reguläre Speisekarte - Cinecitta

INDOCHINE
ASIA RESTAURANT
&
COCKTAILBAR
Die Asiatische Küche besticht durch ihre Fülle aus Kräutern,
Gewürzen, Gemüse und exotischen Früchten.
Sie ist leicht, da sehr wenig mit Fett gekocht wird, zudem
frisch, bekömmlich und intensiv würzig.
Verschiedene Chilisorten, Knoblauch, Basilikum, Koriander,
Galgant (Thailändischer Ingwer), Zitronengras, Schalotten,
Kokosmilch, Fisch- oder Sojasauce und viele weitere
Zutaten verleihen der asiatischen Küche ihren einzigartigen
Geschmack.
Alle Zutaten werden immer frisch im Wok gedünstet oder
gebraten und natürlich darf bei keinem Gericht der Reis
fehlen, sofern es nicht mit Glas-, Reis- oder Eiernudeln
serviert wird.
VORSPEISEN
Unsere Öffnungszeiten:
Mo. - Do. 17.30 - 23.00 Uhr
Fr. & Sa. 17.30 - 0.00 Uhr
So. & Feiertags 17.30 - 23.00 Uhr
(Küche So.- Do. - 22.30 Uhr
Fr. & Sa. - 23.30 Uhr)
Täglich von 17.30 - 20.00 Uhr
und ab 22.00 Uhr
(Fr. & Sa. ab 23.00 Uhr)
COCKTAIL HAPPY HOUR !
Alle Speisen auch zum Mitnehmen
1. TOM YAM GUNG THAILAND 5,40
Garnelensuppe mit Chilies, Zitronengras
und Koriander (scharf)
Die berühmteste aller Thai-Suppen,
ausgezeichnet durch ihren sauer-scharfen
Geschmack mit einem Hauch Zitronenaroma.
2. TOM KHAA GAI THAILAND 4,50
Hühnersuppe mit Kokosmilch, Chilies,
Zitronengras und Koriander (mittelscharf)
Eine leichte, aromatische und erfrischende Suppe.
3. CHA GIO VIETNAM 4,90
Frühlingsrollen mit Schweinehack
und Glasnudeln gefüllt
Traditionell werden die Röllchen in
Salatblätter mit frischer Minze gewickelt
und in einen pikanten Dip getunkt.
4. SATÉ GAI THAILAND 6,80
Hähnchenspieße mit Erdnußsauce
und scharfem Gurkensalat
Ein Klassiker der thailändischen Küche.

VEGETARISCHE
VORSPEISEN
5. TOM KHAA PAK THAILAND - vegetarisch - 4,00
Gemüsesuppe mit Kokosmilch, Chilies,
Zitronengras und Koriander (mittelscharf)
Eine leichte, aromatische und erfrischende Suppe.
6. MEENAKSHI VADA INDIEN - vegetarisch - 4,30
Würzige Kichererbsenküchlein mit Chilies,
Cashewnüssen und Ingwer (mittelscharf)
In diesem tamilischen Gericht gehen Kichererbsen,
Cashewnüsse, Chilies und Gewürze eine
herzhafte Verbindung ein.
7. YAKITORI-SALAT JAPAN - vegetarisch - 3,00
Kleiner gemischter Salat mit Paprika,
Tofu und Sojasprossen
Ein erfrischender Salat mit süß-saurem Dressing.
YAKITORI-
SPIESSCHEN
YAKITORI gehört zu den klassischen japanischen
Schnellgerichten. Die mit einer pikant-süßen
Sauce marinierten Grillspießchen werden mit den
verschiedensten Zutaten bestückt. Ausgewählt
werden können Spieße mit Fleisch, Garnelen,
Fisch oder vegetarische Spieße. Die Anzahl und
Zusammenstellung richtet sich dabei nach dem ganz
persönlichen Hunger.
Vegetarische Spieße:
8. CHAMPIGNON 1,20
9. GEMÜSE (nach Saison) 1,20
Spieße mit Fleisch oder Fisch:
10. HÜHNERBRUST 1,60
11. ENTENBRUST 1,70
12. SCHWEINEFILET 1,70
13. RINDERHÜFTE 2,00
14. GARNELE 2,00
15. Schälchen Reis 1,50
16. Schälchen Tofu 1,80
CURRYS
Thaiändische Currys sind Gerichte mit viel Flüssigkeit.
Grundlagen für thailändische Currys sind Currypasten,
die traditionell im Mörser hergestellt werden und aus
einer Vielzahl von Kräutern und Gewürzen bestehen,
wie z. B. rote oder grüne Chilischoten, Koriander,
Zitronengras, Galgant (thailänd. Ingwer), Schalotten,
Pfeffer, Knoblauch und Kreuzkümmel. Die Currypasten
sind extrem scharf, daher wird dem jeweiligen Curry
immer nur eine kleine Menge beigegeben.
In Indien bezeichnet das Wort „Curry“ keine
Gewürzmischung, sondern ist der Oberbegriff für
beliebige Fleisch-, Fisch- oder Gemüsegerichte in
Sauce, die zu Reis gegessen werden. Die verschiedenen
Gewürzmischungen zur Zubereitung indischer Currys
werden dort Masala genannt und in jeder Region
anders zusammengestellt, von süßlich über pikant bis
extrem scharf. Die dafür verwendeten Gewürze werden
meistens zuerst angeröstet und dann im Mörser oder
einer Mühle zerkleinert. Wichtiger Bestandteil ist oft
die gelbe Kurkumawurzel, andere Zutaten sind z. B.
Pfeffer, Chili, Kardamom, Koriandersamen, Ingwer,
Kreuzkümmel, Muskat, Piment und Nelken.
18. GÄNG KIAU WAN GAI THAILAND 10,50
Grünes Curry mit Hühnerfleisch, Chilies, Zucchini,
Thai-Auberginen, Basilikum und Kokosmilch (mittelscharf)
Ein beliebtes würziges Curry aus dem
zentralen Tiefland Thailands.
19. GÄNG PHET PED YANG THAILAND 11,50
Rotes Curry mit Entenfleisch, Chilies, Zucchini,
Thai-Auberginen, Basilikum und Kokosmilch (mittelscharf)
Ein Curry in würzig-scharfer Sauce,
durch Kokossahne gemildert.
20. MASSAMAN NUEA THAILAND 11,50
Currymischung mit Rindfleisch, Paprika, Zwiebeln,
Kartoffeln, Erdnüssen und Kokosmilch (mittelscharf)
Rindfleisch in einer köstlichen Mischung aus typisch
thailändischen und indischen Gewürzen.
in Ostindien sehr beliebt.
21. MURG KARI INDIEN 10,50
Currymischung mit Hühnerfleisch, Knoblauch,
Ingwer, Koriander, Tomaten, Kartoffeln, Joghurt
und indischer Gewürzmischung (mittelscharf)
Der Klassiker unter den indischen Currys.
Mindestbestellmenge:
5 Spießchen nach freier Wahl

FLEISCHLOSE
HAUPTGERICHTE
Diese Gerichte werden mit der landestypischen Fischsauce
zubereitet. Gerne bereiten wir Ihnen diese auch
als vegetarische Gerichte zu. Bitte sprechen Sie unser
Servicepersonal an.
22. KHAO PAD PAKSAI KHAI THAILAND 6,40
Gebratener Reis mit Gemüse und Eiern
Der Klassiker unter den vegetarischen
Reisgerichten, landestypisch zubereitet.
23. PAD THAI THAILAND 6,40
Gebratene Nudeln mit Gemüse, Eiern,
Tofu und Erdnüssen
Das bekannteste und beliebteste
Nudelgericht Thailands.
24. GÄNG KIEW WAHN PAK THAILAND 6,40
Gemüse der Saison in grüner Currysauce mit
Kokosmilch und Basilikum (mittelscharf)
Knackiges Gemüse in scharfer grüner
Currysauce, durch Kokosmilch gemildert.
HAUPTGERICHTE
29. GAI PHAD PAK SAMJANG THAILAND 9,40
Hühnerfleisch mit dreierlei Gemüse,
Basilikum und Zitronengras
Aromatisches pfannengerührtes Gemüse mit
Hühnerbrust und thailändischen Kräutern.
30. NUEA PHAD PAK SAMJANG THAILAND 11,50
Rindfleisch mit dreierlei Gemüse,
Basilikum und Zitronengras
Aromatisches pfannengerührtes Gemüse mit
Rindfleisch und thailändischen Kräutern.
31. LAAB NUEA THAILAND 11,50
Gebratenes und gehacktes Rindfleisch mit Chilies,
Zwiebeln, gemahlenen gerösteten Reiskörnern
und Koriander, lauwarm serviert, dazu Klebreis
(scharf und säuerlich)
Ein aus Nordosthailand stammendes
sehr scharfes und beliebtes Gericht.
32. YERA VAVUVAL INDIEN 12,60
Gebratene Garnelen mit Zwiebeln, Knoblauch,
Chillies, Ingwer, Basilikum und Koriander (mittelscharf)
Ein äußerst schmackhaftes Curry,
in Westindien ein Klassiker.
SALATE
Chilies, Koriander und Thaikräuter zusammen mit
einem Dressing aus Fisch- bzw. Sojasauce und Limetten
verleihen diesen Salaten den einzigartigen erfrischenden
und scharfen Geschmack.
HAUPTGERICHTE
25. KHAO PAD GAI BAI GA PROW THAILAND 8,30
Gebratener Reis mit Hühnerfleisch,
Basilikum und Chilies (mittelscharf)
Der Klassiker der Reisgerichte, mit Hühnerfleisch,
Chilies und thailändischen Kräutern zubereitet.
26. KHAO SOI THAILAND 8,30
Chiang Mai Nudeln mit Hühnerfleisch, Kokosmilch
und Basilikum in rotem Curry (mittelscharf)
Diese frischen Eiernudeln mit Curry sind eines
der beliebtesten Gerichte Nordthailands.
27. PAD THAI GUNG SOTT THAILAND 10,50
Gebratene Nudeln mit Garnelen,
Gemüse, Eiern und Erdnüssen
Das bekannteste und beliebteste
Nudelgericht Thailands, traditionell zubereitet.
28. GA XAO CHUA NGOT VIETNAM 9,40
Hühnerfleisch süß-sauer mit Ananas (mittelscharf)
Durch das süße, frische Aroma
der Ananas ein beliebtes Gericht.
33. YAM WUNSEN GAI THAILAND 6,40
Glasnudelsalat mit Hühnerfleisch, Karotten, Gurken,
Zwiebeln, Chilies, Koriander und Erdnüssen (scharf)
34. YAM WUNSEN THAILAND - vegetarisch - 5,40
Glasnudelsalat mit Karotten, Gurken, Zwiebeln,
Chilies, Koriander und Erdnüssen (scharf)
DESSERT
35. GEBACKENE BANANE 5,10
mit Honig und Vanilleeis
Banane im Teigmantel fritiert und mit Honig
beträufelt, dazu eine Kugel Mövenpick Eiscreme.
36. SCHWARZER KOKOSREIS 4,90
mit Vanilleeis und Mangomus
Der von Natur aus schwarze Reis wird mit
Kokosmilch und Palmzucker verfeinert.
Ein sehr beliebtes Dessert in Thailand.
37. KUGEL VANILLEEIS 1,20
1 Kugel Mövenpick Eiscreme
38. MANGO-LASSI 3,70
Cremiger Joghurtdrink mit Mango

ALKOHOLFREIE
GETRÄNKE
COCA COLA 1,2 0,30l 2,60
0,50l 3,30
COCA COLA LIGHT 1,2,3,4,7 0,30l 2,60
0,50l 3,30
COCA COLA ZERO 1,2,3,4,9 0,50l 3,40
MEZZO MIX 1,2,4 (Cola & Fanta) 0,30l 2,60
0,50l 3,30
FANTA 4,5 Orangenlimonade 0,30l 2,60
0,50l 3,30
SPRITE 4 Zitronenlimonade 0,30l 2,60
0,50l 3,30
Schweppes Bitter Lemon 6 0,20l 2,40
Schweppes Tonic Water 6 0,20l 2,40
Schweppes Ginger Ale 2 0,20l 2,40
Apfelsaftschorle 0,30l 2,60
0,50l 3,30
Tafelwasser Bonaqua 0,30l 2,40
0,50l 2,90
Mineralwasser
Bio-Kristall Classic (Flasche) 0,33l 2,90
Mineralwasser
Bio-Kristall Still (Flasche) 0,33l 2,90
Mineralwasser San Pellegrino 0,25l 2,80
(Flasche) 0,50l 3,90
1,00l 4,90
Acqua Panna - still (Flasche) 0,25l 2,80
0,50l 3,90
1,00l 4,90
BIONADE
Erfrischungsgetränk mit Calzium & Magnesium
Holunder 0,33l 2,80
Ingwer Orange 0,33l 2,80
NOW Limonade
Erfrischungsgetränk 100% Bio, 100 % Geschmack
Birne Hopfen 0,33l 2,80
Black Cola 0,33l 2,80
Fresh Lemon 0,33l 2,80
Grape Fruit 0,33l 2,80
Green Herbs 0,33l 2,80
Hollerblüte 0,33l 2,80
Orange Cola 0,33l 2,80
Red Berry 0,33l 2,80
Sunny Orange 0,33l 2,80
WOLFRA SÄFTE 0,2l 0,4l
Apfelsaft 2,40 3,90
Orangensaft 2,40 3,90
Maracuja-Nektar 2,60 4,30
Sauerkirsch-Nektar 2,60 4,30
Bananen-Nektar 2,60 4,30
Ananassaft 2,60 4,30
Mangosaft 2,60 4,30
Kiba (Kirsche & Banane) 2,60 4,30
Saftschorle 0,3l 0,5l
BIER
3,20 4,30
Edelpils Zzzisch (Flasche) 0,33l 3,20
Blond (Flasche) 0,33l 3,20
Radler (Flasche) 0,50l 3,30
Hefeweizen hell (Flasche) 0,50l 3,30
Hefeweizen dunkel (Flasche) 0,50l 3,30
Hefeweizen leicht (Flasche) 0,50l 3,30
Hefeweizen alkoholfrei (Flasche) 0,50l 3,30
Jever Pilsener (Flasche) 0,33l 3,20
Jever Fun (Flasche / alkoholfrei) 0,33l 3,20
Becks (Flasche) 0,33l 3,20
Becks Gold (Flasche) 0,33l 3,20
Becks Green Lemon (Flasche) 0,33l 3,20
1 koffeinhaltig • 2 mit Farbstoff • 3 mit Süßstoffen Cyclamat, Acesulfan und Aspertam (enthält
Phenylalanin) • 4 mit Konservierungsstoff Benzoesäure • 5 gefärbt mit Beta-Carotin • 6 chininhaltig
• 7 Nährwertangaben je 100 ml: Brennwert 0,8 kJ (0,19 kcal), Eiweiß 0,012g, Kohlenhydrate
0,03g, Fett 0,0g • 8 mit Konservierungsstoff Natriumbenzoat • 9 Nährwertangaben je 100 ml:
Brennwert

HEISSE GETRÄNKE
Kaffee 2,20
Espresso 2,00
Espresso Macchiato 2,10
Doppelter Espresso 3,10
Cappuccino klein 2,40
Cappuccino groß 2,80
Milchkaffee 2,80
Kakao 2,80
APERITIF &
LONGDRINKS
Aperol Sprizz 4,30
2 cl Aperol 2 , Prosecco, Tafelwasser
Prosecco spumante brut 0,1l 3,30
Soligo - Venetien
(Ital. Schaumwein DOC)
Campari Soda 0,2l 4,30
Tafelwasser, 4 cl Campari 2
Campari Orange 0,2l 4,40
Orangensaft, 4 cl Campari 2
Martini weiß 5 cl 3,20
English Breakfast Schwarzer Tee, Sri Lanka 2,10
Earl Grey Aromatisierter Schwarztee, Darjeeling 2,10
Green Tea Grüner Tee, China 2,10
Refreshing Mint Kräutertee 2,10
Sweet Camomille Kräutertee 2,10
Fruitpower Aromatisierter Früchtetee 2,10
Jasmine Tea Aromatisierter Grüner Tee, China 2,10
Oriental Oolong Aromatisierter Oloong Tee 2,30
DIGESTIF
Grappa di Brunello Banfi 2cl 3,20
Averna 2cl 2,40
Fernet Branca 2cl 2,40
Ramazzotti 4cl 3,40
Mekhong (Thail. Whiskey) 2cl 3,70
Jack Daniels 2cl 3,70
Osbourne Veterano 2cl 2,60
Wodka Lemon 0,2l 5,40
Bitter Lemon 6 , 4 cl Wodka
Bacardi Cola 0,2l 4,90
Cola 1,2 , 4 cl Bacardi
Whiskey Cola 0,2l 4,90
Cola 1,2 , 4 cl Whiskey
WEINE
Pinot Grigio 0,25l 4,20
Tafelwein, Italien (weiß) 0,50l 8,20
Chardonnay Mc Gregor 0,25l 4,50
Qualitätswein, Südafrika (weiß) 0,50l 8,80
Bardolino Chiaretto DOC 0,25l 4,90
Qualitätswein, Italien (rosé) 0,50l 9,70
Chianti DOC 0,25l 4,30
Qualitätswein, Italien (rot) 0,50l 8,40
Merlot Caliterra 0,25l 5,10
Qualitätswein, Chile (rot) 0,50l 10,10
Rioja Casa de la Reina 0,25l 4,50
Qualitätswein, Spanien (rot) 0,50l 8,80
Ruby Cabernet Mc Gregor 0,25l 4,50
Qualitätswein, Südafrika (rot) 0,50l 8,80
Weinschorle 0,20l 3,50
(mit Tafelwein weiß oder rot)
Prosecco spumante brut 0,75l 23,90
Soligo - Venetien (Ital. Schaumwein DOC)

COCKTAILS
AFTER EIGHT 7,90
Pfefferminzlikör, Schoko, Sahne,
Milch, brauner Rum
BACARDI SPLIT 7,90
Bananensaft, Sahne,
Grenadine, weißer Rum
CHOCO COLADA 7,90
Schoko, Sahne, Milch, Kahlua,
brauner Rum
PINA COLADA 7,90
Ananassaft, Kokos, Sahne,
brauner und weißer Rum
MAI TAI 8,30
Zitronensaft, Lime Juice, Apricot Brandy,
brauner Rum
PLANTER‘S PUNCH 7,90
Orangensaft, Ananassaft, Zitronensaft,
Grenadine, brauner Rum
INDO COOLER 8,50
Orangensaft, Maracujasaft, Apricot
Brandy, Triple Sec, Cherry Brandy,
weißer Rum, Lime Juice, Grenadine
CUBA LIBRE 7,20
Havanna Club, Limette, Cola
SWIMMING POOL 7,90
Ananassaft, Kokos, Sahne, brauner
Rum, Wodka, Blue Curacao 2
BATIDA MONTEZUMA 7,90
Ananassaft, Zitronensaft, Lime Juice,
Zucker, weißer Tequila, Cachaca
GIN TROPICAL 7,90
Ananassaft, Orangensaft, Zitronensaft,
Maracujasirup, Gin
SEX IN THE CAR 7,90
Orangensaft, Zitronensaft,
Preiselbeere, Pfirsichlikör
WHITE CLOUD 7,90
Ananassaft, Kokos, Sahne,
Creme de Cacao, Wodka
CAIPIS & SOURS
CAIPIRINHA 6,90
Cachaca, Limette, brauner Zucker
CAIPIROVSKA 6,90
Wodka, Limette, brauner Zucker
CAIPIRISSIMA 6,90
Rum, Limette, brauner Zucker
CAIPIROL 6,90
Aperol 2 , Limette, brauner Zucker
SOURS
wahlweise mit
Ramazzotti, Rum, Aperol 2 oder Whiskey, 6,60
Orangensaft, Zitronensaft, Zucker
mit Mekhong Whiskey 7,10
Orangensaft, Zitronensaft, Zucker
ALKOHOLFREIE
COCKTAILS
COCONUT KISS 5,70
Kokos, Sahne, Orangensaft, Ananassaft
ORANGE VELVET 5,70
Orangensaft, Maracujasaft, Sahne, Mandel
PUSSY FOOT 5,70
Zitronensaft, Grenadine, Orangensaft, Ananassaft
KOKIBA 5,70
Kokos, Sahne, Bananensaft, Kirschsaft
SAVE DRIVE HOME 5,70
Grenadine, Lime Juice, Orangensaft, Maracujasaft,
Zitronensaft
CLOUD 4 1/2 5,70
Lime Juice, Orangensaft, Ananassaft, Zitronensaft,
Bananensaft, Kokossirup, Blue Curacao 2 (alkoholfrei)
VIRGIN MINT COLADA 5,70
Orangensaft, Ananassaft, Kokos,
Pfefferminz, Sahne
CAIPININO 5,70
Ginger Ale, Limette, brauner Zucker
Täglich von 17.30 - 20.00 Uhr
und ab 22.00 Uhr (Fr. & Sa. ab 23.00 Uhr)
COCKTAIL HAPPY HOUR !
Alle Preise in Euro und inkl. Mehrwertssteuer