Clubzeitung 2/2013 - Golfclub Altötting-Burghausen

Ausgabe 2 | 2013
4 Clubteam & Gäste
Magazin des Golfclub Altötting-Burghausen e.V.
Golfen x2 in
schönster Natur
golf²
Das Clubteam stellt sich vor
Aktualisierter Turnierkalender August bis Oktober
Mannschaften starten erfolgreich
www.gc-altoetting-burghausen.de

www.gc-altoetting-burghausen.de

Herzlich Willkommen
3
Liebe Mitglieder,
liebe Gäste,
Schnee bis weit in den April, der kälteste und regenreichste Mai seit
40 Jahren, das Jahrhunderthochwasser an der Donau im Juni – der
Start in die diesjährige Golfsaison stand wettermäßig unter keinem
guten Stern. Viele Turniere mussten aufgrund der miserablen
Witterungsbedingungen abgesagt werden, andere fanden mit nur
geringer Teilnehmerzahl bei Regen und ungemütlichen Temperaturen
statt. Dennoch haben wir im Frühjahr einige schöne Highlights erlebt,
zum Beispiel mit dem HarryGolf-Cup, dem Sparkassenturnier, der
Schmankerl-Trophy und dem 2. Charity-Turnier des Lions Club
Neuötting.
Alle unsere Mannschaften sind gut bis hervorragend in die Saison
gestartet. Unsere Damen- und Seniorenrunden sind wie gewohnt
sehr aktiv mit attraktiven Turnieren und interessanten Ausflügen zu
Golfclubs in der Region, aber auch nach Österreich oder Slowenien.
Insgesamt sehen wir eine sehr gute Entwicklung unseres Golfclubs in
den Bereichen Jugendarbeit, Mitgliedergewinnung, Turnierausstattung
und -abwicklung, dazu unser gesellschaftlicher Aufwärtstrend.
Dieser wird durch unsere gute Gastronomie in Piesing und Falkenhof
gefördert und begleitet.
Ich wünsche Ihnen weiterhin eine schöne Golfsaison!
Ihr Hans Brehm (Präsident)
Präsident Hans Brehm
NEWSTICKER … NEWSTICKER … NEWSTICKER … NEWSTICKER … NEWS
Am 17.8. (Greenkeeper-Turnier) wird das neue Puttinggrün neben
der Terrasse der Schlosswirtschaft eröffnet +++ Diesen Winter haben
Wildschweine gewütet. Um erneute – dann womöglich kostspieligere
– Schäden zu vermeiden, haben unsere Greenkeeper einen 1.500
Meter langen elektrischen Zaun errichtet. +++ Insgesamt fünf neue
Carts wurden in diesem Jahr vom Club angeschafft. +++ Es gibt neue
Rangebälle: 12.000 für Piesing und 3.000 für den Falkenhof. Wir
danken dem Sponsor VR Bank Altötting-Mühldorf! +++ Hole-in-One
von Peter Scheipel am 5.7. an Loch 7. Wir gratulieren!
Laut Landratsamt gibt es eine Vollsperrung der B20
zwischen Burghausen und Marktl von (voraussichtlich) 12.8.
bis 30.8. Die Umfahrung über Neuötting und die A94 ist
ausgeschildert; die Zufahrt nach Piesing erfolgt über Haiming. Die
Fahrtzeit verlängert sich um ca. 20 Minuten. Von 11.9. bis 8.10. ist
die B20 nochmals, dann nur einseitig von Burghausen in Richtung
Markt, gesperrt.
Impressum
Herausgeber: Golfclub Altötting-
Burghausen e.V., Piesing 4, D-84533
Haiming, Tel.: (0 86 78) 98 69 03,
office@gc-altoetting-burghausen.de,
www.gc-altoetting-burghausen.de,
Präsident: Johann Brehm
Ausgabe 2-2013 (Juli)
Kostenloses Mitglieder- und
Gästemagazin.
Erscheinungsweise ca. 3x jährlich.
Konzeption/Redaktion/Gestaltung:
Monika Bommer, magazin@gcaltoetting-burghausen.de
Druckerei: Werbung+Druck
Baumgartner, Altötting
Anzeigenpreise: auf Anfrage
www.gc-altoetting-burghausen.de

4 Unser Clubteam stellt sich vor
Das freundliche Gesicht unseres Clubs
Motivieren, informieren und Büroarbeit. Was unser Team im Sekretariat genau
macht, erzählt Michaela von Ow.
golf²: Als Mitglied kenne ich eure Tätigkeit
hauptsächlich rund um die Turniere mit …
Michaela von Ow: … Anmeldungen entgegennehmen,
Scorekarten ausgeben, Ergebnisse
auswerten, gutes Zureden. Wir motivieren auch
Leute, bei Turnieren mitzuspielen, und helfen
gerne dabei, für Teamspiele einen Partner zu
finden.
Ihr macht aber sicher noch viel mehr?
Ja, klar. Viel Büroarbeit, aber die klassischen
Tätigkeiten sind: Wir verkaufen Greenfees an
Gäste, laden Ballkarten auf, kümmern uns um
telefonische Anfragen nach Teetimes, Wetter usw.,
stellen Infomaterial zusammenstellen, vermieten
Carts und Spinde und verwalten Mitgliederakten.
Und ganz wichtig: Wir sind das freundliche Gesicht
des Clubs!
Stimmt! Könnt ihr auch helfen, wenn man Fragen
zu Golfspielen allgemein hat?
Wir wissen natürlich, wie man zählt und was zum
Beispiel ein Chapman-Vierer ist. Und für Regelfragen
liegt ein Regelbuch parat. Schwungtipps
überlassen wir aber lieber unserem Pro Harry
Gstatter.
Spielt ihr selbst auch Golf?
Christine Polatzky hat dieses Jahr die Platzreife
gemacht. Ivana Schwank und Tanja Scheitzeneder
haben auch die Platzreife, beide aber schon länger
nicht mehr gespielt. Ich selbst spiele seit vielen
Jahren, aber momentan bleibt einfach keine Zeit
dazu. Und Mark Niendorf spielt richtig gut.
Liebe Michaela, danke für das Gespräch.
Unser Team im Büro und Sekretariat:
(von links) Christine Polatzky, Michaela
von Ow, Mark Niendorf (Clubmanager),
Ivana Schwank und Tanja Scheitzeneder
Werbung auf
Abschlagtafeln
und unter der
Lochlegende:
Sprechen Sie
uns an.
www.gc-altoetting-burghausen.de

Herren- & Jugendmannschaften
5
Herrenmannschaft
Die Herrenmannschaft startet erfolgreich in
die Saison
Nach zwei Spieltagen in der Oberliga Süd führt unsere
Herrenmannschaft die Tabelle an. Mit einem Sieg beim GC
Landshut und einem zweiten Platz beim GC Eschenried
konnten bisher neun Punkte gesammelt werden. Auf dem
zweiten Platz liegt das Team aus Eschenried vor Valley und
Landshut. Abgeschlagen auf dem fünften und letzten Platz
ist der GC Thailing.
Ein besonderes Highlight ist/war das Heimspiel am 21.7.
auf der Anlage in Piesing.
Jugendmannschaften
Der Golfclub Altötting-Burghausen schickt in dieser Saison zwei Jugendmannschaften in den Ligaspielbetrieb.
Die Mädchen hatte am ersten Spieltag ein Heimspiel und belegte einen guten zweiten Platz.
Sieger des Spieltags wurde eine Spielgemeinschaft aus den Golfclubs Egmating und Ebersberg, dritter
wurde die Mannschaft vom GC Bad Griesbach.
Die Jungs stehen nach dem zweiten Spieltag auf Rang 3. Gegen die Mannschaften des Münchner Golfclubs,
des Golfclubs Beuerberg und des Tegernseer Golfclub Bad Wiessee sammeln die Jungs Punkte – und
wertvolle Erfahrung.
Dank an Steffi Rausch und Jojo Fastenmeier, die sich um das Organisatorische rund um die Spieltage
gekümmert haben.
(hinten v.l.) Tim Damoser, Timo Pressl, Felix
Schönhofer, Maxi Dillis; (vorne v.l.) Maxi Schöffel,
Michael Dillis (es fehlt Maxi Wimmer)
(hinten v.l.) Milena Pressl, Antonia Barbarino,
Kathrin Peter, Ann-Sophie Enzenbach, Sarah
Schrädobler, Julia Drexler; (vorne v.l.) Constanze
Egerer, Lina Enzinger
www.gc-altoetting-burghausen.de

6 Damen-Rundbrief
Lore’s Geburtstagsturnier
Veranstalterin Lore Kornasoff-Born (2. v.l.) mit
Ladies‘ Captain Irmi Obermaier und dem Team
von Doris Löbl
Auch heuer fand traditionell im April auf der Golfanlage
Falkenhof „Lore’s Geburtstagsturnier“ statt. Diesmal –
auf Wunsch der Veranstalterin Lore Kornasoff-Born –
ausgetragen als Charity-Turnier zugunsten des Vereins
„Frauen helfen Frauen“. Am Ende konnten 500 € an Frau
Müller vom Notruf übergeben werden. Auf Anregung
von Ladies Captain Irmi Obermaier steht nun jeden
Dienstag ein Sparschweinderl bereit. Der „gefüllte
Schweinebauch“ wird zum Jahresende an „Frauen helfen
Frauen“ übergeben.
Ein herrlicher, sonniger Tag, ein großzügig gesponsertes,
vorzügliches Buffet und ein lustiges Beisammensein
belohnten die Gastgeberin und ihre Gäste.
Ausflug zum Golfclub Kremstal
Am 29./30. April fanden sich 40 Damen ein,
um am heiß begehrten Ausflug – diesmal
zum Golfclub Kremstal in Oberösterreich –
teilzunehmen. Die lustige Fahrt ließ uns bei
unserer Ankunft den kalten Wind vergessen
und es wurde teils „großes Golf“ gespielt.
Dafür gab es als Belohnung am zweiten Tag
Sonnenschein. Der Präsident des Clubs war
sehr angetan, 40 „fesche Madeln“ betreuen
zu dürfen. Mit Startgeschenken machte er
uns täglich seine Aufwartung.
Wie immer bei unseren Golfausflügen kam
die Kultur nicht zu kurz. Auf der Heimfahrt
besuchten wir das Benediktinerstift Kremsmünster, eine
der größten und ältesten Klosteranlagen Österreichs, und
erhielten, dank der Bemühungen von Gerlinde Bommer,
eine Extra-Führung durch das wunderschöne Stift mit
seiner weltberühmten Bibliothek. Unvergesslich war der
Besuch des „Fischkalters“ mit den fünf prunkvollen Wasserbecken
für die Fischzucht, umgeben von renaissanceartigen
Arkaden, erbaut von den bedeutenden österreichischen
Barockarchitekten Carlone und Prandtauer.
Unser Ausflug war ein rundum gelungenes Ereignis und
die Integration neuer Mitspielerinnen war ein voller
Erfolg.
Stift Kremsmünster: Ein Tipp für alle Golfer, die einen Ausflug zum GC Kremstal
mit beeindruckender Architektur und Kultur bereichern wollen.
©Stift Kremsmünster, Fotos: The best, Kunstverlag
www.gc-altoetting-burghausen.de

Damen-Rundbrief & Mannschaft
7
Erdbeerturnier
Am 25.06.13 fand im Falkenhof das von unserem Ladies Captain gesponserte Erdbeerturnier statt. Dicke
Regenwolken hingen am Himmel, aber rechtzeitig zum Start hörte es auf zu regnen. Erst bei den letzten
Putts am Ende der 9-Loch-Runde fielen wieder die ersten Tropfen. Sind wir nicht Glückskinder?
Für unser leibliches Wohl sorgten Doris Löbl und ihr Team mit einem ausgezeichneten, italienischen
Menü. Die Krönung des kulinarischen Ereignisses war das sensationelle Nachspeisenbuffet rund um die
Erdbeere (s. Fotos).
Die Siegerinnen konnten sich über
wunderschöne Preise freuen. Alles
in allem ein sehr gelungenes
Turnier von Ladies Captain Irmi
Obermaier. Anstelle eines Geschenks
wurde wiederum das
Sparschwein zugunsten „Frauen
helfen Frauen“ gefüttert.
Irmi Obermaier
Ladies Captain
Erfolgreicher Start der Damenmannschaft
Die erfolgreiche Damenmannschaft nach ihrem überzeugenden
Sieg in Anthal: (von links) Barbara Thau
(Captain), Claudia Dornstätter, Birgit Barbarino, Monika
Bommer, Angelika Baumann und Steffi Rausch
Der erste Einsatz der neu gegründeten
Damenmannschaft in der Gruppenliga Bayern
fiel buchstäblich ins Wasser. Wegen des
Dauerregens im Frühjahr musste das Auftakt-
Heimspiel von Anfang Juni auf den 11.8.
verschoben werden.
Mit einem unerwartet klaren Erfolg – 30
Schläge Vorsprung vor den zweitplatzierten
Anthalerinnen – legten die Damen dann am
ersten Spieltag Ende Juni beim GC Anthal-
Waginger See fulminant los. Am 21.7. folgt
das Spiel beim GC Obinger See und zum
Abschluss am 11.8. freuen sich die Damen auf
das Heimspiel in Piesing – und über die
Unterstützung von zahlreichen Freunden und
Mitgliedern.
www.gc-altoetting-burghausen.de

8 Turnierkalender August bis Oktober
Verhaltensregeln
August
Mi., 7.8. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Do., 8.8. Falkenhof Golffriends.com 9 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Sa., 10.8. Falkenhof NEU Falkenhof Sommerfest-Turnier 18 Loch, Aggregat-Vierer, nvw
Mi., 14.8. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Do., 15.8. Pleiskirchen Kreismeisterschaften 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Sa., 17.8. Piesing Greenkeeper-Turnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Mi., 21.8. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Do., 22.8. Piesing Mercedes-Benz After Work Cup 9 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Sa., 24.8. Piesing !! Team-Pro-Am 18 Loch, Scramble, nvw
So., 25.8. Piesing 5. Enzinger Sonntags-Rallye 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Mi., 28.8. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Sa., 31.8. Falkenhof Clubmeisterschaften 18 Loch, Zählspiel, vw
September
So., 1.9. Piesing Clubmeisterschaften 18 Loch, Zählspiel, vw
Mi., 4.9. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Sa., 7.9. Piesing !! Präsidenten-Cup/Sponsorenturnier 18 Loch, Scramble, nvw
Mi., 11.9. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Do., 12.9. Falkenhof Mercedes-Benz After Work Cup 9 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Sa., 14.9. Piesing Euregio-Turnier – Finale 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Mi., 18.9. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Do., 19.9. Falkenhof Golffriends.com 9 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Mi., 25.9. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Sa., 28.9. Eugendorf NEU Salzburger Stier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
So., 29.9. Piesing 6. Enzinger Sonntags-Rallye – Finale 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Oktober
Mi., 2.10. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
Mi., 9.10. Falkenhof Mittwochsturnier 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
So., 13.10. Falkenhof Enzinger Oktoberfest-Gaudi 18 Loch, Scrambel, nvw
Mi., 16.10. Falkenhof Mittwochsturnier – Abschluss 18 Loch, Zählspiel/Stableford, vw
So., 20.10. Falkenhof Enten Vierer mit Bauernmarkt 18 Loch, Vierer, nvw
!! Änderung gegenüber Turnierkalender
www.gc-altoetting-burghausen.de

Turniere & Wettspiele
9
Spielmodus Team-Pro-Am
Die Flightzusammenstellung für das Team-Pro-Am
erfolgt per Los. Die angemeldeten Spieler werden
in drei Handicap-Gruppen eingeteilt (niedrig/
mittel/hoch). Jedem Mannschaftsspieler wird
dann aus jeder der drei Gruppen ein Spieler
zugelost.
Gespielt wird ein Texas-Scramble. Erklärung zum
Spielmodus siehe unter „Wettspielarten“.
Aktueller Spielstand der Enzinger
Sonntags-Rallye nach drei Spieltagen
1. Maximilian Schöffel (117 Punkte)
2. Christian Herbst (102 Punkte)
3. Günter Babisch (95 Punkte)
4. Andreas Hindlinger (85 Punkte)
5. Martin Svejda (75 Punkte)
Wettspielarten
Neben dem bekannten Zählspiel nach Stableford und dem Lochwettspiel gibt es diverse Wettspielarten,
von denen wir hier drei vorstellen.
Aggregat Vierer
Zwei Spieler bilden ein Team, wobei jeder
seinen eigenen Ball spielt. Die Resultate beider
Spieler werden jeweils in die Scorekarte
eingetragen. Es gilt wie beim Einzel die normale
Spielvorgabe pro Teamspieler. Am Ende werden
die Rundenergebnisse der beiden Spieler
addiert.
10.8. – Falkenhof Sommerfest-Turnier
Chapman-Vierer
Zwei Spieler bilden zusammen eine Partie. Beide
Partner schlagen an jedem Abschlag einen Ball
ab. Danach tauschen sie die Bälle und jeder
Spieler schlägt den Ball seines Partners. Erst
nach dem zweiten Schlag wählen die Partner
einen der beiden Bälle aus und spielen diesen
abwechselnd weiter bis der Ball eingelocht ist.
Scramble
Einen „offiziellen“ Spielmodus gibt es nicht.
Üblich ist Folgendes: Zwei, drei oder vier Spieler
bilden zusammen ein Team. Alle Spieler
schlagen ab und entscheiden dann, welcher der
Bälle am besten liegt. Alle anderen Bälle werden
aufgehoben und je nach Vereinbarung innerhalb
einer Scorekartenlänge oder einer Schlägerlänge
vom „besten Ball“ (nicht näher zur Fahne)
gedroppt. Alle Spieler spielen ihren Ball von
dieser Position aus weiter und wählen danach
erneut einen Ball aus, von dessen Lage aus jeder
seinen Ball weiterspielt. Das Loch ist beendet,
sobald ein Ball des Teams eingelocht wurde. Pro
Team gibt es pro Loch unabhängig von der
Anzahl der Spieler im Team nur ein Ergebnis.
Variante: Texas-Scramble
Es müssen mindestens drei Abschläge pro
Spieler genommen werden müssen.
24.8. – Team-Pro-Am
Zu Vorgabenberechnungen, Fehlern bei der Spielreihenfolge, Sonderregeln empfiehlt sich ein Blick auf die
Webseiten des DGV: www.rules4you.de.
www.gc-altoetting-burghausen.de

10 Senioren-Rundbrief & Mannschaften
Toller Start unserer Seniorenmannschaften
Für die Seniorenmannschaft I, die nach zweimaligem Aufstieg hintereinander dieses Jahr in der dritthöchsten
Liga in Bayern abschlägt, zeichnet sich nach den ersten beiden Spieltagen der erfolgreiche
Klassenerhalt ab. Erfahrungsgemäß haben die Heimmannschaften eindeutige Vorteile gegenüber den
Gastteams. Das hat sich in den ersten beiden Runden in Eichenried und in Guttenburg bereits bestätigt. Es
führt nach zwei Spielrunden Eichenried (+113 Schläge über Par) vor Guttenburg (+118), Altötting-
Burghausen (+126) und Landshut (+155). Die nächsten Termine der Senioren I sind das Auswärtsspiel am
19.7. im Golfclub Landshut I und das
Heimspiel am 9.8. auf unserer Anlage in
Piesing.
Am 23. und 24.6. fanden in Bad Füssing die DMM
Senior/innen Landesliga Süd statt. Unser Team schnitt mit
dem dritten Platz bei einem stark besetzten Teilnehmerfeld
mit acht Mannschaften ganz hervorragend ab!
In Bayern gibt es sechs Seniorenligen und eine
Qualifikationsgruppe, in der auch die neu
gegründete Mannschaft Senioren II antritt.
Nach zwei Spieltagen beträgt der Vorsprung
des Münchner GC bereits 40 Schläge. Es wird
für unser Team schwer, noch den angestrebten
Aufstieg zu schaffen. Vielleicht gelingt es
mit einem fulminanten Heimerfolg am letzten
Spieltag (19.7.) aber doch noch, die Münchner
von Platz 1 zu verdrängen. Wir drücken die
Daumen!
Im Einsatz waren bisher: Karl-Heinz Maasch,
Johann Peter, Rudi Schadhauser, Günther
Kain, Bene Hubner (Captain Senioren I),
Gerhard Wagner, Ulrich Heckner, Erich
Schwarzwald, Philip Mullally, Peter Pfaffinger
(Captain Senioren II), Heiner Gerber (Captain
Senioren II), Gerhard Brunner, Josef Kirchleitner
und Ulf Müller.
Seniorenausflug zum GC Schloss Maxlrain
45 Seniorinnen und Senioren machten sich am 18. Juni auf den Weg zur schönen, gepflegten Anlage des
GC Schloss Maxlrain. Nach der langen Regenperiode war der Platz in einem ausgezeichneten Zustand und
das Turnier konnte bei besten Bedingungen stattfinden. Lediglich Temperaturen von bis zu 36 Grad
machten einigen zu schaffen. Leider konnte unser Team nicht an die Spielstärke früherer Wettbewerbe
anknüpfen, sodass der Pokal wieder an den gastgebenden Club zurück ging (bis zum Rückkampf!!).
Zusätzlich zur Gesamtwertung wurde auch eine auf den Golfclub Altötting-Burghausen bezogene
Einzelwertung durchgeführt, deren Sieger von Heri Schmid geehrt wurden. Das beste Nettoergebnis
erzielte Otmar Lehermeier (33), die beste Bruttowertung konnte Philip Mullally (23) vorweisen.
Die freundschaftlichen Begegnungen werden am 20. August mit dem Rückkampf auf unserer Anlage in
Piesing weiter gepflegt und wir hoffen, dass der „Cup“ dann wieder bei uns steht.
www.gc-altoetting-burghausen.de

Senioren-Rundbrief
11
Golfen in Burghausens Partnerstadt Ptuj
45 Seniorinnen und Senioren des Golfclubs Altötting-Burghausen
verbrachten einige Tage in der
slowenischen Partnerstadt Ptuj und bewiesen,
dass partnerschaftliche Beziehungen nicht nur auf
politischem oder kulturellen Gebiet, sondern auch
im sportlichen Bereich gepflegt werden können.
Bei der Weinprobe am ersten Abend im historischen
Weinkeller der ältesten slowenischen Stadt,
der die Gäste mit der Tradition des Weinanbaus in
Slowenien bekannt machte, begrüßte und führte
der Kellermeister persönlich die Burghauser
Gruppe.
Der nächste Tag war dem Golfspiel auf dem in
eine wunderschöne Landschaft eingebetteten
Golfcourse von Ptuj gewidmet. Noch vor Spielbeginnn
überbrachte der Senior Captain des GC
Altötting-Burghausen, Martin Estermeier, dem
Präsidenten des Golfclubs Ptuj, Jernej Loncaric,
die Grüße von 1. Bürgermeister Hans Steindl und
Partnerschaftsreferent Gerhard Hübner. Er
bedankte sich für die herzliche Aufnahme und
freundschaftliche Atmosphäre, übergab ein
kleines Gastschenk und betonte die Leistung von
Heri Schmid, der seitens des Golfclubs im Wesentlichen
für die Organisation verantwortlich war.
Der in einen alten Baumbestand eingebettete
Platz mit relativ engen Fairways bereitete
insbesonders den Spielern mit extrem weiten
Schlägen nicht unerhebliche Schwierigkeiten.
Am Folgetag begab man sich zum ca. 50 km entfernten
Golfplatz von Livada, eine vor etwa zehn
Jahren neu errichtete und besonders gepflegte 18-
Loch-Golfanlage; sie ist ebenfalls wie in Ptuj an ein
Thermenhotel angeschlossen und vom Platzcharakter
her völlig anders als die Anlage in Ptuj.
Breite Fairways mit gelegentlichen Wasser- bzw.
Sandhindernissen erleichterten das Vorankommen
und das Erreichen eines einigermaßen vernünftigen
Scores.
Der für den nächsten Tag mit den Senioren des GC
Ptuj vereinbarte Vergleichskampf endete mit
einem kampflosen Sieg für Altötting-Burghausen,
da, sehr zum Bedauern von Präsident Loncaric, der
slowenischen Golfverband exakt für dieses Datum
kurzfristig einen Spieltermin der slowenischen
Seniorenliga angesetzt hatte.
So muss eben dieser Vergleich im Herbst 2013 auf
der Anlage in Piesing durchgeführt werden.
Martin Estermeier
Senior Captain
Donnerstagssenioren
Donnerstags spielen die Seniorinnen und
Senioren um 10 Uhr (ab Oktober um 11 Uhr)
abwechselnd auf den Anlagen Falkenhof und
Piesing. Es können wahlweise 9 oder 18 Loch
gespielt werden und für die Besten gibt es
kleine Preise zu gewinnen. Alle Seniorinnen
und Senioren sind herzlich zum Mitspielen
eingeladen.
www.gc-altoetting-burghausen.de

12 Senioren-Rundbrief
Gewitter auf dem
Golfplatz
Der Ausschuss für Blitzschutz und Blitzforschung im
Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik
hat in Zusammenarbeit mit dem
Deutschen Golf Verband wichtige Hinweise zum
Verhalten bei Gewitter zusammengestellt.
Richtiges Verhalten
Wie weit ist das Gewitter entfernt?
Die Entfernung lässt sich grob abschätzen: Die
Sekunden zwischen Blitz und Donner geteilt durch
3 ergeben die Entfernung in Kilometern.
30 Sekunden zwischen Blitz und
Donner?
Sofort in Sicherheit begeben z. B. ins Clubhaus
oder in eine Schutzhütte mit Blitzschutzanlage.
Plötzliche Blitzentladungen in unmittelbarer Nähe
sind möglich.
> Golfbags, Trolleys und Schläger zurücklassen
> einzeln gehen, sich nicht gegenseitig berühren
> exponierte Stellen wie z. B. erhöhte Lagen,
Hügelkuppen meiden
> Abstand zu Bäumen halten – mindestens 10 m
> hoch aufragende Zäune, Stangen o. Ä. nicht
berühren
5 Sekunden zwischen Blitz und
Donner?
Sofort in die Hocke gehen. Ein Gebäude mit
Blitzschutz ist kaum noch rechtzeitig erreichbar.
Foto: Peter Bohot, pixelio.de
> Mulde suchen
> Abstand zu Bäumen halten – mindestens 10 m
> Nachbarn nicht berühren
30 Minuten nach dem letzten Donner
Entwarnung: Erst 30 Minuten nach dem letzten
Donner kann Entwarnung gegeben werden.
Vom Blitz getroffen – was ist zu tun?
> Notarzt rufen
> Erste Hilfe leisten. Wie bei allen lebensbedrohlichen
Notfällen sollte der Ersthelfer das
Bewusstsein und die Atmung kontrollieren und
dann Maßnahmen der Ersten Hilfe in Abhängigkeit
des Verletzungszustandes ergreifen,
ggf. Reanimation durchführen. Auf jeden Fall
ist der Notarzt zu rufen.
Hinweis: Es ist nicht gefährlich, einen vom Blitz
getroffenen Menschen zu berühren! Im Gegenteil,
er benötigt dringend Ihre Hilfe!
Die Blitzschutzhütten und Unterstände in Piesing
und am Falkenhof sind mit Blitzableitern ausgerüstet.
Ein rechtzeitiger Spielabbruch bei heranziehendem
Gewitter und die Rückkehr ins Clubhaus
ist dennoch die beste Option.
www.gc-altoetting-burghausen.de

Seite dreizehn
13
„Wie weit ist es noch bis zur Fahne?“
Entfernungsmessung mit Laser, GPS & Co.
Mein Maileingang wird regelmäßig mit Newslettern
aus dem Bereich Golf geflutet. Golfshops,
Golfreiseveranstalter, Golfturnierveranstalter,
Golfinfoportale. Ich bin dort nicht immer absichtlich
auf den Verteilern, aber im Gewinnspiel wurde
so eine tolle Golfreise angepriesen ... Egal. Um was
es eigentlich geht: Momentan dreht sich in den
Newslettern alles um die neuen technischen
Helferlein für den modernen Golfer namens
Garmin Approach S2 oder Bushnell Tour v3.
Was aussieht wie ornithologische Studien im
laufenden Turnierbetrieb, ist in Wahrheit eine Art
Miniaturlandvermessung. Mittels eines Lasermessgeräts,
das aussieht wie ein kleines Fernglas, kann
die Entfernung zur Fahne auf den Meter genau
bestimmt werden. Nach dem Motto: Wenn ich
Illustration: Liliane Oser
genau weiß, wie weit es bis zur Fahne ist, vielleicht
spiele ich dann auch exakter. Wenn ich den Ball
richtig schön treffe. Und wenn ich nicht vergessen
habe, den Gegenwind zu berücksichtigen. Und
wenn mein Flightpartner nicht hustet.
Uhren sind auf dem Golfplatz auch gerade total in.
Nicht zur Zeiterfassung, sondern natürlich ebenfalls
zur Entfernungsmessung. Die Technik, die
dabei eingesetzt wird, kennen wir vom Navi. Dank
GPS-Satellitenortung leuchtet auf dem Display die
Distanz zu Grünanfang, Grünmitte, Grünende auf.
Für nahezu alle Golfplätze in Europa. Wahre
Wunderwerke der Technik.
Zu den Suchbegriffen „golf entfernungsmesser“
findet Google rund 157.000 Treffer in 0,17 Sekunden.
Nicht übel. Golfer sind ja dafür bekannt, dass
sie sich für technische Details ihrer Lieblingsspielzeuge
begeistern. Der Driver sollte mit „Adjustable
Speed Frame Face“ oder „Inverted Cone Technology“
ausgestattet sein. Ein präzisionsgeschliffener
Halfmallet-Putter versenkt die Bälle garantiert
besser als der alte Tchibo-Knochen. (Golferinnen
interessieren sich eher für die Farben der Saison.
Aber das ist natürlich nur ein Klischee.) Ein neues
technisches Spielzeug, das die Entfernung zur
Fahne misst und vor allem über das man am
Abschlag fachsimpeln kann? Her damit.
Wichtig ist: Alles, was beim Golfen hilft und durch
keine Regel verboten ist, ist erlaubt. Und sei der
Effekt nur psychologisch. Wer meint, mit einem
knallgrünen Driver besser abzuschlagen – bitte.
Der Putter ist schuld, dass der Ball einen halben
Meter rechts am Loch vorbeikugelt? Mag sein. Der
Ball landet zehn Meter vor dem Grün im Bunker.
Wäre nicht passiert, wenn die Fahnenposition
vorher per Laser ermittelt worden wäre? Sicher –
wenn man den Ball gescheit getroffen hätte.
Keine Frage, die Entfernungsmessgeräte sind
hilfreich. Ich nutze auch eines und bin froh, wenn
ich statt dem Eisen 8 nach einem Blick auf die Uhr
doch das Eisen 7 gewählt habe und nicht im
Bunker lande. Oft ist es aber eine Frage der
Psyche. Wir Golfer wissen längst, dass die entscheidenden
Meter nicht die vom Abschlag bis zur
Fahne sind, sondern die 20 Zentimeter zwischen
den Ohren. Der Beweis: „golf mentaltraining“
liefert bei Google dreimal so viele Treffer wie der
Entfernungsmesser.
Monika Bommer
www.gc-altoetting-burghausen.de

14 Regeln & Etikette
Wo muss ich droppen?
Der Schlag auf das Grün von Loch 13 in Piesing
misslingt. Der Ball fliegt zwar weit genug, landet
aber rechts vom Grün und rollt von dort ins Wasserhindernis.
Ärgerlich! Es hat nicht viel gefehlt
und eigentlich war der Ball doch auch schon
drüber. Aber der Ball liegt tatsächlich unspielbar im
Wasser (1). Wo muss nun gedroppt werden? Zur
Erinnerung: Es ist gelb gepflockt, nicht rot.
Die Zeichnung zeigt die richtige Position (2): auf
der gedachten Linie zwischen dem Punkt, an dem
der Ball zuletzt die Grenze des Wasserhindernisses
überschritten hat (schwarzes Kreuz), und der
Fahne (rote Linie). In dem Fallbeispiel bleibt nur
die andere Seite des Wasserhindernisses, auch
wenn der Eintritt ins Wasser auf der dem Grün
zugewandten Seite liegt. Auf der gedachten Linie
kann man übrigens beliebig weit nach hinten
gehen. Es gibt keine „Zwei-Schlägerlängen-Regel“.
Auch möglich ist es, den Ball von der Stelle des
letzten Schlags aus zu spielen oder, wenn man
keine Angst vor nassen Füßen hat, aus dem
Wasserhindernis heraus.
2
1
Weitere Regelfragen klärt der HarryGolf-Regelstammtisch
in lockerer Atmosphäre und mit
lokalen Beispielen. Treffpunkt ist vor dem Harry-
Golf-Shop. Termine sind jeweils um 19 Uhr am 23.
Juli „Naturstoffe und Hemmnisse – mit Beispielen“
und am 20. August „Der heilige Rasen – Bunker,
Vorgrün“.
Ausrüstung: Regelbuch & Golfschuhe. Anmeldung
im HarryGolf-Shop oder unter 08678-7470558.
Rechen im Bunker
Falsch! Bitte den Rechen nicht außerhalb des
Bunkers ablegen
Richtig! So liegt der Rechen richtig und stört nicht
bei den Mäharbeiten
www.gc-altoetting-burghausen.de

Machen Sie mit
15
Gewinnspiel
Erst zu klein, dann zu groß – das Grün
Beim Anspielen ist es oft zu klein, beim Putten zu groß. Das
Grün. Es gibt Unterschiede in Form, Größe und Welligkeit. Wir
wollen diesmal wissen, welches das größte Grün im Golfclub
Altötting-Burghausen ist. Um es etwas einfacher zu machen,
geben wir fünf Grüns in Piesing zur Auswahl und zwar die 2, 6,
9, 13 und 17.
Unsere Gewinnspielfrage lautet:
Welches Grün ist das größte in Piesing? Grün 2, 6, 9, 13 oder 17?
Schicken Sie Ihre Antwort bitte an: magazin@gc-altoetting-burghausen.de
Einsendeschluss ist der 31.8.2013.
Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des Golfclubs dürfen leider
nicht mitmachen.
Zu gewinnen gibt es wieder: 3 Greenfee-Gutscheine für Golfclubs aus der Region.
Die richtig Antwort auf die letzte Gewinnspielfrage lautete: 58 Bunker. 40 Bunker in Piesing und 18 am
Falkenhof. Gewonnen haben Christl Hubner und Gudrun Przibilla. Herzlichen Glückwunsch!
„Golf ist doch Sport“
Rund 30 Schülerinnen und Schüler der FOS Altötting haben am 10. Mai im Rahmen der FOS-Sportklassen
am zweiten Golf-Schnupperkurs in Piesing teilgenommen. „Der Schnupperkurs ist für unsere Schüler zum
Schuljahresende kurz vor ihrem Fachabitur das Highlight im Sportunterricht“, so Bene Hubner, der
betreuende Lehrer der teilnehmenden Technikklassen und Captain unserer 1. Seniorenmannschaft.
Bei herrlichem Wetter und besten
Bedingungen waren die Jugendlichen
interessiert und mit Begeisterung bei der
Sache. Der Golfclub und Pro Harry
Gstatter haben die Aktion sehr gerne
unterstützt. Auch anderen Schulen steht
das Angebot offen, im Rahmen des
Sportunterrichts Golf als Schulsport
auszuprobieren.
Bei der Begutachtung der Blasen an
seinen Fingern stellte ein Schüler
überrascht fest: „Golf ist doch Sport!“
Golf als Highlight im Sportunterricht der FOS
www.gc-altoetting-burghausen.de

www.gc-altoetting-burghausen.de