14MB - Colours in Motion
14MB - Colours in Motion
14MB - Colours in Motion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Colours</strong> <strong>in</strong> <strong>Motion</strong> GmbH<br />
LIEBE KUNDEN<br />
Heute halten Sie unseren ersten Premium W<strong>in</strong>dspiele Katalog <strong>in</strong> den Händen. Neben den von uns selbst produzierten Artikeln bieten wir Ihnen jetzt e<strong>in</strong>e<br />
noch größere Vielfalt der Top Marke PREMIER aus den USA. Premier produziert die weltweit am aufwändigsten gearbeiteten Segeltuch - W<strong>in</strong>dspiele. Diese<br />
unterscheiden sich von den CIM W<strong>in</strong>dspielen aus unserer eigenen Fertigung, vor allem durch das weit teurere Segeltuch und durch die schweren Verb<strong>in</strong>dungsteile<br />
und Stäbe. Die Robustheit und Langlebigkeit der Premier Artikel übertrifft dadurch den ohneh<strong>in</strong> schon sehr hohen Standard der CIM Artikel.<br />
Die Produktvielfalt der Premier W<strong>in</strong>dräder bereichern unser Portfolio enorm. Wir s<strong>in</strong>d uns sicher, daß auch Sie davon profitieren.<br />
Neben den vielen Neuheiten von Premier haben wir unser W<strong>in</strong>dspiele Angebot um e<strong>in</strong>e Reihe preiswerter Kunststoff W<strong>in</strong>dräder und um e<strong>in</strong>ige Metall -<br />
W<strong>in</strong>dspiele ergänzt. Unsere Marktposition wollen wir damit zu Ihrem Vorteil noch weiter festigen.<br />
Erläuterungen / Annotations / Explications<br />
VERARBEITUNGSTECHNIKEN - POLYESTERTUCH<br />
/ PROCESSING TECHNIQUES - POLYESTER FABRIC / TECHNIQUES DE TRAITEMENT - POLYESTER TISSU<br />
Wenn Sie Fragen zum Katalog oder zu den Neuheiten haben, beraten wir Sie gerne.<br />
Ihr <strong>Colours</strong> <strong>in</strong> <strong>Motion</strong> Team<br />
APPLIKATION<br />
SIEBDRUCK<br />
DIGITALER TRANSFERDRUCK<br />
PE-FOLIE LAMINIERT<br />
IHRE ANSPRECHPARTNER<br />
GF, Controll<strong>in</strong>g,<br />
Personal, E<strong>in</strong>kauf<br />
Constanze Grimsel<br />
GF, Produktdesign,<br />
E<strong>in</strong>kauf<br />
Wolfgang Grimsel<br />
Adm<strong>in</strong>istration,<br />
Neue Märkte<br />
Kai Daniel Grimsel<br />
Vertrieb, Market<strong>in</strong>g,<br />
Messen<br />
Rob<strong>in</strong> Grimsel<br />
Medien, Produktdesign<br />
S<strong>in</strong>a Scholz<br />
D - Lage für Lage hochwertiges Segeltuch<br />
aufe<strong>in</strong>ander genäht zu kontrastreichen,<br />
farbenfrohen Motiven.<br />
Der Zickzack-Stich sorgt für e<strong>in</strong>en<br />
sicheren Halt der e<strong>in</strong>zelnen Teile.<br />
E - Each layer of high quality fabric is<br />
sewn on each other to appear with<br />
high contrast and colourful optics.<br />
The zigzag stitch<strong>in</strong>g ensures a secure<br />
hold of the layer<br />
.<br />
F - Des tissus de haute qualités<br />
sont,étapes par étapes,cousus l‘un<br />
sur l‘autre pour obtenir des motifs<br />
contrastés et très colorés.<br />
La couture en zigzag assure un ma<strong>in</strong>tien<br />
des pièces en toutes sécurité.<br />
D - Fe<strong>in</strong>ste Details können mit dem<br />
Siebdruck Verfahren auf die Artikel<br />
gebracht werden. Die kräftigen Farben<br />
s<strong>in</strong>d deckend und langlebig.<br />
E - Smallest details can be shown on<br />
the items by us<strong>in</strong>g screen pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g.<br />
The <strong>in</strong>tense colours are opaque and<br />
long last<strong>in</strong>g.<br />
F - Avec la sérigraphie,il est possible<br />
de transférer les détails les plus f<strong>in</strong>s<br />
sur les articles. Les couleurs <strong>in</strong>tenses<br />
sont opaques et durables.<br />
D - Mit diesem aufwändigen<br />
Verfahren können die vielseitigsten<br />
Farbverläufe auf das Segeltuch der<br />
Artikel gebracht werden.<br />
Die Farben s<strong>in</strong>d leuchtend und<br />
witterungsbeständig.<br />
E - With this technique, it is possible<br />
to br<strong>in</strong>g versatile color gradients to<br />
the fabric. The colors are vivid and<br />
weather-resistant.<br />
F - Avec cette technique,il est<br />
possible d‘appliquer sur le tissu,les<br />
différents dégradés de couleurs.<br />
Les couleurs sont vives et<br />
résistantes aux <strong>in</strong>tempéries.<br />
D - Das Polyestertuch wird mit e<strong>in</strong>er<br />
steifen und transparenten PE-Folie<br />
lam<strong>in</strong>iert. So werden auch größere<br />
Flächen ohne weitere Rahmen<br />
formstabil.<br />
E - The polyester fabric is lam<strong>in</strong>ated<br />
with a stiff and transparent PE-foil.<br />
So even bigger areas reta<strong>in</strong> their<br />
shape without further fram<strong>in</strong>g.<br />
F - Le tissu en polyester est lam<strong>in</strong>é<br />
a l‘aide d‘une pellicule de plastique<br />
rigide et transparente.<br />
Cela permet de ma<strong>in</strong>tenir les surfaces<br />
sans cadrage supplémentaire.<br />
RAHMEN- UND STABMATERIALIEN /<br />
FRAME AND POLE MATERIALS / CADRE ET PÔLES MATERIAUX<br />
FIBERGLAS<br />
D - Fiberglas f<strong>in</strong>det die häufigste Verwendung. Die Stäbe s<strong>in</strong>d biegsam und flexibel.<br />
KUNDENSERVICE,<br />
AUSSENDIENST<br />
Anne-Kathr<strong>in</strong> Genzel<br />
a.genzel@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
KUNDENSERVICE<br />
Tobias Poschadel<br />
t.poschadel@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
BUCHHALTUNG<br />
Torsten Kist<br />
t.kist@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
VERSAND,<br />
LOGISTIK<br />
Stefan Plikat<br />
Versand<br />
Rolf Beeken<br />
Versand<br />
Melanie Wilken<br />
E - Fibreglass is the material used mostly. The poles are bendable and flexible.<br />
F - La fibre de verre est le matériau le plus souvent utilisé. Les pôles sont flexibles.<br />
Wohnaccessoires<br />
W<strong>in</strong>dspiele<br />
Seite<br />
Tambouri 5<br />
Seite<br />
Satorn Balloon 7<br />
Twister 8 - 9<br />
Kugel W<strong>in</strong>dspiele 10 - 11<br />
Magic Animals<br />
Fly<strong>in</strong>g Runner, etc.<br />
12<br />
Magic Flower<br />
Magic Wheel<br />
Magical Mushroom<br />
Umbrella Duck<br />
13<br />
Gartenzwerg<br />
Magic Wheel Lighthouse<br />
Triple Sp<strong>in</strong>ner<br />
14<br />
W<strong>in</strong>dmill 77<br />
W<strong>in</strong>dmill 66<br />
15<br />
Large W<strong>in</strong>dmill<br />
Five W<strong>in</strong>g 16<br />
Fly<strong>in</strong>g Bird<br />
Fly<strong>in</strong>g Bird JR<br />
16 - 18<br />
Fish Sp<strong>in</strong>ner<br />
Magic Clownfish<br />
19<br />
W<strong>in</strong>dspiele<br />
INHALT / Content / Objet<br />
Seite<br />
Petite - W<strong>in</strong>dräder<br />
WhirliGig<br />
20<br />
Fantasy - W<strong>in</strong>dräder<br />
Riesen W<strong>in</strong>dräder<br />
Butterfly Sp<strong>in</strong>ner<br />
21<br />
Biker 22 - 25<br />
Golf Cart 24<br />
Autos 26 - 27<br />
Traktoren 27<br />
Andere Fahrzeuge 28<br />
Flugzeug - W<strong>in</strong>dspiele 28 - 29<br />
W<strong>in</strong>dsäcke 30 - 31<br />
Turb<strong>in</strong>en 31<br />
Fahnen<br />
Feder Banner<br />
Papagei Banner<br />
Pelle<br />
Indian Banner<br />
Beach Balloons<br />
Lighthouse Banner<br />
Bogen Banner<br />
F-Tail Banner<br />
F-Tail Country Banner<br />
Puzzle Banner<br />
Eolia Banner<br />
Bali Fahne<br />
Hawaii Fahne<br />
Seite<br />
33<br />
34<br />
35<br />
Metall W<strong>in</strong>dspiele<br />
Wipp - W<strong>in</strong>dspiele<br />
Blumenmädchen<br />
Wetterhexe<br />
Metall - Flugzeuge<br />
Bicycle<br />
Sunface<br />
Blumenw<strong>in</strong>drad<br />
Eyecatcher<br />
Moul<strong>in</strong><br />
Runner<br />
W<strong>in</strong>dmill<br />
Sets im Display<br />
Seite<br />
36<br />
37<br />
Seite<br />
38<br />
PLASTIK<br />
D - Hochwertiges PE Material fachkundig<br />
verarbeitet zu bester Qualität.<br />
E - High quality PE material.<br />
F - PE - qualité traitée.<br />
METALL<br />
D - Durch Pulverbeschichtung<br />
wetterfest und langlebig. Jedes Teil<br />
wird liebevoll <strong>in</strong> Handarbeit gefertigt.<br />
E - Weatherproof and long last<strong>in</strong>g due<br />
to powder-coat<strong>in</strong>g. Handmade.<br />
F - résistant aux UV et aux <strong>in</strong>tempéries<br />
Chaque pièce est pe<strong>in</strong>te à la ma<strong>in</strong> avec<br />
amour.<br />
Befestigungs Möglichkeiten<br />
mount<strong>in</strong>g options<br />
possibilités de fixation<br />
EINSTELLBARER<br />
FAHNENHALTER<br />
Innendurchmesser: 2,66cm<br />
Stahlw<strong>in</strong>kel<br />
WG23942<br />
3100550<br />
WINDSPIELHALTER<br />
Für 8,0 - 9,5 mm Standstäbe<br />
Stahl, verz<strong>in</strong>kt<br />
WG23923<br />
3100700<br />
WINDSPIELHALTER<br />
Für 12,0 - 13,0 mm Standstäbe<br />
Stahl, verz<strong>in</strong>kt<br />
WG23928<br />
3100800<br />
D - UV- beständiges Polyester<br />
E - UV- resistant polyester<br />
F - Résistant aux UV en polyester<br />
D - hoch UV- beständiges Polester<br />
E - highly UV- resistant polyester<br />
F - fortement UV polyester résistant<br />
D - Artikel von Premier Kites, USA<br />
E - Items from Premier Kites, USA<br />
F - Articles par Premier Kites, Etats-Unis<br />
WANDBEFESTIGUNG<br />
MIT STAB<br />
Fiberglasstab: 120cm<br />
Stahl, verz<strong>in</strong>kt<br />
WG23911<br />
3100700<br />
WANDBEFESTIGUNG<br />
OHNE STAB<br />
Für 8,0 - 9,5 mm Stäbe<br />
Edelstahl, verz<strong>in</strong>kt<br />
WG23912<br />
3100500<br />
POLE EXTENDER<br />
Fiberglassrohr, <strong>in</strong>kl. Bodenanker<br />
Ø17mm x 14mm x165cm<br />
NP521157<br />
3100395<br />
IHRE KUNDENNUMMER<br />
2<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
3
Design: Wolfgang Grimsel, Deutschland / patentrechtlich geschützt<br />
E<strong>in</strong> formschöner Dekorationsartikel im Colour-Block<strong>in</strong>g Trend, sowohl für<br />
Wohnräume als auch fürs Freie. Im W<strong>in</strong>d hüpfen die Scheiben munter auf<br />
und ab und drehen dabei <strong>in</strong> beliebige Richtungen. Im Haus verhalten sich<br />
die Tambouris wie e<strong>in</strong> Mobile. Mit den leichtgängigen Kugellagerclips<br />
können die Scheiben <strong>in</strong> beliebiger Reihenfolge zusammengestellt werden.<br />
Reißfestes Polyestertuch, UV-beständig und wetterfest,<br />
Solide Verstärkungen an den Verb<strong>in</strong>dungsstellen.<br />
Rahmen aus rostfreiem Federstahl<br />
<strong>in</strong>kl. Wirbelkarab<strong>in</strong>er aus V2H mit 2m geflochtener Schnur<br />
Kugellagerwirbel aus V2H<br />
2x Ø30cm / 2x Ø20cm<br />
TAMBOURI<br />
DARBUKA<br />
NP458830<br />
3100600<br />
Solide Verstärkung<br />
Wohnaccessoire<br />
TAMBOURI<br />
TABLA<br />
NP458810<br />
3100600<br />
TAMBOURI<br />
KONGA<br />
NP458820<br />
3100600<br />
Design Decoration<br />
Mobile<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
5
Das Orig<strong>in</strong>al<br />
Der zeitlose Klassiker mit lackiertem Holzkorb.<br />
Durch die Kugellager-Wirbel und die Gleitlager drehen die Ballons schon<br />
bei schwachem W<strong>in</strong>d und haben e<strong>in</strong>e lange Lebensdauer.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET, appliziert / Siebdruck<br />
UV-beständig und wetterfest, bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Micro Balloon Twister<br />
Ballon/balloon/ballon: Ø17cm x 28cm<br />
Holzkorb/wooden basket/panier en bois: 4cm x 3,5cm<br />
Spirale/twister/spirale: Ø10cm 35cm<br />
Satorn Balloon Twister<br />
Ballon/balloon/ballon: Ø25cm x 35cm<br />
Holzkorb/wooden basket/panier en bois: 4cm x 3,5cm<br />
Spirale/twister/spirale: Ø10cm 75cm<br />
Satorn Balloon<br />
Ballon/balloon/ballon: Ø28cm x 43cm<br />
Holzkorb/wooden basket/panier en bois: 4,5cm x 4cm<br />
Satorn Balloon Yellow Twist<br />
Ballon/balloon/ballon: Ø28cm x 43cm<br />
Holzkorb/wooden basket/panier en bois: 4,5cm x 4cm<br />
Spirale/twister/spirale: Ø10cm 75cm<br />
Hot Air Balloon<br />
Ballon/balloon/ballon: Ø43cm x 65cm<br />
Holzkorb/wooden basket/panier en bois: 4,5cm x 4cm<br />
SATØRN BALLOON JUNCTION<br />
NP426110<br />
3100995<br />
SATØRN BALLOON<br />
TWISTER JOLLY ROGER<br />
NP452610<br />
3100800<br />
SATØRN BALLOON<br />
TWISTER<br />
NP452510<br />
3100800<br />
MICRO BALLOON<br />
TWISTER<br />
NP452710<br />
3100595<br />
W<strong>in</strong>dspiele<br />
SATØRN BALLOON<br />
SPIRAL<br />
NP426130<br />
3100995<br />
SATØRN BALLOON<br />
MOUNTAIN<br />
NP426140<br />
3100995<br />
Unsere Bestseller !<br />
Our bestsellers!<br />
Notre Bestseller !<br />
SATØRN BALLOON<br />
DIABOLO<br />
NP426170<br />
3100995<br />
SATØRN BALLOON<br />
NAUTIC<br />
NP426150<br />
3100995<br />
SATØRN BALLOON<br />
YELLOW TWIST<br />
NP426160<br />
3100995<br />
SATØRN BALLOON<br />
SHADOW<br />
NP426120<br />
3100995<br />
W<strong>in</strong>d Sp<strong>in</strong>ner<br />
Éoliennes / Girouettes<br />
Lackierter Holzkorb und mit Segeltuch lam<strong>in</strong>ierte<br />
Polyesterfolie s<strong>in</strong>d Bestandteil der e<strong>in</strong>zig-artigen<br />
Ästhetik dieser Balloon - W<strong>in</strong>dspiele.<br />
SATØRN BALLOON<br />
PATCHWORK<br />
NP426180<br />
3100995<br />
HOT AIR BALLOON<br />
WAVY GRADIENT<br />
WG25762<br />
3102700<br />
6<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
7
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
PREMIER TWISTER<br />
Motiv-W<strong>in</strong>dspiele <strong>in</strong> aufwändiger 3-Layer Technik gefertigt.<br />
Beidseitig im digitalen Transfer bedruckt.<br />
Inkl. Spiral-Twister mit Kugel und Kugellager Wirbel-Clip.<br />
Reißfestes Polyestertuch / PET, UV-beständig und wetterfest<br />
Farbenfrohe Dekoration für den Fahnenmast,<br />
Carport, Balkon, Kletterturm...<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch, UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, <strong>in</strong>kl Kugellager Wirbelclip<br />
HEXENHUT TRIPLE<br />
BLAU/WEISS<br />
NP446620<br />
3100750<br />
Motiv-W<strong>in</strong>dspiele <strong>in</strong> aufwändiger<br />
Technik gefertigt. Appliziert und<br />
auf Vorder- und Rückseite bedruckt.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Kugellager Wirbel<br />
Spirale bei allen Twistern<br />
spiral on all twisters / spirale:<br />
Ø10cm 75cm<br />
NORDSEE<br />
TWISTER<br />
10cm x 19cm<br />
NP402710<br />
3100535<br />
KAP ARKONA<br />
TWISTER<br />
12cm x 19cm<br />
NP402790<br />
3100535<br />
LIGHTHOUSE<br />
TWISTER<br />
31cm x 10cm<br />
WG23107<br />
3100900<br />
Spirale bei allen Twistern<br />
spiral on all twisters<br />
spirale:<br />
Ø10cm 75cm<br />
MONARCH<br />
BUTTERFLY<br />
TWISTER<br />
28cm x 6cm x 45cm<br />
WG23134<br />
3100950<br />
Hexenhut Triple<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø38cm / Ø30cm / Ø27cm<br />
Länge/length/longueur: 139cm<br />
HEXENHUT TRIPLE<br />
RAINBOW<br />
NP446610<br />
3100750<br />
WESTERHEVER<br />
TWISTER<br />
17cm x 20cm<br />
NP402770<br />
3100535<br />
PILSUM<br />
TWISTER<br />
13cm x 20cm<br />
NP402780<br />
3100535<br />
WANGEROOG<br />
TWISTER<br />
11cm x 18cm<br />
NP402720<br />
3100535<br />
SWALLOWTAIL<br />
BUTTERFLY<br />
TWISTER<br />
28cm x 6cm x 45cm<br />
WG23157<br />
3100900<br />
ROBIN<br />
TWISTER<br />
25cm x 7cm x 56cm<br />
WG23149<br />
3100900<br />
TWISTER - S<br />
NP402810<br />
3100270<br />
TWISTER - M<br />
NP402910<br />
3100400<br />
TWISTER - L<br />
NP403010<br />
3100535<br />
KOLIBRI<br />
TWISTER<br />
25cm x 7cm x 56cm<br />
WG23111<br />
3100900<br />
STURMMÖWE<br />
TWISTER<br />
36cm x 29cm<br />
NP402760<br />
3100535<br />
PARROT<br />
TWISTER<br />
35cm x 12cm x 56cm<br />
WG23148<br />
3100900<br />
EISBÄR<br />
TWISTER<br />
21cm x 15cm<br />
NP402750<br />
3100535<br />
SEGELBOOT<br />
TWISTER<br />
18cm x 16cm<br />
NP402740<br />
3100535<br />
SILBERMÖWE<br />
TWISTER<br />
21cm x 23cm<br />
NP402730<br />
3100535<br />
BETSY BAT<br />
TWISTER<br />
26cm x 6cm x 48cm<br />
WG23114<br />
3100900<br />
DRAGONFLY<br />
TWISTER<br />
33cm x 7cm x 45cm<br />
WG23102<br />
3100950<br />
FLYING HERON<br />
TWISTER<br />
35cm x 11cm x 50cm<br />
WG23129<br />
3100900<br />
FROSCHKÖNIG<br />
TWISTER<br />
14cm x 18cm<br />
NP402700<br />
3100535<br />
Klassische Spiralw<strong>in</strong>dspiele<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest,<br />
flexible Fiberglasstäbe<br />
Mit Kugellager-Wirbel<br />
Twister S<br />
Ø10cm 75cm<br />
Twister M<br />
Ø15cm 129cm<br />
Twister L<br />
Ø20cm 170cm<br />
CAT<br />
TWISTER<br />
23cm x 13cm<br />
WG23105<br />
3100900<br />
TREE FROG<br />
TWISTER<br />
18cm x 10cm<br />
WG23109<br />
3100900<br />
8<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
9
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
TRANSPARENT KUGEL - WINDSPIELE<br />
E<strong>in</strong> Highlight und e<strong>in</strong> Stückchen Urlaub im Garten.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET, appliziert / Siebdruck<br />
UV-beständig und wetterfest , bruchfeste Fiberglasstäbe, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
SatØrn 28<br />
Kugel/ball/balle: Ø28cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
Jules Verne<br />
Kugel/ball/balle: Ø45cm<br />
Höhe/height/hauteur: 145cm<br />
Unkomplizierter Aufbau!<br />
Orig<strong>in</strong>al Design: Wolfgang Grimsel<br />
Kugel - W<strong>in</strong>dspiel der Extraklasse.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
SatØrn 35<br />
Kugel/ball/balle: Ø35cm<br />
Höhe/height/hauteur: 115cm<br />
SatØrn 45<br />
Kugel/ball/balle: Ø45cm<br />
Höhe/height/hauteur: 145cm<br />
SATØRN 35<br />
WARM<br />
NP425920<br />
3100995<br />
JULES VERNE<br />
NP471210<br />
3101750<br />
SATØRN 35<br />
RAINBOW<br />
NP425910<br />
3100995<br />
JACK-OHHH<br />
NP471010<br />
3101200<br />
SATØRN 45<br />
RAINBOW<br />
NP425610<br />
3101550<br />
SATØRN 28 PILSUM<br />
NP427335<br />
3100995<br />
SATØRN 28 WESTERHEVER<br />
NP427337<br />
3100995<br />
SATØRN 28 ROTER SAND<br />
NP427330<br />
3100995<br />
SATØRN 28 KAP ARKONA<br />
NP427339<br />
3100995<br />
NP470610<br />
3100750<br />
MAGIC CRYSTAL<br />
Durch dynamisches Design werden<br />
optische Illusionen hervorgerufen.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET /<br />
Glanzfolie, appliziert / Siebdruck<br />
UV-beständig und wetterfest ,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Inkl. Standstab mit Bodendübel und<br />
Kugellager Wirbel-Clip<br />
Kugel/ball/balle: Ø25cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
FROSCHKÖNIG<br />
Kugel/ball/balle: Ø20cm<br />
Motiv/motive/motif: 14cm x 18cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
MICRO GALAXY<br />
Orig<strong>in</strong>al Design: Wolfgang Grimsel<br />
Filigran gearbeitetes, elegantes<br />
W<strong>in</strong>dspiel zum Hängen.<br />
PET, UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Inkl. Wirbel-Clip und Gleitlager Hängenippel<br />
Kugel/ball/balle: Ø28cm<br />
MICRO GALAXY<br />
NP457810<br />
3100900<br />
MAGIC CRYSTAL LASER<br />
NP470720<br />
3100750<br />
MAGIC CRYSTAL AQUA<br />
NP470710<br />
3100750<br />
Die MAGIC CRYSTALS können alternativ<br />
stehend oder hängend angebracht werden.<br />
MAGIC CRYSTAL RAINBOW<br />
NP470740<br />
3100750<br />
MAGIC CRYSTAL HOT ZONE<br />
NP470730<br />
3100750<br />
KUGEL - WINDSPIELE<br />
Verspielte Figuren, die <strong>in</strong> jedem Garten das richtige<br />
Plätzchen f<strong>in</strong>den, um den Betrachter zu verzaubern.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET / Glanzfolie,<br />
appliziert / Siebdruck, UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
Sammy / Jack-Ohhh<br />
Kopf/head/tête: Ø20cm<br />
Körper/body/corps: 76cm x 59cm<br />
Höhe/height/hauteur: 90cm<br />
Juggl<strong>in</strong>g Cat<br />
Kopf/ball/balle: Ø20cm<br />
Motiv/motive/motif: 34cm x 62cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
Juggl<strong>in</strong>g Seal<br />
Kopf/ball/balle: Ø20cm<br />
Motiv/motive/motif: 50cm x 53cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
Schneemann<br />
Kopf/head/tête: Ø20cm<br />
Körper/body/corps: Ø35cm<br />
Höhe/height/hauteur: 80cm<br />
JUGGLING CAT<br />
NP471310<br />
3101200<br />
SAMMY<br />
NP470810<br />
31001200<br />
JUGGLING SEAL<br />
NP471110<br />
3101200<br />
SCHNEEMANN<br />
NP470910<br />
3101350<br />
10<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
11
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
Mit nur wenigen Handgriffen fix und fertig aufgebaut.<br />
Reizvolle Objekte für den Balkon und Garten.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET, appliziert / Siebdruck<br />
UV-beständig und wetterfest, bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Inkl. Bodendübel<br />
Little Magic Animals<br />
Motiv/motive/motif:<br />
35cm x 13cm / 48cm x 13cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent:<br />
Ø28cm<br />
Höhe/height/hauteur: 85cm<br />
Magic Animals<br />
Motiv/motive/motif:<br />
46cm x 18cm / 66cm x 18cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent:<br />
Ø38cm<br />
Höhe/height/hauteur: 103cm<br />
MAGIC DRAGONFLY<br />
NP455810<br />
3100850<br />
LITTLE MAGIC<br />
LADYBIRD<br />
NP457410<br />
3100500<br />
LITTLE MAGIC<br />
BEE<br />
NP457310<br />
3100500<br />
Motiv/motive/motif: 38cm x 8cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/<br />
moul<strong>in</strong> à vent: Ø32cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
PROPELLER<br />
ENTE EMMA<br />
NP455610<br />
3100650<br />
MAGIC LADYBIRD<br />
NP455510<br />
3100850<br />
MAGIC DUCK<br />
NP455910<br />
3100850<br />
MAGIC BEE<br />
NP455410<br />
3100850<br />
WINDRÄDER<br />
Klassiker mit gegenläufig drehenden W<strong>in</strong>drädern.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Magic Wheel 16<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø16cm<br />
Höhe/height/hauteur: 53cm<br />
Magic Wheel 25<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø25cm<br />
Höhe/height/hauteur: 65cm<br />
Magic Wheel 35<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø35cm<br />
Höhe/height/hauteur: 97cm<br />
Magic Wheel 45<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø45cm<br />
Höhe/height/hauteur: 112cm<br />
Magic Wheel Double<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø16cm / Ø25cm<br />
Höhe/height/hauteur: 65cm<br />
Magic Wheel Triple<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø16cm / Ø25cm / Ø35cm<br />
Höhe/height/hauteur: 65cm<br />
Tw<strong>in</strong> Wheel 65<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø65cm<br />
Höhe/height/hauteur: 144cm<br />
MAGIC<br />
WHEEL<br />
TWIN 25<br />
NP463510<br />
3100495<br />
MAGIC WHEEL<br />
TWIN 45<br />
NP463710<br />
3100750<br />
MAGIC<br />
WHEEL<br />
TWIN 16<br />
NP463410<br />
3100375<br />
MAGIC WHEEL<br />
TWIN 35<br />
NP463610<br />
3100650<br />
MAGIC WHEEL<br />
TRIPPLE<br />
NP463210<br />
3100795<br />
MAGIC WHEEL<br />
DOUBLE<br />
NP463010<br />
3100450<br />
LITTLE MAGIC<br />
DRAGONFLY<br />
NP457510<br />
3100500<br />
WINDRÄDER<br />
Weiterentwicklung des Klassikers. Moderne, <strong>in</strong>novative und<br />
<strong>in</strong>spirierende Hänge- und Standw<strong>in</strong>dspiele.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
FLYING RUNNER<br />
Zum Hängen/for hang<strong>in</strong>g/pendant<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/<br />
moul<strong>in</strong> à vent: Ø20cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 30cm x 17cm<br />
Höhe/height/hauteur: 40cm<br />
NP452310<br />
3100325<br />
SPACE FLOWER<br />
Inkl. Bodendübel<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø20cm<br />
Ruder/sail/gouvernail:<br />
45cm x 16cm<br />
Höhe/height/hauteur:<br />
100cm<br />
NP452410<br />
3100750<br />
MAGIC BUTTERFLY<br />
NP455710<br />
3100850<br />
MAGIC BIRD<br />
NP456010<br />
3100850<br />
MAGIC FLOWER<br />
Die dreidimensionalen Blüten-W<strong>in</strong>dräder<br />
bewegen sich im W<strong>in</strong>d reizvoll und leicht.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch /<br />
PET, appliziert / Siebdruck<br />
UV-beständig und wetterfest ,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø38cm<br />
Höhe/height/hauteur: 93cm<br />
MAGIC FLOWER<br />
FANTASY<br />
NP401740<br />
3100600<br />
MAGIC FLOWER<br />
WARM<br />
NP401730<br />
3100600<br />
Tw<strong>in</strong> Wheel 125<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø125cm<br />
Höhe/height/hauteur: 154cm<br />
MAGICAL MUSHROOM /<br />
UMBRELLA DUCK<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch / PET<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Bodendübel<br />
UMBRELLA DUCK<br />
MALLARD<br />
WG25644<br />
3102450<br />
Umbrella Duck<br />
Motiv/motive/motif: 85cm x 60cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø40cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
TWIN WHEEL 125<br />
WG22361<br />
3104750<br />
TWIN WHEEL 65<br />
WG22351<br />
3102400<br />
GARTENZWERG<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch / PET<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Bodendübel<br />
Motiv/motive/motif: 69cm x 92cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø31cm<br />
SATORN<br />
BANNER<br />
RINGS<br />
W<strong>in</strong>dräder/<br />
w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø28cm / Ø41cm<br />
Ruder/sail/gouvernail:<br />
50cm x 30cm<br />
Höhe/height/hauteur:100cm<br />
NP426710<br />
3100900<br />
MAGIC FLOWER<br />
RAINBOW<br />
NP401710<br />
3100600<br />
MAGIC FLOWER<br />
LADYBIRD<br />
NP401720<br />
3100600<br />
UMBRELLA<br />
DUCK WHITE<br />
WG25643<br />
3102450<br />
MAGICAL MUSHROOM<br />
RED POLKA DOT<br />
Motiv/motive/motif: 54cm x 40cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø40cm<br />
Höhe/height/hauteur: 80cm<br />
WG22374<br />
3101750<br />
GARTENZWERG<br />
WG25971<br />
3102700<br />
12<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
13
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
PETITE - WINDRÄDER<br />
LIGHTHOUSE<br />
Magic Wheel Lighthouse 16<br />
Motiv/motive/motif: 10,5cm x 44,5cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø16cm<br />
Höhe/height/hauteur: 60cm<br />
Magic Wheel Lighthouse 25<br />
Motiv/motive/motif: 16cm x 70cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø25cm<br />
Höhe/height/hauteur: 89cm<br />
PETITE HATTERAS<br />
LIGHTHOUSE<br />
WG25093<br />
3100900<br />
Detailreich appliziert.<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark.<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Petite Lighthouse<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø30cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 53cm x 30cm<br />
Petite Dutch W<strong>in</strong>dmill<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø30cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 43cm x 30cm<br />
Farbenfrohe, gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder mit W<strong>in</strong>drichtungsanzeige.<br />
Durch verschiedene Designs auch wunderschöne Mitbr<strong>in</strong>gsel aus dem Urlaub.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch, UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
W<strong>in</strong>dmill 77<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø47cm / Ø44cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 40cm x 26cm<br />
Höhe/height/hauteur: 110cm<br />
W<strong>in</strong>dmill 66<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø48cm / Ø40cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 40cm x 27cm<br />
Höhe/height/hauteur: 112cm<br />
WINDMILL 77<br />
SPECTRUM<br />
NP403120<br />
3100900<br />
WINDMILL 77<br />
RAINBOW<br />
NP403110<br />
3100900<br />
MAGIC WHEEL<br />
LIGHTHOUSE 25<br />
NP464110<br />
3100690<br />
MAGIC WHEEL<br />
LIGHTHOUSE 16<br />
NP464010<br />
3100550<br />
TRIPLE SPINNER MONARCH<br />
WG27117<br />
3101650<br />
PETITE DUTCH<br />
WINDMILL<br />
WG25091<br />
3100900<br />
PETITE SCHOOL<br />
LIGHTHOUSE<br />
WG25094<br />
3100900<br />
WINDMILL 66<br />
WESTERHEVER<br />
NP454310<br />
3100900<br />
WINDMILL 66<br />
PILSUM<br />
NP454210<br />
3100900<br />
WINDMILL 66<br />
ROTER SAND<br />
NP454010<br />
3100900<br />
TRIPLE SPINNER LADYBUG<br />
WG27116<br />
3101650<br />
TRIPLE SPINNER JOLLY ROGER<br />
WG27124<br />
3101650<br />
WINDMILL 66<br />
STRANDKORB<br />
NP454020<br />
3100900<br />
WINDMILL 66<br />
SEEHUND<br />
NP454110<br />
3100900<br />
TRIPLE SPINNER<br />
GREEN FROG<br />
WG22107<br />
3101650<br />
TRIPLE SPINNER<br />
TRIPLE SPINNER<br />
HUMMINGBIRD<br />
WG22106<br />
3101650<br />
TRIPLE SPINNER<br />
RAINBOW<br />
WG25311<br />
3101650<br />
WINDMILL<br />
Detailreich appliziert. Gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder. Inkl. Bodendübel<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch, bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark.<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
WINDMILL<br />
WG25371<br />
3101500<br />
Detailreich appliziert. Gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder. Inkl. Bodendübel<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch, bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark.<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Triple Sp<strong>in</strong>ner<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø43cm/ Ø37cm/ Ø25cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 45cm x 28cm<br />
Höhe/height/hauteur: 134cm<br />
Large Triple Sp<strong>in</strong>ner<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø56cm/ Ø45cm/ Ø31cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 60cm x 43cm<br />
Höhe/height/hauteur: 174cm<br />
LARGE TRIPLE SPINNER<br />
WG25251<br />
3102850<br />
Large Ra<strong>in</strong>bow W<strong>in</strong>dstar<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø73cm/ Ø73cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 60cm x 41cm<br />
Höhe/height/hauteur: 180cm<br />
Large W<strong>in</strong>dmill<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø73cm/ Ø57cm/ Ø41cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 60cm x 41cm<br />
Höhe/height/hauteur: 180cm<br />
W<strong>in</strong>dmill<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø55cm/ Ø41cm<br />
Ruder/sail/gouvernail: 48cm x 25cm<br />
Höhe/height/hauteur: 140cm<br />
LARGE WINDMILL<br />
WG25241<br />
3102650<br />
LARGE RAINBOW<br />
WINDSTAR<br />
WG25301<br />
3102100<br />
14<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
15
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
FLYING BIRD<br />
Das ausgeklügelte Stecksystem der Flügel ist e<strong>in</strong>fach und effizient. Die Flügel s<strong>in</strong>d sturmsicher fest.<br />
Diese Vogel- W<strong>in</strong>dspiele wirken besonders e<strong>in</strong>drucksvoll auf unserem Pole Extender (siehe Seite 3).<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET, appliziert / Siebdruck, UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
Five W<strong>in</strong>g<br />
Motiv/motive/motif: 62 - 76cm x 10 -12cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø56cm<br />
Höhe/height/hauteur: 110cm<br />
Unkomplizierter Aufbau!<br />
FIVE-WING STORK<br />
NP456310<br />
3101150<br />
Detailreich appliziert. Patentiertes Stecksystem.<br />
Schweres SolarMax oder SunTex Polyestertuch,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark. Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Fly<strong>in</strong>g Bird<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø90cm<br />
Motiv/motive/motif: 90cm x 18cm<br />
Höhe/height/hauteur: 155cm<br />
Fly<strong>in</strong>g Bird JR<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø74cm<br />
Motiv/motive/motif: 53cm x 13cm<br />
Höhe/height/hauteur: 147cm<br />
FLYING MACAW JR<br />
WG25005<br />
3101900<br />
FLYING WOOD<br />
DUCK JR<br />
WG25145<br />
3101950<br />
FLYING LAUGHING<br />
SEAGULL JR<br />
WG25146<br />
3101950<br />
Five W<strong>in</strong>g Rooster<br />
Motiv/motive/motif: 38cm x 47cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø56cm<br />
Höhe/height/hauteur: 110cm<br />
FIVE-WING DUCK<br />
NP455110<br />
3101150<br />
FIVE-WING PARROT<br />
NP455210<br />
3101150<br />
FIVE-WING<br />
RAINBOW LORI<br />
NP456410<br />
3101150<br />
FIVE-WING SEAGULL<br />
NP455010<br />
3101150<br />
FIVE-WING<br />
ROOSTER<br />
NP455310<br />
3101150<br />
FLYING SEAGULL /<br />
MÖWE<br />
WG25127<br />
3102600<br />
FLYING MALLARD<br />
DUCK / STOCKENTE<br />
WG25117<br />
3102750<br />
FLYING<br />
FALCON JR<br />
WG25016<br />
3101950<br />
FLYING MACAW /<br />
PAPAGEI<br />
WG25122<br />
3102800<br />
FLYING RAVEN / RABE<br />
WG25133<br />
3102600<br />
FIVE-WING<br />
RAVEN<br />
NP456510<br />
3101150<br />
FLYING BIRD<br />
Detailreich appliziert. Patentiertes Stecksystem.<br />
Schweres SolarMax oder SunTex Polyestertuch,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark. Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Petite Rooster<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø30cm<br />
Motiv/motive/motif: 30cm x 40cm<br />
MORNING<br />
ROOSTER / HAHN<br />
WG25365<br />
3102750<br />
PETITE<br />
ROOSTER<br />
WG25057<br />
3100950<br />
FLYING EAGLE JR<br />
WG25006<br />
3101900<br />
FLYING<br />
OSPREY JR<br />
WG25015<br />
3101950<br />
Morn<strong>in</strong>g Rooster<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø90cm<br />
Motiv/motive/motif: 38cm x 70cm<br />
Höhe/height/hauteur: 155cm<br />
Dragonfly JR<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø65cm<br />
Motiv/motive/motif: 60cm x 14cm<br />
Höhe/height/hauteur: 147cm<br />
DRAGONFLY /<br />
LIBELLE JR<br />
WG25013<br />
3101950<br />
FLYING<br />
EAGLE / ADLER<br />
WG25108<br />
3102900<br />
FLYING OSPREY /<br />
FISCHADLER<br />
WG25129<br />
3102750<br />
WG25009<br />
3101950<br />
FLYING PINK FLAMINGO JR<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø70cm<br />
Motiv/motive/motif: 53cm x 70cm<br />
16<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
17
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
FLYING BIRD<br />
Detailreich appliziert. Patentiertes Stecksystem.<br />
Schweres SolarMax oder SunTex Polyestertuch,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark. Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Fly<strong>in</strong>g Bird<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø90cm<br />
Motiv/motive/motif: 90cm x 18cm<br />
Höhe/height/hauteur: 155cm<br />
Fly<strong>in</strong>g Bird JR<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø74cm<br />
Motiv/motive/motif: 53cm x 13cm<br />
Höhe/height/hauteur: 147cm<br />
FLYING<br />
CARDINAL JR<br />
WG25002<br />
3101900<br />
FLYING BLUE<br />
HERON JR<br />
WG25004<br />
3101950<br />
FISH SPINNER<br />
Detailreich appliziert und bedruckt.<br />
Patentiertes Stecksystem. Inkl. Bodendübel.<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Fish Sp<strong>in</strong>ner<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø84cm<br />
Höhe/height/hauteur: 125cm<br />
Fish Sp<strong>in</strong>ner JR<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø74cm<br />
Motiv/motive/motif: 70cm x 27cm<br />
Höhe/height/hauteur: 147cm<br />
CLOWN FISH<br />
SPINNER JR<br />
WG25429<br />
3101950<br />
CLOWN FISH SPINNER<br />
85cm x 33cm<br />
WG25437<br />
3102750<br />
Peacock<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø90cm<br />
Motiv/motive/motif: 85cm x 67cm<br />
Höhe/height/hauteur: 155cm<br />
FLYING EASTERN<br />
BLUE JAY JR<br />
WG25001<br />
3101950<br />
FLYING LOONE /<br />
WILDGANS<br />
WG25118<br />
3102750<br />
FLYING PELICAN<br />
WG25115<br />
3102900<br />
SARGEANT<br />
FISH SPINNER<br />
97cm x 42cm<br />
WG25438<br />
3102750<br />
FLYING ORIOLE<br />
WG25137<br />
3102600<br />
PEACOCK<br />
FISH SPINNER<br />
87cm x 33cm<br />
WG25443<br />
3102700<br />
FLYING TREE SWALLOW<br />
WG25123<br />
3102600<br />
FLYING CHICKADEE<br />
WG25124<br />
3102750<br />
POWDER BLUE<br />
FISH SPINNER<br />
85cm x 38cm<br />
WG25442<br />
3102700<br />
SolarMax garantiert besonders<br />
lange Farbbeständigkeit!<br />
FLAME<br />
FISH SPINNER<br />
82cm x 33cm<br />
WG25441<br />
3102700<br />
PEACOCK / PFAU<br />
WG25368<br />
3103250<br />
Mit nur wenigen Handgriffen fix und fertig aufgebaut.<br />
Reizvolle Objekte für den Balkon und Garten.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch / PET, appliziert / Siebdruck<br />
UV-beständig und wetterfest, bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Inkl. Bodendübel<br />
FLYING ROBIN<br />
WG25126<br />
3102750<br />
RAINBOW KOI<br />
SPINNER<br />
97cm x 42cm<br />
WG25436<br />
3102750<br />
Magic Clownfish<br />
Motiv/motive/motif:<br />
53cm x 20cm<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent:<br />
Ø38cm<br />
Höhe/height/hauteur:<br />
103cm<br />
MAGIC CLOWNFISH<br />
NP456110<br />
3100995<br />
18<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
19
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
PETITE - WINDRÄDER<br />
Detailreich appliziert.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark.<br />
Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø32cm<br />
Motiv/motive/motif: 48cm x 34cm<br />
PETITE BAY HORSE<br />
WG25058<br />
3100950<br />
WHIRLIGIG<br />
DRAGON<br />
Motiv: 42cm x 45cm<br />
W<strong>in</strong>dpaddel: 75cm<br />
WG21805<br />
3102400<br />
WHIRLIGIG SWIMMER<br />
Motiv: 70cm x 29cm<br />
W<strong>in</strong>dpaddel: 67cm<br />
WG21809<br />
3102400<br />
WHIRLIGIG<br />
E<strong>in</strong> traditionelles, amerikanisches W<strong>in</strong>dspiel <strong>in</strong><br />
large size, das sich schon bei wenig W<strong>in</strong>d bewegt.<br />
Durch die Bewegung der 4 Be<strong>in</strong>e/Arme/Flügel<br />
wirken die Figuren sehr lebendig.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
WHIRLIGIG ZOMBIE<br />
Motiv: 25cm x 70cm<br />
W<strong>in</strong>dpaddel: 70cm<br />
WG21811<br />
3102400<br />
RIESEN WINDRÄDER<br />
Sturmfestes Konstruktionspr<strong>in</strong>zip mit Edelstahlachse und Teleskop - Alum<strong>in</strong>iummast.<br />
Ideal zur dauerhaften Außendekoration <strong>in</strong> großen Gärten und Parks.<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch, bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest, <strong>in</strong>kl. Alum<strong>in</strong>iummast und Bodenanker<br />
Riesen W<strong>in</strong>drad L<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø200cm<br />
Höhe/height/hauteur:<br />
420cm<br />
Riesen W<strong>in</strong>drad XL<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø300cm<br />
Höhe/height/hauteur:<br />
460cm<br />
Riesen W<strong>in</strong>drad XXL<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø380cm<br />
Höhe/height/hauteur:<br />
610cm<br />
WG25751<br />
3105500<br />
Riesen W<strong>in</strong>drad L<br />
Ra<strong>in</strong>bow Star<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø200cm<br />
Höhe/height/hauteur:<br />
440cm<br />
RIESEN WINDRAD L<br />
OPEN<br />
WG25713<br />
3105900<br />
PETITE<br />
DRAGON<br />
WG25056<br />
3100950<br />
FANTASY - WINDRÄDER<br />
Detailreich appliziert. Patentiertes Stecksystem.<br />
Schweres SolarMax oder SunTex Polyestertuch,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark. Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
WHIRLIGIG<br />
DRAGONFLY<br />
Motiv: 60cm x 11cm<br />
W<strong>in</strong>dpaddel: 67cm<br />
WG21807<br />
3102400<br />
WHIRLIGIG<br />
ROAD RUNNER<br />
Motiv: 65cm x 30cm<br />
W<strong>in</strong>dpaddel: 70cm<br />
WG21803<br />
3102400<br />
RIESEN WINDRAD L<br />
FLAMES<br />
WG25714<br />
3105900<br />
RIESEN WINDRAD XXL<br />
WG25731<br />
3115000<br />
Fly<strong>in</strong>g Fairy<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø90cm<br />
Motiv/motive/motif: 92cm x 31cm<br />
Höhe/height/hauteur: 150cm<br />
Fly<strong>in</strong>g Dragon<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø90cm<br />
Motiv/motive/motif: 97cm x 45cm<br />
Höhe/height/hauteur: 125cm<br />
Fly<strong>in</strong>g JR<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø74cm<br />
Motiv/motive/motif: 84cm x 42cm<br />
Höhe/height/hauteur: 147cm<br />
FLYING WITCH JR<br />
WG25336<br />
3102100<br />
FLYING WIZARD JR<br />
WG25337<br />
3102100<br />
FLYING<br />
UNICORN JR<br />
WG25328<br />
3102700<br />
RIESEN<br />
WINDRAD XL<br />
WG25721<br />
3109750<br />
BUTTERFLY SPINNER<br />
RAINBOW<br />
WG22391<br />
3101900<br />
FLYING DRAGON<br />
WG25135<br />
3102750<br />
FLYING FAIRY<br />
WG25144<br />
3102900<br />
RIESEN<br />
WINDRAD L<br />
WG25711<br />
3105900<br />
BUTTERFLY SPINNER<br />
MONARCH<br />
WG22392<br />
3101900<br />
BUTTERFLY<br />
SPINNER BLUE<br />
WG22393<br />
3101900<br />
BUTTERFLY SPINNER<br />
Design: Professor Dr. Rüdiger Grön<strong>in</strong>g, Germany.<br />
Das flexible obere Teil des Gestänges, an dem sich das W<strong>in</strong>dspiel dreht,<br />
läßt die rotierenden Sp<strong>in</strong>ner zusätzlich auf und ab schw<strong>in</strong>gen.<br />
E<strong>in</strong> e<strong>in</strong>drucksvolles W<strong>in</strong>dspiel, welches viel Platz benötigt.<br />
Ideal für große Gärten und Parks.<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø122cm / Ø61cm<br />
Höhe/height/hauteur: 250cm<br />
20<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
21
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
BIKER<br />
Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch, bruchfeste Fiberglasstäbe,<br />
extra stark. Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
High Wheel Bike<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø42cm / Ø18cm<br />
Motiv/motive/motif: 62cm x 75cm<br />
HIGH WHEEL BIKE<br />
WITCH<br />
WG26525<br />
3102750<br />
BIKER FROSCH<br />
WG25995<br />
3102400<br />
BIKER JR<br />
FROSCH<br />
WG26865<br />
3101400<br />
BIKER PANDA<br />
WG26707<br />
3102250<br />
Biker JR<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø18cm<br />
Motiv/motive/motif: 50cm x 48cm<br />
Höhe/height/hauteur: 105cm<br />
Biker<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø30cm<br />
Motiv/motive/motif: 77cm x 68cm<br />
Höhe/height/hauteur: 112cm<br />
HIGH WHEEL BIKE<br />
MAN<br />
WG26521<br />
3102750<br />
BIKER JR<br />
LAUBFROSCH<br />
WG26854<br />
3101400<br />
BIKER<br />
BRAUNBÄR<br />
WG26719<br />
3102400<br />
HIGH WHEEL BIKE<br />
FROG<br />
WG26524<br />
3102750<br />
BIKER JR<br />
MARIENKÄFER<br />
WG26862<br />
3101400<br />
BIKER RATTE<br />
WG26711<br />
3102400<br />
HIGH WHEEL BIKE<br />
SANTA<br />
WG26526<br />
3102750<br />
BIKER JR<br />
KATZE<br />
WG26853<br />
3101400<br />
BIKER TIGER<br />
WG26721<br />
3102400<br />
BIKER MARIENKÄFER<br />
WG25993<br />
3102400<br />
SunTex garantiert<br />
sehr hohe<br />
Farbbeständigkeit!<br />
HIGH WHEEL BIKE<br />
CAT<br />
WG26522<br />
3102750<br />
BIKER KATZE<br />
WG26705<br />
3102400<br />
BIKER KUH<br />
WG26717<br />
3102400<br />
BIKER JR KUH<br />
WG26866<br />
3101400<br />
HIGH WHEEL BIKE<br />
DOG<br />
WG26523<br />
3102750<br />
BIKER<br />
TUXEDO KATZE<br />
WG26714<br />
3102400<br />
BIKER JR<br />
TUXEDO KATZE<br />
WG26859<br />
3101400<br />
BIKER HUND<br />
WG26706<br />
3102400<br />
BIKER JR HUND<br />
WG26856<br />
3101400<br />
BIKER ZWERG<br />
WG26725<br />
3102400<br />
22<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
23
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
BIKER<br />
Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch, bruchfeste<br />
Fiberglasstäbe, extra stark. Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
BIKER FLAMINGO<br />
WG26722<br />
3102400<br />
BIKER HASE<br />
WG25991<br />
3102400<br />
BIKER JR<br />
HASE<br />
WG26872<br />
3101400<br />
BIKER JR<br />
VOGELSCHEUCHE<br />
WG26857<br />
3101400<br />
Biker JR<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø18cm<br />
Motiv/motive/motif: 50cm x 48cm<br />
Höhe/height/hauteur: 105cm<br />
Biker<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø30cm<br />
Motiv/motive/motif: 77cm x 68cm<br />
Höhe/height/hauteur: 112cm<br />
BIKER PIRAT<br />
WG25999<br />
3102400<br />
BIKER<br />
VOGELSCHEUCHE<br />
WG26701<br />
3102400<br />
BIKER JR<br />
AFFE<br />
WG26863<br />
3101400<br />
BIKER SKELETT<br />
WG26704<br />
3102400<br />
BIKER AFFE<br />
WG26709<br />
3102400<br />
BIKER PAPAGEI<br />
WG25994<br />
3102400<br />
BIKER JR SKELETT<br />
WG26861<br />
3101400<br />
BIKER JR<br />
RENTIER<br />
WG26871<br />
3101400<br />
ROAD BIKE - WINDRÄDER<br />
Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch, bruchfeste Fiberglasstäbe,<br />
extra stark. Inkl. Bodendübel<br />
Garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Road Bike M<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø21cm<br />
Motiv/motive/motif: 55cm x 43cm<br />
Road Bike L<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø35cm<br />
Motiv/motive/motif: 88cm x 70cm<br />
ROAD BIKE L<br />
MAN<br />
WG26561<br />
3102750<br />
BIKER JR PAPAGEI<br />
WG26855<br />
3101400<br />
BIKER JR HEXE<br />
WG26852<br />
3101400<br />
BIKER HEXE<br />
WG25998<br />
3102400<br />
BIKER RENTIER<br />
WG26703<br />
3102400<br />
ROAD BIKE M<br />
LADY<br />
WG26582<br />
3101750<br />
ROAD BIKE M<br />
MAN<br />
WG26581<br />
3101750<br />
GOLF CART 58<br />
Vier gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder.<br />
Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
BIKER JR<br />
SCHNEEMANN<br />
WG26868<br />
3101400<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø20cm<br />
Motiv/motive/motif: 59cm x 50cm<br />
ROAD BIKE L<br />
LADY<br />
WG26562<br />
3102750<br />
GOLF CART 58<br />
WG25676<br />
3102450<br />
BIKER JR WEIHNACHTSMANN<br />
WG26869<br />
3101400<br />
BIKER SCHNEEMANN<br />
WG26712<br />
3102400<br />
BIKER WEIHNACHTSMANN<br />
WG25996<br />
3102400<br />
24<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
25
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
CAR - WINDRÄDER<br />
Vier gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder.<br />
Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Car Sp<strong>in</strong>ner<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø20cm<br />
Motiv/motive/motif: 64cm x 50cm<br />
Höhe/height/hauteur: 110cm<br />
Car Sp<strong>in</strong>ner<br />
von Premier<br />
CAR SPINNER DOG<br />
WG26751<br />
3102400<br />
HIPPIE MOBILE<br />
Vier gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder.<br />
Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Bodendübel<br />
WG25973<br />
3102900<br />
HIPPIE MOBILE M ORANGE<br />
WG26831<br />
3101950<br />
HIPPIE MOBILE M BLAU<br />
WG26832<br />
3101950<br />
HORSE AND BUGGY<br />
Motiv: 88cm x 47cm<br />
W<strong>in</strong>dräder: Ø23cm<br />
Höhe: 110cm<br />
Inkl. Bodendübel<br />
WG25663<br />
3102400<br />
CAR SPINNER CAT<br />
WG26752<br />
3102400<br />
CAR SPINNER FROG<br />
WG26758<br />
3102400<br />
HIPPIE MOBILE ORANGE<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø25cm<br />
Motiv/motive/motif: 95cm x 45cm<br />
Höhe/height/hauteur: 110cm<br />
HIPPIE MOBILE M ROT<br />
WG26846<br />
3101950<br />
Hippie Mobile M<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø18cm<br />
Motiv/motive/motif: 55cm x 26cm<br />
Höhe/height/hauteur: 105cm<br />
CAR SPINNER LADYBUG<br />
WG26753<br />
3102400<br />
CAR SPINNER TURTLE<br />
WG26754<br />
3102400<br />
TRACTOR - WINDRÄDER<br />
TRACTOR OLD RED<br />
WG25661<br />
3102400<br />
TRACTOR<br />
OLD M RED<br />
WG26845<br />
3101850<br />
CAR SPINNER<br />
SANTA<br />
WG26764<br />
3102400<br />
CAR SPINNER MONKEY<br />
WG26761<br />
3102400<br />
CAR SPINNER PARROT<br />
WG26755<br />
3102400<br />
CAR SPINNER<br />
SNOWMAN<br />
WG26765<br />
3102400<br />
4 Räder drehen<br />
<strong>in</strong> alle Richtungen<br />
CAR SPINNER FLAMINGO<br />
WG26757<br />
3102400<br />
CAR SPINNER WITCH<br />
WG26756<br />
3102400<br />
CAR SPINNER<br />
DRAGON<br />
WG26759<br />
3102400<br />
CAR SPINNER<br />
SCARECROW<br />
WG26762<br />
3102400<br />
Vier gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder. Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SolarMax Polyestertuch, bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest, Inkl. Bodendübel<br />
Tractor Modern<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø30cm / Ø20cm<br />
Motiv/motive/motif: 59cm x 35cm<br />
Höhe/height/hauteur: 105cm<br />
TRACTOR<br />
MODERN GREEN<br />
WG25657<br />
3101950<br />
Animal on Tractor<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø40cm / Ø24cm<br />
Motiv/motive/motif: 101cm x 78cm<br />
Höhe/height/hauteur: 136cm<br />
COW ON A TRACTOR<br />
WG25939<br />
3102900<br />
TRACTOR<br />
MODERN RED<br />
WG25658<br />
3101950<br />
TRACTOR OLD<br />
GREEN<br />
WG25659<br />
3102400<br />
4 Räder drehen<br />
<strong>in</strong> alle Richtungen<br />
PIG ON A TRACTOR<br />
WG25936<br />
3102900<br />
Tractor Old<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø30cm / Ø20cm<br />
Motiv/motive/motif: 72cm x 51cm<br />
Höhe/height/hauteur: 110cm<br />
Tractor Old M<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/<br />
moul<strong>in</strong>s à vent: Ø25cm / Ø15cm<br />
Motiv/motive/motif: 58cm x 40cm<br />
Höhe/height/hauteur: 90cm<br />
TRACTOR<br />
OLD M GREEN<br />
WG26844<br />
3101850<br />
COW ON A TRACTOR M<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent:<br />
Ø25cm / Ø15cm<br />
Motiv/motive/motif: 55cm x 45cm<br />
Höhe/height/hauteur: 95cm<br />
WG26849<br />
3101850<br />
26<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
27
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
MOTOR - WINDRÄDER<br />
Gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder.<br />
Detailreich appliziert, aufwändig ausgestattet.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Bodendübel<br />
STEAM ENGINE M<br />
Motiv: 53cm x 29cm<br />
W<strong>in</strong>dräder: Ø15cm<br />
Höhe: 90cm<br />
WG26837<br />
3101900<br />
MOTORCYCLE FLAME M<br />
Motiv: 56cm x 29cm<br />
W<strong>in</strong>dräder: Ø15cm<br />
Höhe: 90cm<br />
WG26835<br />
3101900<br />
OLD TIME TRUCK<br />
Motiv: 72cm x 42cm<br />
W<strong>in</strong>dräder: Ø23cm<br />
Höhe: 100cm<br />
WG25651<br />
3102400<br />
MOTORCYCLE FLAME<br />
Motiv: 80cm x 40cm<br />
W<strong>in</strong>dräder: Ø23cm<br />
Höhe: 105cm<br />
WG25656<br />
3102750<br />
AIRPLANE M<br />
E<strong>in</strong> W<strong>in</strong>dspiel-Highlight für jeden Garten und Balkon.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch, <strong>in</strong>kl. Bodendübel<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
Airplane M<br />
W<strong>in</strong>drad/w<strong>in</strong>d wheel/moul<strong>in</strong> à vent: Ø18cm<br />
Motiv/motive/motif: 48cm x 28cm<br />
Höhe/height/hauteur: 95cm<br />
AIRPLANE M<br />
MARIENKÄFER<br />
WG26802<br />
3101500<br />
AIRPLANE M<br />
PAPAGEI<br />
WG26808<br />
3101500<br />
AIRPLANE M<br />
KUH<br />
WG26811<br />
3101500<br />
AIRPLANE M<br />
KATZE<br />
WG26807<br />
3101500<br />
AIRPLANE M<br />
AFFE<br />
WG26806<br />
3101500<br />
AIRPLANE M<br />
FROSCH<br />
WG26804<br />
3101500<br />
AIRPLANE M<br />
HUND<br />
WG26803<br />
3101500<br />
STEAM ENGINE<br />
Motiv: 77cm x 45cm<br />
W<strong>in</strong>dräder: Ø23cm<br />
Höhe: 105cm<br />
WG25653<br />
3102750<br />
Flugzeug M<br />
W<strong>in</strong>dräder/w<strong>in</strong>d wheels/moul<strong>in</strong>s à vent: Ø17cm<br />
Motiv/motive/motif: ca.51cm x 40cm<br />
AIRPLANE M<br />
GREY KITTY<br />
WG26801<br />
3101500<br />
P-40 MUSTANG M<br />
WG26332<br />
3101500<br />
28<br />
FLUGZEUG - WINDSPIELE<br />
Detailreich appliziert und bedruckt.<br />
E<strong>in</strong>zigartig solide Funktions- und<br />
Konstruktionselemente.<br />
Schweres SunTex Polyestertuch, Inkl. Bodendübel<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe, extra stark<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
BIPLANE<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø30cm<br />
Rumpf: 70cm x 25cm<br />
Spannweite: 90cm<br />
Höhe: 120cm<br />
WG26301<br />
3103500<br />
PREMIER CUP<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø25cm<br />
Rumpf: 53cm x 16cm<br />
Spannweite: 68cm<br />
Höhe: 97cm<br />
WG26304<br />
3102700<br />
profilierte Tragflächen<br />
SOPWITH CAMEL<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø30cm<br />
Rumpf: 62cm x 26cm<br />
Spannweite: 92cm<br />
Höhe: 120cm<br />
WG26307<br />
3103500 P-40 WARHAWK<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø22cm<br />
Rumpf: 56cm x 14cm<br />
Spannweite: 60cm<br />
Höhe: 98cm<br />
WG26305<br />
3102700<br />
CIM<br />
CHESSNA<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø25cm<br />
Rumpf: 54cm x 13,5cm<br />
Spannweite: 66cm<br />
Höhe: 97cm<br />
WG26309<br />
3102450<br />
GEE BEE<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø25cm<br />
Rumpf: 51cm x 18cm<br />
Spannweite: 64cm<br />
Höhe: 100cm<br />
WG26302<br />
3102750<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
HELLCAT<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø22cm<br />
Rumpf: 58cm x 14cm<br />
Spannweite: 61cm<br />
Höhe: 98cm<br />
WG26314<br />
3102750<br />
ME 109 M<br />
WG26335<br />
3101500<br />
SPITFIRE M<br />
WG26333<br />
3101500<br />
ME109<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø22cm<br />
Rumpf: 63cm x 11cm<br />
Spannweite: 63cm<br />
Höhe: 98cm<br />
WG26313<br />
3102750<br />
HELLCAT M<br />
WG26334<br />
3101500<br />
P-40 WARHAWK M<br />
WG26331<br />
3101500<br />
SPITFIRE<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø22cm<br />
Rumpf: 73cm x 12cm<br />
Spannweite: 61cm<br />
Höhe: 98cm<br />
WG26311<br />
3102750<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
FOKKER TRI-PLANE<br />
W<strong>in</strong>drad: Ø30cm<br />
Rumpf: 63cm x 24cm<br />
Spannweite: 85cm<br />
Höhe: 112cm<br />
WG26306<br />
3103750<br />
29
W<strong>in</strong>dspiele / W<strong>in</strong>dgames / Éoliennes<br />
FISCH - WINDSÄCKE<br />
Dauerhafte Dekoration für den Fahnenmast,<br />
Carport, Balkon, Kletterturm...<br />
Reißfestes Polyestertuch<br />
garantiert UV-beständig und wetterfest<br />
<strong>in</strong>kl. Wirbelclip<br />
FISH WINDSACK BLUE<br />
NP447510<br />
3100600<br />
FISH WINDSACK RED<br />
NP447610<br />
3100600<br />
STRIPED ANGELFISH<br />
Maße: 95cm x 38cm x 15cm<br />
WG77724<br />
3101450<br />
Fisch W<strong>in</strong>dsack<br />
91cm x 38cm x 12cm<br />
FISH WINDSACK WAVE<br />
100cm x 50cm x 12cm<br />
NP447710<br />
3100600<br />
WINDSÄCKE UND TURBINEN<br />
Die W<strong>in</strong>dsäcke und Turb<strong>in</strong>en zeigen die W<strong>in</strong>drichtung an und<br />
beleben durch ihre Rotation das Gartenbild.<br />
Reißfestes Polyestertuch, appliziert,<br />
UV-beständig und wetterfest, <strong>in</strong>kl. Kugellager Wirbelclip<br />
W<strong>in</strong>dturb<strong>in</strong>e 60<br />
Ø12cm x 60cm<br />
W<strong>in</strong>dturb<strong>in</strong>e 90<br />
Ø20cm x 90cm<br />
WINDTURBINE 60<br />
RAINBOW<br />
NP431510<br />
3100275<br />
WINDTURBINE 90<br />
RED/WHITE<br />
NP431420<br />
3100375<br />
WINDTURBINE 90<br />
BLACK/WHITE<br />
NP431440<br />
3100375<br />
RAINBOW FISH<br />
Maße: 98cm x 49cm x 15cm<br />
WG77722<br />
3101450<br />
RAINBOW DAMSEL<br />
Maße: 90cm x 53cm x 15cm<br />
WG77721<br />
3101500<br />
W<strong>in</strong>dturb<strong>in</strong>e 150<br />
Ø35cm x 150cm<br />
WINDTURBINE 90<br />
BLUE/WHITE<br />
NP431430<br />
3100375<br />
WINDTURBINE 150<br />
RAINBOW<br />
NP431310<br />
3100590<br />
WINDTURBINE 90<br />
RAINBOW<br />
NP431410<br />
3100375<br />
WINDSACK 100 SPIRAL<br />
NP442810<br />
3100375<br />
WINDSACK 100 RAINBOW<br />
NP442610<br />
3100375<br />
W<strong>in</strong>dsack 100<br />
Ø11cm x 100cm<br />
WINDSACK 150 SPIRAL<br />
NP442910<br />
3100480<br />
SIGGI<br />
90cm x 65cm x 30cm<br />
NP442310<br />
3100995<br />
RAINBOW TANG<br />
Maße: 143cm x 43cm x 15cm<br />
WG77732<br />
3101850<br />
SARGEANT MAJOR<br />
Maße: 130cm x 58cm x 15cm<br />
WG77731<br />
3101850<br />
DUCKY BLACK<br />
NP431230<br />
3100795<br />
POLKA DOT FISH<br />
Maße: 124cm x 45cm x 15cm<br />
WG77735<br />
3101850<br />
Ducky<br />
110cm x 50cm x 35cm<br />
DUCKY PURPLE<br />
NP431250<br />
3100795<br />
RAINBOW WRASSE<br />
Maße: 130cm x 52cm x 15cm<br />
WG77733<br />
3101850<br />
RAINBOW SURGEON<br />
Maße: 130cm x 52cm x 15cm<br />
WG77734<br />
3101850<br />
DUCKY - WINDSÄCKE<br />
Farbenfrohe Dekoration für den Fahnenmast,<br />
Carport, Balkon, Kletterturm...und Le<strong>in</strong>enschmuck.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch, appliziert<br />
UV-beständig und wetterfest, <strong>in</strong>kl. Wirbelclip<br />
WINDSACK 150 RAINBOW<br />
NP442710<br />
3100480<br />
DUCKY RED<br />
NP431220<br />
3100795<br />
W<strong>in</strong>dsack 150<br />
Ø16cm x 150cm<br />
AVIA SOCK - WINDSÄCKE<br />
Nicht nur Modell- und Segelflieger benötigen diesen<br />
W<strong>in</strong>drichtungsanzeiger.<br />
Reißfestes Polyestertuch, appliziert<br />
UV-beständig und wetterfest, bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Avia Sock - S<br />
Ø13cm x 36cm<br />
Höhe/height/hauteur: 60cm<br />
Avia Sock - L<br />
Inkl. Bodendübel/<strong>in</strong>cl. ground stake/<br />
<strong>in</strong>cl. connecteur du terra<strong>in</strong><br />
Ø18cm x 73cm<br />
Höhe/height/hauteur: 100cm<br />
AVIA SOCK - S<br />
NP401210<br />
3100325<br />
DUCKY WHITE<br />
NP431260<br />
3100795<br />
DUCKY YELLOW<br />
NP431210<br />
3100795<br />
DUCKY BLUE<br />
NP431240<br />
3100795<br />
Ducky<br />
110cm x 50cm x 35cm<br />
AVIA SOCK - L<br />
NP401110<br />
3100550<br />
30<br />
CIM<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
31
FEDER BANNER<br />
Reizvolle Banner für die moderne<br />
Gartengestaltung. Die verschiedenfarbigen<br />
Paneele s<strong>in</strong>d aufwändig mite<strong>in</strong>ander vernäht.<br />
reißfestes Polyestertuch, appliziert<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Teleskopstab: 200cm und Bodenanker<br />
170cm x 27cm<br />
Farbenfroher Blickfang!<br />
E<strong>in</strong> Papagei für den Garten.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Fiberglasstab und Bodendübel<br />
120cm x 33cm<br />
Höhe/height/hauteur: 140cm<br />
Fahnen<br />
FEDER BANNER<br />
FASAN<br />
NP460530<br />
3101095<br />
FEDER BANNER<br />
PARADIES<br />
NP460510<br />
3101095<br />
PELLE - S<br />
NP461210<br />
3100700<br />
FEDER BANNER<br />
TROPIC<br />
NP460520<br />
3101095<br />
Diese stolze Komb<strong>in</strong>ation aus Fahne und W<strong>in</strong>dspiel er<strong>in</strong>nert <strong>in</strong> der<br />
Farbgebung an den nordamerikanischen Indian Summer.<br />
reißfestes Polyestertuch, appliziert, UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Teleskopstab: 330cm und Bodenanker<br />
Kugel/ball/balle: Ø25cm<br />
Fahne/banner/drapeau: 205cm x 30cm<br />
PAPAGEI<br />
BANNER - S<br />
NP461110<br />
3101095<br />
PELLE - L<br />
NP461310<br />
3101095<br />
Neuauflage der witzigen P<strong>in</strong>gu<strong>in</strong>-Banner<br />
mit vielen verbesserten Details.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Fiberglasstab und Bodendübel<br />
Banners<br />
Drapeaus<br />
Pelle - S<br />
70cm x 40cm<br />
Fahnenstange/flag pole/drapeau: 100cm<br />
Pelle - L<br />
150cm x 80cm<br />
Fahnenstange/flag pole/drapeau: 180cm<br />
Fahne mit Kugel-W<strong>in</strong>dspiel<br />
Banner with ball sp<strong>in</strong>ner<br />
Bannière avec Éoliennes<br />
INDIAN<br />
BANNER<br />
HUNTER<br />
NP459510<br />
3101900<br />
INDIAN<br />
BANNER<br />
CHIEF<br />
NP459520<br />
3101900<br />
32<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
CIM<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
33
Fahnen / Banners / Drapeaus<br />
COUNTRY BANNER<br />
BEACH BALLOONS<br />
Die Tropfenfähnchen wippen an e<strong>in</strong>em dünnen Fiberglasstab.<br />
Das 5 Fähnchen Set WARM und das 5 Fähnchen Set COOL<br />
lassen sich zum 10 farbigen Regenbogen Spektrum addieren.<br />
reißfestes Poyestertuch, UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Fiberglasstab: 150cm<br />
Maße: 40cm x 20cm<br />
BEACH<br />
BALLOONS<br />
WARM<br />
NP459701<br />
3100995<br />
Lighthouse Banner s<strong>in</strong>d überall beliebt,<br />
nicht nur an der Küste.<br />
reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Fiberglasstab und Bodendübel<br />
Lighthouse Banner - S<br />
80cm x 20cm<br />
Fahnenstange/flag pole/drapeau: 105cm<br />
Zeigen Sie „Fahne“!<br />
Soft-Taffeta / Reißfestes Polyester Segeltuch<br />
UV-beständig und wetterfest, appliziert<br />
390cm x 60cm<br />
ENGLAND<br />
NP427140<br />
3100800<br />
Lighthouse Banner - L<br />
155cm x 42cm<br />
Fahnenstange/flag pole/drapeau: 205cm<br />
DENMARK<br />
NP427130<br />
3100800<br />
LIGHTHOUSE<br />
BANNER - S<br />
NP461020<br />
3100600<br />
GERMANY<br />
NP427110<br />
3100800<br />
BEACH<br />
BALLOONS<br />
COOL<br />
NP459702<br />
3100995<br />
LIGHTHOUSE<br />
BANNER - L<br />
NP461010<br />
3100995<br />
Lustig zu e<strong>in</strong>er Fahne zusammengesetzte<br />
Rechtecke.<br />
Reißfestes Polyestertuch<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Inkl. Fiberglasstab: 200cm<br />
und Bodenanker<br />
160cm x 14cm<br />
Design: Michele Boucard, France<br />
Eolia Banner haben die bee<strong>in</strong>druckende Größe von 10m.<br />
Auf freien Flächen kommen diese Riesen besonders gut zur Geltung.<br />
Soft-Taffeta, UV-beständig und wetterfest<br />
1000cm x 60cm<br />
Speziell für Eolia Banner/purpose-built for Eolia Banner/<br />
spécialement conçu pour Eolia Banner<br />
Eolia Banner Fahnenstange/Flag pole/hampe: NP95TSEB 3101250<br />
- ohne Abbildung -<br />
Teleskopstange: 700cm, Fiberglass.<br />
TF047000 3101250<br />
TF047001 3101250<br />
TF047002 3101250<br />
Schon der leiseste W<strong>in</strong>dhauch setzt die Fahnen aus unbeschichtetem<br />
Taffeta-Nylon sanft <strong>in</strong> Bewegung. Das bee<strong>in</strong>druckende Fahnenspiel<br />
wird, wie e<strong>in</strong> Bogen gespannt, im Garten aufgestellt.<br />
Alles <strong>in</strong>klusive: Teleskopstab: 300cm,<br />
Spannschnur mit aufgenähtem Segel und Bodenanker<br />
160cm x 75cm<br />
BOGEN BANNER<br />
GERMANY<br />
NP460010<br />
3100995<br />
BOGEN BANNER<br />
DENMARK<br />
NP460020<br />
3100995<br />
BOGEN BANNER<br />
ENGLAND<br />
NP460030<br />
3100995<br />
BOGEN BANNER<br />
HOLIDAY<br />
NP460050<br />
3100995<br />
Die Fahnen aus weichem, unbeschichteten Taffeta Nylon beg<strong>in</strong>nen schon<br />
bei sehr wenig W<strong>in</strong>d zu wehen. Auch bei Sturm bleiben sie nahezu geräuschlos.<br />
In Komb<strong>in</strong>ation mit unseren FLEXIBLE oder HEAVY-DUTY Teleskop Stangen<br />
lassen sich bee<strong>in</strong>druckend große Fahnenspiele, ähnlich unserer<br />
BOGEN BANNER, frei zusammenstellen. (Teleskopstangen Seite 39)<br />
600cm x 40cm<br />
BANNER 6M<br />
6M BLACK<br />
NP426910<br />
3100490<br />
6M WHITE<br />
NP426920<br />
3100490<br />
6M RED<br />
NP426930<br />
3100490<br />
6M ORANGE<br />
NP426940<br />
3100490<br />
6M YELLOW<br />
NP426950<br />
3100490<br />
6M GREEN<br />
NP426960<br />
3100490<br />
6M BLUE<br />
NP426970<br />
3100490<br />
6M PURPLE<br />
NP426980<br />
3100490<br />
PUZZEL BANNER<br />
NP460310<br />
3100600<br />
FAHNE<br />
BALI Fahnen s<strong>in</strong>d den bal<strong>in</strong>esischen Umbul Umbul Fahnen nachempfunden.<br />
Traditionell werden diese Fahnen bei festlichen Anlässen verwendet.<br />
Soft-Taffeta, UV-beständig und wetterfest, Fahnenstange als Zubehör erhältlich.<br />
500cm x 55cm<br />
Die Farben der Fahnen stehen als Symbol für...<br />
Macht/Might/Force<br />
NP402610 1200650<br />
Re<strong>in</strong>heit/Chasteness/Pureté NP402620 1200650<br />
Mut/Courage/Courage NP402630 1200650<br />
Kraft/Power/ Puissance NP402640 1200650<br />
Ewigkeit/Eternity//Éternité NP402650 1200650<br />
Frieden/Peace/Paix<br />
NP402660 1200650<br />
Ruhm/Glory/Gloire<br />
NP402670 1200650<br />
Hoffnung/Hope/Espérance NP402680 1200650<br />
Speziell für Bali Fahnen/purpose-built for Bali Fahne/spécialement conçu pour Bali<br />
BALI FAHNENSTANGE/POLE FLAG/DRAPEAU: NP962121 3100750<br />
- ohne Abbildung - Teleskopstange: 550cm, Fiberglass.<br />
TF047003 3101250<br />
TF047004 3101250<br />
TF047005 3101250<br />
TF047006 3101250<br />
TF047007 3101250<br />
TF047008 3101250<br />
TF047009 3101250 FAHNE<br />
Die Hawaii Fahne ist durch ihre Schlichtheit e<strong>in</strong> echter H<strong>in</strong>gucker.<br />
Auch zu Werbezwecken sehr geeignet, da sie sich problemlos bedrucken lässt.<br />
Soft-Taffeta, UV-beständig und wetterfest<br />
140cm x 44cm<br />
NP113310 1200325<br />
Speziell für Hawaii Fahnen/purpose-built for Hawaii Fahne/<br />
spécialement conçu pour Hawaii<br />
NP113320 1200325<br />
NP113330 1200325<br />
NP113340 1200325<br />
NP113350 1200325<br />
NP113360 1200325<br />
NP113370 1200325<br />
NP113380 1200325<br />
HAWAII FAHNENSTANGE/POLE FLAG/DRAPEAU: NP113312 3100595<br />
- ohne Abbildung - Frei rotierend, Höhe e<strong>in</strong>stellbar; 220cm x 44cm, Fiberglas<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
34<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
CIM<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
35
Metall W<strong>in</strong>dspiele<br />
METALL-WINDSPIELE<br />
Nostalgisches für den Garten.<br />
Alle W<strong>in</strong>dspiele s<strong>in</strong>d aus pulverbeschichtetem Metall, kugelgelagert, UV-beständig, wetterfest, nicht rostend und handbemalt.<br />
FLUGZEUGE<br />
Der Propeller dreht sich effektvoll im W<strong>in</strong>d.<br />
TANTE JU<br />
XE517478 3103380-1690<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
39,5cm x 31,5cm x 160cm<br />
RED BARON<br />
XE517468 3103890-1945<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
44cm x 39,5cm x 160cm<br />
Hochwertige Verarbeitung<br />
für beste Wetterbeständigkeit!<br />
DOPPELDECKER<br />
XE517458 3103630-1815<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
40,5cm x 39,5cm x 160cm<br />
METALL-WINDSPIELE<br />
E<strong>in</strong> echtes Highlight für jeden Garten.<br />
Alle Metall-W<strong>in</strong>dspiele s<strong>in</strong>d pulverbeschichtet, UV-beständig,<br />
wetterfest und drehen sich leicht im W<strong>in</strong>d.<br />
METALL<br />
WIPP-WINDSPIELE<br />
Durch die ausgefeilte Technik wiederstehen<br />
diese charmanten Metall W<strong>in</strong>dspiele auch<br />
lebhaftem Wetter. Für jeden Garten e<strong>in</strong><br />
echtes Highlight.<br />
Schaukel-W<strong>in</strong>dspiel Gentleman<br />
57cm x 23cm x 16cm<br />
Höhe/height/hauteur: 127cm<br />
Wipp-W<strong>in</strong>dspiel Grashüpfer<br />
45cm x 25cm x 7cm<br />
Höhe/height/hauteur: 115cm<br />
Wipp-W<strong>in</strong>dspiel Raben<br />
52cm x 26cm x 7cm<br />
Höhe/height/hauteur: 118cm<br />
Wipp-W<strong>in</strong>dspiel Ameisen<br />
48cm x 22cm x 5cm<br />
Höhe/height/hauteur: 112cm<br />
Wipp-W<strong>in</strong>dspiel Frösche<br />
50cm x 22cm x 8cm<br />
Höhe/height/hauteur: 118cm<br />
WIPP-WINDSPIEL<br />
AMEISEN<br />
HT11022457<br />
3100750<br />
WIPP-WINDSPIEL<br />
RABEN<br />
HT11022057<br />
3100750<br />
Metal w<strong>in</strong>d decorations<br />
éolienne decorative métal<br />
SCHAUKEL-WINDSPIEL<br />
GENTLEMAN<br />
HT11022857<br />
3100750<br />
WIPP-WINDSPIEL<br />
GRASHÜPFER<br />
HT11022243<br />
3100750<br />
BICYCLE<br />
Mit ansprechendem Antik-Effekt.<br />
Hochrad<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
60cm x 14,5cm x 160cm<br />
Bicycle<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
51cm x 12cm x 160cm<br />
BLUMEN WINDRAD<br />
Die Blütenblätter bilden gegenläufig drehende W<strong>in</strong>dräder.<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
Ø31cm x 8,5cm x 107cm<br />
DOPPELWINDRAD<br />
FEE<br />
HT12051402<br />
3101590-795<br />
HOCHRAD<br />
XE514268<br />
3103380-1690<br />
BICYCLE<br />
YELLOW<br />
XE514258<br />
3102600-1300<br />
SUNFACE<br />
SPRING<br />
XE514198<br />
3103380-1690<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
Ø50cm x 13cm x 160cm<br />
BICYCLE BLUE<br />
XE514248<br />
3102600-1300<br />
SUNFACE SUMMER<br />
XE514188<br />
3103380-1690<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
Ø55cm x 12cm x 160cm<br />
SUNFACE<br />
Das als Relief gearbeitete Gesicht bleibt starr,<br />
während sich die Sonnenstrahlen<br />
im W<strong>in</strong>d drehen.<br />
WIPP-WINDSPIEL<br />
FRÖSCHE<br />
HT11022357<br />
3100750<br />
BLUMENMÄDCHEN<br />
E<strong>in</strong>e liebenswerte Gartendekoration.<br />
VE/PU/CP=4 St./Pcs.<br />
47cm x 4cm x 145cm<br />
BLUMENMÄDCHEN<br />
HT12090804<br />
3102000-500<br />
WETTERHEXE<br />
Die sympathische Hexe zeigt<br />
die Himmelsrichtung, W<strong>in</strong>drichtung<br />
und W<strong>in</strong>dgeschw<strong>in</strong>digkeit<br />
an.<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
Ø30cm x 34cm x 120cm<br />
WETTERHEXE<br />
HT12090502<br />
3101300-650<br />
DOPPELWINDRAD<br />
BIENE<br />
HT12051302<br />
3101590-795<br />
DOPPELWINDRAD<br />
EULE<br />
HT12051702<br />
3101590-795<br />
SUNFACE<br />
AUTUMN<br />
XE514178<br />
3103380-1690<br />
VE/PU/CP=2 St./Pcs.<br />
Ø55cm x 12cm x 160cm<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
36<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
CIM<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de<br />
37
Eyecatcher für Ihr Geschäft<br />
MOULIN<br />
Der absolute W<strong>in</strong>dspiel-Klassiker!<br />
In verschiedensten Farben und Größen erhältlich.<br />
E<strong>in</strong>ige Sets s<strong>in</strong>d mehrfarbig sortiert.<br />
Polyv<strong>in</strong>yl Hartfolie, UV-beständig und wetterfest<br />
Astloses Rundholz, unbehandelt<br />
MOULIN SET 6<br />
Witzige M<strong>in</strong>i-W<strong>in</strong>dspiele im<br />
Blumentopf.<br />
Polyv<strong>in</strong>yl Hartfolie,<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Bambusstab<br />
MOULIN SET 6 FLOWER<br />
E<strong>in</strong>zelgröße: (6 St./Pcs.)<br />
Ø9cm x 16cm AL815506 3100395-066<br />
W<strong>in</strong>dspiel-Klassiker!<br />
E<strong>in</strong>faches W<strong>in</strong>drad mit großer Wirkung.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch, appliziert<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
RUNNER 28<br />
RAINBOW<br />
NP452110<br />
3100375<br />
E<strong>in</strong>zelgröße:<br />
Ø9cm x 28cm<br />
MOULIN SET 12<br />
PASTELL<br />
(12 St./Pcs.)<br />
AL818512 3100549-046<br />
SETS IM DISPLAY<br />
Jeweils 24 Stabw<strong>in</strong>dspiele verschiedenfarbig<br />
gemischt und im Display Rohr<br />
verpackt. Auf diese Art können<br />
Sie die W<strong>in</strong>dsäckchen <strong>in</strong><br />
Ihrem Geschäft platzsparend<br />
aufstellen und zugleich<br />
ansprechend präsentieren!<br />
Reißfestes Polyestertuch,<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
appliziert / Siebdruck,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
Inkl. Wirbelclip<br />
MINI WINDSACK - SET<br />
FD447900<br />
3105400-225<br />
15cm x 60cm<br />
Stab/pole/barre: 70cm<br />
MOULIN SET 12 BLEU<br />
(12 St./Pcs.)<br />
AL830312 3100549-046<br />
RUNNER 20 SUN<br />
NP452010<br />
3100295<br />
MOULIN 14CM<br />
STRIPE<br />
(24 St./Pcs.)<br />
AL245314<br />
3101776-074<br />
MOULIN<br />
17CM FLEUR<br />
AL240817<br />
3102856-119<br />
MOULIN SET 12<br />
STRIPE DOTS<br />
(12 St./Pcs.)<br />
AL831512 3100549-046<br />
MOULIN 17CM<br />
RAINBOW<br />
AL240617<br />
3102856-119<br />
VE=24 St./Pcs.<br />
WINDMILL<br />
REBECCA ROT<br />
NP454410<br />
3100800<br />
MOULIN 14CM<br />
RAINBOW<br />
(24 St./Pcs.)<br />
AL240614 3101776-074<br />
MOULIN 17CM<br />
RAINBOW DOTS<br />
AL247217<br />
3102856-119<br />
STOCKFISCH - SET<br />
NP403510<br />
3104560-190<br />
45cm x 15cm x 7cm<br />
Stab/pole/barre: 70cm<br />
E<strong>in</strong>zelgröße:<br />
Ø9cm x 28cm<br />
MOULIN SET 24 DOTS<br />
AL811824 3101149-048<br />
MOULIN SET 24<br />
Perfekt als Mitnahmeartikel!<br />
24 Moul<strong>in</strong>s werden fertig gesteckt<br />
im Garten-Display versandt.<br />
Geschützt durch e<strong>in</strong>en maßgefertigten<br />
Umkarton. Polyv<strong>in</strong>yl Hartfolie,<br />
UV-beständig und wetterfest<br />
Bambusstab<br />
MOULIN 22CM<br />
RAINBOW<br />
AL240622<br />
3104056-169<br />
MOULIN 22CM STRIPE<br />
AL245322<br />
3104056-169<br />
W<strong>in</strong>dmühlen im Orig<strong>in</strong>aldesign<br />
von Wolfgang Grimsel.<br />
Reißfestes Polyester Segeltuch, appliziert<br />
UV-beständig und wetterfest,<br />
bruchfeste Fiberglasstäbe<br />
PICCOLO BLUE<br />
NP427220<br />
3100375<br />
MOULIN SET 24 UNI<br />
AL834524 3101149-048<br />
PICCOLO RED<br />
NP427210<br />
3100375<br />
STOCKTOPUSSY - SET<br />
NP448010<br />
3104560-190<br />
75cm x 15cm x 3cm<br />
Stab/pole/barre: 70cm<br />
MOULIN SET 24 RED<br />
AL799524<br />
3101149-048<br />
MOULIN SET 24<br />
FLEUR<br />
AL819324 3101149-048<br />
MOULIN 22CM<br />
WHITE DOTS<br />
AL243822<br />
3104056-169 MOULIN 31CM<br />
RAINBOW<br />
AL240631<br />
3106000-250<br />
VE=24 St./Pcs.<br />
VE=24 St./Pcs.<br />
MOULIN 22CM<br />
BLACK DOTS<br />
AL243722<br />
3104056-169<br />
MOULIN 31CM<br />
RAINBOW DOTS<br />
AL247231 3106000-250<br />
WINDMILL<br />
REBECCA BLAU<br />
NP454420<br />
3100800<br />
FLEXIBLE<br />
Teleskopstangen für Fahnen<br />
und Hänge-W<strong>in</strong>dspiele<br />
Fiberglas, verstärkt<br />
schwere Metall Endöse<br />
FLEXIBLE 3M<br />
WG77610 1200800<br />
FLEXIBLE 4M<br />
WG77613 1201000<br />
FLEXIBLE 5M<br />
WG77616 1201450<br />
FLEXIBLE 6M<br />
WG77619 1201750<br />
Neben vielen weiteren<br />
Artikeln stehen Ihnen auf<br />
www.colours<strong>in</strong>motion.de<br />
auch folgende Kataloge als<br />
Download zur Verfügung<br />
STANDARD<br />
Teleskopstangen für Fahnen<br />
und Hänge-W<strong>in</strong>dspiele<br />
Fiberglas<br />
leichte Metall Endösen<br />
STANDARD 3M<br />
NP952123 3100450<br />
STANDARD 4M<br />
NP952122 3100550<br />
STANDARD 5M<br />
NP952121 3100650<br />
STANDARD 6M<br />
NP952120 3100800<br />
STANDARD 7M<br />
NP952124 3101295<br />
STANDARD 8M<br />
NP952125<br />
FLEXIBLE, STRONG und STANDARD Teleskop Stangen unterscheiden sich<br />
neben der Farbe und im Preis auch durch Härte und Belastbarkeit.<br />
Für die Ausstellung von großen oder von mehreren W<strong>in</strong>dspielen gleichzeitig,<br />
empfehlen wir die STRONG Teleskopstangen mit Bodenanker <strong>in</strong>nerhalb des Rohres.<br />
Die STANDARD Teleskop Stangen s<strong>in</strong>d geeignet für leichte Fahnen und W<strong>in</strong>dspiele.<br />
Für dauerhaften Allwetter - E<strong>in</strong>satz empfehlen wir FLEXIBLE und STRONG Stangen.<br />
STRONG<br />
Teleskopstangen für Fahnen<br />
und Hänge-W<strong>in</strong>dspiele<br />
Fiberglas, dickwandig<br />
ultra-schwere Metall Endöse,<br />
frei drehend<br />
STRONG 3M<br />
WG77910 1201200<br />
STRONG 4M<br />
WG77913 1201400<br />
STRONG 5M<br />
WG77916 1201850<br />
STRONG 6M<br />
WG77919 1202450<br />
STRONG 7M<br />
WG77922 1202950<br />
STRONG 8M<br />
WG77926 1203950<br />
STRONG 9M<br />
WG77929 1204750<br />
STRONG 10M<br />
WG77932 1205500<br />
Gummispanner<br />
Hiermit können W<strong>in</strong>dspiele <strong>in</strong> jeder<br />
beliebigen Höhe an den Teleskop<br />
Stangen und Steckruten, Markisen,<br />
Befestigungshaken usw. angebracht<br />
werden.<br />
GUMMISPANNER<br />
mit Kegel<br />
4/100mm<br />
NP95GS04<br />
3100120<br />
GUMMISPANNER<br />
mit Kegel<br />
4/180mm<br />
NP95GS06<br />
3100190<br />
BODENANKER<br />
Passend für alle Teleskop Stangen bis 5m Länge<br />
s<strong>in</strong>d die 70cm langen Bodenanker. Für bis zu<br />
7m lange Stangen empfehlen wir den 90cm<br />
langen Bodenanker. Fiberglas Vollstab<br />
Ø12mm x 90cm<br />
NP921159 3100250<br />
Ø12mm x 70cm<br />
NP921158 3100195<br />
Premier Collections<br />
Enjoy Freedom of Flight at Premier<br />
COLOURS IN<br />
MOTION 2013<br />
Alle Artikel der <strong>Colours</strong> <strong>in</strong> <strong>Motion</strong><br />
Eigenmarke. Drachen, W<strong>in</strong>dspiele,<br />
Fahnen, und mehr...<br />
WINDGARDEN /<br />
PREMIER<br />
Bei Sonderbestellungen, welche<br />
nicht <strong>in</strong> unseren beiden Katalogen<br />
be<strong>in</strong>haltet s<strong>in</strong>d, beträgt die Liefer-<br />
zeit 4-6 Wochen. Das komplette<br />
Programm von Premier Kites f<strong>in</strong>den<br />
Sie außerdem onl<strong>in</strong>e unter:<br />
www.premierkites.com<br />
NP952125 3101650 39<br />
KITE AND TOY /<br />
PREMIER<br />
Bei Sonderbestellungen, welche<br />
nicht <strong>in</strong> unseren beiden Katalogen<br />
be<strong>in</strong>haltet s<strong>in</strong>d, beträgt die Lieferzeit<br />
4-6 Wochen. Das komplette<br />
Programm von Premier Kites f<strong>in</strong>den<br />
Sie außerdem onl<strong>in</strong>e unter:<br />
www.premierkites.com<br />
PREMIER COLLECTIONS<br />
Bei Sonderbestellungen, welche nicht <strong>in</strong> unseren<br />
beiden Katalogen be<strong>in</strong>haltet s<strong>in</strong>d, beträgt die<br />
Lieferzeit 4-6 Wochen. Das komplette Programm<br />
von Premier Kites f<strong>in</strong>den Sie außerdem onl<strong>in</strong>e<br />
unter: www.premierkites.com<br />
Die tatsächliche Größe kann aufgrund von Handarbeit leicht abweichen.<br />
38<br />
The size may vary because of handcraft.<br />
Tel. +49 4402 - 98 22 170 Fax +49 4402 - 98 22 174 E-Mail <strong>in</strong>fo@colours<strong>in</strong>motion.de 39
Change language