Juli 2011 - Bundessortenamt

44. Jahrgang, Heft 7 Hannover, den 15. Juli 2011 Seite 131 -164 

INHALT 

Bekanntmachungen nach dem Stand vom 1. Juli 2011 

I. 1. Sortenschutzanträge und Anträge auf Sortenzulassung - Applications for Protection 133 

and Additon to the National List - Demandes de certificat d' obtention végétale et 

de l' inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Solicitudes 

de titulo de obtención vegetal y de inscripción-registro de variedades comerciales - 

* II. 1. Angabe von Sortenbezeichnungen - Proposed Variety Denominations - 134 

Dénominations variétales proposées - Solicitudes de registro de 

denominación varietal - 

2. Eintragung einer anderen Sortenbezeichnung - Changes to Variety -- 

Denominations - Modifications aux dénominations variétales - Cambio de 

denominación - 

* III./ 

IV. Beendigung des Verfahrens zur Erteilung des Sortenschutzes und der Sortenzu- 136 

lassung (Rücknahme, Zurückweisung oder gem. § 27 Abs. 2 SortG/§ 45 Abs. 2 SaatG) 

- Withdrawal and Rejection of Applications for Protection and Addition to the National 

List - Retrait ou rejet de demandes de certificat d' obtention végétale et de l' inscription 

au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Retirada o denegación de 

solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción - 

* IV. Erteilung des Sortenschutzes und Sortenzulassung - Grant of Protection and 137 

Addition of Varieties to the National List - Octroi de la protection et inscription au 

Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Decisiones: Titulos de 

protección y de inscripción - 

V. Änderung in der Person des Antragstellers, Sortenschutzinhabers, Züchters, 138 

Verfahrensvertreters und Bevollmächtigten - Changes in the Person of the Applicant, 

Holder of Protection, Maintainer (National List) or of the Agent - Modifications dans la 

personne du demandeur, du titulaire de la protection, de l' obtenteur (Catalogue) ou 

du mandataire - Cambios de solicitante, de titularidad, de obtentor o de representante - 

* VI. Beendigung des Sortenschutzes und der Sortenzulassung - Termination of Protection -- 

and Deletion from the National List - Fin de la protection et de l' inscription au Catalogue 

- Fin de la protección y de inscripción - 

(Fortsetzung des Inhaltsverzeichnisses auf der nächsten Seite)

Seite 132 Blatt für Sortenwesen 2011, Heft 7 

Auflagen 138 

Sorten nach § 3 Abs. 2 SaatG, von denen Saatgut zu gewerblichen Zwecken 139 

in den Verkehr gebracht werden kann 

Sorten nach § 55 SaatG, von denen Saatgut anerkannt werden kann 139 

Bekanntmachung Nr. 12/11 des Bundessortenamtes über Verrechnungssorten, 143 

die in den Prüfungen für die Vorlage von Prüfungsergebnissen bei der Antragstellung 

auf Sortenzulassung anzubauen sind 

Bekanntmachung Nr. 13/11 des Bundessortenamtes über die in dem Gemeinsamen 143 

Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten aufgenommenen Sorten 

Bekanntmachung Nr. 14/11 des Bundessortenamtes betreffend 4. Änderung der 144 

Bekanntmachung Nr. 13/10 über Bestimmungen für den Beginn des 

Prüfungsanbaues und die Vorlage des Vermehrungsmaterials 

Hinweis auf Vorlagetermine 144 

Statistik des Bundessortenamtes 145 

Saatgutvermehrungsflächen in Deutschland 2011 146 

Anschriftenverzeichniss 162 

* 

UPOV: Sortenbezeichnungen - Variety Denominations - 

Dénominations variétales - denominaciones varietales

2011, Heft 7 Blatt für Sortenwesen Seite 133 

I. Sortenschutzanträge und Anträge auf Sortenzulassung 

- Applications for Protection and Addition to the National List - 

- Demandes de certificat d‘ obtention végétale et de l’inscription au 

Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - 

- Solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción-registro 

de variedades comerciales - 

Es bedeutet in Spalte 1: 

o) = Art unterliegt nicht dem SaatG 

Es bedeuten in Spalte 3: 

ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / 

Sortenzulassung) 

U) = Ursprungszüchter oder Entdecker nach 

§ 24 Abs. 1 SortG 

(soweit nicht mit dem Antragsteller 

identisch) 

V) = Verfahrensvertreter nach § 15 

Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG 

Es bedeuten in Spalte 4 und 5: 

+) = Bereits bekanntgemacht 

++) = Antrag liegt nicht vor 

Art Kenn-Nr. und An- Antragstag 

Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- 

Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: 

1 2 3 4 5 

Landwirtschaftliche Arten 

Winterraps 

(Brassica napus L. (partim)) 

1 RAW 3406 105 ++) 21.06.2011 

R 4302 

Gemüsearten 

Kohl 

Wirsing 

(Brassica oleracea L.) 

1 KOI 82 9063 +) 07.06.2011 

Goldvital , 

Zierpflanzenarten 

Pelargonie (Pelargonium L'Hérit. ex Ait.) 

Efeupelargonie 

(Pelargonium-Peltatum-Hybriden) 

1 PEL 2481 8443 24.06.2011 ++) 

Sil Villetta U) 7551 

White 

Zonalpelargonie 

(Pelargonium-Zonale-Hybriden) 


Sil Cleo U) 7551 


Sil Emma U) 7551


II.1 

Angabe von Sortenbezeichnungen 

- Proposed Variety Denominations - 

- Dénominations variétales proposées - Solicitudes de registro de 

denominación varietal - 

Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) 

V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG 

Es bedeutet in Spalte 5: C = Codebezeichnung 

Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene 

Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C 

Nr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung Nr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung 

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 


Zweizeilige Sommergerste 

(Hordeum vulgare L. sensu lato) 

1 GS 2565 9056 Ginger 

NORD 09/2531 

Mais 

(Zea mays L.) 

2 M 12513 (s) 2787 Sunshine 

LZM 160/52 

3 M 12514 (s) 8033 Tokala 

LZM 160/53 

4 M 12517 (s) 1220 LG 30233 C 

LZM 160/55 

5 M 12518 (s) 1220 LG 30240 C 

LZM 260/50 

6 M 12519 (t) 1323 Niklas 

LZM 260/51 

7 M 12521 (s) 1323 Sunstar 

LZM 260/56 

8 M 12523 (s) 8600 LG 30224 C 

LZM 260/58 

9 M 12600 (s) 3501 ES Pronom 

ESZ 0202 

10 M 12610 (s) 3501 ES Convent 

ESZ 0212 

11 M 12657 (s) 105 Ricardinio Duo 

KXA 0125 

12 M 12660 (t) 105 Toninio 

KXA 0141 

13 M 12671 (s) 105 Marinio 

KXA 0172 

14 M 12673 (t) 105 Carolinio 

KXA 0221 

15 M 12685 (d) 105 Amalion 

KXA 0133 

16 M 12686 (t) 105 Claudinio 

KXA 0136 

17 M 12689 (s) 105 Vitalinio 

KXA 0152 

18 M 12712 (t) 105 Colisee 

KXA 9306 

19 M 12717 (s) 105 Palmares 

KXA 9354 

20 M 12720 (s) 105 Konkretis 

KXA 9356 

21 M 12722 (s) 105 KWS 9361 C 

KXA 9361 

s = Einfachhybride 

t = Dreiweghybride 

d = Doppelhybride 

Schwingel (Festuca L.) 

Rotschwingel 

(Festuca rubra L. sensu lato) 

22 ROT 697 8086 Marlene 

FRR 10253 

Weidelgras (Lolium L.) 

Deutsches Weidelgras 

(Lolium perenne L.) 

23 WD 1695 7663 Barfamos 

8 LPT 201 

Ölrettich 

(Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.) 

24 OR 274 289 Beagle 

JOO-Rs-09-01 

25 OR 275 289 Nemaflex 

JOO-Rs-09-02 

26 OR 276 289 Baracuda 

JOO-Rs-09-03 

27 OR 277 8436 Undercover 

LSO 08596


Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) 

V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG 

Es bedeutet in Spalte 5: C = Codebezeichnung 

Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene 

Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C 

Nr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung Nr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung 

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 

Ölrettich (Fortsetzung) 

28 OR 283 404 Saturn 

POR 1001 

29 OR 284 404 Univers 

POR 1002 

30 OR 285 105 Reportage 

OE 504010 

Kartoffel 

(Solanum tuberosum L.) 

45 K 3911 1703 Axenia 

61-02 

46 K 3914 1703 Oxania 

584-00 

Winterraps 


31 RAW 3406 105 R 4302 C 

R 4302 

32 RAW 3456 147 Skater 

NPZ 0901 

33 RAW 3465 147 Foxx 

SLM 0902 

34 RAW 3504 1323 Avira 

NSL 09/196 

35 RAW 3505 1323 Anterra 

NSA 08/177 

36 RAW 3511 1323 Andromeda 

NSA 09/198 

37 RAW 3532 39 Comfort 

RAP 0926 

Weißer Senf 

(Sinapis alba L.) 

38 SF 327 8436 Collina 

LSO 08168 

39 SF 328 8436 Pirat 

LSO 09140 

40 SF 329 8436 Pionier 

LSO 09156 

41 SF 330 289 Vitaro 

JOO-Sa-09-02 

42 SF 333 404 Master 

PSF 1201 

Zuckerrübe 

(Beta vulgaris L. var. altissima Döll) 

43 ZR 2147 9004 Planck 

ST 12002 

44 ZR 2155 9004 Brix 

ST 15016 

Gemüsearten 

Rettich 

(Raphanus sativus L.) 

1 RE 111 2549 Lancelot 

HI 08 310 

2 RE 112 2549 Alois 

HI 08 316 

3 RE 115 8086 Deeptill 

KZ 7 

Gehölzarten 

Spitzahorn 

(Acer platanoides L.) 

1 AHO 9 8108 Leyco NRW 

Columnare NRW 



Efeupelargonie 

(Pelargonium-Peltatum-Hybriden) 

1 PEL 2481 8443 Sil Villetta White 

Sil Villetta White 



2 PEL 2480 8443 Sil Cleo 

Sil Cleo 

3 PEL 2482 8443 Sil Emma 

Sil Emma 

Freilandrose 

(Rosa L.) 

4 ROS 3756 3918 Madita 

Marina


III./IV. 

Beendigung des Verfahrens zur Erteilung des 

Sortenschutzes und der Sortenzulassung 

(Rücknahme, Zurückweisung oder gem. § 27 Abs. 2 SortG / 

§ 45 Abs. 2 SaatG) 

- Withdrawal and Rejection of Applications for Protection and Addition to the National List - 

- Retrait ou rejet de demandes de certificat d`obtention végétale et de 

l`inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - 

- Retirada o denegación de solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción - 

Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG 

In Spalte 3 ist aufgeführt: = Antragsteller 

Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht 

++) = Antrag bleibt bestehen 

Art Kenn-Nr. und An- Verfahren beendet: Art Kenn-Nr. An- Verfahren beendet: 

Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- 

Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: 

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 


Mais 

(Zea mays L.) 

1 M 12310 (s) 8329 20.06.2011 

X 8 V 244 


Winterroggen 

(Secale cereale L.) 

2 RW 1296 8299 28.06.2011 

DIE 27 

Zuckerrübe 


7 ZR 2085 8145 27.06.2011 

HI 0899 


Erika 

winterharte Erika (Erica L.(partim)) 

Englische Heide 

(Erica x darleyensis Bean) 

3 RW 1357 8299 28.06.2011 

DIE 28 

1 ERI 104 8262 21.06.2011 

Dams 2 

Ölrettich 

(Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.) 

4 OR 269 2418 27.06.2011 

VDR 26314 

Winterraps 


5 RAW 3127 514 07.06.2011 

X 06 W 202 C 

Weißer Senf 


6 SF 319 2418 27.06.2011 

VDR 27558 




2 PEL 2446 2718 30.06.2011 

S 186 

Arznei- und Gewürzpflanzen o) 

Brennessel (Urtica L.) 

Große Brennessel 

(Urtica dioica L.) 

1 URT 21 6101 14.06.2011 

Salurtica


IV. 

Erteilung des Sortenschutzes und Sortenzulassung 

- Grant of Protection and Addition of Varieties to the National List - 

- Octroi de la protection et inscription au Catalogue des espèces et 

variétés de plantes cultivées - 

- Decisiones: Titulos de protección y de inscripción - 


o) = Art unterliegt nicht dem SaatG 


C = Codebezeichnung 


ohne Angabe = Sortenschutzinhaber / Züchter 

V) = Verfahrensvertreter nach § 15 

Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG 

Es bedeutet in Spalte 5 und 6: 

+) = Bereits bekanntgemacht 


§ 30 Abs. 2 = Ohne Voraussetzung des landes- 

Nr. 4 SaatG kulturellen Wertes nach § 30 

Abs. 2 Nr. 4 SaatG zugelassen 

Art Kenn-Nr. An- Schutz- 

Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung 

Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: 

1 2 3 4 5 6 


Rebe (Vitis L.) 

Ertragsrebe 

(Vitis vinifera L.) 

1 RBE 118 8195 +) 06.06.2011 

Wildmuskat 


Villaris 


Reberger 


Calandro 

Gemüsearten 

Kohl 

Wirsing 

(Brassica oleracea L.) 

1 KOI 82 (f) 9063 +) 16.06.2011 

Goldvital 

f = freiabblühende Sorte 

Öl-Rauke 

(Eruca sativa Mill.) 

2 RAU 1 289 09.06.2011 

Trio 

Tomate 

(Lycopersicon esculentum Mill.) 

3 TOT 390 (h) 2549 16.06.2011 

Apresa 

h = Hybridsorte 


Besenheide 

(Calluna vulgaris (L.) Hull) 

1 CLL 388 8348 22.06.2011 

Philipine 

2 CLL 405 3497 22.06.2011 

Red Moon


V. Änderung in der Person des Antragstellers, 

Sortenschutzinhabers, Züchters, Verfahrensvertreters 

und Bevollmächtigten 

- Changes in the Person of the Applicant, Holder of Protection, Maintainer 

(National List) or of the Agent - 

- Modifications dans la personne du demandeur, du titulaire de la 

protection, de l` obtenteur (Catalogue) ou du mandataire - 

- Cambios de solicitante, de titularidad, de obtentor o de representante - 

Es bedeuten in Spalte 3 und 4: 

ohne Angabe = Antragsteller / Sortenschutzinhaber / 

Züchter 

V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 

SortG / § 42 Abs. 6 SaatG 

B) = Bevollmächtigter 

Art Kenn-Nr. und vorläu- 

Lfd. fige Bezeichnung / Anschriften-Nr. Änderung 

Nr. Sortenbezeichnung bisher neu am: 

1 2 3 4 5 


Mehrzeilige Wintergerste 


1 GW 2853 9056 8905 29.06.2011 

Medina 

2 GW 2917 9056 8905 29.06.2011 

NORD 05109/19 

Auflagen 


ohne Angabe: 

= Züchter 

E) = weiterer Züchter 

Art Kenn-Nr. An- Auflagen 

Lfd. und Sorten- schrif- eingetragen aufgehoben 

Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: 

1 2 3 4 5 


Mais 

(Zea mays L.) 


Sufavor Aufl.Nr. 4 


Sufavor § 30 Abs. 2 

Nr. 4 SaatG 


§ 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG 

Sorte ist ab Entscheidungsdatum ohne 

Voraussetzung des landeskulturellen Wertes 

zugelassen. 

Aufl.Nr.4 

Saatgut der Sorte darf nur mit dem Hinweis 

"Zur Ausfuhr außerhalb der Vertragsstaaten 

bestimmt" zu gewerblichen Zwecken in den 

Verkehr gebracht werden.


Sorten nach § 3 Abs. 2 SaatG, von denen Saatgut zu 

gewerblichen Zwecken in den Verkehr gebracht werden kann 

Mit dem Genehmigungsbescheid wurden folgende Auflagen gem. Bekanntmachung Nr. 05/05 des Bundessortenamtes erteilt: 

1 Über das Saatgut sind Aufzeichnungen zu machen über die Angaben nach § 1 Abs. 1 Nrn. 1 bis 5 der SaatAufzV 

(s. Nr. 2.6.1 der o.a. Bekanntmachung), die Art und die Bezeichnung der Sorte. 

2 Bei Sorten von Gemüsearten ist von jeder Saatgutpartie eine Probe zu ziehen und diese zum Zweck der Nachkontrolle zwei 

Jahre aufzubewahren. 

3 Das Saatgut ist zusätzlich gemäß dem Bescheid über das Inverkehrbringen nach § 14 GenTG zu kennzeichnen. 

Hinsichtlich der Verwendung des Ernteguts sind die Regelungen der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 über genetisch veränderte 

Lebensmittel und Futtermittel zu beachten. 

4 Hinsichtlich Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit ist die Verordnung (1830/2003/EG) über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung 

von genetisch veränderten Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus gentechnisch veränderten 

Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln zu beachten. 

Die zutreffenden Auflagen-Nrn. sind aus Spalte 4 zu ersehen. 

Art Genehmigungs-Nr. Art Genehmigungs-Nr. 

Lfd. und Auflage- Lfd. und Auflage- 

Nr. vorläufige Bezeichnung gültig bis: Nrn. Nr. vorläufige Bezeichnung gültig bis: Nrn. 

1 2 3 4 1 2 3 4 


Hafer 

Rauhafer 

(Avena strigosa Schreb.) 

1 HS 43/12-1 30.06.2012 1 

VDR 27000 

Gemüsearten 

Paprika, Chili, Pfefferoni 

(Capsicum annuum L.) 

1 PPR 89/12-6 30.06.2012 1, 2 

Hi 10 200 PPH 

Schnittpetersilie 

(Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill) 

2 PS 122/12-2 30.06.2012 1, 2 

HI 09 360 PAP 

Rettich 

(Raphanus sativus L.) 

3 RE 115/12-7 30.06.2012 1, 2 

KZ 7 

4 RE 116/12-3 30.06.2012 1, 2 

Hi 08 326 RER 

Tomate 

(Lycopersicon esculentum Mill.) 

5 TOT 394/12-5 30.06.2012 1, 2 

Hi 10 120 TOF 

6 TOT 395/12-4 30.06.2012 1, 2 

Hi 10 130 TOF 

Zwiebel, Echalion 

(Allium cepa L. - Cepa Gruppe) 

7 Z 342/12-8 30.06.2012 1, 2 

AX 3015, F1 

Sorten nach § 55 SaatG, von denen Saatgut anerkannt werden kann 

Art Kenn-Nr. und Anerkennungs- Art Kenn-Nr. und Anerkennungs- 

Lfd. Sortenbe- Züchter fähigkeit gem. Lfd. Sortenbe- Züchter fähigkeit gem. 

Nr. zeichnung Bescheid vom: Nr. zeichnung Bescheid vom: 

1 2 3 4 1 2 3 4 


Zweizeilige Sommergerste 


1 GS 2083 4046 24.06.2011 

Armada 


Calcule 


Mercada 

Mais 

(Zea mays L.) 

4 M 11783 3351 22.06.2011 

Farmtop 


KWS 9361





1 2 3 4 1 2 3 4 

Mais (Fortsetzung) 


Millesim 


Mokka 


Numero 


Quad 

Sommerweichweizen 

(Triticum aestivum L.) 

10 WS 727 55 03.06.2011 

Corso 

11 WS 817 129 23.06.2011 

Trappe 

Winterweizen 

Spelz, Dinkel 

(Triticum spelta L.) 

12 SPW 2587 2421 01.06.2011 

Alkor 


Tauro 


Titan 

Weichweizen 

(Triticum aestivum L.) 

15 WW 3448 3032 27.06.2011 

Attlass 


Bermude 


Exklusiv 


Frument 


Laurin 


Loyal 


Meunier 


Sahara 


Scaro 


Smaragd 


Wiwa 

Weidelgras (Lolium L.) 

Bastardweidelgras 

(Lolium x boucheanum Kunth) 

26 WB 70 147 16.06.2011 

Sirene 


(Lolium perenne L.) 

27 WD 1112 15 23.06.2011 

Betty 


Feeder 


Licarta 

Einjähriges Weidelgras 

(Lolium multiflorum Lam.) 

30 WEI 101 8086 23.06.2011 

Condado 

Welsches Weidelgras 

(Lolium multiflorum Lam.) 

31 WV 394 8086 23.06.2011 

Fertital 

32 WV 54 8011 23.06.2011 

Turtetra 

Futtererbse 

(Pisum sativum L. (partim)) 

33 EF 822 7414 23.06.2011 

Angela 


Gotik 


Tinker 

Raps 


Sommerraps 

36 RAS 321 105 30.06.2011 

Forte 


Joplin 


Kalina 


Plenty





1 2 3 4 1 2 3 4 

Sommerraps (Fortsetzung) 


Sary 


Senator 


Seven 


SW Landmark 

Winterraps 



Alabaster 


Astrada 


Barrel 


Bellevue 


Creation 

49 RAW 2829 39, 7978 23.06.2011 

Exocet 


Finesse 


Herkules 


Hornet 


Hybrigold 


Iwan 


Licorne 


Lioness 


Loreley 


Noblesse 


Rasputin 


Record 


Rendevous 


Robust 


Ryder 


Siska 


Triangle 


V 262 OL 

67 RAW 3915 39, 7502 27.06.2011 

V 275 OL 


Vittek 

Weißer Senf 


69 SF 221 8094 23.06.2011 

Tango 

Sojabohne 

(Glycine max (L.) Merr.) 

70 SJ 146 8083 03.06.2011 

OAC Wallace 

Sonnenblume, außer für Zierzwecke 

(Helianthus annuus L.) 

71 SOL 760 105 30.06.2011 

Barolo RM 

72 SOL 757 105 30.06.2011 

Heliasol RO 

Zuckerrübe 



Alpina KWS 


Cross 


Eudokia KWS 


Natalina KWS 


Pamina 

Kartoffel 

(Solanum tuberosum L.) 

78 K 3844 7485 08.06.2011 

Alexandra





1 2 3 4 1 2 3 4 

Kartoffel (Fortsetzung) 


Allians 


Antina 


Anuschka 


Augusta 


Aveka 


Avenue 


Baccara 


Bellarosa 


Bellinda 


Biogold 


Challenger 


Daniela 


Danuta 


Derby 


Dirigent 


Lady Amarilla 


Leandra 


Magnat 


Melba 


Miranda 


Monika 


Nandina 


Opera 


Princess 


Red Anna 


Red Lady 


Red River 


Regina 


Romera 

116 K 3192 2795, 9154 03.06.2011 

Seresta 


Eurogrande 


Euronova 


Eurotango 


Everest 


Ewelina 


Finessa 


Ingrid 


Innovator 


Valery 


Valfi 


Ventura 


Verona 


Vitabella 


Viviana 


VR 808 


Zuzanna


Bekanntmachung Nr. 12/11 

des Bundessortenamtes über Verrechnungssorten, die in den 

Prüfungen für die Vorlage von Prüfungsergebnissen bei der 

Antragstellung auf Sortenzulassung anzubauen sind 

vom 1. Juli 2011 

Unter Bezugnahme auf Nr. 3 der Bekanntmachung Nr. 16/96 des 

Bundessortenamtes über die Vorlage von Prüfungsergebnissen bei 

der Antragstellung auf Sortenzulassung (Bl.f.S. 1996, 350) werden 

nachstehend die Verrechnungssorten bekanntgemacht, die bei 

Winterungen zur Herbstaussaat 2011 in den Prüfungen zu 

verwenden sind: 

1. Getreide 

1.1 Wintergerste 

Augusta 

Lomerit 

Souleyka 

1.2 Winterhafer 

Fleuron 

1.3 Winterroggen 

Brasetto 

Conduct 

Palazzo 

1.4 Winterspelz 

Badengold 

Franckenkorn 

1.5 Wintertriticale 

Agostino 

Grenado 

SW Talentro 

1.6 Winterweichweizen 

Colonia 

JB Asano 

Julius 

2. Welsches Weidelgras 

Taurus 

Zarastro 

3. Winterraps zur Körnernutzung 

Im Auftrag 

Dr. Steinberger 

Adriana 

Dimension 

Visby 


des Bundessortenamtes über die in dem 

Gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten 

aufgenommenen Sorten 


Gemäß § 55 Abs. 1 SaatG wird auf die im Amtsblatt der 

Europäischen Union veröffentlichte: 

5. Ergänzung zur 29. Gesamtausgabe 

54. Jahrgang, Nr. C 168 A vom 8. Juni 2011 

des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche 

Pflanzenarten hingewiesen. 

Der o.a. Katalog ist als Online-Ausgabe verfügbar unter: 

www.eur-lex.europa.eu 

von Kröcher



des Bundessortenamtes betreffend 4. Änderung der 

Bekanntmachung Nr. 13/10 über Bestimmungen für den Beginn des 

Prüfungsanbaues und die Vorlage des Vermehrungsmaterials 


Bezug: Bekanntmachungen Nr. 13/10, 22/10, 05/11 und 10/11 

(Bl.f.S. 2010, 149, 228; 2011, 75, 124) 

Die Bekanntmachung Nr. 13/10 über Bestimmungen für den 

Beginn des Prüfungsanbaues und die Vorlage des 

Vermehrungsmaterials wird wie folgt geändert: 

Anlage B, Teil I zur Bekanntmachung Nr. 13/10 

- Gartenbauliche und forstliche Pflanzenarten 

Antrags- 

Vorlage des Vermehrungsmaterials 

Pflanzenart termin Vorlage- Vorlage- Menge für 

termin stelle Registerprüfung und Beschaffenheit 

Standardmuster 

1 2 3 4 5 6 

4 Zierpflanzenarten 1) 2) 

Azalee (Topf-) 15.10. 01.11. Bad 25 zweimal gestutzte Jungpflanzen in 13 cm Töpfen 

Zwischenahn 

Anmerkungen: 

1) Vorlage des Vermehrungsmaterials nur nach Anforderung. 

2) Das vorzulegende Vermehrungsmaterial muss gesund und insbesondere virusfrei sein, bei Obstarten ist zudem eine amtliche 

Bescheinigung beizufügen, welche das Material als virusgetestet und als virusfrei ausweist gemäß Anlage B, Teil II. 

Sofern nicht anders angegeben, sollte das Vermehrungsmaterial nicht aus In-vitro-Vermehrung stammen. Wenn es aus In-vitro- 

Vermehrung stammt, ist dies anzugeben. 

von Kröcher 

Hinweis auf Vorlagetermine 

In der Bekanntmachung Nr. 13/10 des Bundessortenamtes 

über Bestimmungen für den Beginn des Prüfungsanbaues 

und die Vorlage des Vermehrungsmaterials (Bl.f.S. 2010, 

149), geändert durch die Bekanntmachungen Nr. 22/10, 

05/11, 10/11 und 14/11 des Bundessortenamtes (Bl.f.S. 2010, 

228; 2011, 75, 124, 144) sind die Vorlagetermine für das 

Vermehrungsmaterial bestimmt. 

Auf die nächsten Vorlagetermine wird hiermit noch einmal 

hingewiesen. Eine gesonderte Anmahnung nicht vorgelegten 

Vermehrungsmaterials im Einzelfall erfolgt nicht. 

Bei der Vorlage sind die Proben mit der BSA-Kenn-Nr. zu 

versehen. 

1. August Inkarnatklee Winterrübsen 

10. August Winterraps 

15. August Pannonische Wicke Zottelwicke 

1. September Wintergerste Winterhafer 

Zur Beachtung: 

Es darf kein in Keimschutzpackungen abgefülltes Saatgut vorgelegt werden.


Statistik des Bundessortenamtes 

I. Sortenschutz 

Zwischen dem 01.07.2010 und 30.06.2011 Am 01.07.2011 

erteilte beantragte beendete beendete bestehende anhängige 

Artengruppe Schutzrechte Schutzrechte Schutzrechte Verfahren Schutzrechte Verfahren 

1 2 3 4 5 6 7 

A) Landwirtschaftliche Arten 

Getreide (einschl. Mais) 15 11 34 14 200 13 

Futterpflanzen 9 9 31 12 334 43 

Öl- und Faserpflanzen 20 13 21 12 142 25 

Rüben -- -- -- -- 4 -- 

Kartoffel 1 -- 7 -- 57 8 

Rebe 1 -- -- 3 71 6 

Sonstige landwirtschaftliche Arten 3 1 -- 1 21 3 

Insgesamt: 49 34 93 42 829 98 

B) Gartenbauliche Arten 

Gemüse 2 2 19 -- 136 2 

Obst 5 11 10 3 170 32 

Zierpflanzen (einschl. Rosen) 48 28 56 9 726 46 

Gehölze 3 4 6 -- 80 12 

Sonstige gartenbauliche Arten 6 -- 2 2 53 14 

Insgesamt: 64 45 93 14 1.165 106 

Summe A) und B): 113 79 186 56 1.994 204 

II. Sortenliste 

Zwischen dem 01.07.2010 und 30.06.2011 Am 01.07.2011 

zugelassene beantragte beendete beendete zugelassene anhängige 

Artengruppe Sorten Zulassungen Zulassungen Verfahren Sorten Verfahren 

1 2 3 4 5 6 7 


Getreide (einschl. Mais) 69 453 75 388 639 716 

Futterpflanzen 52 89 94 60 908 344 

Öl- und Faserpflanzen 27 121 15 88 245 174 

Rüben 42 113 11 42 285 137 

Kartoffel 12 14 10 08 208 31 

Rebe 5 3 -- -- 119 12 

Sonstige landwirtschaftliche Arten -- -- -- -- -- -- 

Insgesamt: 207 793 205 586 2.404 1.414 


Gemüse 27 26 19 6 525 48 

Obst -- 3 -- 3 1 -- 

Zierpflanzen (einschl. Rosen) -- -- -- -- -- -- 

Insgesamt: 27 29 19 9 526 48 

Summe A) und B): 234 822 224 595 2.930 1.462


III. Registerprüfungen für das Gemeinschaftliche Sortenamt und für andere Staaten 

Artengruppe 

Zwischen dem 01.07.2010 und 30.06.2011 

eingegangene Aufträge auf 

Abgegebene 

Durchführung von Übernahme von 

Prüfungsberichte 

Prüfungen Prüfungsergebnissen 

1 2 3 4 


Getreide (einschl. Mais) 31 122 147 

Futterpflanzen 28 45 89 

Öl- und Faserpflanzen 6 44 62 

Rüben -- 1 1 

Kartoffel 12 34 46 

Rebe -- 3 4 

Sonstige landwirtschaftliche Arten 6 -- 6 

Insgesamt: 83 249 355 


Gemüse 3 12 26 

Obst 36 8 47 

Zierpflanzen (einschl. Rosen) 428 68 436 

Gehölze 13 4 16 

Sonstige gartenbauliche Arten 18 - 4 

Insgesamt: 498 92 529 

Summe A) und B): 581 341 884 

Saatgutvermehrungsflächen in Deutschland 2011 

(gemeldete Saatgutvermehrungsflächen) 

Zur Feldbesichtigung gemeldete und mit Erfolg feldbesichtigte Saatgutvermehrungsflächen 

nach Sorten und Anbaustufen in ha. 

Quelle: Einzelangaben der Länder 

Anmerkungen: In Spalte "Basissaatgut" ist die Anbaustufe "Vorstufensaatgut" enthalten. 

Flächen von nicht zugelassenen Sorten, für deren Saatgut die Anerkennung nach § 4 Abs. 2 und § 7 SaatG 

beantragt wurde, sind unter "Sonstige" aufgeführt. 

Flächen von Arten mit Samenernte im zweiten Schnitt sind nur teilweise enthalten. 

Die zur Feldbesichtigung gemeldeten Flächen wurden auf Grund von zwischenzeitlichen Nachmeldungen 

(§ 4 Abs. 1, Sätze 1, 2 SaatgutV) und Zurückziehungen geändert. 

Getreide und Mais 

Zur Feldbesichtigung gemeldete (ha) 

Lfd. Pflanzenart Basis- Zertifiz. Summe 

Nr. und Sorte saatgut Saatgut 

Sommergerste 

I. Zweizeilige 

1 Grace 128,91 2193,60 2322,51 

2 Quench 67,30 1999,39 2066,69 

3 Marthe 50,24 1040,98 1091,22 

4 Propino 49,25 791,92 841,17 

5 Simba 50,00 547,54 597,54 

6 Tocada 24,15 365,97 390,12 

7 NFC Tipple -- 275,60 275,60 

8 JB Flavour 16,00 248,39 264,39 

9 Sunshine 172,07 89,86 261,93 

10 Conchita 65,20 158,45 223,65 

11 Eunova 6,85 186,00 192,85 

12 Braemar 3,80 169,97 173,77 

13 Barke 32,00 124,25 156,25 

14 KWS Bambina 61,20 9,46 70,66 

15 Steffi 4,00 53,82 57,82 

16 Djamila -- 43,71 43,71 




17 Adonis 19,61 22,35 41,96 

18 Natasia 38,74 -- 38,74 

19 Ingmar 6,00 29,40 35,40 

20 Lawina 11,30 23,96 35,26 

21 Margret 4,00 21,00 25,00 

22 Traveler 22,00 -- 22,00 

23 Sebastian 0,50 21,03 21,53 

24 Streif 10,40 9,89 20,29 

25 Xanadu 3,80 15,00 8,80 

26 Despina 18,00 -- 18,00 

27 Jennifer 15,30 -- 15,30 

28 Marnie 14,00 -- 14,00 

29 Primadonna -- 13,20 13,20 

30 Anakin -- 10,50 10,50 

31 Annabell 9,00 -- 9,00 

32 Steward 7,90 -- 7,90 

33 Belana 5,30 -- 5,30 

34 Beatrix 3,00 -- 3,00 

35 Power -- 2,60 2,60





36 Victoriana 2,00 -- 2,00 

37 Yukata 0,50 -- 0,50 

Zusammen: 922,32 8467,84 9390,16 

Sorten nach § 55 SaatG 

1 Evelina -- 25,61 25,61 

2 Armada -- 13,49 13,49 

3 JB Maltasia 12,00 -- 12,00 

4 Calcule 11,30 -- 11,30 

5 Shuffle 7,90 -- 7,90 

6 Posada 7,49 -- 7,49 

7 Estana -- 5,25 5,25 

8 Thuringia 4,00 -- 4,00 

9 Philadelphia 0,50 -- 0,50 

10 Cerbinetta 0,45 -- 0,45 

11 Kia 0,10 -- 0,10 

Zusammen: 43,74 44,35 88,09 

Sonstige: 230,46 15,24 245,70 

Insgesamt: 1196,52 8527,43 9723,95 

Wintergerste 

I. Mehrzeilige 

1 Souleyka 164,08 2795,39 2959,47 

2 Lomerit 90,86 2770,10 2860,96 

3 Hobbit 5,00 1042,60 1047,60 

4 Zzoom 3,00 992,40 995,40 

5 Fridericus 11,90 787,87 799,77 

6 Kathleen 39,02 667,33 706,35 

7 KWS Meridian 74,58 625,25 699,83 

8 Highlight 32,06 624,30 656,36 

9 Leibniz 35,06 613,63 648,69 

10 Naomie 13,00 371,85 384,85 

11 Semper 29,50 291,45 320,95 

12 Christelle 17,50 249,27 266,77 

13 Amelie 63,16 188,05 251,21 

14 Nerz 10,00 197,75 207,75 

15 Henriette 119,28 66,00 185,28 

16 Saturn 25,89 151,21 177,10 

17 Laverda 6,19 149,25 155,44 

18 KWS Tenor 29,22 24,31 53,53 

19 Mercedes -- 38,92 38,92 

20 Amrai 5,16 25,52 30,68 

21 Merlot -- 23,81 23,81 

22 Medina 23,50 -- 23,50 

23 Waxyma 10,58 7,29 17,87 

24 Wendy -- 13,30 13,30 

25 Yokohama 1,00 7,50 8,50 

26 Theresa 4,90 -- 4,90 

Zusammen: 814,44 12724,35 13538,79 

Erbkomponente 

1 FM 9737 331,86 -- 331,86 


1 Pelican 29,38 691,87 721,25 

2 Roseval 61,40 333,25 394,65 

3 Yoole 5,00 387,00 392,00 

4 Volume -- 323,10 323,10 

5 Ketos 7,00 108,45 115,45 

6 Proval -- 54,38 54,38 

7 Jup 12,20 -- 12,20 

8 Scarpia 11,50 -- 11,50 

9 Siberia -- 9,35 9,35 

10 Franziska -- 6,00 6,00 

11 Limpid -- 5,90 5,90 

12 Nero 4,00 -- 4,00 




13 Robinson -- 4,00 4,00 

14 Tatra 2,63 -- 2,63 

15 Saphira 1,20 -- 1,20 

Zusammen: 134,31 1923,30 2057,61 

Sonstige: 97,42 123,20 220,62 

II. Zweizeilige 

1 Sandra 102,71 1310,54 1413,25 

2 Anisette 70,72 1036,29 1107,01 

3 Canberra 52,32 669,79 722,11 

4 Campanile 20,55 600,93 621,48 

5 Metaxa 63,02 528,87 591,89 

6 Wintmalt 61,09 279,27 340,36 

7 Finesse 24,11 258,83 282,94 

8 Famosa 39,14 172,04 211,18 

9 Malwinta 5,25 202,28 207,53 

10 Zephyr 33,34 158,15 191,49 

11 Stendal 36,22 142,98 179,20 

12 Spectrum -- 108,41 108,41 

13 MH Firenzza 3,92 99,09 103,01 

14 Passion -- 62,30 62,30 

15 Reni 12,50 49,20 61,70 

16 Cantare -- 21,02 21,02 

17 Augusta 20,19 -- 20,19 

18 Jade -- 11,26 11,26 

19 Marielle 4,77 -- 4,77 

20 Antalya 3,63 -- 3,63 

21 Mombasa 3,45 -- 3,45 

22 Precosa 3,00 -- 3,00 

23 Melodica 0,50 -- 0,50 

Zusammen: 560,43 5711,25 6271,68 


1 KWS Cassia 13,01 50,81 63,82 

2 California 19,57 -- 19,57 

3 Vanessa 18,00 -- 18,00 

4 Menhir 7,85 3,19 11,04 

5 Salamandre -- 5,00 5,00 

6 Himalaya 3,13 -- 3,13 

7 Xenon 0,50 -- 0,50 

Zusammen: 62,06 59,00 121,06 

Sonstige: 66,16 -- 66,16 

Insgesamt: 2066,68 20541,10 22607,78 


Lfd. Pflanzenart Basis- Zertifiz. Z 2 Summe 

Nr. und Sorte saatgut Saatgut Saatgut 

Sommerhafer 

1 Max 51,39 765,82 -- 817,21 

2 Scorpion 88,85 596,78 -- 685,63 

3 Aragon 9,32 504,97 -- 514,29 

4 Dominik 23,85 392,66 -- 416,51 

5 Ivory 40,00 328,39 -- 368,39 

6 Flämingsgold 13,15 125,00 -- 138,15 

7 Flocke 30,39 75,89 -- 106,28 

8 Kaplan 2,90 74,30 -- 77,20 

9 KWS 

Contender 7,66 63,87 -- 71,53 

10 Flämingsprofi -- 53,10 -- 53,10 

11 Freddy 5,00 25,63 -- 30,63 

12 Neklan 12,10 14,60 -- 26,70 

13 Gabriel 21,40 4,41 -- 25,81 

14 Galaxy 17,50 5,20 -- 22,70 

15 Moritz 6,50 14,01 -- 20,51





16 Typhon 1,40 14,45 -- 15,85 

17 Sandokan 5,00 -- 10,78 15,78 

18 Curly 13,50 -- -- 13,50 

19 Buggy 0,54 11,15 -- 11,69 

20 Samuel -- 7,75 -- 7,75 

21 Alonso 2,60 -- -- 2,60 

Zusammen: 353,05 3077,98 10,78 3441,81 


1 Espresso -- 34,10 -- 34,10 

2 Triton -- 33,86 -- 33,86 

3 Gry 8,20 7,50 -- 15,70 

Zusammen: 8,20 75,46 -- 83,66 

Sonstige: 20,63 64,95 -- 85,58 

Insgesamt: 381,88 3218,39 10,78 3611,05 




Winterhafer 

1 Fleuron 13,64 42,80 56,44 

Rauhafer 

1 Pratex 34,20 -- 34,20 

Mais 

1 Ricardinio -- 541,71 541,71 

2 Grosso -- 307,46 307,46 

3 Amagrano -- 177,07 177,07 

4 Torres -- 173,20 173,20 

5 Amadeo -- 150,59 150,59 

6 Filippo -- 127,39 127,39 

7 Atletico -- 107,61 107,61 

8 Barros -- 100,32 100,32 

9 Ronaldinio -- 99,69 99,69 

10 Agro Gas -- 97,04 97,04 

11 Agro Max -- 94,79 94,79 

12 Agro Lux -- 88,47 88,47 

13 Susann -- 86,35 86,35 

14 Rafinio -- 84,88 84,88 

15 Aventura 0,84 74,52 75,36 

16 Amanatidis -- 73,04 73,04 

17 Subito -- 64,67 64,67 

18 NK Falkone -- 63,10 63,10 

19 Amamonte -- 60,78 60,78 

20 Fernandez -- 58,18 58,18 

21 Marcelinio -- 57,60 57,60 

22 Amaretto -- 43,29 43,29 

23 Amatus -- 41,70 41,70 

24 Amaryl -- 32,07 32,07 

25 Sulexa -- 19,72 19,72 

Zusammen: 0,84 2825,24 2826,08 

Erbkomponente 

1 KW 1432 x KW 1332 1,60 -- 1,60 

2 KW 1517 0,37 -- 0,37 

3 KW 5 F 279 0,30 -- 0,30 

Zusammen: 2,27 -- 2,27 




Ohne Voraussetzung des landeskulturellen Wertes nach § 30 


1 Agro Mana 1,05 61,34 62,39 

2 Touran 0,98 -- 0,98 

Zusammen: 2,03 61,34 63,37 


1 Farmflex -- 98,14 98,14 

2 NK Sigmund -- 81,73 81,73 

3 Millesim -- 75,24 75,24 

4 KWS 9361 -- 39,41 39,41 

5 Kandis -- 38,83 38,83 

6 Surprise 0,42 37,30 37,72 

7 Farmduo -- 28,94 28,94 

8 Mokka -- 27,52 27,52 

9 Kontender -- 22,24 22,24 

10 Sumbra -- 20,44 20,44 

11 Moby 5,01 10,95 15,96 

12 Tiago -- 14,08 14,08 

13 Poya -- 12,53 12,53 

14 Farmtop -- 11,60 11,60 

15 Quad -- 6,51 6,51 

16 Farmelody -- 4,30 4,30 

17 Sunboy 3,45 -- 3,45 

18 Farmant 1,90 -- 1,90 

19 Kroft 1,32 -- 1,32 

20 Bonito 0,96 -- 0,96 

21 Ascender 0,92 -- 0,92 

22 Sumas 0,90 -- 0,90 

23 Subris 0,60 -- 0,60 

24 Dolmen 0,41 -- 0,41 

25 Maredor 0,34 -- 0,34 

Zusammen: 16,23 529,76 545,99 

Sonstige: 92,08 426,29 518,37 

Insgesamt: 113,45 3842,63 3956,08 

Sommerroggen 

1 Arantes 19,20 285,16 304,36 

2 Ovid -- 36,62 36,62 

Insgesamt: 19,20 321,78 340,98 

Winterroggen 

1 Dukato -- 1583,08 1583,08 

2 Brasetto -- 1383,12 1383,12 

3 Conduct 61,10 1196,47 1257,57 

4 Palazzo -- 1201,38 1201,38 

5 Minello -- 956,48 956,48 

6 Visello -- 753,15 753,15 

7 Helltop -- 495,31 495,31 

8 Guttino -- 474,20 474,20 

9 Recrut 32,30 259,49 291,79 

10 Kapitän 16,90 153,48 170,38 

11 Amilo -- 139,38 139,38 

12 Askari -- 107,26 107,26 

13 Dankowskie 

Diament -- 101,09 101,09 

14 Hellvus -- 92,75 92,75 

15 Matador -- 86,62 86,62 

16 Cantor -- 30,00 30,00 

17 Amato -- 29,74 29,74 

18 Carotop -- 25,80 25,80 

Zusammen: 110,30 9068,80 9179,10





Für Grünnutzung bestimmt 

1 Protector 36,00 677,03 713,03 

2 Vitallo 42,33 345,39 387,72 

3 Borfuro 27,59 357,67 385,26 

4 Sellino 16,25 53,00 69,25 

5 Turbogreen 50,00 9,58 59,58 

6 Speedogreen 33,13 -- 33,13 

7 Bernburger 

Futterroggen 7,50 -- 7,50 

8 Wiandi 6,10 -- 6,10 

Zusammen: 218,90 1442,67 1661,57 

Erbkomponente 

1 MSG 2135 33,63 -- 33,63 

2 RG 1124 2,00 -- 2,00 

Zusammen: 35,63 -- 35,63 


1 Bonfire -- 79,84 79,84 

2 Danko -- 44,74 44,74 

3 KWS Magnifico -- 36,00 36,00 

4 Beskyd -- 31,95 31,95 

5 Caroass -- 23,00 23,00 

6 Herakles 11,50 -- 11,50 

7 Jobaro -- 10,00 10,00 

Zusammen: 11,50 225,53 237,03 

Insgesamt: 376,33 10737,00 11113,33 

Sommertriticale 

1 Logo 28,70 251,13 279,83 

2 Dublet -- 148,03 148,03 

3 Nagano -- 118,94 118,94 

4 Somtri 13,34 89,39 102,73 

5 Nilex 3,40 -- 3,40 

Insgesamt: 45,44 607,49 652,93 

Wintertriticale 

1 Grenado 31,04 2661,38 2692,42 

2 SW Talentro 119,27 1951,44 2070,71 

3 Agostino 143,44 1032,50 1175,94 

4 Tarzan 75,41 758,52 833,93 

5 Cosinus 87,05 556,56 643,61 

6 Cando 10,47 266,48 276,95 

7 Tulus 88,38 164,21 252,59 

8 Massimo 30,40 211,09 241,49 

9 Sequenz 23,74 157,19 180,93 

10 Benetto -- 137,44 137,44 

11 Vuka 21,75 79,60 101,35 

12 Agrano 48,96 -- 48,96 

13 Korpus -- 29,46 29,46 

14 Vitalis -- 18,47 18,47 

15 Tritikon 1,00 10,70 11,70 

16 Trimmer 9,00 -- 9,00 

17 Cultivo 6,00 -- 6,00 

Zusammen: 695,91 8035,04 8730,95 



1 Amarillo 105 46,15 126,18 172,33 

2 Moderato -- 135,49 135,49 

3 Pigmej -- 4,40 4,40 

Zusammen: 46,15 266,07 312,22 





1 Dinaro 26,60 767,22 793,82 

2 HYT Prime 3,17 12,50 15,67 

3 Remiko 9,00 -- 9,00 

4 Witon -- 4,25 4,25 

5 Triamant 0,50 -- 0,50 

Zusammen: 39,27 783,97 823,24 

Sonstige: 38,65 -- 38,65 

Insgesamt: 19,98 9085,08 9905,06 

Sommerhartweizen 

1 Durasol 25,30 85,00 110,30 

2 Durabon 13,60 54,00 67,60 

3 Wimadur 8,25 -- 8,25 

4 Durafit 0,10 -- 0,10 

Zusammen: 47,25 139,00 186,25 


1 Miradoux -- 161,07 161,07 

2 Floradur -- 132,58 132,58 

3 Rosadur 4,25 65,59 69,84 

4 Karur 3,50 58,65 62,15 

5 Orjaune 11,15 37,35 48,50 

6 Duroflavus 6,50 36,40 42,90 

7 Malvadur -- 29,00 29,00 

8 Duramar 9,48 10,00 19,48 

Zusammen: 34,88 530,64 565,52 

Sonstige: 2,10 4,50 6,60 

Insgesamt: 84,23 674,14 758,37 


1 SW Kadrilj 62,28 551,89 614,17 

2 Taifun 45,57 245,17 290,74 

3 Triso 32,66 237,16 69,82 

4 KWS Scirocco 18,61 178,03 196,64 

5 Tybalt 7,57 161,77 169,34 

6 Thasos 11,00 139,91 150,91 

7 KWS Chamsin 17,03 116,43 133,46 

8 Eminent 10,14 88,45 98,59 

9 Alora 16,84 68,61 85,45 

10 Epos 3,64 42,83 46,47 

11 Granny 22,00 15,78 37,78 

12 Naxos 2,00 30,60 32,60 

13 Ethos 8,85 16,30 25,15 

14 Melissos 8,55 5,40 13,95 

15 Sonett 11,50 -- 11,50 

16 Amaretto 2,50 -- 2,50 

Zusammen: 280,74 1898,33 2179,07 


1 Trappe 8,98 -- 8,98 

2 Luteus 8,00 -- 8,00 

3 Hamlet 2,82 4,50 7,32 

4 KWS Collada 3,00 -- 3,00 

5 Altare 2,80 -- 2,80 

6 Corso 1,00 -- 1,00 

Zusammen: 26,60 4,50 31,10 

Sonstige: 9,44 5,00 14,44 

Insgesamt: 316,78 1907,83 2224,61





Winterhartweizen 

1 Wintergold 39,59 2,00 41,59 


1 Elsadur 5,00 -- 5,00 

Sonstige: 3,00 22,30 25,30 

Insgesamt: 47,59 24,30 71,89 

Winterspelz, Winterdinkel 

1 Franckenkorn 41,14 260,56 301,70 

2 Zollernspelz 23,15 277,36 300,51 

3 Oberkulmer Rotkorn 21,12 159,56 180,68 

4 Divimar 21,00 84,23 105,23 

5 Badengold 13,63 32,55 46,18 

6 Badenstern 20,43 -- 20,43 

7 Schwabenkorn 3,38 14,38 17,76 

8 Badenkrone 4,67 -- 4,67 

9 Bauländer Spelz 0,04 3,60 3,64 

Zusammen: 148,56 832,24 980,80 

Zur Ausfuhr außerhalb der Vertragsstaaten bestimmt 

1 Samir 5,00 -- 5,00 



1 Ostro 10,54 -- 10,54 


1 Ebners Rotkorn -- 84,31 84,31 

2 Titan -- 10,13 10,13 

Zusammen: -- 94,44 94,44 

Sonstige: 1,66 -- 1,66 

Insgesamt: 150,22 942,22 1092,44 

Winterweichweizen 

1 JB Asano 327,41 5243,04 5570,45 

2 Akteur 158,04 3265,12 3423,16 

3 Potenzial 77,44 2678,52 2755,96 

4 Meister 186,15 2520,72 2706,87 

5 Genius 186,66 1822,06 2008,72 

6 Inspiration 84,20 1853,84 1938,04 

7 Brilliant 111,22 1816,67 1927,89 

8 Orcas 145,28 1439,90 1585,18 

9 Julius 115,13 1409,39 1524,52 

10 Pamier 108,90 1346,96 1455,86 

11 Tabasco 49,55 1373,40 1422,95 

12 Toras 79,95 1019,94 1099,89 

13 Mulan 46,12 1037,48 1083,60 

14 Dekan 60,57 1020,65 1081,22 

15 Discus 89,80 923,26 1013,06 

16 Manager 53,79 824,66 878,45 

17 Cubus 114,01 752,77 866,78 

18 Winnetou 41,47 669,34 710,81 

19 Türkis 49,52 648,14 697,66 

20 Florian 17,16 586,52 603,68 

21 Kredo 92,60 491,90 584,50 

22 Tobak 384,31 167,84 552,15 

23 Linus 77,29 451,99 529,28 

24 Ritmo 16,40 498,50 514,90 

25 Lear 34,58 458,14 492,72 

26 Sophytra 25,75 464,80 490,55 

27 Primus 79,35 371,38 450,73 




28 Impression 25,68 412,61 438,29 

29 Tommi 29,00 401,85 430,85 

30 Matrix 43,96 323,32 367,28 

31 Schamane 20,43 335,39 355,82 

32 Tuareg 57,14 284,23 341,37 

33 Arktis 48,50 292,81 341,31 

34 Famulus 43,50 289,67 333,17 

35 Biscay 20,80 288,21 309,01 

36 Bussard 45,20 250,34 295,54 

37 Akratos 15,90 274,57 290,47 

38 Edgar 17,00 268,91 285,91 

39 Muskat 75,69 195,04 270,73 

40 Event 37,27 227,50 264,77 

41 Norin 140,62 102,49 243,11 

42 Magnus 15,92 199,67 215,59 

43 Monopol 7,50 191,13 198,63 

44 Paroli 3,09 169,05 172,14 

45 Buteo -- 151,05 151,05 

46 KWS Pius 56,10 91,72 147,82 

47 KWS Erasmus 41,15 85,79 126,94 

48 Skagen 30,00 84,21 114,21 

49 Kometus 61,93 47,91 109,84 

50 Jafet 20,98 82,30 103,28 

51 Naturastar 3,84 95,09 98,93 

52 Opal 48,90 44,16 93,06 

53 Lahertis 16,40 74,30 90,70 

54 Colonia 34,60 52,94 87,54 

55 Oxal 41,92 42,39 84,31 

56 Adler 25,00 56,60 81,60 

57 Aron 8,00 69,00 77,00 

58 Drifter 6,10 63,40 69,50 

59 Sailor 13,00 53,85 66,85 

60 Sokrates 9,57 54,87 64,44 

61 Limes 3,75 57,33 61,08 

62 Jenga 16,89 42,80 59,69 

63 Global 15,51 43,80 59,31 

64 Kranich -- 58,44 58,44 

65 Tiger 14,00 44,44 58,44 

66 Carenius -- 53,03 53,03 

67 Boomer -- 52,59 52,59 

68 Egoist 26,30 25,00 51,30 

69 Butaro 10,60 40,48 51,08 

70 Esket 4,89 42,00 46,89 

71 Ellvis 18,00 19,34 37,34 

72 Ludwig 3,00 30,76 33,76 

73 Xantippe 30,05 -- 30,05 

74 Zappa 28,03 1,48 29,51 

75 Kalahari 13,00 14,08 27,08 

76 Magister 14,00 11,30 25,30 

77 Tarso 10,05 15,00 25,05 

78 Astron 8,40 15,70 24,10 

79 Mythos -- 22,92 22,92 

80 Profilus 0,92 22,00 22,92 

81 SW Topper 5,00 15,00 20,00 

82 Quebon -- 19,84 19,84 

83 Torrild 15,70 -- 15,70 

84 Enorm -- 11,88 11,88 

85 Format 7,00 4,15 11,15 

86 Pegassos -- 10,30 10,30 

87 Aszita -- 8,30 8,30 

88 Nelson 7,75 -- 7,75 

89 Transit 1,69 -- 1,69 

90 Retro 0,25 -- 0,25 

Zusammen: 4132,12 41495,26 45627,38 


1 Sandomir 10,00 -- 10,00 

2 Jularo 3,10 5,00 8,10 

3 Citrus 8,00 -- 8,00 

Zusammen: 21,10 5,00 26,10





Erbkomponente 

1 STRU M 310 1,00 -- 1,00 



1 Farandole 18,44 186,67 205,11 


1 Kerubino 135,52 1583,44 1718,96 

2 Hermann 67,78 1492,35 1560,13 

3 Smaragd 122,75 836,41 959,16 

4 Premio 44,80 725,43 770,23 

5 Mariboss -- 285,35 285,35 

6 Arezzo 24,90 225,66 250,56 

7 Frument 21,20 222,82 244,02 

8 Henrik 17,60 169,30 186,90 

9 MV Lucilla 45,10 126,50 171,60 

10 Altigo 8,18 150,17 158,35 

11 Mercato 6,12 150,64 156,76 

12 Hekto 9,70 114,87 124,57 

13 Isengrain -- 109,54 109,54 

14 Wiwa -- 95,05 95,05 

15 Meunier -- 90,29 90,29 

16 KWS Santiago 40,09 34,41 74,50 

17 Expert 13,65 59,80 73,45 

18 Hereford -- 72,00 72,00 

19 Hattrick -- 70,64 70,64 

20 Estevan 5,00 60,00 65,00 

21 Apache 7,00 57,13 64,13 

22 Philipp -- 63,72 63,72 

23 Charger -- 57,45 57,45 

24 Scaro 3,70 50,58 54,28 

25 Nirvana -- 51,66 51,66 

26 Jensen -- 39,33 39,33 

27 Ataro -- 38,68 38,68 

28 Midas -- 30,55 30,55 

29 Rosario -- 29,50 29,50 

30 Dromos 18,70 6,80 25,50 

31 Alixan -- 24,84 24,84 




32 Barok 9,03 13,00 22,03 

33 JB Diego 21,04 -- 21,04 

34 Sahara -- 20,60 20,60 

35 Tacitus -- 20,00 20,00 

36 Kontrast 5,00 14,00 19,00 

37 Ephoros -- 18,87 18,87 

38 Orvantis 3,00 13,65 16,65 

39 Muszelka -- 16,40 16,40 

40 Lars 16,05 -- 16,05 

41 Element -- 15,44 15,44 

42 Exklusiv -- 14,00 14,00 

43 Runal -- 13,00 13,00 

44 Barryton -- 12,70 12,70 

45 SW Maxi 5,00 5,12 10,12 

46 Arnold -- 10,00 10,00 

47 Aristote 6,25 -- 6,25 

48 KWS Ozon 6,17 -- 6,17 

49 Samurai 5,70 -- 5,70 

50 Claire -- 5,00 5,00 

51 Xenos -- 5,00 5,00 

52 Zentos 4,86 -- 4,86 

53 Renan -- 4,74 4,74 

54 Euclide -- 4,50 4,50 

55 Altos -- 4,20 4,20 

56 Opus -- 3,50 3,50 

57 Papageno 2,91 -- 2,91 

58 Aladin 2,00 -- 2,00 

59 Attlass 2,00 -- 2,00 

60 SW Tataros 2,00 -- 2,00 

61 Brentano 1,94 -- 1,94 

62 Pitbull 1,10 -- 1,10 

63 Simano -- 0,70 0,70 

64 Fortis 0,50 -- 0,50 

65 Operetka 0,20 -- 0,20 

66 Caroti 0,05 -- 0,05 

Zusammen: 686,59 7339,33 8025,92 

Sonstige: 496,37 1649,71 2146,08 

Insgesamt: 5355,62 50675,97 56031,59 

Zusammenstellung: Getreide und Mais 


Pflanzenart Basis- Zertifiz. Z 2 Summe 

saatgut Saatgut Saatgut 

Sommergerste 1196,52 8527,43 -- 9723,95 

Wintergerste 2066,68 20541,10 -- 22607,78 

Sommerhafer 381,88 3218,39 10,78 3611,05 

Winterhafe 13,64 42,80 -- 56,44 

Rauhafer 34,20 -- -- 34,20 

Mais 113,45 3842,63 -- 3956,08 

Sommerroggen 9,20 321,78 -- 340,98 

Winterroggen 376,33 10737,00 -- 11113,33 

Sommertriticale 

45,44 607,49 -- 652,93 

Wintertriticale 819,98 9085,08 -- 9905,06 




Sommerhartweizen 

84,23 674,14 -- 758,37 


316,78 1907,83 -- 2224,61 

Winterhartweizen 47,59 24,30 -- 71,89 

Winterspelz, 

Winterdinkel 150,22 942,22 -- 1092,44 

Winterweichweizen 

5355,62 50675,97 -- 56031,59 

Insgesamt: 11021,76 111148,16 10,78 122180,70


Futterpflanzen 




1. Gräser 

Festulolium 

1 Paulita -- 33,48 33,48 

2 Lifema -- 8,18 8,18 

Insgesamt: -- 41,66 41,66 

Glatthafer 

1 Arone 35,86 111,45 147,31 

2 Arel 41 -- 6,09 6,09 

Insgesamt: 35,86 117,54 153,40 

Goldhafer 

1 Trisett 51 1,70 31,11 32,81 

Knaulgras 

1 Baridana -- 79,97 79,97 

2 Oberweihst -- 59,00 59,00 

3 Lidacta -- 12,95 12,95 

4 Horizont 0,60 9,50 10,10 

5 Lyra -- 8,50 8,50 

6 Lidaglo -- 1,45 1,45 

Zusammen: 0,60 171,37 171,97 


1 Barexcel -- 40,65 40,65 

2 Duero 1,84 -- 1,84 

Zusammen: 1,84 40,65 42,49 

Insgesamt: 2,44 212,02 214,46 

Lieschgras 

1 Licora 8,00 383,60 391,60 

2 Lischka 17,64 266,19 283,83 

3 Rasant 5,54 83,85 89,39 

4 Comer -- 82,61 82,61 

5 Lirocco -- 39,86 39,86 

6 Phlewiola 3,53 14,43 17,96 

7 Fidanza -- 6,60 6,60 

8 Crescendo 3,00 -- 3,00 

9 Aturo 2,00 -- 2,00 

Zusammen: 39,71 877,14 916,85 


1 Barfleo -- 49,02 49,02 

2 Erecta RvP -- 20,57 20,57 

3 Presto -- 4,50 4,50 

Zusammen: -- 74,09 74,09 

Insgesamt: 39,71 951,23 990,94 

Wiesenrispe 

1 Lato 9,90 55,72 65,62 

2 Nixe 33,42 5,20 38,62 

3 Limagie 9,91 23,75 33,66 

4 Rhenus 1,53 -- 1,53 

5 Likollo 0,75 -- 0,75 

Zusammen: 55,51 84,67 140,18 




Nicht zur Nutzung als Futterpflanze bestimmt 

1 Limousine -- 43,20 43,20 

2 Liberlin -- 14,00 14,00 

3 Linares -- 9,45 9,45 

4 Powerball 5,00 -- 5,00 

5 Elenore 1,30 -- 1,30 

Zusammen: 6,30 66,65 72,95 

Sonstige: 3,00 -- 3,00 

Insgesamt: 64,81 151,32 216,13 

Rohrschwingel 

1 Hykor -- 105,60 105,60 


1 Amalia -- 22,85 22,85 

2 Meandre 2,00 -- 2,00 

Zusammen: 2,00 22,85 24,85 


1 Borneo -- 115,72 115,72 

2 Barleroy -- 89,90 89,90 

3 Barolex -- 83,85 83,85 

4 Silverado II 72,80 -- 72,80 

5 Farandole -- 71,26 71,26 

6 Tar Heel II -- 50,15 50,15 

7 Bariane -- 28,03 28,03 

8 Greenkeeper WAF -- 23,00 23,00 

9 Merlin Gold 19,93 -- 19,93 

10 Dauphine -- 12,58 12,58 

11 Pure Gold 6,70 -- 6,70 

12 Tomahawk 2,00 -- 2,00 

13 Belfine -- 1,10 1,10 

Zusammen: 101,43 475,59 577,02 

Sonstige: -- 11,38 11,38 

Insgesamt: 103,43 615,42 718,85 

Rotschwingel 

1 Roland 21 4,77 335,57 340,34 

2 Light -- 71,30 71,30 

3 Tagera -- 41,43 41,43 

4 Condor -- 39,55 39,55 

5 Reverent -- 27,40 27,40 

Zusammen: 4,77 515,25 520,02 


1 Livision 11,00 407,74 418,74 

2 Livista -- 84,32 84,32 

3 Lifalla -- 69,98 69,98 

4 Borluna 19,83 48,28 68,11 

5 Smaragd 47,89 15,51 63,40 

6 Lisamba -- 60,45 60,45 

7 Javelin -- 46,78 46,78 

8 Salut -- 41,00 41,00 

9 Liprosa -- 35,57 35,57 

10 Borfebo 35,00 -- 35,00 

11 Eurocrown 7,50 24,00 31,50 

12 Garance -- 31,39 31,39 

13 Libano -- 24,10 24,10 

14 Mirador 17,11 -- 17,11 

15 Hightower 5,50 6,60 12,10





16 Ursula 10,00 -- 10,00 

17 Litango -- 9,00 9,00 

18 Charme 7,00 -- 7,00 

19 Caracter 4,90 -- 4,90 

20 Azurit 4,00 -- 4,00 

21 Rasengold 2,70 -- 2,70 

22 Mission 2,25 -- 2,25 

23 Mezzoforte 1,80 -- 1,80 

Zusammen: 176,48 904,72 1081,20 

Sonstige: 7,00 -- 7,00 

Insgesamt: 188,25 1419,97 1608,22 

Schafschwingel 


1 Bornito 68,21 847,87 916,08 

2 Borvina 30,00 278,52 308,52 

3 Mentor -- 205,88 205,88 

4 Spartan 2,50 96,00 98,50 

5 Karoo 13,19 -- 13,19 

6 Gibson 0,50 -- 0,50 

Zusammen: 114,40 1428,27 1542,67 


1 Blues -- 178,20 178,20 

2 Bardur -- 6,00 6,00 

Zusammen: -- 184,20 184,20 

Insgesamt: 114,40 1612,47 1726,87 

Wiesenschwingel 

1 Cosmolit 17,01 302,37 319,38 

2 Pardus 13,77 205,95 219,72 

3 Liherold -- 125,95 125,95 

4 Preval -- 115,34 115,34 

5 Cosmonaut 3,92 108,20 112,12 

6 Limosa -- 88,91 88,91 

7 Pampero -- 87,80 87,80 

8 Lipoche -- 52,28 52,28 

9 Ricardo -- 50,24 50,24 

10 Merifest -- 44,65 44,65 

11 Lipanther -- 18,87 18,87 

12 Liflash -- 11,00 11,00 

13 Cosima 4,33 -- 4,33 

14 Barvital -- 4,30 4,30 

Zusammen: 39,03 1215,86 1254,89 


1 Libon -- 67,04 67,04 

Sonstige: -- 27,10 27,10 

Insgesamt: 39,03 1310,00 1349,03 

Bastardweidelgras 

1 Pirol 5,00 53,80 58,80 

2 Ibex 3,75 43,50 47,25 

3 Leonis 21,00 17,50 38,50 

4 Aberanvil -- 22,53 22,53 

5 Fleurial -- 14,50 14,50 

6 Acrobat -- 4,79 4,79 

Zusammen: 29,75 156,62 186,37 





1 Foyle -- 65,00 65,00 

2 Sabella -- 43,29 43,29 

3 Drumlin -- 39,30 39,30 

4 Belleek -- 21,73 21,73 

5 Hymer -- 11,81 11,81 

Zusammen: -- 181,13 181,13 

Sonstige: -- 24,00 24,00 

Insgesamt: 29,75 361,75 391,50 


1 Aberavon 13,00 307,51 320,51 

2 Lipresso -- 312,09 312,09 

3 Picaro -- 256,83 256,83 

4 Acento -- 137,71 137,71 

5 Kubus 111,36 25,00 136,36 

6 Charisma 96,58 20,50 117,08 

7 Pionero -- 106,75 106,75 

8 Eurocity -- 100,60 100,60 

9 Artesia 40,00 59,23 99,23 

10 Animo 0,50 95,66 96,16 

11 Sponsor -- 89,50 89,50 

12 Zocalo -- 83,33 83,33 

13 Mercedes -- 83,25 83,25 

14 Twymax -- 81,50 81,50 

15 Chicago -- 79,10 79,10 

16 Trend 15,00 61,60 76,60 

17 Resista -- 74,61 74,61 

18 Maritim -- 73,97 73,97 

19 Lacerta -- 72,30 72,30 

20 Arvicola -- 69,06 69,06 

21 Isabel RVP -- 67,23 67,23 

22 Herbal 3,75 63,25 67,00 

23 Ivana -- 66,69 66,69 

24 Barsintra -- 65,70 65,70 

25 Wadi 8,00 56,77 64,77 

26 Lidelta -- 62,74 62,74 

27 Barnauta -- 57,95 57,95 

28 Alligator -- 55,00 55,00 

29 Fennema 26,60 27,50 54,10 

30 Arsenal -- 49,62 49,62 

31 Sures 5,00 43,15 48,15 

32 Karatos 1,70 38,23 39,93 

33 Sirius 39,00 -- 39,00 

34 Eurovision -- 37,91 37,91 

35 Rodrigo -- 34,33 34,33 

36 Maurizio -- 32,50 32,50 

37 Toronto -- 30,61 30,61 

38 Barpasto -- 22,00 22,00 

39 Akurat -- 20,80 20,80 

40 Fornido -- 16,88 16,88 

41 Probat -- 16,34 16,34 

42 Gemma 16,00 -- 16,00 

43 Trivos -- 14,30 14,30 

44 Activa -- 14,00 14,00 

45 Weigra -- 12,06 12,06 

46 Vesuve -- 11,41 11,41 

47 Baraudi -- 11,30 11,30 

48 Roy -- 9,50 9,50 

49 Liconda -- 4,50 4,50 

50 Intrada 4,00 -- 4,00 

51 Skiron 3,60 -- 3,60 

52 Arolus 3,46 -- 3,46 

53 Quadriga 2,64 -- 2,64 

54 Limbos -- 2,00 2,00 

Zusammen: 390,19 3134,37 3524,56






1 Eterlou -- 465,76 465,76 

2 Libronco 7,75 433,67 441,42 

3 Turfgold 11,54 274,45 285,99 

4 Transate 2,90 169,26 172,16 

5 Lifrance -- 141,80 141,80 

6 Libero -- 132,00 132,00 

7 Lucius -- 102,25 102,25 

8 Orval -- 65,27 65,27 

9 Liromeo 2,30 45,02 47,32 

10 Carnac -- 46,28 46,28 

11 Bareuro -- 39,65 39,65 

12 Ligala 5,00 23,00 28,00 

13 Lorettanova 7,02 13,04 20,06 

14 Libra -- 14,75 14,75 

15 Vesuvius -- 11,70 11,70 

16 Rubella 10,00 -- 10,00 

17 Loretta 8,98 -- 8,98 

18 Bartwingo -- 7,70 7,70 

19 Liwinner -- 7,30 7,30 

20 Jubilee 6,10 -- 6,10 

21 Henrietta 6,00 -- 6,00 

22 Lorraine 3,37 -- 3,37 

23 Shorty 3,20 -- 3,20 

24 Lorina 2,70 -- 2,70 

25 Permanence 2,30 -- 2,30 

26 Frontliner 2,00 -- 2,00 

27 Loreley 2,00 -- 2,00 

Zusammen: 83,16 1992,90 2076,06 


1 Astonenergy -- 139,57 139,57 

2 Lihersa -- 102,27 102,27 

3 Delphin 16,45 34,00 50,45 

4 Malambo -- 32,90 32,90 

5 Dynamic -- 25,50 25,50 

6 Bronsyn -- 24,51 24,51 

7 Vaudaire -- 19,35 19,35 

8 Aberfarrell 10,00 3,09 13,09 

9 Aberchoice 10,00 2,88 12,88 

10 Silver Dollar -- 10,05 10,05 

11 Orion 4,88 -- 4,88 

Zusammen: 41,33 394,12 435,45 

Sonstige: 4,63 63,49 68,12 

Insgesamt: 519,31 5584,88 6104,19 

Einjährige Weidelgräser 

1 Pollanum 13,00 520,52 533,52 

2 Lemnos -- 300,18 300,18 

3 Liquattro 13,40 267,77 281,17 

4 Lifloria 6,70 273,46 280,16 

5 Libonus -- 205,41 205,41 

6 Elunaria -- 170,08 170,08 

7 Litoro 0,30 154,45 154,75 

8 Lirasand -- 141,98 141,98 

9 Imperio -- 130,20 130,20 

10 Aubade -- 112,32 112,32 

11 Barsutra -- 106,34 106,34 

12 Likoloss -- 87,30 87,30 

13 Primora -- 67,14 67,14 

14 Ducado -- 64,95 64,95 

15 Alisca -- 58,61 58,61 

16 Licherry -- 55,00 55,00 

17 Suxyl -- 30,52 30,52 

18 Melworld -- 21,62 21,62 

19 Hannah -- 20,07 20,07 




20 Limella -- 16,60 16,60 

21 Diplomat 6,50 10,00 16,50 

22 Mendoza -- 10,00 10,00 

23 Corado 0,50 -- 0,50 

Zusammen: 40,40 2824,52 2864,92 


1 Bartigra -- 274,25 274,25 

2 Trinova -- 246,54 246,54 

3 Barspectra II -- 246,11 246,11 

4 Peleton -- 138,91 138,91 

5 Speedyl -- 138,90 138,90 

6 Barturbo -- 113,19 113,19 

7 Caremo -- 95,18 95,18 

8 Labelle -- 76,12 76,12 

9 L. 17 Asso -- 51,70 51,70 

10 Major -- 50,00 50,00 

11 Braulio -- 40,50 40,50 

12 Cannibale -- 37,19 37,19 

13 Bellinda -- 30,28 30,28 

14 Bormitra 30,00 -- 30,00 

15 Tauro -- 28,00 28,00 

16 Avance -- 26,52 26,52 

17 Carexpress -- 25,00 25,00 

18 Baritmo -- 20,00 20,00 

19 Barspirit -- 19,49 19,49 

20 Bragelim 3,50 -- 3,50 

Zusammen: 33,50 1657,88 1691,38 

Sonstige: -- 392,70 392,70 

Insgesamt: 73,90 4875,10 4949,00 

Welsches Weidelgras 

1 Gemini -- 656,52 656,52 

2 Fabio 22,82 522,46 545,28 

3 Gisel 260,97 71,66 332,63 

4 Oryx 8,20 295,19 303,39 

5 Tarandus 17,00 241,69 258,69 

6 Barmultra II -- 252,42 252,42 

7 Melquatro -- 219,95 219,95 

8 Barmega -- 214,09 214,09 

9 Lemtal -- 171,91 171,91 

10 Adrina -- 164,37 164,37 

11 Dorike -- 161,27 161,27 

12 Lema 127,75 16,60 144,35 

13 Ligrande 8,70 124,14 132,84 

14 Subtyl 10,00 122,79 132,79 

15 Litonio 17,50 105,80 123,30 

16 Liberta 6,00 108,09 114,09 

17 Jeanne -- 106,07 106,07 

18 Zarastro -- 96,80 96,80 

19 Alamo -- 96,76 96,76 

20 Madlen 5,20 90,83 96,03 

21 Danakyl -- 86,50 86,50 

22 Morunga 5,00 70,02 75,02 

23 Virgyl -- 68,50 68,50 

24 Zorro -- 61,56 61,56 

25 Nabucco -- 61,45 61,45 

26 Mustela -- 52,18 52,18 

27 Tetraflorum -- 48,31 48,31 

28 Taurus -- 44,58 44,58 

29 Zebu -- 38,78 38,78 

30 Paloma 4,85 29,14 33,99 

31 Gordo -- 32,21 32,21 

32 Lipsos 14,00 12,80 26,80 

33 Gersimi 23,16 -- 23,16 

34 Tigris 6,00 -- 6,00 

Zusammen: 537,15 4445,44 4982,59






1 Master -- 361,27 361,27 

2 Meroa RvP -- 305,92 305,92 

3 Licarno -- 160,33 160,33 

4 Mondora -- 107,11 107,11 

5 Luciano 5,25 100,24 105,49 

6 Macho -- 101,89 101,89 

7 Barprisma -- 97,62 97,62 

8 Barelli -- 75,20 75,20 

9 Libeccio 2,50 69,24 71,74 

10 Melclips -- 53,10 53,10 

11 Ralino -- 47,07 47,07 

12 Barextra -- 45,56 45,56 

13 Alces -- 45,38 45,38 

14 Fedra -- 45,08 45,08 

15 Davinci -- 45,00 45,00 

16 Montblanc -- 43,87 43,87 

17 Muriello -- 38,40 38,40 

18 Tenor -- 38,00 38,00 

19 Silor -- 29,56 29,56 

20 Barpluto -- 22,08 22,08 

21 Abys -- 20,80 20,80 

22 Bolero -- 17,95 17,95 

23 Limeta 13,75 3,00 16,75 

24 Briscar -- 16,53 16,53 

25 Majesty 12,00 -- 12,00 

26 Livictory -- 10,00 10,00 

27 Lirita -- 4,40 4,40 

28 Barmultra -- 3,50 3,50 

29 Acquilon 2,00 -- 2,00 

Zusammen: 35,50 1908,10 1943,60 

Sonstige: 7,50 532,62 540,12 

Insgesamt: 580,15 6886,16 7466,31 

Wiesenfuchsschwanz 

1 Alpha -- 5,78 5,78 

2 Alko -- 1,70 1,70 

Insgesamt: -- 7,48 7,48 

2. Kleinkörnige Leguminosen 

Inkarnatklee 

1 Linkarus -- 111,52 111,52 

2 Heusers Ostsaat -- 40,26 40,26 

Zusammen: -- 151,78 151,78 

Sonstige: -- 12,90 12,90 

Insgesamt: -- 164,68 164,68 

Rotklee 

1 Titus 91,98 470,86 562,84 

2 Milvus 61,00 420,11 481,11 

3 Nemaro 35,63 262,62 298,25 

4 Taifun 48,53 224,85 273,38 

5 Odenwälder Rotklee 17,86 200,54 218,40 

6 Diplomat 5,37 133,49 138,86 

7 Lucrum -- 108,12 108,12 

8 Larus 48,45 24,31 72,76 

9 Lemmon -- 55,92 55,92 

10 Elanus -- 39,22 39,22 

11 Harmonie 33,67 4,50 38,17 

12 Atlantis -- 28,29 28,29 




13 Maro -- 21,88 21,88 

14 Heges Hohenheimer -- 9,06 9,06 

15 Montana 4,51 -- 4,51 

16 Mars -- 1,97 1,97 

17 Tornado 0,80 -- 0,80 

Zusammen: 347,80 2005,74 2353,54 


1 Merviot -- 34,18 34,18 

Sonstige: 1,91 -- 1,91 

Insgesamt: 349,71 2039,92 2389,63 

Weißklee 

1 Vysocan -- 43,24 43,24 

2 Jura -- 1,89 1,89 

Insgesamt: -- 45,13 45,13 

Luzerne 

1 Plato -- 71,60 71,60 

2 Sanditi -- 44,66 44,66 

3 Verko -- 13,12 13,12 

4 Daphne -- 8,00 8,00 

5 Planet 0,20 -- 0,20 

Zusammen: 0,20 137,38 137,58 

Sonstige: 0,72 9,60 10,32 

Insgesamt: 0,92 146,98 147,90 

3. Mittel- und großkörnige Leguminosen 

Ackerbohne 

1 Fuego 165,17 273,06 438,23 

2 Espresso 59,77 253,74 313,51 

3 Tangenta 27,50 79,25 106,75 

4 Hiverna 63,00 28,30 91,30 

5 Isabell 15,00 53,66 68,66 

6 Tattoo 37,42 -- 37,42 

Zusammen: 367,86 688,01 1055,87 


1 Divine 17,32 198,55 215,87 

2 Bioro -- 58,35 58,35 

3 Gloria -- 17,10 17,10 

4 Pyramid 4,75 -- 4,75 

Zusammen: 22,07 274,00 296,07 

Sonstige: 4,50 -- 4,50 

Insgesamt: 394,43 962,01 1356,44 




Futtererbse 

1 Rocket 93,86 844,85 -- 938,71 

2 Respect 69,23 696,27 -- 765,50





3 Alvesta 113,30 636,28 -- 749,58 

4 Salamanca 130,55 157,53 -- 288,08 

5 Livioletta 24,40 250,98 -- 275,38 

6 Florida 123,54 107,78 -- 231,32 

7 Santana 42,00 110,78 -- 152,78 

8 Casablanca 18,30 83,38 -- 101,68 

9 Dolores 61,06 31,71 -- 92,77 

10 Auckland 53,20 -- -- 53,20 

11 Starter 32,43 15,04 -- 47,47 

12 Nette 2,92 44,54 -- 47,46 

13 KWS Amiata 23,27 18,00 -- 41,27 

14 KWS La 

Mancha 17,00 19,27 -- 36,27 

15 Kleopatra 26,90 9,33 -- 36,23 

16 Lisa 12,99 22,82 -- 35,81 

17 Madonna 35,00 -- -- 35,00 

18 Gregor 10,70 18,74 -- 29,44 

19 Metaxa 9,00 2,80 -- 11,80 

Zusammen: 899,65 3070,10 -- 3969,75 


1 E.F.B. 33 -- 201,06 -- 201,06 

2 Angela 96,00 18,40 -- 114,40 

3 James 26,00 56,77 -- 82,77 

4 Gotik -- 47,00 -- 47,00 

5 Belmondo -- 20,00 -- 20,00 

6 Baryton 10,00 -- -- 10,00 

7 Natura -- 7,60 -- 7,60 

8 Saskia -- -- 5,00 5,00 

Zusammen: 132,00 350,83 5,00 487,83 

Sonstige: 7,15 76,98 -- 84,13 

Insgesamt: 1038,80 3497,91 5,00 4541,71 




Weiße Lupine 

1 Feodora -- 1,00 1,00 


1 Amiga -- 1,00 1,00 

2 Lublanc -- 1,00 1,00 

Zusammen: -- 2,00 2,00 

Insgesamt: -- 3,00 3,00 

Saatwicke 

1 Berninova 10,42 272,94 283,36 

2 Ebena 11,52 9,31 20,83 

Zusammen: 21,94 282,25 304,19 


1 Slovena -- 44,49 44,49 

Insgesamt: 21,94 326,74 348,68 

Zottelwicke 

1 Welta 99,90 12,65 112,55 

2 Ostsaat – 

Dr. Baumanns 47,80 11,26 59,06 

Zusammen: 147,70 23,91 171,61 


1 Hungvillosa -- 63,75 63,75 

Insgesamt: 147,70 87,66 235,36 




Blaue Lupine, 

Schmalblättrige Lupine 

1 Boregine 118,73 449,36 568,09 

2 Probor 74,65 399,86 474,51 

3 Borlu 50,00 249,20 299,20 

4 Boruta 49,80 160,72 210,52 

5 Sonate 4,30 110,70 115,00 

6 Haagena -- 53,00 53,00 

7 Haags Blaue 31,55 17,00 48,55 

Insgesamt: 329,03 1439,84 1768,87 

Bitterlupine 

1 Azuro 10,00 36,34 46,34 


1 Sonet -- 6,00 6,00 

2 Sanabor 1,90 -- 1,90 

Zusammen: 1,90 6,00 7,90 

Insgesamt: 340,93 1482,18 1823,11 

Gelbe Lupine 

Sonstige: -- 7,00 7,00 

4. Sonstige Futterpflanzen 

Ölrettich 

1 Rutina 28,89 -- 28,89 

2 Contra 2,40 -- 2,40 

3 Xcellent 2,00 -- 2,00 

4 Resolution 1,80 -- 1,80 

5 Concorde 1,20 -- 1,20 

6 Pegletta 1,20 -- 1,20 

7 Reform 1,10 -- 1,10 

Zusammen: 38,59 -- 38,59 


1 Brutus -- 14,79 14,79 

2 Bille 1,90 12,00 13,90 

Zusammen: 1,90 26,79 28,69 

Sonstige: 6,28 -- 6,28 

Insgesamt: 46,77 26,79 73,56 

Phazelie 

1 Boratus 83,94 152,83 236,77 

2 Lisette 15,89 79,67 95,56 

3 Amerigo -- 31,08 31,08 

4 Julia 7,10 17,30 24,40 

5 Balo -- 2,50 2,50 

Insgesamt: 106,93 283,38 390,31


Zusammenstellung: Futterpflanzen 


Pflanzenart Basis- Zertifiz. Summe 

saatgut Saatgut 

1. Gräser 

Festulolium -- 41,66 41,66 

Glatthafer 35,86 117,54 153,40 

Goldhafer 1,70 31,11 32,81 

Knaulgras 2,44 212,02 214,46 

Lieschgras 39,71 951,23 990,94 

Wiesenrispe 64,81 151,32 216,13 

Rohrschwingel 103,43 615,42 718,85 

Rotschwingel 188,25 1419,97 1608,22 

Schafschwingel 114,40 1612,47 726,87 

Wiesenschwingel 39,03 1310,00 349,03 

Bastardweidelgras 29,75 361,75 391,50 

Deutsches 

Weidelgras 519,31 5584,88 6104,19 

Einjährige 

Weidelgräser 73,90 4875,10 4949,00 

Welsches Weidelgras 580,15 6886,16 7466,31 

Wiesenfuchsschwanz -- 7,48 7,48 

Zusammen: 1792,74 24178,11 25970,85 

2. Kleinkörnige Leguminosen 

Inkarnatklee -- 164,68 164,68 

Rotklee 349,71 2039,92 2389,63 

Weißklee -- 45,13 45,13 

Luzerne 0,92 146,98 147,90 

Zusammen: 350,63 2396,71 2747,34 




3. Mittel- und großkörnige Leguminosen 

Ackerbohne 394,43 962,01 -- 1356,44 

Futtererbse 1038,80 3497,91 5,00 4541,71 

Blaue Lupine, 

Schmalblättrige 

Lupine 340,93 1482,18 -- 1823,11 

Gelbe Lupine -- 7,00 -- 7,00 

Weiße Lupine -- 3,00 -- 3,00 

Saatwicke 21,94 326,74 -- 348,68 

Zottelwicke 147,70 87,66 -- 235,36 

Zusammen: 1943,80 6366,50 5,00 8315,30 


Pflanzenart Basis- Zertifiz. Summe 

saatgut Saatgut 

4. Sonstige Futterpflanzen 

Ölrettich 46,77 26,79 73,56 

Phazelie 106,93 283,38 390,31 

Zusammen: 153,70 310,17 463,87 




1. Gräser 1792,74 24178,11 -- 25970,85 

2. Kleinkörnige 

Leguminosen 350,63 2396,71 -- 2747,34 

3. Mittel- und 

großkörnige 

Leguminosen 943,80 6366,50 5,00 8315,30 

4. Sonstige 

Futterpflanzen 153,70 310,17 -- 463,87 

Insgesamt: 4240,87 33251,49 5,00 37497,36 

Öl- und Faserpflanzen 




Hanf, außer für Zierzwecke 


1 Uso 31 5,50 64,73 70,23 




Lein 

1 Serenade 116,90 -- 257,56 374,46 

2 Lirina 1,70 10,00 187,00 198,70 

3 Scorpion -- 2,00 -- 2,00 

Zusammen: 118,60 12,00 444,56 575,16 


1 Taurus -- -- 94,50 94,50 

2 Ingot 14,70 -- 32,30 47,00 

Zusammen: 14,70 -- 126,80 141,50 




Sonstige: -- 5,00 -- 5,00 

Insgesamt: 133,30 17,00 571,36 721,66 




Sommerraps 

1 Belinda 1,70 98,60 100,30 

2 Kaliber -- 42,40 42,40 

3 Heros -- 37,10 37,10 

4 Campino 7,30 26,65 33,95 

Zusammen: 9,00 204,75 213,75 


1 Liforum -- 25,80 25,80





Erbkomponente 

1 MSL 545 C 3,90 -- 3,90 

2 NPZ SR 2907 2,50 -- 2,50 

Zusammen: 6,40 -- 6,40 



1 Jerome 0,40 48,65 49,05 

2 Jerry 0,40 6,45 6,85 

3 Jacomo -- 4,50 4,50 

Zusammen: 0,80 59,60 60,40 


1 Salsa CL -- 108,70 108,70 

2 Delight 3,42 78,30 81,72 

3 Mirco CL 2,24 74,30 76,54 

4 Seven 62,31 -- 62,31 

5 Trapper -- 56,32 56,32 

6 Achat -- 52,30 52,30 

7 Perfekt -- 41,34 41,34 

8 Highlight 38,70 -- 38,70 

9 Forte -- 35,60 35,60 

10 Makro -- 35,20 35,20 

11 Fenja 25,27 -- 25,27 

12 Osorno -- 23,00 23,00 

13 Magma 20,00 -- 20,00 

14 SW Svinto -- 15,50 15,50 

15 Rollo 10,00 5,45 15,45 

16 Larissa -- 14,80 14,80 

17 Zappa -- 14,00 14,00 

18 Tamarin -- 12,50 12,50 

19 Proximo 9,00 -- 9,00 

20 Lunedie -- 8,49 8,49 

21 Sheik 8,00 -- 8,00 

22 Erucola 6,00 -- 6,00 

Zusammen: 184,94 575,80 760,74 

Sonstige: 18,97 419,84 438,81 

Insgesamt: 220,11 1285,79 1505,90 

Winterraps 

1 Visby -- 1061,22 1061,22 

2 Mendel -- 200,66 200,66 

3 Vision 25,44 148,79 174,23 

4 Artoga -- 86,92 86,92 

5 Compass -- 76,59 76,59 

6 Xenon -- 52,09 52,09 

7 NK Diamond 0,72 49,87 50,59 

8 PR 46 W 20 -- 43,92 43,92 

9 Treffer -- 41,69 41,69 

10 Ladoga -- 36,61 36,61 

11 Amillia 2,10 25,25 27,35 

12 NK Fair 0,95 23,83 24,78 

13 Hammer -- 21,20 21,20 

14 Primus -- 20,70 20,70 

15 NK Nemax -- 20,13 20,13 

16 Genie -- 19,40 19,40 

17 Adriana -- 7,69 7,69 

Zusammen: 29,21 1936,56 1965,77 


1 Licapo -- 35,05 35,05 

2 Campari -- 30,23 30,23 

3 Akela -- 7,37 7,37 

Zusammen: -- 72,65 72,65 

Erbkomponente 

1 MSL 007 C 3,30 -- 3,30 

2 GMSC 301 1,30 -- 1,30 




3 K 651 1,25 -- 1,25 

4 KW 3077 0,98 -- 0,98 

5 R 4513 CA 0,34 -- 0,34 

Zusammen: 7,17 -- 7,17 



1 Brutus 0,25 -- 0,25 


1 Rohan -- 450,17 450,17 

2 Galileo -- 142,92 142,92 

3 NK Petrol -- 68,84 68,84 

4 Fashion 25,00 34,79 59,79 

5 Cracker -- 52,60 52,60 

6 Chagall -- 52,21 52,21 

7 Arot -- 37,00 37,00 

8 Ideal -- 33,53 33,53 

9 Hycolor -- 30,16 30,16 

10 Valesca -- 29,00 29,00 

11 Bellevue -- 28,50 28,50 

12 NK Technic -- 27,83 27,83 

13 PR45D03 -- 24,10 24,10 

14 Azur 11,20 12,00 23,20 

15 Dynastie -- 23,18 23,18 

16 Bagira -- 23,00 23,00 

17 Pulsar -- 21,50 21,50 

18 NK Linus -- 19,53 19,53 

19 Da Vinci -- 16,40 16,40 

20 NK Morse -- 14,15 14,15 

21 Merano -- 13,70 13,70 

22 Ryder -- 13,11 13,11 

23 Albatros -- 12,22 12,22 

24 NK Passion -- 11,10 11,10 

25 V 275 OL 0,90 7,20 8,10 

26 Tasman -- 7,50 7,50 

27 Cult 7,00 -- 7,00 

28 Minotaur 3,40 3,35 6,75 

29 Asgard 6,60 -- 6,60 

30 NX 2214 -- 6,00 6,00 

31 Goya 5,70 -- 5,70 

32 V 262 OL 0,02 5,00 5,02 

33 Climber -- 4,50 4,50 

34 Record -- 4,50 4,50 

35 Creation -- 4,00 4,00 

36 Remy 2,80 -- 2,80 

37 Judie 2,00 -- 2,00 

38 Hybrirock 0,60 -- 0,60 

39 Turan 0,50 -- 0,50 

40 Traviata 0,25 -- 0,25 

41 Licorne 0,01 -- 0,01 

Zusammen: 65,98 1233,59 1299,57 

Sonstige: 82,73 691,10 773,83 

Insgesamt: 185,34 3933,90 4119,24 

Winterrübsen (außer zur Nutzung als Blattgemüse) 


1 Buko -- 62,49 62,49 

Weißer Senf 

1 Litember 11,15 252,76 263,91 

2 Signal -- 232,13 232,13 

3 Gisilba 85,39 -- 85,39 

4 Oscar -- 29,30 29,30 

5 King -- 26,26 26,26 

6 Passion -- 21,80 21,80 

7 Ascot -- 19,45 19,45 

8 Dr. Francks 

Hohenheimer Gelb 10,21 5,29 15,50





9 Arda -- 15,16 15,16 

10 Semper 10,40 -- 10,40 

11 Symbol 9,62 -- 9,62 

12 Martigena -- 9,00 9,00 

13 Zlata -- 5,75 5,75 

14 Seco 2,50 -- 2,50 

15 Accent 1,20 -- 1,20 

Zusammen: 130,47 616,90 747,37 


1 Mikado -- 31,42 31,42 

2 Mega -- 24,70 24,70 

3 Amog -- 11,90 11,90 

4 Aba 8,14 -- 8,14 




5 Sito 6,75 -- 6,75 

Zusammen: 14,89 68,02 82,91 

Insgesamt: 145,36 684,92 830,28 

Sojabohne 

1 Primus -- 29,71 29,71 


1 Sultana -- 14,01 14,01 

2 Sigalia -- 11,37 11,37 

Zusammen: -- 25,38 25,38 

Sonstige: -- 4,40 4,40 

Insgesamt: -- 59,49 59,49 

Zusammenstellung: Öl- und Faserpflanzen 




Hanf, außer 

für Zierzwecke 5,50 64,73 -- 70,23 

Lein 133,30 17,00 571,36 721,66 

Sommerraps 220,11 1285,79 1505,90 

Winterraps 185,34 3933,90 4119,24 

Winterrübsen 

(außer zur Nutzung 

als Blattgemüse) -- 62,49 62,49 

Weißer Senf 145,36 684,92 830,28 

Sojabohne -- 59,49 -- 59,49 

Insgesamt: 689,61 6108,32 571,36 7369,29 

Rüben 


Lfd. Pflanzenart Basis- Zertifiz. Summe Steck- 

Nr. und Sorte saatgut Saatgut linge 

Runkelrübe 

1 Altamo 0,92 -- 0,92 -- 

Sonstige: 0,02 -- 0,02 0,02 

Insgesamt: 0,94 -- 0,94 0,02 

Zuckerrübe 

1 Schubert 0,04 -- 0,04 0,04 

2 Artus 0,01 -- 0,01 0,01 

3 Ballade 0,01 -- 0,01 0,01 

4 Benno 0,01 -- 0,01 0,01 

5 Haydn 0,01 -- 0,01 0,01 

6 Julius 0,01 -- 0,01 0,01 

7 Kepler 0,01 -- 0,01 0,01 

8 Lennox 0,01 -- 0,01 0,01 

9 Lukas 0,01 -- 0,01 0,01 

Zusammen: 0,12 -- 0,12 0,12 


1 Gero 0,04 -- 0,04 0,04 

2 Grimm 0,04 -- 0,04 0,04 

3 Maximus 0,04 -- 0,04 0,04 


Lfd. Pflanzenart Basis- Zertifiz. Summe Steck- 

Nr. und Sorte saatgut Saatgut linge 

4 Berny 0,01 -- 0,01 0,01 

5 Borislav 0,01 -- 0,01 0,01 

Zusammen: 0,14 -- 0,14 0,14 



1 Glorius 0,01 -- 0,01 0,01 


1 Abrax 0,01 -- 0,01 0,01 

2 Fernando 0,01 -- 0,01 0,01 

3 Hendrix 0,01 -- 0,01 0,01 

4 Kevin 0,01 -- 0,01 0,01 

5 Mendel 0,01 -- 0,01 0,01 

6 Pasteur 0,01 -- 0,01 0,01 

7 Remos 0,01 -- 0,01 0,01 

8 Sokrates 0,01 -- 0,01 0,01 

Zusammen: 0,08 -- 0,08 0,08 

Sonstige: 1,91 -- 1,91 2,97 

Insgesamt: 2,26 -- 2,26 3,32


Zusammenstellung: Rüben 


Pflanzenart Basis- Zertifiz. Summe Stecksaatgut 

Saatgut linge 

Runkelrübe 0,94 -- 0,94 0,02 

Zuckerrübe 2,26 -- 2,26 3,32 

Insgesamt: 3,20 -- 3,20 3,34 

Kartoffel 


Lfd. Sorte Basis- Zertifiz. Summe 

Nr. saatgut Saatgut 

1 Agria 299,25 532,24 831,49 

2 Belana 265,70 421,32 687,02 

3 Gala 246,70 408,11 654,81 

4 Marabel 254,42 334,84 589,26 

5 Jelly 148,91 261,32 410,23 

6 Karlena 111,55 290,20 401,75 

7 Solist 82,54 200,60 283,14 

8 Verdi 110,62 148,84 259,46 

9 Laura 87,09 144,83 231,92 

10 Krone 85,25 146,02 231,27 

11 Eldena 60,17 169,65 229,82 

12 Cilena 66,77 147,75 214,52 

13 Soraya 67,37 139,23 206,60 

14 Albatros 58,52 146,60 205,12 

15 Kuba 59,34 141,78 201,12 

16 Tomensa 78,05 122,74 200,79 

17 Solara 43,74 148,49 192,23 

18 Ditta 8,10 166,71 174,81 

19 Pirol 138,97 27,70 166,67 

20 Quarta 22,80 134,40 157,20 

21 Caruso 131,62 20,31 151,93 

22 Gunda 63,67 72,37 136,04 

23 Toscana 86,37 49,35 135,72 

24 Salome 38,56 96,03 134,59 

25 Saturna 43,26 91,18 134,44 

26 Adretta 25,85 103,83 129,68 

27 Burana 33,89 95,23 129,12 

28 Elfe 83,87 43,31 127,18 

29 Fasan 41,55 81,31 122,86 

30 Leyla 44,48 71,23 115,71 

31 Vineta 94,67 19,46 114,13 

32 Granola 47,12 53,22 100,34 

33 Amado 24,92 69,68 94,60 

34 Selma 31,10 62,87 93,97 

35 Eurostarch 27,43 66,29 93,72 

36 Satina 38,07 43,20 81,27 

37 Hansa 21,55 59,35 80,90 

38 Nicola 15,18 64,49 79,67 

39 Alegria 62,91 9,25 72,16 

40 Juwel 50,49 21,26 71,75 

41 Romanze 52,55 17,30 69,85 

42 Merida 29,02 36,60 65,62 

43 Opal 35,56 28,59 64,15 

44 Omega 28,44 34,57 63,01 

45 Renate 38,57 19,50 58,07 

46 Finka 31,25 25,97 57,22 

47 Afra 11,44 45,73 57,17 

48 Cascada 25,56 31,23 56,79 

49 Secura 27,68 28,61 56,29 

50 Agila 18,20 36,50 54,70 

51 Concordia 28,44 25,20 53,64 

52 Rosara 30,11 22,35 52,46 

53 Sissi 40,57 11,85 52,42 

54 Red Fantasy 41,06 11,08 52,14 

55 Alwara 51,60 -- 51,60 




56 Roberta 12,30 37,28 49,58 

57 Marena 21,74 27,36 49,10 

58 Sibu 6,05 39,26 45,31 

59 Talent 11,60 29,45 41,05 

60 Natascha 29,58 10,93 40,51 

61 Stärkeprofi 11,18 27,86 39,04 

62 Birte 21,28 17,53 38,81 

63 Rikea 34,20 2,50 36,70 

64 Christa 1,20 35,49 36,69 

65 Terrana 4,00 31,40 35,40 

66 Maxilla 8,42 24,62 33,04 

67 Kiebitz 21,50 11,00 32,50 

68 Campina 24,75 6,90 31,65 

69 Jumbo 6,30 25,31 31,61 

70 Heidi 10,84 19,27 30,11 

71 Borwina 28,51 1,00 29,51 

72 Valisa 16,27 12,20 28,47 

73 Primadonna 19,83 8,31 28,14 

74 Sieglinde 10,20 17,23 27,43 

75 Colette 23,25 4,00 27,25 

76 Birgit 17,13 9,79 26,92 

77 Venezia 24,45 2,25 26,70 

78 Antonia 26,45 -- 26,45 

79 Panda 20,63 5,02 25,65 

80 Maxi 2,50 21,42 23,92 

81 Miss Bianka 22,84 -- 22,84 

82 Arkula 20,10 1,50 21,60 

83 Karatop 16,00 4,55 20,55 

84 Berber 2,00 18,50 20,50 

85 Priamos 7,35 12,98 20,33 

86 Bonus 9,53 10,56 20,09 

87 Kormoran 10,20 8,55 18,75 

88 Mungo 4,00 14,29 18,29 

89 Quadriga 12,09 6,00 18,09 

90 Festien -- 17,15 17,15 

91 Logo 5,30 11,50 16,80 

92 Aktiva 11,70 4,95 16,65 

93 Sommergold 4,10 12,55 16,65 

94 Rita 5,47 11,13 16,60 

95 Velox 15,18 1,25 16,43 

96 Melina 1,90 14,40 16,30 

97 Donella 3,45 12,00 15,45 

98 Wega 10,15 5,13 15,28 

99 Avano 0,50 14,65 15,15 

100 Likaria 11,29 3,75 15,04 

101 Ramses 1,00 14,00 15,00 

102 Tomba 5,15 9,65 14,80 

103 Sanira 8,74 6,00 14,74 

104 Amanda 10,71 4,00 14,71 

105 Rodriga 14,50 -- 14,50 

106 Golf 3,70 10,50 14,20 

107 Bonanza 1,95 11,60 13,55 

108 Kolibri 6,50 7,00 13,50 

109 Francisca 9,36 3,93 13,29 

110 Désirée 7,20 5,43 12,63





111 Camilla 4,13 8,25 12,38 

112 Freya 0,68 11,40 12,08 

113 Europrima 7,82 4,25 12,07 

114 Acapella 4,70 7,03 11,73 

115 Estrella 11,70 -- 11,70 

116 Lolita 6,90 4,75 11,65 

117 Arosa 11,36 -- 11,36 

118 Presto 3,60 7,55 11,15 

119 Ludmilla 10,04 -- 10,04 

120 Tabea 4,91 5,00 9,91 

121 Bellaprima 7,25 2,50 9,75 

122 Bettina 7,25 2,22 9,47 

123 Valetta 5,43 3,75 9,18 

124 Flavia 8,97 -- 8,97 

125 Lambada 5,60 3,30 8,90 

126 Gloria 3,45 5,38 8,83 

127 Bigrossa 5,70 3,01 8,71 

128 Mirage 3,72 4,16 7,88 

129 Margit 2,80 5,03 7,83 

130 Möwe 4,80 2,60 7,40 

131 Troja 5,70 1,60 7,30 

132 Ulme 2,10 4,70 6,80 

133 Salute 6,70 -- 6,70 

134 Filea 3,50 3,00 6,50 

135 Molli 5,85 0,50 6,35 

136 Eurobravo 1,08 5,24 6,32 

137 Ampera 0,70 5,50 6,20 

138 Transit 2,80 2,98 5,78 

139 Target 1,80 3,50 5,30 

140 Sonate -- 5,00 5,00 

141 Tempora 5,00 -- 5,00 

142 Arcona 4,98 -- 4,98 

143 Exquisa 1,00 3,95 4,95 

144 Agnes 4,87 -- 4,87 

145 Exempla 2,30 2,50 4,80 

146 Serafina 4,80 -- 4,80 

147 Osira 4,72 -- 4,72 

148 Andante 4,10 0,50 4,60 

149 Django 1,10 3,50 4,60 

150 Megusta 1,50 3,00 4,50 

151 Svenja 4,13 0,25 4,38 

152 Power 3,00 1,30 4,30 

153 Toccata 3,10 1,00 4,10 

154 Adelina 3,17 0,88 4,05 

155 Meridian 1,30 2,40 3,70 

156 Wendy 2,20 1,50 3,70 

157 Roncalla 3,61 -- 3,61 

158 Eurobeta 3,60 -- 3,60 

159 Prestige 3,60 -- 3,60 

160 Fidelia 3,40 -- 3,40 

161 Mariola 3,40 -- 3,40 

162 Turdus 3,16 -- 3,16 

163 Jaqueline 3,10 -- 3,10 

164 Fioretta 3,00 -- 3,00 

165 Penni 2,85 -- 2,85 

166 Arnika -- 2,75 2,75 

167 Pomqueen 2,58 -- 2,58 

168 Patrona -- 2,50 2,50 

169 Pallina 1,00 1,25 2,25 

170 Puccini 1,89 -- 1,89 

171 Aspirant -- 1,85 1,85 

172 Cumbica 1,79 -- 1,79 

173 Lilly 1,66 -- 1,66 

174 Sandrin 1,55 -- 1,55 

175 Miss Malina 1,29 -- 1,29 

176 Belmonda 1,20 -- 1,20 

177 Caprice 1,15 -- 1,15 

178 Beluga 1,10 -- 1,10 

179 Cardoso 1,10 -- 1,10 

180 Producent 0,60 0,50 1,10 

181 Euroresa 0,96 -- 0,96 

182 Stefanie 0,90 -- 0,90 

183 Cardinia 0,77 -- 0,77 

184 Damaris 0,70 -- 0,70 




185 Preciosa 0,54 -- 0,54 

186 Heideniere 0,30 -- 0,30 

187 Subito 0,26 -- 0,26 

188 Calla 0,25 -- 0,25 

189 Ottawa 0,13 -- 0,13 

Zusammen: 4702,34 6628,38 11330,72 



1 Kuras 106,87 592,37 699,24 

2 Zorba 402,37 39,41 441,78 

3 Lady Rosetta 70,20 125,17 195,37 

4 Linda 18,41 49,86 68,27 

5 Elkana 2,26 -- 2,26 

Zusammen: 600,11 806,81 1406,92 


1 Princess 103,80 197,69 301,49 

2 Allians 148,23 112,18 260,41 

3 Bellarosa 167,78 62,62 230,40 

4 Innovator 22,00 199,21 221,21 

5 Lady Claire -- 210,38 210,38 

6 Milva 77,70 130,74 208,44 

7 Fontane -- 194,56 194,56 

8 Anuschka 78,65 76,41 155,06 

9 Melody 2,00 127,34 129,34 

10 Spunta 125,10 -- 125,10 

11 Annabelle 49,70 52,12 101,82 

12 Miranda 41,66 47,35 89,01 

13 Ballerina 10,55 50,95 61,50 

14 Bellinda 37,02 21,10 58,12 

15 Russet Burbank 15,00 42,00 57,00 

16 Magda 1,30 50,10 51,40 

17 Patricia 26,42 24,75 51,17 

18 Rumba 33,81 15,45 49,26 

19 Challenger 1,54 43,43 44,97 

20 Antina 30,48 14,00 44,48 

21 Euroflora 15,88 27,75 43,63 

22 Bernadette 40,20 2,75 42,95 

23 Finessa 22,70 20,15 42,85 

24 Albata 42,76 -- 42,76 

25 Horizon 13,20 29,48 42,68 

26 Alexandra 23,62 13,11 36,73 

27 Zuzanna 6,09 29,45 35,54 

28 Ewelina 12,70 20,79 33,49 

29 Donald -- 31,75 31,75 

30 Sofista 15,24 13,41 28,65 

31 Melba 27,13 1,00 28,13 

32 Amyla -- 27,80 27,80 

33 Verona 24,06 3,50 27,56 

34 Royal 4,80 21,83 26,63 

35 Augusta 11,10 14,65 25,75 

36 Eurobona 11,87 12,84 24,71 

37 Inova 5,00 18,50 23,50 

38 Lady Amarilla -- 22,78 22,78 

39 Bintje 22,45 -- 22,45 

40 Hermes 20,90 -- 20,90 

41 Musica 0,75 18,35 19,10 

42 Skonto 14,83 1,80 16,63 

43 Eurotango 9,11 6,70 15,81 

44 Gandawa 8,63 6,98 15,61 

45 Derby 1,00 14,50 15,50 

46 Eurogrande 12,62 2,65 15,27 

47 Allure 2,50 10,00 12,50 

48 Red Lady 11,04 1,25 12,29 

49 Victoria 2,50 9,30 11,80 

50 Wisent -- 11,80 11,80 

51 Delphine 11,12 -- 11,12 

52 Nafida -- 10,20 10,20 

53 Marlen 2,77 7,30 10,07 

54 Aveka -- 9,80 9,80





55 Gracja 2,20 7,60 9,80 

56 Sinora -- 9,80 9,80 

57 Inara 7,05 2,73 9,78 

58 Energie -- 9,75 9,75 

59 Baccara 3,18 6,45 9,63 

60 Roxana 7,38 2,00 9,38 

61 Seresta -- 9,00 9,00 

62 Danuta 7,93 0,80 8,73 

63 Regina 8,08 -- 8,08 

64 Rosalind 7,44 -- 7,44 

65 Charlotte -- 6,75 6,75 

66 Valery 6,54 -- 6,54 

67 Premiere -- 6,00 6,00 

68 Capri 5,28 -- 5,28 

69 Kiwi 5,00 -- 5,00 

70 Ramos -- 4,80 4,80 

71 Simone 4,74 -- 4,74 

72 Ikone 4,43 -- 4,43 

73 Florence 2,30 2,00 4,30 

74 Markies -- 4,30 4,30 

75 Folva 4,20 -- 4,20 

76 Krasa 3,70 0,50 4,20 

77 Romera 3,45 0,75 4,20 

78 Leandra 4,09 -- 4,09 

79 Jasia 1,66 2,40 4,06 

80 Stratos 1,00 3,00 4,00 

81 Daniela 3,05 0,50 3,55 

82 Marilyn 3,50 -- 3,50 

83 Nandina 3,36 -- 3,36 

84 Blaue St. Galler 3,30 -- 3,30 

85 Nomade -- 3,23 3,23 

86 Irida -- 3,00 3,00 

87 Opera 3,00 -- 3,00 

88 Platina -- 3,00 3,00 

89 Sassy -- 3,00 3,00 

90 Stayer -- 3,00 3,00 

91 Tosca -- 3,00 3,00 

92 Euronova 1,87 1,00 2,87 

93 Mariska -- 2,70 2,70 




94 Arcade -- 2,50 2,50 

95 Axion -- 2,50 2,50 

96 Ingrid -- 2,50 2,50 

97 Kardal -- 2,50 2,50 

98 Agata -- 2,42 2,42 

99 Erika -- 2,40 2,40 

100 Lady Christl -- 2,25 2,25 

101 Red Sonia 2,16 -- 2,16 

102 Amflora 2,00 -- 2,00 

103 Biogold 2,00 -- 2,00 

104 Liliana 1,77 -- 1,77 

105 Aurora -- 1,50 1,50 

106 Bzura -- 1,50 1,50 

107 Georgina 1,48 -- 1,48 

108 Monika 0,15 1,30 1,45 

109 Westamyl 1,35 -- 1,35 

110 Mariette 1,34 -- 1,34 

111 Dirigent 1,33 -- 1,33 

112 Madeleine -- 1,31 1,31 

113 Ventura 1,15 -- 1,15 

114 Amora -- 1,00 1,00 

115 Jurata 0,99 -- 0,99 

116 Fabiola -- 0,95 0,95 

117 Osiris 0,95 -- 0,95 

118 Tucan 0,90 -- 0,90 

119 Euroluna 0,80 -- 0,80 

120 Red River 0,80 -- 0,80 

121 Avarna -- 0,70 0,70 

122 Kennebec 0,70 -- 0,70 

123 Gourmetessa 0,60 -- 0,60 

124 Signum -- 0,50 0,50 

125 Viviana 0,49 -- 0,49 

126 Magnat 0,40 -- 0,40 

127 Skawa 0,20 -- 0,20 

Zusammen: 1498,60 2221,44 3720,04 

Sonstige: 108,64 49,84 158,48 

Insgesamt: 6909,69 9706,47 16616,16 

Anschriftenverzeichnis 

der Antragsteller, Sortenschutzinhaber, Züchter, weiteren Züchter, 

Verfahrensvertreter, Ursprungszüchter und Nutzungsberechtigten 

Die laufenden Nummern entsprechen den in diesem Heft unter Anschriften-Nr. angegebenen Zahlen 

15. BayWa Aktiengesellschaft Postfach 81 01 08, 81901 München 

22. Kartoffelzucht Böhm GmbH & Co. KG Postfach 13 80, 21303 Lüneburg 

32. Innoseeds B.V. P.O. Box 1, 4420 AA Kapelle, NIEDERLANDE 

39. Deutsche Saatveredelung AG Postfach 14 07, 59524 Lippstadt 

55. Saatzucht Firlbeck GmbH + Co. KG Johann-Firlbeck-Straße 20, 94348 Atting 

105. KWS SAAT AG Postfach 14 63, 37555 Einbeck 

129. KWS LOCHOW GMBH Postfach 11 97, 29296 Bergen 

147. Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG. Hohenlieth, 24363 Holtsee 

214. Dr. Hermann Strube Hauptstraße 1, 38387 Söllingen 

283. DLF-Trifolium A/S Postbox 59, 4000 Roskilde, DÄNEMARK 

289. J. Joordens' Zaadhandel B.V. Postbus 7823, 5995 ZG Kessel LB, NIEDERLANDE


404. Asmus Sören Petersen in Fa. P.H. Petersen Saatzucht 

Lundsgaard GmbH & Co KG 

Streichmühler Straße 8 a, 24977 Grundhof 

514. Pioneer Hi-Bred Northern Europe Service Division GmbH Postfach 14 64, 21604 Buxtehude 

601. Florimond Desprez Veuve & Fils S.A.S. B.P. 41, 59242 Cappelle en Pévèle, FRANKREICH 

703. Averis Seeds B.V. Postbus 15, 9640 AA Veendam, NIEDERLANDE 

829. DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Research Division Hoejerupvej 31, 4660 Store Heddinge, DÄNEMARK 

936. SA Carneau Freres Eurogazon B.P. 20008, 59358 Orchies, FRANKREICH 

1220. Limagrain Nederland B.V (LG Europe-Research) Postbus 1, 4410 AA Rilland, NIEDERLANDE 

1305. C. Meijer B.V. Postbus 1, 4416 ZG Kruiningen, NIEDERLANDE 

1323. LIMAGRAIN GmbH (LG Europe-Research) Postfach 12 04, 31232 Edemissen 

1328. SAATBAU LINZ, OÖ. Landes-Saat- baugenossenschaft, rGmbH Postfach 317, 4021 Linz, OESTERREICH 

1413. Lantmännen SW Seed AB 268 81 Svalöv, SCHWEDEN 

1546. Franziska Stellmach Pommernstraße 29, 48167 Münster 

1703. Dr. Winfried Lange Postfach 13 52, 23602 Bad Schwartau 

2352. SaKa Pflanzenzucht GmbH & Co. KG Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg 

2418. VANDIJKE RESEARCH B.V. Postbus 2, 9679 ZG Scheemda, NIEDERLANDE 

2421. Peter Kunz Hof Breitlen 5, 8634 Hombrechtikon, SCHWEIZ 

2447. Dr. Karl-Heinrich Niehoff Gutshof 1, 17209 Bütow 

2549. Hild Samen GmbH Postfach 11 61, 71666 Marbach 

2718. Gerd Endisch Geranienweg 1, 76767 Hagenbach 

2787. Limagrain UK Ltd Joseph Nickerson Research Centre Market Rasen, Rothwell, Lincolnshire LN7 6DT, 

(LG-Europe-Research) 

GROSSBRITANNIEN 

2795. R.H. Sloots Grevelingen 14, 9654 PT Annerveensche Kanaal, 

NIEDERLANDE 

3032. Lantmännen SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Straße 4, 39398 Hadmersleben 

3052. NORIKA Nordring-Kartoffelzucht- und Vermehrungs-GmbH Parkweg 4, 18190 Sanitz OT Groß Lüsewitz 

3351. Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Allachstraße 12, 94315 Alburg 

3497. Hans-Peter Holz Gocher Straße 188, 47652 Weeze 

3501. EURALIS Saaten GmbH Oststraße 122, Eingang A, 22844 Norderstedt 

3918. Herbert Hempelmann Rüterweg 27, 32051 Herford 

4046. Saatzucht Streng - Engelen GmbH & Co. KG Aspachhof, 97215 Uffenheim 

4409. Caussade Saaten Vertrieb GmbH Wendenstraße 379, 20537 Hamburg 

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch 

4484. Julius Kühn-Institut, Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen Erwin-Baur-Straße 27, 06484 Quedlinburg 

4624. RAPS GbR Saatzucht Lundsgaard, bestehend aus: 

P. H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH & Co. KG, 

24977 Grundhof (als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts) Streichmühler Straße 8a, 24977 Grundhof 

5767. SaKa Pflanzenzucht GmbH & Co. KG - Zuchtstation Windeby - Eichenallee 9, 24340 Windeby 

5956. Landwirtschaftliche Fachschule Edelhof Edelhof 1, 3910 Zwettl, OESTERREICH 

6101. SALUS Haus Dr.med. Otto Greither Nachf. GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 24, 83052 Bruckmühl 

6918. Sejet Planteforaedling I/S Noerremarksvej 67, 8700 Horsens, DÄNEMARK 

7014. EUROPLANT Pflanzenzucht GmbH Postfach 13 80, 21303 Lüneburg 

7389. HZPC Holland B.V. Postbus 88, 8500 AB Joure, NIEDERLANDE 

7414. Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & Co KG Saatzuchtstraße 11, 2301 Probstdorf, OESTERREICH 

7475. Momont Hennette et Fils 7, rue de Martinval, 59246 Mons-en-Pévèle, 

FRANKREICH 

7485. Böhm-Nordkartoffel Agrarproduktion OHG Postfach 13 80, 21303 Lüneburg 

7502. Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Boulevard, 

St. Louis, Missouri 63167, USA 

7551. Ilse Fischer-Töhl An der Fuchsfarm 5, 27308 Kirchlinteln 

7663. Barenbrug Holland B.V. (Variety Administration) Postbus 1338, 6501 BH Nijmegen, NIEDERLANDE 

7926. Vesa Velhartice a.s. Velhartice 3, 341 42 Kolinec, 

TSCHECHISCHE REPUBLIK 

7978. Monsanto SAS 7, place du Dôme, 92056 Paris la Défense, 

FRANKREICH 

8011. Hodowla Roslin Szelejewo sp. z o.o. Szelejewo Drugie 1, 63-820 Piaski, POLEN 

8033. Limagrain A/S (LG Europe-Research) Marsalle 111 st h, 8700 Horsens, DÄNEMARK 

8083. PZO Pflanzenzucht Oberlimpurg Oberlimpurg 2, 74523 Schwäbisch Hall 

8086. Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG Postfach 14 07, 59524 Lippstadt


8094. Euro Grass B.V. Postbus 26, 6590 AA Gennep, NIEDERLANDE 

8108. Wilhelm Ley Baumschulen GmbH & Co. KG Baumschulenweg 20, 53340 Meckenheim 

8145. Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, SCHWEIZ 

8195. Weingut Amalienhof GbR, bestehend aus: Martin Strecker und 

Regine Böhringer, Heilbronn (als Gesellschaft des 

bürgerlichen Rechts) 

Lukas-Cranach-Weg 5, 74074 Heilbronn 

8262. Dipl.-Ing. Achim Dams (Gartenbaubetrieb) Engelenweg 34, 47608 Geldern-Neerpont 

8299. Dieckmann GmbH & Co.KG Kirchhorster Straße 16, 31688 Nienstädt 

8329. Pioneer Hi-Bred Agro Servicios Spain, S.L. Cazalia de la Sierra, Kl 9.400, 

41309 La Rinconada Sevilla, SPANIEN 

8348. Holger Lienhop Borsteler Trift 49, 27283 Verden 

8436. Lammers Seed Options Keizersdijk 14, 5721 WG Asten, NIEDERLANDE 

8443. Silze Züchtungs-GmbH & Co.KG Halte 15, 26826 Weener 

8600. Limagrain Italia s.p.a. (LG Europe-Research) Via Frescarolo 115, 43011 Busetto PR, ITALIEN 

8634. Euralis Semences International Avenue Gaston Phoebus, 64230 Lescar, FRANKREICH 

8703. Dow AgroSciences GmbH Bützflether Sand 2, 21683 Stade 

8786. Christian Düchting Kaldenhofer Weg 70, 48155 Münster 

8865. Výzkumný Ústav Bramborárský Havlickuv Brod S.r.o. ul. Dobrovského 2366, 580 01 Havlickuv Brod, 

TSCHECHISCHE REPUBLIK 

8888. KWS POTATO B.V. P.O. Box 1049, 8300 BA Emmeloord, NIEDERLANDE 

8905. Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG Postfach 70, 94340 Irlbach 

8948. LIMAGRAIN GmbH (LVH-Research) - Zuchtstation - Salder Straße 4, 31226 Peine 

9004. Strube GmbH & Co. KG Hauptstraße 1, 38387 Söllingen 

9056. NORDSAAT Saatzuchtgesellschaft mit beschränkter Haftung Böhnshauser Straße 1, 

38895 Halberstadt OT Langenstein 

9063. Volmary GmbH Postfach 27 21, 48014 Münster 

9154. Averis Seeds B.V. Valtherblokken Zuid 40, 7876 TC Valthermond, 

NIEDERLANDE 

Herausgeber 

und verantwortlich: Bundessortenamt, Osterfelddamm 80, 30627 Hannover; Postfach 61 04 40, 30604 Hannover, 

Telefon 0511/9566-50, Telefax 0511/9566-9600 

E-Mail: bsa@bundessortenamt.de, http://www.bundessortenamt.de 

Redaktion: Ines Springmann und Monika Kretschmer, Telefon 0511/9566-5682 

E-Mail: amtsblatt@bundessortenamt.de 

Bezugsbedingungen: 

ISSN 0300-4627 

Das "Blatt für Sortenwesen" erscheint monatlich. Es wird im Internet http://www.bundessortenamt.de 

(Rubrik: Veröffentlichungen) kostenfrei bereitgestellt. 

Für Leser ist es daneben weiterhin möglich, das Amtsblatt (für 5 € pro Heft) in Papierform zu bestellen.

Juli 2011 - Bundessortenamt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?