BEZIRKSFISCHEREIVEREIN LEIN-REMS E.V. 1948 SCHWÄBISCH ...

E 5800
BEZIRKSFISCHEREIVEREIN
LEIN-REMS E.V. 1948
SCHWÄBISCH GMÜND
VEREINSMITTEILUNGEN
1/2011 FEBRUAR

www.ksk-ostalb.de
Kreissparkasse Ostalb. Gut für die Region.
Der Ostalbkreis, seine Bürgerinnen und Bürger, die Unternehmen, Kommunen und Vereine zeichnen sich durch außergewöhnliche
Qualitäten und Leistungen aus. Die Kreissparkasse Ostalb engagiert sich auch in Zukunft als verlässlicher
Partner für die weiterhin positive Entwicklung der Region. Kreissparkasse Ostalb. Gut für die Region.
Satzfi schzucht Paul Oberle
Der richtige Partner für Angel- und Berufsfi scher bietet aus
eigener Zucht:
Aischgründer Spiegelkarpfen und Schleien aller Größen
sowie Hecht-, Zandersetzlinge und viele Beifi sche.
Bitte Preisliste anfordern.
Teichwirtschaft: Schloß Seehof – Bamberg
Teichwirtschaft: 91056 Erlangen-Kosbach
Am Deckersweiher 24 · Telefon (0 9131) 4 5556 · Fax (09131) 4 3190
Internet: www.fi scherei-oberle.de, E-Mail: info@fi scherei-oberle.de
seit 1650 im
Familienbesitz
Aalener Angelmarkt
Ringstraße 39
73450 Neresheim
Fon 0 73 26/96 54 51
www.aalener-angelmarkt.de

VEREINSMITTEILUNGEN
DES BEZIRKSFISCHEREIVEREIN
LEIN-REMS e.V.
SCHWÄBISCH GMÜND 1/2011
FEBRUAR
Einladung zur Mitgliederversammlung
Am Samstag, den 19. März 2011, um 19.30 Uhr im Musikerheim
der Stadtjugendkapelle, Eutighofer Straße (hinter dem TÜV).
TAGESORDNUNG:
1. Eröffnung der Versammlung und Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Bericht des 2. Vorsitzenden
3. Bericht des Geschäftsführers
4. Bericht des Schriftführers
5. Bericht der Schatzmeisterin
6. Bericht des Wasserwartes
7. Bericht des Gewässerobmannes
8. Bericht des Gerätewartes
9. Bericht des Jugendwartes
10. Bericht des Umweltschutzwartes
11. Bericht des Leiters des Arbeitseinsatzes
12. Bericht des Veranstaltungswarts
13. Bericht des Vorsitzenden der Schiedsstelle
PAUSE
14. Eingegangene Anträge
15. Verschiedenes
16. Schlusswort des 1. Vorsitzenden
Anträge zur Hauptversammlung müssen bis spätestens Montag, 15. März 2011, beim
1. Vorsitzenden Anton Wagenblast, Konrad-Adenauer-Straße 15, 73529 Schwäbisch
Gmünd, eingegangen sein.
Unsere Gastgeber, die Stadtjugendkapelle,wird wieder ihre Schlachtfest-Spezialitäten
zum Verzehr anbieten.
Über eine rege Beteiligung an der Versammlung freut sich die Vorstandschaft
Bitte aktuelle Informationen beachten:
Schaukasten am Vereinsheim in der Eutighoferstraße 39a,
Schwäbisch Gmünd sowie im Internet, www.bfv-lr.de
1

Veränderungen in der Vorstandschaft
Wie bereits in der Hauptversammlung bzw.
in den letzten Vereinsmitteilungen erwähnt
waren zwei Stellen in der Vorstandschaft
vakant – die des zweiten Vorsitzenden und
die des Leiters Arbeitsdienst. Die Stellen
wurden wie folgt von der Vorstandschaft
nachbesetzt: Johannes Stegmeier, seither
Gewässerwart, übernimmt kommissarisch
die Stelle des 2. Vorsitzenden. Gewässerwart
ist ab sofort Wolfgang Burkarth, der
die Ausbildung zum Gewässerwart schon
2
Neu im Amt:
Ich heiße Monika Müller-Burkarth, Mutter
von drei Kindern und Mitglied im Bezirksfi
schereiverein seit 2004.
Freue mich auf die Zusammenarbeit mit
allen Mitgliedern sowie mit der Vorstandschaft
und den Kontrolleuren.
Wünsche jedem Aktiven ein fi schreiches
2011.
Monika Müller-Burkarth,
Gewässerobmann/frau
Druckfehler in den Vereinsmitteilungen:
In den letzten Vereinsmitteilungen standen
zum Teil wirre Angaben drin. Hauptsächlich
bei den Terminen zum Fangbuchverkauf
gab es Verwechslungen.
Auch uns unterlaufen Fehler und wir
möchten uns dafür entschuldigen. Bei
Unklarheiten möchte ich darum bitten,
vor vielen Jahren absolviert hat. Seine
Stelle als Gewässerobmann übernimmt
nun seine Frau Monika Müller-Burkarth.
Peter Rohrbach hat sich bereit erklärt die
Leitung des Arbeitsdienstes zu übernehmen.
Damit sind momentan alle Stellen in
der Vorstandschaft bis zu den Wahlen im
Herbst besetzt. Ich wünsche allen neuen
Vorstandsmitgliedern in der Ausübung ihrer
Arbeit eine glückliche Hand.
Anton Wagenblast, Erster Vorsitzender
die Homepage des Vereins zu besuchen
und dort nach Neuigkeiten oder Änderungen
zu schauen. Alternativ kann jedes
Vorstandsmitglied angerufen werden
und auf die Unklarheiten angesprochen
werden. Danke für das Verständnis
Matthias Buschle, Schriftführer
Angelgeräte Dartscheiben und Zubehör Mag-Lite-Ta schen lam pen
Stahlwaren Waffen und Munition
Schwäbisch Gmünd
Kalter Markt 39 seit 1889
Telefon
0 7171/ 6 6028

Neu im Amt:
Kurz zu meiner Person, ich heiße Peter Rohrbach und bin
seit 1990 aktives Mitglied im BFV Lein-Rems e.V.
Die Vorstandschaft ist an mich herangetreten, ob ich die
Position des Leiters Arbeitsdienst übernehmen könnte.
Meinetwegen!
Vorstandsliste Bezirksfi schereiverein Lein-Rems e.V.
Telefon E-Mail-Adresse
1.Vorsitzender Anton Wagenblast 07171/88062 anton.wagenblast@t-online.de
2.Vorsitzender Johannes Stegmaier 0152/02786282 js@fnt.de
Geschäftsführer Martin Achatz 07173/915780 martinachatz@gmx.de
Schatzmeisterin Ingrid Mangiapane 07171/30540 ingrid@mangiapane.de
Gewässerwart Wolfgang Burkarth 07176/452529 wb.mm.hinterlintal@t-online.de
Gewässerobmann Monika Müller-Burkarth 07176/452529 wb.mm.hinterlintal@t-online.de
Gerätewart Michael Hase 07171/8745625 Hase.Michael@t-online.de
Jugendwart Domenik Maier 07175/9235599 dm1-esox@web.de
Leiter Arbeitseinsatz Peter Rohrbach 07171/9410287 peter0461@gmx.net
Veranstaltungswart Joachim Schneider 07171/498791 joa.schneider@t-online.de
Umweltwart Wolfgang Frank 07972/911836 fraggile1703@online.de
Schriftführer Matthias Buschle 07171/9088840 buschle.matthias@googlemail.com
Geschäftsstelle im Vereinsheim 07171/877513 www.bfv-lr.de
Geöffnet Donnerstags von 19.00 – 20.00 Uhr (außer an Feiertagen)
Stand Februar 2011
TEICHGUT HAMMERSCHMIEDE
Sie erhalten bei uns robuste und seuchenfreie
Jungfi sche, die auch heute noch in Naturseen
ablaichen. In beinahe jeder Größensortierung
liefern wir Ihnen Spiegel- und Schuppenkarpfen,
Schleien, Weißfi sche, Regenbogen- und Bachforellen,
Hechte und Zander.
73453 Abtsgmünd-Pommertsweiler
Hammerschmiede 2, Tel. 0 7963/3 69, Fax 84 00 32
Mehr Infos unter: www.hug-hammerschmiede.de
3

Termine/ Arbeitsdienst 2011
17.02.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
09.03.2011 Heringsessen 19.00 Vereinsheim
Voranmeldung bis 5.3. bei Joachim Schneider erforderlich!
17.03.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
19.03.2011 Fangbuchverkauf
17.00 – 19.00 Vereinsheim letzte Möglichkeit zum Kauf einer Fangerlaubnis!
19.03.2011 Frühjahrsversammlung 19.30 Musikerheim
02.04.2011 Kreisputzete 08.00 Vereinsheim Möglichkeit zum Arbeitsdienst.
02.04.2011 Anfi schen Götzenbach- / Reichenbachstau
21.04.2011 Fischverkauf Vereinsheim Möglichkeit zum Arbeitsdienst
Details siehe gesonderten Artikel
21.04.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
07.05.2011 Fischerausfl ug Hallenbad Voranmeldung bis ????.
bei Joachim Schneider erforderlich!
19.05.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
16.06.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
21.07.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
18.08.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
10. – 11.09. Fischerfest Vereinsheim Möglichkeit zum Arbeitsdienst.
15.09.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
20.10.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
12.11.2011 Hauptversammlung 19.30 Musikerheim
17.11.2011 Stammtisch 19.00 Vereinsheim
15.12.2011 Weihnachtsstammtisch 19.00 Vereinsheim
29.12.2011 Fangbuchverkauf Vereinsheim
4
Fangbuchverkauf
Der letzte Fangbuchverkauf fi ndet am
19.03.2011 von 17.00 – 19.00 Uhr im
Vereinsheim statt.
Es wird gebeten, nicht auf die letzte Mi-
Fangbuchabgabe
in unseren Richtlinien 2011 hat der Fehlerteufel
zugeschlagen. Der Abgabetermin
1. Juli ist falsch, es soll heißen
1. April.
Wie in der Herbstversammlung unseren
Mitgliedern mitgeteilt wurde ändert sich
nute zu erscheinen. Der Verkauf wird
pünktlich um 19.00Uhr beendet, da die
Frühjahrsversammlung im Anschluss
daran stattfi ndet.
die Abgabe des Fangbuches.Der letzte
Abgabetermin laut Fangbuch ist die
Frühjahrsversammlung.
Wer bis 1. April sein Fangbuch nicht
abgegeben hat, wird sofort der
Schiedsstelle gemeldet.
Verehrte Mitglieder/innen bitte entschuldigt den Druckfehler in unseren Richtlinien.
Euer Gewässerobmann

Fischverkauf am Gründonnerstag, 21. April 2011,
von 10 bis 14 Uhr, im Vereinsheim
Forellen und Lachsforellen
Aus kontrollierter Zucht
Frisch geschlachtet und geräuchert
Abgabe solange Vorrat reicht*
* Unsere Vereinsmitglieder haben die Möglichkeit, bis zum 15. April 2011 im Vereinsheim
oder per E-Mail bei Anton Wagenblast Vorbestellungen abzugeben.
Die bestellten Fische müssen dann aber am Gründonnerstag bis spätestens 14 Uhr
im Vereinsheim abgeholt werden.
Besonderheiten im Jahr 2011
- Das RHB Götzenbach wird im Frühjahr
2011 abgelassen. Fischen ist bis zum Beginn
des Abstauens des Sees möglich (außer
in der Zeit von 15.3. – einschließlich
01.04.). Möglichkeit zum Arbeitsdienst.
- Der Schießtalsee wird Ende des Jahres
abgelassen und abgefi scht. Möglichkeit
zum Arbeitsdienst.
- durch den Wegfall und Sperrung des
Bettringer Baches durch das letztjährige
Fischsterben ist die Bachstrecke 5 (obere
Rems) für dieses Jahr erweitert worden.
Bitte die Richtlinien dazu lesen.
Zum Thema Alfred-Kehl-See:
- Der Bettringer Bach soll nach dem Fischsterben
renaturiert werden und die Laichplätze
freigelegt bzw. neu geschaffen werden.
Möglichkeit zum Arbeitsdienst.
- der Verein hat Kugelschreiber mit dem
Aufdruck des Vereins anfertigen lassen.
Beim Kauf eines Fangbuches bekommt
jeder einen dieser „Vereins-Kulis“. Beim
1. Fangbuchverkauf waren die Kulis leider
noch nicht verfügbar. Bei Vorlage des
Fangbuches mit einer Nummer zw. Nr. 1
und Nr. 104 bekommt der Besitzer des
Fangbuches einen dieser Kulis.
Der Alfred-Kehl See wird dieses Jahr nach Mitgliederbeschluss in der Hauptversammlung
2010 vermessen. Dies ist bereits erfolgt und die Vorstandschaft wartet auf
die Ergebnisse der Vermessung.
Am Aschermittwoch 9. März ist es wieder soweit:
Das traditionelle Heringsessen fi ndet ab 19.00 Uhr im Vereinsheim des Fischereivereins
statt. Eingeladen ist jeder, der mit seinen Angelkollegen die närrische Zeit
ausklingen lassen mag. Die Heringssalate werden nach altbewährten Rezepten
frisch zubereitet. Eine Voranmeldung ist bei unserem Veranstaltungswart Joachim
Schneider bis zum 5. März möglich.
Redaktionsschluss für die Ausgabe 2/2011 ist am 4. April 2011
5

Anglerbasar – 26. März 2011
Wie schon im Jahr 2009, soll dieses Jahr
wieder ein Anglerbasar in unserem Vereinsheim
stattfi nden. Hier hat jeder die Gelegenheit,
ausgemusterte, doppelte oder
überfl üssige Angelausrüstung zum Verkauf
anbieten zu lassen. Gleichzeitig kann man
natürlich auch das ein oder andere interessante
Schnäppchen machen!
Erfahrungsgemäß wird es eine gute Mischung
aus Neu- und Gebrauchtwaren
sein.
Warenabgabe:
Donnerstag, 24.03., 19.00 – 20.30 Uhr
Samstag, 26.03., 09.30 – 11.00 Uhr
Basar: Samstag, 26.03., 10.00 – 14.00 Uhr
Und so funktioniert es:
Bei der Abgabe ihrer Ware(n), bestimmen
sie einen Verkaufspreis für ihr Produkt.
Dieses wird von uns mit Preis + Nummer
ausgezeichnet und registriert. Wird ihr Produkt
verkauft, erhalten sie den Verkaufserlös,
abzüglich 20 %, welche der Jugendkasse
zugute kommen.
Nicht verkaufte Artikel müssen nach dem
Basar in der Zeit von 14 – 15 Uhr abgeholt
werden. Nicht abgeholte Artikel sieht die Jugendgruppe
als freundliche Spende an ☺
Kleinteile wie z.B. Posen, Bleie, Spinner,
etc… werden nur im Set angenommen.
Der Verein übernimmt keine Haftung für
6
Urlaub und Angeln
»Kastlhof im Altmühltal«
● Pensionszi. m. D/WC u. Frst.
1 Wo. 19,– € P./Na.
● Gasthof mit Biergarten (bayrische Küche)
● Freizeitangebot für die ganze Familie
● Kleiner Campingplatz mit Sa ni tär an la ge
● Kinderfreundlich und Haus tier erlaubt
● Angeln 50 m bis 12 km
● Matratzenlager für Ang ler ju gend
● Waller, Karpfen, Hecht, Zander, Schleie
Tel. 09447/698 · Fax 09447/920191
Kostenloser Prospekt anfordern www.kastlhof.de
während der Veranstaltung beschädigte
oder gestohlene Artikel. Wir achten auf
sorgsame Handhabung der Ware!
Nutzen sie die Gelegenheit und befreien
Sie ihre Angelausrüstung von überfl
üssigem Zubehör bzw. starten Sie mit
neuer Ausrüstung ins Angeljahr 2011.
Während des Basars gibt es Snacks und
Getränke! Petri Heil, Team Jugendgruppe
Franz Seibold
Zweirad-Mechanikermeister
Reparaturen
(alle Fabrikate)
Handel mit
Motorrädern
Benzholzstraße 18,
Schwäbisch Gmünd
(Im Gewerbepark Nubert)
Telefon 0171/6 55 36 13
ZeitfürneNeue?
Angelmarkt Ballheim
Rammersdorfer Str. 3 91578 Leutershausen
Danneckerstr. 14 73479 Ellwangen
www.angelmarktballheim.de Tel 09823-91100

Termine der Jugendgruppe
01.03.11 Jugendabend Thema Tipps zum Forellenfang Vereinsheim 18.30 – 20.00 Uhr
26.03.11 Angelbasar Vereinsheim 10.00 – 14.00 Uhr
Hier kann auch Arbeitsdienst
geleistet werden. Für nähere Infos
meldet euch bei Markus oder Alois.
02.04.11 Stadtputzette (Arbeitsdienst) Vereinsheim 07.30 – 12.00 Uhr
02.04.11 Anfi schen Reichenbachstausee 14.00 – 18.30 Uhr
05.04.11 Jugendabend Thema Video Abend Vereinsheim 18.30 – 20.00 Uhr
16.04.11 Jugendfi schen Reichenbachstausee 07.30 – 12.00 Uhr
30.04.11 Jugendfi schen Rehnenmühlen Stausee 13.00 – 18.00 Uhr
03.05.11 Jugendabend Thema Raubfi schfang Vereinsheim 18.30 – 20.00 Uhr
14.05.11 Jugendfi schen Rehnenmühlen Stausee 07.00 – 12.00 Uhr
20.05.11 Aal-Jugendfi schen Lein unterhalb 19.00 – 23.00 Uhr
Täferroter-Stau, Treffpunkt: Schützenhaus
Täferrot, 1. Links von Lindach kommen in
Banzenriedweg
04.06.11 Jugendfi schen Rehnenmühlen Stausee 15.00 – 21.00 Uhr
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG
Folgende Vereinsmitglieder feiern in diesem Quartal runden Geburtstag:
40 Jahre
Axel Böpple, Michael Herbst
50 Jahre
Roland Losert, Andreas Kapusciok, Ulrich Kirchberger,
Johannes Scherer, Manfred Scheufele
60 Jahre
Rolf Roser, Ernst Eisele, Anton Ehleiter, Robert Ziebart, Berthold Reck,
Wolfgang Burkarth, Max Schmid
70 Jahre
Ewald Rollwagen
80 Jahre
Franz Hauser
85 Jahre
Albert Leicht
Wir wünschen allen Jubilaren Gesundheit, viel Glück und Petri Heil.
Im Jahr 2011 dürfen wir als Neumitglieder begrüßen:
Albu Fagaras Mihail, Bühler Manfred,
Hildenbrandt Armin, Hofmann Romy,
Kalina Michael, Kläber Christian, Kler
Aleksandar, Macho Nicolas, Moravec
Alexander, Nitsche Lars, Rabe Fabian,
Rudi Waldemar, Schulz Mark, Steinhäuser
Max, Streicher Jennifer, Stütz
Rainer, Unsöld Thomas, Wallner Albert.
7

Tosende Wassermassen und Blütenprachten auf der Mainau
Unser Vereinsausfl ug fi ndet am 7. Mai 2011
statt. Um 7.00 Uhr ist Abfahrt am Hallenbad
in Schwäbisch Gmünd.
Über Stuttgart geht die Fahrt in Richtung
Singen bis nach Geisingen-Stetten. Am
Aussichtspunkt Hegaublick wird nach der
Pause mit dem traditionellen Vesper die
Reise an den Rheinfall fortgesetzt.
Dort ist etwa eine Stunde Aufenthalt geplant.
Lassen Sie den größten Wasserfall
Europas auf sich wirken. Tosende Wassermassen
ziehen Sie in Ihren Bann…
Unternehmen Sie eine Felsenfahrt mit dem
Boot im Rheinfallbecken (Abfahrt alle 10
min. am Schlössli Wörth) oder genießen Sie
die Zeit zur freien Verfügung.
Felsenfahrt 20 – 30 min. / p. Person ca.
8,00 CHF = ca. 6,– € (nicht im Gesamtpreis
enthalten)
Anschließend verlassen wir den Rheinfall
und fahren im Rheintal über Steckborn -
Kreuzlingen – Konstanz weiter zur Insel
Mainau.
Zwischen 12.30 und 16.00 Uhr bewundern
wir die üppige Blütenpracht der Mainau, ein
Park mit einem über 150 Jahre alten Baumbestand,
der barocke Glanz von Schlossanlage
und Kirche, dazu der mediterrane
Charakter der Blumeninsel im Bodensee.
Graf Lennart Bernadotte († 2004), der Urenkel
von Großherzog Friedrich I. und Herr
der Mainau, gestaltete den verwilderten
Park zu einem Blumen- und Pfl anzenparadies
um und machte die Insel der Öffentlichkeit
zugänglich. Gräfi n Sonja Bernadotte
(† 2008), über Jahrzehnte die Geschäftsführerin
der Mainau GmbH, führte die Geschäfte
im Sinne ihres Mannes weiter. 1974
brachten Gräfi n Sonja und Graf Lennart die
gesamte Insel in die Mainau GmbH ein, deren
Hauptanteilseigner die gemeinnützige
Lennart-Bernadotte-Stiftung ist. 2007 hat
Gräfi n Bettina Bernadotte, älteste Tochter
8
von Gräfi n Sonja und Graf Lennart, die Geschäftsführung
der Mainau GmbH von ihrer
Mutter übernommen.
Staunenswertes gibt es auf der Mainau
wahrhaft in Fülle. Wir laden Sie ein, Park
und Gärten, Natur und Botanik der Insel mit
allen Sinnen zu erkunden. Viel Spaß beim
Entdecken und Genießen!
Während der Heimfahrt ist eine Einkehr in
ein Gasthaus im Raum Horb oder Herrenberg
geplant. Die Ankunft in Schwäbisch
Gmünd ist etwa für 21 Uhr vorgesehen.
Der Preis für einen Erwachsenen liegt bei
32 €, für minderjährige Kinder betragen die
Kosten 25 €. Im Preis enthalten sind die Kosten
für die Busfahrt, Vesper unterwegs und
der Eintritt auf die Insel Mainau. Für die optionale
Fahrt bei den Rheinfällen kommen
noch einmal ca. 6 € hinzu.
Wir würden uns freuen, wenn dieses Angebot
gut angenommen wird.
Neueröffnung am 1. März 2011
Köder & Angelbedarf
Müller
Teckstrasse 86, 73547 Lorch-Weitmars
Telefon/Fax 0 7172/18 33 41
Mobil 0170/165 62 49
Ihr neuer starker Partner in Weitmars
mit rabenstarken Preisen!
Angelgeräte & immer frische Köder
aller Art im Laden und am Futterautomat.
Öffnungszeiten: Mo – Do 16 – 19 Uhr,
Fr 13 – 19 Uhr, Sa 7 – 12 Uhr
und nach telefonischer Absprache.
Herausgegeben vom Bezirksfi schereiverein Lein-Rems e.V., Schwäbisch Gmünd im Einhorn-Verlag+Druck
GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 927800. Für den Inhalt ver ant wort lich
Anton Wagenblast, 73529 Schwäbisch Gmünd, Konrad-Adenauer-Straße 65.
Gesamtherstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1. Der Be zugspreis
ist im Mit glieds bei trag enthalten.

Bachforellenfi let auf Rieslingkräutersahne
Zutaten:
4 Bachforellenfi lets, Petersilie, Zitronenmelisse,
Dost (Oregano), alle Kräuter gartenfrisch,
1 Schalotte, trockener Riesling,
Mehl, Butter, Sahne, Salz und Pfeffer aus
der Mühle. Für den Fischfond 1 Bund Suppengrün,
1 Lorbeerblatt, Salz.
Die Bachforellen ausnehmen, fi letieren und
in Essigwasser kurz wässern. Die Haut
bleibt am Filet. Aus Kopf, Gräten und Flossen
mit Suppengrün, Lorbeerblatt, Salz und
einem ¼ Liter Wasser in einem Topf auf
kleiner Flamme einen Fischfond zubereiten.
Durch ein Sieb gießen und für die Soße
zur Seite stellen. Dann die Filets trocken
tupfen und auf der Innenseite leicht salzen
und pfeffern. Die Hautseite wird mit Mehl
bestäubt und in heißer Butter goldbraun
gebraten. Die Filets entnehmen und warmstellen.
Dann die fein geschnittene Schalotte
mit noch etwas Butter in die gebrauchte
Pfanne geben und die Schalotte glasig
dünsten. Die Kräuterzweige darauf verteilen
und ebenfalls kurz mitdünsten. Nun
gibt man einen guten Schuss Riesling und
die Hälfte von dem Fischfond dazu. Dann
lässt man die Soße ein paar Minuten vor
sich hin köcheln. Nun legt man die Bachforellenfi
lets mit der gewürzten Innenseite
nochmals für fünf Minuten auf die Kräuter
und lässt sie auf niederster Stufe vollends
durchgaren. Zum Schluss nimmt man die
Filets nochmal aus der Pfanne und entfernt
die Kräuterzweige. Dann gießt man Sahne
hinzu und schmeckt ab. Die Filets kommen
wieder in die Pfanne und diese auf den
Tisch. Als Beilage passt frisches Weißbrot
und ein knackiger Sommersalat. Zum Trinken
empfi ehlt sich ein trockener Remstäler
Riesling. Ich wünsche allen Petrijüngern,
die mein Rezept einmal ausprobieren wollen,
einen guten Appetit.
Mit freundlichem Fischergruß
Klaus Schmid
Nutzung des Vereinsheimes für private Veranstaltungen
Wir bieten unseren Vereinsmitgliedern die Möglichkeit, das Vereinsheim für private
Veranstaltungen zu nutzen.
Entsprechende Absprachen und Terminwünsche sind zu treffen mit
Joachim Schneider, Telefon 0 71 71 / 49 87 91
Nutzungsbedingungen:
• Alle Räume und die gesamte Einrichtung sind pfl eglich zu behandeln.
• Zur Einhaltung der Nachtruhe müssen die Fenster ab 22 Uhr geschlossen sein.
• Nach der Nutzung sind alle Räume und sanitären Anlagen gereinigt zu hinterlassen.
• Geschirr, Besteck und Gläser müssen gespült und aufgeräumt werden.
• In der Küche darf nicht geraucht werden.
• Angefallener Müll und eigenes Leergut sind zu entsorgen.
Die Kosten für die Nutzung werden mit 100 Euro pauschal berechnet. Hinzu kommt
eine Kaution von 50 Euro. Sollte eine nachträgliche Reinigung durch die Hüttenwarte
erforderlich sein, wird diese Kaution einbehalten.
Die Schlüsselübergabe und die Abnahme erfolgt nach Absprache durch einen Hüttenwart.

EINHORN-VERLAG+DRUCK GMBH – POSTFACH 1280 – 73502 SCHWÄBISCH GMÜND
Postvertriebsstück DPAG Entgelt bezahlt E 5800
Die bringen
Ihnen einfach mehr.
28 leistungsstarke Modelle.
Mit der typischen Leichtstart-Technik.
Von
1,9 bis 4,0 kW.
Von 33 bis 53 cm
Schnittbreite.
HONDA Rasenmäher
Zuverlässiger
4-Takt-Motor
und 62 cm
Arbeitsbreite.
Jetzt ist wieder
Rasen und Garten angesagt.
HONDA macht die Arbeit
leicht und komfortabel.
Mit Technik,
die neue
Maßstäbe setzt.
Die kompakte
Motorhacke mit
schwenkbarem
Holm für bequemes
Arbeiten.
Der leistungsstarke und komfortable
Aufsitzmäher mit extrem kleinem
Wendekreis und elegantem Design.
5-Gang-Getriebe und luftgekühlter
1 Zyl. 4-Takt-
O.H.V.-Motor,
mit 8,1 kW,
Elektrostarter.
Motorhacke F 220 Aufsitzmäher HF 1211
Unser Reparatur-Service – Ihr Vorteil!
Schwäbisch Gmünd
Dominikus-Debler Straße 52 – 54/1
Telefon 0 7171/ 619 99, Fax 6 46 27