Supertest MAN TG 410/510 A - Autohaus
Supertest MAN TG 410/510 A - Autohaus
Supertest MAN TG 410/510 A - Autohaus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SUPERTEST<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>410</strong>/<strong>510</strong> A LX, XL, XXL<br />
D re i e r l e i<br />
Auf der 2100 Kilometer langen Strecke von Madrid nach München mussten drei <strong>MAN</strong> <strong>TG</strong>-A<br />
unter Beweis stellen, wer am besten für diese Aufgabe geeignet ist. Zum Dre i e rv e rg l e i c h<br />
sind angetreten: Exklusiv im TRUCKER zum ersten Test, der <strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>510</strong> A mit XXL-Kabine,<br />
ein <strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>410</strong> A mit XL-Haus und Comfortshift-Schaltung sowie ein <strong>TG</strong> <strong>410</strong> A mit LX-Haus<br />
und Tipmatic-Getriebe. Ob das Münchner Flaggschiff leichtes Spiel hatte, zeigt unser Te s t .<br />
Wären unsere drei <strong>MAN</strong>-Lkw<br />
Frauen, wäre das wohl ein<br />
Vergleich zwischen Claudia<br />
Schiffer, Lieschen Müller und<br />
Angela Merkel. Der neue <strong>510</strong>er <strong>MAN</strong> wäre<br />
selbstverständlich das Top-Modell. Lieschen<br />
würde verkörpert durch den <strong>410</strong>er<br />
mit großem Haus, aber ohne Hochdach.<br />
Und der <strong>410</strong>er mit schmalem aber hohem<br />
Haus ist der Typ, der optisch nicht auffällt<br />
aber trotzdem eine intelligente Lösung<br />
darstellt – und Grips hat Angela ja.<br />
Was für David Copperfield die Affäre<br />
mit Claudia Schiffer war, ist für den eingefleischten<br />
Lkw-Fahrer die Liaison mit dem<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>510</strong> A XXL. Das Flaggschiff aus<br />
München holt die Kraft seiner <strong>510</strong> PS a u s<br />
sechs Zylindern und 12,8 Liter Hubraum.<br />
2300 Nm maximales Drehmoment in einem<br />
Bereich zwischen 900 und 1300 Tou-<br />
12<br />
13
SUPERTEST<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>410</strong>/<strong>510</strong> A LX, XL, XXL<br />
Schmal aber geräumig.<br />
Die LX-<br />
Kabinen bietet erstaunlich viel Lebensraum<br />
bei sehr komfortabler Federung.<br />
Wertig. Die Kunststoffe<br />
im Innenraum<br />
wurden verbessert<br />
Breitenwachstum.<br />
Der XXL profitiert vor allem bei<br />
den Stauräumen oben von seiner größeren Breite<br />
Deckungsgleich.<br />
Der Fahrerplatz ist bei allen<br />
Versionen der Kabine identisch<br />
Ti e f e r-<br />
g e l e g t .<br />
Die L-<br />
K a b i n e n<br />
sitzen zehn<br />
Z e n t i m e t e r<br />
tiefer auf<br />
d e m<br />
R a h m e n<br />
Dampfmaschine.<br />
Der <strong>510</strong>-PS-<br />
Motor<br />
überzeugt<br />
durch enorme<br />
Kraft<br />
im Drehzahlkeller<br />
Pfadfinder. Das VDO-System<br />
leitete uns immer richtig<br />
Übersichtlich.<br />
Die Instrumente<br />
sind klar gegliedert<br />
Appartement.<br />
Statt der oberen<br />
Liege kommt bald ein Kücheneinbau<br />
Rührwerk. Die manuelle<br />
Schaltung unterliegt der Tipmatic<br />
ren sind ein Wort. Damit ist der derzeit<br />
stärkste <strong>TG</strong> das passende Auto für die ausgesuchte<br />
Teststrecke: Madrid – München<br />
mit voller Ausladung auf 40 Tonnen. Wer<br />
aus der Stadt heraus will, muss sich – w i e<br />
in weiten Teilen des Landes – über Berge<br />
kämpfen. Auch deshalb bevorzugen Fuhrunternehmer<br />
im Lande des Stierkampfes<br />
Trucks mit ausreichend Kraft.<br />
Da haben die beiden Kontrahenten mit<br />
dem 12-Liter-Sechszylinder mit <strong>410</strong> PS<br />
schon vor dem Start schlechte Karten.<br />
Doch uns kommt es auch auf die Kabinen<br />
an. Mit dabei: die XL-Kabine, breit<br />
aber niedrig sowie das schmale<br />
LX-Fahrerhaus mit Hochd<br />
a c h .<br />
Besser 16.<br />
B e i m<br />
10-PS-Motor passt<br />
e Abstufung des 16-<br />
ang-Getriebes besser<br />
s die des 12-Gang-<br />
A u t o m a t<br />
Für die schwere erste Etappe ab Madrid<br />
ist der <strong>TG</strong> <strong>510</strong> A der persönliche Favorit. Da<br />
es dieses Kraftpaket ausschließlich mit automatisierter<br />
Tipmatic-Schaltung gibt, beschränkt<br />
sich die Arbeit des Fahrers<br />
zunächst aufs Gasgeben, Bremsen und<br />
Lenken. Sobald der Lkw auf der Autobahn<br />
ist, kann man auch das fast vergessen.<br />
Setzt der Fahrer Tempomat und Bremsomat,<br />
hält der Lkw die einprogrammierte<br />
Geschwindigkeit, bergab wird ab zwei<br />
km/h über der gesetzen Geschwindigkeit<br />
gebremst. Das Testfahrzeug war mit ZF-Intarder<br />
ausgestattet, weshalb die intelligente<br />
Steuerung bei Bedarf zurückschaltet,<br />
um das Bremsmoment der hyd<br />
r a u l i-<br />
schen Zusatzbremse besser nutzen zu können.<br />
So geht sie beispielsweise in Gefällen<br />
um fünf Prozent in den zehnten Gang,<br />
dann steht bei 2200 Touren ausreichend<br />
Verzögerung zur Verfügung, um den Zug<br />
mit 92 km/h bergab zu halten.<br />
Sobald man sich an die Bedienung der<br />
versteckten Lenkstockhebel gewohnt hat,<br />
kann man durch Ausschalten des Tempomat<br />
spritsparend über die Kuppen rollen,<br />
in der Senke rechtzeitig Gas geben. Die<br />
eingestellte Geschwindigkeit bleibt als<br />
Memory gespeichert. Die Gangwechsel erledigt<br />
Tipmatic zügig und sanft, und bestätigt<br />
damit das Tester-Urteil aus<br />
dem Getriebe-Vergleich (Heft<br />
5/01), die der ZF-Schaltung ein<br />
gutes Zeugnis ausstellen.<br />
Auch wenn die XXL-Kabine einen<br />
großzügigen Lebensraum mit viel Stauvolumen,<br />
riesigen Betten und Stehhöhe<br />
selbst für Riesen bietet, gibt es einige<br />
Nachteile zu vermelden. Obwohl das<br />
Kunststoff-Hochdach die Gewichtsbilanz<br />
gegenüber der Normalversion nur unwesentlich<br />
nach oben verschiebt, wankt das<br />
XXL-Haus in jeder Kurve bedächtig zur Seite.<br />
Auch scheint die Kabinendämpfung<br />
mit kurzen harten Stößen ihre Not zu haben<br />
– die gehen direkt durch ins verlängerte<br />
Rückgrat des Fahrers.<br />
Die großzügigen Fensterflächen lassen<br />
im sonnigen Spanien mehr wärmende<br />
Strahlen in die Kabine, als vielen Fahrern<br />
lieb ist. Immerhin hat <strong>MAN</strong> auf Kritik reagiert<br />
und spendiert dem <strong>TG</strong> jetzt seitliche<br />
Sonnenblenden, die zusammen mit den<br />
elektrisch bedienbaren Frontrollos den<br />
Lichteinfall wieder dämpfen. Wenn der<br />
Blick in der Kabine umherschweift, fällt<br />
auf, dass auch die bisher haltlos baumelnden<br />
Vorhänge jetzt zwischen Tür und Seitenscheibe<br />
fixiert werden können. Dadurch<br />
stehen die Ablagen über den Türen<br />
jetzt als Kartentaschen zur Verfügung.<br />
Der <strong>510</strong>-PS-Motor geht kräftig zu Werke.<br />
Die meisten Steigungen bewältigt der<br />
Sechszylinder mit einer Rückschaltung und<br />
rund 80 km/h. Nur wenn es über sechs Prozent<br />
bergwärts geht, fällt die Geschwindigkeit<br />
erkennbar, und die Fahrstufen<br />
werden bei weiterer Steigungszunahme<br />
einstellig. Das Overdrive-Getriebe – n ö t i g<br />
wegen des hohen Drehmoments – harmoniert<br />
bestens mit dem Motor. In dieser<br />
Leistungsklasse sind zwölf Gänge ausreichend.<br />
Zumal, wenn wie beim <strong>MAN</strong>, das<br />
nutzbare Drehzahlband groß ausfällt.<br />
Ohne Retarder geht’s<br />
b e rgab viel langsamer<br />
Nachdem der Kessel um Madrid überwunden<br />
ist, geht’s im <strong>410</strong>er mit der kompakten<br />
Hochdachkabine weiter. Auch er<br />
hat die Tipmatic-Schaltung, aber keinen<br />
Retarder. Auf langgezogenen Gefällen<br />
macht sich das bemerkbar: Wo die beiden<br />
<strong>MAN</strong> mit Retarder mit konstanter Geschwindigkeit<br />
talwärts rollen, ist der Fahrer<br />
ohne Retarder stets gefordert beizubremsen.<br />
Bei bis zu vier Prozent Gefälle<br />
macht die Motorbremse einen ordentlichen<br />
Job. Darüber müsste man kräftig<br />
zurückschalten, um ausreichend Bremsleistung<br />
zu haben. Das geht aber zu Lasten<br />
des Komforts – in der Kabine wird’s laut.<br />
Bergauf hat man beim <strong>410</strong>er manchmal<br />
das Gefühl, als würden Gänge fehlen.<br />
Manchmal ist der kleinere zu kurz, der Motor<br />
dreht im Nenndrehzahlbereich, dann<br />
wieder passt der größere Gang nicht, die<br />
Drehzahl fällt in den Keller. An einem Sieben-Prozenter<br />
ging es so – mit ständigem<br />
Wechsel zwischen zehntem und elftem<br />
Gang. Gegenüber dem alten Vierventiler<br />
hat der aktuelle Euro-3-Motor an Kraft<br />
eingebüßt. Offensichtlich schmecken ihm<br />
die Verbrennungsgase nicht, die er durch<br />
die Abgasrückführung nochmal aufgetischt<br />
bekommt.<br />
Dafür gefällt die kompakte Kabine.<br />
Dank Hochdach bringt sie es zumindest<br />
vor dem Beifahrersitz auf Stehhöhe. Die<br />
fehlenden zwanzig Zentimeter in der Breite<br />
macht das LX-Fahrerhaus durch großzügige<br />
Stauräume über der Frontscheibe<br />
wett. Die Kabine federt komfortabler als<br />
das Großraumfahrerhaus, filtert auch kurze<br />
Stöße besser aus und lässt bei Kurvenfahrt<br />
jegliche Kabinenneigung vermissen.<br />
Der gegenüber den größeren Kabinen gewachsene<br />
Motortunnel stört nicht wirklich.<br />
Im Hinblick auf Fahrerplatz, Instrumente<br />
und Bedieneinrichtungen ist der LX<br />
identisch mit XL und XXL. Nur Armaturenbrett<br />
fehlt ein entsprechendes Segment.<br />
Das hat die breite, aber niedrige XL-Kabine<br />
zu bieten. Der Gewinn an Breite kann<br />
aber keinesfalls den Verlust der Stauräume<br />
über den Scheiben und den Verlust an<br />
Raumgefühl durch das fehlende Hochdach<br />
wett machen. Die XL-Hütte hat<br />
außerdem nur ein Bett. Das ist beim typischen<br />
Single-Fahrer zwar kein Manko, viele<br />
nutzen aber das zweite Bett als Ablage.<br />
Gegenüber der XXL-Kabine gefällt das XL-<br />
15
F<br />
K<br />
M<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>410</strong>/<strong>510</strong> A LX, XL, XXL<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>510</strong> A XXL<br />
Motor<br />
DATEN & FAKTEN<br />
Fahrzeugwertung<br />
Die Kabinen<br />
im Ve rg l e i c h<br />
A<br />
C<br />
B<br />
Kabinenmasse LX, XL und XXL.<br />
E<br />
D<br />
J<br />
L<br />
K a b i n e L X X L X X L<br />
A 2 2 8 0 2 2 8 0 2 2 8 0<br />
B 1 9 8 0 1 6 8 0 2 2 0 0<br />
C 1 7 2 0 1 5 8 0 2 1 0 0<br />
D 4 8 0 5 4 0 5 4 0<br />
E 5 9 0 - - - 7 9 0<br />
F 5 5 0 - - - 6 5 0<br />
G 2 1 4 5 2 3 6 2 2 3 6 2<br />
H 2 0 0 5 2 2 0 0 2 2 0 0<br />
I 1 9 4 0 - - - - 2 1 2 5<br />
J 7 6 0 7 9 0 7 9 0<br />
K 7 0 5 - - - 7 0 5<br />
L 1 0 0 1 0 0 1 0 0<br />
M 8 0 - - - 1 0 0<br />
fallend ist die wesentlich bessere Kabinenfederung<br />
bei LX und XL. Das Großraumfahrerhaus<br />
hingegen neigt sich<br />
stark in Kurven und ist zu straff gedämpft.<br />
Ein Manko aller drei Kabinen<br />
sind Windgeräusche im Spiegelbereich<br />
und starke Verwirbelungen im Bereich<br />
der Seitenscheibe. Bei Schmuddelwetter<br />
führt das zu einer schnellen Verschmutzung<br />
der Seitenscheibe. Während es in<br />
der XXL-Kabine durch ihre großzügige<br />
Verglasung im Sommer zu einer relativ<br />
starken Aufheizung kommt, gefällt die<br />
LX-Kabine durch angenehmere Innent<br />
e m p e r a t u r e n .<br />
Nachdem auch in den beiden Hochdachkabinen<br />
viele Fahrer alleine unterwegs<br />
sein werden, ist eine integrierte<br />
Küche mit zusätzlichem Stauvolumen<br />
geplant. Die findet dann Platz anstelle<br />
des oberen Bettes. Trotz der breiten Betten<br />
ist der Verstellbereich der Sitze üppig<br />
ausgefallen. Pfiffig ist auch die Verriegelung<br />
der Lenkradverstellung über einen<br />
pneumatischen Fersenknopf. Inzwischen<br />
hat <strong>MAN</strong> im Innenraum viel geändert,<br />
und damit relativ schnell auf die Kundenkritik<br />
reagiert. Die inzwischen maschinell<br />
gefertigten Kunststoffteile wirken<br />
wesentlich wertiger. Nur die einstellbare<br />
Düse in der Fahrertür ist schon wegen<br />
ihrer komplizierten Mimik über Eck<br />
wohl nicht mit langem Leben gesegnet.<br />
Alles in allem, wer rechnen muss oder<br />
kann, wird sich letztlich für die LX-Kabine<br />
entscheiden – viel Platz, leicht und<br />
günstiger als die beiden anderen.<br />
Von den fünf Kabinen, die <strong>MAN</strong> für<br />
den <strong>TG</strong>-A im Programm hat, waren<br />
die drei größten Versionen beim Test dab<br />
e i : XXL, Großraum-Hochdachfahrerhaus;<br />
XL, Großraum-Normaldachfahrerhaus;<br />
LX, Schmalversion des Hochdachfahrerhauses.<br />
Alle Kabinen profitieren<br />
von den jüngsten Modellpflegemaßnahmen.<br />
So gibt es künftig einen Punktstrahler<br />
für Fahrer und Beifahrer, seitliche<br />
Sonnenblenden, eine Befestigung<br />
für die Scheibenvorhänge und etwas<br />
dunklere Kunststoffe im Innenraum, die<br />
inzwischen auch durch bessere Passungen<br />
überzeugen können. Gegenüber<br />
dem F2000 gibt es mehr kleine Ablagennur<br />
leider nicht im unmittelbaren Griffbereich<br />
des Fahrers. Insofern ist es zu verschmerzen,<br />
dass die schmale Version des<br />
<strong>TG</strong> ihre zwanzig Zentimeter in der Breite<br />
auch im Bereich dieser kleinen Ablagen<br />
einbüßt. Praktisch ist in jedem Fall der<br />
ausziehbare Kühlschrank, der dank des<br />
zweiteiligen Deckels auch während der<br />
Fahrt gut zugänglich ist. Jetzt fehlt auf<br />
seinem Deckel noch eine kleine Vertiefung<br />
und eine rutschsichere Unterlage,<br />
dann ist er perfekt. Abgesehen von den<br />
fummeligen Tastern, unter anderem für<br />
die Bedienung des Bordcomputers, können<br />
die bei allen Kabinenvarianten gleiche<br />
Bedienung und Übersichtlichkeit gefallen.<br />
Während man sich speziell beim<br />
XXL statt 2,2 Meter breiter Betten eher<br />
eine Schrank wünschen würde, messen<br />
die Liegestätten im LX ohnehin nur zwei<br />
Meter. Auch ist die obere Liege im Vergleich<br />
zum XXL etwas schmäler, aber<br />
noch akzeptabel.<br />
Die Sitze sind bequem und einfach bedienbar<br />
– die Testfahrzeuge waren aber<br />
alle mit den teilweise aufpreispflichtigen<br />
Komfortsitzen ausgestattet. Grammer<br />
hat die Anfangskritik ebenfalls gehört,<br />
und die Umlenkung des oberen Gurtpunktes<br />
verbessert, so dass der Gurt nicht<br />
mehr klemmt. Gut fürs bequeme Sitzen<br />
sind die drei aufblasbaren Kissen in der<br />
Rückenlehne und der aufblasbare Seit<br />
e n w u l s t .<br />
Während die beiden breiten Kabinen<br />
nur einen zehn Zentimeter hohen Motortunnel<br />
haben, misst man bei der tiefer<br />
auf dem Rahmen sitzenden LX-Kabine<br />
zwanzig Zentimeter, die aber nicht weiter<br />
stören. Speziell bei den mit Tipmatic<br />
ausgestatteten Fahrzeugen stört kein<br />
Schalthebel die Bewegungsfreiheit. Auf-<br />
+ viele kleine Ablagen, verfeinerte Kunststoffe,<br />
pflegeleicht, gute Bedienbarkeit, gut ablesbare<br />
Instrumente, im XXL hervorragendes<br />
Raumgefühl und viel Stauvolumen, im LX<br />
trotz kompakter Kabine ausreichend Stauvolumen<br />
und sehr gute Federung<br />
-<br />
G<br />
große Stauräume alle offen, nur ein Außenstaufach,<br />
wenig Innenlicht, kein Bettvorhang,<br />
im LX oben schmales Bett, im XXL fehlt ein<br />
Schrank, XL mit relativ wenig Stauvolumen<br />
I<br />
H<br />
Wassergekühlter Sechszylinder-Reihenmotor;<br />
Abgasturbolader; Ladeluftkühlung, vier Ventile<br />
pro Zylinder; gekühlte Abgasrückführung,<br />
T y p<br />
<strong>MAN</strong> D 2876 LF 05, Euro 3<br />
H u b r a u m 12.816 cm 3<br />
B o h r u n g / H u b 128 x 166 mm<br />
Verdichtung 17,0 : 1<br />
E i n s p r i t z u n g Hubschieberpumpe, EDC<br />
N e n n l e i s t u n g <strong>510</strong> PS bei 1900/min<br />
max. Drehmoment 2300 Nm bei 900-1300/min<br />
Kraftübertragung<br />
K u p p l u n g automatisierte, servounterstützte,<br />
hydraulisch betätigte Einscheiben-<br />
M e m b r a n f e d e r - T r o c k e n k u p p l u n g ,<br />
430 mm Durchmesser<br />
G e t r i e b e<br />
S p r e i z u n g<br />
H i n t e r a c h s e<br />
Fahrwerk<br />
Bremsanlage<br />
ZF 12 AS 2301 OD<br />
automatisiertes, unsynchronisiertes<br />
Dreigang-Grundgetriebe, Rangeund<br />
Splitgruppe, 12 Vorwärtsgänge,<br />
2 Rückwärtsgänge, manueller<br />
Eingriff über Lenkstockhebel<br />
Crawler: -<br />
Fahrgänge: 12,33 / 9,59 / 7,44 /5,78 /<br />
4,57 / 3,55 / 2,70 / 2,10 / 1,63 / 1,27 /<br />
1,00 / 0,78<br />
Rückwärtsgänge: 11,41 / 8,88<br />
i = 3 , 7 0<br />
Vorn starre Faustachse, Dreiblatt-Parabelfederung<br />
mit Querstabilisator<br />
H i n t e n einfach untersetzte Hypoidachse,<br />
<strong>MAN</strong> HY 1350-03, Vierbalg-<br />
Luftfederung, zuschaltbare<br />
Differenzialsperre (Serie)<br />
R e i f e n 315/70 R 22.5<br />
F e l g e n 9,00 x 22.5 Alu<br />
Zweikreis-Druckluftbremsanlage mit<br />
V o r n S c h e i b e n b r e m s e<br />
H i n t e n S c h e i b e n b r e m s e<br />
ALB an der Hinterachse; ABS; Lufttrockner<br />
Feststellbremse durch Federspeicher auf die<br />
H i n t e r r ä d e r<br />
M o t o r b r e m s e : E x h a u s t - V a l v e - B r a k e<br />
R e t a r d e r : ZF Intarder<br />
Auch in Euro-3-<br />
K o n f i g u r a t i o n<br />
bleiben dem<br />
D28 seine Tugenden:<br />
kräftiger<br />
Antritt aus<br />
niedrigen Drehzahlen,<br />
weit<br />
nutzbares Drehzahlband<br />
und<br />
u n e m p f i n d l i c h<br />
auf verschiedene<br />
Fahrstile.<br />
Trotz konventioneller<br />
Einspritztechnik<br />
ist<br />
er sparsam.<br />
Lenkung<br />
T y p<br />
hydraulisch Lenkung ZF Servocom-<br />
Hydro 8098<br />
Ü b e r s e t z u n g<br />
L e n k r a d d u r c h m e s s e r<br />
Elektrik<br />
B a t t e r i e n<br />
L i c h t m a s c h i n e<br />
A n l a s s e r<br />
B e l e u c h t u n g<br />
Maße & Gewichte<br />
1 7 , 0 - 2 0 , 0 : 1<br />
460 mm<br />
2 x 12V 175 Ah<br />
Drehstrom 28V/55A<br />
5,6 kW<br />
Freiform H7<br />
R a d s t a n d<br />
3600 mm<br />
Länge x Breite x Höhe 5825 x 2500 x 3779 mm<br />
L e e r g e w i c h t 7460 kg (400-l-Tank)<br />
Füllmengen<br />
M o t o r ö l 42 l<br />
K ü h l f l ü s s i g k e i t 42 l<br />
T a n k 400 l<br />
Ausstattung und Preis<br />
Grundpreis SZM Standard<br />
Preis Test-Truck<br />
E x t r a s T i p m a t i c<br />
Alufelgen (7-fach)<br />
ZF Intarder<br />
S t a n d k l i m a a n l a g e<br />
S t a n d h e i z u n g<br />
A S R<br />
Fahrerkabine<br />
H i n t e r a c h s ö l<br />
G e t r i e b e ö l<br />
A u s s t a t t u n g<br />
K l i m a a n l a g e<br />
H o c h d a c h<br />
elektr. Fensterheber rechts + links<br />
(plus MwSt.)<br />
Dachspoiler + Sideflaps<br />
F a h r e r a i r b a g<br />
Fahrersitz Luxus<br />
R a d i o - / F u n k v o r b e r e i t u n g<br />
Rückspiegel beheizt<br />
Rückspiegel elektr. verstellbar<br />
Sonnenrollos/blenden, seitl. + vorne<br />
V i e r p u n k t - K a b i n e n l u f t f e d e r u n g<br />
Wegfahrsperre (VPS)<br />
Z e n t r a l v e r r i e g e l u n g<br />
14,9 l<br />
14,9 l<br />
ca. 165.000.–<br />
k . A .<br />
2 6 1 1 . –<br />
3 1 6 8 . -<br />
6 8 4 5 . -<br />
a . A .<br />
1 9 0 7 . -<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
3 8 5 . - / 3 4 4 2 . -<br />
1 3 8 0 . -<br />
✓<br />
8 5 1 . -<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
Motor (max 70 Pkt.)<br />
Anfahrverhalten<br />
Leistungsverlauf<br />
nutzb. Drehzahlber.<br />
Motorbremsleistung<br />
AGB-Regelung<br />
Tempomat-Funktion<br />
Lärmemission<br />
1 0<br />
1 0<br />
9<br />
9<br />
9<br />
8<br />
9<br />
erreichte Punkte: 64<br />
+ großer nutzbarer Drehzahlbereich,<br />
harmonische Leistungsentfaltung<br />
-<br />
Tempomat schwingt leicht über<br />
Getriebe (max 40 Pkt.)<br />
B e d i e n k r ä f t e<br />
B e t ä t i g u n g<br />
A b s t u f u n g<br />
Gesamtübersetzung<br />
+<br />
-<br />
10<br />
10<br />
9<br />
max. 70 Punkte<br />
9<br />
erreichte Punkte: 38<br />
hohe Schaltgeschwindigkeit, einfache<br />
Bedienung, gute Rangierbarkeit<br />
Bedienung über Lenkstockhebel etwas<br />
v e r s t e c k t<br />
Fahrverhalten (max 50Pkt.)<br />
L e n k u n g<br />
B r e m s l e i s t u n g<br />
B r e m s d o s i e r b a r k e i t<br />
K u r v e n h a n d l i n g<br />
F e d e r u n g<br />
8<br />
9<br />
8<br />
9<br />
9<br />
erreichte Punkte: 43<br />
+ komfortable Federung, trotz hoher<br />
Schwerpunktlage gute Kabinenfederung<br />
-<br />
Lenkung nicht ganz frei von Störeinflüssen<br />
( s p u r r i l l e n e m p f i n d l i c h )<br />
Fahrerhaus (max 110 Pkt.)<br />
F a h r e r p l a t z<br />
L e n k r a d v e r s t e l l b e r e i c h<br />
I n s t r u m e n t e / A r m a t u r e n<br />
B e d i e n u n g / E r g o n o m i e<br />
L ü f t u n g / H e i z u n g<br />
A b l a g e n / S t a u f ä c h e r<br />
S i c h t / S p i e g e l<br />
P l a t z / W o h n k o m f o r t<br />
S c h l a f p l ä t z e<br />
S e r i e n - A u s s t a t t u n g<br />
F e d e r u n g<br />
9<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
8<br />
9<br />
9<br />
9<br />
8<br />
8<br />
erreichte Punkte: 94<br />
Fahrerwertung gesamt (max. 270) 2 3 9<br />
Wirtschaftlichkeitsindex<br />
Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
(2x Verbrauch) + 0,25 x Leergew. (kg/100)<br />
Für Einsatzprofil Madrid-München!<br />
1 0 0<br />
Gesamtwertung 3 3 9<br />
16<br />
17
SUPERTEST<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>410</strong> A LX<br />
Motor<br />
Wassergekühlter Sechszylinder-Reihenmotor;<br />
Abgasturbolader; Ladeluftkühlung, vier Ventile<br />
pro Zylinder; Abgasnorm Euro 3<br />
T y p<br />
<strong>MAN</strong> D2866LF28<br />
H u b r a u m 11.967 cm 3<br />
B o h r u n g / H u b 128 x 155 mm<br />
Verdichtung 19,0 : 1<br />
E i n s p r i t z u n g Hubschieber, EDC<br />
N e n n l e i s t u n g <strong>410</strong> PS bei 1900/min<br />
max. Drehmoment 1850 Nm bei 900-1300/min<br />
Kraftübertragung<br />
K u p p l u n g automatisierte, servounterstützte,<br />
hydraulisch betätigte Einscheiben-<br />
M e m b r a n f e d e r - T r o c k e n k u p p l u n g ,<br />
430 mm Durchmesser<br />
G e t r i e b e<br />
S p r e i z u n g<br />
H i n t e r a c h s e<br />
Fahrwerk<br />
Bremsanlage<br />
ZF 12 AS 2301 OD<br />
automatisiertes, unsynchronisiertes<br />
Dreigang-Grundgetriebe,<br />
Range- und Splitgruppe, 12<br />
Vorwärtsgänge, 2 Rückwärtsgänge,<br />
manueller Eingriff über<br />
Lenkstockhebel<br />
Crawler: -<br />
Fahrgänge: 12,33 / 9,59 / 7,44 /5,78 /<br />
4,57 / 3,55 / 2,70 / 2,10 / 1,63 / 1,27 /<br />
1,00 / 0,78<br />
Rückwärtsgänge: 11,41 / 8,88<br />
i = 3 , 7 0<br />
Vorn starre Faustachse, Zweiblatt-Parabelfederung<br />
mit Querstabilisator<br />
H i n t e n einfach untersetzte Hypoidachse,<br />
<strong>MAN</strong> HY 1350, Vierbalg-<br />
Luftfederung, zuschaltbare<br />
Differenzialsperre<br />
R e i f e n 315/70 R 22.5<br />
F e l g e n 9,00 x 22.5 Alu<br />
Zweikreis-Druckluftbremsanlage mit<br />
V o r n S c h e i b e n b r e m s e<br />
H i n t e n S c h e i b e n b r e m s e<br />
ALB an der Hinterachse; ABS; Lufttrockner<br />
Feststellbremse durch Federspeicher auf die<br />
H i n t e r r ä d e r<br />
M o t o r b r e m s e : Exhaust Valve Brake<br />
R e t a r d e r : o h n e<br />
G r u n d s ä t z l i c h<br />
macht der auf<br />
Euro 3 getrimmte<br />
Motor seine<br />
Arbeit gut. Gegenüber<br />
dem<br />
E u r o - 2 - A n t r i e b<br />
ohne Abgasrückführung<br />
hat<br />
man jedoch das<br />
Gefühl, das bei<br />
niedrigen Drehzahlen<br />
etwas<br />
Kraft verloren<br />
gegangen ist<br />
Lenkung<br />
T y p<br />
hydraulische Lenkung<br />
ZF Servocom 8098<br />
Ü b e r s e t z u n g<br />
L e n k r a d d u r c h m e s s e r<br />
Elektrik<br />
B a t t e r i e n<br />
L i c h t m a s c h i n e<br />
A n l a s s e r<br />
B e l e u c h t u n g<br />
Maße & Gewichte<br />
1 7 , 0 - 2 0 , 0 : 1<br />
460 mm<br />
2 x 12V 175 Ah<br />
Drehstrom 28V/55A<br />
5,6 kW<br />
Freiform H7<br />
R a d s t a n d<br />
3600 mm<br />
Länge x Breite x Höhe 5825 x 2500 x 3779 mm<br />
L e e r g e w i c h t 7280 kg (400-l-Tank)<br />
Füllmengen<br />
M o t o r ö l 42 l<br />
K ü h l f l ü s s i g k e i t 42 l<br />
T a n k 400 l<br />
Ausstattung und Preis<br />
Grundpreis SZM Standard<br />
Preis Test-Truck<br />
H i n t e r a c h s ö l<br />
G e t r i e b e ö l<br />
E x t r a s H o c h d a c h - F a h r e r h a u s<br />
Alufelgen (geschmiedet)<br />
ZF Intarder<br />
Z u s a t z - M o t o r b r e m s e<br />
Standheizung (Luft)<br />
dyn. Fahrwerksregelung<br />
Fahrerkabine<br />
A u s s t a t t u n g<br />
K l i m a a n l a g e<br />
Lederausstattung (Sitze / Lenkrad)<br />
elektr. Fensterheber rechts + links<br />
(plus MwSt.)<br />
Dachspoiler / Sideflaps<br />
Fahrersitz luftgefedert<br />
Fahrersitz Komfort<br />
Fahrersitz beheizt<br />
Telefon-, Funkvorbereitung<br />
Rückspiegel beheizt<br />
Rückspiegel elektr. verstellbar<br />
Sonnenrollos/-blenden, seitl. / vorne<br />
V i e r p u n k t - K a b i n e n l u f t f e d e r u n g<br />
Dachluke elektrisch<br />
14,5 l<br />
12,5 l<br />
1 4 5 . 0 0 0 . -<br />
k . A .<br />
✓<br />
3 3 0 0 . -<br />
8 0 0 0 . -<br />
✓<br />
1 8 0 0 . -<br />
6 9 0 . -<br />
✓<br />
1950 .-<br />
✓<br />
360.- / 3100.-<br />
✓<br />
✓<br />
3 0 0 . -<br />
1 0 0 0 . -<br />
✓<br />
✓<br />
✓ / ✓<br />
✓<br />
✓<br />
Fahrzeugwertung<br />
Motor (max. 70 Pkt.)<br />
Anfahrverhalten<br />
Leistungsverlauf<br />
nutzb. Drehzahlber.<br />
Motorbremsleistung<br />
AGB-Regelung<br />
Tempomat-Funktion<br />
Lärmemission<br />
erreichte Punkte: 58<br />
+ weit nutzbarer Drehzahlbereich,<br />
angenehmes Laufgeräusch<br />
-<br />
Getriebe (max. 40 Pkt.)<br />
B e d i e n k r ä f t e<br />
B e t ä t i g u n g<br />
A b s t u f u n g<br />
Gesamtübersetzung<br />
+<br />
-<br />
8<br />
8<br />
9<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
1 0<br />
1 0<br />
8<br />
8<br />
erreichte Punkte: 36<br />
Fahrverhalten (max. 50 Pkt.)<br />
L e n k u n g<br />
B r e m s l e i s t u n g<br />
B r e m s d o s i e r b a r k e i t<br />
K u r v e n h a n d l i n g<br />
F e d e r u n g<br />
+<br />
-<br />
im unteren Drehzahlbereich antrittsschwächer<br />
als Euro-2-Version<br />
hohe Schaltgeschwindigkeit, einfache<br />
Bedienung, gute Rangierbarkeit<br />
In manchen Steigungen passt der Gang nicht<br />
100prozentig, 16 Gänge wären besser<br />
8<br />
9<br />
8<br />
9<br />
9<br />
erreichte Punkte: 43<br />
komfortable Federung, harmoniert gut mit<br />
der Kabinenfederung<br />
Lenkung nicht frei von Störeinflüssen, sehr<br />
s p u r r i l l e n e m p f i n d l i c h<br />
Fahrerhaus (max. 110 Pkt.)<br />
F a h r e r p l a t z<br />
L e n k r a d v e r s t e l l b e r e i c h<br />
I n s t r u m e n t e / A r m a t u r e n<br />
B e d i e n u n g / E r g o n o m i e<br />
L ü f t u n g / H e i z u n g<br />
A b l a g e n / S t a u f ä c h e r<br />
S i c h t / S p i e g e l<br />
P l a t z / W o h n k o m f o r t<br />
S c h l a f p l ä t z e<br />
S e r i e n - A u s s t a t t u n g<br />
F e d e r u n g<br />
9<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
7<br />
9<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
erreichte Punkte: 92<br />
Fahrerwertung gesamt (max. 270) 2 2 9<br />
W i r t s c h a f t l i c h k e i t s i n d e x<br />
D u r c h s c h n i t t s g e s c h w i n d i g k e i t<br />
(2x Verbrauch) + 0,25 x Leergew. (kg/100)<br />
Für Einsatzprofil Madrid-München!<br />
1 0 3<br />
Gesamtwertung 3 3 2<br />
<strong>MAN</strong>-Parade. Ein direkter Vergleich der Kabinen zeigt, dass es im<br />
Fernverkehr nicht unbedingt das große XXL-Fahrerhaus sein muss<br />
Fahrerhaus aber durch eine bessere Feder-<br />
/Dämpfer-Abstimmung. Auch diese Kabine<br />
bietet unter dem Strich mehr Fahrkomfort<br />
als die Großraumkabine.<br />
Schaltungstechnisch war der Testwagen<br />
mit einem 16-Gang ZF-Getriebe mit Comfortshift-Schaltung<br />
ausgestattet. Trotz viel<br />
Kritik hat <strong>MAN</strong> die überfrachtete Schaltung<br />
mit dem „Kupplungsknopf“ im<br />
Schalthebel noch nicht geändert. Nach<br />
wie vor fährt es sich in der kleinen Gruppe<br />
besser mit dem Kupplungspedal. In der<br />
großen Gruppe ist der Knopf statt des Pedals<br />
aber eine Erleichterung. Zumal die Reaktionszeit<br />
für das Öffnen und Schließen<br />
der Kupplung optimiert wurde.<br />
Eine Optimierung haben Lenkung und<br />
Vorderachse erfahren. Mit reibungsoptimierten<br />
Achsschenkeln zeigt sich die Lenkung<br />
jetzt von ihrer besseren Seite –<br />
wenn auch noch nicht top. Wo früher<br />
Stöße ins Lenkrad kamen, sobald das Losreißmoment<br />
der schwergängigen Achsschenkel<br />
hoch genug war, fühlt sich die<br />
Lenkung jetzt gefühllos an. Durch die<br />
Bank laufen alle drei <strong>MAN</strong> jeder kleinen<br />
Spurrille nach und der Fahrer ist ständig<br />
am Korrigieren, weil der Zug stets zur abfallenden<br />
Fahrbahn hinzieht. Weil sich das<br />
für den Wasserablauf nötige Gefälle in jeder<br />
Kurve ändert, pendelt der Zug immer<br />
zwischen linker Linie und Standstreifen.<br />
Verbrauch und Geschwindigkeiten l/100 km k m / h<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>410</strong> A LX Tipmatic 3 1 , 4 8 3 , 7<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>410</strong> A XL Comfortshift/Int. 3 2 , 1 8 3 , 6<br />
<strong>MAN</strong> <strong>TG</strong> <strong>510</strong> A XXL Tipmatic/Intarder 3 3 , 5 8 5 , 4<br />
Gesamtstrecke<br />
2100 km<br />
Nach 2100 Kilometern fällt ein Fazit<br />
nicht ganz leicht. Unternehmer werden<br />
zuerst auf Verbrauch und Geschwindigkeit<br />
schauen. Am schnellsten – wie zu erwarten<br />
– ist der <strong>510</strong>er. Mit 85,4 km/h ist er<br />
1,5 km/h schneller als der <strong>410</strong> PS starke LX<br />
mit automatisierter Schaltung, der den<br />
Handschalter nur knapp distanzieren<br />
kann. Über die gesamte Fahrstrecke macht<br />
das einen Zeitvorteil von nicht einmal einer<br />
halben Stunde aus.<br />
Ob das einen Mehrverbrauch von 2,1 Liter/100<br />
km wert ist (33,5 l beim <strong>510</strong>er zu<br />
31,4 Liter beim <strong>410</strong>er mit Tipmatic)? Dass<br />
der <strong>TG</strong> <strong>410</strong> mit automatisierter Schaltung<br />
bei fast gleicher Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
0,7 Liter pro 100 Kilometer weniger<br />
braucht als das handgeschaltete Pendant<br />
liegt nur zum Teil an dessen Retarder.<br />
Hier sorgt die bessere Schaltstrategie des<br />
Automaten für Minderverbräuche.<br />
Die beste Wahl: unauf f ä l l i g<br />
und intelligent – der LX<br />
Geht es um die Kabinen, kann uns Lieschen<br />
Müller – der XL, breit und flach –<br />
am wenigsten überzeugen. Wer im Fernverkehr<br />
unterwegs ist, braucht nicht Breite<br />
sondern Platz – und der fehlt im XL. Den<br />
kann man sich gut vorstellen vor einem<br />
Tankauflieger, aber nicht vor einem<br />
Kühler im Spanienverkehr. Wer das Zeug<br />
dazu hat, Modells „aufzureißen“, dem raten<br />
wir zur Claudia Schiffer, dem <strong>TG</strong> <strong>510</strong> A<br />
XXL. Aber nicht vergessen, auch – oder gerade<br />
– schöne Frauen haben ihre Macken.<br />
Nach Abwägen der Fahrer- und Unternehmer-Interessen,<br />
haben wir uns für Angela<br />
Merkel entschieden. Der <strong>TG</strong> <strong>410</strong> A LX<br />
ist eine intelligente<br />
Lösung, die b e t r i e b -s<br />
w i r t s c h a f t l i c hauch in<br />
schweren Zeiten vertretbar<br />
ist. Man darf<br />
sich nur nicht vom<br />
Äußeren täuschen<br />
lassen, sondern muss<br />
die inneren Werte<br />
erkennen – das hat<br />
wohl auch die CDU<br />
b e m e r k t . G G<br />
LX, XL oder XXL.<br />
Wer passt zu wem?<br />
G roße Kabine mit starkem<br />
Motor – ein Fahre rt r a u m<br />
Madrid-München, für viele Kollegen<br />
tägliches Brot und sicher ein<br />
Klassiker unter den Fernverkehrs-<br />
Strecken. Eigentlich der richtige Einsatz<br />
für ein „Top-of-the-Range“-Produkt<br />
wie den <strong>TG</strong> <strong>510</strong> A XXL. Der Motor<br />
geht kraftvoll zu Werke, bleibt<br />
aber unter dem Strich noch einigermaßen<br />
genügsam. Die große Kabine<br />
ist in punkto Lebensraum, Schlafkomfort<br />
und Staumöglichkeiten mit das<br />
Beste, was der Markt momentan hergibt.<br />
Die schwere „Hütte“ mit ihrem<br />
hohen Schwerpunkt hat aber auch<br />
handfeste Nachteile: In Kurven wankt<br />
es wie auf einem Schiff und die<br />
Die richtigen<br />
K l e i d e r.<br />
T R U C K E R - T e s t e r<br />
Gerhard Grünig:<br />
„Wenn ich als<br />
Spediteur rech -<br />
nen muss und<br />
trotzdem mei -<br />
nen Fahrern was<br />
Gutes tun will,<br />
ist der LX die<br />
beste Wahl.“<br />
großen Scheiben lassen an Sonnentagen<br />
mehr wärmende und blendende<br />
Strahlen in den Innenraum als nötig.<br />
Kaum schlechter ist das schmale Hochdach-Fahrerhaus<br />
„LX“. Bei gleichem<br />
Bedienkomfort und einem identischen<br />
Fahrerplatz sitzt es straff aber<br />
nicht unkomfortabel etwas tiefer auf<br />
dem Rahmen. Trotz schmälerer Betten<br />
und höherem Motortunnel ist das<br />
Raumgefühl noch besser, als in der<br />
breiten aber niedrigen XL-Kabine. Der<br />
würde ich für den Fernverkehr die rote<br />
Karte zeigen. Keine Stehhöhe, fehlende<br />
Staufächer über der Scheibe<br />
und grundsätzlich nur ein Bett.<br />
Beim Motor ist die Wahl nicht ganz<br />
so eindeutig. Das Herz sagt <strong>510</strong> PS,<br />
Verstand und Geldbeutel <strong>410</strong> PS.<br />
Während es den <strong>510</strong>er nur mit Tipmatic-Schaltautomat<br />
gibt, würde ich<br />
auch beim Kauf des „kleinen“ Motors<br />
dringend dazu raten. Schon nach kurzer<br />
Zeit offenbaren sich die Vorteile<br />
des Automaten – ein höchst komfortables<br />
Fahren, vor allem in Verbindung<br />
mit der Bremsomat-Funktion.<br />
18<br />
19