Innovation Großformatdruck - Creact.com

LFP
Innovation
Großformatdruck
•
•
•
Sonderheft
Techtextil
Texprocess
LFP-Newsletter · Sonderausgabe 7 · Juni 201377
1

TechTextil / Texprocess
Liebe Leserinnen und Leser,
herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe der Innovation
Großformatdruck.
INHALT
Editorial / Inhalt / Impressum 2
Tech Textil und Tex Process
Textilmessen-Doppel 3
Heytex:
Qualitätsgewebe 5
Susanne Aschoff
Chefredakteurin
In dieser Sonderausgabe haben wir die Techtextil,
weltweite Leitmesse für technische Textilien und Vliesstoffe
(www.techtextil.com/Besucherbroschuere/D)
und die Texprocess, Internationale Leitmesse für die
Verarbeitung von textilen und flexiblen Materialien
(http://www.messelogo.de/txp/digi/D/index.html) zum
Anlass genommen, Sie über die neuen Möglichkeiten,
die sich auch im Großformatdruck bieten, zu informieren.
Ein interessanter Beitrag beschäftigt sich mit dem
Thema „Lasern von Textilien“ und wir stellen Ihnen
einige interessante Neuheiten vor, die auf den beiden
Messen präsentiert werden.
eurolaser:
Lasern bedruckter Textilien 6
Tex Process - News
eurolaser
multiplot
cameo Laser 7
Tech Textil - News
multiplot
Ibena
Zimmer Austria 8
Vielleicht treffen wir uns in Frankfurt ?
Herzliche Grüße,
Susanne Aschoff
IMPRESSUM
Innovation Großformatdruck
LFP-Newsletter Sonderausgabe Juni 2013
Verlag und Herausgeber:
CREACT, Wolfgang Schölermann Nachfolger KG
Oberhafenstr. 1 (Fruchthof)
20097 Hamburg
Telefon: +49-40-23936990
E-Mail: service@creact.com
Internet: www.creact.com
Chefredaktion:
Susanne Aschoff (susanne.aschoff@lfp-newsletter.de)
Layout:
bos-new-hot, Hamburg
(all@bosnewhot.de und www.bosnewhot.de)
Zum Titelbild:
Collage verschiedener im Heft beschriebener Drucker und
Anwendungen
2
Wassertropfen auf einer superhydrophoben Nano-Beschichtung. (Nanotechnologie
für die Textilbranche)
by LFP-Newsletter.de, CREACT KG, Hamburg. Der Nachdruck oder die Übernahme
einzelner Meldungen ist nur mit ausdrücklicher Geneh migung des Herausgebers
gestattet. Unter dieses Verbot fällt auch die Aufnahme in elektronische Datenbanken
und die Vervielfältigung auf CD-ROM.
Für unverlangt einge schickte Manuskripte, Fotos, Illustrationen und sonstige
Datenträger übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Verwertungsrechte
angenommener Artikel, Fotos und Illustrationen liegen beim Verlag. Eine Haftung
für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann weder durch den Verlag, den
Herausgeber noch durch die Redaktion übernommen werden. Trotz sorgfältiger
inhaltlicher Kontrolle über neh men wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Sämtliche Veröffentlichungen erfolgen ohne Berücksichtigung eines
eventuellen Patent schutzes; Warennamen werden ohne Gewähr-leistung einer
freien Verwendung benutzt.
Alle Rechte vorbehalten.
LFP-Newsletter · Sonderausgabe 7 · Juni 2013

TechTextil / Texprocess
Techtextil und Texprocess
Textilmessen-Doppel startet mit 1.648 Ausstellern
Mit einem hervorragenden Anmeldestand starten die
internationalen Branchentreffpunkte Techtextil (11. bis
13. Juni 2013) und Texprocess (10. bis 13. Juni 2013). Die
beiden Leitmessen begrüßen 1.648 Aussteller, ein Wachstum
von 123 Ausstellern gegenüber den Vorveranstaltungen
(2011: 1.525). „Die Techtextil meldet einen Aussteller-
und Flächenrekord, die Texprocess verzeichnet eine
gestiegene Internationalität und stabile Anmeldezahlen.
Insgesamt bietet unser textiles Messe-Doppel am Messeplatz
Frankfurt das weltweit größte Angebot an technischen
Textilien, Vliesstoffen und Textilverarbeitungstechnologien,“
sagt Detlef Braun, Geschäftsführer der
Messe Frankfurt GmbH. Geprägt von der Innovationskraft
der beiden Branchen, starten die Techtextil und Texprocess
zudem unter wirtschaftlich positiven Erwartungen.
„Die Märkte für technische Textilien und die textile Verarbeitung bleiben wachstumsorientiert.
Mittlerweile stehen technische Textilien mit 22 Millionen Tonnen für 27 Prozent der weltweiten Textilproduktion,“
sagt Braun. „Von dieser Entwicklung profitiert auch die für die Texprocess relevante Näh- und Bekleidungstechnik
- ein Markt mit einem weltweiten Exportvolumen von rund 4,5 Milliarden Euro im Jahr 2012.“
Die Techtextil, weltweite Leitmesse
für technische Textilien und Vliesstoffe,
begeistert zur 15. Ausgabe mit neuen
Rekorden. Drei Hallenebenen sind
komplett ausgebucht – ein noch nie
da gewesener Erfolg für die Veranstaltung.
Vom 11. bis 13. Juni 2013
präsentieren sich 1.322 Aussteller aus
48 Ländern (2011: 1.199 Aussteller aus
50 Ländern) auf dem Messegelände,
ein Wachstum von zehn Prozent. „Die
internationale Industrie der technischen
Textilien setzt auf die Techtextil. Keine
andere Messe weltweit bietet ein so
großes Produktangebot für diesen
Markt mit weltweiten Wachstumsraten
von jährlich bis zu fünf Prozent ,“ sagt
Braun. „Dabei verzeichnen wir einen
Ausstelleranstieg über alle Länder und
Regionen hinweg, vor allem aus Dänemark,
Deutschland, Indien, Italien,
Japan, Polen, der Tschechischen Republik,
der Türkei und den USA.“ Gleichzeitig
erhöhte sich der Anteil der internationalen
Aussteller auf rund 67 Prozent
(2011: 65 Prozent). Auch die Zahl der
Gemeinschaftsstände ist auf 13 Nationen
gestiegen (2011: 11 Länder).
Textiler Wassersack „REFRESH“ im Testversuch.
(Techtextil- und Avantex-Innovationspreise gehen an
zehn herausragende Entwicklungen)
Die große Resonanz der Techtextil zeigt,
dass technische Textilien, Vliesstoffe
und die zugehörige Textiltechnologie in
immer mehr Industrien Anwendung finden.
Mit zwölf Anwendungsbereichen
und elf Produktgruppen veranschaulicht
die Techtextil ihre Anwendungsund
Produktvielfalt. Dazu zählen unter
anderem Bau, Architektur und Raumausstattung
(Buildtech, Hometech),
Sport- und Schutzbekleidung (Sporttech,
Protech), industrielle Textilien
(Indutech), Medizintechnik (Medtech)
sowie Automobil und Luftfahrt (Mobiltech).
Die fünf größten Anwendungsbereiche
bezogen auf die Nennungen
der Aussteller reflektieren die aktuellen
Wachstumsmärkte der technischen
Textilbranche. „Für Indutech, Mobiltech,
Buildtech, Hometech und Protech
sehen wir derzeit weltweit eine besonders
große Nachfrage an Textilien,“
sagt Braun.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm
bietet Wissenswertes zu neuesten Entwicklungen
und Trends aus der internationalen
Forschung und Industrie. Die
insgesamt 66 Vorträge der Techtextil
und Avantex-Symposien geben Einsicht
in aktuelle Forschungstrends, darunter
intelligente Textilien und Elektronik,
nachhaltige Textilien, funktionelle
Bekleidungstextilien, Technologie, Composites
sowie textilbewehrter Beton.
Ein weiteres Highlight sind die Techtextil-
und Avantex-Innovationspreise, die
alle zwei Jahre faszinierende Leistungen
in Forschung, Material- und Produktentwicklung
sowie neuer Technologie
prämieren. Zusätzlich zeichnet der
12. Studentenwettbewerb „Textile
Strukturen für Neues Bauen“ insgesamt
zehn herausragende Projekte für die
Architektur der Zukunft aus.
Mehr Informationen:
http://www.techtextil.de
LFP-Newsletter · Sonderausgabe 7 · Juni 2013
3

TechTextil / Texprocess
Nur eines von insgesamt zehn prämierten Produkten: Der Eisbär-Pavillon - ein energieautarker, textiler Membranbau.(Techtextil- und Avantex-Innovationspreise gehen an zehn
herausragende Entwicklungen)
Zur Texprocess präsentieren 326
Unternehmen aus 37 Ländern
(2011: 326 Aussteller aus 40 Ländern)
ihre Hightech-Lösungen vom 10. bis
13. Juni auf dem Frankfurter Messegelände
auf vier Hallenebenen. Neuaussteller
aus allen Bereichen der Textilverarbeitung
haben zugesagt. Außerdem
ist die Internationalität der Aussteller
im Vergleich zu 2011 gestiegen und
beträgt jetzt 65 Prozent (2011: 63
Prozent). Die wichtigsten Ausstellernationen
neben Deutschland sind Italien,
China, USA, Taiwan, Polen, Türkei,
Großbritannien, Südkorea, Schweiz und
Japan. „Die Resonanz im Markt auf die
Texprocess ist erneut sehr gut. Damit ist
unser Konzept mit der Parallelität zur
Techtextil, dem Innovationscharakter,
der Internationalität sowie der einzigartigen
Produktbreite und -tiefe mehr
als aufgegangen,“ sagt Braun.
Die Texprocess zeigt Maschinen, Verfahren
sowie IT- und Logistiklösungen
für die Textil- und Bekleidungsindustrie
und deckt alle Schritte der Textilverarbeitung
ab – von Design und Zuschnitt
über Nähen, Sticken und Stricken bis
hin zu Textilveredelung, Finishing und
Textildruck. Die Beschaffungsplattform
Source it vervollständigt das Angebot
der Texprocess. Hier kann sich die
Modeindustrie über Fertigungsländer
und Fertigungsbetriebe informieren. Ein
Schwerpunkt der diesjährigen Source
it liegt auf Osteuropa und Nordafrika:
„Damit tragen wir dem Trend Rechnung,
dass Teile der Textilverarbeitung
und Bekleidungsherstellung wieder
näher an die Endverbrauchermärkte
rücken“, fügt Braun hinzu.
Qualität in der Bekleidungslogistik,
Trends bei Beschaffung und Out-
sourcing, REACH und seine aktuelle
Bedeutung für die Modeindustrie sind
nur einige der Themen des diesjährigen
Texprocess Forum in der Halle 4.0. Der
zweite Texprocess Innovation Award
prämiert herausragende Neuentwicklungen
der Texprocess-Aussteller. Die
Preisverleihung findet am 10. Juni
2013 im Congress Center der Messe
Frankfurt statt. Alle prämierten Projekte
können Besucher und Aussteller zudem
in Sonderschauen erleben.
Mehr Informationen:
http://www.texprocess.de
Display
Medientechnik
Laser
Digital Signage
UV
Präsentation
Large Format Printing
Signmaking
Latex OLED
Tinten
Systemintegration
Textildruck
Medien
4
Aussenwerbung
Conferencing
Neuheiten rund um die Uhr im Internet
www.creact.com
Warennamen werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt.
Inkjet

TechTextil / Texprocess
Heytex Technische Textilien: Kompetenz seit 100 Jahren
Qualitätsgewebe für alle Einsatzbereiche
Heytex darf sich mit Fug und Recht als
deutsches Traditionsunternehmen in Sachen
beschichteter Gewebe und Textilien
bezeichnen: Seit genau 100 Jahren
bedient Heytex bereits den Weltmarkt
mit beschichteten technischen Textilien
für unterschiedlichste Einsatzbereiche.
Als Portfolioerweiterung kamen später
auch laminierte Materialien hinzu.
Ob in der Sign,- Outdoor-, Behälteroder
Energiebranche und in vielen
anderen Märkten: Heytex Technische
Textilien gehören durchweg zu den
leistungsstärksten Lösungen.
Heytex Textilien und Gewebe auf
Polyester,- Polypropylen- oder Polyethylenbasis
mit hochwertigen, dem
Anwendungsbereich optimal angepassten
Beschichtungen werden in
verschiedensten Branchen eingesetzt.
Neben der Verwendung im Sign- und
großformatigen Digitaldruckmarkt sowie
bei LKW-Planen finden sich Heytex
Spezialgewebe in der industriellen und
landwirtschaftlichen Produktion (z.B.
Transportbänder, Abdichtungen für Torsysteme
u.a.), im Bereich regenerativer
Energien (Biogasmembranen), im
Bootsbau, als flexible Behälter- und
Heytex mit Sitz in Bramsche und Niederlassungen
in Neugersdorf, den USA
und Zhangjiagang in der Volksrepublik
China entwickelt, produziert und vertreibt
weltweit anerkannte technische,
beschichtete und laminierte Textilien
für unterschiedlichste Anwendungsbereiche
unter dem Markennamen
“HEYTex®”. Im Hauptwerk in Bramsche
setzt Heytex auf die hochwertige
Streichbeschichtung nach stets aktuellem
Stand der Technik bis 5 Meter
Breite. Seit der Gründung des zweiten
Werks in Neugersdorf 1993 werden
die dort produzierten High-End-Gewebe
im bewährten Schmelzwalzen-
Kalanderverfahren beschichtet. Diese
Technologie gewährleistet optimale
Durchlässigkeitswerte, höchstmögliche
Widerstandsfähigkeit gegenüber
Öl, Chemikalien, Salzwasser oder
auch Gülle sowie eine bemerkenswerte
Langlebigkeit. Darüber hinaus
produziert Heytex im dritten Werk
im chinesischen Zhangjiagang laminierte
Gewebe, um Märkte beliefern zu
können, die ein weniger ausgeprägtes
Anforderungsprofil aufweisen.
Techtextil 2013: Halle 3.0, Stand B75
und FESPA: Stand D32S
Flexible Behälter - für diverse Lagerungsoptionen (hier: Trinkwasser)
Zur Techtextil 2013 in Frankfurt wird
Heytex sowohl die Top Lösungen
aus allen Sortimentsbereichen präsentieren
als auch als Weltpremiere
fortschrittliche Neuheiten speziell aus
dem Signbereich vorstellen: Das PVCfreie
HEYTex® digitex® decoflex, eine
Acrylat-beschichtete Wirkware auf Polyesterbasis
im Einstiegsbereich sowie als
Highlight HEYTex® digitex® eclipse, ein
Premium Blockout mit edler Schaumbeschichtung
in fünf Metern Breite. Es
gewährleistet mit seiner matten und
opaken Oberflächenstruktur herausragend
brillante Drucke bei praktisch Null
Reflexion. Optisches Messetand-Highlight
sowohl auf der Techtextil als auch
auf der FESPA ist ein 5x5 Meter großer
Leuchtkasten, bestückt mit einem nahtlosen
HEYTex® digitex® heylux Backlit
Textil als unübersehbares Zeichen für
großartige neue Möglichkeiten der
Leuchtkastenwerbung.
Lagerungsstanks (z.B. Trinkwasserbehälter,
Transportbehälter, Silotanks, Schüttgutbehälter
etc.), beim Umweltschutz
(z.B. Ölsperren), als Dachbaustoff richtungsweisender,
moderner Architektur,
im Sport (rutschfeste
Mattenbezugsstoffe),
im Schall- und
Hochwasserschutz
durch innovatives
Zweiwandgewebe
und diversen anderen
Branchen.
Heytex gehört zu den
weltweit führenden
Herstellern beschichteter
und laminierter
technischer Textilien
für eine Vielzahl
von technologisch
anspruchsvollen Anwendungsbereichen.
Mehr Informationen:
http://www.heytex.com
5x5 Meter großer Leuchtkasten, bestückt mit einem nahtlosen HEYTex® digitex®
heylux Backlit Textil
LFP-Newsletter · Sonderausgabe 7 · Juni 2013
5

TechTextil / Texprocess
eurolaser: Lasern bedruckter Textilien
Der Laser ist ein sehr vielseitiges Werkzeug
und gilt für den Zuschnitt von
Metallen oder Kunststoff-Folien schon
seit geraumer Zeit als etabliert. Zunehmend
wird dieses Bearbeitungsverfahren
nun auch für das präzise Schneiden
von textilen Werkstoffen eingesetzt
– und das mit Erfolg. Laserschneiden
ist ein thermischer Prozess bei dem
das Laserlicht oberhalb des Materials
gebündelt wird. Die hohe Energiekonzentration
sorgt für ein Verdampfen
des Materials (Sublimation) innerhalb
von Sekundenbruchteilen. Der große
Vorteil für den Zuschnitt von Textilien:
berührungslose Bearbeitung.
Niedersachsen hat sich auf die Herstellung
leistungsstarker Laserschneidsysteme
für Nicht-Metalle spezialisiert. Der
Anteil der Kunden aus der Textilbranche
steigt stetig. Mit dem Conveyor-System
von eurolaser (http://www.eurolaser.
com/de/produkte/system-automatisierungen/conveyor-system/)
kann das Material
direkt von der Rolle automatisiert
auf den Bearbeitungstisch transportiert
und dort verarbeitet werden. Nach dem
Zuschnitt wird das Material auf einen
Entnahmetisch transportiert und kann
dort schnell und gefahrlos entnommen
werden.
mit Digitaldruckern direkt auf Textil zu
drucken. Damit werden die Vorteile von
Transfer- und Direktdruck gewinnbringend
vereinigt und sorgen für perfekten
Durchdruck, hohe Kantenschärfe
und Brillanz der Farben.
Berührungslos Schneiden
Was sich im ersten Moment nicht
sonderlich beeindruckend anhört, bringt
bei genauerer Betrachtung eine Menge
Vorteile mit sich. Denn gerade beim
Zuschnitt flexibler Materialien sorgen
mechanische Werkzeuge, wie Messer,
regelmäßig für ein Verschieben der
Textilien. Dieser Effekt erhöht sich sogar
noch, wenn Materialien mit besonders
hoher Elastizität verarbeitet werden.
Aber auch unter dem Gesichtspunkt
der Effizienz macht der Laser eine gute
Figur. Arbeitsschritte wie die Werkzeugherstellung
(z.B. beim Stanzen), der
Werkzeugwechsel (z.B. bei stumpfem
Messer) und das Einspannen des Materials
entfallen. Die hohe Präzision und die
fusselfreien und verschweißten Schnittkanten
(bei synthetischen Textilien) überzeugen
mittlerweile auch Befürworter
konventioneller Bearbeitungsverfahren.
Die eurolaser GmbH aus Lüneburg in
Auch der exakte Zuschnitt bedruckter
Textilien ist möglich. Die Nutzung einer
CCD-Kamera zur optischen Erfassung
von Positionsmarken rundet das
Leistungsspektrum des Laserschneidsystems
ab. Es können sowohl gedruckte
als auch gestickte oder aufgeklebte
Marken erkannt werden.
Selbst die Registrierung deutlicher
Werkstoff-muster (Pattern) ist realisierbar.
Der Laserstrahl wird automatisch
anhand der erfassten Daten über dem
Werkstück positioniert, so dass automatisch
eine exakte Bearbeitung an der
Druckkontur erfolgt.
Digitale Bedruckung von Textilien
Für den Druck auf Polyesterstoffen
kam lange Zeit nur der Transferdruck
in Frage. Durch die INKTeX+® Behandlung
von Stoffen (http://www.g-o-friedrich.com/de/produkte/inktex.htm)
bei
Georg + Otto Friedrich ist es möglich,
Durch die inzwischen immer weitergehenden
Entwicklungen im Bereich
Digitaldruck sind inzwischen eine Vielzahl
unterschiedlicher Digitaldruckausrüstungen
(INKTeX+®) aus dem Hause
Georg + Otto Friedrich verfügbar, die
abhängig von Tinte, Textil und Anwendung
eingesetzt werden. Somit wird
sichergestellt, dass auf Bannerstoffen
eine besonders hohe Konturenschärfe
und Farbbrillanz im Aufdruck und bei
Fahnen ein besonders guter Durchdruck
erreicht wird.
Auch neue Stoffe mit speziellen einseitigen
Beschichtungen (z.B. als einseitiges
Block-Out - Art. 7019KMFLBS,
oder Leuchtkastenanwendungen - Art.
7019LUXX, sowie Zeltanwendungen
- Art. 7137SUN) gehören inzwischen
zum Programm und können per Laser
geschnitten werden.
Praxisbeispiel: Bedruckte Fahnen im
Großformat
Die Fahnen-Gärtner GmbH aus Mittersill
in Österreich produziert hochwertige
Fahnen und Flaggen und hat
sich durch stetige Investitionen in
innovative Produktionsanlagen als einer
der Marktführer in diesem Segment
etabliert. Besonders die Langlebigkeit
und Witterungsbeständigkeit sind
Eigenschaften, die für den Außeneinsatz
der Fahnen von Bedeutung sind.
Viele der eingesetzten Stoffe werden
LFP-Newsletter · Sonderausgabe 7 · Juni 2013
6

TechTextil / Texprocess
daher bei Georg + Otto Friedrich bezogen.
So auch ein spezielles Material,
welches exklusiv für Fahnen-Gärtner
produziert wird und durch sehr hohe
Haltbarkeit überzeugt. Für den großformatigen
Textilzuschnitt hat Fahnen-
Gärtner 2011 in ein eurolaser-System
investiert. Das genutzte Lasersystem
der 3XL-Serie besitzt eine Bearbeitungsfläche
von ca. 10 qm und ist daher
ideal für diesen Einsatzzweck geeignet.
Mit ca. 130 Mitarbeitern und einem Firmengelände
von ca. 7000 qm beliefert
Fahnen-Gärtner heute ca. 30.000 Kunden
weltweit. Immer wieder konnten
Olympiaden und Weltmeisterschaften
ausgestattet werden.
Ein Beispiel dafür, wie Investitionen in
neue Technologien und die Nutzung
hochwertiger Basismaterialien die
internationale Wettbewerbsfähigkeit
und damit auch die Zukunftsfähigkeit
eines Unternehmens stützen können.
Mehr Informationen:
http://www.eurolaser.com und
http://www.g-o-friedrich.com und
http://www.fahnen-gaertner.com
eurolaser: High-End Lasersysteme zum
Schneiden von textilen Werkstoffen
eurolaser präsentiert sich dieses Jahr auf der Texprocess im
neuen Glanz. Nach der Einführung einer neuen Generation
von Lasersystemen im vergangenen Jahr stellt eurolaser nun
ein überraschend frisches Standkonzept vor. Mit einem nicht
alltäglichen Ambiente, in einem umgebauten Doppeldecker-
Bus mit integrierter Bar und zahlreichen Sitzgelegenheiten,
lädt eurolaser interessierte Besucher zum Verweilen ein. Aber
nicht nur der Messestand wurde neu konzipiert. „Für unsere
Lasersysteme gibt es eine Vielzahl an möglichen Einsatzgebieten.
Da unsere Technik immer speziell an die Bedürfnisse des
Kunden angepasst wird, sind nicht alle Maschinen baugleich.
Das bedeutete für uns bisher auf Messen, dass wir unseren
Besuchern immer nur einen Ausschnitt unseres Sortiments
zeigen konnten. Deshalb setzen wir künftig verstärkt Videos
(http://www.eurolaser.tv) ein, um unseren Messe-Besuchern
die Maschine mit entsprechenden
Optionen
zu zeigen, die optimal
zu seinen Bedürfnissen
passt. So werden die
Vorteile speziell konfigurierter
Systeme deutlicher“, so Reinhard Heibutzki, Product
Manager bei eurolaser. Durch eine riesige Auswahl lasergeschnittener
Textilmuster kann der Besucher die Vorteile dieser
Technik nicht nur sehen, sondern auch „fühlen“.
Texprocess: Halle: 4.0, Stand: E61
Mehr Informationen: http://www.eurolaser.com
Multi-Plot: Maßgeschneiderte Textildruck-
Variationen
Auf der Texprocess präsentieren Hersteller ihre Spitzentechnologien
für die Bekleidungsindustrie und weitere textilverarbeitende
Industriezweige. Das Angebot erstreckt sich von
Design und Schnittgestaltung über Textildruck bis hin zum
Finishing. Genau dieses Angebot wird auf dem diesjährigen
texprocess-Messetand von Multi-Plot präsentiert. Die Firma
Body Scanning CRM ist
Experte im Bereich passgenaue
und detailgetreue
Realisation und stellt ein
Messinstrument vor, was den
ganzen Körper scannen kann.
In wenigen Sekunden werden
alle relevanten Maße bereitgestellt,
die zur Herstellung
von maßgeschneiderten Bekleidungsstücken, Sportkleidung,
Schuhen aber auch Fahrrad- oder Sportsitzen benötigt werden.
Die beiden Unternehmen kombinieren ihre Spezialgebiete
und demonstrieren einen Workflow von der Ausmessung
über die Datenaufbereitung bis hin zur Produktion mit einer
passenden Textildrucklösung. Multi-Plot präsentiert parallel
dazu den neuen Sublimationsdrucker Epson SC-F6000,
kombiniert mit dem HeatJet 44evo. Der Besucher kann sich
somit von neuen individuellen Techniken überzeugen und auf
brillante qualitativ hochwertige Textilprodukte freuen.
Texprocess: Halle 4, Stand D70
Mehr Informationen: http://www.multiplot.de
LFP-Newsletter · Sonderausgabe 7 · Juni 2013
cameo Laser: Multitalente im Fokus
Caps, Taschen oder Stoffteddys – all diese Werbemittel- und Merchandisingartikel lassen sich per Laser
im Handumdrehen mit feinem Logo, detailreichen Emblem oder ganzen Schriftzügen individualisieren.
Das zeigt das cameo-Team auf der Texprocess. „Der Branding-Effekt, den unsere Geräte dabei auf verschiedensten
Stoffen wie Samt, Leder oder Jeans erzeugen, ist mit der herkömmlichen Stickmaschine
nicht zu erzielen. Zudem können einige Textilien wie zum Beispiel Softshell ausschließlich per Laser bearbeitet
werden, weil dieser die wasserabweisende Beschichtung nicht zerstört“, erklärt Michael Ebel,
Vertriebsleiter bei cameo Laser. Das Unternehmen stellt auf der Messe auch ein neues Material vor: Laserflex
2. Die Neuentwicklung macht wie der Vorgänger Flexbeschriftungen auf Stoffen unkompliziert
und noch präziser, da kein Entgittern nötig ist. So entstehen selbst filigranste Embleme in wenigen Arbeitsschritten. Laserflex
2 hat darüber hinaus weitere verbesserte Eigenschaften: Es lässt sich einfacher aufpressen; anschließend kann das Trägermaterial
leicht abgezogen werden. Mit all diesen Möglichkeiten steht in diesem Jahr am cameo Stand die Multifunktionalität der
Lasergeräte im Mittelpunkt: Mit ihnen lassen sich nämlich nicht nur Bekleidungsstücke und Stoffe, sondern auch Produkte aus
lackiertem Metall, aus Aluminium, Holz, Glas oder Kunststoff beschriften und damit personalisieren. Ein großer Vorteil für die
Textil- und Stickbranche, meint Michael Ebel: „Diese denkt zukunftsorientiert und setzt vermehrt auf Sortimentserweiterung
für eine bessere Auslastung. Schon heute haben etliche Textilveredler Werbeartikel aus anderen Materialien im Angebot. Sie
können vom Mehrfachnutzen des Lasers nur profitieren. So werden alte Kunden gebunden und neue gewonnen.“
Texprocess: Halle 6, Stand C64
Mehr Informationen: http://www.cameolaser.de
7

TechTextil / Texprocess
Multi-Plot und ELMATEX
zeigen ihre
Kernkompetenzen
IBENA: Neues stretchiges
Gewebe ohne Elastan
ZIMMER AUSTRIA: Live-
Produktionsbetrieb der
MagnoJET und COLARIS-NF
Die Techtextil präsentiert wieder das
gesamte Spektrum der technischen
Textilien und gibt somit Besuchern die
Möglichkeit, sich über die Vielseitigkeit
und Anwendungsgebiete zu informieren.
Auch Multi-Plot nutzt wieder
einmal diese internationale Arena um
passende digitale Textildruckdrucklösungen
zu präsentieren. Beim Thema
Textilien wird Multi-Plot diesmal vom
Unternehmen ELMATEX (http://www.
elmatex.com/messetermine) unterstützt.
ELMATEX ist ein zuverlässiger
Vertriebspartner für weltweit führende
Hersteller von Maschinen, Anlagen
und Zubehör speziell für die Textil- und
Nonwovens-Industrie. Schwerpunkte
werden technische Textilien und
Vliesstoffe sein. Erstmalig auf der
Techtextil zu sehen ist die neue d.gen
Telios Black, die ab sofort bei Multi-Plot
erhältlich ist. Die Direktdruckmaschine
zeigt sich dynamisch im neuen Design,
mit markanter Bauweise, in einem
satten Schwarz und mit roten Akzenten
abgesetzt. Die neue d.gen Teleios Black
ist mit bewährter Technik ausgestattet.
Hervorzuheben ist der spannungsfreie
Materialtransport durch ein patentiertes
Walzensystem sowie das erprobte
d.gen Tanksystem, was für einen
reibungslosen Produktionsablauf sorgt.
Eine integrierte Fixiereinheit macht das
Drucken in einem Arbeitsgang möglich.
Je nach Auftrag lässt sich die Produktion
von Rolle zu Rolle oder Rolle
zu Stück einfach umsetzen. Weitere
wesentliche Maschinen-Features sind
die Druckbreite von 183 cm, die Druckauflösung
von max. 1440 dpi und die
Druckgeschwindigkeit bei vier Farben
zwischen 16 qm/h und 52 qm/h. Die
Teleios Black ist mit zwei Epson Druckköpfen
ausgestattet und für Sublimationstinte
DD-1000A geeignet.
Techtextil: Halle 3, Stand D05
Mehr Informationen:
http://www.multiplot.de
Die IBENA Textilwerke GmbH freuen
sich, auf der Techtextil das erste, leicht
stretchige Gewebe ohne Elastan bzw.
Lycra vorstellen zu können. Dieses
Gewebe aus leicht dehnbarem Polyester
lässt sich 2-3% stretchen, was für ein
Rahmensystem
ein perfekter
Wert ist. Die
Dehnung ist in
beide Richtungen
fast
identisch, das
auch vorteilhaft
ist. Das Gewicht
liegt bei 220 g/
qm. Sowohl im
Direktdruck als
auch im Transferverfahren
wurden in der
Testphase beste Ergebnisse erzielt.
Gezeigt wird auch Nonwoven Carpet
290 FR. Dieser schwere Vliesstoffartikel
wird als Bodenbelag für kurzfristige Einsätze
auf Messen eingesetzt. Mit seinen
fast 300 g/qm liegt er sehr plan und
kann faltenfrei an allen Seiten mit doppelseitigem
Klebeband verklebt werden.
Aufgrund seiner speziellen Ausrüstung
erzielt er im Direktdruck mit Sublimationstinten
wie auch im Transferdruck
ein überzeugendes Druckbild. Durch die
besondere Vorbereitung wird eine hohe
Farbbrillanz, scharfe Konturen und ein
Restschrumpf von < 1,5 % erzielt. Ein
besonderer Vorteil dieses textilen Flächengebildes
ist, dass die Kanten nicht
zum Aufrollen neigen. IBENA bietet als
leistungsstarker technischer Weber und
Ausrüster mit ihren dpi-tex Qualitäten
eine umfassende Produktreihe für Lösemittel-
und Tintenstrahl-Drucksysteme
im Bereich Digitaldruck an. Digital
bedruckte Gewebe unter der Marke
dpi-tex fungieren u.a. als wirkungsvolle,
übergroße Reklameflächen, als Hintergrundbilder
in Theatern und Filmstudios
oder als textile Trennstrukturen für
Imagewerbung auf Messeständen oder
im Handel.
Techtextil: Halle 3.1, Stand D51
Mehr Informationen:
http://www.dpi-tex.ibena.de/DPI-
TEX/dpi-tex.html und
http://www.ibena.de
ZIMMER AUSTRIA präsentiert auf der
Techtextil eine MagnoJET und COLARIS-
NF im Live-Produktionsbetrieb. Mit dem
MagnoJET Slot-Coat Schaumauftragsgerät
kann man sehr gut gleichmäßige
Beschichtungen ohne große mechanische
Einwirkung auf das Substrat
erzielen. Dieses System ist daher
ideal geeignet für die Pasten- oder
Schaumbeschichtung auf Nonwoven,
stark strukturierten Textilien und sehr
empfindlichen Wirkwarenqualitäten
sowie auf unterschiedlichen Papierbahnen.
Das MagnoJET Rakel kann auch
in eine bestehende Beschichtungslinie
integriert werden und ist optional mit
einer automatischen Reinigungs- und
Spüleinrichtung erhältlich. Das MagnoJET
Auftragsgerät kann vertikal,
horizontal von oben und alternativ
von unten eingebaut und angewendet
werden. Zusätzlich gibt es eine technische
Ausführung für den Einsatz in
einem Rundschablonenaggregat auf
Rotascreen- oder Magnoroll-Maschinen
zum Auftragen
von
instabilem
Schaum
auf Gewebe
oder
empfindlichen
Gewirken. Das MagnoJET ist in den
Arbeitsbreiten von 500 bis 4000 mm
erhältlich.Während der Techtextil Messe
können Besucher eine „Live-Beschichtung“
von instabilem „Fluor Carbon“
Schaum auf Nonwoven erleben. Die
ausgestellte MagnoJET Slot-Coat Beschichtungslinie
hat eine Arbeitsbreite
von 1000mm. Die Besucher können
sich auch den Live Produktionsbetrieb
für beidseitigen Digitaldruck auf
Schmalbändern mit Colaris-NF ansehen.
Beim Live-Betrieb werden mit
einer Geschwindigkeit von bis zu 50m/
Minute Muster, Bilder und vollflächige
Farbaufträge auf elastischen und nicht
elastischen Schmalbänder gedruckt. Die
Colaris-NF kann mit Disperse-, Säureoder
Reaktiv-Tinten verwendet werden
und dabei bis zu einer Breite von 70
mm drucken.
Techtextil: Halle 3.0, Stand B18
Mehr Informationen:
http://zimmer-austria.com/
LFP-Newsletter · Sonderausgabe 7 · Juni 2013
8