Donwload PDF - Frankreich erleben

Unterwegs in Frankreich Elsass
Gœthes amour fou
in Sesenheim
Im Norden von Straßburg liegt das beschauliche
Dörfchen Sesenheim, das mit dem Auto
in weniger als 20 Minuten von der elsässischen
Metropole aus zu erreichen ist. Vor 200
Jahren war das ein strammer Halbtagesritt.
Den unternahm im Herbst 1770 und in der ersten
Jahreshälfte 1771 des Öfteren ein gewisser
Studiosus Goethe, der in Sesenheim die
anregenden Gespräche mit dem Pfarrer Brion
suchte. Und die Nähe zu seiner anmutigen
Tochter Friederike. Eine Fahrt auf den Spuren
einer der berühmtesten Romanzen der Literaturgeschichte.
Auf dem Weg ins nordelsässische Sesenheim.
Der junge Goethe, der seit April 1770 in Straßburg
seine Studien der Rechtswissenschaft fortsetzte,
genoss im Elsass ein munteres Studentenleben.
Dazu gehörten neben den ungeliebten (und häufig gemiedenen)
Vorlesungen an der Universität Wirtshausbesuche,
Streifzüge durchs Elsass und anregende Diskussionen im
großen Freundes- und Bekanntenkreis. Zu diesem zählte
auch Friedrich Leopold Weyland, mit dem Goethe im Sommer
1770 eine weite Wanderung zu Pferd durch das nördliche
Elsass und die angrenzenden deutschen Länder unternahm.
Auf der Rückreise drängte ihn Weyland zu einer
Zwischenstation in Sesenheim (frz. Sessenheim), wo er mit
der Familie des Pfarrers gut befreundet war.
Vor allem wollte er Goethe Friederike vorstellen, von der
er schwärmte. Dieser Typ eines gebildeten, aufgeweckten
aber sittsamen Landmädchens, das mit sich, dem Leben und
der Natur im Reinen und dazu noch von einer frischen und
anmutigen Schönheit war, traf so ganz das Schönheitsideal
des späten 18. Jahrhunderts. Frankreich stand in jenen Jahren
ganz unter dem Eindruck der Schriften von unter anderen
Rousseau, in denen das Leben auf dem Lande idealisiert
wurde. Der Drang nach einem einfachen und ungekünstelten
Leben in der Natur war in bürgerlichen Kreisen weit verbreitet.
Goethe ließ sich von Weyland nicht lange
zum Aufenthalt in Sesenheim überreden.
In bester und standesgemäßer Manier wurden
die beiden « Kandidaten » (Studenten kurz
vor dem Ende ihrer Universitätsausbildung) von
der Familie empfangen. Nur die erste Begegnung
mit Friederike zögerte sich hinaus. Das
Mädchen musste mehrfach gerufen werden und
als man begann, sich Sorgen zu machen, wurde
sogar überlegt, einen Suchtrupp loszuschicken.
So jedenfalls schildert Goethe die Szene aus
jahrzehntelanger Rückschau in « Dichtung
und Wahrheit » und ihr dramaturgischer Spannungsbogen
bis zur ersten Begegnung lässt uns
heute eher an Dichtung als an Wahrheit glauben.
Denn ein Suchtrupp musste dann doch
nicht ausgeschickt werden, denn schließlich trat
die schöne Maid gesund und munter ins Zimmer
und es «... ging fürwahr an diesem ländlichen
Himmel ein allerliebster Stern auf », wie
sich der alte Goethe erinnerte.
Wer heute in das Elsass fährt, besucht zumeist
die Hauptstadt Straßburg und das südliche
Elsass mit seinen lieblichen Landschaften,
den guten Weinbergen und den berühmten
Kunstschätzen, wie zum Beispiel in Colmar.
Das nördliche Departement der Region, das an
landschaftlichen Reizen auf den ersten Blick
nicht so viel zu bieten hat wie die südliche
Schwester, wird von den Touristen meist nur
durchfahren, bestenfalls wird kurz in einem der
Töpferdörfer wie Soufflenheim oder Betschdorf
angehalten. Die Gegend nördlich von Straßburg
wird von flachen Ebenen dominiert, in der schmucke
und herausgeputzte Dörfer das Auge bei der Durchfahrt
erfreuen. Zum Aussteigen verführen sie meist nicht.
In Sesenheim sollte der Besucher aber für einen Moment
anhalten. Zum einen, weil Literatur- und Geschichtsbegeisterte
an Schauplätzen der Liebe Goethes zu Friederike
Brion lustwandeln können, zum anderen aber auch, weil
man hier bestaunen kann, was ein gutes Marketing aus einer
kleinen Episode alles machen kann. Denn Sesenheim,
das mögen die Bewohner dort verzeihen, ist nicht unbedingt
eine Reise wert. Zumindest nicht mehr oder weniger
als die vielen anderen Dörfer der Region wie Drusenheim
oder Bischwiller. Trotzdem kommen jährlich tausende
Touristen in den verschlafenen Ort, in dem die mittägliche
Abfahrt des Schulbusses nach Unterrichtsende das einzige
größere Ereignis des Tages zu sein scheint. Wäre da nicht
die sagenumwobene Geschichte von der Liebe des jungen
Goethe und der schönen Friederike.
Deswegen kann man in Sesenheim ein tempelartiges
Goethe-Memorial besichtigen und andächtig dem Dichterfürsten
gedenken sowie eine kleine Ausstellung zu seinem
Sesenheimer Aufenthalt auf der Rückseite des Memorials
besuchen. Außerdem ist auf der Straße eine Goethe-
Mitten im Dorf : das Goethe-Memorial.
Scheune ausgeschildert. Eine Scheune? Ja, wenige Schritte
vom Memorial entfernt befindet sich, inmitten eines Privatgrundstücks,
die Goethe-Scheune. Sie hat nicht mehr mit
dem Dichter zu tun, als dass sie wohl das einzige Gebäude
in Sesenheim ist, dessen Zustand sich seit jenen Zeiten nicht
verändert hat. Des Dichters Auge mag also des Öfteren auf
ihr geruht haben und wer weiß, vielleicht nutzte er sie sogar
zu manchem Stelldichein mit Friederike?
Schließlich findet der Besucher noch den Hinweis zu einer
Friederiken-Ruh. Vielleicht das Grab der Pfarrerstochter?
Entlang der Hauptstraße und geführt durch ein Schild
am Marktplatz, auf dem die Goethe-Sehenswürdigkeiten
als Rundweg eingezeichnet sind, ist ein kleiner baumumstandener
Hügel auszumachen. Auf ihm aber nur ein Holzgeländer
und ein großer Stein, der an Friederike Brion erinnert.
Hier sollen Goethe und Friederike in der Nacht der
ersten Begegnung lange Gespräche geführt haben. Hier soll
aus dem ersten Schwärmen der Funke ernsteren Verliebens
übergesprungen sein. Hier also, der Legende nach, begann
die Romanze so eigentlich.
Nach dem ersten Aufenthalt im Sesenheimer Pfarrhof
besuchte Goethe regelmäßig die Familie. Bis in den
Frühsommer 1771 wechselten lange Gespräche mit Friederikes
Vater und lange Spaziergänge mit Friederike einander
ab. Goethe bezeichnete Sesenheim damals als seinen
« Mittelpunkt der Welt ». Er begann wieder zu dichten.
Im Zyklus « Sesenheimer Lieder » sind wunderschöne
und zarte Gedichte vereint, deren Leichtigkeit und Poesie
O liebliche Friedrike,
Dürft ich nach dir zurück,
In einem deiner Blicke
Liegt Sonnenschein und Glück.
64 · Frankreich erleben · September / Oktober 2008
Frankreich erleben · September / Oktober 2008 · 65

E 3
unterwegs in Frankreich Elsass
Mailied
(aus den « Sesenheimer Liedern »)
N166
N12/E50
65/E60
Die Kirche hat seit dem 18. Jahrhundert viele Umbauten erfahren. Dörfliche Idylle mit Goethe-Scheune. Privatsammlung in der Auberge Au Bœuf.
erahnen lassen, welch Monate voll Glück Goethe in Sesenheim
erlebt haben muss. Den 22-jährigen Studenten und
die 19-jährige Friederike verband bald eine Beziehung, die
von der Außenwelt, aber sicher auch von Friederike selber,
als sehr ernst angesehen wurde. Die Hochzeitsglocken
wollten gar manche schon hören, zumal Goethe kurz vor
dem Abschluss seines Studiums und somit kurz vor der ersten
Anstellung stand.
Derselbige aber fühlte sich bald eingeengt. Schon während
der Arbeit an seiner Promotion bestand der Kontakt
nach Sesenheim hauptsächlich aus langen Briefen, die Besuche
wurden seltener. Im Sommer 1771 wollte der frischgebackene
Absolvent der Rechtswissenschaft nach Frankfurt
zurückkehren – und zwar ohne eine Ehefrau. Berüchtigt ist
die Verabschiedung von Friederike, der er vom Pferde aus gerade
mal geneigt war, die Hand herunterzureichen. Die Maid
ward zurückgelassen und dem Dichter schmerzte das Herz,
die tränenvollen Augen seiner doch so Angebeteten sehen zu
müssen. Eine Woche später, von Frankfurt aus, kommt dann
der Brief mit
der endgültigen Lösung der Verbindung.
Das Sesenheimer Pfarrhaus steht längst nicht mehr,
schon damals war ein Um- oder Neubau der altersschwachen
Pfarre häufiges Gesprächsthema zwischen Goethe
und Friederikes Vater. Auch die Brionsche Kirche hat in
den letzten 200 Jahren mehrere Umbauten erlebt, so dass
nur noch wenig an das Original erinnert. Wozu also nach
Sesenheim reisen, außer um auf dem gleichen Boden zu stehen,
über den auch des Dichters Füße schritten? Abgesehen
von dem Mythos der Liebesgeschichte wären andere Orte
doch sicherlich beeindruckender dafür.
Eine Fahrt nach Sesenheim lohnt sich aber dennoch und
A84 / E401
N137
das liegt an der Auberge Au Bœuf. Dieser Gasthof liegt
gleich gegenüber der Brionschen Kirche, wenige Schritte
vom Marktplatz und dem Goethe-Tempel
entfernt. In den
1950er-Jahren begann ihr Besitzer mit einer bewundernswerten
Akribie alles zu sammeln, was mit Goethe
und der
Liebschaft von Sesenheim zusammenhängt. Aus den Ex-
ponaten entstand ein kleines Museum in den Hinterstuben
des Gasthauses, das heute von den Nachfahren liebevoll ge-
A 81 / E 50
66 · Frankreich erleben · September / Oktober 2008
A 11
A29
A13
A 11 / E 50
A 10 / E 60
A 10 / E 5
A 71
A 26 / E 15
A 25
A 1 / E 15
A 1 / E 17
A 27
A 23
N 77
D 965
A26 / E17
pflegt und erweitert wird. Wenn man Glück und die Wirtin
gerade nicht zu viel zu tun hat, bekommt der Gast sogar
eine kleine Privatführung durch die Vitrinen mit Original-
Handschriften von Goethe, Friederike und dem Pfarrer
Brion. Dieses sympathische Privatmuseum lässt mit seinen
Devotionalien der Goethe-Verehrung mehr von der Zeit der
Sesenheimer Liebschaft erahnen als die Goethe-Scheune,
das Memorial und die Friederiken-Ruh zusammen.
Friederike übrigens war nach der unrühmlichen Trennung
durch Goethe eine gebrochene Frau. Sie trauerte
noch Jahre ihrer Liebe nach und auch das spätere Werben
des Dichters Jakob Michael Heinrich Lenz, den Goethe in
Sesenheim eingeführt hatte und der dem Charme Friederikens
sofort erlegen war, hatte keinen Erfolg. Pikanterweise
sah Goethe Lenz damals als den einzigen seiner Kollegen
an, der ihm an Geist und Talent überlegen sein konnte,
und es wird kolportiert, dass Goethe später in Weimar die
Lenzschen Gedichte absichtlich schlecht besprochen habe,
um den Konkurrenten aus dem Weg zu haben. Möglicherweise
war es Goethe also ganz recht, dass Lenz die Brion
nicht bekommen hat. Denn der Schmerz und die Schmach,
die Geliebte so treulos verlassen
zu haben, soll auch bei ihm
noch lange tief gesessen haben. Einige der berühmtesten
Frauenfiguren in seinen Dramen
sollen seiner Bekanntschaft
mit Friederike entlehnt sein. Die Marie in « Clavigo »
soll dazu gehören und manche meinen gar das Gretchen des
Dr. Faust in ihr wiederzuentdecken.
Während Goethe Zeit seines Lebens zur Damenwelt
einen innigen Bezug gehabt hatte, sollte die Liebe zu
Goethe Friederikes einzige Liebe bleiben. Sie war ihr Leben
lang unverheiratet und lebte bis zu ihrem Tode 1813
bei ihren Geschwistern. Das Erscheinen von « Dichtung
und Wahrheit » ein Jahr später erlebte sie nicht mehr und
auch nicht den Rummel, der seitdem um die aller Welt bekannt
gemachte Liebesgeschichte einsetzte. Denn es muss
wirklich eine Sensation gewesen sein, was
der 70-jährige
Goethe da ausgeplaudert hatte. Jedenfalls war zu Beginn
des 19. Jahrhunderts die Liebe von Goethe und Friederike
eine allgegenwärtige Geschichte, wegen der ein Besucheransturm
nach Sesenheim einsetzte,
der bis heute nicht abgeebbt ist und dem
wir so skurrile « Sehenswürdigkeiten »
zu verdanken haben, wie eine Goethe-
Scheune und ein Goethe-Memorial.
1860, auf dem Höhepunkt der Friederiken-Verehrung,
setzte man ihr auf
Anreise
Auto: Sesenheim liegt nur wenige Kilometer von
der deutschen Grenze entfernt und lässt sich bequem
über die Autobahn A35, die man bei der
Ab fahrt Nr. 54 verlässt, von Straßburg aus erreichen.
Straß burg-Sesenheim ca. 35 km.
Flugzeug: Der nächste große Flughafen ist
auf französischer Seite in Straßburg und auf
deutscher Seite in Karlsruhe/Baden-Baden.
Auch der elsässische Airport Mulhouse/Basel
ist nicht weit entfernt.
Zug: Von Straßburg aus verkehren Vorort züge
nach Sesenheim. Die Fahrtzeit be trägt eine
gute halbe Stunde.
A5 / E17 - E54
A4 / E50
A 31
A31/ E21
A 31
A 4
N57
D 955
ihrem Grab im badischen Meißenheim
ein kleines Denkmal. Darauf stehen die
Worte: « Ein Strahl der Dichtersonne
fiel auf sie, so reich, daß er Unsterblichkeit
ihr lieh! » Dieser Satz, so scheint es,
könnte auch für Sesenheim ganz passend
sein.
N 74
Sesenheim im Internet
www.sessenheim.net
Auberge Au Bœuf
1, rue de l’Eglise
67770 Sesenheim
Telefon: +33 (0)3 88 86 97 14
www.auberge-au-boeuf.com
Montag und Dienstag Ruhetag
Menüs für 28, 45 und 58 €
N 4
A 36 / E 60
A 4 / E 25
A 35 / E 25
A 35 / E 25
Wie herrlich leuchtet
Mir die Natur!
Wie glänzt die Sonne!
Wie lacht die Flur!
Es dringen Blüten
Aus jedem Zweig
Und tausend Stimmen
Aus dem Gesträuch.
Und Freud ’ und Wonne
Aus jeder Brust.
O Erd ’, o Sonne!
O Glück, o Lust!
O Lieb’, o Liebe!
So golden schön,
Wie Morgenwolken
Auf jenen Höhn!
Du segnest herrlich
Das frische Feld,
Im Blütendampfe
Die volle Welt.
O Mädchen, Mädchen,
Wie lieb’ ich dich!
Wie blickt dein Auge!
Wie liebst du mich!
So liebt die Lerche
Gesang und Luft,
Und Morgenblumen
Den Himmelsduft,
Wie ich dich liebe
Mit warmem Blut,
Die du mir Jugend
Und Freud› und Mut
Zu neuen Liedern
Und Tänzen gibst.
Sei ewig glücklich
Wie du mich liebst!
Frankreich erleben · September / Oktober 2008 · 67