Die maritime Stadt –Hafenstädte an der Ostsee vom Mittelalter bis in ...

Die maritime Stadt –Hafenstädte an der Ostsee vom Mittelalter bis in die
Gegenwart. .
Arbeitskreis deutscher und polnischer Kunsthistoriker
Tagung 2013 in Danzig/Gdańsk (18.-21.09.2013)
Ihre Lage am Wasser ließ die Hafenstädte an Nord- und Ostsee seit dem frühen
Mittelalter zur Drehscheibe für den Warenverkehr werden. Die geplante Tagung will
vornehmlich die Hafenstädte an der Ostsee als Rezipienten und Exporteure von
Kunst und Architekturmustern untersuchen und so der engen kulturellen Vernetzung
im Ostseeraum Rechnung tragen.
Vorläufiges Tagungsprogramm
Mittwoch, 18.9.
9.30-11.30: Besichtigung Kloster Oliva (Kirche und Kreuzgang). Führung: Christofer
Herrmann, Alina Szpakiewicz.
12.30-13.30: Die Restaurierung und kulturelle Nutzung von St. Johann in der
Danziger Rechtstadt. Führung: Iwona Berent
13.30-14.45: Rundgang Danziger Rechtstadt zum Thema: Architektur und
Ausstattung des ‚Goldenen Zeitalters‘ (Großes Zeughaus, Rechtstädtisches Rathaus
(Roter Saal), Grünes Tor, ‚Goldenes Haus‘). Führung: Jacek Friedrich, Tomasz
Torbus.
14.45-16.45: Rundgang Danziger Rechtstadt und Uphagenhaus zum Thema:
Zerstörung – Wiederaufbau – Rekonstruktion. Führung: Jacek Friedrich, Ewa
Szymańska.
17.00-18.15: Marienkirche. Führung: Christofer Herrmann (Architektur), Tomasz
Korzeniowski (Restaurierung), Andrzej Woziński (Ausstattung)
18.30-19.30: Königliche Kapelle. Buchpräsentation: Eberhard Bötticher –
Historisches Kirchen Register (Edmund Kizik, Christofer Herrmann). Grußworte:
Pfarrer Stanisław Bogdanowicz, Generalkonsulin Annette Klein, Jürgen Kloosterhuis
(Direktor Geheimes Staatsarchiv Berlin)
anschließend Abendessen
Donnerstag, 19.9.
Prunksaaal des Altstädtischen Rathaus
9.00 – 12.45 Frühe Backsteinarchitektur im Ostseeraum – Neue Forschungen
und Interpretationen
9.00 – 9.10: Begrüssung (Dethard von Winterfeld, Małgorzata Omilanowska, Tomasz
Torbus)

Leitung: Dethard von Winterfeld (Mainz)
9.10 – 9.30: Ernst Badstübner (Berlin) – Der Anteil der monastischen Bewegungen
an der Einführung und Verbreitung des Backsteins im nördlichen Mitteleuropa.
9.30 – 9.50: Christofer Herrmann (Danzig/Gdańsk) – Frühe Backsteinkirchen der
Zisterzienser zwischen Italien und der Ostsee.
9.50 – 10.00 Diskussion
Leitung: Michał Woźniak (Thorn/Toruń)
10.00 – 10.20: Hugo Johannsen (Kopenhagen) – Die frühe dänische
Backsteinarchitektur. Themen und Tendenzen der Forschung.
10.20 – 10.40: Agnese Bergholde (Riga/Münster) – Der Dom zu Riga.
10.40 – 11.05: Diskussion und Kaffeepause
Leitung: Stefan Muthesius (Norwich)
11.05 – 11.25: Maciej Szyszka (Danzig/Gdańsk) – Late Romanesque Dominican
Abbey in Gdańsk.
11.25 – 11.45: Ursula Radis (Lübeck) – Archäologische Befunde zu Anfängen des
profanen Backsteinbaus in Lübeck.
11.45 – 12.05: Jens Christian Holst (Lübeck) – Stile frühen Backsteinbaues – ein
Versuch.
12.05 – 12.20: Abschlussdiskussion
13.50 – 18.00 – Selbstpräsentation der Städte und Ihrer Bürger zwischen 16.
und 18. Jahrhundert (Frühneuzeitsektion).
Auftraggeber und Künstlerstrategien an der Schwelle zur Neuzeit
Leitung: Arnold Bartetzky
13.50 – 14.10: Andrzej Woziński (Posen/Danzig): Between Past and Present: Forms
of Artistic Representation of Social Environments in Elbląg at the End of Middle Ages.
14.10 – 14.30: Prof. Dr. hab Albert Boesten-Stengel (Toruń) – Joos von Cleves
Reinholdsaltar (1516) aus der Danziger Marienkriche – Rationalität und Individualität
in der Realisierung eines Fernauftrags.
14.30 – 14.50: Franciszek Skibiński (Toruń) – Distant Neighbours. Architects and
Sculptors travelling in the Baltic Region c. 1560-1630.
14.50 – 15.20 Diskussion und Kaffeepause
Mobilität der Künstler und Auftrageber in den Ostseestädten

Leitung: Tadeusz Żuchowski
16.10 – 16.30: Aleksandra Lipińska (Berlin) – Fugger des Nordens? Die
Bankiersfamilie Loitz als Kunstförderer und Vermittler im kulturellen Netzwerk des
Nord- und Ostseegebietes.
15.10 – 16.10: Anna Sobecka (Gdańsk) – Zwischen Danzig, Stockholm und
Hamburg. Jeremias Falck und seine Kunststrategie.
16.30 – 16.45 Diskussion
Repräsentation/ Kunstvorlieben in den Patriziern Häusern
Leitung: Dietmar Popp (Marburg/L)
16.45 – 17.05: Jacek Kriegseisen (Gdańsk) – Die Ausstattungselemente des Hauses
der Familie Ferber in Danzig (Langegasse Nr. 28). Die Bemerkungen über
ikonographische Barockthemen.
17.05 – 17.25: Almuth Klein (Nürnberg) – Der Dielenschrank in den Patrizierhäusern
der Hansestädte als Ausdruck bürgerlichen Wohlstands und reichsstädtischer
Freiheit.
17.25 – 17.45 Abschlussdiskussion
19.00.
Festvortrag
Prunksaal im Altstädtischen Rathaus
Jacek Friedrich – Wiedergeburt in alten Kleider? – der Wiederaufbau Danzigs in
den Jahren 1949-2013.
20.09.2013
Prunksaal im Altstädtischen Rathaus
9.00 – 13.00 Modernisierung – Nationalisierung – Internationalisierung (19. und
20. Jh.)
bis 1914 – Kunst und Wirtschaft der Ostseestaedte
Leitung: Wojciech Bałus (Kraków)
9.00 – 9.20 Anja Rasche (Speyer): Das maritime Lübeck im 19. Jahrhundert:
wirtschaftliche Entwicklung und Mäzenatentum.
9.20 – 9.40 Katarzyna Wojtczak (Gdańsk):
In der Suche nach der einstigen Pracht der Ostseemetropole. Das Architektonische
Ouvre des Danziger Stadtbaurates Julius Albrecht Licht (Amtszeit 1857-1893).
9.40 – 9.55 Diskussion
Zwischenkriegszeit – Nationalismen, Ideologien, Städte im Konkurenzkampf

Leitung: Hanna Grzeszczuk-Brendel (Poznań)
9.55 – 10.15 Diana Zietzmann: Bedeutung und Unbedeutung vom Fluss und Meer im
Stadtaufbau von Petrograd und Leningrad – 1917-1932.
10.15 – 10.35 Birte Pusback (Berlin): Deutsches Danzig und polnisches Gdynia –
zwei konkurrierende Hafenstädte in den 1920er Jahre
10.35 – 10.55 Marco Rasch (Düsseldorf / Marburg/L.): Albert Speers Planungen
einer neuen Kleinstadt an der Ostsee und die Umgestaltungsmaßnahmen in den
eroberten Ostgebieten.
10.55 – 11.20 Diskussion und Kaffeepause
Aspekte der Kunst in den Ostsestädten nach 1945
Leitung: Ewa Chojecka (Katowice)
11.20 – 11.40 Jacek Gernat (Poznań): Denkmäler Władysław Hasiors – mit
Meeresproblematik bzw. jene an der Ostseeküste – im Kontext der politischen
Propaganda der Volksrepublik Polen.
11.40. – 12.00 Jacek Bielak (Gdańsk):
Von der „Priester-Kapelle“ bis zur „Kapelle der Seeleute“. Die Meeresidentität
Danzigs am Beispiel der Innenausstattung der Danziger Marienkirche.
12.00 – 12.20 Abschlussdiskussion
14.00 – 18.00 Infobörse
Forschungs- und Dissertationsvorhaben
Leitung: Lorenz Frank (Mainz)
14.00 – 14.10: Monika Borowska/ Ursula Timann (Trier): Schnittstelle Danzig.
Malerzünfte als Netzwerke in Austausch mit Europa.
14.10 – 14.20: Monika Motylińska (Berlin): Beschlagwerkgroteske und
Juwelenornament – Von Mustertransfer und Representationsikonografie des
Ornaments im Schaffen von Willem und Abraham van den Blocke
14.20 – 14.30: Magdalena Staręga: Danziger Architektur in den Jahren 1793-1862 –
Dissertationsprojekt.
14.30 – 14.40: Anna Perz: Die Umwandlung der Danziger
Innenstadt in den Jahren 1878-1914 – Dissertationsprojekt
Leitung: Irma Kozina (Kattowitz/Katowice)
14.40 – 14.50. Aleksandra Sielicka: Die Danziger Werft im 19. Jahrhundert –
Dissertationsprojekt.

14.50 – 15.00: Dorota Kulawczuk: Georg Schirrmacher – Architekt zwischen Danzig,
Berlin und Hamburg
15.00 – 15.15 Diskussion
15.15 – 15.25 Aleksandra Paradowska (Gdańsk) – Die Krankenhäuser in Gdingen in
der Zwischenkriegszeit im Kontext des modernen Städtebaus
15.25 – 15.35: Jagoda Załęska-Kaczko (Gdańsk): Architektur und Stadtplanung in
Danzig in den Jahren 1933-1945 (Arbeitstitel, Dissertationsprojekt:).
15.35 – 15.45 Beata Oracz (Dziubicka): The postwar architecture in Gdańsk 1945-
1956 – Dissertationsprojekt
15.45 – 15.55 Aleksandra Gromnicka: The Seaside Architecture for Leisure in
Post-war Poland (1945-1989).
15.55. – 16.20 Diskussion und Kaffeepause
Projekte und Forschungen zu Ostmitteleuropa
Leitung: Rafał Makała (Stettin/Szczecin)
16.20 – 16.35: Jerzy Serafin / Tomasz Olszanki: Forschungsbericht: Ergebnisse der
Forschungen in Szydłów im Kontext der prussischen und mitteleuropäischen
Werkstätten um 1350.
Information zum weiteren Forschungsvorhaben von Jerzy Serafin: Remarks on stone
late-gothic doorways in architecture of southern Baltic-Lowland around of year 1500.
16.35 – 16.45: Sandra Braun (Kiel): Der Wandel in der Ausstattung der Marienkirche
zu Lübeck und den Repräsentationsstrategien der städtischen Oberschicht im
Kirchenraum – Dissertationsprojekt.
16.45 – 16.55: Katharina Mann: Polonia als Erinnerungsort – Dissertationsprojekt.
16.55 – 17.05: Małgorzata Popiołek: der Wiederaufbau Warschaus nach 1945 im
Kontext der europäischen Denkmalpflege – Dissertationsprojekt
17.05 – 17.15: Jacek Maj (Humboldt-Universität zu Berlin/Jagiellonen-Universität
in Krakau): ART-Dok Polen – Publikationsplattform Kunstgeschichte.
17.15 – 18.00 Sektions- und Abschlussdisskusion
Leitung: Beate Störtkuhl
19.30 Uhr: Besichtigung Artushof und Empfang beim Stadtpräsidenten
Samstag, 21.9.

Exkursion
Abfahrt des Buses 8.45
9.30-12.30: Besichtigung von mittelalterlichen Kirchen im Marienburger Werder
(Gnojau/Gnojewo, Groß Montau/Mątowy Wielkie, Milenz/Miłoradz,
Kunzendorf/Kuńczewice)
Führung: Herrmann, Korzeniowski, Lewicki
12.45-14.00 Mittagspause
14.00-17.00: Besichtigungen der Marienburg (Tomasz Torbus, Michał Woźniak) und
der Stadt Elbing (Elbląg; Andrzej Woziński)
18.00: Rückkehr nach Danzig