9. Rundmail - AKBV

Hallo zum letzten Mal,
nach 538 Schüsseln voll Reis, zum letzten Mal per Rundmail aus Ecuador. Ich will gar nicht
daran denken, aber schon in nur 2 Wochen bin ich wieder zu Hause…im schönen
Deutschland – und muss jedoch ein noch viel schöneres Ecuador hinter mir lassen.
Ich habe das Phänomen bei einigen anderen Volontären beobachtet, dass sobald man sich mit
dem Rückflug konfrontiert sieht, anfängt sich hier in alles zu verlieben. All die Dinge, die
man nun intensiver wahrnimmt und von denen man weiß, dass es in unseren Heimatländern
so anders sein wird.
Ich fange jetzt gar nicht erst an, aufzulisten, was ich vermissen werde, denn eine solche Liste
wäre in jedem Fall unvollständig, wahllos und aus dem Zusammenhang genommen. Wie ich
bereits im allerersten Rundbrief erwähnte, sind es die vielen kleinen Dinge, die einem erst
auffallen, wenn sie sich ändern.
Den Sprung aus der westlichen Kultur in das südamerikanische Leben habe ich damals ohne
Probleme gemeistert und mich unmittelbar eingelebt. Im Gegenteil dazu erwarte ich bei
meiner Wiederkehr einen Kulturschock! Zumindest habe ich Angst, dass ich von einer Welle
überrannt werde, mich die Routine einholt, mich der Alltag aufsaugt, meine Erfahrungen zur
Seite gedrängt werden und mir die Erinnerung ans letzte Jahr nur noch wie ein Traum
erscheint.
Auch dies wurde mir mehrfach von meinen Vorgängern bestätigt – Man könnte meinen, man
hätte in jedem Fall verloren: Entweder Schwierigkeiten bei der Ankunft, gefolgt von Fernweh
und Unzufriedenheit, oder aber ein Zurückfallen ins alte Leben gepaart mit der unbewussten
Verdrängung der Erlebnisse. Ich persönlich setzte es mir zum Ziel, die Phrase: „aus den
Augen – aus dem Sinn“ zu widerlegen und gleichzeitig keine Antipathie zum „Lauf der Dinge
in der modernen Welt“ zu entwickeln.
Das mag sich alles ein wenig übertreiben anhören und überhaupt bin ich ja noch immer hier,
also sollte ich nicht übertreiben…
Zurück zu den Geschehnissen der letzten Wochen: Ich habe die Farm verlassen und bin nun
auf Reisen, meine aufgesparten Urlaubstage genießend. Rückblickend war der Abschied von
meinem Heim der letzten 10 Monate nicht leicht; Inzwischen bin ich jedoch in der Aufregung
der vielen neuen Orte und Eindrücke gefangen.
Während meiner letzten Tage in der „Finca Organica Rio Muchacho“ wurde mir bewusst, wie
sehr ich mit allem vertraut war und wie komisch es sein wird, all das zu verlassen. Ich hatte
immer den Gedanken im Kopf: ich mache nun zum letzten Mal dies, ich mache zum letzen
Mal das…
Obwohl es einem immer schwer vorkommt, „Adios“ zu sagen, mit dem Hintergedanken, dass
man sich wahrscheinlich nicht wieder sieht, war ich das Abschiednehmen von vertrauten
Personen schon gewöhnt durch das ständige Kommen/ Gehen der Volontäre. Die Familie und
die Arbeiter der Farm kennen dies schon seit Jahren, weswegen auch mein Abschied in einem
eher routinierten Rahmen gehalten wurde. Vielleicht konnten es in dieser Situation einfach
noch keiner richtig fassen, dass ich jetzt ginge – so wie auch ich noch nicht fassen konnte,
dass ich die Farm verlasse werde.
Kurz gehalten: Ich war ziemlich aufgeregt und eingenommen von vielerlei Emotionen
gegenüber den einzelnen Personen und rückblickend auf alles, was ich erlebt habe…
Mein Jahr war mit Sicherheit eine große Bereicherung, ich habe unendlich viel gelernt,
angefangen beim Unterrichten in unserer Umwelt-Grundschule und bei der Arbeit in
biologischer Landwirtschaft, bis hin zu den Erfahrungen beim Organisieren der Volontäre, bei
den Projekten in der Communidad und bei den Führungen für Touristen.

Während meiner Zeit auf der Farm arbeitete ich mit 117 Volontären aus 16 verschiedenen
Ländern, einigen Großgruppen (10 bis 30 Personen) und zahllosen nationalen und
internationalen Touristen (in den Saisonmonaten: Dezember, Mai, Juli, August kamen fast
jeden Tag Besucher).
Um noch Bezug auf die erwähnten Projekte der letzten Mail zu nehmen:
Die ersten beiden Treffen des neu gegründeten Vereins der Bienenhalter waren erfolgreich. 2
Familien aus Rio Muchacho und 4 Familien aus der weiteren Nachbarschaft werden in die
Honigproduktion eingewiesen und erhalten Unterstützung mit dem Aufbau eines Obst- und
Kräutergartens.
Mein Haus ist fertig gestellt! Es ist zweistöckig, hat 2 getrennte Schlafzimmer, eine riesige
Terrasse mit Blick auf den Fluss, eigene Dusch und Kompostiertoilette und ist wunderschön;)
Ich habe letztendlich noch eine Woche darin geschlafen.
Haus Frontansicht

Der Dschungel
Ein Baum im Dschungel
Östlich der Anden befindet sich die so genannte Selva (span. für Dschungel) oder auch nur
der „Oriente“. Mit dem herabsteigen der Bergketten wird das Klima heißer und feuchter,
wobei jedoch auch hier die Jahreszeit eine entscheidende Rolle spielt. In diesem drittel des
Landes gibt es nur wenige Städte und ca. 90 Prozent der Fläche sind noch immer isoliert und
kaum besiedelt. Nur die Petrolineras, das heißt, die Orte an denen Erdöl gefördert wird,
werden aus Transportzwecken mit schönen, neu geteerten Straßen ans Verkehrsnetz
angebunden. Als Tourist kommt man also nur in den Urwald, wenn man eine mehrtägige
Führung bucht, die in einer der 3 größten Städte beginnt und von dort an per Begleiter und
Kanufahrt weiterführt.
Von einem Treffen mehrerer Volontärorganisationen im Februar kenne ich Alberto, ein
Senior, der Projekte in einer der Dschungel-Communidades leitet. Campococha heißt das
Dorf, in dem 70 Familien leben, und welches leider(!) leicht mit dem Geländewagen
erreichbar war. Er erzählte mir, dass nur wenige Kilometer entfernt ein riesiger internationaler
Flughafen gebaut wird. Die Mehrheit der Provinz hat dafür gestimmt, da natürlich viele Jobs
und eine Menge Geld versprochen wurden. Aber die Schattenseite ist die Abholzung von –zig
Hektar Bosque Primaria (Ururururururwald)! Noch haben die Arbeiten nicht begonnen und es
ist ruhig im Wald – mehr oder weniger, denn wenn man erst einmal hinhört, kann es richtig
laut sein. Ich war zwar nicht dort, wo die Tiger herumbrüllen, aber schon alleine das
Hochfrequenz-Zirpen der Grillen, auch tagsüber, und die verschiedensten Vogelschreie,
erzeugen eine beeindruckende Atmosphäre.

Im Sommer regnet es hier nur alle paar Tage, im Winter täglich stundenlang. Deswegen war
die Luftfeuchtigkeit gut auszuhalten – nur un-glaub-lich HEIß war es! An der Küste habe ich
die Mittagssonne ab 10 Uhr gemieden – Hier dachte ich schon morgens um 8.00 Uhr, ich
müsste verbrennen, wenn ich nicht im Schatten bleibe. Moskitos gab es nicht viele, zumindest
wurde ich nicht überdurchschnittlich zerstochen (ich habe zu jeder Mahlzeit eine Menge
Knoblauch gegessen, was anscheinend – und wie mir versprochen wurde – große Dienste
leistete). Dafür gibt es aber andere kleine Plagen, wie z.B. die Coloradillos. Wie Zecken, nur
so klein, dass man sie nicht sehen kann. Sie hinterlassen lediglich einen klaren roten Punkt auf
der Haut und drum herum eine juckende größer werdende Schwellung, wie die eines
Mückenstichs.
Alberto zeigte uns die Schulgebäude, Betonfundament und Zinndach, sehr modern –
außerdem eine kleine Bibliothek und: sage und schreibe 6 Computer! Selbst weitaus
entwickeltere Gemeinschaften haben keine Computer. Hier nun aber das Kontroverse: Die
Leute sind trotzdem arm und die Kinder trotzdem nicht gebildeter als sonst. Zum einen lassen
sich kaum Lehrer finden, die im Dschungel unterrichten wollen. Zum anderen leben die
Familien hier immer noch ausschließlich von der Agrikultur. Wenn nichts geerntet wird, gibt
es nichts zu essen. Geschäfte gibt es nicht und vom Verkauf der selbst angebauten Ware, kann
keiner leben. Die Abnehmer in den Städten haben die Macht der Wahl; für eine Staude
Platanos bekommt 1.5 bis 2$ und für einen Sack Yuca nicht mehr als 10$. Außerdem wird
gefischt und manchmal Affen oder ähnliches gegessen... Aber die Flüsse werden verschmutz
und die Tierpopulationen weichen immer weiter den Siedlungsgebieten der Menschen. Es
droht hier keiner zu verhungern, denn im Wald findet sich immer etwas, wenn es auch nur
eine junge Palmpflanze ist, die man weich kocht. Dennoch ist in der hiesigen Kultur die
Chicha tief verankert: Ein Getränk, ein Mahlzeitenersatz, das sowohl Hunger als auch Durst
löscht; Zubereitung: Verkauen der Yuca, die aufgrund des vermengten Speichels zu
fermentieren beginnt (Alternativ auch mit Mais oder Zuckerrohr) – Interessant!
Nach eigenen Angaben wissen die Männer immer noch, wie man im Dschungel überlebt;
Alles was sie brauchen ist eine Machete und eine Packung Streichhölzer.
Elektrizität gibt es hier seit 3 Jahren; ein Deal der Regierung mit dem Wahlprogramm „Wählt
mich und ich bringe euch Strom in den Oriente“. Auch entdeckte ich in vielen kleinen
Städtchen nagelneue, überdachte, beleuchtete Sportplätze. Auch das sind nur Wahlwerkzeuge
der Politiker – an jedem Bau steht der Name des Präsidenten.
Am nächsten Tag wanderten wir für eine Tagestour ins Reservat der Communidad, unter
Schutz gestelltes Urwaldgebiet. Endlich dort angekommen, wo ich schon immer einmal
hinwollte! Es ist in der Tat beeindruckend, aber anders als erwartet. Es ist nicht der
sonnendurchflutete, frischsaftiggrüne, überall sprießende, blühende, plätschernde Ort, an dem
die Lianen griffbereit herumhängen und die Affen singen. Zumindest nicht zu dieser Zeit, in
der die breite Flüsse zu einem Bächlein schrumpfen und die immer wachsenden
Schlingpflanzen auf Sparflamme arbeiten. Aber ich habe die uralten Bäume gigantischen
Ausmaßes gesehen, wobei mich die Formen der Wurzeln und Stämme am meisten staunen
ließen. Generell ist es dunkel im Wald, da jeder Quadratzentimeter Sonnenlicht vergeben ist
und das Palm- und Laubdach gut abdeckt. Alles ist be- und verwachsen. Alles. Und jedes
Kraut, jedes Blatt und jedes Stück Rinde wurde hier für medizinische Zwecke verwendet.
Alberto konnte eine halbe Stunde über den Gebrauch und die Wirkung von Guanto reden,
dabei weiß er sicherlich nur halb so viel wie ein Shaman - Die Medizinmänner hier, die man
leider nicht mehr zu Gesicht bekommt. Was ich jedoch mit Sicherheit sagen kann ist, dass es
eine Menge Pflanzen gibt, mit denen man „therapeutische“ Tränke brauen kann…

Stichpunkte/ Reisebeobachtungen/ Busgeschichten
- in den Dschungelstädten leben die Affen auf der Straße, wie an der Küste die Hunde
- Abendbeschäftigung in der Stadt: die Leute sitzen einfach auf der Strasse – im
Plastikgartenstuhl und unterhalten sich
- Die Musikanlage ist der bestfunktionierende Teil eines jeden Busses. Auch wenn die
Scheinwerfer kaum 3m weit leuchten – die Musik ist manchmal so laut, dass man sich
nicht nebeneinander unterhalten kann.
- In jedem Bus hängt entweder ein Jesus- oder Engelbild; in jedem Restaurant findet
man ein Bild vom letzen Abendmahl; In den Straßen stehen Schaufensterkästen mit
Maria mit Jesus oder Engelsfiguren,… – unsere Dorfkirche war jedoch nicht einmal an
Ostern geöffnet
- Baustellen werden mit grünen Zweigen (anstelle von Warndreiecken) gekennzeichnet
- Straßenarbeiter tragen Flipflops, auch wenn geteert wird; bei Schweißarbeiten wird
auf Schutzbrille oder gar Handschuhe gänzlich verzichtet
- Ich habe noch nie eine Geschwindigkeitsbegrenzung gesehen, nur Bodenwellen im
Asphalt, aber auch für diese gibt es kein Hinweisschild. Vor scharfen Kurven auf den
Steilstrecken der Gebirgsketten findet man lediglich folgende Warnung: „Reduzieren
Sie Ihre Geschwindigkeit jetzt“
- Begrenzung der Fahrbahn vom tiefen (!), knappen Felsabgrund: verbeulte, gelb-rot
angemalte, rostige, mit Steinen gefüllte Tonnen in 50m Abstand (Leitplanken sind im
Kommen)
- Es werden mehr Tickets als Sitzplätze verkauft, und während der Fahrt steigen so
lange hinzu, bis der Busfahrer in seinem Lenkradraum eingeschränkt wird
- In Quito ist ein Stadtbus mit 42 Sitzplätzen für eine Gesamtpersonenanzahl von 160
ausgeschildert ( 118 Stehplätze)
- „Ranchera“ = alter Bus mit abgerissenen Seitenwänden, rausgerissenen Sitzen und
hinein gequetschten und aufmontierten Holzbänken- um mehr Personen bei weniger
Komfort und ohne Sicherheit transportieren zu können
- Auch gerade überholende Fahrzeuge werden noch in diesem Moment von dritten
überholt – all dies geschieht auf der nicht einsehbaren Gegenfahrbahn einer kurvigen
Schmalstrecke

- Auf dem Seitenstreifen einer Hauptverkehrsstraße in Quito wohnen Menschen in
überdimensionalen Kartonkisten, die mit Plastiktüten und Autoreifen befestigt sind
- Am selben Straßenrand, wo der Streifen zwischen Zaun und Fahrbahn nicht einmal
mehr 2m breit ist, hat jemand seine Kuh auf dem Bürgersteig festgebunden, damit
diese den Grasstreifen abfressen kann
AUFREGUNG ist das Wort, das meinen jetzigen Zustand und meine Sicht auf Zurück- und
vor mir Liegendes am besten beschreibt!
Hasta Luego und Alles Gute
Euer Thomas
PS:
Wenn ich einen kleinen Filmtipp geben darf:
„The Story of Stuff“ (25 Minuten), im Internet googlen und legal und kostenlos ansehen. Hier
werden ganz anschaulich ein paar Sachverhalte zusammengetragen, über die man sich
vielleicht bewusst sein sollte;)
Bei weiterem Interesse und ausreichender Zeit kann ich folgende weitere Filme empfehlen
- “The Power of Community” (Peak Oil and destroyed Economy in Cuba)
- “The Future of Food” (Genetically Modified Seeds and conventional agriculture)
- “Who killed the Electric Car” (development and alternative ways, and why still nothing is changing)
- “How to save the World” (importance of Organic and biodynamic Agriculture)
- “The True Cost of Food” (Comic for Kids about consumption and conventional agriculture)
- “The Corporation” (how does EVERYTHING work and what can we do)