Wiki - Sommerausgabe - Marktgemeinde Martinsberg

Ausgabe 15 – Sommer 2013 

Wir im Kernland informieren 

albrechtsberg 

bad traunstein 

bärnkopf 

grafenschlag 

großgöttfritz 

gutenbrunn 

kirchschlag 

kottes-purk 

martinsberg 

ottenschlag 

sallingberg 

schönbach 

waldhausen 

Amtliche 

Mitteilung 

Zugestellt durch Post.at 

Flankiert von Cornelia Führer – Körpererfahrung/Ottenschlag, 

Andreas Groyss – Tischler und Säge werker/Brauhaus bei 

Albrechtsberg und Georg Walter – mastermind von 

waltergrafik machen es sich Katharina und Christoph 

Wagner vom Gasthaus Wagner in Obernondorf auf 

der originellen Doppelliege aus der 

Tischlerei Groyss gemütlich. 

www.waldviertler-kernland.at 

wirtschaftsregion 

waldviertler 

kernland

Vorwort 

Sommer & Feste 

Das Kernland genießen! 

Die Dinge sind nie so 

wie sie sind. Sie sind 

immer das, was man 

aus ihnen macht. 

Jean Anouilh 

Impressum: 

Herausgeber, Medieninhaber: 

Verein Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland, 

Obfrau Gabriele Walter, 3631 Ottenschlag, 

Oberer Markt 10, Tel. 02875/7007, 

www.waldviertler-kernland.at 

Lektorat: Karl Walchshofer, 

Gestaltung: www.waltergrafik.at, 

Druck: Janetschek GmbH, 

Fotos: Martin Rehberger, fotozwettl.at und 

von den Betrieben zur Verfügung gestellt. 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Das heurige Frühjahr hat uns hier im 

Kernland wieder einiges an Geduld 

abverlangt. Nun ja, das Wetter können 

wir halt doch nicht beeinflussen. Sehr wohl aber 

unser Tun im Bewusstsein zur eigenen Region. 

Besonders schön war das beim Kremstalwandertag 

am Pfingsmontag zu beobachten. Über 250 

Wanderer zeigten im Laufe des Tages Interesse 

an Ihrer Heimat und stellten sich dieser wirklich 

sportlichen Herausforderung. Unter der Rubrik 

Kernschätze finden Sie eine Nachlese zur Wanderung 

und einige Fotos. Erfreulich ist auch, dass 

unser Wirtschaftsverein neuerlich Zuwachs bekommen 

hat. Mit Schiller Bau, Optik Ottenschlag, 

dem Gasthaus Weidenauer und der Physiotherapeutin 

Beer haben Sie nun weitere attraktive 

Betriebe, in denen Sie Kernlandzehner einlösen 

können. Genießen Sie den Sommer mit seinen 

vielen Veranstaltungshöhepunkten, greifen 

Sie zu bei den stilvollen und praktischen „Must 

haves“ für die warme Jahreszeit – sei es für Ihr 

Aussehen, Ihre Wohn(t)räume oder Ihren Garten. 

Auch die neuesten Angebote am Autohimmel 

finden Sie in dieser WiKi. 

Ich lade Sie herzlich ein: Nutzen Sie die Vorteile 

von Beratung, Service und Montage durch 

Dienstleister, Produzenten und Händler direkt 

vor Ihrer Haustür und lassen Sie sich von unseren 

heimischen Gastronomen verwöhnen! 

Ich wünsche Ihnen einen Sommer zum Auftanken, 

Feiern und Wohlfühlen 

Ihre Gabi Walter 

Obfrau der Wirtschaftsregion 

Waldviertler Kernland e.h. 

Die nächste Ausgabe von wiki erscheint Anfang September 2013 

Erscheinungsort: 

Verlagspostamt 3631 Ottenschlag 

Auflage 8.000 Stück – für jeden Haushalt in 

den 13 Gemeinden des Waldviertler Kernlands. 

Das Projekt „Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland“ wird unterstützt von Bund, Land und Europäischer Union 

Europäischer Landwirtschaftsfonds 

für die Entwicklung 

des ländlichen Raumes. 

Hier investiert Europa in 

die ländlichen Gebiete 

Neue Mitglieder 

Wir begrüßen sehr herzlich in 

unserem Verein Wirtschaftsregion 

Waldviertler Kernland: 

Schiller GmbH 

Ing. Gerhard Zatl 

3912 Grafenschlag 66 

Tel.: 02875/7373-0 

office@schiller-bau.at 

www.schiller-bau.at 

Optik Ottenschlag 

Jürgen Ulrich 

Oberer Markt 10 

3631 Ottenschlag 

Tel.: 0664/3956568 

optik-ulrich@aon.at 

Gasthaus 

Christian Weidenauer 

Großnondorf 3 

3524 Grainbrunn 

Tel.: 02877/8259 

franz.weidenauer@aon.at 

Anna Maria Beer-Leitgeb 

Dipl. Physiotherapeutin 


3632 Bad Traunstein 

Tel.: 0664/5226813 

Gedruckt nach den Richtlinien des 

Österreichischen Umweltzeichens 

„Schadstoffarme Druckerzeugnisse„ • 

Druckerei Janetschek GmbH • UWNr. 637 

Ident-Nr. A-10955 

www.druckmedien.at 

Willkommen in der ersten Reihe! 

Im Waldviertler Kernland findet man eine 

bunte Palette an unterhaltsamen Veranstaltungen. 

Stimmungsvolle Kulissen und bekannte 

Stars laden ein, sich dem Genuss hinzugeben. 

6. & 7. Juli in Schönbach 

Museumsheuriger 

Im Klosterhof und den Kloster-Schul-Werkstätten findet 

zum dritten Mal der Museumsheurige in Schönbach statt. 

Sa., 6. Juli: Freiluftkino „Omamamia“ – Komödie, D 2012, 

http://www.film.at/omamamia; Beginn: ca. 21 Uhr 

mit Einbruch der Dunkelheit; Für Zwettler Bier, 

Kamptaler Weine & Speisen ist bestens gesorgt. 

So., 7. Juli: „Tag der offenen Türen“ in den Kloster- 

Schul-Werkstätten und im Erlebnismuseum – 

Eintritt freiw. Spenden; Vormittag: Frühschoppen & 

Sterzessen, Mittagstisch in den Gasthäusern, 

Nachmittag: Jausen- & Kaffeezeit 

www.handwerk-erleben.at 

20. & 21. Juli in Obernondorf 

Wognschmierkirtag 

Sa., 20. Juli, 20.00 Uhr: Grillhenderl … 

So., 21. Juli, 9.00 Uhr: Hubertusmesse mit Jagdhundesegnung 

und Jagdhornbläser anschließend 

Frühschoppen mit Musik und Mittagessen 

– Wildschweinbraten, Grillhenderl … 

Gasthaus Wagner, 3914 Obernondorf 34 

(T) 02877/8223, www.gasthaus-wagner.com 

19. bis 21. Juli in Bad Traunstein 

Country Music Festival 

Western Feeling am Wachtsteingelände – Mittanzen und mitsingen 

oder einfach nur zuhören und genießen. Am beeindruckenden Open 

Air Gelände gibt es freie Campingmöglichkeit, Lagerfeuer-Romantik, 

Western-Souvenirs und jede Menge musikalische Highlights: 

Fr., 19. Juli: John TC & the Troubleshooters, 

Johnny Falstaff & Band (ab 19 Uhr) 

Sa., 20. Juli: John TC & the Troubleshooters, 

Rodeo, Johnny Falstaff & Band, Trail 

Riders Dance Company (ab 19 Uhr) 

So., 21. Juli: Country-Feldmesse um 10.00 Uhr, 

Pferdesegnung um 10.45 Uhr, bis 15 

Uhr temperamentvoller Ausklang des 

Festivals mit John TC & the Troubleshooters, 

Rodeo, Johnny Falstaff & Band 

Festivalpass: € 22,–, 

Freitag € 12,–, Samstag € 18,–; 

Gruppenermäßigung bei 

Festivalpass 10 + 1 gratis! 

Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung 

im Kulturstadl Lang statt. 

Infos: 

Gottfried Lackner 

Tel. 0664 4002440 

www.wachtstein.at 

www.bad-traunstein.at 

Gartensommer Vollmondnächte 

Fein essen, gut trinken und das Leben genießen! 

22. Juli, 20 Uhr THE ABBA SHOW 

Rodeo aus Ungarn, eine der 

bekanntesten und populärsten 

Country-Bluegrass Musikgruppen 

21. August, 20 Uhr QUATSCHBERGECHO 

28. Juni, 20.00 Uhr 

Celtic Summer Night 

mit der Paul McKanna Band 

Tisch reservieren für das 

Gutenbrunner Martktfest (30. Juni) 

Bühnenwirtshaus Juster 

3665 Gutenbrunn 3 

Reservierungen: 02874/6253 

dieter.juster@wvnet.at 

Karten sichern! 

John TC & the Troubleshooters 

Johnny Falstaff & Band 

www.buehnenwirtshaus.at 

Änderungen vorbehalten. 

2 wiki 15/Sommer 2013 

wiki 15/Sommer 2013 3

Entdeckungen 

Sommer & Feste 

26. bis 28. Juli in Ottenschlag 

44. Sommerfest 

Die Freiwillige Feuerwehr Ottenschlag bietet auch heuer wieder 

Sommerfeststimmung vom Feinsten. Großer Vergnügungspark, 

Discobar (Freitag und Samstag ab 21.00 Uhr) und Vinothek. 

Auch der Blutspendebus macht Halt. Machen Sie mit beim 

Sommerfestquiz (Hauptpreis ist ein Sparbuch mit € 500,–) 

Rosanna Rocci und die jungen Zillertaler 

werden am Freitag für beste Stimmung sorgen. 

2. – 4. August in Bad Traunstein 

54. Wachtsteinfest 

Stimmung am schönsten Festivalgelände des Waldviertels! 

Fr., 2. August: High Voltage Partypower vom Feinsten aus Tirol 

Sa., 3. August: X-Dream – aus den Ö3-Charts 

So., 5. August: 10.00 Uhr Feldmesse 

Blasmusikkapelle Grafenschlag, 

13.00 Uhr Kindernachmittag mit Luftburg, 

14.30 Uhr Strohhuatbuam aus Schönbach 

Schuhplattler aus Martinsberg 

Passend zu den Strohhuatbuam und den Schuhplattlern 

soll der Sonntagnachmittag zu einem 

großen Strohhuttreffen werden. Bitte kommen 

Sie mit Ihrem Strohhut auf das Festgelände. Der 

schönste und originellste Strohhut wird prämiert. 

17.00 „Die Donauprinzen“ 

www.wachtstein.at 

SONNENTOR Kräuterfest 

15. August in Sprögnitz: Ein Fest für die Sinne! 

SONNENTOR Kräuterfest: 25 Jahre Freude 

Der 15. August ist ein traditioneller Kräuterweihtag und zugleich 

der Feiertag Mariä Himmelfahrt. Dieses Jahr steht das 25 jährige 

Sonnentor-Jubiläum im Mittelpunkt des sonnigen Fests. 

Als weiteres 

Highlight sind 

am Samstag die 

Grabenland Buam 

am Ottenschläger 

Sommerfest. 

Fr. und Sa. Disco 

Alle drei Tage Vergnügungspark 

Sommerfestquiz, Vinothek, 

Seidlstand 

Tipp: Wer vor 21.00 Uhr (Fr. und Sa.) kommt ,erhält einen Gutscheinjeton 

im Wert von 3,–, der in allen Bars des Vereins einlösbar ist. 

15. Aug. in Schönbach, 9.00 – 18.00 Uhr 

Korb- & Handwerksmarkt 

Süßer Weltrekordversuch 

für echte Waldviertelfans 

Um dieses besondere Jubiläums-Kräuterfest 

zu feiern startet SONNENTOR gemeinsam 

mit der Bäckerei Pilz einen Weltrekordversuch 

mit dem größten Mohnzelten der Welt. 

Der Riesenmohnzelten wird anlässlich des 

Kräuterfests offiziell vermessen und soll 

auch seinen Weg in das Guiness Buch der 

Rekorde finden. Natürlich kommen süße 

Schleckermäuler auf ihre Kosten. 

Kinderschminken, Korbflechten und 

vieles mehr beschert Spiel und Spaß für 

die ganze Familie. Viele fleißige Hände 

sorgen für eine genussvolle Verpflegung 

mit regionalen Schmankerln. „Nagerlsterz“ 

sorgt für die stimmungsvolle musikalische 

Begleitung. Natürlich gilt es auch die elf 

Tafeln entlang des Kräuterwanderwegs 

mit Wissenswertem rund um die kleinen 

Heilbringer zu entdecken. 

Weitere Informationen unter 

www.sonnentourismus.at 

Freitag, 26. Juli 

Samstag 27. Juli 

Sonntag 28.07 

Die jungen Zillertaler und Rosanna Rocci 

Die Grabenland Buam 

23.00 Uhr Feuerwerk 

Frühschoppen Trachtenkapelle Ottenschlag 

mit Waldviertler Hansl 

Nachmittag: Die Weinsberger & Julia 

Ab 13.00 Uhr Riesenwuzzlerturnier 

www.sommerfest.co.at 

Rund 35 HandwerkerInnen zeigen an einzelnen Stationen 

altes Handwerk und dessen Einsatz in der heutigen Zeit. 

8.00 bis 10.00 Uhr: Frühstückszeit im Museumscafé 

8.30 Uhr: Gottesdienst und Kräuterweihe 

10.00 Uhr: Begrüßung & Eröffnung mit Bgm. Fröschl 

14.00 & 16.00 Uhr: Modenschau im Pfarr-Innenhof (Eintritt 

freiw. Spenden) & Vorstellung 

Bausteinaktion Kultur.Raum 

9.00 bis 18.00 Uhr: Führungen durch die Kloster-Schul-Werkstätten 

und das Erlebnismuseum 

Kinderprogramm: Erwirb dir deinen Meisterbrief 

ab 10.00 Uhr: Köstlich-Kulinarisches – aufgetischt durch das 

Gasthaus zur Taverne, Fam. Grünsteidl im Festbereich des Bauhofes 

(Kistensau, Surschnitzel, Penne, Mohnnudeln) 

Süßes und Verführisches im Museumscafé. 

www.handwerk-erleben.at 

Sonniges Programm für die ganze Familie 

Für strahlende Gesichter und gute Laune 

bei Groß und Klein sorgt auch dieses Jahr 

wieder ein buntes Rahmenprogramm: 

Führungen und Schaubetrieb durch das 

Kräuter-Sinnes-Erlebnis und das Genuss- 

Reich mit Film-TEEater, Kost-Bar und 

Bio-Bengelchen Spielwiese laden 

alle Besucher zum Staunen ein. 

Die SONNENTOR Bio-Bauern präsentieren 

verschiedene Kräuterprodukte, in der Ernährungswerkstatt 

erfahren Kinder Wissenswertes 

rund um das Thema Ernährung, Kräuter 

und Gewürze. Für beste Unterhaltung bei 

den kleinen Besuchern sorgen die Bio- 

Bengelchen Constanze, Moritz und Leander: 

Sie „fliegen“ mit kleinen und großen Kindern 

durch Spielwiesen, Naschgärten und ihre 

Erlebnishütten. Auf verspielte Art werden 

alle Sinne der großen und kleinen Gäste 

angesprochen und geschult. Rote Nasen 

Clowns verbreiten jede Menge gute Laune 

und Glückslose, damit wird das Fest für jeden 

zum Gewinn 

4 

wiki 15/Sommer 2013 


Kernland-Spezialisten 

Für Haus und Garten 

Gö do schaust?! 

Trendige und bunte Brillenmode gibt’s jetzt neu in Ottenschlag 

Sonnenschutz leicht gemacht 

Beschattung für Terrasse, Wintergärten, Fenster & Türen 

Bei Jürgen Ulrich, dem neuen Optiker am Oberen Markt in 

Ottenschlag, ist der Sommer in den buntesten Farben eingezogen! 

Neben Kontaktlinsen, Switch-Brillen, Lupen, Ferngläsern, 

Thermometern und Modeschmuck erwartet Sie eine große 

Kollektion an modischen Sonnenbrillen. Für jeden Typ und jeden 

Style findet sich das passende Modell. 

Besonders originell ist die neue 

Serie „Johann von Goisern“. 

Wage es anders zu sein! 

Eine Komplettbrille 

(Fassung und Gläser) 

gibt’s bereits ab t 199,–. 

Nutzen Sie die Möglichkeit 

des Gratis-Sehtests und den 

Vorteil der betriebseigenen 

Schleiferei und Brillenwerkstatt! 

Optik Ottenschlag 

Jürgen Ulrich 



Tel: 0664/3956568 

Bei Raumausstatter Karl Zottl in Ottenschlag 

gibts bis Ende Juli 10 % Rabatt 

auf alle Sonnenschutzsysteme. Neu 

am Markt ist das TwinRollo – eine perfekte 

Symbiose aus Rollo und Jalousie. Abwechselnd 

blickdicht und transparent gewebte 

Streifen ermöglichen eine stufenlose 

Lichtregulierung mit angenehm sanftem 

Raumlicht. Die neueste Technik ohne Strom 

Sonnenschutz 

–10 % 

bis Ende Juli 

mit Fernbedienung und Batterien sorgt für 

ideale Lichtverhältnisse bei allen Raumsituationen 

(auch feuchtraumgeeignet) und ist 

in 103 verschiedenen Stoffen lieferbar. 

Auch für Matratzen- und Bettwaren gibt 

es bei Karl Zottl einen Sommerrabatt! 

Kommen Sie doch einfach zum Probeliegen 

und holen Sie sich Ihr Preiszuckerl von 

minus 15% (bis 31. Juli 2013). 

Matratzen- und 

Bettwarenaktion 

–15% 

Tapezierer 

Bodenleger 

Raumaustatter 

Karl Zottl 



Tel: 02872/6556 

karl.zottl@wvnet.at 

Alles für den Garten 

In Ihrem Lagerhaus finden Sie alles, was Sie für die Arbeit in Ihrem 

Garten brauchen. Von der Schaufel über Gartenbaustoffe bis hin zum 

Rasenmäher ist alles dabei. Mit dem hochwertigen Qualitätswerkzeug 

wird die Gartenarbeit zum Vergnügen in der frischen Luft. 

Als „Die Kraft am Land“ schafft 

das Lagerhaus Arbeitsplätze 

und Wertschöpfung in der 

Region. Mit Ihrem Einkauf 

beim Nahversorger tragen 

Sie entscheidend 

zur positiven zukünftigen 

Entwicklung 

des Waldviertler 

Kernlands bei. 

Lagerhaus Filialen im Kernland 

• 3912 Grafenschlag, 02875/8223-71 

• 3914 Waldhausen, 02877/7351-10 

• 3623 Kottes, 02873/7214-23 

• 3664 Martinsberg, 02874/6275-10 

• 3631 Ottenschlag, 02872/7435-12 

• 3633 Schönbach, 02827/7101 

www.lagerhaus-zwettl.at 



Entdeckungen 

Kernlandspezialisten 

Das Autohaus Ihres Vertrauens 

Maler Jager 

Komplettanbieter bei Malerei, Fassaden, 

Schrift & Raumausstattung 

Der Golf. Das Auto. 

„World Car of the Year 2013“ 

Sechs Generationen haben den 

Golf zu dem gemacht was er 

heute ist: sportlich, innovativ, 

sparsam und ein Wertmaßstab 

wie bisher. 

Bereits ab 7 18.490,– 

Der neue Golf Variant 

bereits bestellbar und 

das ab 7 20.190,– 

Raumausstattung 

Neu ausgemalte Räume mit modernen Vorhängen, Rollos oder 

Beschattungen, ein neuer Bodenbelag oder trendige Tapeten 

bringen Schwung in Ihre vier Wände. 

Der Maler Jager unterstützt Sie bei Planung, Beratung und 

natürlich bei der fachgerechten Ausführung Ihrer Vorhaben. 

Beschriftungsarbeiten 

Mit modernsten Produktionstechniken fertigt der Maler Jager 

preiswert und schnell Beschriftungen für die verschiedensten 

Anforderungen: vom werbewirksam beschrifteten Firmenfahrzeug 

bis zum individuell bestickten Wunsch T-Shirt. 

Fassadengestaltung 

Bei der Gestaltung Ihrer Außenfassade mit thermischer Sanierung 

oder nur farbiger Neugestaltung profitieren Sie beim Maler 

Jager von technischen Know-How bis ins Detail, verlässlicher 

Ausführung und bestem Service. 

„Von sämtlichen Fassaden- und Anstreicherarbeiten über Raumgestaltungen 

und Bodenverlegungen bis hin zu Vorhängen und 

topaktueller Beschattungstechnik mit Rollos, Flächenvorhängen 

oder Streifenjalousien decken wir praktisch alle Gestaltungsaufgaben 

im und ums Haus ab“ so Johann Jager. Fragen Sie uns, wir 

unterstützen Sie bei Renovierung und Neubau. 

Der neue eco up! – 

keiner ist sparsamer. 

Das derzeit sparsamste 

Erdgasauto der Welt mit 

nur 79g/km CO 2 

Ausstoß. 

Treibstoffkosten pro 

100 km nur ca. 7 3,– 

bereits ab 7 12.830,– 

Der neue Tiguan 

Country 

Lifestyle-orientierter Fahrspaß 

mit dem beliebtesten 

SUV Österreichs. 


Der neue Polo 

Blue GT 

Sportlich, sparsam – 

mit Zylinderabschaltung. 

Sein TSI-Motor ist weltweit 

der erste Vierzylinder mit 

Zylinderabschaltung. 


Das neue 

Beetle Cabrio 

In 9,5 Sekunden dem 

Himmel nahe. 

Fahren mit dem Beetle Cabrio 

ist die schönste und intensivste 

Art des Autofahrens. 


Jetta Hybrid, 

der „Turbo Hybrid“ 

Der neue Jetta Hybrid bietet 

sportliche Fahrleistungen, niedrigerem 

Verbrauch, nur 95g/km CO 2 

Ausstoß sowie ein hohes Maß an 

Komfort und Funktionalität. 


Weinstein News 

Die CAFE.BAR WEINSTEIN ist ab sofort 

auch montags ab 15 Uhr geöffnet. 

In den Sommerferien freuen wir uns 

dann täglich auf Ihren Besuch. 

Im WEINSTEIN genießen Sie neben 

dem umfangreichen Getränkeangebot 

auch das herrliche Original Wachauer 

Eis aus Dürnstein. Das WEINSTEIN-Team 

freut sich auf Ihren Besuch! 

WEINSTEIN sucht Mitarbeiter/in! 

Wenn Sie gerne im WEINSTEIN-Team 

mitarbeiten möchten, freuen wir uns 

auf ein unverbindliches Vorstellungsgespräch. 

Terminvereinbarung bei 

Johannes Teuschl, Tel. 0664 / 13 003 31 

Cafe.Bar WEINSTEIN 

Johannes Teuschl, Tel. 0664 / 13 003 31 

3632 Bad Traunstein, Oberer Markt 7 

info@weinstein.at 

www.weinstein.at 

Physiotherapie in Bad Traunstein 

Behandlungen an den Wochenenden 

• Heilgymnastik nach Operationen 

und Verletzungen 

• Wirbelsäulengymnastik 

• Beckenbodentherapie 

• Heilmassage 

• Anti-Stressmassage 

Freitag und Samstag 

Therapie gegen 

Voranmeldung 

Anna Maria Beer-Leitgeb 

Dipl. Physiotherapeutin 

3632 Bad Traunstein, Oberer Markt 10 

Tel. 0664/522 68 13, physio-beer@aon.at 

Regelmäßig Filter wechseln und Klimaanlage reinigen. 

Klimaanlagen-Check 

• Funktion der Klimaanlage 

• Ausströmtemperatur 

• Druck im Kältemittelkreislauf 

• Gebläseluftdurchsatz 

• Wasserkastenabläufe auf 

Durchgängigkeit* 

• Wasserkasten auf 

Verunreinigung* 

ab 7 35,90 

* Bei Sharan bis Bj. 10 im Service enthalten. 

Preis exkl. eventuell notweniger Reinigungsarbeiten 

und Filterwechsel. 

Klimaanlagen- 

Reinigung 

Abhilfe bei unangenehmen 

Geruch. Für alle VW-Modelle 

ab 7 59,90 

Über alle aktuellen 

Aktionen informieren 

wir Sie gerne im Rahmen 

einer Probefahrt. 


Spitzer Straße 37 

Telefon 02872/7292 

www.meisner.at 

Öffnungszeiten 

Kundendienst 

Montag bis Freitag von 

7.45 bis 12.00 Uhr 

und von 13.00 bis 17.00 Uhr 

Samstag von 7.45 bis 12.00 Uhr 



Veranstaltungen 2013 

Neu im Waldviertler Kernland 

Was ist los im Juni? 

. Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr, 

Di Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr, Busse gegen Voranmeld. 

. Großgöttfritz: Nordic Walking, jeden Mitttwoch, nachmittags, 

Treffpunkt vor dem Gemeindeamt in Großgöttfritz 

1. bis 30. 6. . Edlesberg: Leichte Sommergerichte, Restaurant Seewolf 

7. 6. . Gutenbrunn: Alf Poier, Bühnenwirtshaus Juster, 20 Uhr 

9. 6. . Schönbach: Pfarrkaffee 

. Kottes: Vatertags-Spezialitäten GH Schrammel 

. Gutenbrunn: Gartenküchenbrunch, Holen Sie sich Ihr 

Essen direkt aus der Küche, Bühnenwirtshaus Juster, 12 Uhr, 

Anmeldung zum Küchenbrunch 02874/6253 

. Großgöttfritz: Konzert "Best of 2012/2013" Musikschulverband, 

15 Uhr im Turnsaal der Volksschule 

13. 6. . Grainbrunn: Fatimafeier 

14. 6. . Lugendorf: Disco im Innenhof , Feuerwehrhaus ab 20 Uhr, 

FF Lugendorf im Rahmen des 46. Abschnitts Feuerwehrleistungsbewerbes 

. Grafenschlag: Meditation bei Andrea Scheucher "Sonnenlicht", 

19 Uhr, Anmeldung 02875/20192 

15. 6. . Lugendorf: 46. Abschnitts-Feuerwehrleistungsbewerb, 

13 Uhr Bewerbseröffn. ab 16 Uhr Musik, 19 Uhr Siegerehrung 

. Schönbach: Veitskirtag 

. Obernondorf: Sonnwendfeuer der FF ab 20 Uhr 

. Großweißenbach: Sonnwendfeuer 

16. 6. . Lugendorf: 46. Abschnittsfeuerwehrtag, 9.30 Uhr Feldmesse 

anschließend Festakt und Frühschoppen mit dem Musikverein 

Sallingberg 

. Armschlag: Mohngartensonntag im Mohndorf 

. Albrechtsberg: Tag der offenen Gärten, 14 bis 19 Uhr (Einblick 

in Privatgärten siehe Anschlagtafel Kultursaal), div. Sämereien, 

Pflanzen, Kostproben... 

. Albrechtsberg: Milla Märchenhaft - Marionettentheater 

„Der gestiefelte Kater", 14.30 Uhr, Kultursaal, anschl. Märchenwanderung. 

Kinder unter 3 Jahre frei, Wegzoll für gesamte 

Veranst. 6,–, (Groß)eltern mit (Enkel)kindern zahlen die Hälfte 

18. 6. . Schönbach: Seniorenwandertag 

21. 6. . Sallingberg: Sonnwendfeuer in den Orten 

. Kottes: Sonnwendfeuer, 19.00 Uhr Vorführung vom WALZ 

(Wiener Alternativ Lehrzentrum)-Schülern am Marktplatz, 

20.00 Uhr Abmarsch zum Sonnwendfeuer, JVP & LJ Kottes 

. Waldhausen: Sonnwendfeuer des SV ab 19 Uhr 

22. 6. . Martinsberg: Rätselralley , Start am Sportplatz um 9 Uhr 

(Oldtimer Club Martinsberg) 

. Roggenreith: Mittsommerfest in der Whiskyerlebniswelt, ca. 

19.30 Uhr Abendführung gratis, Ausklang in der Feuerarena 

. Martinsberg: Sonnwendfeuer und Setzen des Sonnwendbaumes 

am Sportplatz 

. Lengau: Sonnwendfeuer 

. Gillaus: Sonnwendfeuer 

. Sallingberg: Sonnwendfeuer in den Orten 

23. 6. . Attenreith: Pflanzsteigfest 




24. 6. . Bad Traunstein: Sonnwendfeuer am Wachtstein 

28. 6. . Grafenschlag: Theater „Handymania oder die verflixte 

Schwangerschaft“ im GH Bauer, 20 Uhr (Karten 0664/2863318) 

. Gutenbrunn: The Paul McKenna Band, Celtic Summer Night, 

Bühnenwirtshaus Juster, 20 Uhr 

. . Schönbach: Beachfest, Landjugend, nachmittags 

Legendenmatch, abends Musik „Soundhaufen“ ab 20 Uhr 

. Brand: Sonnwendfeuer des Tennisvereines ab 19 Uhr 

. Ulrichschlag: Sonnwendfeuer am Gaisberg ab 19 Uhr 

28. und 29. 6. . Schönbach: Völkerballturnier 

28. bis 30. 6. . Kottes: Sportlerfest SCU Renz 



. Sallingberg: Pfarrheuriger im Pfarrstadl ab 16.30 Uhr 

. Waldhausen: Autoweihe FF Waldhausen 

Cornelia Führer 

Ledererbühel 26/8 


0676/633 86 83 spüren 

erleben 

genießen 

Neu iN 

OberNONdOrf! 

ihr ersatzteilprofi: Jürgen Heimberger | 3914 Waldhausen, Obernondorf 34 

Tel.: 0664 / 75 07 55 46 | Fax: 0 28 77 / 82 23 | E-Mail: ersatzteile@gasthaus-wagner.com 

www.ersatzteile.gasthaus-wagner.com 

Neue Modelle im Autohaus Böhm 

Suzuki SX4 

Sie kommen im Herbst (Suzuki mit den neuem SX4) und im Juni 

(Chevrolet mit dem Trax). Beide Modelle sind neu entwickelt 

und wirken modern, agil und strahlen Sicherheit aus. Lernen Sie 

bei einer Probefahrt das neue Allradsystem, die schadstoffarmen 

Motoren und die technischen Raffinessen kennen. 

Der Chevrolet Trax beginnt bei 18.490,– Euro inklusive 3*200,– 

Euro Servicepaket. Unsere Verkaufsberater informieren Sie gern. 

Josef Hackl 

02872/7340-19 

josef.hackl@boehm-ottenschlag.at 

Die neuen Sport Utility Vehicles – SUV – von Suzuki und Chevrolet 

Helmut Böhm 

02872/7340-32 

helmut.boehm@boehm-ottenschlag.at 

Wir bringen Sie ins Internet 

Breitband -- was die 

Leitung hergibt! 

Wir gestalten die passende 

Website für Sie! 

Besuchen Sie unsere 

NEUE WEBSITE 

www.wvnet.at 

Unser Service ist ist super! 

Behaupten unsere Kunden. 

WVNET und das Geld 

bleibt im Waldviertel 

Chrevolet TRAX 

€ 18.490,– 

inkl. Servicepaket 

3631 Ottenschlag, Neuhoferstraße 15 

02872/7340, office@boehm-ottenschlag.at 

www.boehm-ottenschlag.at 

www.facebook.com/boehm.wilhelm 

Verbunden 

im Waldviertel 

WVNET Telefon bringst´s! 

Fragen kost nix! 

beratung@wvnet.at 

02822/57003-27 

10 wiki 

wiki 

15/Sommer 

15/Sommer 

2013 

2013 

wiki 15/Sommer 2013 11 

10


Kernlandsplitter 

29. 6. . Schönbach: Beachfest, nachmittags Beachvolleyballturnier, 

abends Musik "X-Dream" ab 21 Uhr 

. Eppenberg: Sonnwendfeuer 



. . Schönbach: Beachfest, Messe mit anschließendem 

Frühschoppen der JMK Schönbach, Beachvolleyballturnier 

30. 6. . Waldhausen: Kirtag und Feuerwehrfest im FF Haus 

. Gutenbrunn: Marktfest im „Bermudadreieck“, „Der etwas andere 

Kirtag“ ab 10 Uhr 

Was ist los im Juli? 


Di Ruhetag, So. und Feiertag ab 10 Uhr, Busse gegen Voranmeld. 



. Bad Traunstein: Ferienspiel, jeden Dienstag im Juli 

5. 7. . Sallingberg: OPEN Air auf der Teichbühne im Freizeitzentrum, 

Julian le Play, Vorgruppe "The uptown", Einlass 19.30 Uhr, Beginn 

20.30 Uhr, Info und Karten: www.wosdawö.com 



6. bis 11. 7. . Schönbach: Groove im Chor, Gospelseminar, Singen und 

Urlaub im Wald4tel mit Martin Carbow 

6. bis 21. 7. . Edlesberg: Süße und pikante Mohnspezialitäten, Restaurant 

Seewolf 


Schwangerschaft“ im GH Bauer, 20 Uhr(Karten 0664/2863318) 

. Niedernondorf: "Frauenkompott" im Pfarrstadl, veranstaltet 

von der Dorfgemeinschaft, 20 Uhr 


Schwangerschaft“ GH Bauer, 14.30 Uhr (Karten 0664/2863318) 

. Kottes: 1. Musikwandertag, Beginn 10 Uhr 

. Albrechtsberg: Fest der Pfarre 

. Rappoltschlag: Tanznachmittag (Pensionistenverband 

Sallingberg) im GH Huber ab 14 Uhr 

11. 7. . Schönbach: Groove im Chor, Abschlusskonzert im GH Hofbauer 

20 Uhr 

11. und 12. 7. . Grafenschlag: Offenes Mountainbike-Orientierungslauftrainingslager 

(www.olg-wien.at/events) 

12. 7. . Grafenschlag: Feuerwehrfest, ab 20 Uhr Discobetrieb 

. Großgöttfritz: Feuerwehrfest im FF-Haus 

13. und 14. 7. . Grafenschlag: 12 Stunden Mountainbike-Orientierungslauf 

von Österreich (findet nur alle 5 Jahre in Österreich statt) 

Info: www.olg-wien.at/events 


. Grafenschlag: Feuerwehrfest, ab 14 Uhr Opelblitz-Wettziehen 

und Seniorennachmittag 

. Martinsberg: Feuerwehrfest im FF-Haus, ab 20.30 Uhr 

14. 7. . Großgöttfritz: Feuerwehrfest im FF-Haus 

. Schönbach: Match Schönbach United - Gemeinderat 




. Martinsberg: Feuerwehrfest, FF-Haus, 10.30 Uhr Frühschoppen 

. Grafenschlag: Feuerwehrfest, ab 10 Uhr Frühschoppen, 


19. bis 21. 7. . Gutenbrunn 90ig Jahr Feier des ASV Gutenbrunn, 

Sportplatz (an allen 3 Tagen freier Eintritt) 

19. 7. . Gutenbrunn 90ig Jahr Feier des ASV Gutenbrunn, Sportplatz, 

ab 20 Uhr ASV Gutenbrunn – DSG Union HB Fliesen Naarn 

(Landesliga Ost OÖ), anschl. Discoabend, im Festzelt "Ferdy Live" 

. Bad Traunstein: Countryfest am Wachtstein, ab 19 Uhr 

20. 7. . Obernondorf: Wognschmierkirtag im Gasthaus Wagner 

. Gutenbrunn: 90ig Jahr Feier des ASV Gutenbrunn, Sportplatz, 

ab 10 Uhr Damenspiele, ab 13 Uhr Präsentation der ASV 

Legenden mit Match, ab 15 Uhr Hobbykleinfeldturnier, ab 20 Uhr 

Livemusik "Sowieso" und Disco 

. Bad Traunstein: Countryfest am Wachtstein, ab 19 Uhr 

Monatsaktion 

1. 6. – 30. 6. 2013 

Vollständige durchdringung 

Des Nagels 

Für die Behandlung 

voN Nagelpilz 

resultat sichtBar, 

sobalD Der Nagel 

Nachwächst 

statt 

23,60 € 

21,90 € 

Schlossapotheke www.excilor.comOttenschlag 

Mag. informieren pharm. gebrauchsanweisung, Maria arzt Winkler oder apotheker. e.U. 

Über wirkung und mögliche unerwünschte wirkungen dieses Medizinproduktes 

Unterer Markt 11 


Tel. 02872/7469-0 

office@schlossapotheke.at 

Wohnen in Bad Traunstein 

Freie Wohnungen 

In der neuen Wohnhausanlage (nahe 

gelegen beim Badeteich, Bauträger: 

KAMPTAL), sind noch Wohnungen mit 

einer Wohnfläche von 51 m² oder 58 m² 

frei. Sie verfügen entweder über Balkon 

oder Terrasse mit kleinem Garten. Tiefgaragenparkplätze 

vorhanden! Für diese 

Wohnungen ist ein geringer Baukostenbeitrag 

zu bezahlen. 

Für nähere Informationen steht die 

Marktgemeinde Bad Traunstein gerne 

zur Verfügung (www.bad-traunstein.at) 

Es werden demnächst 3 Wohnungen 

frei: Wohnhauslage im 

Unteren Markt (Bauträger: WET) 

– Wohnfläche 60 m², 70 m² 

oder 75 m² (teilweise möbliert). 

Die Wohnungen verfügen über 

einen Balkon und eine Loggia. 

Für jedes Objekt gibt es auch 

einen PKW-Abstellplatz. 

Für diese drei Wohnungen ist 

erst nach 3 Jahren der Baukostenbeitrag 

zu zahlen. 

Gartenliege 

Naturmodelle 

Originelle und praktische 

Gartenmöbel wie zum Beispiel 

die Doppelliege auf der Titelseite 

dieser Wiki stellt Tischlermeister 

Andreas Groyss in seinem 

Betrieb in Brauhaus her. 

www.groyss.at 

Für Gartenfans 

Tage der offenen 

Gärten in Albrechtsberg 

Nach dem großen Besucherandrang 

im Vorjahr öffnen auch heuer wieder 

viele Hobbygärtner ihre Refugien und 

freuen sich auf regen gärtnerischen 

Austausch. Infos über die teilnehmenden 

Privatgärten erhalten Sie bei der Initiatorin: 

„Gartenfex“ Bgm. Ingrid Kleber 

(bgm.kleber@albrechtsberg.at, 

0676/6099206) 

Termine: 16. und 23. Juni sowie 

14. Juli jeweils von 14 bis 19 Uhr 

Bad Traunstein 

Kräutertage 

Das Thema dieser von 15. bis 18. August 

stattfindenden Kräutertage lautet „Wasser 

– Quell des Lebens“. Alle Vorträge und Wanderungen 

können auch einzeln besucht 

werden. Infos unter www.kraeutertanten.at 

Marktgemeinde Bad Traunstein 

3632 Bad Traunstein, Wiegensteinstraße 2 

02878/6077, office@bad-traunstein.at 

www.bad-traunstein.at 

Mohndorf Armschlag 

Die Mohn-Tage 

16. Juni: Mohngartensonntag 

21. Juli: Mohnblütensonntag 

18. August: Mohnstrudelwandertag 

15. September: Mohnkirtag 

www.mohndorf.at 

Grafenschlag 

Die Hiesigen 

und die Furtigen 

Im Zuge des Hiesigen & Furtigen 

Festes wird das Jubiläum „700 Jahre 

urkundliche Erwähnung" mit einem 

historischen Festumzug gefeiert. 

15. August, 11 Uhr am Marktplatz. 

Anschließend gibts ebenfalls am 

Marktplatz eine Festtafel mit rustikalem 

Speisenangebot, mittelalterlicher 

Musik und Reigentänzen. 

Alle Infos dazu und zum 4tägigen Programm 

des Hiesigen & Furtigenfestes: 

www.grafenschlag.at 

12 

wiki 15/Sommer 2013 


Entdeckungen 



21. 7. . Armschlag: Mohnblütensonntag im Mohndorf 

. Kottes: Schnitzelbuffet, GH Schrammel 

. Bad Traunstein: Countryfest am Wachtstein, 10 Uhr Country- 

Feldmesse, 10.45 Uhr Pferdesegnung 

. Gutenbrunn: 90ig Jahr Feier des ASV Gutenbrunn, Sportplatz, 

Feldmesse um 10 Uhr, Frühschoppen, ab 13 Uhr Jugendturnier 

und Kinderprogramm 

. Obernondorf: Wognschmierkirtag, GH Wagner, Frühschoppen 

ab 10 Uhr (Live-Musik) 

. Grafenschlag: Motocrossrennen ab 9 Uhr auf der Rennbahn, 

ganztägig, Eintritt frei 

22. 7. . Gutenbrunn: The Abba Show, Gartensommer Vollmondnacht, 


26. bis 28. 7. . Bad Traunstein: 3-Jahres Fest WEINSTEIN 

28. 7. . Klein Siegharts: Dorfmesse 

. Bad Traunstein: Blutspenden, Kurzentrum 9-12 und 13-15 Uhr 

29. 7. . Grafenschlag: Magdalenenkirtag, Frühschoppen ab 10 Uhr im 

GH Hobegger 

29. 7. bis 2. 8 . Sallingberg: Kindertenniskurs am Tennisplatz, Info und 

Anmeldung: 0699/88792046 (Hr. Prokopec) 

Was ist los im Aug? 





1. 8. . Gutenbrunn: Peter Ratzenbeck Schüler-Konzert, 

Gitarrenvielfalt, Bühnenwirtshaus Juster, 20 Uhr 

1. bis 25. 8. . Edlesberg: Pikante Salatvariationen und Pilzgerichte, 

Restaurant Seewolf 

2. 8. . Bad Traunstein: Wachtsteinfest „High Voltage“ (Eintritt 6,–) 

3. 8. . Kottes: Platzlfest mit Livemusik, GH Schrammel 

. Bad Traunstein: Wachtsteinfest „X-Dream“ (Eintritt 6,–) 

. Gutenbrunn: Roland Düringer „Wir – Ein Umstand“, 


4. 8. . Albrechtsberg: FF-Fest in Els am Hauptplatz 

. Kottes: Platzlfest mit Frühschoppen und Kindernachmittag, 

GH Schrammel 

. Bad Traunstein: Wachtsteinfest, 10 Uhr Feldemesse, 

Kindernachmittag mit Luftburg, 14.30 Uhr "Strohhuatbuam und 

Schuhplattler Martinsberg, ab 17 Uhr Die Donauprinzen 

. Grafenschlag: Orteturnier, des USC am Sportplatz, 13 Uhr 

9. 8. . Schönbach: Feuerwehrfest "Mostlandstürmer" ab 20 Uhr 

9. bis 11. 8. . Waldhausen: Sportlerfest, Mehrzweckhalle 

9. bis 18. 8. . Purk: Heurigentage GH Reischer 

10. 8. . Schönbach: Feuerwehrfest Seniorennachmittag, ab 20 Uhr 

„Luftsprung“ 

10. bis 17. 8. . Schönbach: Jazz-Seminar 

10. 8. . Schönbach: Referentenkonzert ,GH Hofbauer, ab 20 Uhr 

11. 8. . Schönbach: FF-Fest Frühschoppen, 15 Uhr Weitental-Duo 

. Grafenschlag: Blutspenden, Musikerheim, 9-12 und 13-14 Uhr 


14. 8. . Grainbrunn: Zeltfest, SC Sallingberg, 20.30 Uhr: "Die Gasteiner" 

. Gutenbrunn: Dämmerschoppen im "Bermudadreieck", 19 Uhr 

14. und 15. 8. . Grainbrunn: Festschank der FF Grainbrunn 

23. bis 25. August in Pölla 

10. Waldviertler 

Dorfspiele 

Aus dem Kernland mit dabei sind die 

Gemeinden Grafenschlag, Kottes-Purk, 

Ottenschlag, Sallingberg, Schönbach 

und Waldhausen. 

Sachen, die wir machen 

Was verbindet die Theatergruppe 

Grafenschlag, das Dunkelsteiner Bräu, 

das Mohndorf Armschlag und die neue 

Ausstellung „Erdäpfelwelt Schweiggers“? 

Diese Namen stehen stellvertretend für unsere Kunden, die Ihre 

Werbeaktivitäten in unsere Hände legen und sich darauf verlassen, 

dass etwas Schönes entsteht. 

Das Dunkelsteinerbräu der Familie Diesmayr in 

Schaubing dürfen wir seit Beginn beim Marketing 

unterstützen: von Logo über Etiketten, 

Transparente, Inserate, Flyer bis zur Website. 

Ein Besuch im beeindruckenden Ambiente – 

sei es beim Bierheurigen oder beim Kürbisfest 

– sei empfohlen (www.schaubing.at). 

Der Kernland-Zehner 

Das Geschenk aus unserer Region 

Auch das Mohndorf Armschlag und Mohnwirt Neuwiesin ger 

vertrauen auf unsere grafische Handschrift. Soeben fertiggestellt 

wurde das elegante Leitsystem durch das Mohndorf. 

Ein weiteres aktuelles Projekt ist die Gestaltung der „Waldviertler 

Erdäpfelwelt“ in Schweiggers. Hier ist alles rund um die 

belieb te Erdfrucht zu erfahren (www.schweiggers.gv.at). Der 

Bühnen wirt Dieter Juster (www.buehnenwirtshaus.at) als auch 

die Theatergruppe Grafenschlag geben uns Freiraum für die 

Gestaltung von Programmfoldern und Plakaten. 

So wie wir die Leistungen unserer Kunden wertschätzen, so 

freuen wir uns über deren entgegengebrachtes Vertrauen. 

Übrigens: Das Theaterstück 

„Handymania oder die verflixte 

Schwangerschaft“ der Theatergruppe 

Grafenschlag wird 

Ende Juni und Anfang Juli im 

„Hof theater“ Gasthaus Bauer in 

Grafenschlag aufgeführt. 

3912 Grafenschlag 

Langschlag 16 

Tel.: 02875/7007 

www.waltergrafik.at 

Mit dem Verschenken von Kernland-Zehnern kann man 

nichts falsch machen, weil die Angebote zum Einlösen so 

vielfältig sind. Bitte beachten Sie die Mitgliedsbetriebe auf 

Seite 19 dieser Ausgabe. www.waldviertler-kernland.at 

Den „Kernland-Zehner“ erhalten Sie bei 

• Waldviertler Sparkassen Bank AG 

(Bankstellen Ottenschlag, Gutenbrunn, Kottes) 

• Raiffeisenkasse Ottenschlag – Martinsberg (Bankstellen 

Ottenschlag, Bärnkopf, Kirchschlag, Purk, Martinsberg, 

Sallingberg, Grainbrunn) 

• Raiffeisenbank Region Waldviertel Mitte (Bankstellen 

Albrechtsberg, Els, 

Grafenschlag, Großgöttfritz, 

Schönbach, 

Bad Traunstein, 

Waldhausen) 

15. 8. . Grainbrunn: Großkirtag ab 7 Uhr, Zeltfest, Musik "Die Langschläger" 

Frühschoppen und Abendveranstalt., Verlosung 22 Uhr 

. Rappoltschlag: Kirtagessen (Grainbrunn) GH Huber, ab 11 Uhr 

. Schönbach: Kräuterweihe Maria Himmelfahrt 

. Grafenschlag: Historischer Tag anlässlich der 700 Jahr Feier: ab 

9 Uhr mit Festumzug und Festtafel am Marktplatz, Festakt 

um14 Uhr , Ausklang bei Kerzenschein am Marktplatz 

. Sprögnitz: Kräuterfest bei Sonnentor 

. Großweißenbach: Beschleunigungsrennen zwischen 

Großgöttfritz und Großweißenbach (L 8262), MSV 

15. bis 18. 8. . Grafenschlag: Hiesigen & Furtigen Fest , Infos zu 

Historischem Tag am 15.8., Tag der Betriebe am 16.8, Tag der 

Vereine am 17.8 und zum Familientag am 18.8 unter: 

www.grafenschlag.at 

15. bis 18. 8. . Bad Traunstein: Kräutertage "Wasser, Quelle des Lebens", 

Programm unter www.kraeutertanten.at 

16. 8. . Bad Traunstein: Kindermondscheinparty 

. Grainbrunn: Zeltfest mit Ö3 Disco ab 21 Uhr 

17. 8. . Schönbach: Jazz-Seminar Abschlusskonzert der 

TeilnehmerInnen, GH Hofbauer, ab 20 Uhr 

. Bad Traunstein: Mondscheinparty, Rock-Pop Partyband Dreirad 

17. und 18. 8. . Kottes: Sandkistlfestl, Sa.: Beachsoccerturnier, 

So.: Beachvolleyballturnier, Junge ÖVP 

18. 8. . Armschlag: Mohnstrudelwandertag im Mohndorf 


21. 8. . Gutenbrunn: Quatschbergecho, Gartensommer Vollmondnacht, 


23. bis 25. 8. . Waldviertler DORFSPIELE in Pölla 

23 bis 25. 8. . Grafenschlag: Hofheuriger im GH Bauer, jew. ab 17 Uhr 

23. bis 25 . 8. . Kirchschlag: FF-Heuriger 

24. 8. . Brand: Dorffest der JVP im FF Haus 

24. 8. . Albrechtsberg: Dämmerschoppen des MV Lichtenau am 

Erholungsteich in Albrechtsberg 

25. 8. . Kottes: Bartholomäuskirtag , Grillhendl im GH Schrammel 

31. 8. . Schönbach: Benefizveransaltung der Initiative Schönbach mit 

Roland Düringer, GH Lindenstüberl ab 20 Uhr (Eintrittskarten bei 

den Raiffeisenbanken Region Waldviertel Mitte, Ottenschlag- 

Martinsberg, Gr. Gerungs ab 6.8. erhältlich) 

31.8. bis 1.9.. Lohn: Auto Cross Staatsmeisterschaft 

Was ist los im Sept.? 

. Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis M.: ab 15 Uhr, 




1. 9. . Kottes: Pfarrwandertag 

. Großgöttfritz: Kameradenmesse 9.30 Uhr, Pfarrkirche, anschließend 

Frühschoppen im Pfarrheim anläßlich 85. Jahre ÖKB 

. Bad Traunstein: Ferienabschlussfest 

6. und 7. 9. . Edlesberg: Süße und pikante Palatschinkenkreationen, 

Restaurant Seewolf 

8. 9. . Poggschlagg: Knödelwanderung des Dorferneuerungsvereines, 

Treffpunkt bei der Dorfhütte um 9.30 Uhr 

. Bad Traunstein: NÖ Familien- und Gemeindewandertag 

13. 9. . Gutenbrunn: 6th Scottish Folk Night – Joy Dunlop Band (SCO), 

Rura (SCO), Bühnenwirtshaus Juster, 20 Uhr 

14. 9. . Albrechtsberg: Flohmarkt, Kultursaal, 9 Uhr 

. Gutenbrunn: Mike Supancic, Bühnenwirtshaus Juster, 20 Uhr 

14. und 15. 9. . Albrechtsberg: Tennisfest 

20. 9. . Gutenbrunn: Christoph Fälbl „PAPA m.b.H.“, Bühnenwirtshaus 

Juster, 20 Uhr 

21. 9. . Roggenreith: Feuerfest zu Erntedank in der Whiskyerlebniswelt, 

Fest der Fülle und Genüsse – Bauernmarkt, ca. 19.30 Uhr, Abendführung 

gratis, bei Schönwetter Ausklang in der Feuerarena 

. Gutenbrunn: Izabel Padovani Trio – Brasilien zu Gast, 


21. und 22. 9. . Großnondorf: Feuerwehrfest, Sa. Oldtimerrundfahrt 

21. und 22. 9. . Edlesberg: Wild- und Kürbisgerichte, Restaurant Seewolf 

28. und 29. 9. . Edlesberg: Wild- und Kürbisgerichte, Restaurant Seewolf 

29. 9. . Albrechtsberg: Erntedankfest – Tag der Tracht 



Kernschätze 

Unterwegs im wunderschönen Kremstal 

Ein Erfahrungsbericht (Zusammenfassung) von Gabi Walter 

Für Pfingstmontag, 20 Mai luden 

die ARGE Kremstalweg und die 

Wirtschaftsregion Waldviertler 

Kernland zur Erkundung eines weiteren 

Abschnittes des Kremstalweges ein. Diese 

Einladung wurde von über 250 Wanderfreudigen 

angenommen. Bürgermeister 

Andreas Pichler und Reinhard Steindl, 

der Wanderwegverantwortliche aus der 

Gemeinde Lichtenau, konnten am Start in 

Großreinprechts um 8.30 Uhr bereits eine 

Schar von 150 Wanderlustigen begrüßen. 

Nach Abklärung des Shuttledienstbedarfs 

ging es 8 Kilometer lang durch Wiesen 

und Wald bergauf und bergab entlang 

der Großen Krems nach Albrechtsberg. 

Bei der Mittagsrast im Gasthaus „Zur 

Linde“ ging es an den Kochtöpfen hoch 

her. Herzlichen Dank an Familie Fischer 

und ihr Team für die flotte Versorgung 

von ca. 200 Personen. Die Nachmittagsetappe 

führte über Brauhaus, durch den 

„Zwickl“ bis nach Els. In Brauhaus öffnete 

Franz Hofstätter die Türen seines privaten 

Heimatmuseums. Er hat hier bäuerliche 

Gerätschaften, steinalte Haushaltsgeräte 

und Werkstätten von 19 Berufen aus 

Eine „Wiesenwanderschlange“ entlang der Großen Krems 

längst vergangenen Zeiten zu einer Fundgrube 

für Nostalgiebegeisterte zusammengetragen. 

Man bräuchte allerdings 

viel mehr Zeit, denn Herr Hofstätter weiß 

natürlich bei all seinen Sammelobjekten 

auch passende Geschichten dazu (Info: 

www.tourismus.lichtenau.at). 

Nach der Besichtigung machten sich 

die Wanderer auf in Richtung „Zwickl“. In 

dieser Gegend haben sich die Flüsse tief 

ins Tal eingegraben und ein Felssturz erforderte 

leider das Verlassen der Originalroute. 

Die Umleitung Richtung Taubitz 

sorgte für ein paar Höhenmeter mehr (!) 

aber schlussendlich fanden alle Wanderer 

den Weg zu Wanderführerin Sonja Weber, 

die uns beim alten, schön renovierten 

Wasserkraftwerk am „Zwickl“ erwartete. 

Hier vereinigen sich Große und Kleine 

Krems, werden zur Krems, die unterhalb 

des Kraftwerks Altenwörth in die Donau 

mündet. Sonja Weber erläuterte die Besonderheiten 

dieser spektakulären Landschaft. 

Das Alter der Gesteinsformationen 

wird auf ca. 350 Mio. Jahre geschätzt. Die 

Teufelskirche ist eine nach zwei Seiten ab- 

Ein felssturzbedingte Umweg bescherte uns einen herrlichen Rundumblick 

fallende schroffe Felswand, den Namen 

erhielt sie wegen ihrer Höhe und der 

seltsamen Gesteinsverwerfungen. Der 

Eingang in die darin befindliche Höhle 

sieht vom Tal wie ein gotisches Portal 

aus. Der Wotansfelsen mit der Teufelsrast 

liegt 150 m hoch über dem Kremstal, der 

Name stammt vermutlich aus der Zeit 

der Schwedenkriege. Für einen zukünftigen 

Abenteuerausflug empfahl Sonja 

Weber den Besuch von Eichmeier höhle, 

Steinernem Saal und Schusterlucke. Die 

Eichmeierhöhle ist die größte Höhle im 

Kremstal und hat ein markantes Marmorband 

an der Decke (Taschenlampe 

mitnehmen), der Steinerne Saal ist ein 

imposanter Felsüberhang mit fantastischem 

Ausblick. Witzig sind auch die 

kleinen Stonehengeähnlichen Türmchen, 

die hier von Besuchern errichtet wurden. 

Zur Schusterlucke gehts über eine Leiter 

am Hang. Von hier aus kann man auch 

zur Teufelskirche weiterklettern. Diese 

Route ist aber nichts für Spaziergänger! 

Für die Pfingstmontagswanderer ging 

die Tour aber ohnehin bequem am Forstweg 

weiter zur Gudenushöhle. 

Die Sektion WASCHI aus Ottenschlag stellte sich mit insgesamt 57 Wanderfans ein 

Vor dem neuen Steg über die Krems 

erzählte uns Kremstalexperte Rene 

Zabransky aus Els Wissenswertes über 

die berühmte Höhle, der ältesten „Wohnanlage 

Österreichs“ und über die wechselvolle 

Geschichte der Burg Hartenstein. 

Über Purkersdorf ging es dann zum Endpunkt 

der diesjährigen Wanderung nach 

Els. Beim dortigen Pfingstkirtag hatten 

sich dann alle Stärkung und Erholung 

redlich verdient. 

Besonders erwähnen möchte ich 

neben den vielen kleineren Wandergruppen, 

die am späteren Vormittag bereits 

auf der zweiten Etappe gestartet waren 

die Wanderscharen aus Bad Traunstein, 

Sallingberg, Grafenschlag und Ottenschlag. 

Sehr erfreulich war auch die große Zahl an 

mitwandernden BürgermeisterInnen und 

WirtInnen! Ich zolle allen Wanderern, die 

diese anspruchsvolle Strecke halb- oder 

ganztags genossen und bewältigt haben 

höchsten Respekt. Ich persönlich hatte ganz 

schön mit dem Muskelkater zu kämpfen :-) 

Ein herzliches Dankeschön meinerseits an 

alle Beteiligten bei der Organsation: Reinhard 

Steindl, Günther Scheibelberger, Sonja Gundacker, 

Robert Sulm, Franz Höfer, Sonja Weber, 

Rene Zabransky, Franz Hofstätter, Manfred 

Geyer, Dieter Holzer, Franz Rosenkranz und 

an die Fotografen Roman Steinmetz und 

Claus Schindler (fotozwettl.at). 

Gute Laune auch beim Mittagessen 

Großreinprechts um 8 Uhr – noch eine halbe Stunde Zeit bis zum Abmarsch 

Mehr Fotos der Kremstalwanderung gibts auf www.facebook.com/Kremstalweg 

Die ortskundigen Wanderführer Sonja Weber, 

Rene Zabransky und Reinhard Steindl 



Kerngesund 

Tropfen für Tropfen für ein Mehr an Gesundheit 

Das Gradierwerk Gutenbrunn 

– eine ideale Ergänzung zum 

bestehenden Freizeit- und 

Ausflugsangebot der Kleinregion 

Kernland 

Im Inhalatorium Gutenbrunn rieselt salzhaltiges 

Wasser (Sole) über Tannenreisig 

und es werden dabei ätherische Öle frei. 

In der Gradieranlage atmet man diese angereicherte 

Luft ruhig und entspannt ein 

und erlebt seine wohltuende Wirkung. Der 

Besuch eines Sole-Inhalatoriums wirkt vorbeugend 

bei Allergien, Bronchitis, Nebenhöhlenentzündungen, 

Herz-, Kreislauf- und 

Gefäßerkrankungen etc. und ist vor allem 

auch allergiegefährdeten Kindern zu empfehlen. 

Ebenso kann ein außerordentlich 

wohltuender Einfluss auf das vegetative 

Nervensystem festgestellt werden. Ein 

Wassertretbecken im Landschaftsteich, ein 

Armbad im Granittrog und ein Barfußparcours 

als Empfindungspfad in Mitten eines 

Tu dir was Gutes – 

von Kopf bis Fuß 

Sommeraktion 

• Pflegende Gesichtsbehandlung (ca. 90 Minuten) 

Individuell auf die Bedürfnisse deiner Haut abgestimmt – 

mit Naturprodukten von Gertraud Gruber! 

• „ Fühl Dich Wohl“-Ganzkörperbehandlung (ca. 90 Minuten) 

Mit warmem Öl und einem Duft deiner Wahl 

den Alltag vergessen! 

• Medizinische Verwöhnfußpflege (ca. 90 Minuten) 

Ein Erlebnis für die Füße von der Ferse bis zur Zehenspitze! 

Paketpreis: € 200,– 

Als Geschenk von mir dazu: 

• Harmonisierung mit Klangschalen 

(ca. 60 Minuten) Klänge und Schwingungen 

entspannen den Geist 

Der Preis dieses Paketes ist gültig 

bis 31. August 2013 

liebevoll angelegten Parks runden das 

gesunde Angebot in der Gemeinde 

Gutenbrunn ab. Die Benützung der 

Anlage ist kostenlos! 

Sonnenlicht 

Andrea Scheucher 

3912 Grafenschlag 92 

Tel. 02875/ 20 192 

sonnenlicht@wvnet.at 

Besuchen Sie bei einem Ausflug nach Gutenbrun das Inhalatorium. 

Gesunde Termine 

Nähere Informationen: Marktgemeinde 

Gutenbrunn, A-3665 Gutenbrunn, 

02874/6242-0, gemeinde@gutenbrunn.at, 

www.gutenbrunn.at 

Gemeinde Sallingberg 

Erlebnissportwoche 

29. Juli bis 2. August 2013 

Für Kinder von 7 bis 14 Jahre 

Geboten wird: Trendsport-, 

Abenteuersport- und Funsportarten, 

Workshops, gesunde Ernährung, Gewaltprävention 

Mo – Do von 9 bis 17 Uhr, 

Fr von 9 bis 15 Uhr, 

Kosten: e 70,–, Anmeldung am Gemeindeamt 

Sallingberg 02877/8344 (begrenzte Teilnehmerzahl) 

Infos bei Michaela Klamert 0664/1946770 

3., 10. und 17. Juni 

Martinsberg: Zumba Fitness, Haupt schule, 19.00 Uhr 

14. 6. Grafenschlag: Meditation bei Sonnenlicht, 

Grafenschlag 92, Anmeldung Tel. 02875/20192 

Mitzubringen: bequeme Kleidung, Matte, Decken, Kissen 

30. 6. Gutenbrunn: Marktfest Infostand Gesunde Gemeinde 

29. 7 bis 2. 8. Sallingberg: Kinder Erlebnissportwoche 

15. 8. Gutenbrunn: (Wild-)Kräuterwanderung Treffpunkt 

Kirchenplatz (Ersatztermin bei Schlecht wetter 17. Aug.) 

Kernland-Zehner können Sie hier einlösen! 

Mitgliedsbetriebe 

Albrechtsberg 

Buchhandel Franz Rosenkranz, 02876/203, franzrosenkranz@aon.at 

Herbalifeberaterin Höllmüller, 02876/7134, hoellmueller.andrea@gmx.at 

Tischlerei, Säge- und Hobelwerk Groyß, 0676/9679272, www.groyss.at 

Bad Traunstein 

Cafe.Bar WEINSTEIN, Joh. Teuschl, 0664/1300331, www.cafe-weinstein.at 

ARGE Traunsteiner Gschäftl, 02878/25049 

Kurzentrum Bad Traunstein, 02878/25050, traunstein@kurzentrum.com 

Mayerhofer Reisen, 02878/6225, www.mayerhofer-reisen.at 

Steinverlag OG, 02742/222 3333 236 , www.steinverlag.at 

Anna Maria Beer-Leitgeb, Dipl. Physiotherapeutin, Tel.: 0664/5226813 

Grafenschlag 

Waltermanagement – Gabriele Walter, 02875/7007, www.waltergrafik.at 

Biobauer Johann Eigner, 02875/6683, www.eigner.at 

Gasthaus Rudolf Bauer, 02875/8266, bauer.anita328@gmx.at 

Christian Honeder GmbH, 02872/60020, office@spengler-honeder.at 

waltergrafik – Georg Walter, 02875/7007, www.waltergrafik.at 

Mostexpress, 0664/2106452, werner.mayerhofer@mostexpress.at 

Spar Markt – Josef Heiderer, 02875/8240, j.heiderer@aon.at 

Sonnenlicht – Andrea Scheucher, 02875/20192, sonnenlicht@wvnet.at 

Lagerhaus (Filialleiter Johann Höld), 02875/8223-71, www.lagerhaus-zwettl.at 

Schiller GmbH, 02875/7373-0, office@schiller-bau.at, www.schiller-bau.at 

Großgöttfritz 

Sonnentor Kräuterhandelsgesm.b.H., 02875/72560, www.sonnentor.com 

Tischlerei Franz Wagesreither, 02875/7250, www.tischlerei-wagesreither.at 

Gutenbrunn 

Langlaufgasthof August Marschall, 02874/6294, www.marschallstuben.at 

Fleischhauerei Gasthaus Fürst, 02874/6247, www.meisterstrasse.at/w.fuerst 

Gasthaus-Pension Wolfgang Marschall, 02874/6303, www.seewolf.at 

Bühnenwirtshaus Juster, 02874/6253, www.buehnenwirtshaus.at 

Kirchschlag 

Dorffleischer Erwin Gruber, 02872/6457, dorffleischerei.gruber@gmx.at 

Gasthaus Johann Adam, 02872/6495, gasthaus.adam@aon.at 

Whiskydestillerie J. Haider OG, 02874/7496, www.whiskyerlebniswelt.at 

Biohof Stieger, Christina Stieger, 0650/9501177, www.stieger.bio-austria.at 

Brigitte Verhounig, Aura-Soma®, 0676/3420848, www.farb-balance.at 

Kottes-Purk 

Dorfwirtshaus Purk, M. Reischer, 02873/6030, monika@dorfwirtshaus-purk.at 

Autohaus Artner – Alexandra Goiser, 02873/7279, fordartner@wvnet.at 

Gartenbau Christian Dornhackl, 02873/7400, www.gartenbau-dornhackl.at 

Ing. Oswald Weidenauer, Destillerie, 02873/7276, www.weidenauer.at 

Gasthof zur Kirche, Fam. Schrammel, 02873/7254, www.waldviertler-bierbad.at 

Lagerhaus (Filialleiter Ing. Franz Fürst), 02873/7214-23, www.lagerhaus-zwettl.at 

Herbert Wania Elektro-Installationsges.m.b.H., 02873/7171, elektro@wania.at 

Tischlerei Aigner & Auer GmbH, 02873/72292, www.aigner-auer.at 

Martinsberg 

KFZ-Technik Johann Rameder, 02874/7347, regina.rameder@gmx.at 

Tischlerei Karl Hobel GmbH, 02874/7355, www.tischlerei-hobel.at 

RAIN-O-TEC, Johannes Rainer, 02874/6348, www.rain-o-tec.at 

Lagerhaus (Filialleiter Alfred Pölzl), 02874/6275-10, www.lagerhaus-zwettl.at 

Ottenschlag 

Schloss-Apotheke, Mag. Maria Winkler, 02872/7469, office@schlossapotheke.at 

Versicherungsmakler Gerald Stieger, 02872/7237, vmb-stieger@utanet.at 

Schuhshop Jager– Christa Jager, 02872/7284, thomas_roth@aon.at 

Raumausstatter, Tapezierer Karl Zottl, 02872/6556, karl.zottl@wvnet.at 

Petra Styling plus, 0664/1925300, strohmeier.petra@aon.at 

Meisterklassefriseur Dieter Holzer, 02872/7333, friseur.holzer@aon.at 

Führer Energie & Umwelttechnik, 02872/7329 fuehrer@biogasanlagen.at 

Maler Jager GmbH, Johann Jager, 2872/7359, www.jager.at 

Buchhaltung Margit Hofbauer, 0664/1542798, hofbauer.margit@aon.at 

Fußpflegestudio Monika Schnabl, 0676/6316391, monika.schnabl@gmx.at 

Waldviertler Mohnhof Familie Greß, 02872/7449, www.mohnhof.at 

Energetik Renate Schilfelner, 0664/4022999, www.energetik-schlifelner.at 

Café-Konditorei Egon Einsiedl, 02872/7254, egon.einsiedl@a1.at 

Waldviertler Schnitzelwirt Thomas Völker, 02872/6220 

Gasthof Michael Renner, 02872/7235, www.renner.at 

Heuriger „Im Schloss“ Fam. Wimmer, 02872/726639, schlossheuriger@aon.at 

Fachschule Schloss Ottenschlag, 02872/7266, direktion@lfs-ottenschlag.ac.at 

Heuriger Gerhard Pehn, 02872/7238, michael.pehn@gmx.at 

Böhm Wilhelm Gmbh 02872/7340, www.boehm-ottenschlag.at 

Ing. Peter Meisner GmbH, 02872/7292, www.meisner.at 

Autohaus – Tankstelle Ledermüller, 02872/7500, www.autohaus-ledermueller.at 

ARGE Gustostückerl, Franz Höfer, 0664/4518948, www.gustostueckerl.info 

Waldviertler Sparkassen Bank AG, 050100/79520 

RAIKA Ottenschlag-Martinsberg, 02872/7255, info@rb-32615.raiffeisen.at 

Körpererfahrung, Cornelia Führer, 0676/633 86 83, www.koerpererfahrung.at 

AES-Energie Technik, F. Vieghofer, 02872/75415, www.aes-energietechnik.at 

Lagerhaus (Filialleiter Rudolf Bauer), 02872/7435-12, www.lagerhaus-zwettl.at 

Busunternehmen Maria Adensam, 02872/7228, adensam-reisen@gmx.at 

Optik Ottenschlag, Jürgen Ulrich, Tel.: 0664/3956568, optik-ulrich@aon.at 

Sallingberg 

Mohnwirt Johann Neuwiesinger, 02872/7421, www.mohnwirt.at 

Verein Mohndorf Armschlag, 02872/7421, www.mohndorf.at 

Elektrogeschäft Martin Klamert, 02877/8226, office@elektro-klamert.at 

Elektro Volk GmbH, 02877/8261, elektro@volk.at, www.volk.at 

Pizzeria und Discothek Kurt Reischer, 02877/8319, www.reischers.at 

Kinderbauernhof Franz Kurz, 02877/7508, www.kinderbauernhof-kurz.at 

Kinderbauernhof Josef Zeilinger, 02877/7515, www.bauanhof.at 

Köchl Reisen, Ludwig Köchl, 02877/8202, office@koechl-reisen.at 

Franz Göstl GmbH, 02877/8262, office@f-goestl.at 

Gasthaus Christian Weidenauer, Großnondorf 3, 02877/8259 

Schönbach 

Kloster-Schul-Werkstätten, F. Höfer, 0720/720576, www.handwerk-erleben.at 

Malende Bäuerin Leopoldine Prock, 0664/4873762 

Holzbau Bauer Bernhard GmbH, 0664/4337015, www.holzbauer.at 

Gasthaus Taverne Franz Grünsteidl, 0664/3335322, www.taverne-schoenbach.at 

Extramarkt Sabine Bauer, 02827/7005, bauer.schoenbach@pfeiffer.at 

Hoch und Tiefbau Andreas Wagner, 02827/7001, www.wagner-bau.com 

HPA Hubert Pichler Anlagenbau GmbH, 02827/7010, www.hpa.at 

Lagerhaus (Filialleiter Richard Fichtinger), 02827/7101, www.lagerhaus-zwettl.at 

Waldhausen 

Gasthaus & Harmonikashop Martin Huber, 02877/8275, huberwirt@aon.at 

FG1 Werbeartikel, Fritz Gschwantner, 02877/7110, info@fg1.at, www.fg1.at 

Gasthaus Wagner, Tankstelle – Reifen, 02877/8223, www.gasthaus-wagner.com 

radl-engineering, Ing. Boris Radl, 02877/200 60, www.rang1.at 

Lagerhaus (Filialleiter Johann Höld), 02877/7351-10, www.lagerhaus-zwettl.at 

Region 

Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland 

Neu in der Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland 

WVNET – Josef Mayerhofer, 02822/57003, info@wvnet.at, www.wvnet.at 

Gasthaus Maria Kirchberger, 02876/88033, gkk.kirchberger@aon.at 

fotozwettl.at, Claus Schindler, 0664/12 42 390 , www.fotozwettl.at 


wiki 15/Sommer 2013 19 

18

Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland 

Elektro Klamert – Ihr Nahversorger 

Photovoltaik – Elektrogeräte – Elektroinstallationen – Postpartner 

Wir beraten Sie bei der Planung und Projektierung Ihrer Photovoltaik- 

Anlage und errichten diese nach Ihren Wünschen 

Mit Hilfe einer Photovoltaik-Anlage 

lässt sich die Sonnenenergie 

auch zur Stromerzeugung 

nutzen: Solarzellen wandeln die Sonnenstrahlen 

direkt in elektrische Energie 

um. 8 m² installierte Modulfläche liefert 

im Jahr etwa 1.000 kWh Strom. Um den 

Jahresbedarf eines durchschnittlichen 

Haushalts (3.500 kWh) decken zu können, 

sind je nach Ausrichtung und Sonneneinstrahlung 

ca. 28 bis 45 m² Modulfläche bei 

ca. 4 Kilowattpeak (kWp=Spitzenleistung) 

installierter Leistung nötig. 

Wir beraten Sie bei der Planung und 

Projektierung Ihrer PV-Anlage und errichten 

diese nach Ihren Wünschen und den 

Gegebenheiten. 

Wir unterstützen Sie bei allen Förderungsansuchen 

und Genehmigungsverfahren. 

Bei der Umsetzung verwenden wir 

nur ausgereifte Komponenten, hochwertige 

Module und Materialien – auch Module 

„Made in Austria“. 

Wir beraten Sie außerdem gerne 

beim Kauf ihrer Elektrogeräte. 

Von der Waschmaschine bis zur Unterhaltungselektronik 

haben wir ein breites 

Sortiment und können mit Erfahrung und 

Service punkten. Selbstverständlich reparieren 

und servicieren wir Ihre Geräte aller 

Marken. 

Zusätzlich sind wir als Postpartner für Ihre 

Post- und Bankgeschäfte zur Stelle und 

helfen Ihnen zukünftig mit einer Lotto- 

Toto-Annahmestelle auch zum Glück im 

Spiel. 

Wir verstehen uns als Nahversorger und 

sind stets um unsere Kunden bemüht! 

Natürlich sind wir auch Ihr kompetenter Partner, wenn es um 

eine Elektroinstallation für Ihren Neu-, Zu- oder Umbau geht. 

Michael und Adolf Klamert beraten Sie gerne! 

Elektro Martin Klamert 

3524 Grainbrunn 30 

(T) 02877/8226, (F) DW 11 

office@elektro-klamert.at 

www.elektro-klamert.at 

20 

wiki 15/Sommer 2013

Wiki - Sommerausgabe - Marktgemeinde Martinsberg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?