können.
Unser Kundendienst und unsere Qualität
können sich wirklich sehen lassen. Sämtliche Service-Arbeiten werden von
den besten im Werk geschulten JCB Technikern durchgeführt.
Über Internet werden wichtige Informationen zwischen dem Service-
Personal vor Ort und unseren Produktunterstützungsingenieuren
ausgetauscht, so dass stets die wichtigen und sachbezogenen Informationen
zur Hand sind und die betroffene Maschine schneller wieder in Gang
gebracht werden kann. Davon profitieren letztendlich Sie, der Kunde.
Auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene
Finanzierungsangebote
Mit der zunehmenden Bedeutung, die dem Cashflow zukommt, können
Ihnen die von JCB angebotenen Finanzierungsoptionen optimale
Unterstützung geben. Mit dem Rückhalt durch JCB Finance können unsere
Berater steuergünstige und kosteneffektive Finanzierungslösungen anbieten,
die speziell ausgearbeitet wurden und ganz spezifisch auf Ihre Bedürfnisse
zugeschnitten werden können.
Vertrauen Sie dem Originalteil
JCB Ersatzteile sind weltweit bekannt für hohe Leistung, Zuverlässigkeit und
Sicherheit. Wir verwenden nur Originalteile, so dass die Maschine auch
nach jahrelangem Einsatz noch einen hohen Wiederverkaufswert aufweist.
Ihr JCB Händler hält spezielle Ersatzteile für Ihre Maschine in großer Zahl
auf Lager. Bei Ihrem Händler finden Sie auch ein umfangreiches Angebot an
JCB Qualitätsschmierstoffen, JCB Filtern und JCB Powermaster Batterien,
die durch die Reihe nach den gleichen hohen Anforderungen hergestellt
wurden. Ihre Bestellungen können in der Regel direkt von unseren Händlern
ausgeliefert werden. Sollte dies einmal nicht möglich sein, können Ersatzteile
über die direkte Computervernetzung zwischen unserem Händler und JCB
Service bestellt und die betreffende Bestellung in unserem automatisierten
Warenlager JCB World Parts Centre bearbeitet werden. Die Absendung
erfolgt üblicherweise am gleichen Tag an Sie oder Ihren Händler.
Ganz gleich, ob es um Kundendienstleistungen, Ersatzteile oder
Finanzierung geht, wir möchten Sie stets vollkommen zufrieden
stellen. Schließlich haben wir es Ihnen versprochen, dass Sie,
also der Kunde, bei uns immer an erster Stelle stehen.
Schützen Sie Ihre Maschine und Ihr Geld
Jeder Einzelne hat individuelle Bedürfnisse und Präferenzen. Vor diesem
Hintergrund bieten wir eine ganze Reihe von Service-Optionen an,
die alle darauf abzielen, Ihnen dabei zu helfen, mit unerwarteten
Zwischenfällen fertig zu werden und kostspielige Ausfallzeiten zu
minimieren. Ob es nun eine zusätzliche Versicherung für Maschinenausfall,
ein All-Inclusive-Serviceprogramm für die planmäßige Wartung oder die
Wartung ganz allgemein ist, wir können Ihnen stets die beste Service-
Option anbieten.
JCB Deutschland GmbH, Graf-Zeppelin-Straße 16, 51147 Köln, Tel.: (02203) 9262-0, Fax: (02203) 9262-118. Homepage: http://www.jcb.com
©2006 JCB Sales. Alle Rechte vorbehalten. Die vorliegende Broschüre darf ohne vorherige Genehmigung durch JCB Service weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder durch andere Hilfsmittel –
sei es elektronischer oder mechanischer Art oder durch Fotokopie o. ä. – vervielfältigt, in einem Speicher- und Zugriffssystem gespeichert oder übertragen werden. JCB behält sich das Recht vor, ohne
Benachrichtigung seine Modelle und deren technische Daten, Ausstattung und Zubehör abzuändern. Die im Werbematerial enthaltenen Angaben gelten nur als Richtlinie und können in
gewissen Märkten vom Lieferumfang abweichen. Das JCB-Logo ist eingetragenes Warenzeichen von JC Bamford Excavators Ltd. Printed in England. 9999/5254 G 8/06 Issue 1