48 - gussasphalt.de

BUNDESFACHABTEILUNG
48
Technische Informationen
Gussasphalt in Anlagen mit
wassergefährdenden Stoffen
DIE DEUTSCHE
BAUINDUSTRIE

Informationen über Gussasphalt
Veröffentlichungen über Gussasphalt
Heft-Nr. Titel
38 Brücken, Tröge, Tunnel
41 Bauwerksabdichtungen
43 Straßen, Wege, Plätze
44 Industrieestriche aus Gussasphalt
45 Schwimmende Gussasphaltestriche
46 Beläge für Parkhäuser, Tiefgara gen, Hofkellerdecken und Rampen
47 Gussasphalt von A bis Z – Bauweisen
48 Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
Sonderdrucke zu einzelnen Fachthemen können im Internet unter www.gussasphalt.de eingesehen oder als
pdf-Datei heruntergeladen werden.
Der Asphalt-Taschenkalender bietet in jährlicher Neufassung auf mehr als 150 Seiten wertvolle Informationen
über die Anwendung und Eigenschaften von Asphalt, Bitumenwerkstoffen und insbesondere Gussasphalt.
Er kann gegen eine Schutzgebühr bei der Beratungsstelle für Gussasphaltanwendung e.V. bezogen werden.
Informationen über Gussasphalt ISSN 0172-3138
herausgegeben
hergestellt
zu beziehen
von der bga Beratungsstelle für Gussasphaltanwendung e.V.
von in puncto druck + medien gmbh, Bonn
von der bga Beratungsstelle für Gussasphaltanwendung e.V.
Dottendorfer Str. 86, 53129 Bonn
Telefon 02 28/23 98 99, Fax 02 28/23 93 99
www.gussasphalt.de
© Alle Rechte vorbehalten 08/2011

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Informationen über Gussasphalt
Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
Inhalt
1 Allgemeines 2
2 Begriffe 2
3 Baustoffe und Baustoffgemische 4
3.1 Gussasphalt als Dichtschicht 4
3.2 Gussasphalteigenschaften 4
3.3 Fugenmassen 6
3.4 Bitumen-Schweißbahnen 6
3.5 Flüssigkunststoffe 6
4 Bauliche Erfordernisse 6
5 Herstellung von Dichtflächen in WHG-Anlagen 7
6 Prüfung und Abnahme von Dichtflächen 8
7 Erhaltung von Dichtflächen 9
Anhang
A 1 Wesentliche Inhalte des Wasserhaushaltsgesetzes für Anlagen zum
Umgang mit wassergefährdenden Stoffen 9
A 2 Anforderungen an Anlagen gemäß Entwurf der bundeseinheitlichen VAUwS 10
A 3 Anforderungen an Anlagen zum Lagern und Abfüllen von
nachwachsenden Rohstoffen und von Silagesickersäften (Silageanlagen) 10
Tabellen 12
Skizzen 14
1

Informationen über Gussasphalt
1 Allgemeines
Ohne Wasser ist kein Leben möglich. Es gilt daher,
das Wasser in Flüssen, Seen und im Boden vor Verschmutzung
zu schützen. Im Wasserhaushaltsgesetz
WHG sind daher nach dem Vorsorgeprinzip allgemeine
Anforderungen an Anlagen zum Umgang mit
wassergefährdenden Stoffen formuliert. Diese Anforderungen
werden in Verordnungen der Länder
(VAwS) für unterschiedliche Anlagearten präzisiert.
Da Wasserrecht Landesrecht ist, können die Verordnungen
der Länder in einzelnen Paragrafen unterschiedliche
Anforderungen enthalten. Eine bundeseinheitliche
Verordnung über Anlagen zum Umgang
mit wassergefährdenden Stoffen (VAUwS) soll für
einheitliche, länderübergreifende Regelungen sorgen.
Bis zu deren Einführung gelten die Verordnungen
der Länder.
Anlagen, in denen wassergefährdende Stoffe hergestellt,
behandelt, verarbeitet, gelagert, abgefüllt
oder umgeschlagen werden, müssen u.a. flüssigkeitsundurchlässige
Flächenbefestigungen als sekundäre
Barrieren aufweisen. Hiermit soll sichergestellt
werden, dass bei Leckagen in Behältern oder
Gebinden keine wassergefährdenden Stoffe in Boden
und Gewässer gelangen.
Gussasphaltbeläge – allein oder in Kombination mit
weiteren Dichtungsschichten – haben sich in der Abdichtungstechnik
seit Jahrzehnten bewährt. Gussasphalt
ist flüssigkeitsdicht und praktisch wasserdampfdicht.
In vielen Fällen reicht eine Gussasphaltschicht
auf einer standfesten Unterlage – Asphaltbefestigung
oder Beton – zum Schutz des Bodens und
Grundwassers vor wassergefährdenden Stoffen aus.
Bei der Planung von Dichtschichten in Anlagen zum
Umgang mit wassergefährdenden Stoffen sind zunächst
die Anforderungen aus dem Wasserhaushaltsgesetz
(WHG) – insbesondere §§ 62 und 63 (siehe
Anhang 1) – und den Verordnungen über Anlagen
zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen
(VAUwS) zu beachten.
Der Betreiber einer WHG-Anlage ist dafür verantwortlich,
dass bei seiner Anlage die Anforderungen
des Wasserhaushaltsgesetzes und der nachrangigen
Verordnungen eingehalten werden. Dies gilt sowohl
für Neuanlagen als auch für die Prüfung der Anlagen
nach den in den Verordnungen der Länder bzw. der
VAUwS vorgesehenen Zeitabständen.
Der Betreiber darf Neuanlagen erst betreiben, wenn
sie von einem Sachverständigen nach WHG geprüft
und abgenommen wurden. Bestehende Anlagen
müssen ebenfalls nach einem Stillstand von länger
als einem Jahr vor Wiederinbetriebnahme von einem
Sachverständigen nach WHG geprüft und abgenommen
werden.
Der Betreiber hat durch infrastrukturelle Maßnahmen
dafür zu sorgen, dass Leckagen frühzeitig erkannt
und die ausgelaufenen Stoffe so schnell wie
möglich aufgefangen und umweltschonend entsorgt
werden.
2 Begriffe
Ableitfläche
Einrichtung zum Ableiten wassergefährdender Flüssigkeiten
über Gefälle (in der Regel ≥ 2%).
Auffangraum
Einrichtung zum Aufnehmen wassergefährdender
Flüssigkeiten für einen begrenzten Zeitraum. Auch
zur Aufnahme von kontaminiertem Löschwasser
kann ein Auffangraum erforderlich sein.
Bauartzulassung
Anlagen oder Anlagenteile können wasserrechtlich
nach der Bauart zugelassen werden. Zulassungen
erteilen das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt)
und die Europäische Organisationen für Technische
Zulassungen (EOTA).
Beanspruchungsstufen
Das Arbeitsblatt DWA-A 786 (siehe Technische Regel)
definiert die Beanspruchungsstufen beim Abfüllen
und Umladen wie folgt:
– gering:
a) Umladen von Flüssigkeiten in Verpackungen,
die den gefahrgutrechtlichen Anforderungen
genügen oder gleichwertig sind.
b) Abfüllen, unter Verwendung gesonderter
Auffangeinrichtungen für Tropfmengen, bis
zu viermal pro Jahr.
c) Abfüllen, so dass Spritz- und Tropfmengen
durch technische Maßnahmen ausgeschlossen
werden.
2

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
– mittel:
a) Umladen von Flüssigkeiten in Verpackungen,
die den gefahrgutrechtlichen Anforderungen
nicht genügen oder nicht gleichwertig
sind.
b) Abfüllen, unter Verwendung gesonderter
Auffangeinrichtungen für Tropfmengen, bis
zu 200 mal pro Jahr.
– hoch:
Abfüllen, unter Verwendung gesonderter Auffangeinrichtungen
für Tropfmengen, aber ohne
Einschränkung der Abfüllhäufigkeit.
Biogashandbücher
Einzelne Bundesländer haben Handbücher veröffentlicht,
in denen die Anforderungen für befahrbare
Gärfutterflachsilos und Silageflächen beschrieben
werden.
Eignungsfeststellung
Sind Anlagen oder Anlagenteile, z.B. die Dichtschicht,
nicht nach der Bauart zugelassen, dürfen
diese Anlagen oder Anlagenteile nur errichtet und
betrieben werden, wenn ihre Eignung von der zuständigen
Behörde festgestellt ist.
Fachbetriebe
Fachbetriebe müssen über Geräte und Ausrüstungsteile
sowie über sachkundiges Personal verfügen. Sie
müssen ein Gütezeichen einer anerkannten Überwachungs-
oder Gütegemeinschaft führen oder einen
Überwachungsvertrag mit einer Technischen Überwachungsorganisation
abgeschlossen haben.
HBV-Anlagen
Anlagen zum Herstellen, Behandeln und Verwenden
wassergefährdender Stoffe.
LAU-Anlagen
Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender
Stoffe.
Technische Regel (TRwS)
Technische Regeln für wassergefährdende Stoffe
(TRwS) werden von der Deutschen Vereinigung für
Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V. (DWA)
veröffentlicht . Die TRwS 768 “Ausführung von Dichtflächen”
enthält Angaben zu den Bauweisen, die bei
unterschiedlichen Beanspruchungsstufen eingesetzt
werden können.
VAwS – Verordnung über Anlagen zum Umgang
mit wassergefährdenden Stoffen und
über Fachbetriebe
Die Bund/Länder Arbeitsgemeinschaft Wasser (LA-
WA) hat eine Muster-VAwS aufgestellt. Die Bundesländer
haben auf dieser Vorlage landesspezifische
Verordnungen veröffentlicht, die sich in einzelnen
Anforderungen unterscheiden können. Mit Datum
vom 24.11.2010 liegt der Entwurf einer bundeseinheitlichen
VAUwS vor.
VV-VAwS – Verwaltungsvorschrift zum Vollzug
der Verordnung über Anlagen zum Umgang
mit wassergefährdenden Stoffen und
über Fachbetriebe (VAwS )
Die VV-VAwS beschreibt, was die zuständigen Verwaltungen
zu beachten haben, damit die Anforderungen
der VAwS erfüllt werden.
Wassergefährdende Stoffe
Flüssige und feste Stoffe, die geeignet sind, nachhaltig
die physikalische, chemische oder biologische
Beschaffenheit des Wassers nachteilig zu verändern.
Wassergefährdungsklassen (WGK)
In der “Verwaltungsvorschrift wassergefährdende
Stoffe” (VwVwS) werden Stoffe in Wassergefährdungsklassen
eingestuft. Neben einer Liste der nicht
wassergefährdenden Stoffe werden die potentiell
wassergefährdenden Stoffe in 3 Klassen unterteilt:
– WGK 1 = schwach wassergefährdend
– WGK 2 = wassergefährdend
– WGK 3 = stark wassergefährdend
Wasserhaushaltsgesetz (WHG)
Das Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (WHG)
ist in der vom Bundestag verabschiedeten Fassung
vom 31.07.2009 am 01.03.2010 in Kraft getreten. Es
enthält im Hinblick auf Anlagen zum Umgang mit
wassergefährdenden Stoffen Änderungen. An Stelle
des § 19g der alten Fassung behandelt nun § 62 Anforderungen
an den Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen. An Stelle von § 19h behandelt § 63 die
Eignungsfeststellung. Die §§ 19i bis 19l sind entfallen
und sollen in der künftigen bundeseinheitlichen
VAwS geregelt werden.
3

Informationen über Gussasphalt
3 Baustoffe und Baustoffgemische
3.1 Gussasphalt als Dichtschicht
In der VAUwS und ihren Anhängen werden für flüssigkeitsundurchlässige
Flächenbefestigungen keine
Bauweisen genannt. Die Technische Regel DWA-
A 786 „Ausführung von Dichtflächen“ nennt zwar
Bauweisen, macht aber keine Angaben zu deren
Ausführung oder Herstellung. Als Asphaltbauweise
ist aufgeführt:
Gussasphalt-Dichtschicht als Deckschicht auf
tragfähiger, gebundener Unterlage in Anlehnung
an EN 13108-6, gemäß dem Prüfprogramm
„Gussasphalt für befahrene Dichtkonstruktionen
in LAU-Anlagen“ des DIBT.
Dichtschichtdicke:
≥ 3,5 bis 5 cm
Korngrößenbereich: 0/8 oder 0/11
Bindemittelgehalt:
6,5 bis 9 Masse-%
elektrostatische Ableitfähigkeit, optional
Hier ist anzumerken, dass diese Angaben nicht mehr
dem heutigen Stand der Regelwerke entsprechen
und teilweise unzweckmäßig sind:
Die EN 13108-6 (Europäische Norm) ist durch die
TL Asphalt- StB 07 in Deutsches Recht umgesetzt.
Gussasphaltschichten in Dicken über 40 mm
müssen nach den allgemein anerkannten Regeln
der Bautechnik (z.B. DIN 18560) zweilagig
eingebaut werden.
Die Vorgabe einer Spanne für den Bindemittelgehalt
ist nicht zweckdienlich, da der optimale
Bindemittelgehalt für eine gegebene Zusammensetzung
der Gesteinskörnungen in einer
Erstprüfung ermittelt werden muss. Bei säurebeständigen
Gussasphaltmassen muss der Füller
aus Kalksteinmehl durch einen kalkfreien Füller,
z.B. Quarzmehl ersetzt werden. Derartige Gemische
haben in der Regel einen Bindemittelbedarf
von mehr als 9 M.-%.
Für die Herstellung von elektrisch leitfähigen
Gussasphaltmassen muss ein großer Teil des Füllers
aus Gesteinsmehl durch Grafit oder Koksgruß
ersetzt werden. Auch dies kann zu einem
erhöhten Bindemittelbedarf führen.
Der Hinweis auf das Prüfprogramm des DIBt zeigt
andererseits, dass im Prinzip nur Gussasphaltmassen
eingesetzt werden sollen, die wasserrechtlich zugelassen
sind.
Gussasphalt kann nach einer wasserrechtlichen Bauartzulassung
des Deutschen Instituts für Bautechnik
(DIBt) oder der Europäischen Technischen Zulassung
(EOTA) als Dichtschicht in WHG-Anlagen eingesetzt
werden.
Über einen Antrag auf Eignungsfeststellung bei der
zuständigen Behörde können in Verbindung mit einem
wasserrechtlichen Gutachten auch Gussasphaltmassen
eingesetzt werden, die den TL Asphalt oder
der EN 13813 entsprechen.
3.2 Gussasphalteigenschaften
Gussasphaltschichten eignen sich als Dichtschicht
in Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen, weil sie flüssigkeitsundurchlässig und beständig
gegen viele wassergefährdende Stoffe sind.
Gussasphalt-Dichtschichten werden oft in Kombination
mit weiteren Baustoffen eingesetzt.
Gussasphalt ist ein dichtes Gemisch aus Füller (Steinmehl),
feinen und groben Gesteinskörnungen und
Bitumen.
Das Gemisch der Gesteinskörnungen ist hohlraumarm
zusammengesetzt. Alle Gesteinskörnungen
müssen frost- und verwitterungsbeständig sein. Der
Bindemittelgehalt ist auf die Hohlräume des Gesteinskörnungsgemisches
so abgestimmt, dass diese
in der fertigen Schicht ausgefüllt sind. Bei der Verarbeitungstemperatur
stellt sich ein geringer Volumenüberschuss
an Bitumen ein. Dieser ist für die Verarbeitbarkeit
erforderlich.
Die Eigenschaften des Gussasphalts können durch
die Härte und die Menge an Bitumen unterschiedlichen
Beanspruchungen angepasst werden, ohne die
Undurchlässigkeit zu beeinflussen. Auch die maximale
Körngröße und der Anteil an groben Gesteinskörnungen
haben einen Einfluss auf die Standfestigkeit,
d.h. die mechanische Belastbarkeit der Dichtschicht.
Durch den Einsatz bestimmter Gesteinskörnungen
und Zusätzen können gezielt besondere Eigenschaften,
z.B. Säurebeständigkeit oder elektrische Leitfähigkeit
erreicht werden. Gemäß VOB, ATV/DIN
18317 und 18354 gilt:
Die Zusammensetzung des Gemisches bleibt dem
Auftragnehmer überlassen. Er hat dabei die Angaben
zu Verwendungszweck, Verkehrslasten
und Belastungsarten, klimatischen Einflüssen
und örtlichen Verhältnissen zu berücksichtigen.
4

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Tabelle 1
Anforderungen an Gussasphalt (Auszug aus TL Asphalt)
Bezeichnung Einheit MA 11 S MA 8 S MA 5 S MA 11 N MA 8 N MA 5 N
Grobe Gesteinskörnung M.-% 45-55 40-50 35-45 45-55 40-50 35-45
Füller (Steinmehl) M.-% 20-28 22-30 24-32 20-28 22-30 24-32
Bindemittelgehalt mindestens M.-% 6,8 7,0 7,0 6,8 7,0 7,5
Minimale statische Eindringtiefe mm 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Maximale statische Eindringtiefe mm 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0
Zunahme Eindringtiefe mm 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 0,6
Dynamische Eindringtiefe mm ist anzugeben
Tabelle 2 Härteklassen von Gussasphalt nach DIN EN 13813:
Härteklasse
Eindringtiefe in mm
Stempelquerschnitt 100 mm²
Stempelquerschnitt 500 mm²
bei 22 ± 1 °C Prüfdauer 5 h bei 40 ± 1 °C Prüfdauer 2 h bei 40 ± 1 °C Prüfdauer 0,5 h
IC 10
1,0
4,0
-
IC 15
1,5
6,0
-
IC 40
-
-
1,5 bis 4,0
IC 100
-
-
4,0 bis 10,0
Die Belastbarkeit wird über die Eindringtiefe im Labor
bestimmt. Hierbei wird ein Probekörper über einen
zylindrischen Prüfstempel bei einer vorgegebenen
Temperatur im Wasserbad über eine definierte
Zeitdauer entweder statisch oder dynamisch belastet.
Über das Maß der Eindringtiefe des Prüfstempels
unterscheiden die TL Asphalt Gussasphalt für normale
oder für besondere Beanspruchungen. Für Anlagen
im Freien können Gussasphalte nach TL Asphalt
oder Gussasphalt als Estrichmasse der Härteklasse IC
40 nach DIN EN 13813 eingesetzt werden.
Im Hoch- und Industriebau wird Gussasphalt als Estrichmasse
nach DIN EN 13813 in Härteklassen eingeteilt.
Je nach zu erwartender Beanspruchung aus
Temperatur und Verkehrslasten ist die zweckmäßige
Härteklasse bereits bei der Planung auszuwählen.
Für Gussasphaltestriche in beheizten Räumen sind
gemäß DIN 18560-4 die Härteklassen IC 10 oder IC 15
zweckmäßig, in nicht beheizten Räumen IC 15 und
im Freien IC 40.
In DIN 18560-7 Hochbeanspruchbare Estriche (Industrieestriche)
sind in Abhängigkeit von der Beanspruchungsgruppe
Mindestkorngrößen festgelegt.
Gussasphalt-Dichtsysteme sind bei Beaufschlagung
mit wassergefährdenden Stoffen undurchlässig und
chemisch beständig (siehe beispielhaft Tabelle 3).
Der Einsatz von wasserrechtlich zugelassenen Gussasphalt-Dichtsystemen
erspart dem Bauherrn und
Planer den Antrag auf Eignungsfeststellung über ein
wasserrechtliches Gutachten.
Aufgrund seiner Zusammensetzung und der Bindemitteleigenschaften
weist Gussasphalt eine Fülle von
vorteilhaften Eigenschaften für die Anwendung als
Dichtschicht auf.
Gussasphalt
– ist widerstandsfähig gegen viele Säuren, Laugen
und wassergefährdende Stoffe (Tabelle 3).
– wird in 3,5 cm Schichtdicke selbst durch Stoffe,
die Bitumen anlösen können, innerhalb von 72
Stunden nicht durchdrungen. Gegen manche die-
5

Informationen über Gussasphalt
ser Stoffe bleiben Gussasphaltschichten sogar bis
zu drei Monaten undurchlässig (Tabelle 4).
– erfordert keine Verdichtung und Abbindezeit,
kann nach dem Auskühlen auf Umgebungstemperatur
begangen werden.
– ist hohlraumfrei und wasserdicht, nimmt kein
Wasser auf und kann weder quellen noch
schwinden.
– ist unempfindlich gegen Frost-Tau-Wechsel,
Tausalz sowie ständiger Feuchtigkeitseinwirkung.
– kann Spannungen, z.B. aus Temperaturschwankungen
oder langsam ablaufenden Bauwerksbewegungen
und Setzungen, durch Relaxation
rissfrei abbauen.
– kann daher auch auf großen Flächen fugenlos
eingebaut werden.
– ist beständig gegen Schweißfunken oder glimmende
Partikel und kann kurzfristig auch hohen
Temperaturen (z.B. kochendem Wasser) ausgesetzt
werden.
– ist dicht und porenfrei, bietet keine Ansatzflächen,
in denen sich Bakterien, Mikroben oder
Ungeziefer festsetzen können, ist geruchlos und
geschmacksneutral.
– bietet eine griffige Oberfläche und kann über
unterschiedliche Abstreuung höchsten Anforderungen
an die Rutschhemmung (Trittsicherheit)
angepasst werden.
– neigt aufgrund der Eigenschaft des Bindemittels
nicht zur Staubbildung.
– entspricht nach DIN 4102 der Baustoffklasse B1
– schwer entflammbar. Nach DIN EN 13501 lautet
die Einstufung b fl – s 1.
– ist praktisch nicht brennbar (belegt durch Gutachten
von Prof. Achilles).
– baut Schwingungen aus Erschütterungen auf
kurze Entfernungen ab. Die Geräuschentwicklung
durch Benutzung, z.B. bei Rollgeräuschen,
ist gering.
– besitzt einen hohen spezifischen Widerstand
von 10 10 bis 10 12 Ohm • cm. Durch Zusätze von
Graphit, Koksgrus oder ähnlichem kann der spezifische
Widerstand zur Ableitung elektrostatischer
Aufladung auf unter 10 6 Ohm • cm reduziert
werden. Zusätzlich muss für eine elektrische
Ableitung an Erdung gesorgt werden.
– kann mit Wasser oder Seifenlösung abgespritzt
oder trocken gekehrt werden. Reinigungsmaschinen
können ebenfalls eingesetzt werden.
– ist dauerhaft und damit wirtschaftlich.
– ist wiederverwertbar und damit umweltschonend.
3.3 Fugenmassen
Nach DWA-A TRwS 786 müssen Fugenabdichtungssysteme
den Zulassungsgrundsätzen oder Prüfprogrammen
des DIBt „Fugenabdichtungssysteme in
LAU-Anlagen“ (Fugendichtstoffe, aufgeklebte Fugenbänder)
entsprechen.
3.4 Bitumen-Schweißbahnen
Bitumen-Schweißbahnen müssen den Anforderungen
der DIN 18195-2, Tabelle 3, Zeilen 11 oder 12
entsprechen. Es sind Bitumen-Schweißbahnen mit
hochliegender Trägereinlage oder metallkaschierte
Bitumen-Schweißbahnen einzusetzen. Die Bitumen-Schweißbahnen
haben eine Dicke von mindestens
4,5 mm.
Die Bitumen-Schweißbahnen haben im Dichtsystem
gemäß WHG keine Funktion und bedürfen daher
keiner wasserrechtlichen Zulassung. Auf Betonunterlagen
dienen sie dem Verbund der Gussasphalt-
Dichtschicht mit der Unterlage. Sie können auch Risse
in der Unterlage überbrücken und so Spannungen
von der Dichtschicht abhalten.
3.5 Flüssigkunststoffe
Flüssigkunststoffe – mit und ohne Vliesarmierung –
müssen den Anforderungen der DIN 18195-2, Tabelle
9 entsprechen.
4 Bauliche Erfordernisse
Schon bei der Planung sind die Voraussetzungen
dafür zu schaffen, dass Gussasphalt-Dichtschichten
fachgerecht eingebaut werden können.
Bei der Vielfalt der Anwendungsfälle mit unterschiedlichen
Anforderungen sind individuelle Lösungen
erforderlich. Es ist dringend zu empfehlen,
schon während der Planung Sachverständige nach
VAUwS und einen Fachbetrieb nach WHG zur Beratung
heranzuziehen.
Der Untergrund oder die Unterlage muss den jeweiligen
Anforderungen entsprechen.
6

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Die Gussasphalt-Dichtschicht kann auf Asphaltunterlagen
oder auf Beton eingesetzt werden. Auf Betonunterlagen
werden Gussasphaltschichten im Regelfall
auf Trennlage eingebaut. Es kann zweckmäßig
sein, unter dem Gussasphalt alternativ eine Bitumen-Schweißbahn
einzusetzen, um einen Verbund
zur Betonunterlage zu schaffen und evtl. aus Rissen
in der Betonunterlage resultierende Spannungen
von der Dichtschicht fern zu halten. Die Betonunterlage
ist entsprechend vorzubereiten (siehe DIN
18195-5, Absatz 8.3.7)
Sollen anfallende Flüssigkeiten schnell abgeführt
werden, sollte auf Ableitflächen ein ausreichendes
Gefälle (in der Regel 2 %) bereits in der tragenden
Konstruktion vorhanden sein. Abläufe und Rinnen
müssen an den Tiefpunkten liegen. Es kann zweckmäßig
sein, Flüssigkeiten mit Hilfe von Mulden oder
Rinnen abzuführen.
Über Fugen in einer Betonunterlage, die nur einmalige
Längenänderungen der Bauteile (Schwinden,
Kriechen) erfahren, ist eine Fugenausbildung in der
Gussasphalt-Dichtschicht nicht erforderlich, wenn
durch eine wirkungsvolle Trennung von der Unterlage,
z.B. durch Trennlagen, die freie Beweglichkeit
gesichert ist oder geringe Spannungen von einer
gussasphaltverträglichen Bitumen-Schweißbahn
schadensfrei für die Dichtschicht aufgenommen werden
können.
Bei Abschlüssen an aufgehenden Bauteilen und Anschlüssen
an Durchdringungen und Einbauten sind
die anerkannten Regeln der Abdichtungstechnik zu
beachten.
Zwischen Gussasphaltschichten und aufgehenden
Bauteilen, Durchdringungen und Einbauten sind Fugen
auszusparen und zu verfüllen. Es müssen bauaufsichtlich
zugelassene Fugenmassen eingesetzt
werden.
Wird zusätzlich zur flüssigkeitsundurchlässigen Flächenbefestigung
ein Rückhaltevermögen gefordert,
ist der Abschluss der Dichtfläche an aufgehenden
Bauteilen im Regelfall 2-lagig, z.B. mit Bitumen-
Schweißbahnen oder einlagig mit Flüssigkunststoffen,
mindestens 10 cm über Stauhöhe hoch zu führen
(Bilder 1 und 2). Abschlüsse aus Bitumen-Schweißbahnen
sind mit Klemmschiene oder Schutzprofil
zu sichern. Lösungen mit Verguss aus Asphaltmastix
oder Gussasphalt hinter Einfassungssteinen bieten
zusätzlich einen Anfahrschutz (Bild 3).
Auch Fugenfüllungen zwischen Dichtschichten und
Wänden in Gärfutter- oder Flachsilos sollten zusätzlich
durch Flüssigkunststoffsysteme gesichert werden
(Bild 4). Bei Bewegungen der Wände – insbesondere,
wenn diese auf Erdwällen aufliegen – könnte
es zum Verlust der Flankenhaftung der Fugenmasse
kommen und damit zur Undichtigkeit der Anlage.
In Anlagen, in denen elektrisch leitfähige Dichtschichten
erforderlich sind, müssen elektrisch leitfähige
Gussasphaltmassen eingesetzt werden. Zusätzlich
sind unter der Gussasphalt-Dichtschicht Metallgitter
anzuordnen und auf der Unterlage zu befestigen.
Diese Metallgitter sind außerhalb der Dichtfläche
an die Erdung anzuschließen.
5 Herstellung von Dichtflächen
in WHG-Anlagen
Dichtflächen dürfen nur von Fachbetrieben nach §
36 VAUwS hergestellt werden. Der Betreiber einer
WHG-Anlage hat sich davon zu überzeugen, dass die
ausführende Firma Fachbetrieb ist und einen Überwachungsvertrag
mit einer Sachverständigenorganisation
abgeschlossen hat. Ausnahmen von der Fachbetriebspflicht
regelt § 25 VAUwS.
Bei der Herstellung der Dichtschichten und Flächenbefestigungen
sind zusätzlich zu den Regelwerken
des Wasserrechts folgende Regelwerke zu beachten:
– VOB Verdingungsordnung für Bauleistungen
– ATV/DIN 18 299 Allgemeine Regelungen für
Bauarbeiten jeder Art
und bei Flächenbefestigungen im Freien, d.h. überwiegend
in Straßenbauweise:
– RStO Richtlinien für die Standardisierung
des Oberbaus von Verkehrsflächen
– ATV/DIN 18 315 Verkehrswegebauarbeiten;
Oberbauschichten ohne Bindemittel
– ATV/DIN 18 316 Verkehrswegebauarbeiten;
Oberbauschichten mit hydraulischen
Bindemitteln
– ATV/DIN 18 317 Verkehrswegebauarbeiten;
Oberbauschichten aus Asphalt
– ZTV Asphalt Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen
und Richtlinien für den Bau
von Verkehrsflächenbefestigungen aus Asphalt
7

Informationen über Gussasphalt
und bei Dichtschichten in Gebäuden:
– ATV/DIN 18354 Gussasphaltarbeiten
– DIN 18195 Bauwerksabdichtungen
– DIN 18560 Estriche im Bauwesen
Gussasphalt kann maschinell oder – insbesondere
auf kleinen oder schwer zugänglichen Flächen –
von Hand eingebaut werden. Gussasphalt erfordert
beim Einbau keine Verdichtung. Nach dem Abkühlen
auf Umgebungstemperatur können die Schichten
begangen werden. Eine Belastung durch schweren
Verkehr sollte erst 24 Stunden nach Herstellung
erfolgen.
Gussasphaltschichten können weitgehend unabhängig
von Raum- und Umgebungstemperaturen eingebaut
werden.
Gussasphalt kann auch in ungleichmäßiger Schichtdicke
eingebaut werden. Dadurch können z.B. Gefälle
geringfügig verbessert oder kleine Unebenheiten
in Unterlagen ausgeglichen werden. Gussasphalt
kann auch im Gefälle verlegt werden. Hierbei sind
die Ebenheitstoleranzen in DIN 18354 zu beachten.
Gussasphaltschichten können auch auf größeren Flächen
fugenlos eingebaut werden.
Bauwerksfugen sind auf Dichtflächen möglichst zu
vermeiden. Sind sie unvermeidbar, sollten sie mit
speziellen Fugenprofilen oder Los- und Festflanschkonstruktionen
überbrückt werden.
Abschlüsse der Dichtflächen an aufgehenden Bauteilen
und Anschlüsse an Einbauten und Durchdringungen
dürfen nach den wasserrechtlichen Regelwerken
mit bauaufsichtlich zugelassenen Fugendichtsystemen
ausgeführt werden.
Bei allen Fugen auf Dichtflächen handelt es sich nach
DIN 52460 „Fugen- und Glasabdichtungen – Begriffe”
jedoch um Wartungsfugen:
Wartungsfuge ist eine starken chemischen und/
oder physikalischen Einflüssen ausgesetzte Fuge,
deren Dichtstoff in regelmäßigen Zeitabständen
überprüft und gegebenenfalls erneuert werden
muss, um Folgeschäden zu vermeiden.
Um zu vermeiden, dass wassergefährdende Stoffe,
z.B. infolge verlorener Flankenhaftung der Fugenmasse,
in Boden oder Gewässer eindringen könnten,
ehe die Fugenfüllung überprüft wurde, sollten
alle Anschlüsse an Einbauten und Durchdringungen
sowie Abschlüsse der Dichtfläche an aufgehenden
Bauteilen, zusätzlich gemäß den Anforderungen der
DIN 18195-9 mit Bitumen-Schweißbahnen oder vliesarmierten
Flüssigkunststoffen ausgeführt werden.
Durchdringungen sind im Regelfall mit Mantelrohren
auszustatten und mit Verbindungselementen
zu versehen. Als Verbindungselemente sind ausreichend
breite Kleberänder oder Los- und Festflansche
vorzusehen.
Auch Einbauten, z.B. Entwässerungselemente, müssen
mit ausreichend breiten Flanschen ausgestattet
sein, damit die Dichtschicht mit Bitumen-Schweißbahnen
oder vliesarmiertem Flüssigkunststoff fachgerecht
angeschlossen werden kann.
Die Lage durchdringender Einbauelemente muss
so geplant und ausgeführt werden, dass die Dichtschichten
von allen Seiten einwandfrei herangeführt
und angeschlossen werden können.
Abschlüsse an aufgehenden Bauteilen sind mindestens
15 cm über Oberkante der Dichtschicht hoch zu
führen. Bei Ausführung mit Bitumen-Schweißbahnen
sind diese zu verwahren und gegebenenfalls
vor Beschädigung durch Schutzprofile zu schützen.
Bei einem erforderlichen Rückhaltevolumen, sei es
für die gelagerten Stoffe oder für kontaminiertes
Löschwasser, sind die Abschlüsse entsprechen hoch
zu führen.
Baustoffe und Bauteile werden von Gussasphalt chemisch
nicht angegriffen. Mögliche Einwirkungen der
Einbautemperatur des Gussasphalts müssen jedoch
beachtet werden.
6 Prüfung und Abnahme
von Dichtflächen
Neu hergestellte Dichtflächen sind von einem Sachverständigen
nach VAUwS zu prüfen und abzunehmen.
Dem Sachverständigen müssen die behördlichen
Genehmigungsbescheide sowie alle Prüfzeugnisse
über die eingesetzten Baustoffe, sowie Protokolle
der Eigenüberwachung und Baukontrollen
ausgehändigt werden.
Termine für wiederkehrende Prüfungen ergeben
sich aus den Anforderungen der VAUwS. Diese
Prüfungen sind von einem Sachverständigen nach
VAUwS durchzuführen.
Bei der Verwendung von Fugendichtstoffsystemen
sind bei wiederkehrend prüfpflichtigen Anlagen
fünf Jahre nach Einbau jährliche Kontrollen auf
8

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Schäden durch einen Fachbetrieb nach WHG vorzunehmen.
7 Erhaltung von Dichtflächen
Gussasphalt-Dichtschichten erfordern keine besondere
Pflege oder Wartung. Gussasphalt-Dichtschichten
können trocken gereinigt oder mit Wasser und
Seifenlösung abgespritzt werden. Der Einsatz von
Reinigungsmaschinen ist ebenfalls möglich.
Alle beanspruchten Flächen und die Fugen an aufgehenden
Bauteilen, Durchdringungen und Einbauten,
müssen zugänglich sein. Sie sind zu kontrollieren,
zu reinigen und falls erforderlich, zu erneuern.
Sind nach einem Leckagefall Kohlenwasserstoffe,
z.B. Kraftstoffe, Lösemittel, Öle, mehrere Millimeter
tief in die Gussasphalt-Dichtschicht eingedrungen,
ist davon auszugehen, dass die Dichtschicht
nicht mehr uneingeschränkt begangen oder befahren
werden kann. Der kontaminierte Bereich sollte
dann, z.B. durch Fräsen, abgetragen und erneuert
werden. Eine Dichtschicht gilt nach VV-VAwS als undurchlässig,
so lange die Stoffe nicht tiefer als zu 2/3
in die Dicke der Schicht eingedrungen sind.
Beim Austausch von Teilen der Dichtschicht oder
der gesamten Dichtschicht sind bei Asphaltbauweisen
die
-ZTV-BEA-StB „Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen
und Richtlinien für die Erhaltung
von Verkehrsflächenbefestigungen – Asphaltbauweise”
zu beachten. In Räumen ist DIN 18560 zu beachten.
Erhaltungsmaßnahmen sind mit einem Sachverständigen
nach VAUwS abzustimmen. Die fertige Leistung
ist von einem Sachverständigen nach VAUwS
abzunehmen. Dieser muss ein Abnahmeprotokoll
erstellen und der zuständigen Behörde einreichen.
Anhang
A 1
Wesentliche Inhalte des Wasserhaushaltsgesetzes
für Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen
In § 62 WHG werden Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen behandelt. Die ersten beiden
Absätze formulieren die Anforderungen an diese
Anlagen, Absatz 3 definiert die wassergefährdenden
Stoffe und Absatz 4 beschreibt weitere Regelungen,
die von den Verwaltungen erlassen werden
können:
Auszug aus § 62:
(1) Anlagen zum Lagern, Abfüllen, Herstellen
und Behandeln wassergefährdender Stoffe sowie
Anlagen zum Verwenden wassergefährdender
Stoffe im Bereich der gewerblichen Wirtschaft
und im Bereich öffentlicher Einrichtungen
müssen so beschaffen sein und so errichtet, unterhalten,
betrieben und stillgelegt werden, dass
eine nachteilige Veränderung der Eigenschaften
von Gewässern nicht zu besorgen ist.
Für Anlagen zum Umschlagen wassergefährdender
Stoffe sowie zum Lagern und Abfüllen von
Jauche, Gülle und Silagesickersäften sowie von
vergleichbaren, in der Landwirtschaft anfallenden
Stoffen gilt Satz 1 entsprechend mit der Maßgabe,
dass der bestmögliche Schutz der Gewässer
vor nachteiligen Veränderungen ihrer Eigenschaften
erreicht wird.
(2) Anlagen im Sinne des Absatzes 1 dürfen nur
entsprechend den allgemein anerkannten Regeln
der Technik beschaffen sein sowie errichtet,
unterhalten, betrieben und stillgelegt werden.
(3) Wassergefährdende Stoffe im Sinne dieses
Abschnitts sind feste, flüssige und gasförmige
Stoffe, die geeignet sind, dauernd oder in einem
nicht nur unerheblichen Ausmaß nachteilige
Veränderungen der Wasserbeschaffenheit
herbeizuführen.
§ 63 Eignungsfeststellung
(1) Anlagen zum Lagern, Abfüllen oder Umschlagen
wassergefährdender Stoffe dürfen nur errichtet
und betrieben werden, wenn ihre Eignung
von der zuständigen Behörde festgestellt
worden ist......
(2) Absatz 1 gilt nicht
1. für Anlagen zum Lagern und Abfüllen von
Jauche, Gülle und Silagesickersäften sowie von
vergleichbaren in der Landwirtschaft anfallenden
Stoffen
2. wenn wassergefährdende Stoffe
a) kurzzeitig in Verbindung mit dem
Transport bereitgestellt oder aufbewahrt
werden und die Behälter oder
Verpackungen den Vorschriften und
9

Informationen über Gussasphalt
Anforderungen für den Transport im
öffentlichen Verkehr genügen,
b) in Laboratorien in der für den Handgebrauch
erforderlichen Menge bereitgehalten
werden.
Die Eignungsfeststellung kann nach (3) für Anlagen,
Anlagenteile oder technische Schutzvorkehrungen
unter bestimmten Voraussetzungen entfallen, wenn
sie z.B.
1. nach den Vorschriften des Bauproduktengesetzes
in Verkehr gebracht werden dürfen,
(abgekürzter Text)
2. bei denen nach den bauordnungsrechtlichen
Vorschriften über die Verwendung von Bauprodukten,
Bauarten oder Bausätzen auch
die Einhaltung der wasserrechtlichen Anforderungen
sichergestellt ist,
3. die nach immissionschutzrechtlichen Vorschriften
unter Berücksichtigung der wasserrechtlichen
Anforderungen der Bauart nach
zugelassen sind oder einer Bauartzulassung
bedürfen,
4. für die eine Genehmigung nach baurechtlichen
Vorschriften erteilt worden ist, sofern
bei der Erteilung der Genehmigung die wasserrechtlichen
Anforderungen berücksichtigt
sind.
A 2
Anforderungen an Anlagen gemäß Entwurf
der bundeseinheitlichen VAUwS (Auszug)
Um den Besorgnisgrundsatz in (1), §62, WHG zu erfüllen,
fordert die VAUwS in § 14 (1):
Anlagen müssen so geplant und errichtet werden, beschaffen
sein und betrieben werden, dass
1 wassergefährdende Stoffe nicht austreten können.
2 Undichtigkeiten aller Anlagenteile, die mit wassergefährdenden
Stoffen in Berührung stehen,
schnell und zuverlässig erkennbar sind.
3 austretende, wassergefährdende Stoffe schnell
und zuverlässig erkannt und zurückgehalten sowie
ordnungsgemäß entsorgt werden; dies gilt
auch für betriebsbedingt auftretende Spritz- und
Tropfverluste und
4 im Schadensfall anfallende Stoffgemische, die
mit ausgetretenen, wassergefährdenden Stoffen
verunreinigt sein können, zurückgehalten sowie
ordnungsgemäß entsorgt oder beseitigt werden.
(2) Anlagen müssen flüssigkeitsundurchlässig, standsicher
und gegen die zu erwartenden mechanischen,
thermischen und chemischen Einflüsse
hinreichend widerstandsfähig sein. Flüssigkeitsundurchlässig
sind Bauausführungen dann,
wenn sie ihre Dicht- und Tragfunktion während
der Beanspruchungsdauer durch wassergefährdende
Stoffe nicht verlieren.
Weitere Anforderungen, die für die Herstellung von
Gussasphalt-Dichtschichten weniger Bedeutung haben,
z.B. an die Rückhaltung wassergefährdender
Stoffe, Pflichten beim Befüllen und Entleeren, Pflichten
bei Betriebsstörungen und Instandsetzung sowie
an den Brandschutz und die Rückhaltung von
Löschwasser, sind den §§ 14 und 15 der VAUwS zu
entnehmen.
Anlagen werden in Abhängigkeit von der Masse (bei
flüssigen Stoffen dem Volumen) der in der Anlage
vorhandenen Stoffe und deren Wassergefährdungsklasse
in Gefährdungsstufen eingeteilt:
– In Tabelle 5 werden Gefährdungsstufen von Anlagen
nach § 20 VAUwS dargestellt.
– In § 22 wird geregelt, für Anlagen welcher
Gefährdungsstufe keine Eignungsfeststellung
durch die Behörde erforderlich ist.
– Im Anhang 6 zur VAUwS sind detaillierte Anforderungen
an oberirdische Anlagen zum Umgang
mit wassergefährdenden Stoffen aufgeführt,
die sich in erster Linie an den Planer und
Betreiber der Anlagen richten.
A 3
Anforderungen an Anlagen zum Lagern und
Abfüllen von nachwachsenden Rohstoffen und
von Silagesickersäften (Silageanlagen)
In diesen Anlagen werden pflanzliche Reststoffe gelagert
und teilweise kompostiert. Hierbei entstehen
Gärsäfte, die das Grundwasser nachhaltig negativ
beeinflussen können.
Siehe dazu unter A 1, Auszug aus § 62, WHG.
Die Anforderungen an diese Anlagen werden von
den meisten Bundesländern in Biogashandbüchern
beschrieben. Hierin wird u.a. gefordert, dass die
nachwachsenden festen Rohstoffe auf flüssigkeitsdichten
und beständigen Bodenflächen zu lagern
und vor Niederschlagswasser zu schützen sind. Die
10

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Bauplanung und die Ausführung sind von Fachfirmen
auszuführen.
Im Biogashandbuch Bayern das auch einige andere
Bundesländer als geltendes Regelwerk eingeführt
haben, wird u.a. ausgeführt:
Bei Dichtflächen aus Asphalt ist das Merkblatt MfA-
UwS ist zu beachten. 1)
Anmerkung: Nach Einführung der “Richtlinie Asphaltbauweisen
beim Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen” ist an Stelle des MfA-UwS diese
Richtlinie zu beachten.
Folgende Asphaltbauweisen für die Dichtschicht
werden im Biogas-Handbuch beschrieben:
a) 4 cm Walzasphalt-Deckschicht mit einem
Hohlraumgehalt in der fertigen Schicht kleiner
3 Vol.% mit darunter angeordneter flüssigkeitsdichter
Tragschicht, z.B. Walzasphalt
mit einem Hohlraumgehalt in der fertigen
Schicht kleiner 4 Vol.% oder aus Stahlbeton
(ggf. mit Kunststofffasern) mit hohem Wassereindringwiderstand
nach DIN 1045 und
mit geeigneter Fugenausführung, vgl. Bodenflächen
aus Stahlbeton
b) 4 cm Walzasphalt-Deckschicht mit einem
Hohlraumgehalt in der fertigen Schicht kleiner
3 Vol.% mit darunter angeordneter flüssigkeitsdichter
Dichtschicht, z.B. eine hohlraumfreie
Asphaltmastixschicht im Mittel 10
mm dick oder eine Bitumen-Schweißbahn
nach ATV/DIN 18354, auf tragfähiger gebundener
Unterlage
c) 4 cm Walzasphalt-Deckschicht mit einem
Hohlraumgehalt in der fertigen Schicht kleiner
3 Vol.-% auf tragfähiger gebundener
Unterlage mit darunter angeordneter mindestens
1 mm dicker verschweißter Kunststoffdichtungsbahn
mit Ableitung der Leckagen
in einen Sammelbehälter
d) 4 cm Gussasphalt-Deckschicht auf tragfähiger
gebundener Unterlage
e) mindestens 10 cm Tragdeckschicht aus Walzasphalt
mit einem Hohlraumgehalt in der
fertigen Schicht kleiner 3 Vol.-%
Die Gesamtbefestigungsdicke ist in Abhängigkeit
von der zu erwartenden Verkehrsbeanspruchung
nach den „Richtlinien für
die Standardisierung des Oberbaus von Verkehrsflächen
– RStO“ zu wählen. Es sind nur
säurebeständige Mineralstoffe zu verwenden.
Die Flächen sind fugenlos herzustellen.
Beim Einbau in Streifen oder bei Arbeitsunterbrechungen
sind die Nähte zu behandeln,
vgl. Merkblatt MfA-UwS Nr. 3.3.4. .......
Bei Asphaltflächen ist die dichte Ausführung
der Fuge Bodenplatte/Wand in Nr. 3.4.1 des
Merkblattes MfA-UwS beschrieben. Alternativ
können freistehende Silowände auf der
durchgehenden dichten Bodenplatte aufgestellt
werden, z.B. A-Teile aus Stahlbeton.
Die Ränder der Bodenplatte sind von Lagergut
frei zu halten. Eine Entwässerung der Bodenplatte
über die Ränder ist durch Aufkantungen,
Überfahrschwellen oder geeignetes
Gefälle zu verhindern. Die Bodenabläufe
(DIN EN 1253) sind dicht in die Fläche einzubinden.
1) Das Merkblatt MfA-UwS wird demnächst durch
die „Richtlinie Asphaltbauweisen für WHG-Anlagen”
ersetzt.
11

Informationen über Gussasphalt
Tabelle 3
Liste von Stoffen, gegen die Asphalt und Bitumen beständig sind
Stoff
Konzentration
Temperatur bis
bis % 30 °C 65 °C
Aceton 15 + (20°C) 0
Ätznatron 25 + +
Ameisensäure 40 + 0
Ammoniakwasser + +
Ammoniumcarbonat 25 + +
Anilinsulfat 20 + +
Benzoesäure + nu
Calciumchlorid 25 + +
100 + +
Chilesalpeter 25 + +
100 + +
Chloride + +
Chloressigsäure 25 + nu
Chlorlösung, wässrig 10 + nu
Essigsäure 25 + +
Ethylenglykol 100 + +
Formaldehyd 35 + +
Gerbsäure 25 + +
100 + nu
Glykol 100 + +
Glycerin 100 + +
Jauche + +
Kalilauge + 0
Kupfervitriol 25 + +
Melasse + +
Methylalkohol 100 + 0
Natriumbisulfit 25 + +
100 + +
Natriumcyanid 25 + +
100 + nu
Natriumphosphat 25 + +
100 + +
Natriumsulfit 25 + +
Natronlauge + 0
Nitrate + +
Oxalsäure + +
Phosphorsäure 25 + +
80 + +
Phthalsäureanhydrid 100 + 0
Salpetersäure < 10 + 0
Salzsäure < 25 + +
> 25 + 0
Schwefeldioxid 100 + +
Schwefelsäure < 25 + +
> 25 + 0
Soda 25 + +
100 + +
12

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Stoff
Konzentration
Temperatur bis
bis % 30 °C 65 °C
Sulfate + +
Triethanolamin + nu
Weinsäure < 25 + +
> 25 + nu
Zitronensäure + +
+ = beständig; 0 = nicht in jedem Fall beständig; nu = nicht untersucht
Quelle: Deutsche Shell AG, Shell Bitumen, Anwendungstechnik 1/90
Tabelle 4
Liste von Stoffen, gegen die hohlraumarme Asphaltschichten von 4 cm Dicke bei unterschiedlichen
Beaufschlagungszeiten undurchlässig bleiben.
Stoff
Beanspruchungsdauer
8 h 72 h 3 m
Altöl + + +
Benzol + + +
Chloroform + + (14 d)
Crotonaldehyd + + +
FAM-Normalbenzin + + +
Gemisch aus 9 Lösemitteln 1) + + +
Ottokraftstoff + + (63 d)
Schmieröl + + +
Tetrachlorethen + + (49 d)
Tetrachlorkohlenstoff + + +
Trichlorethen + + (33 d)
Schwefelsäure 95-97 % + + n. g.
+ = undurchlässig, (xx d) = Durchdringung nach xx Tagen, n.g. = nicht geprüft
1) Gemisch aus je gleichen Gewichtsanteilen Aceton, Chlorbenzol, i-Oktan, Methanol, THF, Tetrachlorethen,
Trichlorethan, Toluol, Xylol. Mit diesen Stoffen wurden auch dichte Asphaltbetone geprüft.
Quellen:
Arand et al, Institut für Straßenwesen der Technischen Universität Braunschweig (Prüfbedingungen siehe [5])
Zentrallabor der Deutsche Asphalt GmbH, Neu-Isenburg [2]
(Prüfbedingungen siehe Abschnitt 4.6)
Tabelle 5
Gefährdungsstufen von Anlagen nach § 20 VAUwS
Ermittlung der Gefährdungsstufen Wassergefährdungsklasse (WGK)
Volumen in Kubikmeter oder Masse
in Tonnen
1 2 3
≤ 0,22 m³ oder 0,2 t A A A
> 0,22 m³ oder 0,2 t ≤ 1 A A B
> 1 ≤ 10 A B C
> 10 ≤ 100 B C D
> 100 ≤ 1.000 B D D
> 1.000 C D D
13

Informationen über Gussasphalt
Anhang A 4
Skizzen
Bild 1
Anschluss der Dichtfläche an Einbauten
> 15 cm
1
2
3
10
1. Anschlussversiegelung
2. Wandanschlussprofil (WAP d=1,5 mm)
3. Fugenverguss (Fugenmasse)
4. ggf. Gussasphalt-Deckschicht (gem. DIN 18354)
(bei erforderlicher 2-lagiger Ausführung)
5. Gussasphalt-Dichtschicht (gem. DWA 786)
6. Bitumen-Schweißbahn (gem. DIN 18195-2)
7. Grundierung/Versiegelung mit Epoxidharz
(gem. DIN 18195-3)
8. Vorbereitung Untergrund, z.B. Kugelstrahlen
9. Hohlkehle
10. ggf. Unterfüllstoff, bei ausreichender Verfüllhöhe
4
5
6
7
8
9
GAT
Gussasphalttechnik GmbH & Co. KG
Gussasphalt Abdichtung Kunststoffbeschichtung
Rahlau 36 - 22045 Hamburg
Tel.: 040 4191939-0 Fax: 040 4191939-19
e-mail: gat@gat-hh.de internet: www.gat-hh.de
Bezeichnung:
Index:
2-lagige Abdichtungsaufkantung, Wandanschlussprofil
2 Lagen Gussasphalt (Schutz- und Deckschicht)
GAT / WHG / 011 / 11
Bauvorhaben:
Bauleitung:
ca. 1:250
CW MS CL
Datum:
Gezeichnet:
Gussasphalttechnik
14.03.2011
GmbH & Co. KG
14

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Bild 2
Abschluss der Dichtfläche an aufgehende Bauteile mit vliesarmiertem Flüssigkunststoff
1. Grundierung/Versiegelung mit Epoxidharz (gem. DIN 18195-3)
2. Bitumen-Schweißbahn (gem. DIN 18195-2)
3. Gussasphalt-Dichtschicht (gem. DWA 786)
4. Fugenverguss (Fugenmasse)
5. vliesarmierter Flüssigkunststoff
6. vliesarmierter Flüssigkunststoff
R
= Höhe 5 cm über erforderlichem
Rückhaltevermögen
R
6
5
4
3
2
1
> 20 cm
> 30 cm
GAT
Gussasphalttechnik GmbH & Co. KG
Bezeichnung:
Gussasphalt Abdichtung Kunststoffbeschichtung
Rahlau 36 - 22045 Hamburg
Tel.: 040 4191939-0 Fax: 040 4191939-19
e-mail: gat@gat-hh.de internet: www.gat-hh.de
Index:
GAT / WHG / 051 / 11
Bauvorhaben:
Bauleitung:
ca. 1:250
CW MS CL
Datum:
Gezeichnet:
Gussasphalttechnik
11.03.2011
GmbH & Co. KG
15

Informationen über Gussasphalt
Bild 3
Abschluss der Dichtfläche an aufgehende Bauteile mit hinterfülltem Einfassungsstein
1
2
3
4
3 - 5 cm
R
5
6
7
R
1. Asphaltmastix oder Gussasphalt
2. Grundierung mit Epoxidharz (gem. DIN 18195-3)
3. Einfassungsstein oder Ortbeton
4. Fugenverguss (Fugenmasse)
5. ggf. Gussasphalt-Deckschicht (gem. DIN Gussasphalt 18354) (bei Abdichtung erforderlicher Kunststoffbeschichtung
2-lagiger Ausführung)
6. Epoxidharz-Mörtel
7. Gussasphalt-Dichtschicht Gussasphalttechnik GmbH &(gem. Co. KG DWA 786)
R
GAT
Bezeichnung:
= Höhe 5 cm über erforderlichem Rückhaltevermögen
Wandanschluss mit Anfahrschutz
Index:
Rahlau 36 - 22045 Hamburg
Tel.: 040 4191939-0 Fax: 040 4191939-19
e-mail: gat@gat-hh.de internet: www.gat-hh.de
GAT / WHG / 054 / 11
Bauvorhaben:
Bauleitung:
ca. 1:250
CW MS CL
Datum:
Gezeichnet:
Gussasphalttechnik
16.03.2011
GmbH & Co. KG
16

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Bild 4
Fugenausbildung in Fahrsilos
5 cm Betonsauberkeitsschicht
40 cm Mineralbeton
25 cm Bodenstabilisierung (einlagig)
gemäß Gutachten 09146, Punkt 7
Planum anstehender Boden
4 cm Asphalt-Dichtschicht
14 cm Asphalttragschicht (Hohlraumgehalt 4,0Vol%)
30 cm Schottertragschicht (E V2 min. 150 MN/m 2 )
25 cm Frostschutzschicht (E V2 min. 80 MN/m 2 )
25 cm Bodenstabilisierung (E V2 min. 45 MN/m 2 )
Planum anstehender Boden
Vliesarmierter Flüssigkunststoff
Fugenmasse
Gussasphalt
Fugenmasse
4 cm Asphalt-Dichtschicht
14 cm Asphalttragschicht (Hohlraumgehalt 4,0Vol%)
Fundamentplatte Fahrsilowände
17

Informationen über Gussasphalt
Bild 5
Randkappe mit Telleranker
1
2
> 15 cm
1
~ 1%
3 4 5 6 7 8 9 10
1. Anschlussversieglung
7. Bitumen-Schweißbahn 2-lagig (gem. DIN 18195-2)
2. Wandanschlussprofil (WAP d = 1.5 mm)
8. Vorbereiteter Untergrund, z.B. Kugelstrahlen
3. Hohlkehle
GAT
Gussasphalt Abdichtung Grundierung/Versieglung Kunststoffbeschichtung mit Epoxidharz (gem.
Rahlau 36 - 22045 Hamburg DIN 18195-5)
4. Gussasphalt-Dichtschicht (gem. DIN 18354)
Tel.: 040 4191939-0 Fax: 040 4191939-19
bei erforderlicher Gussasphalttechnik 2-lagiger GmbH & Co. Ausführung
KG e-mail: gat@gat-hh.de9. internet: Fugenverguss www.gat-hh.de (gem. TL Fug-StB 01)
Bezeichnung:
5. Randkappe aus Stahlbeton
10. Gussasphalt-Deckschicht (gem. DIN 18354)
Abdichtungsabschluss Randkappe mit einem Telleranker
6. ggf. Telleranker Wandanschlussprofil
Index:
GAT / WHG / 029 / 11
Bauvorhaben:
Bauleitung:
1:400
CW MS CL
Datum:
Gezeichnet:
Gussasphalttechnik
09.07.2009
GmbH & Co. KG
18

4. Gussasphaltdichtschicht (gem. DWA 786)
6. Festflansch 80/8 mm
Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48
Gussasphaltdeckschicht
Bild 6
Ablaufrinne
7
1
2
3
5 4 6
1. Rinnenkasten mit Gitterrost und Los-Fest-Flansch 5. Bitumen-Schweißbahn (gem. DIN 18195-2)
2. Fugenverguss (Fugenmasse)
im Flanschbereich mit Verstärkungsstreifen
3. ggf. Gussasphalt-Deckschicht (gem. DIN 18354) 6. Festflansch 80/8 mm
Gussasphalt Abdichtung Kunststoffbeschichtung
bei erforderlicher 2-lagiger Ausführung
7. EP-Mörtel als Überdeckung des Festflansches
Rahlau 36 - 22045 Hamburg
4. Gussasphalt-Dichtschicht (gem. DWA 786) Tel.: 040 4191939-0 Fax: bei 040 4191939-19 nicht ausreichender Einbaudicke der
e-mail: gat@gat-hh.de internet: www.gat-hh.de
Gussasphalt-Deckschicht
GAT
Gussasphalttechnik GmbH & Co. KG
Bezeichnung:
Anschluss an Einbauteil
Index:
GAT / WHG / 052 / 11
Bauvorhaben:
Bauleitung:
ca. 1:250
CW MS CL
Datum:
Gezeichnet:
Gussasphalttechnik
14.03.2011
GmbH & Co. KG
19

Informationen über Gussasphalt
5. Grundierung / Versiegelung mit Epoxidharz (gem. DIN 18195-3)
6. Klebeflansch
Bild 7
Einzelablauf
1
2
3
4
5
6
10 cm
>20 cm
1. Fugenverguss (Fugenmasse)
2. Gussasphalt-Dichtschicht (gem. DWA 786)
GAT
Gussasphalt Abdichtung Kunststoffbeschichtung
3. ggf. Verstärkungsstreifen Rahlau 36 - 22045 Hamburg
Tel.: 040 4191939-0 Fax: 040 4191939-19
4. Bitumen-Schweißbahn (gem. DIN
Gussasphalttechnik GmbH & Co. KG e-mail: 18195-2) gat@gat-hh.de internet: www.gat-hh.de
5. Grundierung/Versiegelung Bezeichnung:
mit Epoxidharz (gem. DIN 18195-3)
6. Klebeflansch
Index:
Anschluss an Einbauteil
GAT / WHG / 053 / 11
Bauvorhaben:
Bauleitung:
ca. 1:250
CW MS CL
Datum:
Gezeichnet:
Gussasphalttechnik
14.03.2011
GmbH & Co. KG
20

Gussasphalt in Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen
48

Überreicht durch:
Beratungsstelle für Gussasphaltanwendung e.V.
Dottendorfer Straße 86 · 53129 Bonn
Tel.: 02 28-23 98 99 · Fax: 02 28-23 93 99
info@gussasphalt.de · www.gussasphalt.de
DIE DEUTSCHE
BAUINDUSTRIE
Hauptverband der Deutschen Bauindustrie e.V.
Bundesfachabteilung Gussasphalt
Kurfürstenstraße 129 · 10785 Berlin
Tel.: 030-212 86-263 · Fax: 030-212 86-297
verkehrswegebau@bauindustrie.de
BUNDESFACHABTEILUNG
GUSSASPHALT