23.12.2013 Aufrufe

KBA Commander CT

KBA Commander CT

KBA Commander CT

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

People & Print<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

Die kompakte Nassoffset-Rotation für den<br />

hochwertigen Zeitungs- und Semicommercial-Druck<br />

Ko enig & Bauer AG


Zeitungsdruck-Konzept<br />

Für die Medienwelt im Wandel<br />

Die Zukunft ist kompakt<br />

Mit der <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> (<strong>CT</strong>= CompacT) hat Koenig & Bauer eine Kompaktrotation für den konventionellen Nassoffsetdruck mit vielen<br />

Vorteilen im Vergleich zu herkömmlichen Achterturm- und Satelliten-Anlagen im Programm. Das in puncto Ergonomie, Wirtschaftlichkeit,<br />

Flexibilität und Qualität auf die veränderten Anforderungen der Zeitungs- und Semicommercial-Produktion ausgerichtete Konzept der nur<br />

gut 4 m hohen Achterturmanlage hat schon viele renommierte Zeitungshäuser von der hoch automatisierten <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> überzeugt.<br />

In relativ kurzer Zeit ist die <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> zur weltweit meist verkauften Zeitungsrotation im Hightech-Segment geworden.<br />

Praxisbewährte Automatisierung<br />

Die <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> verfügt über das am<br />

Weltmarkt einzigartige, bedien- und wartungsfreundliche<br />

StepIn-Konzept mit in<br />

der Mitte auseinander fahrbaren Achtertürmen.<br />

Lifte an beiden Seiten und im<br />

Inneren der Kompakttürme erlauben ein<br />

ergonomisches Arbeiten ohne lange Wege.<br />

Weitere Highlights sind die sehr zuverlässigen<br />

und schnellen, hundertfach in der<br />

Praxis bewährten Plattenwechsel-Vollautomaten<br />

<strong>KBA</strong> PlateTronic, die bereits<br />

zigtausendfach eingesetzten und anderen<br />

Lösungen in Funktion und Präzision<br />

2 | <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

überlegenen automatischen Walzenschlösser<br />

<strong>KBA</strong> RollerTronic sowie die Zylinderlagerung<br />

<strong>KBA</strong> NipTronic zur Einstellung der<br />

Druckpressung.<br />

Die <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> arbeitet mit optimierten<br />

Sprühfeuchtwerken und weiter<br />

entwickelten Filmfarbwerken (mit drei<br />

Auftragswalzen). Sie ist in doppeltbreiter<br />

(4/2) oder dreifachbreiter (6/2) Ausführung<br />

auf den 4/4-Druck ausgelegt. Für die<br />

moderne Kompakt-Rotation gibt es mit<br />

<strong>KBA</strong> PressNet maßgeschneiderte Workflow-<br />

Lösungen, die Arbeiten bei höchster Performance<br />

ermöglichen.<br />

Für Zeitungshäuser mit begrenzten<br />

Platzverhältnissen oder bei der Erweiterung<br />

vorhandener konventioneller Anlagen<br />

parallel zur laufenden Produktion erlaubt<br />

die sehr kompakte Bauweise sogar<br />

die Konfiguration von 16er-Türmen mit<br />

nur knapp 10 m Bauhöhe. Diese Raum sparende<br />

Bauweise ist nur bei der <strong>Commander</strong><br />

<strong>CT</strong> und der Cortina von <strong>KBA</strong> möglich<br />

und wurde so an der ersten <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

bei der Main-Post in Würzburg realisiert.<br />

Neben diversen Großanlagen im Ausland,<br />

wie zum Beispiel bei West Ferry Printers in<br />

Großbritannien, der New York Daily News


<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> – die innovative Kompakt-Rotation<br />

von Koenig & Bauer überzeugt durch bedienerfreundliche<br />

und zukunftsorientierte Technik<br />

in den USA oder der Bold Printing Group<br />

in Schweden, haben sich auch zahlreiche<br />

Zeitungsverlage in Deutschland und Europa<br />

für <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong>-Rotationen in doppelt-<br />

und dreifachbreiter Ausführung entschieden.<br />

In Kanada, an mehreren Standorten des<br />

großen Druckereikonzerns Transcontinental<br />

Inc., produzieren zudem mehrere <strong>Commander</strong><br />

<strong>CT</strong>-Anlagen mit Heißlufttrocknern<br />

neben Zeitungen im Coldset auch Beilagen<br />

im Heatset oder Hybrid-Produkte mit beiden<br />

Verfahren. Wer sich für die <strong>Commander</strong><br />

<strong>CT</strong> entscheidet, wählt eine sehr innovative,<br />

in der Praxis bewährte Technik mit<br />

vielen Optionen für die Zeitungs- oder die<br />

Semicommercial-Produktion.<br />

Highlights der <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

• Achterturm mit max. 4,5 m Bauhöhe<br />

bei großen Formaten für den<br />

4/4-Druck<br />

• 16er-Turm bei Erweiterung vorhandener<br />

Anlagen oder bei engen<br />

Platzverhältnissen möglich<br />

• Optimale Bedienung und Wartung<br />

durch StepIn-Konzept<br />

• <strong>KBA</strong> NipTronic – Lagertechnik für<br />

optimale Einstellung der Druckpressung<br />

• Keine verschleißanfälligen Schmitzringe,<br />

Exzenter und Mehrringlager<br />

• Ölfreie Druckeinheiten<br />

• Automatische Walzenschlösser<br />

<strong>KBA</strong> RollerTronic<br />

• Bewährter Plattenwechselvollautomat<br />

<strong>KBA</strong> PlateTronic (Option)<br />

• Einzelantriebstechnik <strong>KBA</strong> DriveTronic<br />

pro Zylinder und Farbwerk<br />

• Weiter entwickeltes Farbwerk mit drei<br />

Auftragswalzen<br />

• Minimierter Fanout durch geringe<br />

Bauhöhe<br />

• Automatische Fanout-Kompensation<br />

<strong>KBA</strong> FanoTronic (Option)<br />

• Automatische Gummituchwascheinrichtung<br />

<strong>KBA</strong> CleanTronic<br />

• Trockner für Semicommercial-<br />

Produktion (Option)<br />

• Sehr kurze Rüstzeiten bei minimierter<br />

Wartung<br />

• Modernste <strong>KBA</strong> ErgoTronic-Leitstandtechnik<br />

• Schnelle Voreinstellung mit<br />

<strong>KBA</strong> PressNet (Option)<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> | 3


Praxisorientierte Automatisierung<br />

Für eine effiziente Produktion<br />

Die heute geforderte hohe Nettoleistung und Produktionsflexibilität bei kurzen Rüstzeiten, ein reduzierter Personaleinsatz für Bedienung<br />

und Wartung, die möglichst geringe Makulatur bei optimaler Qualität im Vierfarbendruck und die Integration in einen digitalen<br />

Workflow stellen besondere Anforderungen an das Automatisierungskonzept einer modernen Rotationsmaschine.<br />

Die Hightech-Anlage <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

bietet durch ein modular aufgebautes,<br />

bereits in der Grundausstattung sehr umfassendes<br />

Automatisierungspaket größte<br />

Flexibilität für individuelle Ansprüche.<br />

Bedienerorientierte <strong>KBA</strong> ErgoTronic-Leitstandtechnik<br />

mit übersichtlichen Bedienmasken<br />

ist Standard. Die Schnittstellen zu<br />

übergeordneten Systemen für Voreinstellung,<br />

Prozesssteuerung und -überwachung<br />

mit <strong>KBA</strong> PressNet sowie Branchensoftware<br />

sind klar definiert.<br />

Maschinensteuerung<br />

Die elektronischen Prozessstationen für<br />

die Maschinensteuerung und Antriebssysteme<br />

befinden sich in den Rollenträgern,<br />

Druckeinheiten, dem Falzapparat und anderen<br />

Aggregaten. Sie sind durch leistungsfähige<br />

Datenbussysteme untereinander<br />

und mit dem Leitstand verbunden und<br />

basieren auf moderner MLC-Technologie.<br />

Der aktuelle Betriebszustand der Maschine<br />

sowie eventuelle Störungen werden<br />

an den Leitstand gemeldet und – falls erforderlich<br />

– Sicherheitseinrichtungen aktiviert.<br />

Das übersichtliche Konzept erleichtert<br />

die Bedienung und Überwachung der<br />

Maschine und bietet eine hohe Flexibilität<br />

bei Erweiterungen oder Anpassungen.<br />

Produkt- und maschinenorientierte Bedienung<br />

Bereits in der Grundausstattung erhält der<br />

Bediener am Leitstand entscheidende Unterstützung<br />

bei der produktorientierten<br />

Produktionsvorbereitung. Hierbei werden<br />

jeder Zeitungsseite die entsprechende(n)<br />

Druckstelle(n) in der Maschine automatisch<br />

zugeordnet. Bei der ebenfalls möglichen<br />

maschinenorientierten Bedienung<br />

wird die betreffende Druckstelle oder das<br />

Aggregat direkt angewählt.<br />

Produktionsmanagement in allen Varianten<br />

Für die effiziente und wirtschaftliche Zeitungsproduktion<br />

kann die Leitstandebene<br />

um das intelligente Produktionsmanagement-System<br />

<strong>KBA</strong> PressNet erweitert<br />

werden (siehe dazu die Seiten 6 bis 7).<br />

Dadurch können enorme Einsparpotenziale<br />

genutzt werden, wie z. B. minimierte<br />

Rüstzeiten und geringere Makulatur.<br />

Mit <strong>KBA</strong> PlateTrans wird die Automatisierungslücke<br />

zwischen Vorstufe und Druck<br />

geschlossen. Je nach gewünschtem Ausstattungsgrad<br />

kann die Ver- und Entsorgung<br />

der Plattenwechselschächte sogar<br />

vollautomatisch erfolgen (vgl. dazu Sonderprospekt).<br />

<strong>KBA</strong> RollerTronic – zigtausendfach bewährt<br />

Die fernverstellbaren Walzenschlösser <strong>KBA</strong><br />

RollerTronic haben sich längst am Markt<br />

etabliert, weil sie anderen Systemen überlegen<br />

sind. Die automatische Einstel-<br />

Der praxisorientierte Plattenwechselvollautomat <strong>KBA</strong> PlateTronic ermöglicht schnelle Jobwechsel<br />

und die Plattenbestückung bzw. -entsorgung bei laufender Produktion<br />

Einstellung der automatisierten Walzenschlösser <strong>KBA</strong> RollerTronic vom Leitstand aus<br />

4 | <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong>


Automatisierung<br />

Die <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> wird mit modernster <strong>KBA</strong>-Leitstandtechnik ausgestattet<br />

lung der Farb- und Feuchtwalzen kann per<br />

Knopfdruck für eine einzelne Walze oder<br />

eine ganze Sektion in wenigen Minuten<br />

erfolgen. Der kraftdosierte Anpressdruck<br />

der Walzen wird nach vordefinierten Sollwerten<br />

eingestellt und dann mechanisch<br />

verriegelt. Dadurch werden eine hohe Präzision<br />

und Konstanz der Druckqualität, weniger<br />

Walzenverschleiß und ein geringerer<br />

Energieverbrauch erreicht. Das zeitintensive<br />

und unbeliebte manuelle Walzenjustieren<br />

entfällt, der Wartungsaufwand an den<br />

Druckwerken wird deutlich reduziert.<br />

DriveTronic, NipTronic, PlateTronic,<br />

FanoTronic …<br />

Mit der konsequent auf Zylinderebene<br />

umgesetzten Einzelantriebstechnik <strong>KBA</strong><br />

DriveTronic und der kraftdosierten Verstellung<br />

der Druckpressung mittels <strong>KBA</strong><br />

NipTronic wird für die <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> ein<br />

umfassender Automatisierungsbaukasten<br />

angeboten, wie ihn mit Ausnahme der<br />

wasserlosen Schwestermaschine <strong>KBA</strong> Cortina<br />

kaum eine andere Zeitungsrotationsmaschine<br />

am Markt zu bieten hat.<br />

Mit der für dreifachbreite Maschinen<br />

oder große Formate als Option erhältlichen<br />

automatischen Fanout-Kompensation<br />

<strong>KBA</strong> FanoTronic und der ebenfalls optional<br />

angebotenen Farbregisterregelung stehen<br />

zusätzliche Instrumente für eine konstant<br />

hohe Druckqualität bei minimierter Makulatur<br />

zu Verfügung.<br />

Ein Highlight der <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> mit<br />

hohem wirtschaftlichem Nutzen bei vielen<br />

Kleinauflagen oder Lokalausgaben ist<br />

der Plattenwechselautomat <strong>KBA</strong> Plate<br />

Tronic. Egal ob Einzelplatten, alle 64 bzw.<br />

96 Platten eines Achterturms oder mehrere<br />

Hundert Platten bei mehreren Drucktürmen,<br />

die Wechselzeit beträgt nur etwa<br />

zwei Minuten und ist damit deutlich kürzer<br />

als bei alternativ angebotenen wartungsintensiven<br />

Roboter-Lösungen. Parallel<br />

zum Plattenwechsel können dank der<br />

Zylinder-Direktantriebe die Gummitücher<br />

mit <strong>KBA</strong> CleanTronic automatisch gewaschen<br />

werden. Dies spart Zeit und schafft<br />

enorme zusätzliche Produktionskapazität.<br />

Bei der praxisorientierten Automatisierung<br />

von Zeitungsdruckmaschinen hat <strong>KBA</strong><br />

einen technologischen Vorsprung und die<br />

längste Praxiserfahrung.<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> | 5


Workflow<br />

<strong>KBA</strong> PressNet<br />

Effizienz durch digitale Vernetzung<br />

Die digitale Vernetzung und Integration der einzelnen Produktionsschritte wird für eine effiziente und wirtschaftliche Zeitungsproduktion<br />

immer bedeutender. In der automatisierten Produktionsplanung, Voreinstellung der Rotation für den nächsten Auftrag (= Preset)<br />

und im automatisierten Hochlaufen und Abrüsten der Druckmaschine stecken beachtliche Einsparpotenziale. Mit PressNet bietet <strong>KBA</strong><br />

maßgeschneiderte Workflow-Lösungen für die hoch automatisierte <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> an. Dank optimierter Produktionsabläufe mit <strong>KBA</strong><br />

PressNet kann die Rotation stets mit höchster Performance arbeiten.<br />

Mit <strong>KBA</strong> PressNet wird der gesamte Workflow<br />

von der Produktionsplanung (Easy-<br />

Plan) über die Voreinstellung der Rotation<br />

(EasySet) sowie das automatische Hochlaufen<br />

(EasyStart) und Abrüsten (Easy-<br />

Stop) bis hin zur Dokumentation (Easy-<br />

Report) optimiert.<br />

6 | <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

<strong>KBA</strong> EasyPlan<br />

Ein entscheidender Faktor für nachhaltigen<br />

Erfolg ist eine sorgfältige Planung.<br />

Dies gilt auch für die Zeitungsproduktion<br />

mit <strong>KBA</strong> EasyPlan. Beim Einrichten der<br />

Anlage wird der Bediener mit definierten<br />

Produktionsvarianten unterstützt. Individuelle<br />

Eingaben sind ebenfalls möglich.<br />

<strong>KBA</strong> EasySet<br />

Verschiedene Parameter der Druckmaschine<br />

müssen exakt voreingestellt werden,<br />

um kurze Rüstzeiten, wenig Makulatur<br />

und eine hohe Stabilität und Qualität im<br />

Fortdruck zu erreichen. Für die schnelle<br />

Voreinstellung der gesamten Anlage vom<br />

Leitstand aus wurde <strong>KBA</strong> EasySet entwi-


ckelt. Das mehrstufige Voreinstellsystem<br />

speichert die Preset-Daten für Register,<br />

Bahnspannung, Temperierung sowie verfahrensbedingte<br />

Hochlaufkurven. Diese<br />

können für ähnliche Produktionen wieder<br />

geladen werden, was zur Effizienz beiträgt.<br />

<strong>KBA</strong> EasyStart<br />

Das automatisierte Hochfahren der Maschine<br />

bis zur Produktionsdrehzahl mit<br />

Ein-Knopf-Bedienung ist mit EasyStart<br />

kinderleicht. Je nach Anforderung sind Geschwindigkeit<br />

und Verweildauer auf einem<br />

bestimmten Geschwindigkeitstableau für<br />

die Hochlaufkurve vom Bediener frei einstellbar.<br />

<strong>KBA</strong> EasyStop<br />

Das automatische Abrüsten per Knopfdruck<br />

ist bei <strong>KBA</strong> ebenfalls schon lange keine<br />

Vision mehr. Papier frei Fahren, Farbwerke<br />

und Gummitücher Waschen sowie vollständiges<br />

Abplatten werden unter der Funktion<br />

EasyStop in definierten Sequenzen<br />

automatisch ausgeführt. Durch dieses Instrument<br />

hat der Drucker mehr Zeit für die<br />

Vorbereitung des nachfolgenden Auftrages.<br />

<strong>KBA</strong> EasyReport<br />

Ein anderer wichtiger Faktor, um die Produktivität<br />

zu steigern und Kosten zu senken,<br />

ist es, Fehler rechtzeitig zu erkennen,<br />

zu analysieren und daraus zu lernen. Hierbei<br />

hilft das Meldesystem <strong>KBA</strong> EasyReport.<br />

Die Langzeithistorie aller Meldungen sowie<br />

deren Export und Filterung gestattet Analysen<br />

zur Fehlerminimierung. Das in Easy-<br />

Produktionsplanung und Voreinstellen der Rotation gehen<br />

mit den Automatisierungstools von <strong>KBA</strong> PressNet unkompliziert<br />

von der Hand<br />

Report enthaltene Berichtssystem ermöglicht<br />

eine umfassende Dokumentation aller<br />

gedruckten Aufträge und einen detailliertem<br />

Produktionsreport.<br />

Auftragsdaten<br />

EasyPlan<br />

Bahnführung<br />

Seiten- und Platten-<br />

Informationen<br />

Benutzerdefinierte<br />

Produktionsmöglichkeit<br />

(Katalog)<br />

Planung abgeschlossen<br />

EasySet<br />

EasyStart/EasyStop<br />

Voreinstellen<br />

Laufende Produktion<br />

EasyReport<br />

Report / Statistik<br />

<strong>KBA</strong> PressNet: In wenigen<br />

Schritten zum Druckauftrag<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> | 7


Farb- und Feuchtwerk<br />

8 | <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong>


Weniger Fanout durch Kompaktbauweise<br />

Drei Auftragswalzen für brillanten Druck<br />

Der mit nur gut 4 m Höhe sehr niedrig bauende Achterturm verkürzt die Abstände zwischen den einzelnen Druckstellen fast auf das<br />

Niveau von Satelliten-Maschinen. Dadurch wird der Fanout beim beidseitigen Vierfarbendruck gegenüber klassischen Achterturm-Anlagen<br />

in etwa halbiert und eine sehr gute Registerqualität erzielt. Bei größeren Bahnbreiten bzw. bei 6/2-Anlagen kann dem Fanout<br />

mit dem neuen, in unterschiedlichen Varianten und Automatisierungsstufen verfügbaren <strong>KBA</strong> FanoTronic-Kompensator effizient entgegengewirkt<br />

werden.<br />

Reaktionsschnelles Farbwerk<br />

Das in seiner Geometrie weiter optimierte<br />

Farbwerk der <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> mit separatem<br />

Einzelantrieb, unterschlächtigen Farbkästen,<br />

einer neuartigen Filmwalze und<br />

drei Auftragswalzen verfügt über eine reduzierte<br />

Punktzunahme, eine hohe Stabilität<br />

bei geringer Farbabnahme und einen<br />

sehr guten Flächenausdruck. Zudem ist das<br />

Farbwerk aufgrund der gewählten Walzenanordnung<br />

mit zwei direkten Farbzügen<br />

sehr reaktionsschnell bei deutlich weniger<br />

Farbnebel. Automatische Farbzuführung ist<br />

optional möglich.<br />

Da heute im Zeitungsdruck Schmuckfarben<br />

kaum noch eingesetzt werden, wurden<br />

die Farbkästen durchgehend ausgeführt.<br />

Farbduktor und Farbmesser sind durch Anund<br />

Abschwenken des Farbmesserträgers<br />

leicht zugänglich. Die Walzen werden mit<br />

einer Abrakelvorrichtung gereinigt. Ein<br />

automatisiertes Farbwerk-Waschsystem ist<br />

ebenso lieferbar wie die von <strong>KBA</strong> bei langen<br />

Laufzeiten empfohlene Farbwerktemperierung.<br />

Über eine schwenkbare Walze<br />

kann das Feuchtwerk über das Farbwerk<br />

mitgewaschen werden. Bei jedem „Druck<br />

an“ werden über <strong>KBA</strong> RollerTronic automatisch<br />

die Walzenstreifen der Farbauftragswalzen<br />

exakt eingestellt.<br />

Die bei der <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> im Vergleich<br />

zu den bisher üblichen Achterturmmaschinen<br />

ohnehin geringere Anlaufmakulatur<br />

wird durch die automatische Voreinstellung<br />

mit <strong>KBA</strong> PressNet und das Voreinfärben<br />

des Farbwerkes weiter minimiert. Das<br />

optionale RIP-Interface zur Übernahme<br />

der Vorstufendaten für Farb- und Feuchtwerkvoreinstellung<br />

ist Stand der Technik.<br />

Optimierte Sprühfeuchtwerke<br />

Die ebenfalls optimierten dreiwalzigen<br />

Sprühfeuchtwerke sind immer in Vorfeucht-Position<br />

eingebaut. Die Feuchtmittelübertragung<br />

auf den verchromten<br />

Feuchtreiber erfolgt über einen zylinderbreiten<br />

Balken mit acht (bzw. zwölf bei<br />

6/2) Sprühdüsen und individueller Impulssteuerung<br />

jeder einzelnen Düse. Die separate<br />

Steuermöglichkeit der außen liegenden<br />

Düsen vermeidet Randtonen. Durch<br />

die kontaktlose Übertragung des Feuchtwassers<br />

werden Verunreinigungen weitgehend<br />

vermieden. Pro Maschinensektion ist<br />

eine Wasseraufbereitung installiert. Temperatur,<br />

pH-Wert und Leitwerte können<br />

optional am Leitstand angezeigt werden.<br />

Die Farbwerke der <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> sind dank ihrer optimierten<br />

Geometrie sehr reaktionsschnell mit einer hohen<br />

Stabilität bei geringer Farbabnahme, einem sehr guten<br />

Flächenausdruck und wenig Farbnebel<br />

Rechts:<br />

Auch beim größten Format nur maximal 4,5 m hoch ist der<br />

Achterturm der <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong>: Das Schema zeigt die lineare<br />

Zylinderanordnung mit Farb- und Feuchtwerken, Gummituch-Waschanlagen<br />

und automatischem Plattenwechsel<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> | 9


Manuell oder automatisiert<br />

Papierlogistik nach Maß<br />

Dem Materialfluss im Rollenkeller oder direkt neben der Rotationsmaschine kommt für die Effizienz eine immer größere Bedeutung zu.<br />

Mit modernen Hochleistungs-Rollenwechslern und dem Papierrollen-Transport-System Patras (vgl. dazu Sonderprospekt) bietet <strong>KBA</strong><br />

für die <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> integrierte Papierlogistik nach Maß bis hin zum automatischen Umfangswechsel.<br />

Rollenbeschickungssystem <strong>KBA</strong> Patras<br />

<strong>KBA</strong> Patras ist ein flexibles und leistungsfähiges<br />

System für die Rollenwechslerbeschickung<br />

und Restrollen-Entsorgung. Der<br />

modulare Aufbau mit manueller, teilweise<br />

oder vollständig automatisierter Rollenbeschickung<br />

bis hin zur komplett integrierten<br />

Papierlogistik erlaubt die optimale<br />

Anpassung an die jeweiligen Produktionsanforderungen<br />

und Platzverhältnisse. In<br />

der höchsten Automatisierungsstufe erfolgen<br />

das Abladen der Papierrollen vom<br />

LKW, das Einlagern, die Klebevorbereitung,<br />

die Beschickung der Rollenwechsler und<br />

die Restrollenentsorgung nahezu ohne manuelle<br />

Eingriffe. Mit <strong>KBA</strong> Patras A wird die<br />

Papierlogistik vom LKW bis zur Resthülse<br />

Teil eines komplett vernetzten Produktionsprozesses<br />

mit erheblichen Kosten-,<br />

Zeit-, Personal- und Makulatureinsparungen.<br />

<strong>KBA</strong> plant und realisiert das passende<br />

Rollenlogistik-Konzept für jeden Anwender<br />

individuell.<br />

<strong>KBA</strong>-Auspackstation<br />

An der vom Bediener zu steuernden Auspackstation<br />

wird die Verpackung der Pa-<br />

pierrollen schnell und Papier sparend<br />

entfernt. Die Gewichte der verpackten,<br />

ausgepackten und ggf. bereits zur Klebung<br />

vorbereiteten bzw. abgeschälten Rolle<br />

werden für interne Auswertungen separat<br />

erfasst.<br />

<strong>KBA</strong> EcoSplice<br />

Mit EcoSplice verfügt <strong>KBA</strong> über eine automatisch<br />

arbeitende Klebevorbereitungseinrichtung<br />

mit hohem Leistungsvermögen.<br />

Die standardisierte Klebevorbereitung<br />

bringt noch mehr Sicherheit beim automatischen<br />

Rollenwechsel und trägt zu mehr<br />

Bedienkomfort und Produktivität bei.<br />

Rollenwechsler neuester Generation<br />

In Abhängigkeit von Maschinenleistung,<br />

Bahnbreite, Rollendurchmesser, maximalem<br />

Rollengewicht und sonstigen Anforderungen<br />

stehen für die <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong><br />

<strong>CT</strong> zwei Varianten des als sehr zuverlässig<br />

bekannten Pastomat-Rollenwechslers zur<br />

Auswahl. Die Classic-Version Pastomat C ist<br />

auf Bahngeschwindigkeiten bis 15,2 m/s<br />

ausgelegt. Der Pastomat C kann Rollen<br />

bis 2,2 Tonnen Gewicht, einem maximalen<br />

Durchmesser von 1.270 mm und einer maximalen<br />

Breite von 1.760 mm aufnehmen.<br />

Für breite und sehr schnelle Zeitungsmaschinen<br />

hat <strong>KBA</strong> den automatischen Hochleistungs-Rollenwechsler<br />

Pastomat CL (CL<br />

steht für Classic Large) im Programm. Er ist<br />

für Bahngeschwindigkeiten bis 17,2 m/s,<br />

Papierrollen-Durchmesser bis 1.524 mm<br />

und eine maximale Rollenbreite von 2.520<br />

mm ausgelegt und kann Rollen mit einem<br />

Gewicht bis 6 Tonnen verarbeiten.<br />

Kennzeichnend für den gurtlosen Rollenwechsler<br />

(vgl. dazu Sonderprospekt)<br />

sind der Antrieb bzw. die Bremsung über<br />

das Rollenzentrum durch robuste AC-Servomotoren<br />

sowie stufenlos elektromotorisch<br />

verstellbare, geteilte Rollenträgerarme, die<br />

den gleichzeitigen Einsatz variabler Papierrollenbreiten<br />

für wechselnde Seitenzahlen<br />

ermöglichen. Die Rollenwechsler sind<br />

mit dezentralen Bediendisplays ausgestattet<br />

und voll in das Leitstandkonzept der<br />

Druckmaschine integriert. Auch bei hohen<br />

Bahngeschwindigkeiten gewährleisten sie<br />

eine sichere Funktionalität bei einem geringen<br />

Wartungsaufwand und eine einfache<br />

Bedienung.<br />

Rechts:<br />

Komplett automatisierte Papierrollenlogistik von der Klebevorbereitung<br />

über das mit AGVs betriebene Papierlager<br />

bis zur Beschickung der Rollenwechsler<br />

Der Hochleistungs-Rollenwechsler <strong>KBA</strong> Pastomat CL stößt<br />

in neue Breiten- und Gewichtsdimensionen vor<br />

10 | <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong>


Rollenlogistik<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> | 11


Oberbau und Falzwerk<br />

Exakt und schnell<br />

Hohe Leistung und Produktionsvielfalt<br />

Passend zur Maschine steht für die <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> ein besonders kompaktes, aber dennoch gut zugängliches Oberbaukonzept zur Verfügung.<br />

Natürlich können bei entsprechender Raumhöhe auch die bei zahllosen <strong>Commander</strong>-Maschinen bewährten Oberbau-Lösungen<br />

realisiert werden. Produktionsvielfalt, ergonomische Wendestangenanordnung mit kurzen Bahnwegen, unkomplizierte Produktion mit<br />

unterschiedlichen Bahnbreiten sowie schnelle Umrüstung beim Auftragswechsel stehen dabei im Vordergrund. Hinzu kommen die bewährten<br />

<strong>KBA</strong>-Hochleistungsfalzwerke.<br />

Der Oberbau<br />

Im Wendeturm sind die Längsschneideinrichtungen<br />

ergonomisch günstig an den<br />

Zugwalzen platziert. Sie ermöglichen das<br />

Auftrennen der Papierbahn in halbbreite<br />

bzw. optional in halb- und viertelbreite<br />

Stränge. Die von Fotozellen überwachten,<br />

aufgeschnittenen Stränge werden über die<br />

gut erreichbaren Wendestangen dem Trichtereinlauf<br />

zugeführt.<br />

12 | <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

Als Sonderausstattung sind wie bei allen<br />

<strong>Commander</strong>-Maschinen Bay-Window-<br />

Walzen, Mischdecks oder Doppeldecks<br />

lieferbar. Bei Doppeldeckanordnung (optionale<br />

Ausrüstung mit zwei Paar anstelle<br />

vier Paar Wendestangen) kann die Papierbahn<br />

ohne Umlegen der Wendestangen<br />

links oder rechts über den Trichter geführt<br />

werden. Die Rüstzeiten werden hierdurch<br />

minimiert. Die Buchstruktur der Zeitung<br />

kann schnell den jeweiligen Anforderungen<br />

angepasst werden. Der Einbau von<br />

Farb- und/oder Schnittregisterregelung ist<br />

ebenfalls möglich.<br />

Der Falzwerk-Überbau<br />

Zwei Trichter auf einer Ebene sind Standard,<br />

mehrere Trichterebenen übereinander<br />

(z. B. vier Trichter in Balloon-Anordnung)<br />

ebenfalls möglich. Die AC-getriebenen


Zug- und Überführwalzen ermöglichen<br />

eine optimale Kontrolle der Bahnspannung.<br />

Optional können Zusatzaggregate<br />

für Längskleben, Längs- und Querperforation<br />

(Zip’n’Buy), Skip Slitter, Superpanorama<br />

oder Strangheftapparate vorgesehen<br />

werden.<br />

Bewährte Falzwerke<br />

Je nach Anforderung in Bezug auf Leistung<br />

und Seitenzahl kann zwischen drei<br />

Falzwerktypen auf dem neuesten Stand der<br />

Technik gewählt werden. Das wirtschaftliche<br />

Klappenfalzwerk KF 3 ist für die Produktion<br />

bis 80 Broadsheet-Seiten und für<br />

eine maximale Leistung von 42.000 U/h<br />

(84.000 Exemplare/h bei Doppelproduktion)<br />

ausgelegt. Das Hochleistungsfalzwerk<br />

KF 5 ist für die Verarbeitung von vier bis<br />

120 Seiten bei einer Leistung von bis zu<br />

45.000 U/h (90.000 Exemplare/h bei Doppelproduktion)<br />

konzipiert. Für bis zu 144<br />

Zeitungsseiten und Produktionsgeschwindigkeiten<br />

von 90.000 Exemplaren pro<br />

Stunde kann der High-End-Falzapparat<br />

KF 7 zum Einsatz kommen.<br />

Alle <strong>KBA</strong>-Falzwerke weisen einen hohen<br />

Automatisierungsgrad auf und sind<br />

voll in das wellenlose Antriebs- und Voreinstellkonzept<br />

der Maschine integriert.<br />

Der Durchmesser des Falzzylinders kann<br />

stufenlos am Falzapparat selbst oder vom<br />

Leitstand aus der Produktstärke angepasst<br />

werden. Auch die Verstellung des Überund<br />

Unterfalzes ist in das Voreinstellungsund<br />

Leitstandkonzept integriert. Die<br />

Umstellung von Sammel- auf Doppelproduktion<br />

erfolgt per Knopfdruck am Falzapparat<br />

bzw. vom Leitstand aus. Der KF 3<br />

und KF 5 kann bei Bedarf mit einer einfachen<br />

oder doppelten Falzvorrichtung für<br />

den 2. Längsfalz oder einem Lagenheftapparat<br />

zur Herstellung von gehefteten Zeitschriften<br />

in Sammel- und Doppelproduktion<br />

ausgestattet werden.<br />

Oben:<br />

Kurze Umrüstzeiten bei wechselnden Produktionen. Dieser<br />

Forderung trägt auch der Falzwerküberbau Rechnung<br />

Unten:<br />

Das Hochleistungs-Klappenfalzwerk <strong>KBA</strong> KF 5 wird bei der<br />

<strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> häufig eingesetzt<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> | 13


Konfigurationen<br />

Großanlage <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> bei<br />

West Ferry Printers in Luton bei London<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

Das Raumwunder<br />

Bei der <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> (= CompacT) ist der Name Programm. Die Maschine erlaubt durch ihre extreme Kompaktbauweise und ihr modulares<br />

Konzept ebenso wie ihre Schwester <strong>KBA</strong> Cortina eine wesentlich höhere Seiten- und Farbkapazität pro m³ umbautem Raum als<br />

die am Markt üblichen Maschinen in Achterturm- oder Satellitenbauweise.<br />

Neben Parterre-Anlagen mit seitlich angeordneten<br />

Rollenwechslern für Standard-<br />

Industriegebäude mit begrenzter Bauhöhe<br />

können auch klassische Unterbaumaschinen<br />

mit den Rollenträgern im Keller<br />

realisiert werden. Ein Unikat der <strong>Commander</strong><br />

<strong>CT</strong> im konventionellen Nassoffset sind<br />

die ansonsten nur bei der Cortina möglichen<br />

16er-Türme. Das Aufeinandersetzen<br />

von zwei Achtertürmen kann z. B. bei Maschinenerweiterungen<br />

oder komplett neuen<br />

Anlagen in vorhandenen hohen Rotationshallen<br />

interessant sein, deren Platz in<br />

der Länge begrenzt ist.<br />

Durch das Raumwunder <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

können in vielen Fällen Neubauten auf der<br />

grünen Wiese vermieden oder wachsende<br />

Kapazitätsanforderungen in vorhandenen<br />

Räumlichkeiten realisiert werden. Bei<br />

steigenden Energiekosten schlägt auch<br />

der niedrigere Verbrauch bei der Klimatisierung<br />

kleinerer Hallen positiv zu Buche.<br />

Hinzu kommen ergonomische Vorteile<br />

für die Bediener, die die einzelnen Druckstellen<br />

bequem über die Lifte an beiden<br />

Seiten des Druckturmes erreichen können<br />

und kaum noch Treppen steigen müssen.<br />

Die Kompaktbauweise fördert die Attraktivität<br />

des Arbeitsplatzes Druckmaschine,<br />

verbessert die Motivation der Bediener<br />

und reduziert den körperlichen Stress insbesondere<br />

für nicht mehr ganz so sportliche<br />

Mitarbeiter, die vor dem Hintergrund<br />

der demografischen Entwicklung in vielen<br />

Ländern zunehmen werden. Durch die geringe<br />

Bauhöhe haben die Bediener die gesamte<br />

Anlage besser im Blick.<br />

14 | <strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong>


Technische Daten<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong><br />

Auf einen Blick<br />

Technische Daten<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> 4/2<br />

Max. Produktionsgeschwindigkeit 1) : 45.000 Zyl. U/h<br />

Papierbahnbreite 2) :<br />

1.200 - 1.680 mm<br />

Zylinderumfang 2) :<br />

900 - 1.197 mm<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> 6/2<br />

Max. Produktionsgeschwindigkeit 1) : 45.000 Zyl. U/h<br />

Max. Papierbahnbreite 2) : 2.100 mm<br />

Zylinderumfang 2) :<br />

900 - 1.156 mm<br />

Kompaktbauweise<br />

• Achterturm rund 4,5 m hoch<br />

• 16er-Turm ca. 10 m hoch<br />

• Ca. 50 % weniger Fanout durch reduzierte Bauhöhe<br />

Druckeinheiten<br />

• Platten- und Drucktuchzylinder in linearer Anordnung<br />

• Einzelantriebe je Zylinder und Farbwerk (DriveTronic)<br />

• Standard: ferneinstellbare Walzenschlösser (RollerTronic)<br />

• Option: vollautomatischer Plattenwechsel (PlateTronic)<br />

• Integrierte Gummituchwascheinrichtung (CleanTronic)<br />

• Fanout-Kompensation <strong>KBA</strong> FanoTronic (Option)<br />

Farbwerk/Feuchtwerk<br />

• Optimiertes Filmfarbwerk mit 3 Auftragswalzen<br />

• Unterschlächtiger Farbkasten<br />

• Schwenkbare Walze Farb-/Feuchtwerk<br />

• Dreiwalziges Sprühfeuchtwerk<br />

Rollenwechsler <strong>KBA</strong> Pastomat C<br />

Rollendurchmesser, max.: 1.270 mm<br />

Rollengewicht, max.: 2,2 t<br />

Rollenwechsler <strong>KBA</strong> Pastomat CL<br />

Rollendurchmesser, max.: 1.524 mm<br />

Rollengewicht, max.: 6 t<br />

Falzwerk <strong>KBA</strong> KF 3<br />

Zylindersystem 2:3:3<br />

Sammelproduktion, max.: 80 Seiten Zeitung<br />

Falzwerk <strong>KBA</strong> KF 5<br />

Zylindersystem 2:5:5<br />

Sammelproduktion, max.: 120 Seiten Zeitung<br />

Falzwerk <strong>KBA</strong> KF 7<br />

Zylindersystem 2:7:7<br />

Sammelproduktion, max.: 144 Seiten Zeitung<br />

1)<br />

Abhängig von Format und Falzwerk<br />

2)<br />

Weitere auf Anfrage<br />

Textauszüge und Abbildungen dürfen nur mit Einwilligung der Koenig & Bauer AG verwendet<br />

werden. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen, die nicht im Grundpreis der<br />

Maschinen enthalten sind. Technische und konstruktive Änderungen des Herstellers vorbehalten.<br />

<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> | 15


<strong>KBA</strong> <strong>Commander</strong> <strong>CT</strong> der Koenig & Bauer AG<br />

Anfragen beantwortet gerne<br />

unser Vertrieb:<br />

Koenig & Bauer AG<br />

Werk Würzburg<br />

Postfach 60 60<br />

97010 Würzburg, Deutschland<br />

Friedrich-Koenig-Straße 4<br />

97080 Würzburg, Deutschland<br />

Tel: +49 (0)931 909-0<br />

Fax: +49 (0)931 909-4101<br />

kba-wuerzburg@kba.com<br />

www.kba.com<br />

04/2012-de. Printed in Germany<br />

Unsere Vertretung:<br />

Ko enig & Bauer AG

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!