MAGNUM CVX - Case IH

MAGNUM CVX

FÜR IHREN 

BETRIEB 

KONZIPIERT 

Die neue Magnum Baureihe mit bis zu 419 PS Maximalleistung wurde speziell nach Ihren 

Wünschen entwickelt und gebaut: Stark, komfortabel, produktiv und unverwüstlich - 

für professionelle Ansprüche. Der neue Magnum CVX bringt verlässliche Technologie auf 

Ihren Betrieb und schafft mit seiner hohen und ökonomischen Leistung echten Mehrwert. 

Das neue stufenlose Getriebe steigert Ihre Produktivität und das wirtschaftliche Ergebnis 

zusätzlich. 

ENTWICKELT FÜR DIE PERFEKTE ARBEITSUMGEBUNG 

In der komfortablen Kabine haben Sie optimale Arbeitsbedingungen. 

Dank dem semi-aktiven, schwenkbarem Sitz, der 

sich automatisch dem Fahrergewicht anpasst und der exzellenten 

Rundumsicht ermüden Sie auch an langen Arbeitstagen kaum. Die 

aufeinander abgestimmte Federung von Kabine, Sitz und Achse 

sowie eine Schwingungstilgung für Front- und Heckhubwerk sorgen 

für eine auffallend sanfte Fahrt. Der geringe Geräuschpegel und die 

Klimaanlage schaffen ein angenehmes Arbeitsumfeld. Für die 

Arbeit bei Nacht sind optional Xenon-Arbeitsscheinwerfer verfügbar. 

ENTWICKELT FÜR LEISTUNG UND VOLLE KONTROLLE 

Alle Bedienelemente und Anzeigen sind in Reichweite auf der 

rechten Seite, so behalten Sie immer den perfekten Überblick 

über alle Traktorfunktionen. Mit der Multicontroller-Armlehne 

haben Sie die Steuerung „in der Hand“. Das integrierte Control 

Panel vermittelt alle wichtigen Informationen auf einen Blick 

und der AFS 700 Monitor integriert Daten von Traktor und 

Anbaugerät. Sie haben Ihre Leistung jederzeit voll im Griff. 

DIE MAGNUM CVX BAUREIHE

ENTWICKELT FÜR HOHE EFFIZIENZ: DER KRAFTVOLLE MOTOR 

Der starke 8,7 l 6-Zylindermotor mit Turbolader und Ladeluftkühler verfügt über modernste SCR 

Technologie und erfüllt so die EU Stufe 3B der Emissionsvorgaben. Er bietet extra Leistung und 

beste Kraftstoffeffizienz bei unschlagbar niedrigen Drehzahlen ohne Verluste in der 

Kraftübertragung. Das Top-Modell der Baureihe mit 370 PS Nennleistung (419 PS Höchstleistung) 

bietet Ihnen ein einzigartiges maximales Drehmoment von 1.806 Nm. 

ENTWICKELT FÜR TRANSPORT- UND FELDARBEITEN 

Mit dem stufenlosen Getriebe ist der neue Magnum CVX der perfekte Allrounder für Straße 

und Feld. Für maximale Effizienz verfügt das CVX Getriebe über vier mechanische Fahrbereiche, 

die von 0 bis 50 km/h automatisch gewechselt werden. Das Automatische Produktivitäts- 

Management (APM) reduziert die Motordrehzahl selbstständig und passt sie so automatisch 

an den aktuellen Leistungsbedarf an. Die serienmäßige aktive Stillstandsregelung verhindert 

auch an steilen Hängen und bei schweren Anhängelasten das Zurückrollen des Traktors ohne 

Betätigung von Bremse oder Kupplung. 

ENTWICKELT FÜR VIELSEITIGKEIT 

Die Hochleitungszapfwelle ist für maximale Kraftübertragung der starken FPT Motoren 

konzipiert. 1.000 U/min werden schon bei einer Motordrehzahl von 1.803 U/min erreicht, wo 

die Leistungskurve steil ansteigt.Optional sind auch eine Zapfwelle mit 540 und 1.000 U/min, 

verschiedene Ballastoptionen, eine gefederte Hochleistungsvorderachse sowie Reifen bis 

2,5 m Höhe verfügbar. 

ENTWICKELT FÜR SIE – MIT DER LEISTUNG, DIE SIE BRAUCHEN 

Das vollständig integrierte Fronthubwerk hebt bis zu 5 t, eine Frontzapfwelle ist optional 

verfügbar. Der Magnum CVX ist serienmäßig mit einer 166 l/min Ölpumpe ausgestattet, bei 

Bedarf können Sie aber auch eine 221 l/min Pumpe wählen, für schwerste Geräte und 

höchsten Leistungsbedarf sogar eine Pumpe mit 282 l/min. Die Ausstattung mit bis zu 

6 elektrohydraulischen Steuerventilen erlaubt Ihnen viele verschiedene Funktionen anzusteuern, 

ohne Anschlüsse wechseln zu müssen. 

ENTWICKELT FÜR DIE PRÄZISIONSLANDWIRTSCHAFT 

Der integrierte AFS Pro 700 Monitor zeigt Ihnen alle wichtigen Daten, vom Kraftstoffverbrauch 

bis zur Motor- und Zapfwellenleistung, auf einen Blick. So können Sie Einstellungen für 

unterschiedliche Geräte und Arbeitsbedingungen leicht anpassen und ISOBUS-kompatible 

Geräte steuern. Wählen Sie für maximale Effizienz aus einer Reihe von Spurführungssystemen, 

die bis zu einer Genauigkeit von 2,5 cm agieren, das passende – einschließlich der Xfill- 

Option, die Sie auch dann in der Spur hält, wenn kurzfristig kein Signal verfügbar ist. 



LEISTUNGSSTARK UND 

HOCHWERTIG 

SEIT ÜBER 160 JAHREN BRINGEN WIR HÖCHSTE PRODUKTIVITÄT AUF IHRE FELDER 

Wenn Sie als Landwirt unter den herausfordernden Bedingungen von heute wirtschaften, dann ist die Suche nach mehr Qualität, 

Produktivität und Wirtschaftlichkeit eine starke Triebfeder. Wir bei Case IH haben eine lange Tradition darin, Ihren Erfolg mit 

modernster Technologie, produktiven Maschinen und innovativem Service zu unterstützen. 

Unser Ziel, jeden einzelnen unserer Kunden zufriedenzustellen und die Produktivität unserer Maschinen fortlaufend zu steigern, 

hat Case IH zu einem der führenden Hersteller im oberen PS-Segment werden lassen. Unser Anspruch ist es, bei allem, was wir 

tun, der Beste zu sein. Sie sollen sich darauf verlassen können, von uns immer erstklassige Produkte mit höchster Qualität, 

maximaler Leistung und zuverlässigem Top-Service zu erhalten. 

KRAFTVOLL IM FELD UND AUF DER STRASSE 

Für Ihren Betriebserfolg benötigen Sie einen Traktor, der im Feld wie auf der Straße verlässlich ist. Sie brauchen Leistung, Produktivität 

und Wirtschaftlichkeit: Der Magnum CVX bietet Ihnen das alles! 

DER STÄRKSTE STANDARD-SERIEN-TRAKTOR DER WELT (419 PS MAXIMALLEISTUNG) 

Mit Motornennleistungen von 235 bis 370 PS sind die Magnum CVX die stärksten Standardtraktoren am Markt. Die Efficient Power 

Technologie mit der Selektiven Katalytischen Reduktion (SCR) liefert die Leistung und das Drehmoment, das Sie brauchen – und 

dies bei sparsamem Kraftstoffverbrauch und niedrigen Emissionswerten. Der Magnum CVX ist auf maximale Leistung bei fordernden 

Feld- und Transportarbeiten ausgelegt. Er bietet ein optimales Arbeitsumfeld mit reichlich Platz, eine einfache und intuitive Bedienung, 

beste Rundumsicht, starke Scheinwerfer für die Arbeit bei Nacht und eine Federung, die für eine sanfte Fahrt für Fahrer und 

Anbaugeräte sorgt. Der Motor des Magnum CVX ist perfekt auf Ihre Anforderungen abgestimmt und die verschiedenen Reifen- und 

Ballastoptionen ermöglichen beste Traktion unter allen Bedingungen. Lehnen Sie sich in der komfortablen Kabine zurück und 

genießen Sie die enorme Produktivität des Magnum CVX – und seine außergewöhnlich niedrigen Betriebskosten. 

MODELL 

Nennleistung kW/PS 

@ 2.000 U/min 

Höchstleistung mit Leistungsmanagement 

kW/PS @ 1.800 U/min 

Getriebe 

Magnum 235 CVX 173 / 235 201 / 273 CVX mit APM 







MODELLE 

MAGNUM 

235 CVX 



MOTOR 

Zylinderzahl 6 6 6 6 6 6 

Typ 

6 / Common Rail-Dieselmotor mit 24 Ventilen, Turboaufladung und Ladeluftkühlung 

Abgasnorm EURO 3B EURO 3B EURO 3B EURO 3B EURO 3B EURO 3B 

Hubraum (cm³) 8.700 8.700 8.700 8.700 8.700 8.700 

Nennleistung ECE R120 2) (kW/hp(CV)) 173 / 235 189 / 257 209 / 284 229 / 311 250 / 340 270 / 367 

Nennleistung ECE R120 2) Leistungsmanagement (kW/hp(CV)) 199 / 270 216 / 294 235 / 320 255 / 347 276 / 375 296 / 403 

… bei Motordrehzahl (U/min) 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 

Höchstleistung ECE R120 2) (kW/PS) 197 / 268 213 / 289 233 / 317 255 / 347 275 / 374 297 / 404 

Höchstleistung ECE R120 2) Leistungsmanagement (kW/PS) 201 / 273 219 / 298 241 / 328 263 / 357 286 / 389 308 / 419 

… bei Motordrehzahl (U/min) 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 

Max. Drehmoment (Nm/ U/min) 1.157 / 1.400-1.600 1.267 / 1.400-1.600 1.397 / 1.400-1.600 1.531 / 1.400-1.600 1.671 / 1.400-1.600 1.806 / 1.400-1.600 

Max. Drehmoment Leistungsmanagement (Nm/ U/min) 1.157 / 1.400-1.600 1.267 / 1.400-1.600 1.397 / 1.400-1.600 1.531 / 1.400-1.600 1.671 / 1.400-1.600 1.806 / 1.400-1.600 

Drehmomentanstieg Standard/Leistungsmanagement (%) 40 / 22 40 / 23 40 / 25 40 / 26 40 / 27 40 / 28 

Tankinhalt Diesel/AdBlue (l) 651 / 89.4 651 / 89.4 651 / 89.4 651 / 89.4 651 / 89.4 651 / 89.4 

GETRIEBE 

• • • • • • 

• • • • • • 

Typ 

Stufenloses Getriebe (CVX) mit APM Steuerung 

CVX 40 km/h 

CVX 50 km/h 

Differenzialsperre Hinterachse 

Lamellen-Differenzialsperre mit Automatikfunktion 

ZAPFWELLE 

Typ 

Elektrohydraulisch, erhältlich mit automatischer Zapfwellenschaltung 

Zapfwellen Drehzahl 1.000 @ 1.803 U/min 

Zapfwellen Drehzahl 540/1.000 @ 1.803 U/min 

Zapfwellenstummel Standard 

1 3/8 Zoll, 20 Zähne 

Zapfwellenstummel Optional 

1 3/8 Zoll, 20 Zähne oder 1 3/8 Zoll, 21 Zähne (1.000 U/min) oder 1 3/8 Zoll, 6 Zähne (540 U/min) 

FRONTHUBWERK UND -ZAPFWELLE 

Frontzapfwelle Drehzahl 1.000 @ 1.804 U/min 

Fronthubwerk mit 5.000 kg Hubkraft 

ALLRADANTRIEB UND LENKUNG 

Typ 

Differentialsperre serienmäßig, Vorderachsfederung optional 

Frontachsfederung 

Einschlagwinkel 55 55 55 55 56 56 

Kleinster Wenderadius 1) Spurweite 18 mm (m) 4,8 4,8 5,3 5,3 5,3 5,3 

HYDRAULIKSYSTEM 

Typ 

Verstellpumpe, druck-/mengengesteuert 

Max. Hydraulikpumpenleistung Standard / High Flow / Twin Flow (l/min) 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 

Systemdruck (bar) 210 210 210 210 210 210 

Regelung 

Elektronische Hubwerksregelung (EHR) mit aktiver Schwingungstilgung, hydr. Oberlenker, autom. Stabilisatoren auf Wunsch 

OECD durchgängige Hubkraft @ 610 mm (kg) 6.850 6.850 6.850 7.530 7.530 7.530 

Max. Anzahl Zusatzsteuergeräte 

4 serienmäßig, 5. und 6. auf Wunsch; Power Beyond-Anschluss, Zeit- und Mengensteuerung für jedes Zusatzsteuergerät serienmäßig 

Zeitsteuerung Zusatzgeräte 

0-30 Sekunden (alle Modelle) 

Kategorie Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVN 

Schlupfregelung 

GEWICHT 

Min. Transportgewicht ungef. /gefederte Frontachse(kg) 11.490 / 11.945 11.490 / 11.945 11.650 / 12.105 11.650 / 12.105 11.650 / 12.105 12.395 / 12.850 

Zulässiges Gesamtgewicht Cl. 4.75 / Cl. 5 Frontachse (kg) 17.530 / - 17.530 / - 17.530 / 17.850 17.530 / 17.850 -/ 18.000 -/ 18.000 

Max. zulässige Vorderachslast Cl. 4.75 / Cl. V Frontachse (kg) 6.030 / - 6.030 / - 6.030 / 6.350 6.030 / 6.350 - / 7.760 - / 7.760 

Max. zulässiges Hinterachslast (kg) 15.420 @ 102 mm 15.420 @ 102 mm 15.420 @ 102 mm 17.910 @ 115 mm 17.910 @ 115 mm 19.410 @ 127 mm 

ABMESSUNGEN 

Gesamtlänge - nur Träger/Fronthydraulik/Gewichte (mm) 6.070 / 6.345 / 6.275 6.070 / 6.345 / 6.275 6.070 / 6.345 / 6.275 6.070 / 6.345 / 6.275 6.070 / 6.345 / 6.275 6.299 / 6.575 / 6.505 

Gesamthöhe (mm) 3.375 3.375 3.375 3.375 3.375 3.375 

Radstand (mm) 3.105 3.105 3.105 3.105 3.105 3.155 

Höhe Hinterachsmitte, höchster Punkt (mm) 2.488 2.488 2.488 2.488 2.488 2.488 

Spurweite - Verstellbereich vorn (mm) 1.524-2.235 1.524-2.235 1.524-2.235 1.524-2.235 1.524-2.235 1.524-2.235 

Spurweite - Verstellbereich hinten (mm) 1.702-2.515 1.702-2.515 1.702-2.515 1.702-2.515 1.702-2.515 1.702-2.515 

STANDARDBEREIFUNG 

Hinten 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30 

Vorne 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42 

1) 

* je nach länderspezifischen gesetzlichen Vorschriften und Spezifikationen mit Standardbereifung 2) ECE R120 entspricht ISO 14396 oder 2000/25/EC oder EG 97/68 

• Standardausstattung Optionale Ausstattung – nicht verfügbar 









Mit Sicherheit fährt man besser! Bitte lesen Sie vor dem ersten Start die Betriebsanleitung. Stellen Sie sicher, dass alle Bedienelemente einwandfrei funktionieren. Beachten Sie auch die angebrachten Hinweisschilder, und nutzen Sie die Sicherheitseinrichtungen 

zu Ihrem Schutz. Dieses Druckerzeugnis ist für den internationalen Gebrauch bestimmt. Die Verfügbarkeit einiger Modelle sowie die Serien- und Sonderausstattungen können von Land zu Land variieren. Case IH behält sich das Recht vor, 

jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an Design und technischer Ausführung vorzunehmen, ohne sich in irgendeiner Weise zu verpflichten, diese auf bereits verkaufte Einheiten zu übertragen. Angaben, Beschreibungen und Bildmaterial 

dieser Broschüre sind so genau, wie sie es bei Drucklegung sein konnten, können aber ebenfalls ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abbildungen können Sonderausstattungen sowie nicht komplette Standardausrüstung zeigen. Case IH 

empfiehlt Schmiermittel. 

CNH Österreich GmbH, Steyrer Straße 32, 4300 Sankt Valentin, Österreich 

© 2013 CASE IH - www.caseih.de - Magum CVX Baureihe-DOO-LF - Ihr direkter Draht zu Case IH 00800 22 73 44 00 - Gedruckt in Österreich - 08/13 - TP01 - Cod. 13C0006/DOO

MAGNUM CVX - Case IH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?