Toshiba stattet weitere Modelle der Tecra S1 Notebook-Serie mit ...
Toshiba stattet weitere Modelle der Tecra S1 Notebook-Serie mit ...
Toshiba stattet weitere Modelle der Tecra S1 Notebook-Serie mit ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Presseinformation<br />
<strong>Toshiba</strong> <strong>stattet</strong> <strong>weitere</strong> <strong>Modelle</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> <strong>Notebook</strong>-<strong>Serie</strong> <strong>mit</strong> neuen<br />
Intel ® Pentium ® M-Prozessoren aus<br />
Neuss, 23. Juni 2004<br />
Für ein deutliches Plus an Rechenpower <strong>stattet</strong> <strong>Toshiba</strong> vier <strong>weitere</strong><br />
<strong>Modelle</strong> <strong>der</strong> High-End Business-<strong>Notebook</strong>-Reihe <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> <strong>mit</strong> den<br />
neuen Intel ® Pentium ® M-Prozessoren aus. Mit einer Taktung von 1.5<br />
und 1.6 GHz, einem 400 MHz Front Side Bus und einem verdoppelten<br />
L2 Cache <strong>mit</strong> 2 MB Cache-Speicher sorgen die beiden Intel ® Pentium ®<br />
M-715 und -725 Prozessoren für beeindruckende Verarbeitungsleistungen<br />
im mobilen wie auch stationären Betrieb. Trotz <strong>der</strong> erhöhten<br />
Rechenleistung geht den <strong>Notebook</strong>s für professionelle Anwen<strong>der</strong> die<br />
Energie erst nach 5.4 Stunden aus. Ursache dafür ist ein optimiertes<br />
Energiemanagement, das eine verlängerte Akkulaufzeit ermöglicht. Die<br />
2.9 Kilogramm leichten <strong>Notebook</strong>s warten zudem <strong>mit</strong> einem brillanten<br />
15-Zoll SXGA+ bzw. XGA-TFT-Farbdisplay auf. Kabellosen<br />
Internetzugriff <strong>mit</strong> Übertragungsraten von bis zu 54 MBit/s<br />
gewährleistet das neue WLAN-Modul für die IEEE-Standards 802.11b/g.<br />
Mit einer 40 bzw. 60 GB Festplatte, einem CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk<br />
sowie integrierter Bluetooth-Vorbereitung sind die neuen <strong>Modelle</strong><br />
optimal auf die Anfor<strong>der</strong>ungen mobiler Profianwen<strong>der</strong> zugeschnitten.<br />
Die neuen Konfigurationen <strong>der</strong> <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> sind ab sofort im Fachhandel<br />
verfügbar. In <strong>der</strong> Version <strong>mit</strong> Intel ® Pentium ® M-Prozessor 715 und<br />
XGA-Display wird das neue <strong>Notebook</strong> zu einer unverbindlichen<br />
Preisempfehlung von 2.199,- Euro inkl. MwSt. angeboten.<br />
Im Inneren <strong>der</strong> neuen <strong>Notebook</strong>s arbeitet die Intel ®<br />
<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong><br />
Facts & Figures<br />
• Intel ® Centrino Mobiltechnologie<br />
(Intel ® Pentium ® M- 715, 1.5 GHz, 400<br />
MHz FSB, 2MB 2nd Level CacheIntel ®<br />
Pentium ® M- 725, 1.6 GHz, 400 MHz<br />
FSB, 2MB 2nd Level<br />
Cache) Microsoft ® Windows ® XP<br />
Professional<br />
• 15 Zoll TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong> XGA<br />
(1.024 x 768) beziehungsweise<br />
SXGA+ -Auflösung (1.400 x 1.050<br />
Bildpunkte) (konfigurationsabhängig)<br />
• 512 MB DDR-RAM bis auf 2.048 MB<br />
DDR-RAM erweiterbar<br />
• 40 bzw. 60 GB S.M.A.R.T. Festplatte<br />
(konfigurationsabhängig)<br />
• WLAN 802.11b/g-Modul integriert<br />
• V.90-Modem (V.92-ready)<br />
• CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk<br />
• 3 USB 2.0 Schnittstellen, seriell,<br />
parallel, PS/2, FIR, TV-Out, RJ-11;<br />
RJ-45, Mikrofon, Kopfhörer,<br />
SD-Card Steckplatz<br />
• Empfohlener Verkaufspreis (inkl.<br />
MwSt.): <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> Intel ® Pentium ® M-<br />
715, 15 Zoll Display: 2.199,- Euro inkl.<br />
MwSt.; <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> Intel ® Pentium ® M-<br />
715, 15 Zoll SXGA+ Display: 2.349,-<br />
Euro inkl. MwSt.; <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> Intel ®<br />
Pentium ® M- 725, 15 Zoll XGA<br />
Display: 2.449,- Euro inkl. MwSt.;<br />
<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> Intel ® Pentium ® M- 725, 15<br />
Zoll SXGA+ Display: 2.649,- Euro inkl.<br />
MwSt.<br />
Centrino -Mobiltechnologie <strong>mit</strong> den aktuellen Intel ® Pentium ® M-Prozessoren<br />
715 bzw. 725. Eine 1.5 GHz- bzw. 1.6 GHz-Taktung, 400 MHz Front Side Bus und 2<br />
MB Level 2 Cache bieten hohe Rechenkapazität auf kleinstem Raum. Dank <strong>der</strong> kompakten<br />
90-nm-Bauweise verdoppelt sich die Anzahl <strong>der</strong> Transistoren gegenüber den Vorgängern<br />
auf fast 140 Millionen, wodurch die Rechenleistung signifikant erhöht wird. Ein intelligentes
Presseinformation<br />
Energiemanagement reduziert dagegen den Stromverbrauch. Dieses gewährleistet, dass<br />
nur tatsächlich benötigte Komponenten <strong>mit</strong> Strom versorgt werden, woraus Akkulaufzeiten<br />
von bis zu 5.4 Stunden resultieren.<br />
Neuer WLAN-Standard 802.11b/g für große Kommunikationsvielfalt<br />
Bestens auf die drahtlose Kommunikation vorbereitet sind die nur 2.9 Kilogramm leichten<br />
<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong>-<strong>Modelle</strong> <strong>mit</strong> WLAN-, Fast-Infrared- und Bluetooth-Funktionalität. Alle neuen<br />
<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong>-<strong>Modelle</strong> sind dabei serienmäßig <strong>mit</strong> Antennen für Bluetooth und den neuen<br />
WLAN-Standard 802.11b/g ausge<strong>stattet</strong>. Ein WLAN 802.11b/g Modul ist bereits ab Werk<br />
integriert.<br />
Rechenpower für Office und Grafik<br />
Der 512 MB große DDR-RAM-Arbeitsspeicher ermöglicht das uneingeschränkte Arbeiten<br />
<strong>mit</strong> Applikationen, die einen hohen Bedarf an Systemressourcen <strong>mit</strong> sich bringen. Er kann<br />
auf bis zu 2.048 MB aufgerüstet werden. Mit dem integrierten ATI ® Mobility Radeon TM 9000<br />
Grafikchip bieten alle <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong>-<strong>Modelle</strong> Grafikleistung <strong>der</strong> Extraklasse.<br />
Investitionssicherheit durch bewährte Plattformstabilität<br />
Mit <strong>der</strong> <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong>-<strong>Serie</strong> adressiert <strong>Toshiba</strong> vor allem den kostenbewussten, technisch<br />
anspruchsvollen Anwen<strong>der</strong> im SMB-Segment, <strong>der</strong> stationär wie auch mobil arbeitet. Von<br />
dem bewährten einheitlichen Plattformkonzept <strong>der</strong> <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong>-Familie profitieren vor allem<br />
kleine und <strong>mit</strong>telständische Unternehmen, die ein eigenes Software-Image erstellen:<br />
<strong>Toshiba</strong> garantiert eine Plattformstabilität von mindestens zwölf Monaten, so dass ein<br />
einmal erstelltes Image für alle Konfigurationen <strong>der</strong> <strong>Serie</strong> eingesetzt werden kann. Dies<br />
trägt erheblich zur Reduzierung <strong>der</strong> IT-Folgekosten bei.<br />
Verfügbarkeit, Preise und Garantie<br />
Die neuen <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong>-<strong>Modelle</strong> <strong>mit</strong> Intel ® Pentium ® M-Prozessor sind ab sofort zu einem<br />
empfohlenen Verkaufspreis von Euro 2.199,- inkl. MwSt. (<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> Intel ® Pentium ® M-715,<br />
15“), Euro 2.349,- inkl. MwSt. (<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> Intel ® Pentium ® M-715, 15“ SXGA+), 2.449,- Euro<br />
inkl. MwSt. (<strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong> Intel ® Pentium ® M-725, 15“ XGA) und 2.649,- Euro inkl. MwSt. (<strong>Tecra</strong><br />
<strong>S1</strong> Intel ® Pentium ® M-725, 15“ SXGA+) im Fachhandel verfügbar. <strong>Toshiba</strong> gewährt auf alle<br />
<strong>Modelle</strong> <strong>der</strong> <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong>-<strong>Serie</strong> eine internationale Herstellergarantie von drei Jahren.
Presseinformation<br />
<strong>Toshiba</strong> erweist sich auch im Servicefall als zuverlässiger Partner. So gibt es allein in<br />
Deutschland und Österreich über 170 autorisierte Servicepartner, an die sich <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong><br />
wenden kann. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, eine Garantieverlängerung auf bis zu<br />
fünf Jahre zu vereinbaren und höhere Servicelevel o<strong>der</strong> einen internationalen<br />
On-Site-Service zu abzuschließen.<br />
<strong>Toshiba</strong> bietet eine Infoline (0,12 Euro/min aus dem Festnetz <strong>der</strong> deutschen Telekom) unter <strong>der</strong> Telefonnummer<br />
01805 / 224240 in Deutschland und 0800 / 295074 in Österreich. (Bitte diese Nummern bei Veröffentlichungen<br />
angeben.)<br />
<strong>Toshiba</strong> Europe GmbH; Computersysteme Deutschland/Österreich<br />
Weltweit sind <strong>der</strong>zeit über 19 Millionen mobile PCs von <strong>Toshiba</strong> im Einsatz, über 5,5 Millionen davon in Europa.<br />
Das Angebot reicht vom günstigen Einsteigermodell und Standard <strong>Notebook</strong> über leistungsstarke High-End<br />
<strong>Notebook</strong>s bis hin zu super-leichten Ultra-Portables und Tablet PCs. Zudem umfasst das Produktportfolio<br />
Pocket PC-<strong>Modelle</strong> für den Business- und den Consumer-Bereich sowie WLAN Hotspot-Lösungen. Das<br />
wichtigste Unterscheidungsmerkmal <strong>der</strong> <strong>Toshiba</strong>-Produktpalette sieht das Unternehmen in <strong>der</strong> Produktqualität.<br />
<strong>Toshiba</strong> verfügt über alle Schlüsseltechnologien zur Entwicklung und Fertigung von Computersystemen.<br />
Deutscher Firmensitz ist Neuss. Die europäische Fertigungsstätte für <strong>Notebook</strong>s und Pocket PCs ist<br />
Regensburg. Weltweit sind über 166.000, bei <strong>Toshiba</strong> Europe in Neuss – inklusive <strong>der</strong> Produktionsstätte in<br />
Regensburg – mehr als 900 Mitarbeiter für den Technologiekonzern tätig.<br />
Kontakt:<br />
Harvard Public Relations<br />
Tom Henkel/ Guillermo Luz-y-Graf<br />
Westendstraße 193-195<br />
80686 München<br />
Tel.: 089/ 53 29 57 -20/ -30<br />
Fax: 089/ 53 29 57 -888<br />
tom.henkel@harvard.de<br />
guillermo.luz-y-graf@harvard.de<br />
<strong>Toshiba</strong> Europe GmbH Computersysteme<br />
Deutschland/Österreich<br />
Tanya Quijano<br />
Hammfelddamm 8<br />
41460 Neuss<br />
Tel.: 02131/ 158 107<br />
Fax: 02131/ 158 900<br />
tanya.quijano@toshiba-teg.com<br />
Bildmaterial:<br />
Reprofähige Bilddaten (JPEG Format, 300dpi-Auflösung, Bildgröße: 13 x 18 cm) erhalten Sie auf Anfrage o<strong>der</strong> in <strong>der</strong><br />
Pressedatenbank von Harvard PR unter dem Link http://www.harvardpr.com o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> <strong>Toshiba</strong> Homepage unter<br />
dem Link http://computer.toshiba.de.
Presseinformation<br />
Technische Spezifikationen <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong><br />
Modellvariante<br />
• Intel ® Centrino<br />
Mobiltechnologie (Intel ®<br />
Pentium ® M-735, 1.7 GHz,<br />
400 MHz FSB,<br />
2 MB 2 nd Level Cache)<br />
• 512 MB DDR RAM (erweiterbar<br />
auf 2.048 MB)<br />
• 15“ TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong> SXGA+<br />
Auflösung (1.400 x 1.050<br />
Bildpunkte)<br />
• 80 GB Festplatte<br />
• DVD-Supermulti-Laufwerk<br />
• integr. WLAN 802.11b/g<br />
• integr. Bluetooth<br />
Neu:<br />
Modellvariante<br />
• Intel ® Centrino<br />
Mobiltechnologie (Intel ®<br />
Pentium ® M-715, 1.5 GHz,<br />
400 MHz FSB,<br />
2 MB 2 nd Level Cache)<br />
• 512 MB DDR RAM (erweiterbar<br />
auf 2.048 MB)<br />
• 15“ TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong><br />
XGA-Auflösung (1.024 x 768<br />
Bildpunkte)<br />
• 40 GB Festplatte<br />
• CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk<br />
• integr. WLAN 802.11b/g<br />
Modellvariante<br />
• Intel ® Centrino<br />
Mobiltechnologie (Intel ®<br />
Pentium ® M-715, 1.5 GHz,<br />
400MHz FSB,<br />
2MB 2 nd Level Cache)<br />
• 512 MB DDR RAM (erweiterbar<br />
auf 2.048 MB)<br />
• 15“ TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong><br />
SXGA+ -Auflösung (1.400 x<br />
1.050 Bildpunkte),<br />
• 40 GB Festplatte<br />
• CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk<br />
• integr. WLAN 802.11b/g<br />
Modellvariante<br />
• Intel ® Centrino<br />
Mobiltechnologie (Intel ®<br />
Pentium ® M-725, 1.6 GHz, 400<br />
MHz FSB, 2MB 2 nd Level<br />
Cache)<br />
• 512 MB DDR RAM (erweiterbar auf<br />
2.048 MB)<br />
• 40 GB Festplatte<br />
• 15“ TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong> XGA<br />
-Auflösung (1.024 x 768 Bildpunkte)<br />
• CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk<br />
• integr. WLAN 802.11b/g<br />
Modellvariante<br />
• Intel ® Centrino Mobiltechnologie<br />
(Intel ® Pentium ® M- 725, 1.6 GHz,<br />
400MHz FSB,<br />
2MB 2 nd Level Cache)<br />
• 512 MB DDR RAM (erweiterbar auf<br />
2.048 MB)<br />
• 15“ TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong> SXGA+<br />
-Auflösung (1.400 x 1.050<br />
Bildpunkte),<br />
• 60 GB Festplatte<br />
• CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk<br />
• integr. WLAN 802.11b/g<br />
BIOS<br />
• ACPI V 1.0b<br />
• DPMS<br />
• System Management BIOS<br />
V 2.3<br />
• Vesa V 2.0<br />
• DDC2B<br />
• PCI V 2.1<br />
Festplatte<br />
• 40 GB, 60 GB, 80 GB<br />
(modellabhängig) S.M.A.R.T.<br />
Festplatte<br />
Laufwerke (konfigurationsabhängig)<br />
• CD-RW/-DVD-ROM Laufwerk<br />
(24x CD-ROM, 24x CD-R, 24x<br />
CD-RW, 8x DVD)<br />
• DVD-Supermulti Laufwerk<br />
Lesen: 24x CD-ROM, 24x CD-R,<br />
12x CD-RW, 8x DVD-ROM, 4x<br />
DVD-R, 4x DVD-RW, 4x DVD+R, 4x<br />
DVD+RW, 2x DVD-RAM<br />
Schreiben: 16x CD-R, 4x CD-RW,<br />
8x HS CD-RW, 4x DVD-R, 2x<br />
DVD-RW, 2.4x DVD+R, 2.4x<br />
DVD+RW, 2x DVD-RAM<br />
Grafik-Adapter<br />
• ATI Mobility Radeon 9000<br />
• 128-bit Grafikbeschleuniger<br />
• 32 MB DDR Video RAM<br />
• 4 x AGP-Bus<br />
• Dual-Display-Modus<br />
• 64-bit Datenbusbreite<br />
Interner Videomodus<br />
• SXGA+: 1.400 x 1.050<br />
Bildpunkte<br />
• XGA: 1.024 x 768<br />
• Bis zu 16.7 Mio. Farben<br />
Externe Videomodi<br />
• 640 x 480 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• 800 x 600 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• 1.024 x 768 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• 1.280 x 1.024 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• 1.400 x 1.050 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• 1.600 x 1.200 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• 1.920 x 1.440 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• 2.048 x 1,536 Bildpunkte bis zu<br />
16.7 Mio. Farben<br />
• Bildwie<strong>der</strong>holungsfrequenz bis<br />
zu 100 Hz<br />
Sound System<br />
• Integriertes 16-Bit-Stereo-<br />
System <strong>mit</strong> integrierten<br />
Stereolautsprechern<br />
• Lautstärkeregler<br />
• Eingebautes Mikrofon<br />
• Voll-Duplex-fähig<br />
Tastatur<br />
• 86 ergonomisch geformte<br />
Tasten<br />
• 12 Funktionstasten<br />
• 8 Cursortasten (4 abgesetzte<br />
Cursortasten)<br />
• Integr. Ziffernblock<br />
• 11 Hotkeys<br />
• Dual-Point Zeigegerät<br />
(Touchpad und AccuPoint ® II<br />
kombiniert)<br />
• 2 Windows-Tasten
Presseinformation<br />
Technische Spezifikationen <strong>Tecra</strong> <strong>S1</strong><br />
• Eurotaste<br />
Schnittstellen<br />
• Parallele Schnittstelle (ECP)<br />
• <strong>Serie</strong>lle Schnittstelle<br />
• PS/2 Tastatur-/<br />
Mausanschluss<br />
• RGB<br />
• 3 x USB 2.0 Ports<br />
• Externe Mikrofonund<br />
Lautsprecher/<br />
Kopfhörer-Anschlüsse<br />
• Integriertes Mikrofon<br />
• Fast InfraRed<br />
• TV-Out<br />
• RJ-11 Modemanschluss<br />
• RJ-45 LAN Anschluss<br />
• Anschluss für<br />
Dockingerweiterungen<br />
• SD Card-Steckplatz<br />
Erweiterungen<br />
• 2 x PC Card Typ II<br />
o<strong>der</strong> 1 x PC Card Typ III<br />
• Speichererweiterungen<br />
Optionales Docking<br />
• Advanced Port Replicator III<br />
Akku<br />
• Lithium-Ionen-Akku<br />
• BWS Battery Mark: bis zu<br />
5.3 Stunden, <strong>mit</strong><br />
optionalem zweiten Akku<br />
bis zu 7.8 Stunden<br />
• Mobile Mark: bis zu 5.4<br />
Stunden, <strong>mit</strong> optionalem<br />
zweiten Akku bis zu 8.5<br />
Stunden<br />
Beson<strong>der</strong>e Merkmale<br />
• Hauptfestplatten-Sicherung<br />
• Tastatursperre<br />
• Hauptspeicher-Sicherung<br />
• BIOS-Passwort<br />
• Setup-Programme<br />
• Festplattenpasswort auf<br />
Anfrage<br />
• SecureSleep<br />
• Kensingtonkabel-Steckplatz<br />
• Wireless Ein-/Aus-Schalter<br />
• Systempasswort<br />
• Slim SelectBay-Sicherung<br />
• AutoResume-Modus <strong>mit</strong><br />
AutoSave<br />
• <strong>Toshiba</strong> Power Extensions<br />
• Plug and Play BIOS<br />
• Quick Start Fast Booting & Shut<br />
Down<br />
• 3 Jahre internationale Garantie<br />
Optionales Zubehör<br />
• Speichererweiterungen:<br />
128, 256, 512 MB, 1.024 MB<br />
DDR-RAM<br />
• Lithium-Ionen-Akku<br />
• USB-Diskettenlaufwerk<br />
• AC-Adapter<br />
• Akku-Ladegerät<br />
Optionen für die Slim-SelectBay<br />
• 30 GB, 40 GB HDD-Adapter<br />
• Zweiter Lithium-Ionen-Akku<br />
• 24x CD-ROM<br />
• 8x DVD-ROM<br />
• 8x CD-R/RW<br />
• 8x CD-RW/DVD-ROM<br />
• DVD-MultiDrive (DVD-R,<br />
DVD-RW, DVD-RAM)<br />
Stromversorgung<br />
• Wechselstrom-Adapter <strong>mit</strong><br />
automatischer<br />
Spannungserkennung von 100<br />
bis 240 Volt für weltweiten<br />
Einsatz<br />
Abmessungen<br />
• 327 x 287 x 33.1 / 34.1 mm<br />
(B x T x H)<br />
Gewicht<br />
• 2.92 kg<br />
Mitgelieferte Hardware<br />
• AC -Adapter<br />
Kommunikation<br />
(konfigurationsabhängig)<br />
• Integriertes V.90 Fax (14,4)/<br />
Daten (56K) -Modem/Telefon<br />
(V.92 ready)<br />
• Integriertes 10/100 Ethernet LAN<br />
• Bluetooth integriert bzw.<br />
vorbereitet<br />
• Integrierte Antenne für WLAN<br />
802.11a/b/g und Bluetooth<br />
• Integriertes Wireless LAN,<br />
Standard: 802.11b/g<br />
• WLAN 802.11a/b/g-Vorbereitung<br />
• Je nach Konfiguration Fast<br />
InfraRed<br />
Betriebssystem<br />
• Microsoft ® Windows ® XP<br />
Professional<br />
Mitgelieferte Software<br />
• <strong>Toshiba</strong> Dienstprogramme und<br />
Treiber<br />
• Online Benutzer- und<br />
Modemhandbuch<br />
• Win DVD 2000<br />
• <strong>Toshiba</strong> Management Konsole<br />
• Bluetooth Service Center<br />
• ConfigFree<br />
• Connectivity Doctor<br />
• Drag´n Drop CD<br />
(Brennprogramm) (nur bei<br />
<strong>Modelle</strong>n <strong>mit</strong><br />
CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk)