Lebhafter Gedankenaustausch - Bundeswehr

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

6 aktuell bundeswehr aktuell 7 Von der multinationalen Übung direkt zum Hochwassereinsatz Mehr als 4400 Soldaten aus vier Nationen, darunter etwa 220 Bundeswehrsoldaten, üben auf dem niederösterreichischen Truppenübungsplatz Allentsteig den Einsatz im Rahmen einer Peace Support Operation (PSO) – danach folgt der Kampf gegen das Wasser. Keine Zeit für sunset-stimmung: die Kräfte der eu-battlegroup bereiten sich auf einen möglichen Angriff der gegnerischen Kräfte von redland vor. von Anja Wagner Allentsteig. An Dramatik fehlte es der Übung „European Advance 2013“ (EURAD) nun wirklich nicht: Der fiktive Staat Redland greift sein Nachbarland Greenland an und besetzt Teile des Staatsgebiets. Auf Ersuchen der Vereinten Nationen entsendet die Europäische Union eine multinationale EU-Battlegroup, um die Redland-Streitkräfte zum Abzug zu bewegen und für Ruhe in der Region zu sorgen. Und dann kam das Hochwasser. Noch während der letzten Tage der dreiwöchigen Übung am niederösterreichischen Truppenübungsplatz Allentsteig wurden Soldaten, Hubschrauber und Fahrzeuge für den Hochwasser- Assistenzeinsatz in Teilen Österreichs abgezogen. Von den etwa 220 deutschen Teilnehmern der Panzergrenadierbrigade 37 und der Luftlandeaufklärungskompanie 260 konnte vor Übungsende niemand zurückkehren, da die Grenzübergänge im Südosten Deutschlands auf dem Landweg vorübergehend nicht passierbar waren. Direkt nach der Übung ging es für viele Soldaten nahtlos in den realen Hochwasser- Einsatz. So wurden unerwartet beide Nationen dem Leitspruch des österreichischen Heeres – „Schutz & Hilfe“ – gerecht. EURAD13 war die größte Übung des österreichischen Bundesheeres in diesem Jahr. Rund drei Wochen trainierten mehr als 4400 Soldaten aus Österreich, Deutschland, Frankreich und Italien unter Führung des österreichischen Streitkräftefüh- rungskommandos eine Offensivoperation im Rahmen einer EU-Battlegroup. Übungsziel war, auf multinationalem Niveau reibungslos zusammenzuarbeiten. Der Erfolg dieser Mission hing neben klassischem militärischem Können auch von der Fähigkeit der EU-Battlegroup ab, mit zivilen Organisationen zusammenzuarbeiten. So war unter anderem Schlüssel zum Erfolg, die schwierige humanitäre Lage im Krisengebiet zu bewältigen. Gemeinsame Einsätze erfor- dern gemeinsames Üben. „Die Voraussetzung für eine erfolgreiche Zusammenarbeit im Ausland liegt im gemeinsamen Training. Nur so können wir unsere Fähigkeiten weiter ausbauen“, sagt der Kommandant der österreichischen Streitkräfte, Generalleutnant Franz Reißner. Die Übung zeichnete sich durch anspruchsvolle, komplexe Aufgaben aus. Neben typischen Angriffsverfahren mussten Konfliktparteien getrennt, Flüchtlinge versorgt und Nichtregierungsorganisationen unterstützt werden. In einzelnen Szenarien wurden friedensschaffende und friedenssichernde Elemente ebenso integriert wie Aufgaben zum Katastrophenschutz, zur Luftraumüberwachung und -sicherung. Wichtig war auch, mit Ausrüstung und Systemen der anderen beteiligten Streitkräfte zu arbeiten, etwa mit den deutschen unbemannten Aufklärungs- systemen „Luna“ und „Aladin“. Sie liefer- ten rasch nutzbare Aufklärungsergebnisse über das Lagebild. Das Regenwetter verlangte den Teilnehmern alles ab: Statt heiß und staubig – typisches Allent- steigwetter im Som- mer – war es nass und kalt. Nach der angenom- menen Anlandung der EU- Kräfte in Wien in der ersten Woche, ging es in der zweiten überwiegend um die Aufklärung des Gebietes bis Allentsteig und das Vorrücken dorthin. In der dritten Woche folgte der tatsächliche Einmarsch in die Pufferzone, die entmilitarisiert werden sollte. Vor allem sollte die Ortschaft Steinbach eingenommen werden, die von den Redland-Kräften vehement verteidigt wurde. Zufrieden fasste Generalmajor Heinrich Winkelmayer, Stabschef der österreichischen Streitkräfte und taktischer Übungsleiter der EURAD13, den Verlauf und das Ergebnis zusammen: „Aus unserer Sicht war die Übung sehr erfolgreich, auch durch das Spektrum moderner Aufklärungsmittel.“ Schwierigkeiten bei Vorhaben dieser Größenordnung gebe es anfangs natürlich immer, beispielsweise bei national unterschiedlichen Verfahren und bei der Sprache, dem taktischen Englisch. Oberstleutnant Mario Rizzoli von der Schule für ABC-Abwehr und gesetzliche Schutzaufgaben in Sonthofen, der die deutschen Kräfte leitete, lobte die Intensität und große Realitätsnähe dieser Volltruppenübung. „Das Ziel, Reibungsverluste, die bei einem ÖBH neu zusammengestellten Verband entstehen, zu beseitigen, haben wir ganz schnell erreicht.“ Oberst Richard Kometter, „Drehbuch- Chef“ der EURAD13, verwies auf den Schwerpunkt der Übung: „Das Arbeiten in internationalen Stäben, die Interaktion zwischen den Einheiten und die englische Befehlssprache bis hinunter auf Kompanieebene waren wichtige Übungsziele.“ Wenn eine multinationale Brigade im Auftrag der internationalen Staatengemeinschaft in einem Krisengebiet Frieden schaffen soll, treffen die eingesetzten Soldaten auch auf zivile Strukturen und Nichtregierungsorganisationen. Das war bei der EURAD13 nicht anders. Für eine möglichst realistische Darstellung sorgten unter anderem Studenten und Absolventen eines besonderen Studiengangs der Universität Innsbruck. Am UNESCO- Lehrstuhl für Friedensforschung gibt es seit 2001 den Lehrgang „Frieden, Entwicklung, Sicherheit und Internationale Konflikttransformation“. Die Praxis liegt dem Leiter, Wolfgang Dietrich, neben aller Theorie besonders am Herzen, um über den akademischen Aspekt hinauszugehen: „Der menschliche Aspekt von Konflikten ist wichtig, also der Gedanke Zivil-Militärischer Zusammenarbeit (ZMZ) in Krisengebieten.“ Daher war dieser Teil eine wichtige Komponente, um die zivilen Rahmenbedingungen in der Übung abzubilden. Sie simulierten den Aufbau einer regionalen Anlaufstelle für die Bevölkerung im Rahmen der „UN Fact Finding Mission Greenland“. Die Übungsleitung hatte dazu eine besondere Einlage vorbereitet und einen vermisst geglaubten UN- Mitarbeiter mit einem Sprengsatz am Körper zur Pressekonferenz anlässlich der Eröffnung dieses Regional Centers geschickt. Das zivile Friedensteam musste dort gleich auf die volle Bandbreite der verfügbaren Mittel, etwa die EOD-Spezialisten der EU- Battlegroup, zurückgreifen, um die Situation unter Kontrolle zu bringen. Die Macht der Medien, die stets in Krisen- und Kriegsgebieten präsent sind, fehlte auch bei dieser Übung nicht. „Heutzutage bekommt das Militär schneller Nachrichten durch Medien als durch andere Kanäle“, betont der deutsche Major der Reserve Christian Behrens von der „Media Game Cell“. Eigentlich arbeitet er beim WDR-Fernsehen. Für EURAD13 schlüpfte er in die Rolle eines Nachrichtensprechers bei „TV Opinion“. So hieß der fiktive Sender, der täglich Nachrichten-Spots produzierte, die dann den Soldaten der EU-Battlegroup vorgespielt wurden, die durch die gestellten Nachrichten aus dem Krisengebiet zwischen Redland und Greenland gehörig unter Druck gesetzt wurden. EURAD13-Projektoffizier Hauptmann Lars K. von der Panzergrenadierbrigade 37 aus Frankenberg/Sachsen, die mit 180 Soldaten den größten Teil der Bundeswehr stellte, ist ebenfalls mit dem Übungsverlauf zufrieden: „Die internationale Zusammenarbeit ist in heutigen Einsatzszenarien der Normalzustand. Das auch üben zu können, war für alle eine Bereicherung.“ Die Truppen auf dem „Gefechtsfeld“ hätten die einmalige Möglichkeit gehabt, Erfahrungen mit fremden Systemen und Führungsverfahren auf internationalem Niveau zu sammeln und so ihr Vorbereitung für den Angriff: Gegnerische Panzerabwehrtruppen beziehen ihre stellungen. bevölkerung im Krisengebiet unterstützen: Angehörige der „un Fact Finding Mission in Greenland“. taktisches Knowhow zu erweitern. „So war zum Beispiel dem Chef der Panzergrenadierkompanie ein österreichischer Panzerzug unterstellt.“ Nach dem Harmonisieren der Führungsverfahren und Einsatzgrundsätze wirkten diese als gewachsene Einheit zusammen. Das sei im „normalen“ Übungsbetrieb kaum zu erreichen. K. war im Stab der EU-Battlegroup auf dem Field Headquarter als Lage-offizier eingesetzt und koordinierte die Aktivitäten der eigenen Truppen. So hat sein Team gewährleistet, dass der Kommandeur ständig über die Situation seiner Truppenteile informiert war. Wie viele seiner Kameraden ging es für den Hauptmann sofort nach der Ankunft in Deutschland weiter: Er übernahm die Führung einer Stabskompanie, die im Hochwassereinsatz stand und war mit seinen Soldaten als Verbindungs- und Organisationselement für die Unterstützung der „Fluttruppen“ mitverantwortlich. Das Hochwasser forderte in diesen Tagen den Einsatz aller – ganz im Sinne von: „Wir. Dienen. Deutschland.“ waren fester bestandteil von eurAd13: Mittels Luftlandungen, wie mit dem österreichischen „black hawk“, konnten Truppen schnell an brennpunkte verlegt werden. Wagner (2) ÖBH
8 aktuell bundeswehr 1. Juli 2013 Abgehoben Drohnensysteme im Überblick Die Bundeswehr nutzt derzeit fünf unbemannte Aufklärungssysteme – CL-289 außer Betrieb. Le bourget. Zum 50. Jahrestag der französischen Luftfahrtausstellung „Aérosalon Le Bourget“ nahe Paris hat am vorvergangenen Samstag eine Premiere stattgefunden. Ein französischer und ein deutscher Kampfhubschrauber „Tiger“ vom binationalen Ausbildungszentrum in Le Luc zeigten bei einer Flugvorführung in perfekter Synchronie eindrucksvoll die Flugfähigkeiten dieses Waffensystems. Unter den anwesenden Gästen waren die Heeresinspekteure beider Nationen, Generalleutnant Bruno Kasdorf (M.) sowie der französische General d‘armee Bertrand Ract-Madoux. (wei) Angehoben Köln. Ab dem 1. Juli wird ein Großteil der Dienstposten der Kompaniechefs und vergleichbare Funktionen in der Ebene A13/Major angesiedelt. Damit sollen zum einen längere Stehzeiten möglich sein – bisher lag die mittlere Verweildauer bei rund zwei Jahren. Zum anderen verfügt der Dienstposteninhaber durch Vorverwendungen über größere Erfahrungen, bevor er in die Führungs- und Disziplianarfunktion wechselt. (eb) Gemeinsam gerollt Weiler/Bundeswehr berlin. Die Bundeswehr setzt bei ihren Auslandseinsätzen seit mehreren Jahren auch unbemannte Aufklärungsdrohnen ein, um aus der Luft aktuelle Lagebilder zu erhalten. War es beim KFOR-Einsatz auf dem Balkan zunächst nur der Typ CL-289 stehen heute bei ISAF in Afghanistan mehrere solcher Luftfahrzeuge zur Verfügung. Diese Aufklärungsfähigkeit wurde von April 2007 bis November 2010 zudem durch den Einsatz von „Tornado“-Kampfflugzeugen über ganz Afghanistan ergänzt. Die Aufklärungsdrohnen können in unterschiedlichen Höhen zum Einsatz kommen und tragen wesentlich dazu bei, die Sicherheit der Soldaten im Einsatz zu verbessern. Drohnen schützen somit das Leben der deutschen Soldaten. Im Mai 2013 wurde durch das Verteidigungsministerium bekannt gegeben, dass die beschaffung von vier serienluftfahrzeugen der unbemannten Aufklärungsdrohne „euro hawk“ nicht weiter verfolgt wird. das unmanned Aerial Vehicle (uAV) war dafür vorgesehen, in großen Flughöhen und mit langen Verweilzeiten im einsatzraum Informationen aus dem elektromagnetischen spektrum zu erfassen. das unmanned Aerial Vehicle (uAV) „heron 1“ ist eine Zwischenlösung. die systeme sind von Israel geleast. das uAV liefert Videos bei Tag und nacht. dieses so genannte „Full Motion Video“ wird in echtzeit zur bodenstation übertragen und verbessert das Lagebild sowohl des taktischen Führers vor Ort als auch der übergeordneten Gefechtsstände erheblich. „heron 1“ ist damit auch zur begleitung von Operationen geeignet. Seit dem Einsatz solcher unbemannter Systeme musste die Bundeswehr mehrere Verluste hinnehmen – entweder beim Übungsflugbetrieb oder bei Einsatzflügen. Wieviele Drohnen seit der Einführung der ersten Systeme Anfang der 1990er Jahre bislang im Rahmen des Betriebs verloren gegangen sind zeigt die Übersicht, mit Stand vom 25. Juni 2013. Ebenfalls hier abgebildet sind die unterschiedlichen Systeme, die bei der Bundeswehr im Einsatz sind. Es handelt sich um „Heron 1“, die Mikro-Aufklärungsdrohne im Ortsbereich (MIKADO), die Abbildende Luftgestützte Aufklärungsdrohne im Nächstbereich (ALADIN), das Kleinfluggerät für Zielortung (KZO) und die Luftgestützte Unbemannte Nahaufklärungs-Ausstattung (LUNA). die Mikro-Aufklärungsdrohne im Ortsbereich (MIKAdO) ist ein 4-rotor-hubschrauber mit elektroantrieb, der einen geräuscharmen Flug ermöglicht und Aufklärungsbilder in echtzeit liefert. sie wird von einem soldaten mittels Funk ferngesteuert, startet und landet senkrecht. Mit ihr können unter anderem Personen, sperren und Fahrzeuge geortet und identifiziert werden, um so ein aktuelles Lagebild schnell verfügbar zu haben. Nicht mehr genutzt wird die Aufklärungsdrohne CL-289. Das 1990 in die Bundeswehr eingeführte System hatte am 11. Februar 1997 auf dem Balkan seinen ersten Einsatzflug. Bis 1999 wurden mehr als 370 Aufklärungsflüge im Einsatz durchgeführt. Rund zwölf Jahre später, am 18. März 2009, flog sie auf dem Truppenübungsplatz Bergen das letzte Mal – die Drohnenbatterien CL-289 wurden aufgelöst. Das Projekt des Unmanned Aerial Vehicle (UAV) „Euro Hawk“ verfolgt die Bundeswehr seit Mai dieses Jahres nicht mehr weiter. Hierzu hat sich Verteidigungsminister Thomas de Maizière in den vergangenen Wochen mehrfach geäußert. (fpf) Mehr unter www.bundeswehr.de. Drohnentyp Bestand Verluste nutzbarer Bestand In Aussonderung befindlich bzw ausgesondert Zerstört 1) davon Absturz 2) Vermisst 3) Verluste gesamt ALADIN 290 22 6 8 30 KZO 43 12 9 6 18 LUNA 81 41 22 11 52 MIKADO 164 20 2 2 2 4 Heron 1 3 2 2 Euro Hawk 1 0 CL-289 0 189 4) 23 13 8 31 Stand: 25.Juni 2013 1) Zerstört: Ein Luftfahrzeug ist derart beschädigt, dass es ausgesondert wird. Absturz ist nur Teilmenge von zerstört. 2) Absturz: Ein Unfall wird als Absturz bezeichnet, wenn durch einen unkontrollierbaren Flugzustand das Luftfahrzeug am Boden zerstört wurde. 3) Vermisst: Ein Luftfahrzeug konnte nicht wieder aufgefunden werden. 4) Inklusive der 31 Verluste. die Abbildende Luftgestützte Aufklärungsdrohne im nächstbereich (ALAdIn) ist ein hochleistungs-elektro-starrflügler, dessen einsatzbereitschaft in etwa fünf Minuten hergestellt ist. die Aufklärungsergebnisse liegen in echtzeit vor und werden für eine weitere Auswertung gleichzeitig aufgezeichnet. das einsatzspektrum umfasst unter anderem die Ziel-, die wirkungs- und die Lageaufklärung bei Tag und bei dunkelheit. App/Bundeswehr Köln. Bereits zum elften Mal haben kürzlich 350 Motorradfreunde der Luftwaffenkaserne Wahn die traditionelle Motorradwallfahrt durchgeführt. Der Weg führte die Biker in diesem Jahr ins Bergische Land, zum Mariendom nach Neviges. Militärpfarrer Hans-Richard Engel eröffnete die Wallfahrt mit einer traditionellen Segensfeier. (ess) das Kleinfluggerät für Zielortung (KZO) ist nahezu allwetterfähig und kann tageszeitunabhängig zur Ziel- und Lageaufklärung eingesetzt werden. das Informationsalter beträgt weniger als eine Minute. Mittels umprogrammierung während des Fluges kann verzugslos auf Lageänderungen reagiert werden. die mehrfach gesicherte datenverbindung vom Fluggerät zu den bodensystemen gewährleistet insgesamt eine sehr hohe störresistenz. Programm- beziehungsweise ferngesteuert liefert LunA Video-, Infrarotfilme und standbilder in echtzeit vom jeweiligen einsatzgebiet. Im rahmen des modularen nutzlastkonzeptes kann es wahlweise mit bis zu sieben Kameras ausgerüstet werden. Je nach Lageentwicklung kann durch eingabe neuer wegpunkte, während des laufenden Fluges, ein neuer Flugkurs eingegeben werden. das drohnensystem CL-289 wurde bei der bundeswehr zwischen 1990 und 2009 eingesetzt. Am 11. Februar 1997 erfolgte bei sFOr der erste einsatzflug. CL-289 diente zur Aufklärung von möglichen Zielen und zur wirkungsbeobachtung. hierbei wurden mittels einer reihenbild- und Infrarotkamera bilddaten aufgezeichnet, die nach der Landung ausgewertet werden konnten. die Flugdauer betrug rund 30 Minuten. Bundeswehr (7)
Seite 1 und 2: D 8512 49. Jahrgang Nr. 25 Montag,
Seite 3 und 4: 1. Juli 2013 ministerium / HinterGr
Seite 5: 1. Juli 2013 einsatz aktuell 5 Aus
Seite 9 und 10: 10 aktuell sport 1. Juli 2013 Gute
Seite 11: 12 aktuell vermischtes 1. Juli 2013

Lebhafter Gedankenaustausch - Bundeswehr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?