Herzliche Einladung zum Tanzcafé - Grafenau

Nummer 16 Donnerstag, 18. April 

Jahrgang 2013 

Herzliche Einladung zum Tanzcafé 

„Das Leben lebenswert gestalten" für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Wir 

laden Sie ganz herzlich ein, einen tollen Nachmittag mit uns zu verbringen. Haben Sie 

Lust zu tanzen? - dann bringen Sie ein Familienmitglied mit und kommen 

am 27.04.2013, um 14.30 Uhr 

in das Zentrum für Senioren und Begegnung Adrienne von Bülow, 

Döffinger Straße 30, Grafenau-Dätzingen. 

Unterstützt werden wir vom Tanzsportclub im VFL Sindelfingen, der ein besonderes Highlight 

für uns bereithält. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, der Eintritt ist frei. 

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familienangehörigen! 

Keppler-Stiftung in Grafenau & Gemeinde Grafenau

2 Nummer 16 Gemeindenachrichten Grafenau Donnerstag 18.04.2013 

Wir gratulieren 

Wir gratulieren auch den Jubilaren, die in dieser Woche 

Geburtstag haben und hier nicht genannt werden möchten. 

18.04. 

Frau Margarete Bosch, Döffinger Str. 40, zum 79. Geburtstag 

Herrn Walter Schröder, Dätzinger Str. 80, zum 76. Geburtstag 

20.04. 

Frau Margarete Heske, Eichenweg 15, zum 73. Geburtstag 

21.04. 

Herrn Roland Kolb, Meisenweg 5, zum 82. Geburtstag 

22.04. 

Herrn Erich Kappeler, Bülowstr. 54, zum 82. Geburtstag 

Frau Anna Strauß, Döffinger Str. 123, zum 80. Geburtstag 

23.04. 

Frau Ernestine Trick, Bülowstr. 32, zum 81. Geburtstag 

Herrn Johann Watzek, Schafhauser Weg 8, 

zum 75. Geburtstag 

Sonntagsdienste 

Ärztliche Notfalldienste sind jetzt im 

Krankenhaus Sindelfingen integriert 

Die nachstehend genannten Ortschaften sind in die ärztliche 

Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen integriert. 

Ehningen, Aidlingen, Grafenau, Sindelfingen-Darmsheim 

und Böblingen-Dagersheim. 

Das heißt: von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr und 

an Feiertagen ist die Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen 

unter folgender Telefonnummer 07031 9813131 

erreichbar. 

Bitte ab 20 Uhr zwingend mit telefonischer Anmeldung. 

Adresse: Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen 

Zahnärzte 

Der zahnärztliche Notfalldienst kann abgefragt werden unter 

Tel. 0711 7877722. 

Kinderärzte 

Ambulanz im Krankenhaus Böblingen ohne Voranmeldung 

Tierärzte 

Telefonische Anmeldung erforderlich: 

20.04./21.04.2013 Dr. Hahmann, Heimsheim, 

Tel: 07033/33698 

Apotheken 

Samstag, 20. April 2013 

Graf-Eberhard-Apotheke in Grafenau-Döffingen, 

Zum Ulrichstein 3, 

Tel. 07033/45072 

Internationale Apotheke in Sindelfingen-Mitte, Böblinger Str. 1, 

Tel. 07031/815787 

Sonntag, 21. April 2013 

Paracelsus-Apotheke in Böblingen-West, Berliner Str. 28, 

Tel. 07031/227333 

Sozialstation Grafenau 

Krankenpflegeverein Grafenau e.V. 

Krankenpflege - Nachbarschaftshilfe 

Bettina-von-Arnim-Weg 2, Grafenau-Dätzingen 

Bürozeiten der Station: Mo-Fr 9 Uhr - 14 Uhr 

Außerhalb dieser Zeiten nimmt der Anrufbeantworter Ihre 

Wünsche und Anliegen auf. Wir werden Sie umgehend zurückrufen. 

Telefon 44024 oder 464566, Fax 460504 

Info@sozialstation-grafenau.de 

Geschäftsführerin: Dubravka Gurgel 

Pflegedienstleiterin: Michaela Adams und Inge Bamberger 

Stellvertr. Pflegedienstleiterin: Angela Banzer 

Krankenpflegeverein Grafenau e.V. Förderverein 

Vorsitzender: Peter Maier, Telefon 130355 

Terminkalender 

vom 18.04.2013 bis 28.04.2013 

Donnerstag, 18. April 2013 

14.30- 17.00 Uhr Bürger–Café im Seniorenzentrum Dätzingen 

15.00 – 17.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet 

Freitag, 19. April 2013 

15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet 




09.00 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Döffingen 

09.00 Uhr Predigtgottesdienst, ev. Gemeindehaus Dätzingen 

10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Dätzingen 

10.00 Uhr Familiengottesdienst, ev. Kirche Döffingen 

10.00 Uhr Kinderkirche XXL, ev. Kirche Döffingen 

10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier, kath. Kirche Dätzingen 

Montag, 22. April 2013 

14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung Schule Döffingen 

Dienstag, 23. April 2013 

14.30 Uhr Seniorengymnastik, kath. Gemeindehaus Dätzingen 


Mittwoch, 24. April 2013 

09.00 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Dätzingen 

14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung Schule Döffingen 

14.30 – 17.00 Uhr Café Usambara, Wiesengrundhalle 


20.00 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Döffingen 

Donnerstag 25. April 2013 


Freitag, 26. April 2013 




14.30 Uhr Tanzcafe, "Das Leben lebenswert gestalten" 

Seniorenzentrum Dätzingen 

19.00 Uhr "Akkordeon querbeet", Graf-Ulrich-Bau Döffingen 


09.00 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Dätzingen 

09.30 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Döffingen 

09.30 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation, ev. Kirche Döffingen 

10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Dätzingen 

10.00 Uhr Kinderkirche XXL, ev. Kirche Döffingen 

10.30 Uhr Kindergottesdienst, kath. Kirche Dätzingen 

10.30 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Döffingen 

17.00 Uhr MINI-MITMACH-KIRCHE, ev. Kirche Döffingen

Donnerstag 18.04.2013 Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 16 3 

Einladung 

zum Elterngesprächsabend 

Einladung zum Elterngesprächsabend 

„Gelassen durch die Trotzphase“ 

„Gelassen Ein Impulsvortrag durch die von Trotzphase“ Verena 

Ellmer mit anschließender offener 

Gesprächsrunde und der Möglichkeit 

sich auszutauschen. 

Ein Impulsvortrag von Verena Ellmer mit 

anschließender offener Gesprächsrunde 

und der Möglichkeit sich auszutauschen. 

Der Vortrag hat besonders Kinder 

Der im Vortrag Alter hat von besonders ca. 2 Kinder Jahren im Alter im 

von ca. 2 Jahren im Blick. 

Blick. 

Ellmer ist von Beruf Sozialpädagogin 

und 

Verena 

eine erfahrene 

Ellmer 

Referentin 

ist von 

bei 

Beruf 

Familie 

Sozialpädagogin 

in Sindelfingen. und eine erfahrene 

am 

Start 

Referentin bei Familie am Start in 

Termin: Sindelfingen. Donnerstag, 18.4.2013 

Beginn: 20:00 Uhr 

Wo: Termin: In der Kita Donnerstag, am Schloss, Alte 18.4.2013 Steige 5, in Dätzingen 

Beginn: 20:00 Uhr 

Wir bitten um eine kurze telefonische Anmeldung bei Nadine Schubert im Rathaus 

Wo: In der Kita am Schloss, Alte Steige 5, in Dätzingen 

Dätzingen, unter der Nummer 07033 5474-30. 

Eine 

Wir 

Teilnahme 

bitten um 

ist aber 

eine 

auch 

kurze 

ohne Voranmeldung 

telefonische 

möglich. 

Anmeldung 

Der Abend ist 

bei 

kostenfrei. 

Nadine Schubert im Rathaus Dätzingen, unter der Nummer 

Im Namen 

07033 

aller Kindertageseinrichtungen 

5474-30. 

lädt die Gesamtleitung Sie herzlich zu 

dieser Veranstaltung ein. Wir freuen uns, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen. 

Eine Teilnahme ist aber auch ohne Voranmeldung möglich. 

Der Abend ist kostenfrei. 

Monika Haug 

Im Namen aller Kindertageseinrichtungen lädt die Gesamtleitung 

Sie herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Wir 

freuen uns, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen. 

Monika Haug 

Zu unserem BÜRGER-CAFÉ 

am Donnerstag, 18. April 2013, 

von 14.30 - 17.00 Uhr 

laden wir alle Heimbewohner und unsere 

älteren Mitbürger sehr herzlich ein. 

Herr Walter Herrmann und seine Tochter 

werden uns mit der Drehorgel musikalisch 

begleiten. 

Bei Kaffee und Kuchen wollen wir den Winter 

endlich verabschieden, und wir freuen uns 

auf einen unterhaltsamen Nachmittag. 

Der Vorstand


Interesse an betrieblicher 

Kindertagesbetreuung? 

Sie möchten ein familienfreundlicher Arbeitgeber sein? 

Sie sind Arbeitnehmer und benötigen eine zuverlässige Kinderbetreuung? 

Arbeitgeber erkennen immer häufiger die Vorteile und die Notwendigkeit sich für eine 

betriebliche Kinderbetreuung zu engagieren. Eltern, die ihre Kinder in einer guten und 

qualifizierten Kinderbetreuung wissen, können ihre Arbeit mit freiem Kopf und geringen 

Fehlzeiten ausüben. Die Kindertagespflege zeichnet sich durch eine hohe Flexibilität und 

überschaubare und familienähnliche Strukturen aus. 

Wir laden alle Interessierte herzlich zu einer unserer Informationsveranstaltungen in die Untere 

Burggasse 1 in Sindelfingen ein (wir bitten um kurze Voranmeldung): 

Dienstag, 23. April 2013 von 10:00 Uhr – 11:00 Uhr oder 

Donnerstag, 25. April 2013 von 17:30 Uhr – 18:30 Uhr 

Nähere Informationen erhalten Sie beim Tages- und Pflegeeltern e.V. Kreis Böblingen: 

www.tupf.de 07031/ 21371-0 skutschke@tupf.de 

Der Tages- und Pflegeeltern e.V. Kreis Böblingen nimmt am Aktionsprogramm Kindertagespflege – Förderung 

von Festanstellungsmodellen teil, welches vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend 

(BMFSFJ) und dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert wird. 

Gefördert von: 

Evangelische Kirchengemeinde Döffingen-Dätzingen 

MANGO VERKAUFSAKTION 2013 

Samstag, 04. Mai, ab 8.00 Uhr 

(Verkauf solange der Vorrat reicht!) 

Döffingen: 

Parkplatz Reinigung „Schurer“ 

Dätzingen: 

Parkplatz Supermarkt Netto 

1


Einladung zum XXXV. Grafenauer Vatertagsmarkt 

Unser XXXV. Vatertagsmarkt rückt langsam näher. Am 

Mittwoch und Donnerstag, 08. Mai und 09. Mai 2013, findet 

er in diesem Jahr statt. Auch diesmal wird sich die "Döffinger 

Altstadt" in eine große Budenlandschaft verwandeln, die 

ihren besonderen Reiz hat. 

Trotz der schon zahlreich vorliegenden Anmeldungen von 

gewerblichen Händlern - wir werden auch in diesem Jahr 

mit Sicherheit wieder "ausgebucht" sein - haben Vereine 

und Privatpersonen Gelegenheit, mit einem Vereins- oder 

Flohmarktstand etwas Geld zu verdienen und dem Markt 

das notwendige Lokalkolorit zu verleihen. 

Für Vereine und Flohmarktverkäufer, die sich noch anmelden 

wollen, gelten folgende Bestimmungen: 

Nur wer angemeldet ist - Vordruck siehe unten - und eine 

schriftliche Zusage vorweisen kann, bekommt einen 

Standplatz. Standplatzbewerbungen sollten unbedingt sofort 

beim Bürgermeisteramt eingebracht werden. Die Bewerbungen 

werden im Zweifelsfall in der Reihenfolge des 

Eingangs genehmigt: Dem üblichen Brauch entsprechend 

sollten bei Flohmarktständen möglichst keine neue Waren, 

sondern "Gebrauchtes und Antikes" mit Pfiff und Seltenheitswert 

angeboten werden. 

Die Standgebühr beträgt bei gewerblichen Anbietern und 

Vereinsständen je 5,00 € pro laufendem Meter Standlänge, 

bei Flohmarktständen 1,50 €/m; die Standgebühren 

beinhalten nicht den Verkaufsstand selbst, dieser ist vom 

Aussteller mitzubringen. Die Gebühren werden im Laufe 

des Markttages (Donnerstag) von uns in bar kassiert, sie 

sind also nicht bei 

der Anmeldung im Voraus zu bezahlen. 

Die Verkäufer werden auf gesetzliche Verbote bzw. Gebote. 

hinsichtlich des Verkaufs bestimmter Waren (z.B. 

nach dem Waffengesetz, dem Sprengstoffgesetz und 

dem Arzneimittelgesetz) hingewiesen. Die Bestimmungen 

des Jugendarbeitsschutzgesetzes und des Mutterschaftsgesetzes 

im Hinblick auf die Arbeitszeiten an 

Werktagen und an Feiertagen sind einzuhalten. Jeder Inhaber 

eines Verkaufsstandes von Speisen und Getränken, 

die zum sofortigen Verzehr geeignet sind, benötigt 

dazu eine Wirtschaftserlaubnis. Vereine und Privatpersonen 

bekommen diese Erlaubnis gegen 6,00 € Gebühr 

beim Bürgermeisteramt (Ortspolizeibehörde). 

Die Platzzuteilung erfolgt am Donnerstagmorgen durch 

unser Personal nach folgendem Zeitplan: von 6.00 bis 

6.30 Uhr beziehen Stammhändler die bisherigen Plätze; 

von 6.30 bis 7.30 Uhr Platzzuteilung für neue Gewerbehändler 

und Vereine; 7.15 bis 7.45 Uhr Platzzuteilung für 

Flohmarktstände. 

Stammhändler unseres Marktes Gewerbehändler und 

Vereine - können ihren Stammplatz bereits am Mittwoch 

(Eröffnungstag) ab 13.00 Uhr beziehen. Es werden im 

Übrigen nur ganze Meter zugeteilt (und abgerechnet). 

Flohmarktstände werden in der Regel in Lücken zwischen 

die großen Stände platziert. 

Die Eröffnung des Vatertagsmarktes findet am Mittwochabend 

um 18.00 Uhr durch den Bürgermeister am Stand 

des Musikvereins in der Marktmitte statt. Zur Eröffnung 

und dem anschließenden gemütlichen Beisammensein 

ist die ganze Bevölkerung sehr herzlich eingeladen. 

Bereits aufgestellte Vereins- und Gewerbestände können 

an diesem Tag ab 17.00 Uhr zum Verkauf öffnen. 

Offizielle Verkaufs- und Marktöffnungszeiten: 

Mittwoch, 08. Mai 2013, 17.00 bis 22.00 Uhr Donnerstag, 

09. Mai 2013, 9.00 bis 22.00 Uhr 

Marktgebiet: Wittumstraße, (unterer Teil von Dätzinger 

Straße bis zur Maichinger Straße), Kurze Gasse, Hirschplan, 

Bei der Linde, Brandstraße, Maichinger Straße. Die 

Anlieger, die immer in so dankenswerter Weise mitgearbeitet 

haben, bitten wir wieder um Verständnis, dass dieses 

Gebiet am Markttag ab 5.30 Uhr morgens für Fahrzeuge 

gesperrt werden muss und Fahrzeuge der Anlieger 

nicht mehr auf der Straße abgestellt werden dürfen. 

Es ist jedoch möglich, bis Donnerstag, 09. Mai, 6.00 Uhr, 

die Marktstraße mit dem Fahrzeug zu verlassen (nicht 

jedoch, in die Straße wieder hinein zu fahren). 

Während der Zeit des Gottesdienstes in der ev. Kirche 

(von 9:00 bis 10.30 Uhr) ist jeder ruhestörende Lärm zu 

unterlassen. 

8. Weitere Auskünfte erteilt das Bürgermeisteramt (Fr. 

Pfänder, Rathaus Döffingen, Zimmer 14, Tel. 403-22; Fax 

403-21). 

……………………………………………….Bitte hier ausschneiden………………………………………………… 

An das Bürgermeisteramt, Postfach 11 34, 71117 Grafenau 

Bewerbungen um einen Verkaufsplatz beim Vatertagsmarkt am 09. Mai 2013 

Ich bitte um Zuteilung von…….... Meter (bitte nur volle Meter) Standlänge /Stand wird mitgebracht 

zum Verkauf von (bitte kurz angeben, was verkauft werden soll) 

………………………………………………………………………………………………………………………………….. 

als Gewerbestand / Flohmarktstand / Vereinsstand (Nichtzutreffendes ist zu streichen). 

Außerdem werden von der Gemeinde benötigt (Zutreffendes bitte ankreuzen): 

eine Gaststättenkonzession für Ausschank /Speisenausgabe 

ein Geschirrmobil (soweit möglich). 

Von der Marktinformation der Gemeinde Grafenau habe ich Kenntnis genommen. 

Absender mit Telefonnummer (bei Vereinen bitte immer Name und Adresse einer Kontaktperson angeben!) 

……………………………………………………………………………………………………………………………………. 

Datum, Unterschrift: ………………………………………………………………………………………................


 

 

und jetzt a schönes 

kühles Weizen ond a 

Wurscht vom Grill 

beim HC Dätzingen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An die örtlichen Kirchen, Vereine, Feuerwehr, DRK und sonstige Gruppen 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

die Sommerferien 2013 kommen bestimmt und es würde mich freuen, wenn wir für unsere 

Kinder und Jugendlichen wieder ein tolles Freizeitprogramm zusammenstellen könnten. 

In diesem Zusammenhang danke ich Ihnen für die große Unterstützung auch im letzten Jahr. 

Um Fragen und Termine abzuklären, wenden Sie sich bitte an Frau Sarah Rauschmaier, Tel.: 

07033/403-13, E-Mail: s.rauschmaier@grafenau.kdrs.de. Einreichen können Sie den ausgefüllten 

Meldevordruck mit Ihrer Veranstaltung bis zum 26. April 2013 (Formular unter www.grafenauwuertt.de 

abrufbar). 

Für Ihre Bemühungen darf ich mich im Namen der Kinder und Jugendlichen unserer Gemeinde 

bereits jetzt ganz herzlich bedanken. Ich bin überzeugt, für diese jungen Menschen lohnt sich 

unsere Mühe. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr 

gez. Martin Thüringer 

Bürgermeister


Bürger und Gemeinde 

Parken im öffentlichen Straßenraum 

Bei unserer Führerscheinprüfung haben wir es alle gewusst: 

Nach § 12 Abs. 1 Nr. 1 Straßenverkehrsordnung ist das 

Halten an engen Straßenstellen verboten. 

Mindestdurchfahrtsbreite gewährleisten 

Wann eine Straßenstelle als eng zu bezeichnen ist, wurde in 

der gängiger Rechtsprechung festgelegt: beim Halten muss 

eine Mindestdurchfahrtsbreite von 3 Metern auf der Fahrbahn 

frei bleiben. Dies ist natürlich auch bei gegenüber parkenden 

Fahrzeugen zu beachten. Diese Mindestdurchfahrtsbreite 

errechnet sich aus der max. Breite der zum Straßenverkehr 

zugelassenen Fahrzeuge einschließlich der Außenspiegel. 

Der Zweck dieser Vorschrift dient dem Freihalten der Durchfahrt 

für Rettungs- und Einsatzfahrzeuge ohne Zeitverzögerung, 

vor allem auch in nicht allzu breiten Straßen und um 

die Sicherheit im Straßenverkehr zu gewährleisten. 

Da sich der Gesetzgeber bewusst für ein gesetzliches Verbot 

entschieden hat, um den Schilderwald nicht noch größer 

werden zu lassen, werden an diesen Stellen durch die 

Straßenverkehrsbehörde auch keine Halteverbotsschilder zur 

Verdeutlichung angebracht. 

Bitte beachten Sie daher in Ihrem eigenen Interesse dieses 

Verbot und halten Sie die Mindestdurchfahrbreite von 3 m ein! 

Keine persönlichen Parkplatzprivilegien 

Ansprüche, das eigene Fahrzeug auf öffentlicher Straße vor 

dem eigenen Grundstück abstellen zu können, besteht nicht. 

Zwar ist das Parken mit zugelassenen Kraftfahrzeugen auch 

für längere Zeit auf der öffentlichen Verkehrsfläche im Rahmen 

der StVO erlaubt, doch sollte jeder Kfz-Halter bestrebt sein, 

sein Fahrzeug auf privater Grundstücksfläche abzustellen, dafür 

sind die privaten Kfz-Stellplätze und Garagen bestimmt! 

Glemstal Classic Rallye, 

Samstag, den 20.04.2013 

Am Samstag, den 20.04.2013 findet die “Glemstal Classic 

Rallye” in den beiden Landkreisen Calw und Böblingen 

statt. Diese Glemstal Classic ist eine Rallye für Old- und 

Youngtimer. Die Fahrzeuge, die dort mitfahren, sind durch ihr 

Design, ihre Historie oder ihre Technik besonders wertvoll. 

Die Route der Rallye verläuft durch Aidlingen über Dätzingen 

und die L1183. Anschließend geht es Richtung Schafhausen 

auf der L1182 weiter. Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um 

Vorsicht. 

Gemeindeverwaltung 

Zu verschenken 

Die Gemeindeverwaltung bietet hier die kostenlose Möglichkeit, 

Gegenstände anzubieten. Interessenten können sich dann über 

Ihre Telefonnummer mit Ihnen in Verbindung setzen. 

Mostfass aus Kunststoff 30 l Inhalt und ein schmiedeeiserner 

Kerzenständer/leuchter für 8 Kerzen, Telefon 44476 

Cirka 33 m² Doppel-T-Verbundplastersteine 60 mm auf 

Paletten,gebraucht, Telefon 43047 

7 guterhaltene Fondueteller und 3 passende Soßenkännchen, 

4 Bierkrüge mit Deckel, Telefon 44084 

Verschenkangebote nehmen wir unter Telefon 40312 entgegen. 

Fundamt 

Ohrring auf dem Schulgelände in Dätzingen gefunden 

Auskünfte erhalten Sie im Rathaus Döffingen unter Tel: 40313 

Verkehrsüberwachung Gemeinde Grafenau 

Datum Zeit Straße 

Montag 

01.04.2013 

Montag 

01.04.2013 

Samstag 

06.04.2013 

zulässige 

km/h 

Fahrzeuge 

gesamt 

zu 

schnell % 

max. 

kmh 

9.29- 

12.00 L 1183 50 410 47 11,5 76 

12.10- 

13.30 Zum Ulrichstein 30 30 5 16,6 43 

20.50- 

0.40 L 1182 70 583 89 15,3 102 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

Gemeindeverwaltungsverband 

Aidlingen-Grafenau 

E i n l a d u n g 

zu der am Dienstag, 23. April 2013, um 19:30 Uhr, im 

Schloss Dätzingen, Maltesersaal, stattfindenden – öffentlichen 

- Sitzung der Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbands 

Aidlingen-Grafenau (GVV) 

T a g e s o r d n u n g 

1. Feststellung der Jahresrechnung 2012 

2. Beschluss über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 

2013 

3. Anstellung der beiden beim GVV beschäftigten Mitarbeiter 

(Verbandsbaumeister und Verbandsbautechniker) direkt bei 

der jeweiligen Gemeinde 

4. Verschiedenes 

5. Bekanntgaben, Anfragen 

Aidlingen, den 17.04.2013 

Verbandsvorsitzender 

gez. Fauth 

Erläuterung zur Tagesordnung der Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbands 

Aidlingen-Grafenau 

am 23. April 2013 

Zu TOP 1.: Die Haushaltsrechnung 2012 wurde von der Verwaltung 

aufgestellt. Diese ist von der Verbandsversammlung 

zu beschließen. 

Zu TOP 2.: Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 

2013 wurden von der Verwaltung erstellt. Die 

Verbandsversammlung hat diese zu beschließen. 

Zu TOP 3.: Die beim Gemeindeverwaltungsverband Aidlingen- 

Grafenau beschäftigten Mitarbeiter (Verbandsbaumeister 

und Verbandsbautechniker) sollen eventuell 

künftig direkt bei der jeweiligen Gemeinde 

angestellt werden. 

Aidlingen, den 17.04.2013 

Verbandsvorsitzender 

gez. Fauth 

Bauausschusssitzung 

Die nächste öffentliche Sitzung des Bauausschusses findet 

am Montag, 06.05.2013 um 19.30 Uhr im Schloss Dätzingen 

statt. 

Baugesuche die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, 

müssen bis spätestens Montag, 29.04.2013 bei der Gemeinde 

eingereicht werden.


Pfüfung: Standsicherheit von Grabmalen 

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen 

für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

(Kreditermächtigung) in Höhe von 700.000 € 

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

in Höhe von 351.000 € 

§ 2 Kassenkreditermächtigung 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 2.500.000 € 

festgesetzt. 

Eine Unfallgefahr lauert auf den Friedhöfen: Die Rede ist von 

lockeren Grabsteinen. Manche festen Steine werden z.B. 

auch durch den Winter gelockert. Wasser sickert in die Erde 

und gefriert zwischen dem Mörtel des Fundaments und dem 

Grabstein. Es kommt zu einer so genannten „Frostsprengung“ 

und der Stein beginnt zu wackeln. 

Lose Grabsteine stellen nicht nur für die Mitarbeiter auf den 

Friedhöfen eine Gefahr dar, sondern auch für Besucher. Um solchen 

Unfällen vorzubeugen, führt die Gemeindeverwaltung ab Mai 

Standfestigkeitsprüfungen auf den Grafenauer Friedhöfen durch. 

In der Zeit ab 01.05.2013 wird die Standsicherheit der 

Grabsteine getestet. Die Gemeinde ist als Friedhofsträger 

gemäß § 7 des Bestattungsgesetzes für Baden-Württemberg 

für die Verkehrssicherungspflicht auf dem Friedhof zuständig. 

Die Verkehrssicherheit umfasst u.a. die Sorge für die Standsicherheit 

der Grabausstattungen, insbesondere der Grabsteine. 

Aufgestellte Grabsteine müssen deshalb in regelmäßigen 

Abständen auf ihre Standsicherheit geprüft werden. Die 

Prüfung erfolgt entsprechend den Vorgaben der zuständigen 

Berufsgenossenschaft als so genannte "Druckprobe". Neben 

der Gemeinde als Friedhofsträger sind vor allem die Nutzungs- 

und Verfügungsberechtigten der Grabstätten für den 

verkehrssicheren Zustand der Grabmale und der sonstigen 

Grabausstattung verantwortlich. Die Grabmale, deren Sicherheit 

nicht mehr gewährleistet ist, werden durch Aufkleber 

gekennzeichnet. Die Nutzungs- und Verfügungsberechtigten 

der betreffenden Gräber werden gebeten, die Grabsteine 

dann umgehend durch einen Steinmetzbetrieb fachgerecht 

befestigen zu lassen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, 

dass die Nutzungs- und Verfügungsberechtigten für alle 

Unfälle haften, die durch das Umstürzen von nicht mehr 

standfesten Grabsteinen verursacht werden. 

Wird der Aufforderung nicht nachgekommen, sichert die 

Gemeinde auf Kosten der Angehörigen den Grabstein, um 

Unfallgefahren vorzubeugen. Wir bitten alle Angehörige um 

Verständnis für diese notwendige Prüfung. 

Haushaltssatzung 

für das Haushaltsjahr 2013 

Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg 

in der Fassung vom 9. November 2010 (Ges.Bl. S. 

793) hat der Gemeinderat am 20.3.2013 

folgende Haushaltssatzung 

für das Haushaltsjahr 2013 beschlossen: 

§ 1 Haushaltsplan 

Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 

1. den Einnahmen und Ausgaben 

in Höhe von je 16.432.000 € 

davon 

im Verwaltungshaushalt 13.870.000 € 

im Vermögenshaushalt 2.562.000 € 

§ 3 Realsteuerhebesätze 

Die Hebesätze werden festgesetzt 

1. für die Grundsteuer 

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe 

(Grundsteuer A) auf 

360 v.H. 

b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 

auf der Steuermessbeträge: 

380 v.H. 

2. für die Gewerbesteuer auf 380 v.H. 

der Steuermessbeträge 

Grafenau, den 21.3.2013 

gez. Thüringer 

Bürgermeister 

Wirtschaftsplan Wasserversorgung 

für das Wirtschaftsjahr 2013 

Aufgrund von § 14 Abs. 1 des Eigenbetriebsgesetzes in 

Verbindung mit § 39 Abs. 2 der Gemeindeordnung hat der 

Gemeinderat am 20.3.2013 folgenden 

Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2013 beschlossen. 

§ 1 Wirtschaftsplan 

Der Wirtschaftsplan wird festgesetzt mit 

1. den Erträgen und Aufwendungen in Höhe 

von je 995.000 € 

davon 

im Erfolgsplan 660.000 € 

im Vermögensplan 335.000 € 

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen 

für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

(Kreditermächtigung) in Höhe von 150.000 € 

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

in Höhe von -.- € 

§ 2 Kassenkreditermächtigung 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf500.000 € 

festgesetzt 

Grafenau, den 21.3.2013 

gez. Thüringer 

Bürgermeister 

Genehmigung 

Die vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Grafenau 

mit Wirtschaftsplan der Wasserversorgung wurde durch 

Erlass des Landratsamts Böblingen vom 4. April 2013 - 

AZ.: 02 - 902.41 - genehmigt. 

Öffentliche Auslegung 

Die Haushaltssatzung 2013 und der Wirtschaftsplan der Wasserversorgung 

für das Wirtschaftsjahr 2013 werden gemäß § 

81 Abs. 4 der Gemeindeordnung wie folgt in der Zeit von 

Freitag, 19. April 2013 bis Montag, 29. April 2013 

- je einschließlich - auf dem Rathaus Döffingen, Zimmer 23, 

während der Dienststunden öffentlich ausgelegt.


Jugendreferat Grafenau 

Martina Strobel, Klaus Dongus 

Stegmühle 19 

71120 Grafenau 

Telefon 07033 137362 

Fax 07033 130330 

E-Mail: jugendreferat-grafenau@gmx.de 

Unsere Treffs in der Stegmühle 

Mädchentreff (Mädels von 6 - 9 Jahren): 

Dienstags, 15 - 16.30 Uhr 

Jungstreff (Jungs von 6 - 9 Jahren ): 

Donnerstags, 14.30 - 16 Uhr 

Teenietreff (Mädels und Jungs von 10 - ca 14 Jahren): 

Donnerstags, 16.30 - 18 Uhr 

Treffpunkt in den Räumen des Jugendreferats, Stegmühle 19 

Es freuen sich auf euch 

Martina Strobel und Klaus Dongus 

Kindergärten 

Kindertageseinrichtungen in Grafenau 

Gesamtleitung 

Monika Haug 

Rathausplatz 1 

71120 Grafenau-Dätzingen 

Telefon: 07033 547428 

Fax: 07033 547421 

E-Mail: kiga-grafenau@gmx.de 

Sprechzeiten donnerstags von 9 - 13 Uhr und nach Vereinbarung 

VHS Böblingen-Sindelfingen 

Außenstelle Grafenau, Döffinger Straße 50, 

71120 Grafenau (Dätzingen) 

Telefon 07033 137270, Fax 07033 42505 

E-Mail grafenau@vhs-aktuell.de 

Mo. 17.00 - 19.00 Uhr und Mi. 09.00 - 11.00 Uhr 

vhs-Team: Sabine Langensiepen und Petra Schmidt 

vhs.Kundenzentrum 

Telefon 07031 6400-0, Fax 07031 6400-49 

Internet www.vhs-aktuell.de, E-Mail info@vhs-aktuell.de 

Infoabend zum Geprüften Betriebswirt (IHK) 

Interessieren Sie sich für unsere Aufstiegsfortbildung zum/r 

Geprüften Betriebswirt/in (IHK)? 

Wir informieren Sie über Aufbau, Organisation und Inhalte der 

Lehrgänge sowie über die Förderungsmöglichkeiten. Außerdem 

stellen sich Dozentinnen und Dozenten vor. 

Bitte melden Sie sich zu dem kostenlosen Infoabend unter 

07031 6400-0 an. 

572 10 201 Dozententeam 

Montag, 22. Apr., 19:00 - 20:30 Uhr 

Böblingen, vba, Schafgasse 14 

gebührenfrei 

Geocaching und GPS verstehen und anwenden 

(mit Garmin und Smartphone) 

für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren 

Geocaching ist eine Art moderne Schnitzeljagd mit GPS- 

Empfängern. Die Rätselbeschreibungen und die für das 

Finden der versteckten Behälter (Geocaches) notwendigen 

Informationen bekommt man über das Internet. Im Großraum 

Böblingen gibt es schon jetzt mehrere hundert Geocaches, 

die von jedermann gesucht werden können. 

Der praxisorientierte Kurs erklärt zuerst die Grundlagen des 

GPS und Geocachings, als auch die Fachbegriffe und Handhabung 

der Modelle und der Internet-Suche. Dann werden 

wir im Rahmen einer spannenden Schatzsuche einen versteckten 

Geocache finden. Bei der Suche werden diverse 

praktische Übungen mit den Geräten eingebaut. 

Falls vorhanden, sollte das eigene Garmin-Gerät bzw. Smartphone 

mitgebracht werden. (Bei Smartphone bitte die kostenpflichtige 

App "Geocaching" von "Groundspeak" vor dem Kurs 

installieren und auf einen vollständig geladenen Akku achten). 

Festes Schuhwerk sowie Spaß und Freude beim Durchwandern 

von Wald und Natur sollte vorhanden sein. 

541 18 310 Oliver Metz 

Samstag, 18. Mai, 13:00 - 18:15 Uhr 

Dätzingen, Seniorenzentrum Adrienne von Bülow 

EUR 18,00 (7- bis 12-Jährige EUR 9,00) 

Smartphone, iPhone, Tablet, iPad 

Geräte verstehen und beurteilen 

Smartphones gibt es massenweise im Regal. Die Werbung 

wirbt mit unverständlichen Schlagworten. Aber worin unterscheiden 

sich Smartphones und Tablets von Apple, Google, 

Windows, Samsung? Wie kann ich sicherstellen, dass ich aktuelle 

Modelle für meine individuelle Anforderung bekomme und 

nicht unnötig Geld für Dinge ausgebe, die ich nicht benötige? 

Smartphones bieten viele Möglichkeiten, wichtige Informationen 

auch unterwegs einfach und schnell abrufen zu können. In diesem 

Kurs erfahren Sie, wie Sie sich aus der Fülle der Möglichkeiten 

Ihr ganz persönliches Menü zusammenstellen können. 

Im Kurs werden die unterschiedlichen Betriebssysteme vorgestellt 

und Sie lernen was Apps sind, wie Sie sie bekommen 

und ausführen. Technische Vorkenntnisse sind nicht notwendig. 

Inhalte: 

- Vom Handy zum Smartphone 

- Unterschiede zwischen Smartphones und Tablets 

- Welche Apps sind für mich interessant 

- Erleben Sie das Smartphone live 

Bitte mitbringen: Schreibzeug und ggf. Ihr Smartphone/iPhone 

541 10 311 Rainer Kauffmann 

Donnerstag, 27. Juni, 18:00 - 21:00 Uhr 

Böblingen, vhs im Höfle, EUR 18,00 

Restmüllheizkraftwerk Böblingen 

Energie aus über 150.000 Tonnen Müll. - Seit der Inbetriebnahme 

im Jahr 1999 wird die aus Müll freigesetzte Energie 

in Strom und seit 2002 in Fernwärme umgewandelt. 2008 

vervollständigte das Biomasseheizkraftwerk mit der Feinholzverbrennung 

das Anlagenpotential. Ein innovatives Projekt, 

das Maßstäbe setzt, denn erstmals werden Strom und Wärme 

aus Häckselfeinmaterial erzeugt. 

Festes Schuhwerk und robuste Kleidung sind erforderlich. 

139 29 261 N.N. 

Freitag, 3. Mai, 15:00 - 17:30 Uhr 

Böblingen 

EUR 8,00 (EUR 3,00 für 8- bis 17-Jährige) 

8- bis 12-Jährige nur in Begleitung Erwachsener

Herzliche Einladung zum Tanzcafé - Grafenau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?