entwicklung der hotellerie seit 1984: region zürich / stadt zürich

Tel. 044 444 35 55
Fax 044 444 35 35
www.bdo.ch
BDO AG
Fabrikstrasse 50
8031 Zürich
ENTWICKLUNG DER HOTELLERIE SEIT
1984: REGION ZÜRICH / STADT ZÜRICH
(UP-DATE UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER
STATISTIKZAHLEN DES JAHRES 2012)
Obwohl die Agglomeration (inkl. Flughafen) weiterhin tendenziell leicht stärker als die Stadt
Zürich wächst, hat die Stadt als Folge des gewachsenen Angebots in der Stadt in den letzten
Jahren stark aufgeholt hat. So hat die Stadt Zürich im Jahr 2012 sogar in Prozenten mehr
zugelegt als die Agglomeration. Das Wachstum in der Agglomeration hat selbstverständlich
auch mit der in den letzten 20 Jahren erfolgten industriellen Entwicklung in der Agglomeration
zu tun, was ebenfalls zu Angebotserweiterungen der Hotels in der Agglomeration führte. Zeigte
die Agglomeration im Jahr 2010 noch eine Zunahme der Ankünfte von 19.32% gegenüber der
Stadt mit 4.03%, so verbuchte im Jahr 2011 die Agglomeration lediglich eine Zunahme der
Ankünfte von 1.13% gegenüber 4.09% der Stadt. Im 2012 legte die Stadt 5.39% an Ankünften zu
und die Agglomeration nur 0.65%. Die Flughafengemeinden alleine verzeichneten im 2011 sogar
einen Rückgang der Ankünfte um 1.45%. Nun im 2012 vermochten die Flughafengemeinden
wieder 1.20% gutmachen.
Neu in den Grafiken haben wir die Grafiken (Ankünfte, Übernachtungen, Aufenthaltsdauer) mit
den Angaben betreffend die Chinesischen Gäste ("RC") mit aufgeführt, da eine gewisse mediale
"Aufbruchsstimmung" bezüglich dieses Marktes herrscht. Die gezeigten Grafiken zeigen ein noch
nicht so optimistisches Bild. In den Vorjahren lagen zumindest die Aufenthaltsdauer noch über
derjenigen der Schweizer Gäste. Im 2011 und 2012 jedoch nicht mehr. Offensichtlich ist die
Wertschöpfung dieses Segments für den Hotelier noch nicht sehr erspriesslich. Die Statistik
über die Aufenthaltsdauer der Chinesischen Gäste zeigt tiefere Werte mit steigendem
Wachstum der Ankünfte. Also vorwiegend Gäste mit einem kurzen Aufenthalt. Der zahlkräftige
Geschäftstourist ist offensichtlich noch stark in den Minderzahl. Die Ankünfte und auch die
Übernachtungen der Chinesen haben die Zahlen der Japanischen Gäste überholt, kommen
jedoch in den beiden vergangenen Jahren auf tiefere Aufenthaltsdauer als die der Japaner.
BDO AG, mit Hauptsitz in Zürich, ist die unabhängige, rechtlich selbstständige Schweizer Mitgliedsfirma des internationalen BDO Netzwerkes.

Seite 2
Zusammenfassend verzeichnete die Agglomeration von rund 100 Gemeinden (ohne Stadt, inkl.
11 Flughafengemeinden) in den Jahren 1988 bis 2004 eine Zunahme der Ankünfte von 60.8%
oder jährlich im Jahresdurchschnitt 3.02%. Wogegen die Stadt über die 16 Jahre nur 13.19%
erreichen konnte, oder pro Jahr rund 0.78%. Wie ersichtlich hat die Erhöhung der
Zimmerkapazitäten in der Stadt innerhalb 2005 bis 2012 das Wachstum weiter unterstützt (plus
31.26% Ankünfte).
Die Eröffnungen von neuen Hotels in der Agglomeration hat sich in den Jahren 2005 bis 2012
ebenfalls positiv ausgewirkt (plus 24.49%).
Vergleich Ankünfte Stadt / Agglomeration (ohne Stadt, rund 100 Gemeinden inkl. Flughafen)
Vergleich in % des Vorjahres
Jahr Veränd. Stadt Veränd. Agglo nur Flughafen
1988 - 2004 + 13.19 ! + 60.87 ! + 102.12
2005 + 2.19 + 9.59 + 0.15
2006 + 8.85 - 0.01 + 6.22
2007 + 9.17 - 0.33 + 1.45
2008 + 0.53 + 3.31 + 3.23
2009 - 3.73 - 0.45 + 4.76
2010 + 4.03 + 19.32 + 23.77
2011 + 4.09 +1.13 - 1.45
2012 + 5.39 + 0.65 + 1.20
Die Übernachtungen in der Stadt vermochten sich im 2011 um 2.45% zu steigern. Ein gutes
Ergebnis, wenn man die Umstände im 2011 berücksichtig (Absturz des Euros Mitte Jahr auf
unter CHF 1.20 bis zur Fixierung der Kursuntergrenze durch die Nationalbank im Herbst 2011).
Jedoch mehr Übernachtungen heisst noch lange nicht, mehr Umsatz. Die Agglomeration
verzeichnete im 2011 einen Zuwachs von 1.91%, im 2012 noch 0.12%. Die Erwartungen, dass
durch das Festhalten an der Kursuntergrenze von CHF 1.20 für einen Euro sich die
Geschäftstätigkeit wieder leicht ankurbeln wird, hat sich im Jahr 2012 nicht vollumfänglich
bestätigt. Obwohl aus Sicht der Statistik das Jahr 2012 mit einem Zuwachs von 4.43 %
Übernachtungen für die Stadt Zürich erfreulich erscheint, mussten die Preise erheblich
angepasst werden (lediglich 20.4% sind Schweizer Übernachtungen, also sehr stark
exportabhängig!!). Die Flughafengemeinden (11 Gemeinden) lagen im 2011 (- 0.15%) und im
2012 (- 0.13%) leicht im Minus. Im 2010 war der Zuwachs noch bei 20.7%. Auch die
Flughafengemeinden wie auch die Agglomeration haben im 2012 weiter unter dem zu starken
Franken gelitten. Die Agglomeration (inkl. Flughafengemeinden) hat im 2012 leicht um 0.12%
zugelegt, die Flughafengemeinden jedoch haben 0.13% eingebüsst. Zu vermuten ist auch, dass
die Gäste in der Stadt eher freie Zimmer fanden, als in den Vorjahren (gewisser
Abwanderungseffekt).
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 3
Vergleich Übernachtungen Stadt / Agglomeration (ohne Stadt, rund 100 Gemeinden inkl. Flughafen)
Vergleich in % des Vorjahres
Jahr Veränd. Stadt Veränd. Agglo nur Flughafen
1988 - 2004 + 5.65 ! + 46.88 ! + 92.65
2005 + 2.03 + 2.03 + 1.55
2006 + 8.35 + 6.89 + 5.60
2007 + 8.25 + 7.02 + 2.81
2008 ./. 0.03 + 1.02 + 0.49
2009 ./. 4.37 ./. 1.90 + 4.87
2010 + 4.27 + 16.42 + 20.69
2011 + 2.45 + 1.91 ./. 0.15
2012 + 4.43 + 0.12 ./. 0.13
SIEHE ANHANG: Grafik Nr. 1
(Übernachtungen aus wichtigen Herkunftsländern Stadt Zürich)
Die längste Aufenthaltsdauer im 2012 von 1.82 Tage (2011: 1.83 / 2010: 1.86 / 2009: 1.86 /
2008: 1.87 Tage) wird wiederum für die Stadt verzeichnet, jedoch der stete "schleichende"
Rückgang seit Jahren scheint noch nicht überwunden. Die Agglomeration folgt mit 1.68 Tage
(2011: 1.69 / 2010: 1.68 / 2009: 1.72 / 2008: 1.75 Tage) und die tiefste Aufenthaltsdauer
ergibt sich für die Flughafenregion (11 Gemeinden) mit 1.44 Tage (2011: 1.46 / 2010: 1.44 /
2009: 1.48 / 2008: 1.47 Tage). Bei allen 3 Regionen weist der Trend weiterhin auf sinkende,
stagnierende Aufenthaltsdauer hin, was auch für die Schweizer Gäste mit 1.60 Tage zutrifft
(2011: 1.60 / 2010: 1.61 Tage), was sich negativ auf den Mittelwert auswirkt. Die Schweizer
Gäste haben die kürzeste Verweildauer, ausser diejenige der neu in die Statistik
aufgenommenen Chinesischen Gäste mit 1.42 Tage.
Bis Mitte der Neunzigerjahre stagnierte die Zimmerkapazität in der Stadt, wogegen die
Agglomeration inkl. Flughafenregion das Zimmerangebot stark ausgebaut hatte. Durch das nun
seither stetig erhöhte Angebot in der Stadt, hat das Wachstum in der Stadt wieder stärker
zugelegt. Durch den bis zum Herbst 2008 günstigen Verlauf der Konjunktur konnte 2008 sehr
gut abschliessen. Das Krisenjahr 2009 (Finanzkrise) hatte sich jedoch schon "angemeldet" und
die Stadt wie auch die Agglomeration mussten Rückschläge in der Belegung verzeichnen.
Obwohl das Jahr 2008 noch als Rekordjahr hat abschliessen können, auch dank der Euro 2008
(Fussball Europameisterschaft), waren einige Zeichen der Trendumkehr schon früher spürbar,
wie der rückläufige Flugtourismus, die rückläufige Belegung aber noch mit hohen
Durchschnittspreisen, welche vom Boom noch herüber gerettet werden konnten. Das Jahr 2009
stand sodann unter dem Einfluss der heftigen, weltweiten Wirtschaftskrise als Resultat der
Zusammenbrüche in der Finanzwelt.
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 4
Das Jahr 2010 startete in einer positiven Aufbruchstimmung, wobei in der 2. Jahreshälfte die
Währungsschwankungen und Überschuldungen von Staaten im Euroland zu einem sehr starken
Franken führte. Dank starkem Binnenmarkt (z.B. plus 6.8% Schweizer Übernachtungen) konnte
das Jahr 2010 im Kanton Zürich mit positivem Wachstum abschliessen. Das Jahr 2011 begann
sodann eher mit optimistischen Vorzeichen bis dann Mitte Jahr der Euro auf einen Franken
zurückfiel. Die Lage änderte sich schlagartig und die zweite Jahreshälfte 2011 verzeichnete
einige Rückschläge. Die Intervention der Nationalbank durch die Festlegung der
Kursuntergrenze von CHF 1.20 gegenüber dem Euro verhinderte im Tourismus noch
Schlimmeres. Das Jahr 2012 verlief wirtschaftlich sehr ungünstig für die Hotellerie, obwohl die
Ankunft- und Übernachtungsstatistik Zürich betreffend positive Zeichen setzte. Die
Anpassungen der Preise nach unten und die Budgetkürzungen der Geschäftstouristen
verursachten Umsatzeinbussen von minus 5% bis 15% und mehr (je nach Betrieb und
Marktausrichtung).
In der Flughafenregion sind seit 2006 rund 800 Zimmer neu dazugekommen. In der Stadt sind es
rund 450 Zimmer. Bis Anfangs 2013 werden in der Stadt und in der Agglomeration nochmals
rund 500 Zimmer dazukommen. Allgemein hatte sich sowohl in der Stadt wie auch in der
Agglomeration neben dem positiven Einfluss des Ferien- und Kongresstourismus auch die
wachsende Nachfrage im Geschäftstourismus auf die Erhöhung des Angebots ausgewirkt
(Wachstum Firmen / Industrie in der Grossagglomeration Zürich). Jedoch erlitt das Jahr 2009
nach dem sehr erfolgreichen Tourismusjahr 2008 einen starken Dämpfer. Das Jahr 2010 schloss
wieder besser ab. Zum jetzigen Zeitpunkt (nach 4 Monate im 2013) nach dem "Eurodebakel"
Mitte Jahr 2011 bleiben die Aussichten aufgrund des weiter starken Frankens eher
pessimistisch. Aus Sicht der Hotellerie bleibt es überlebenswichtig, dass die Nationalbank den
Eurokurs weiterhin auf einer Untergrenze von CHF 1.20 stützen wird.
Bezüglich der Ankünfte zeigen die Trends im Jahre 2012 folgendes Bild (siehe Grafik Nr. 6). Die
Schweizer haben wie auch schon in den Vorjahren zulegen können. Die Deutschen Ankünfte
sind von 2010 auf 2011 um 5.6% eingeknickt und haben sich im 2012 praktisch halten können.
Dabei verhinderte die Kursfixierung des Eurokurses ein weiteres Absinken. Nach stetem Anstieg
seit 2003 ist nun offensichtlich mit einer Stagnation zu rechnen. Erstaunlicherweise sind die
Ankünfte aus den USA und Grossbritannien, beide nicht im Eurobereich, im dritten
aufeinanderfolgenden Jahr (seit 2009) nicht eingebrochen. Sie sind auch 2012 leicht
angestiegen. Und die Japaner Ankünfte zeigen seit dem Jahr 2000 eher abwärts, mit
(vermutlicher) Erreichung der Talsohle im 2012 bei 23'896 Ankünften. Im Jahr 2000 zählten die
Japaner noch 71'554 Ankünfte. Die gedämpfte Entwicklung der Ankünfte aus Japan für Jahr
2011 und sicher noch im 2012 ist aufgrund des dortigen grossen Erdbebens und der AKW-
Katastrophe zu erklären und ebenfalls die gespannte Wirtschaftslage in Japan ist mit ein
Grund.
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 5
Neu erscheinen die Chinesischen Ankünfte in unserer Statistik, weil diese nun im dritten
aufeinanderfolgenden Jahr die Japanischen Ankünfte überflügelt haben (siehe Grafik Nr. 6).
Die Bearbeitung des Chinesischen Marktes hat für die Stadt Zürich nun nach einigen Jahren
möglicherweise die erwarteten Ergebnisse gebracht (was die Statistik betriff, jedoch noch
nicht die wirtschaftlichen Erwartungen). Im Jahr 2012 haben sich 55'405 Ankünfte (2011:
36'223 / 2010: 24'980 / 2009: 17'808) von Chinesen ergeben.
Entwicklung Übernachtungen Stadt / Grossagglomeration
In der Grafik Nr. 2 werden die Übernachtungen seit 1984 gezeigt. Verglichen werden die
Übernachtungen der Stadt Zürich, der Agglomeration sowie der beiden zusammen. Mit der
Agglomeration ist gemeint, die Grossagglomeration (rund 100 Gemeinden), einschliesslich der
Flughafengemeinden (Umkreis 10 km), so wie das Bundesamt für Statistik die Daten erhebt. Die
Flughafengemeinden schliessen 11 Gemeinden um den Flughafen ein. Erst ab Jahr 1987
begann das Statistische Amt der Stadt Zürich die Flughafengemeinden separat zu erheben.
Im Jahre 1984 (bei noch geringerem Zimmerangebot) beliefen sich die Übernachtungen in der
Stadt Zürich auf etwas über 2.3 Mio.. Es musste jedoch ein fast steter Rückgang bis ins Jahr
1995 auf CHF 1.79 Mio. hingenommen werden (tiefster Stand seit 1978). Es erfolgte daraufhin
eine Periode des Aufschwungs, welche mit 2.3 Mio. Übernachtungen im 2001 beinahe wieder
die Werte der Jahre 1980 - 1985 erreicht hatte (zwischen 2.25 Mio. / 2.35 Mio.). Dann
ereignete sich der Terroranschlag vom 11. September 2001. Allerdings, schon einige Monate
vor diesem Drama hatten einige der Wirtschaftsindikatoren auf "Rückschub" geschaltet. Positiv
war, dass trotz diesen Ereignissen (Terror, Wirtschaftseinbruch) die Übernachtungen in der
Stadt Zürich zumindest nicht wieder unter die 2.0 Mio.- Marke gefallen sind, wie in den Jahren
1992 bis 1997/98. Zwischen 2004 bis 2007 vermochten sich die Übernachtungen auf etwas über
2.5 Mio. zu steigern. Dieses Niveau konnte seither gehalten werden. Sogar eine leichte
Steigerung auf 2.64 Mio. konnte im 2011 verzeichnet werden (Jahr des Kurszerfalls des Euros).
Auch das weiterhin schwierige Jahr 2012 ergab für die Stadt Zürich eine Zunahme der
Übernachtungen um 4.43% auf den Rekordstand von 2'754'610. Also könnte man meinen, "alles
in bester Ordnung"…. Wenn da nicht der enorme Druck auf die Preise aus dem Euroraum wäre!
Diese Zunahme ist umso erstaunlicher, als in der Stadt Zürich der Anteil Schweizer
Übernachtungen "nur" 20.4% ausmacht, also die Stadt stark exportabhängig bleibt.
SIEHE ANHANG: Grafik Nr. 2
(Entwicklung Übernachtungen Agglo / Stadt)
Die Entwicklung der Übernachtungen in der Agglomeration (ohne Stadt) zeigt bis zum Jahr 2000
/ 01 praktisch einen steten Wachstumstrend. Die Zuwachsraten standen mit Ausnahme der
Jahre 1991, 1995, 2002 und 2003 seit 1986 im positiven Bereich.
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 6
Die Zuwachsraten in der Agglomeration wurden zwischen 2001 und 2010 durch die Erweiterung
der Zimmerkapazitäten (neue Hotels) in der Stadt leicht abgeschwächt. Die Anzahl der
angebotenen Zimmer in der Stadt bildete sich zuerst durch Schliessung von kleineren Betrieben
und Umbauten von 6'833 Zimmer im Jahr 2002 auf 6'727 Zimmer im Jahr 2006 zurück, aber die
Anzahl stieg bis Jahr 2010 wieder über die Anzahl des Jahres 2001 hinaus, nämlich auf 7'081
und nochmals eine Steigerung im Jahr 2011 auf 7'537 Zimmer. Für Jahr 2012 sind nochmals ca.
300 Zimmer dazugekommen (zum Zeitpunkt der Erstellung des Berichtes liegen die genauen
Zahlen noch nicht vor). Daher lag die Zunahme der Übernachtungen in Prozenten in der
Agglomeration von 2004 bis 2007 jeweils unter derjenigen in der Stadt Zürich. Im 2008
hingegen legte die Agglomeration mit 1.02% zu, wogegen die Stadt mit einem Minus von 0.03%
unter dem Vorjahr zu liegen kam. Und auch wieder im 2009 schnitt die Agglomeration mit
einem Rückgang der Übernachtungen von minus 1.9% gegenüber minus 4.37% in der Stadt
besser ab. Im Jahr 2010 legte die Agglomeration um 16.4% zu, gegenüber der Stadt von nur
4.27%. Im Jahr 2011 verzeichnete die Agglomeration eine Zunahme der Übernachtungen von
1.91% im Vergleich zur Zunahme von 2.45% in der Stadt. Im Jahr 2012 erhöhte die
Agglomeration die Übernachtungen um 0.12%, darin enthalten die Flughafengemeinden,
welche jedoch selber einen Rückgang von 0.13% hinnehmen musste. Die Stadt, wie erwähnt,
legte um 4.43% zu (siehe auch Grafik Nr. 4).
Veränderungen der Übernachtungen Stadt & Agglo im Vergleich
Auf der Grafik Nr. 3 werden die Veränderungen in absoluten Werten gezeigt. Im Jahr 2012
verzeichnete die Agglomeration einen Anteil Übernachtungen von 16.06% (2011: 16.42% / 2010:
16.0% / 2009: 15.72% / 2008: 16.83%), die Flughafengemeinden von 22.52% (2011: / 23.16%
2010: 23.72% / 2009: 21.38% / 2008: 19.67%) und die Stadt von 61.42% (2011: 60.42 / 2010:
60.29% / 2009: 62.90% / 2008: 63.49%) der Übernachtungen vom Total der insgesamt 4.36 Mio.
Übernachtungen (2010: 4.27 Mio. / 2009: 3.92 Mio. / 2008: 4.07 Mio.). Nach Jahr 2010 hat nun
die Stadt im Jahr 2012 wieder Marktanteile gegenüber den Flughafengemeinden und der
übrigen Agglomeration gewonnen.
SIEHE ANHANG: Grafik Nr. 3
(Veränderung Übernachtungen Agglo / Stadt)
Aus dieser Grafik sind die starken Rückgänge der Übernachtungen in der Stadt Zürich zwischen
den Jahren 2001 und 2002 ersichtlich. Der Rückgang der Übernachtungen fiel während dieser
Zeit für die Agglomeration deutlich weniger auffällig aus. Die Rückgänge in der Stadt konnten
im Jahr 2005 wieder ausgeglichen und dann in den Jahren 2006/07 wieder überschritten
werden. Nach einem Aufwärtstrend ab 2003 bis 2007 erfolgte nun im 2008 eine Trendumkehr
mit dem erwarteten Rückgang im Jahr 2009 (Stadt minus 112'809 Übernachtungen und
Agglomeration minus 28'282, d.h. insgesamt minus 141'091).
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 7
Erfreulich ist die Zunahme gegenüber dem Vorjahre im 2010, für die Stadt plus 105'334
Übernachtungen und für die Agglomeration plus 239'112 oder insgesamt für Stadt &
Grossagglomeration plus 344'446 Übernachtungen gegenüber dem Vorjahr. Im Jahre 2012
betrug die Zunahme für die Stadt 116'967 (2011: 62'958), für die Agglomeration 2'129 (2011: /
32'433) und Stadt & Grossagglomeration 119'096 (2011: / 95'391) Übernachtungen.
Prozentuale Veränderung Übernachtungen
In Ergänzung zur Übernachtungsstatistik in absoluten Zahlen zeigen wir in der Grafik Nr. 4 die
prozentualen Veränderungen im Vergleich zu den Vorjahren in der Stadt Zürich und in der
Grossagglomeration inkl. Flughafenregion (definiert wie vorher beschrieben). Hier ist deutlich
auszumachen, dass die Agglomeration nur im Jahr 1985 (-1.67%), im 1991 (-0.65%), 1995 (-
3.3%), 2002 (-4.18%), 2003 (-0.61%) und im 2009 (-1.9%) im negativen Bereich lag. Die
Zuwachsraten der Agglomeration lagen bis ums Jahr 2003 vorwiegend über denjenigen der
Stadt Zürich oder verzeichneten weniger hohe Rückschläge. Insbesondere in den Jahren 1985
bis 1995 fielen die Differenzen zu Gunsten der Agglomeration gross aus. Seit dem Jahr 2004
liegen die Zuwachsraten der Agglomeration nicht mehr über denjenigen der Stadt, ausser im
2009, wo der Rückgang geringer ausgefallen ist und dann im 2010, wo der Zuwachs für die
Agglomeration 16.42% ausmachte. Im Jahr 2012 verzeichnete die Stadt einen Zuwachs von
4.43% (2011: 2.45%) und die Grossagglomeration von 0.12% (2011: 1.91%. Für einen
allmählichen Ausgleich ist die Erhöhung des Zimmerangebotes in der Stadt Zürich
mitverantwortlich.
SIEHE ANHANG: Grafik Nr. 4
(Prozentuale Veränderung Übernachtungen Agglo / Stadt)
Veränderungen der Übernachtungen in Prozenten
Jahr Stadt Agglomeration
2000 10.01% 4.71%
2001 2.68% 12.38%
2002 - 7.26% - 4.18%
2003 - 4.49% - 0.61%
2004 6.29% 3.40%
2005 2.03% 2.03%
2006 8.35% 6.89%
2007 8.25% 7.02%
2008 - 0.03% 1.02%
2009 - 4.37% - 1.90%
2010 4.27% 16.42%
2011 2.45% 1.91%
2012 4.43% 0.12%
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 8
Entwicklung Ankünfte Vergleich Stadt / Grossagglomeration
Die Grafik Nr. 5 veranschaulicht das Vorhergesagte auf eindrückliche Weise. Sie zeigt, dass sich
die Agglomeration seit 1984 fast stetig zu steigern vermochte und dass bis ins Jahr 2012 ein
Wachstum der Ankünfte auf den Stand von 243.9 Indexpunkten (2011: 241.4 / 2010: 238.4)
verzeichnet werden konnte oder ein durchschnittliches Wachstum von 3.22% über die 28 Jahre
(Annahme Jahr 1984 = 100, basierend auf 423'294 Ankünfte). Im Vergleich dazu hatte die Stadt
zwischenzeitlich erheblich verloren und konnte erst im Jahr 2004 wieder den Stand vom Jahr
1984 überschreiten (Ankünfte Stadt Zürich: 1984: 1.12 Mio. // 2004: 1.13 Mio. // 2010: 1.38
Mio. // 2011: 1.44 Mio.). Im 2012 wurden 1.52 Mio. Ankünfte erreicht, oder 135.3 Indexpunkte
auf der Basis von Jahr 1984 = 100 Indexpunkte oder 1.12 Mio. Ankünfte. Dies entspricht einem
jährlichen Wachstum seit 1984 von rund 1.09%.
Aufgrund des Vergleichs der Ankünfte Stadt/Agglomeration zeigt sich, dass die Stadt Zürich in
den Jahren 1984 bis 1999 / 2000 deutlich Marktanteile an die Agglomeration, und insbesondere
darin enthalten, an die Flughafenhotels, verloren hatte. Der Anteil der Übernachtungen am
Gesamtkuchen betrug für die Stadt im Jahre 1984 noch 75.7%. Mit dem erweiterten
Zimmerangebot in der Agglomeration (neue Hotels) sank der Anteil der Stadt bis zum Jahr 2011
auf 60.4% (2011: 60.4% / 2010: 60.2% / 2009: 62.9% / 2008: 63.5% / 2007: 63.8%), hat sich aber
im 2012 auf 61.4% leicht erholt (da nun auch die Stadt das Angebot zwischenzeitlich erhöht
hatte). Die Flughafengemeinden steigerten den Marktanteil von rund 24.3% im 1984 mit 756'203
Übernachtungen auf 38.6% im 2012 (2011: 39.6 % / 2010: 39.7% / 2009: 37.1% / 2008: 36.5%)
oder 1'730'072 Übernachtungen.
SIEHE ANHANG: Grafik Nr. 5
(Entwicklung Ankünfte Agglo / Stadt)
Nachdem während langen Jahren in Zürich mit Bezug auf neue Hotels nichts Wesentliches
passierte, wurde das Hotelangebot seit Ende der neunziger Jahre stark angehoben. Das
Angebot hat sich seither in der Stadt stärker als in der Peripherie erweitert. Dies zeigte nun
Wirkung, indem die Stadt höhere Zuwachsraten bei den Ankünften erreicht oder zumindest mit
der Agglomeration Schritt halten kann.
Es ist wichtig, über Tourismuskonzepte nachzudenken, welche möglichst darauf abzielen, dem
angekommenen Gast mehr anzubieten, damit er länger verweilt. Das ist nichts Neues. Dazu hat
die Stadt Zürich dem Gast in der Tat mannigfaltige Möglichkeiten anzubieten. Die Stadt Zürich
hat einen ausgezeichneten touristischen Ruf. Nachfolgende Tabelle zeigt, was aus einer
Ankunft mit Blick auf die Wertschöpfung gemacht wurde (Aufenthaltsdauer). Hierbei ist leider
ein negativer Trend auszumachen.
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 9
Die Aufenthaltsdauer der Schweizer Gäste liegt in der Stadt Zürich für 2012 auf Höhe Vorjahr
mit 1.60 Tage (2011: 1.60 Tage / 2010: 1.61 / 2009: 1.61 / 2008: 1.65 / 2007: 1.67) und sie
liegt seit einigen Jahren sogar tiefer als für die Japaner mit 1.81Tage (2011: 1.72 Tage / 2010:
1.67 / 2009: 1.64 / 2008: 1.64 / 2007: 1.59).
Vergleich Aufenthaltsdauer in Tagen:
Jahr Stadt Zürich Gross-Agglom. Flughafen
1990 2.07 1.88 1.64
2004 1.91 1.67 1.48
2005 1.90 1.56 1.50
2006 1.90 1.66 1.49
2007 1.88 1.79 1.51
2008 1.87 1.75 1.47
2009 1.86 1.72 1.48
2010 1.86 1.68 1.44
2011 1.83 1.69 1.46
2012 1.82 1.68 1.44
Siehe dazu auch Grafik Nr. 7
Von 1990 zum Jahr 2012 hat die durchschnittliche Aufenthaltsdauer in der Stadt beispielsweise
um 12.1% abgenommen. Diese Abnahme müsste mindestens durch so viele zusätzliche Ankünfte
kompensiert werden. Tatsächlich haben die Ankünfte zwischen 1990 (1'040'279) und 2012
(1'517'676) um 45.9% zugenommen, also aus Sicht der Wertschöpfung eine Nettozunahme
(jedoch nicht unbedingt in absoluten wirtschaftlichen Ergebnissen). Die Zahlen lassen ebenfalls
erahnen, dass sich das Reiseverhalten verändert hat (kürzer, weiter und organisierter), und
dass sich im Bereich des Geschäftstourismus das Kostenverhalten weiterhin auswirkt (kürzere
Geschäftsreisen und Seminare und nun seit 2 Jahren die Euro-Kurs-Problematik).
Leider haben sich die günstigen Anzeichen einer gestärkten Konjunktur im 2010 in der 2.
Jahreshälfte nicht mehr überall bestätigt. Und im Jahr 2011 ist dann nach einem noch guten
Start in der 2. Jahreshälfte durch die Euro-Krise die günstige Prognose ganz beerdigt worden.
Die weiteren Aussichten für 2013 was die Euro-Krise betrifft, bleiben weiter sehr gedämpft.
Und die Schweiz ist touristisch abhängig vom Euroraum.
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 10
Entwicklung der Ankünfte Stadt Zürich (wichtigste Herkunftsländer)
Die Ankunftsstatistik Nr. 6 der wichtigsten Herkunftsländer in den Stadt Zürcher Hotels gibt
ergänzende Erkenntnisse. Der Trend der Übernachtungen ist selbstverständlich direkt abhängig
von der Anzahl der Ankünfte und dem Faktor "Aufenthaltsdauer". Über die Aufenthaltsdauer
haben wir ebenfalls eine Grafik erstellt. Auch neu haben wir die Entwicklung der Chinesischen
Gäste berücksichtigt.
Der ankommende Schweizer Gast hält seit 1978, mit Ausnahme der Jahre 1984 und 1985, den
ersten Rang inne. In den erwähnten beiden Jahren hielten die Ankünfte der Touristen aus den
USA den ersten Rang. Bis ungefähr zum Jahr 1996 oszillierten die Ankünfte der Schweizer um
160'000 und 170'000 pro Jahr. Ab 1997 setzte dann ein wichtiger Aufschwung der Schweizer
Ankünfte ein, mit dem ersten Rekord im Jahr 2001 von 293'000 Personen. Nach einem Rückgang
auf rund 270'000 von 2002 bis 2005 vermochte sich der Anteil ab Jahr 2006 bis zum Jahr 2011
auf 352'965 Ankünfte zu steigern (neuer Rekord aller Zeiten). Im Jahr 2012 wurde praktisch der
Stand mit 352'182 Ankünften gehalten. Ein solcher Anteil an Inland Provenienz ist in Zeiten der
"Eurokrise" wichtig. Der Anteil Schweizer Ankünfte beträgt in der Stadt Zürich 23.2% (2011:
24.5%). Die Ankünfte haben demnach hauptsächlich über ausländische Gäste zugenommen.
Nach dem 11. September 2001 bildeten sich die Ankünfte insbesondere der ausländischen
Gäste zum ersten Mal nach einigen "guten Jahren" zurück (USA, Ferner Osten: Angst vor dem
Fliegen wegen Terrorismus). Die Sars-Fälle im Jahr 2003 wirkten sich nochmals negativ auf
Japanische Gäste und Kunden aus dem Fernen Osten aus (mit Einreiseverbot, resp.
Rückweisung für Aussteller der Uhren- und Schmuckmesse Basel / Zürich aus der Krisenregion).
Die ausgewählten "wichtigen Herkunftsländer" zeigten im 2006 und 2007 alle, bis auf die
Ankünfte aus Japan, einen aufsteigenden Trend. Im 2008 haben einzig die Ankünfte aus
Deutschland um 2.2% auf 245'270 Ankünfte zugenommen. Im 2010 vermochten alle hier
verglichenen Länder eine Steigerung zu verzeichnen.
Und dann im 2011 zeigten sich in der 2. Jahreshälfte (akute Euro-Krise) die Rückschläge
betreffend Ankünften aus Deutschland (minus 5.56%), Japan (minus 6.21%). Betreffend
Ankünfte aus Japan wirkte sich ebenfalls das Erdbeben vom 11. März 2011 aus, das eine AKW
Katastrophe heraufbeschwor (Fukushima). Die Euro- und Wirtschaftskrise wirkte sich auch bei
den übrigen ausländischen Gästen (minus 5.62%) aus. Erstaunlicherweise ist eine Zunahme der
Ankünfte aus den USA (plus 6.07%), der Briten (plus 2.59%) sowie der Schweizer (plus 8.49%)
festzustellen. Im 2012 haben sich die Ankünfte aus Deutschland gehalten (plus 0.41%), alle
übrigen ausländischen Ankünfte haben sich trotz Wirtschafts- und Eurokrise insgesamt um
7.21% gesteigert !!. Die Schweizer Ankünfte waren im 2012 in der Stadt rückläufig (minus
0.22%).
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 11
Die Reihenfolge der Wichtigkeit blieb über die Jahre im Grossen und Ganzen stabil, mit
Ausnahme der statistischen Ausschläge der Ankünfte aus den USA in den Jahren 1984 - 1985.
Dann übertrafen die USA Ankünfte diejenigen der Schweizer, vordergründig als Folge des
attraktiven $-Kurses aus Sicht der US-Touristen. Bewegte sich der $-Kurs 1979 noch um CHF
1.80 (Jahresmittelkurs) so stieg er bis 1985 auf CHF 2.45 an (teilweise übertraf der Kurs 2.55
im Laufe des Jahres), um nachher wieder stetig zu sinken. Die Korrelation Anzahl Ankünfte aus
USA und Dollarkurs kann hergeleitet werden. Der Einbruch vor und nach dem ersten Golfkrieg
1991 liess den "Sockelstand" der US-Touristen ebenfalls wieder unter die Anzahl Ankünfte aus
der Bundesrepublik Deutschland fallen. Der Kurszerfall des US$ in den Jahren 2006 bis 2012 mit
$-Kursen um CHF 0.78 bis 0.98. Im 2012 etwas "stabiler" um CHF 0.95. Die $-Schwäche wird
sich weiter bremsend auf ein stetes Wachstum der US- Ankünfte auswirken (das Potential wäre
noch nicht ausgeschöpft). Seit der Einführung des Euros kommt die verstärkte,
"vereinheitlichte" Abhängigkeit von der Kursentwicklung für den Tourismus aus den
Nachbarländern hinzu.
SIEHE ANHANG: Grafik Nr. 6
(Entwicklung Ankünfte ausgesuchte Herkunftsländer)
Die erwähnten Herkunftsländer machen in Zürich traditionell unter sich die ersten sechs Plätze
in der Rangliste der Ankünfte aus (neu zusätzlich mit Chinesen). Diese Segmente gilt es
besonders zu pflegen (Kundenbindung fördern). Die Frage steht im Raum, ob Zürich die
Schweizer Gäste als wichtigstes Herkunftsland besonders anzusprechen vermag und zum
Verweilen verführt? Die Ankünfte der Schweizer haben zwar zwischen 2002 und 2007
zugenommen um im 2008 und 2009 wieder abzunehmen. In den Jahren 2010 und 2012 haben
sich die Ankünfte wiederum zu steigern vermocht. Die Aufenthaltsdauer der Schweizer Gäste
verkürzte sich seit 2002 bis 2012 um rund 14.9% (von 1.88 auf 1.60 Tage).
Die Rangliste der Ankünfte ist wie folgt (Stand Dezember kumuliert 2011, Mittelwert der 3 vergangenen Jahre):
Herkunftsland Ankünfte (von...bis) MITTEL 2012
Anteil 2012
in %
MITTEL 2011
Veränderung
%
Schweiz 325'356 - 352'182 343'501 23.74% 327'569 + 4.86%
BRD 242'775 - 230'234 234'098 16.18% 235'963 - 0.79%
USA 127'341 - 144'968 135'791 9.38% 128'568 + 5.62%
GB 101'226 - 105'462 103'513 7.15% 100'199 + 3.31%
Japan 23'250 - 23'896 22'984 1.63% 22'545 + 1.95%
China 224'980 - 55'405 38'869 2.69% 26'337 + 47.58%
Total 1'383'452 - 1'517'676 1'447'052 100.00% 1'384'435 + 4.52%
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 12
Die erste Zahl bezieht sich auf den Wert 2010, die zweite Zahl auf den Wert 2012. Der
Mittelwert wird aus den effektiven Zahlen der 3 Jahre errechnet. Diese sechs für die Stadt
Zürich anzahlmässig wichtigsten Herkunftsländer machen gemäss diesem Mittelwert 60.72%
aller Ankünfte in der Stadt Zürich aus (2011: 58.86% / 2010: 59.26% / 2009: 60.15% / 2008:
61.2% / 2007: 62.5% / 2006: 62.9 % / 2005: 63.3%). Der leicht abnehmende. stagnierende Trend
des Marktanteils (mittlerer Wert) dieser sechs wichtigen Nationen weist darauf hin, dass das
Wachstum bei den übrigen Nationen überproportional ist (neue Märkte wie z.B. übriges Asien,
Mittlerer Osten und Indien, Ferientourismus) und der Anteil der Inland-Ankünfte ebenfalls
gewachsen ist (Anteil von 22.9% im 2006 auf 23.7% im 2012), jedoch hat im 2012 der effektive
CH-Anteil gegenüber 2011 leicht von 24.5% auf 23.2% abgenommen. Also, trotz Währungskrise
des Euros hat das Ausland überproportional zugelegt.
Resultat: Aufenthaltsdauer
Die Aufenthaltsdauer spielt selbstverständlich bei der Umsetzung von Marketingstrategien eine
wichtige Rolle. Ist man erfolgreich im Bestreben, diejenigen Märkte zu gewinnen, welche eine
längere Aufenthaltsdauer und allenfalls auch eine höhere Wertschöpfung versprechen, dann
erhöht sich selbstverständlich die ökonomische Effizienz. Eine Binsenwahrheit.
Ein sehr spezielles Bild in der Grafik Nr. 6 zeigt das Reiseverhalten der Japanischen Gäste.
Deren Anzahl Ankünfte in der Stadt Zürich hatte sich ab Jahr 2000 mit 71'554 Ankünften stetig
vermindert (mit Ausnahme Jahr 2004, mit einem Ausschlag nach oben auf 49'877 Ankünfte). In
den Jahren 2005 bis 2012 setzt sich die rückläufige Tendenz der Anzahl Ankünfte aus Japan
fort, nämlich auf 23'896 (2011: 21'807 / 2010: 23'250 / 2009: 22'578 / 2008: 26'872 / 2007:
33'499 / 2006: 40'745 / 2005: 40'981). Es ist noch offen, ob die Zunahme im 2012 gegenüber
dem Vorjahr eine Trendwende anzeigt. Die Ankünfte der Japaner sind seit Jahr 2007 unter den
Stand des Jahres 1978 mit 38'841 Ankünften gefallen! Bis zum Jahr 2000 entwickelten sich die
Ankünfte stets nach oben, um im 2000 ein Rekord von 71'554 Ankünfte zu erreichen. Die
Aufenthaltsdauer der japanischen Gäste in der Stadt Zürich vermochte sich zwar in den Jahren
nach 1999 (historischer Tiefpunkt mit 1.36 Tage) wieder auf den Stand von 1.66 Tage im Jahre
1978 zu erhöhen, mit Ausnahme des Jahres 2004, um nun im 2012 von 1.72 Tage auf 1.81 Tage
zu kommen.
Die vor wenigen Jahren noch relative hohe durchschnittliche Aufenthaltsdauer von 1.81 Tage
der Chinesen (Jahr 2005) vermochte sich in den Jahren 2006 bis 2008 auf 1.95 Tage zu
erhöhen. Sie hat sich jedoch im 2009 wieder auf 1.58 Tage zurückgebildet (rund minus 19%);
sie ist im Jahr 2010 wieder leicht auf 1.63 Tage angestiegen um im 2011 wieder auf 1.50 Tage
zu sinken. Im 2012 ergab sich ein Dauer von 1.42 Tage. Betreffend Flughafenregion ist zu
berichten, dass auch dort eine Steigerung der Ankünfte der Chinesen gegenüber 2009
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 13
festzustellen ist. Sie stiegen bis Jahr 2011 um 318.9% !! auf 46'665 an. Im 2012 ergab sich ein
leichter Rückgang auf 43'891 (minus 5.94%). Die verbesserten wirtschaftlichen Beziehungen
Schweiz-China schlagen sich in diesen Zahlen nieder. Mit 1.28 Tage im 2012 (2011: 1.19 Tage /
2010: 1.26 / 2009: 1.25 / 2008 1.29) liegt die Aufenthaltsdauer der Chinesen in der
Flughafenregion wiederum unter der derjenigen in der Stadt.
Es zeigt sich, wie wichtig die Kennzahl "Aufenthaltsdauer" ist. Insbesondere mit Blick auf die
weiterhin schwierige Wirtschaftslage und mit ungewisser Perspektive für 2013 / 14. Wenn der
Gast schon mal da ist, was kann veranlasst werden, damit die Verweildauer länger wird? Was
für flankierenden Massnahmen sind mit dem Angebot zu überlegen? Es kosten weniger, ein
Gast, der schon mal hier ist, zum längeren Verbleib zu animieren (Persönlicher Einsatz, Bonus,
Rabatte, Anlässe, Ausflüge anbieten etc.), als neue Gäste zu akquirieren.
SIEHE ANHANG: Grafik Nr. 7
(Entwicklung Aufenthaltsdauer wichtiger Herkunftsländer)
Die Aufenthaltsdauer der Schweizer ging zu einem grossen Teil als Folge der Verkürzung, resp.
Optimierung von Geschäftsaufenthalten und von Seminaren ganz allgemein seit 1992 zurück.
Der Rückgang z.B. von 2.31 Tagen im 1992 um 30.7% auf 1.60 Tage im Jahr 2012 (2011: 1.60
Tage / 2010: 1.61 / 2009: 1.61 / 2008: 1.67) ist erheblich. Die Grafik Nr. 7 widerspiegelt
diesen negativen Trend sehr deutlich. Jedoch vermochten sich in derselben Periode, nämlich
von 1992 bis 2012, die Ankünfte der Schweizer Gäste um 2.41 Mal zu steigern (Grafik Nr. 6).
Das heisst, dass im Vergleich zum Jahr 1992 mit 146'322 Schweizer Ankünften im Jahr 2012
deren 352'182 (2011: 352'965 / 2010: 325'356 / 2009: 304'388 / 2008: 314'502) gezählt werden
konnten (Zunahme von rund 140.7%, also grösser als die %-Einbusse der Aufenthaltsdauer). Also
steht alles zum Besten? Nicht ganz: der jetzige Mix "Ankünfte" / "Aufenthaltsdauer" kostet
mehr. Betreffend Übernachtungen von Schweizern waren es im Jahr 1992 deren 337'283 und im
2012 nun 562'293 (2011: 566'479 / 2010: 524'788 / 2009: 491'539 / 2008: 519'290). Dies
entspricht einer Zunahme von rund 66.7%. Die unterproportionale Zunahme der
Übernachtungen gegenüber den Ankünften widerspiegelt sich im Rückgang der
Aufenthaltsdauer, resp. indirekt vermindert sich die Höhe der Wertschöpfung. Die
Aufenthaltsdauer der Schweizer mit 1.60 Tage liegt weiter unter derjenigen der Japaner mit
1.81 Tage. Nur die Chinesen liegen mit 1.42 Tage noch tiefer.
Die Entwicklung der Aufenthaltsdauer und der Übernachtungen der Japaner verlief wie vorhin
erwähnt nicht zufriedenstellend. Der Anstieg der Aufenthaltsdauer seit 1999 von 1.36 Tage, auf
historisch tiefstem Niveau, auf 1.81 Tage im 2012 (+ 33.1%) vermochte den Rückgang der
Ankünfte bis zum Jahr 2012 nicht zu kompensieren (minus 63.9%).
Im Gegenteil, auch die Übernachtungen nahmen über dieselbe Vergleichsperiode (1999 - 2012)
um rund 51.9% ab (von 90'005 im Jahr 1999 auf 43'267 im Jahr 2012).
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 14
Die Aufenthaltsdauer der USA Gäste hängt viel direkter von der Kaufkraft des Dollars ab
(überwiegend Ferientouristen; bis zum "Grounding" im Jahr 2001 war die Swissair ein
erfolgreicher Ferienverkäufer der Schweiz in den USA). Erfreulich war auszumachen, dass wenn
die Amerikaner einmal hier waren, deren durchschnittlicher Aufenthalt noch um die 2 Tage
dauerte, jedoch seit 1999 ebenfalls leicht rückläufig ist. In den Jahren 2007 und 2008 konnte
die Aufenthaltsdauer gerade noch bei 2 Tagen gehalten werden.
Für 2009 und 2010 lag die Dauer noch auf 1.97 Tage, die im 2012 auf 1.89 Tage zurückging
(2011: 1.93 Tage / 2010: 1.97 / 2009: 1.97 / 2008: 2.00 / 2007: 2.00 / 2006: 2.01 / 2005: 2.02
). Der weiterhin tiefe mittlere $Kurs von rund 0.95 CHF im 2012 (2011: 0.85), resp. der sehr
starke Franken wird auch im 2013 einen markanten Aufwärtstrend verhindern. Allerdings darf
angenommen werden, dass ein gewisser Nachholbedarf für verschobene Europareisen
auszumachen ist, denn trotz der schwierigen Jahre 2011 und 2012 haben sich die Ankünfte und
die Übernachtungen gegenüber den Vorjahren zu steigern vermocht.
Bei den Gästen aus der BRD hatte sich bis Ende der neunziger Jahre eine ähnliche Entwicklung
durchgesetzt, wie bei den Schweizern (weil beide Segmente vorwiegend aus Geschäftsmotiven
Zürich als Ziel haben). Ab den Jahren 1990/93 wurden wie anderswo die geschäftlich bedingten
Aufenthalte aus Kostengründen verkürzt. Auch die Anzahl Flugverbindungen mit Hin- und
Rückflug am gleichen Tag wurde in dieser Zeit erhöht. Ab Jahr 2002 bis 2007 zeigte der Trend
der Aufenthaltsdauer nach oben, um sich bis zum 2012 wieder leicht zu verkürzen auf 1.73
Tage (2011: 1.75 Tage / 2010: 1.82 / 2009: 1.8 / 2008: 1.83 / 2007: 1.88 Rekord seit 1992).
Dessenungeachtet zeigt die Statistik der Gäste aus der BRD einen stabilen Verlauf. Für die
Stadt Zürich spielt der Ferientourismus aus dem Herkunftsland Deutschland eher eine kleinere
Rolle, als dies für das Herkunftsland USA gilt.
Die Gäste aus Grossbritannien hielten sich in den Jahren bis 1989 im Durchschnitt stets über 2
Tage auf. Die Briten waren ja die "Begründer" des Schweizer Tourismus und bleiben traditionell
mit der Schweiz verbunden. Der Trend zu kürzeren Aufenthalten ab anfangs der neunziger
Jahren war zum grossen Teil bedingt durch die Kursentwicklung zum Pfund (ein Auf und Ab des
Pfundes). Es ergab sich zwischen 1998 bis 2001 ein Zwischenhoch (starkes Pfund), wo die
Aufenthaltsdauer wieder während 3 Jahren über 2 Tage angestiegen war, dann folgte aber
wieder eine Periode mit sinkender Tendenz. Im 2012 ist die Aufenthaltsdauer wieder leicht auf
1.79 Tage angestiegen (2011: 1.78 Tage / 2010: 1.82 / 2009: 1.78 / 2008: 1.80 / 2007: 1.80).
Im 2012, liegt die Aufenthaltsdauer aller verglichenen Herkunftsländer unter 2 Tagen. Auch die
Gäste aus den USA, welche seit 1998 über 2 Tage blieben, haben sich seit 2008 bis 2012 auf
1.89 Tage zurückgebildet. Sie erreichen immer noch die längste Verweildauer. Die Gäste aus
der BRD blieben 1.73 Tage, aus Grossbritannien 1.79 Tage und die Schweizer übernachteten
nur noch rund 1.60 Tage. Die Japaner haben mit 1.81 Tage die beiden Vorjahre wieder leicht
© BDO AG / 14. April 2013

Seite 15
übertroffen. Die Gäste aus China weisen von ausgesuchten Herkunftsländer mit 1.42 Tage die
tiefste Verweildauer auf. Die organisierten Reisen bringen aber immer noch eine sehr tiefe
Aufenthaltsdauer mit sich (zu tiefer Anteil Geschäftstourismus).
Insgesamt hat sich seit 1978 die Aufenthaltsdauer über alle Gäste von 2.11 Tagen auf nun 1.82
Tage zurückgebildet (2011: 1.83 Tage / 2010: 1.86 / 2009: 1.86 / 2008: 1.86), also über die
Zeitspanne ein Rückgang von um 13.7% zurückgebildet. Selbstverständlich weichen die
Aufenthaltsdauer in den einzelnen Hotelkategorien und einzelnen Hotels von diesen
Mittelwerten ab (nach oben und unten).
Die Daten wurden durch BDO AG aus den bekannten Quellen, wie die Statistik "Angebot und
Nachfrage" des Bundesamtes für Statistik, der "Zürcher Hotelstatistik" des Statistischen Amts
der Stadt Zürich sowie aus Zeitungsartikeln und anderen Quellen gesammelt. Diese Daten
wurden sodann in einer eigens dazu aufgebauten Datenbank erfasst. Alle Grafiken sind durch
uns aufgrund des Datenmaterials erstellt worden.
Der letztjährige Bericht über das Jahr 2011, datiert vom Juli 2012, wurde aufgrund der
Jahreszahlen und Statistiken 2012 aufgearbeitet und die Kommentare angepasst ("Up-date").
Erich Walzer
erich.walzer@bdo.ch
Zürich, 14. April 2013
© BDO AG / 14. April 2013

Übernachtungen aus wichtigen Herkunftsländern in Stadt Zürcher Hotels
Grafik Nr. 1
600000
500000
400000
300000
200000
100000
0
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
BRD USA GB CH J RC

Entwicklung der Übernachtungen (Vergleich mit Gross-Agglomeration inkl. Flughafen)
Grafik Nr. 2
4500000
4250000
4000000
3750000
3500000
3250000
3000000
2750000
2500000
2250000
2000000
1750000
1500000
1250000
1000000
750000
500000
250000
0
Aggl. + Stadt Stadt Zürich Nur Aggl.

Veränderung Übernachtungen im Vergleich Gross-Agglomeration (inkl. Flughafen)
Grafik Nr. 3
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
-50000
-100000
-150000
-200000
-250000
Aggl. + Stadt Stadt Zürich Nur Aggl.

in Prozenten
Prozentuale Veränderung Übernachtungen Stadt / Agglomeration (inkl. Flughafen)
Grafik Nr. 4
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
-8
Stadt Zürich Nur Agglom. Stadt & Aggl.

1500000
1400000
1300000
1200000
1100000
1000000
900000
800000
700000
600000
500000
400000
300000
200000
100000
0
Entwicklung Ankünfte / Vergleich Gross-Agglomeration (inkl. Flughafen)
Grafik Nr. 5
Stadt Zürich
nur Aggl.

Entwicklung Ankünfte Stadt Zürcher Hotels
Auswahl wichtige Herkunftsländer
Grafik Nr. 6
375000
350000
325000
300000
275000
250000
225000
200000
175000
150000
125000
100000
75000
50000
25000
0
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
BRD USA GB CH J RC

Anzahl Tage
Entwicklung Aufenthaltsdauer Stadt Zürcher Hotels (wichtige Herkunftsländer)
Grafik Nr. 7
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
BRD USA GB CH J RC