Montageanleitung/Instructions HALFEN HUC Universal connection
Montageanleitung/Instructions HALFEN HUC Universal connection
Montageanleitung/Instructions HALFEN HUC Universal connection
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>HALFEN</strong> <strong>HUC</strong><br />
Assembly <strong>Instructions</strong><br />
Identification<br />
Assembling example<br />
Stud heads<br />
HSC<br />
20<br />
Factory mark<br />
Product name<br />
bar diameter<br />
d S = 12 - 16 - 20 - 25 mm<br />
<strong>HALFEN</strong> HSC-B Concrete steel <strong>connection</strong><br />
with 2x4 female bars fitted<br />
to a steel beam or a steel corbel to<br />
a reinforced concrete column<br />
1. Check the hole layout of the positioning<br />
and front plate before installing.<br />
Horizontal anchor-head placement<br />
Deutsch English<br />
Sleeves<br />
HSC-B<br />
20/M20<br />
xyy-z<br />
Standard design<br />
Product name<br />
Bar diam./ Thread<br />
Factory mark<br />
2. Replace the thread<br />
protection cap.<br />
3. Assembly of the HSC-B Concrete<br />
steel connector – female bars are<br />
fixed with flat headed screws<br />
to the positioning plate. Bar type<br />
and position are according to the<br />
engineer’s specification.<br />
5. Cut and fit self adhesive foam-tape<br />
to form a recess in the concrete at<br />
the <strong>connection</strong> location.<br />
When used with steel formwork a<br />
magnet is placed in the middle of<br />
the positioning plate.<br />
HSC-B<br />
20/M20<br />
A 4<br />
xyy-z<br />
Product name<br />
Bar diam./ Thread<br />
Material design<br />
Factory mark<br />
Design with A4 stainless steel<br />
This type of assembly requires no<br />
formwork penetration. The positioning<br />
plate is not flush with the formwork.<br />
Female bars<br />
Bar diam.<br />
d s<br />
Thread<br />
Colour of<br />
protection<br />
plug<br />
12 M 12 x 1.75* green<br />
16 M 16 x 2.0* orange<br />
20 M 20 x 2.5* bright blue<br />
25 M 27 x 3.0* yellow<br />
* Metric ISO standard thread<br />
(DIN 13-1)<br />
4. Stud heads can be aligned horizontally<br />
or vertically. The engineer’s<br />
specifications have to be observed.<br />
Vertical anchor-head placement<br />
© 2013 <strong>HALFEN</strong> · INST_<strong>HUC</strong> 09/13 · www.halfen.com<br />
3