Tagebuch aus dem Siebenjährigen Krieg

1757 August
Mi, 24.
Das FischerCorps weiter machiret [!].
Ein neues regiment angekommen. Von welchen aber nur wenige in die Stadt gekommen. Die
übrigen sollen auf den benachbahrten Dörfern einquartieret gewesen seyn.
Collegen-Kirche zum Mehlmagazin gemacht.
Gegen Abend zwischen 6 und 7 Uhr kahmen 2 franz[ösische] officiers in die Stadt gefahren, von
welchen der eine blessiret zu seyn schien. //
[2 r ] Do, 25.
Das gestern angelangte regiment weiter marchir[et].
H[err] Röderer 20 und Totze 21 nach Hannover gereiset; zu depreciren 22 , daß nicht die Schule zum
hospital für inficirte Franzosen möge gemacht werden.
a
Gerücht, daß 5.000 Franzosen von dem Herzog v[on] Cumberland 23 übel geputzet worden.
Item, daß in seinem Lager 20.000 Engländer angelanget, und eine nahmhafte Anzahl Preussen im
Anzuge wären. Doch hat ein Wachtmeister aus der armée unterm 13. Aug[ust] geschrieben,
daß noch keine Hülfe angelanget sey; man auch nicht absähe, woher sie kommen sollte. a
Den Franzosen fataler Ludewigstag 24 .
Fr, 26
Wieder gewaltig viele Mehlfuhren angekommen, wie fast alle Tage geschiehet.
Gerücht, daß der K[önig] v[on] Preussen die Oesterreicher in der Lausenitz geschlagen. b
Sa, 27.
Ein Bothe, so aus unserm Lager zurückgekommen, saget aus, d[en] 23 sten huius, da er abgegangen,
wären noch keine Engländer bey demselben angekommen gewesen. Die rencontre aber mit
den Franzosen sey gewiß. Er wisse aber nicht, wie sie ausgefallen sey.
Geismarsche Bauren, welche den Franzosen Mehl von hier weggefahren, sollen ausgesagt haben,
daß solches bey Lutter (ists Lutter am Barenberge oder Königslutter) von den Preussen weggenommen
sey.
Gegen Mittag sind hier wieder 2 bataillons eingerückt. Und es heisset, daß gegen Abend noch 2
anlangen würden, welches aber nicht geschehen ist.
So, 28.
Die gestern angelangte sind heute ganz früh wieder abmarschieret.
Wiederum ein neues regiment eingerücket.
Daß von den Preussen Mehl gekapert sey, soll unrichtig seyn. //
[2 v ] Abends nach 8 Uhr c c / gendes billet ein:
a –a
Am Rand mit geschweifter Klammer versehen und bemerkt: „ist falsch“.
b
Am Rand bemerkt: „ist falsch“.
c – c Durch Randbeschneidung verderbter und nach den noch vorhandenen Unterlängen ergänzter Text.
20 Johann Georg Roederer (15.5.1726 – 4.4.1763), Mediziner, seit 1751 in Göttingen als a. o. Professor, Leiter des
„Accouchierhauses“, 1754 ord. Prof. für Anatomie und Chirurgie, 1759 königlicher Leibmedikus. 1760 – 61
Prorektor.
21 Eobald To(t)ze (1715 – 27.3.1789), Historiker und Lehrer der Staatswissenschaften. 1747 Universitätssekretär und
damit zugleich a. o. Professor in Göttingen, Ende 1761 ord. Professor der Geschichte an der neuen Universität
Bützow.
22 Durch Bitten abzuwenden suchen.
23 William Augustus, Prince, duke of Cumberland (26.4.1721 – 31.10.1765). Zweiter Sohn König Georgs II. von
Großbritannien, 1757 Oberbefehlshaber der alliierten Truppen in der Schlacht bei Hastenbeck.
24 Der französische König Ludwig IX., der Heilige, starb am 25. August 1270 bei der Belagerung von Tunis an einer
Seuche. Ob das eine allgemeine oder eine auf das zuvor notierte bezogene Bemerkung ist, wird nicht ganz klar.
25 John (Johann) Tompson/Thompson (25.4.1693 – 26.10.1768), 1731 bis 1735 Lehrer für Englisch und Italienisch
in Helmstedt, seit 1735 als Lector publicus der Englischen und Italienischen Sprache in Göttingen, 1751 a. o. Professor,
1762 ord. Professor.
5