Download - Harting

HARTING Smart Network Infrastructure
Datennetzwerkverkabelung für Rechenzentrum,
Büro und Industrie

HARTING weltweit
Aus Kundenwünschen
konkrete Lösungen entwickeln
Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in den Bereichen elektrische, elektronische und optische
Verbindungs-, Übertragungs- und Netzwerktechnik, Fertigung, Mechatronik und Software-Erstellung maßgeschneiderte
Lösungen und Produkte wie Steckverbinder für die Energie- und Datenübertragung sowie –vernetzung, z. B. im Maschinenbau,
der Bahntechnik, für Windenergieanlagen, die Fabrikautomation und den Telekommunikationssektor. Außerdem produziert
HARTING elektro-magnetische Komponenten für die Automobilindustrie und bietet Lösungen für die Bereiche Gehäusetechnologie
und Shop-Systeme.
Die HARTING Gruppe beschäftigt heute in ihren 36 Landesgesellschaften und in den weltweiten Vertretungen ca. 3.500
Mitarbeitende.
2
HARTING weltweit

HARTING Tochtergesellschaft
HARTING Vertretung
Höchste Leistungsfähigkeit ist unser Ziel.
Steckverbinder gewährleisten Funktionalität. Als Kern elemente
der elektrischen und optischen Anschluss-, Verbindungs- und
Infrastrukturtechnik erlauben sie den modularen Aufbau
von Geräten, Maschinen und Anlagen in unterschiedlichsten
Anwenderindustrien. Ihre Zuverlässigkeit ist entscheidend, wenn
es um das reibungslose Funktionieren geht, in der Produktion,
der Telekommunikation, in Anwendungen der Medizin, kurz:
überall. Die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Technologien
garantiert unseren Kunden zukunfts sichere Investitionen
und langlebige Funktionalität.
Wir sind da, wo unsere Kunden sind.
Zunehmende Industrialisierung schafft wachsende Märkte, deren
Anforderungen jedoch sehr unterschiedlich sind. Allen gemeinsam
ist das Streben nach Perfektion, nach effizienten Abläufen
und nach zuverlässiger Technologie.
Diese bietet HARTING – in Europa, Amerika und Asien. Die
HARTING Mitarbeitenden unserer internationalen Tochtergesellschaften
verstehen sich als Partner unserer Kunden und beraten
sie schon in der Entstehungsphase der Produkte, damit ihre
Ansprüche bestmöglich umgesetzt werden können.
Die Mitarbeitenden vor Ort bilden dabei die Schnittstelle zu den
zentral gesteuerten Entwicklungs- und Produktions abteilungen.
Für unsere Kunden heißt das: gleich bleibende Spitzenqualität
unserer Produkte – weltweit.
Unser Anspruch: Pushing Performance.
HARTING liefert nicht nur optimal aufeinander abgestimmte Komponenten.
Um unseren Kunden die optimale Lösung anzubieten,
leistet HARTING auf Wunsch weit mehr und integriert sich in den
Wertschöpfungsprozess. Von konfektionierten Kabeln bis zum
Steuerungs-Rack oder Ready-to-go-Bedienpult. Unser Ziel ist der
größtmögliche Nutzen für unsere Kunden – ohne Kompromisse!
Qualität schafft Zuverlässigkeit und rechtfertigt
Vertrauen.
Die Marke HARTING steht für überragende Qualität und
Zuverlässigkeit – weltweit. Dieser Standard ist Resultat eines
konsequenten Qualitätsmanagements, das regelmäßig zertifiziert
und auditiert wird.
EN ISO 9001, das EG-Öko-Audit und ISO 14001:2004 sind
Bestandteile dessen. Neue Anforderungen werden proaktiv aufgenommen:
Daher hat HARTING als weltweit erstes Unternehmen
für die Bahntechnik das neue Qualitätszertifikat IRIS erhalten.
3

HARTING weltweit
HARTING Technologie schafft Mehrwert
für den Kunden.
Technologien von HARTING wirken weltweit. Dort, wo HARTING
ist, funktioniert das System. Intelligente Steckverbinder, kluge
Infrastrukturlösungen und durchdachte Netzwerksysteme stehen
dafür. In langjähriger vertrauensvoller Zusammenarbeit mit
den Kunden wurde die HARTING Technologiegruppe zu einem
der weltweit führenden Spezialisten für Verbindungstechnologie.
Über die allseits geforderte Basis-Funktionalität hinaus bieten wir
den einzelnen Kunden spezifische und innovative Lösungen. Sie
wirken nachhaltig, geben Investitionssicher heit und ermöglichen
dem Kunden eine hohe Wert schöpfung.
Wer HARTING erwirbt, erhält eine innovative komplexe
Gedankenwelt.
Um Connectivity- und Netzwerklösungen für unterschiedlichste
Verbindungsaufgaben professionell und kosten optimiert entwickeln
und herstellen zu können, besitzt HARTING nicht nur alle
selbstverständlichen Tools und Grundlagentechnologien. Vielmehr
verdichtet HARTING seine weit gefächerte Erfahrung zu beständig
neuen und zugleich die Kontinuität wahrenden Lösungen.
Für diesen Vorsprung an Know-how schöpft HARTING aus vielen
Quellen seiner Forschung und Anwendung.
Beispielhaft für diese Quellen an innovativem Wissen stehen die
Mikrostrukturtechnik, die 3D-Aufbau- und Verbindungstechnik,
die Hochtemperatur- oder Höchst frequenzanwendungen, wie sie
in Telekommunikations- oder Automatisierungs-Netzen, in der
Automobilindustrie oder bei industriellen Sensor- und Aktor-Applikationen
zum Einsatz kommen, RFID- und Wireless-Technologien,
oder das Packaging und Housing aus Kunststoff, Alu minium
oder Edelstahl.
HARTING überwindet technologische Grenzen.
Aus der Gesamtheit seines weiten Technologiepools entwickelt
HARTING für den Kunden praktische Lösungen. Ob industrielle
Vernetzung zur Fertigungsautomatisierung oder hybride Interface-Lösungen
für die drahtlose Telekom-Infrastruktur, ob 3D-
Schaltungsträger mit feinsten Strukturen oder Kabelkonfektionierungen
für Hochtemperaturanwendungen der Automobil industrie
– HARTING-Technologie bietet nicht nur Komponenten, sondern
ganzheitliche Lösungen. Sie sind abgestimmt auf die individuellen
Kundenwünsche. Von konfektionierten Kabel lösungen über
komplett bestückte Backplanes und Board- Systemträger bis hin
zu fertig verkabelten und getesteten Steuerungspulten werden kostengünstige
Lösungen geschaffen.
Dabei stehen zur HF- und EMV-gerechten Gestaltung zukünftiger
Schnittstellen-Lösungen im eigenen Zentral labor (zertifiziert
nach EN 45001) Simulationswerkzeuge zur Verfügung, sowie
Versuchs-, Test- und Diagnose- Einrichtungen bis hin zum Raster-
Elektronenmikroskop. Bei der Auswahl von Materialien und Verfahren
stehen neben der Produkt- und Prozesseignung insbesondere
Lifecycle- und Umweltaspekte im Vordergrund.
4
HARTING weltweit

HARTING Wissen ist praktisches Wissen
im Synergieeffekt.
HARTING besitzt jahrzehntelange Erfahrung mit den Applikationsbedingungen
von Verbindungen in der Telekommunikation,
der Computer- und Netzwerktechnik, der Medizintechnik sowie
der industriellen Automatisierungstechnik, wie etwa im Maschinen-
und Anlagenbau, in der Energie- oder Transportation-Industrie.
HARTING kennt die Einsatzfelder all dieser Technologiebereiche
genau.
Die Anwendung ist bei jedem Lösungsansatz im Visier. Höchste
Qualität ist dabei unser Markenzeichen. Jede neu gefundene Lösung
fließt zurück und bereichert den HARTING-Technologiepool.
Aus ihm wird für alle neuen Lösungen geschöpft, um die einzelne
Lösung zu optimieren. HARTING ist Synergie.
Maschinenbau
Montagelinien
und -verteilung
3D Micropackages
Verkehrstechnik Energieerzeugung
Solar-Energie Wind-Energie
High-Tech Werkzeuge
Simulation
Netzwerktechnologie
Verbindungstechnologie
Automatisierungs-
technik
Verkaufssysteme
Industrie-Geräte
Industrie Netzwerk
Infrastruktur
Leiterplatten
Mechatronik
Industrie-Steckverbinder
Embedded Computing Systems Medizintechnik
Leiterplattentechnologie
Informationstechnologie
Produktionstechnologie
Metallbearbeitungstechnologie
Mikrostrukturtechnologie
Aktorsysteme
Kabelkonfiguration
Rundfunk-, Bühnen- und
Veranstaltungstechnik
Telekommunikation
5

HARTING Smart Network Infrastructure -Datennetzwerkverkabelung für Rechenzentrum, Büro und Industrie
Datennetzwerkverkabelung für
Rechenzentrum, Büro und Industrie
preLink ® HDS Kupfer
preLink ® HDS LWL
preLink ® HDS Panel
preLink ® Trunkkabel
Rangierpanel
saCon ® LED Kupfer Patchkabel
saCon ® LED LWL Patchkabel
preLink ® Keystone Modul
preLink ® RZ Modul
Ackermann Unterflursystem
preLink ® Datendose
preLink ® HDS Kupfer
preLink ® Keystone
preLink ® Extender
preLink ® Consolidation Point
preLink ® flex Version, solid Version
6
HARTING Smart Network Infrastructure – Datennetzwerkverkabelung für Rechenzentrum, Büro und Industrie

Erstmals stellt HARTING Lösungen zur Strukturierten
Verkabelung für alle relevanten Bereiche
eines modernen Industrieunternehmens in
einem Katalog dar.
Damit eröffnet sich dem Anwender die Möglichkeit,
seine gesamte Netzwerkinfrastruktur auf Basis einer
durchgängigen Verkabelungstechnik aufzubauen. Das
liefert ein durchgängiges und barrierefreies Netzwerk
mit garantierter Leistung von 10 Gigabit und mehr,
hoher Verfügbarkeit auch im Echtzeitbetrieb bei Automatisierungsanwendungen
und flexible kostensparende
Anpassungs- und Erweiterungsmöglichkeiten.
Alle hier gezeigten Komponenten, Subsysteme und
Systeme zur Datennetzwerkverkabelung sind auf Basis
international gültiger Verkabelungsstandards entwickelt
und gefertigt.
Durch Einhaltung der normativen Vorgaben nach
ISO/IEC 11 801 bzw. EN 50 173-x können die Verkabelungssysteme
bedenkenlos weltweit installiert werden.
preLink ® Extender
preLink ® Datendose
preLink ® M12
Kamera
Schranke
Türsteuerung
HARTING als Netzwerkspezialist im industriellen Umfeld
legt Schwerpunkte bei den IPx-geschützen Verbindungsund
Verteilereinrichtungen nach ISO/IEC 24 702 bzw.
EN 50 173-3.
7

HARTING Smart Network Infrastructure -Datennetzwerkverkabelung für Rechenzentrum, Büro und Industrie
Datennetzwerkverkabelung für
Rechenzentrum, Büro und Industrie
Der Leser findet state-of-the-art Verkabelungskomponenten und -systeme für:
■ Das Rechenzentrum – mit besonders hoher Packungsdichte der Datenports
■ Das Büro – mit Einbaulösungen für 19“, den Brüstungskanal, Unterflur und Aufputz
■ Die Industrie – mit IP 65 / IP 67 basierten Interfaces und Anschlussdosen
■ Den Außenbereich – und andere kritische Verkabelungsbereiche
EasyLan wiederum als Spezialist der Rechenzentrumsund
Büroverkabelung legt die Schwerpunkte in
Richtung EN 50 173-5 bzw. ISO/IEC 24 764.
Das hier gezeigte Produktspektrum basiert auf
neuesten, patentrechtlich geschützten Technologien
im Kupfer- und LWL-Bereich der Firmen HARTING und
EasyLan.
Eine Kerntechnologie für die Verkabelung im Kupferbereich
ist preLink ® . preLink ® erlaubt eine sehr
sichere und schnelle Montage und eröffnet zusätzlich
die Möglichkeit einer speziellen Vorverkabelung.
Dabei kommen vorkonfektionierte und bereits
geprüfte Kupferverkabelungssegmente zum Einsatz,
die eine äußerst schnelle Montage vor Ort erlauben,
ohne dass Verdrahtungsfehler auftreten können.
Diese zusätzlichen Features machen die Produkte
sicherer im Betrieb, einfacher in der Handhabung
und sparen Geld über die gesamte Nutzungsdauer
der Verkabelungsanlage. Erwähnt sei hier nur das
L.E.O.-System (Light Emitting-Outlet), das zusammengehörige
Kabelenden mittels Detektor anzeigt.
Bei der Glasfaserverlegung kann z. B. auf vorkonfektionierte
Trunkkabel für das FODH Aufteilsystem
zurückgegriffen werden, das derart robust ist, dass
es sowohl für den Innen- als auch den Außenbereich
eingesetzt werden kann.
Der Katalog ist so strukturiert, dass alle Komponenten
für die Kupfer- und Glasfaserverkabelung einfach zu
finden sind.
So finden sich in jedem Produktbereich innovative
Lösungen, die die Verkabelung bei Installation, Betrieb
und Wartung mit einzigartigen Leistungsmerkmalen
ausstatten.
8
HARTING Smart Network Infrastructure – Datennetzwerkverkabelung für Rechenzentrum, Büro und Industrie

Die EasyLan GmbH ist das Vertriebsunternehmen der ZELLNER group, Viechtach, und spezialisiert
auf innovative Produkte für die Verkabelung und Anschlusstechnik in LAN und WAN. Die
ständig wachsenden Produktfamilien preLink ® , fixLink ® , L.E.O. ® , SaCon ® und H.D.S. ® machen
Netzwerke sicherer und erhöhen dadurch die Verfügbarkeit erheblich. Seit 1993 ist die ZVK
GmbH, das Stammhaus der ZELLNER group, als OEM-Produzent für namhafte Kabelproduzenten,
Systemanbieter und Großkunden am Markt tätig. Die von EasyLan vermarkteten Eigenentwicklungen
sowie die im Kundenauftrag gefertigten OEM-Produkte der ZVK werden in den eigenen
Werken in Viechtach, Tschechien oder Lettland entwickelt und produziert. Bei der ZELLNER
group sind derzeit rund 200 Mitarbeitern beschäftigt.
Alle wesentlichen Produktmerkmale und Eigenschaften sind hier aufgeführt. Weitere Informationen zum
Thema:
■ Montage- und Installationshinweise
■ Zertifikate
■ Ausschreibungstexte
■ Weiterführende Dokumentationen und Datenblätter
finden Sie auf den folgenden Seiten: www.HARTING.com oder www.easylan.de
bzw. im HARTING Handbuch für Strukturierte Netzwerkverkabelung.
9

HARTING eCatalogue
Der HARTING eCatalogue ist ein elektronischer
Katalog mit Teilekonfiguration und 3D-Bauteilebibliothek.
Hier kann nach individuellen Bedürfnissen ein Steckverbinder
ausgesucht und mit den aufgelisteten Artikeln
eine Anfrage an den Vertrieb gesendet werden.
Die Zeichnungen zu den einzelnen Produkten sind im
PDF-Format vorhanden.
Zum Download sind die Teile im 2D-Format (DXF) und
im 3D-Format (IGES, STEP) verfügbar.
Mit einem VRML-Viewer können die 3D-Modelle
betrachtet werden.
Produktauswahl
Den HARTING eCatalogue
finden Sie auf der Homepage
www.HARTING.com.
Produktkonfiguration
Produktübersicht
Produktkombination
Produktmuster: Schnell und kostenlos direkt auf den Schreibtisch
Der neue Express Muster Versand Service im HARTING eCatalogue ermöglicht es, einfach, schnell und
kostenlos Produktmuster zu bestellen. Es steht eine breite Auswahl aus dem Device Connectivity Produktportfolio
zur Verfügung. Aber auch für nicht verfügbare Artikel bietet das System alternative Produkte mit ähnlichen
Eigenschaften an, die über einen Klick angefordert werden können.
Innerhalb von 48 Stunden nach der Bestellung wird das Muster dann direkt kostenlos an den Schreibtisch des
Bestellers versendet. Dieser Service ermöglicht große Flexibilität schon in der Entwicklungsphase von Projekten.
10
Allgemeine Hinweise
Die Überprüfung, ob in speziellen
Anwendungsbereichen die
in diesem Katalog gezeigten
Bauelemente auch anderen als
den angegebenen Vorschriften
entsprechen, obliegt dem/der
Anwender/in.
Änderungen in Bezug auf Konstruktion oder
Inhaltsstoffen aufgrund von Qualitätsverbesserungen,
Weiterentwicklungen oder Fertigungserfordernissen
behalten wir uns vor. Mit
den Angaben im Katalog werden die Bauelemente
spezifiziert, keine Garantien abgegeben
oder Eigenschaften zugesichert.
© HARTING Electric GmbH & Co. KG, Espelkamp – Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten.
Kein Teil dieses Kataloges darf ohne vorherige schriftliche
Zustimmung der Firma HARTING Electric GmbH &
Co. KG, Espelkamp, in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie,
Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) reproduziert
oder unter Verwendung elektronischer Systeme
verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Für uns
verbindlich ist die deutsche Fassung des Katalogs.

RZ-, Büro- und Industrieverkabelung
Inhaltsverzeichnis
preLink ® / fixLink ® – Module, Werkzeug und Zubehör .................
preLink ® / fixLink ® – Verteilerfelder und Zubehör .....................
preLink ® / fixLink ® – Anschlussdosen und Bodentanks ................
preLink ® / fixLink ® – Patchkabel ..................................
preLink ® / fixLink ® – Trunkkabel ..................................
preLink ® / fixLink ® – Datenkabel .................................
preLink ® – Module und Steckverbinder ............................
preLink ® – Kabelsegmente ......................................
preLink ® – Verteilerfelder und Dosen ..............................
Systemkabel .................................................
IP 65 / IP 67 – Anschlussdosen und Systemkabel ....................
Werkzeuge, Zubehör und Gehäusekomponenten ....................
Industrie- und Spezialkabel .....................................
LWL – Verteilersysteme und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LWL – Anschlussdosen und Unterflursysteme .......................
LWL – Kupplungen und Blindabdeckungen .........................
LWL – Patchkabel .............................................
LWL – Trunkkabel .............................................
LWL – Systemkabel ...........................................
Bestell-Nummern-Verzeichnis ...................................
Anschriften ..................................................
Seite
K1
K2
K3
K4
K5
K6
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
L1
L2
L3
L4
L5
L6
K1
Module,
…
K2
Verteilerfelder,
…
K3
Anschlussdosen,
…
K4
Patchkabel
K5
Trunkkabel
K6
Datenkabel
I1
Module,
…
I2
Kabelsegmente
I3
Verteilerfelder,
…
I4
Systemkabel
I5
Anschlussdosen,
…
I6
Werkzeuge,
…
I7
Industriekabel,
…
L1
Verteilersysteme,
…
L2
Anschlussdosen,
…
L3
Kupplungen,
…
L4
Patchkabel
L5
Trunkkabel
L6
Systemkabel
Bestell-
Nr.
Adressen

Produktnamen, Abkürzungen, Brands
preLink ®
Gemeinsamer Markenname von HARTING und
EasyLan. Beschreibt eine neue Kupferanschlusstechnik,
die mit einem Abschlussblock einfach,
schnell, hoch-performant und immer sicher installiert
werden kann.
preLink ® findet bei Verkabelungsprodukten im
Rechenzentrum, im Office und in der Industrie
Anwendung.
fixLink ®
Werkzeuglose Kupferanschlusstechnik auf IDC-
Basis.
fixLink ® ist primär für Installationen im Office-Bereich
konzipiert.
Keystone
Bauform von Modulen z.B. RJ45, die mit einem
integrierten Clip in vorgefertigte Auslässe in Anschlussdosen
und Verteilerfelder eingerastet werden
können. Die Maße des Auslasses sind in der
IEC60603-7 Ed.2 für Typ A Verbinder definiert.
ACHTUNG: die Benennung eines Verbinders nach
„Keystone“ bedeutet nicht zwangsläufig, dass
auch die Maße nach Norm eingehalten werden.
HIFF
PushPull
PushPull beschreibt ein Verriegelungsprinzip bei
Steckverbindern, dass durch bloßes Drücken
(Push) bzw. Ziehen (Pull) einen Stecker in einer
Buchse einrastet bzw. wieder entriegelt. Dieses
Prinzip ist im SC Verbinder bei Glasfaser seit langem
umgesetzt. HARTING hat es in die Industrieanwendungen
mit den IP 65 / IP 67 Verbindern
PushPull Variante 4 (Steckinterface nach ISO/IEC
24702) und Han ® PushPull Variante 14 (Steckinterface
nach PROFINET) portiert und EasyLan
wendet dieses Prinzip bei RJ45 IP20 Patchcords
an, um das Stecken und Ziehen auch bei geringstem
Platzangebot z.B. in hochverdichteten Verteilerfeldern
optimal zu ermöglichen.
H.D.S.
High Density System
6-Fachmodule für Kupfer (auf preLink ® -Basis für
RJ45) oder Glasfaser (LC-Verbinder). Extrem
hohe Packungsdichten möglich; 168 Anschlüsse
auf 3 HE. Inkl. saCon ® - Funktion. FO auch mit
MPO lieferbar.
L.E.O. Funktion
L.E.O = Light-Emitting-Outlet. Optische Anzeige
von installierten Kabelverbindungen zur Vereinfachung
von Wartungs- und Patcharbeiten in komplexen
Netzwerken.
HIFF = HARTING Industrial Form Faktor. Äußerst
platzsparende Bauform von Modulen z.B. RJ45,
deren Konturen in einer HARTING Werksnorm definiert
sind. HIFF Module –egal welcher Art- passen
in IP65/67 Gehäuse unterschiedlicher Interfaces
(PushPull, Han ® 3 A uam.). Somit garantiert
HIFF die Einbaukompatibilität hoch-performanter
Verbindungstechnik in industrietaugliche Gehäuseformen.
12

Produktnamen, Abkürzungen, Brands
Trunkkabel (Kupfer)
Mit preLink ® Abschlussblöcken vorkonfektionierte
Kabelstrecken zur ultraschnellen Installation vor
Ort. Besonders für Rechenzentren aber auch für
andere Einsatzfälle konzipiert.
• CTBC = Copper-Trunk-Bundled-Cable (Einzelkabel
im Geflechtschlauch)
• CTMC = Copper-Trunk-Multi-Cable (mehrere
4P Kabelkonstruktionen in einem Kabelmantel)
• CTCC = Copper-Trunk-Compact-Cable (platzsparende
Multi-Kabelkonstruktion)
Dual Boot Technik
Besonders materialschonende Umspritztechnik
für Patchcords mit höchster Performance. Der
zweigeteilte Aufbau des Knickschutzes mit Umspritzung
und Tülle erlaubt gleichzeitig die Nutzung
unterschiedlicher Farben zur Markierung von
Patchcords.
OVB
OVB = Optischer Verteiler Basic. Verteiler und
Spleißboxen, die fest an einer Einbauposition
montiert sind.
Trunkkabel (Glasfaser)
Mit Standard Glasfaser-Ferrulen vorkonfektionierte
Kabelstrecken zur ultraschnellen Installation
vor Ort. Besonders für Rechenzentren aber auch
für FTTD (Fiber-to-the-Desk) und andere Einsatzfälle
konzipiert.
• FODH = Fiber-Optic-Distribution-Head (bis zu
144 Glasfasern im robusten Schutzschlauch)
• FOCT = Fiber Optic Cable Termination (bis zu
24 Break-out Kabel im Schutzschlauch)
• MTP-Kabel (mit MTP-Steckern vorkonfektionierte
12-faserige Glasfaserleitung in Singleoder
Multimode)
• SC-Smart-System (bis zu 144 Glasfasern vorkonfektioniert
mit SC-Steckern im robustem
Schutzschlauch)
saCon ®
Markenname für Kupfer- und LWL Patchcords, die
zusätzlich ihre Steckposition durch eingebaute
Leuchtdioden anzeigen können. Besonders geeignet
zum Auffinden von Patchverbindungen bei
stark belegten Schränken und in komplexen Netzwerken.
OVA
OVA = Optischer Verteiler Ausziehbar. Verteiler
und Spleißboxen, die zum besseren Handling bei
Installation und Wartung auch im eingebauten Zustand
nach vorn ausziehbar sind.
13

14
Notizen

RZ- und Büroverkabelung
Inhaltsverzeichnis
preLink ® / fixLink ® – Module, Werkzeug und Zubehör .................
preLink ® / fixLink ® – Verteilerfelder und Zubehör .....................
preLink ® / fixLink ® – Anschlussdosen und Bodentanks ................
Patchkabel ..................................................
preLink ® / fixLink ® – Trunkkabel ..................................
Datenkabel ..................................................
Seite
K1
K2
K3
K4
K5
K6
K1
Module,
…
K2
Verteilerfelder,
…
K3
Anschlussdosen,
…
K4
Patchkabel
K5
Trunkkabel
K6
Datenkabel
K1
1

preLink ® – Module
K1
Module,
…
preLink ® RJ45 Keystonemodul
Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt
Eigenschaften
Das RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen
Aufrasten auf den preLink ® Kabelabschlussblock.
Die hierdurch entstandene komplette
Einheit aus konfektionierter preLink ® Verkabelungsstrecke
und dem preLink ® RJ45 Keystonemodul
entspricht einem Permanentlink gemäß
ISO/IEC 11 801 (EN 50 173). Den preLink ®
Kabelabschlussblock gibt es in zwei Ausführungen:
Für Installationskabel mit bis zu vier
Paaren in AWG 24 bis AWG 22 in transparentgelb
oder für flexible Kabel mit bis zu 4 Paaren
in AWG 27 bis AWG 26 in transparent-weiß.
Mit diesen beiden Modulen können alle vier-,
sowie achtadrigen Datenkabel angeschlossen
werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte
wird eine langzeitstabile und vibrationssichere
Kontaktierung in 10 Gigabit-Technologie sichergestellt.
Das Modul erfüllt Kat. 6 A und unterstützt PoE
bzw. PoE+.
Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss
gewährleistet durch seine kompakte Bauform
eine hohe Packungsdichte.
Verpackungseinheit:
24 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
preLink ® RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC
inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
HACKPAS010
HACKPAS020
HACKPAO100
K1
2

preLink ® – Module
preLink ® RJ45 Keystonemodul
L.E.O.
Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt
K1
Module,
…
Eigenschaften
Das RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen
Aufrasten auf den preLink ® Kabelabschlussblock.
Die hierdurch entstandene komplette Einheit
aus konfektionierter preLink ® Verkabelungsstrecke
und dem preLink ® RJ45 Keystonemodul
entspricht einem Permanentlink gemäß ISO/
IEC 11 801 (EN 50 173). Den preLink ® Kabelabschlussblock
gibt es in zwei Ausführungen: Für
Installationskabel mit bis zu vier Paaren in AWG
24 bis AWG 22 in transparent-gelb oder für flexible
Kabel mit bis zu 4 Paaren in AWG 27 bis
AWG 26 in transparent-weiß. Somit können mit
diesen beiden Modulen alle vier-, sowie achtadrigen
Datenkabel angeschlossen werden. Durch
die neuartigen IDC-Kontakte wird eine langzeitstabile
und vibrationssichere Kontaktierung in
10 Gigabit-Technologie sichergestellt.
Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss
gewährleistet durch seine kompakte Bauform
eine hohe Packungsdichte.
Das Modul erfüllt Kat. 6 A und unterstützt PoE
bzw. PoE+.
Das „Light-Emitting-Outlet“ (L.E.O.) dient zur
leichten Identifizierung zusammengehöriger Kabelenden
mittels Detektor. Auch bei gepatchten
Datenstrecken können die Anschlüsse von jeder
Seite aus zum Leuchten gebracht werden. Dies
funktioniert mit allen gängigen, geschirmten Datenkabeln.
Verpackungseinheit:
24 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
preLink ® RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O.
inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
HACKLAS010
HACKLAS020
HACKLAO100
preLink ® Detektor
HACKZWD003
K1
3

preLink ® RJ45 Kat. 6 A
K1
Module,
…
Technische Daten
Normen
RJ45 geschirmt
Kat. 6 A
RJ45 geschirmt
Kat. 6 A L.E.O.
Steckverbinder-Norm IEC 60 603-7-51 IEC 60 603-7-51
Mechanische Eigenschaften
Einbaumaß 19,3 x 14,7 mm 19,3 x 14,7 mm
Steckkraft ≤ 30 N ≤ 30 N
Steckzyklen (RJ45 Seite) ≥ 750 ≥ 750
Steckzyklen (Rückseite) ≥ 100 ≥ 100
Werkstoff: Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Zinkdruckguss vernickelt
Werkstoff: Isolierteile PC aqua PC aqua opal
Werkstoff: Leiterplatte FR4 FR4
Goldauflage im Kontaktbereich 50 µ“ 50 µ“
Kontaktierung AWG 27-22
je nach Kabelabschlussblock
Kabeldurchmesser 5 – 10 mm 5 – 10 mm
AWG 27-22
je nach Kabelabschlussblock
Umweltanforderung
Anschlussklasse IP20 IP20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C -40 °C … +70 °C
Elektr. Eigenschaften
Kontaktwiderstand ≤ 20 mOhm ≤ 20 mOhm
Isolationswiederstand zwischen den Kontakten ≥ 500 MOhm ≥ 500 MOhm
Spannungsfestigkeit: Kontakt - Kontakt ≥ 1000 V DC/AC peak ≥ 1000 V DC/AC peak
Spannungsfestigkeit: Kontakt - Schirm ≥ 1500 V DC/AC peak -
Strombelastbarkeit bei 50°C 1,25 A 1,25 A
PoE+ gemäß IEEE 802.3at geeignet für Power over Ethernet+ geeignet für Power over Ethernet+
Übertragungstechnische Eigenschaften
10 Gigbit wird unterstützt wird unterstützt
Klasse E A
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 1 m
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 1 m
Kat. 6 A ISO/IEC 11 801 AMD2 ISO/IEC 11 801 AMD2
K1
4
L.E.O. Funktion
Lichtaustritt – Ja
Isolierteile – über RJ45 Buchse
Einspeisespannung – 6 V DC
Lichterkennung – ≥ 200 m
Lichtaustritte – ≤ 20

preLink ® – Module
K1
Module,
…
preLink ® Extender
Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt
Eigenschaften
Mit dem preLink ® Extender können Leitungen
ohne viel Aufwand verlängert, Brandabschnitte
überbrückt oder Teilnehmeranschlüsse ohne
Zwischenpatchung direkt mit dem Consolidation
Point verbunden werden.
Des Weiteren können stillgelegte Leitungen reaktiviert
und bis zum nächsten benötigten Anschluss
verlängert werden. Der knappe Raum
im Kabelkanal wird damit optimal genutzt.
Der Installateur schraubt den Extender einfach
am Ende der installierten Leitung in den Kanal
oder an die Wand. In das eine Ende des Extenders
steckt er den preLink ® Abschluss der installierten
Leitung und ins andere den der Verlängerung.
Sind die Module eingerastet, kann
die so verlängerte Leitung bis zur maximalen
Link-Länge selbst für 10-Gigabit-Ethernet-Übertragungen
genutzt werden und unterstützt PoE+
(Power over Ethernet).
Die Leuchtidentifikation-Funktion des preLink ®
L.E.O. (Light Emitting Outlet) funktioniert über
den preLink ® – Extender hinweg.
Verpackungseinheit:
1 Stück im Polybeutel
Bezeichnung
Bestell-Nummer
preLink ® Extender Kat. 6 A ISO/IEC
mit 2 Stück Kabelabschluss für AWG 24-22
HACKEA0100
K1
5

preLink ® – Module
K1
Module,
…
Technische Daten
Normen:
IEEE 802.3; 10Base-T; 100Base-T; 1000Base-T; 1GBase-T;
10GBase-T; IEEE 802.5; 16 MB; ISDN; FDDI; ATM, Telefon
Eigenschaften:
Einbaumaß
Steckkraft
≤ 30 N
Steckzyklen ≥ 750
Werkstoff Gehäuse
Zinkdruckguss vernickelt
Werkstoff Isolierteile
PC aqua
Goldauflage im Kontaktbereich 50 µ“
Kontaktierung AWG 27-22
Kabeldurchmesser
5 – 10 mm
Montage
Schraubverbindung
EMV
360°-Schirmung
Elektrische Werte
Kat. 6 A , der verlängerte Link Klasse E A
Länge
Linklänge bis 90 m
Umweltanforderungen:
Anschlussklasse IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C
Elektrische Eigenschaften:
Kontaktwiderstand
Isolationswiderstand
zwischen den Kontakten
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Kontakt
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Schirm
Strombelastbarkeit bei 50 °C
PoE+ gemäß IEEE 802.3at
≤ 20 mΩ
≥ 500 MΩ
≥ 1000 V DC/AC peak
≥ 1500 V DC/AC peak
1,25 A
PoE+
Übertragungstechnische Eigenschaften:
10Gbit
wird unterstützt
Kat. 6 A ISO/IEC 11 801
K1
6

preLink ® – Module
preLink ® Kabelabschlussblock
AWG 24 – 22, transparent-gelb für Installationskabel
AWG 27 – 26, transparent-weiß für Flexkabel
K1
Module,
…
Eigenschaften
preLink ® Kabelabschlussblock
AWG 24 – 22, transparent-gelb
für Installationskabel
Aufbau Kunststoff mit Schneid-
Klemm-Verbindung
Farbe
Transparent-gelb
Zum Anschluss für Installationskabel mit Volldraht
(Solid Wire) in AWG 24 bis AWG 22. Neuartige
IDC-Kontakte gewährleisten eine langzeitstabile
und vibrationssichere Kontaktierung
in 10 Gigabit-Technologie. Grundlage für die
weitere Komplettierung als Kat. 6 Klasse E A und
Kat. 6 A ISO/IEC mit und ohne Leuchtfunktion
oder auch anderen Steckverbindern.
Einsatzbereich:
Installationskabel mit Volldraht
(Solid Wire) AWG
24 bis AWG 22 und Litze
(Stranded Wire).
Eine Installationshilfe mit
Farbcodes zur Belegung
nach EIA/TIA 568 A und B
befindet sich als Fähnchen
am Stecker.
Verpackungseinheit: 24 Stück im Polybeutel
preLink ® Kabelabschlussblock
AWG 27 – 26, transparent-weiß
für Flexkabel
Aufbau Kunststoff mit Schneid-
Klemm-Verbindung
Farbe
Transparent-weiß
Zum Anschluss für flexible Kabel von AWG 27 bis
AWG 26. Neuartige IDC-Kontakte gewährleisten
eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung
in 10 Gigabit-Technologie. Grundlage
für die weitere Komplettierung als Kat. 6; Klasse
E A und Kat. 6 A ISO/IEC mit und ohne Leuchtfunktion
oder auch anderen Steckverbindern.
Einsatzbereich:
Flexkabel von AWG 27 bis
AWG 26
Eine Installationshilfe mit
Farbcodes zur Belegung
nach EIA/TIA 568 A und B
befindet sich als Fähnchen
am Stecker.
Verpackungseinheit: 24 Stück im Polybeutel
Bezeichnung
Bestell-Nummer
preLink ® Kabelabschlussblock
für Installationskabel
HACKPK1001
für Flexkabel
HACKPK6001
K1
7

Werkzeuge und Zubehör
K1
Module,
…
preLink ®
Montagezange
preLink ®
Detektor
Eigenschaften
preLink ® Montagezange
preLink ® Montagezange zum gleichzeitigen und
sicheren Verpressen aller acht IDC-Kontakte in
ihre optimale Position. Durch korrektes Kürzen
der überstehenden Aderlängen ist eine Komplettierung
der Konfektion in einem Arbeitsschritt
gewährleistet. Ein Entriegelungshebel lässt die
ohne großen Kraftaufwand leichtgängige Zange
an jedem Presspunkt öffnen.
Einsatzbereich: Crimpen der preLink ®
Kabelanschlussblöcke
AWG 27 – AWG 22
Verpackungseinheit: 1 Stück
Das Werkzeug ist mit einem Zyklus-Ratschen-
Mechanismus ausgestattet. Im Fall einer Blockade
ermöglicht dies das Öffnen des Werkzeuges
und die Entnahme des Blockade-Elementes
ohne Zerstörung.
preLink ® Detektor
Der Detektor wird zum Einspeisen der elektrischen
Spannung für Module mit L.E.O.-Funktion
benötigt.
Einsatzbereich:
Verpackungseinheit: 1 Stück
Spannungsversorgung
für die L.E.O. preLink ®
Anschlüsse
Gehäuse
Versorgung
Kontaktierung
Vollmetall
12V-Batterie
RJ45 Stecker. Dauerhafte
Kontaktierung zum sicheren
Suchen der zweiten
Linkseite möglich.
Bezeichnung
Bestell-Nummer
preLink ® Montagezange
preLink ® Detektor
HACKZWZ001
HACKZWD003
K1
8

Werkzeuge und Zubehör
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
preLink ® Entriegelung
HACKZWR001
Werkzeug zum schnellen und einfachen
Öffnen der preLink ® RJ45
Module.
K1
Module,
…
Verpackungseinheit: 10 Stück
preLink ® Einzugshilfe
HACKZWE001
Einzugshilfe zum Schutz des (vor-)
konfektionierten Kabelabschlussblocks
beim Einziehen bzw. vor der
Endmontage im preLink ® Modul.
Verpackungseinheit: 10 Stück
Kupferband
Tüte à 20 Stück
Rolle à 1800 Stück
HACZCUBT20
HACZCUBR18
Kupferband zum Fixieren des Geflechtschirms.
Vorgeschnitten auf
35 x 9 mm.
Abmantelwerkzeug
HACZABIBL1
Abisolierwerkzeug zum Absetzen
des Kabelmantels und der Metallfolien
eines Datenkabels.
Farbe blau.
Verpackungseinheit: 1 Stück
K1
9

fixLink ® – Module
K1
Module,
…
fixLink ® RJ45 Keystonemodul
Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt
Eigenschaften
Das RJ45 fixLink ® Modul kann ohne Sonderwerkzeuge
konfektioniert werden. Da die Kontaktzone
frei zugänglich ist, kann dieses Modul
mehrfach auf ein Datenkabel aufgelegt werden.
Die notwendige Konfektionszeit ist im Vergleich
zu anderen Modulen sehr kurz. Das normgerechte
Keystoneformat lässt den Einbau in alle
gängigen Verteilkomponenten zu. Das RJ45
fixLink ® Modul kann mit allen gängigen Datenkabeln
von AWG 27 – AWG 22 abgeschlossen
werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte
wird eine langzeitstabile und vibrationssichere
Kontaktierung in 10 Gigabit-Technologie sichergestellt.
Die RJ45 fixLink ® Module sind mechanisch besonders
robust gebaut und gewährleisten durch
ihre kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte.
Das geschirmte RJ45 fixLink ® Modul ist
aus Zinkdruckguss mit einer verzinkten Oberfläche.
Das Modul erfüllt Kat. 6 A und unterstützt PoE
bzw. PoE+.
Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
fixLink ® RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC
für Aderquerschnitte AWG 24 - AWG 22
für Aderquerschnitte AWG 27 - AWG 26
HACKFAK000
HACKFAKFLO
K1
10

fixLink ® – Module
K1
Module,
…
Technische Daten
RJ45 geschirmt
Steckverbindernorm: IEC 60 603-7-51
Mechanische Eigenschaften:
Einbaumaß
19,3 x 14,6 mm
Steckkraft
≤ 30 N
Steckzyklen (RJ45 Seite) ≥ 750
Werkstoff Gehäuse
Zinkdruckguss verzinkt
Werkstoff Isolierteile
PC aqua
Goldauflage im Kontaktbereich 50 µ“
Kontaktierung AWG 27-22
Kabeldurchmesser
5 – 9 mm
Umweltanforderungen:
Anschlussklasse IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C
Elektrische Eigenschaften:
Kontaktwiderstand
Isolationswiderstand
zwischen den Kontakten
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Kontakt
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Schirm
Strombelastbarkeit bei 50 °C
PoE+ gemäß IEEE 802.3at
≤ 20 mΩ
≥ 500 MΩ
≥ 1000 V DC/AC peak
≥ 1500 V DC/AC peak
1,25 A
PoE+
Übertragungstechnische Eigenschaften:
10 Gbit
Kat. 6 A nach ISO/IEC 11801
K1
11

Notizen
K1
Module,
…
K1
12

Verteilerfelder und Modulträger
preLink ® / fixLink ® Verteilerfeld ECO
19“ 1HE Einbaupanel für 24 Module
K2
Verteilerfelder,
…
Eigenschaften
Verteilerfeld 19“ 1HE ECO beschaltbar mit bis
zu 24 preLink ® / fixLink ® RJ45 Keystonemodulen.
Das Montagematerial ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
Normen: IEC 60 603-7
Eigenschaften:
Einbaumaß
Frontseite Normausbruch
Rückseite
Werkstoff Gehäuse
Kabelbefestigung
Werkstoffe
Kabeldurchmesser
19“ 1HE Tiefe 155 mm
24 Module
Kabelabfangung
Stahlblech lackiert RAL
7035
über Kabelbinder
gemäß RoHS 2002/95/EG
5 – 10 mm
Umweltanforderungen:
Anschlussklasse IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C
Anwendung:
Einbau in Verteilergestell
Verpackungseinheit:
1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Einbaupanel ECO 19“ 1HE
HACKVPL010
K2
13

Verteilerfelder und Modulträger
K2
Verteilerfelder,
…
preLink ® / fixLink ® Verteilerfeld
Unterbaupanel für 4 – 8 Module
Eigenschaften
Unterbaupanel für preLink ® / fixLink ® RJ45
Keystonemodule, zum Einsatz als Consolidation
Panel, Direktmontage oder auch mittels Montageset
auf Hutschienen in Elektrotechnik-Verteilungen
einsetzbar.
Normen: IEC 60 603-7
Eigenschaften:
Einbaumaß (H x B x T)
Frontseite
Normausbruch
Rückseite
Werkstoff Gehäuse
Kabelbefestigung
Werkstoffe
Kabeldurchmesser
40 x 195 x 112 mm
4 Module / 6 Module /
8 Module
Kabelabfangung
Stahlblech lackiert
RAL 7035
über Kabelbinder
gemäß RoHS 2002/95/EG
5 – 10 mm
Umweltanforderungen:
Anschlussklasse IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C
Anwendung:
Consolidation Panel, Direkteinbau
oder Hutschiene
Verpackungseinheit:
1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Unterbaupanel
für 8 Module
für 6 Module
für 4 Module
HACKVPL008
HACKVPL006
HACKVPL004
K2
14

preLink ® / fixLink ® – Zubehör
F-Kupplung und Blindabdeckung
Leermodul für SC-S bzw. LC-D
K2
Verteilerfelder,
…
Eigenschaften
F-Kupplung und Blindabdeckung
als Modulersatz
Die preLink ® F-Kupplung dient zur Integration
von Koax-Kabeln in die preLink ® Patchpanel und
in das Dosenprogramm. Die preLink ® Blindabdeckung
kann sowohl im Verteilerfeld als auch
in den Dosen zur Abdeckung unbenutzter Ports
verwendet werden.
Material
Polymer
Farbe Weiß, ähnlich RAL 9010
Hinweis:
Verpackungseinheit: 1 Stück
Bei den Dosen ist der
Staubschutz vor Montage
der F-Kupplung zu
entfernen.
Es muss zwischen den Modulen jeweils eine
Blindabdeckung montiert werden, damit Platz
zum Entriegeln vorhanden ist.
Leermodul für SC-S bzw. LC-D
als Modulersatz
preLink ® Leermodul für SC-S- bzw. LC-D-Kupplungen
in Verteilerfeld oder Dose.
Es muss zwischen den Modulen jeweils eine
Blindabdeckung montiert werden, damit Platz
zum Entriegeln vorhanden ist.
Material
Polymer
Farbe Weiß, ähnlich RAL 9010
Hinweis:
Verpackungseinheit: 1 Stück
Bei den Dosen ist der
Staubschutz vor Montage
zu entfernen.
Bezeichnung
Bestell-Nummer
F-Kupplung
Blindabdeckung
Leermodul
HACKVZMFK1
HACKVZMB01
HACKVZMLC1
K2
15

preLink ®
K2
Verteilerfelder,
…
preLink ® Consolidation Point Panel
Kat. 6 A ISO/IEC mit / ohne L.E.O.-Funktion
6-fach oder 12-fach bestückt
Eigenschaften
Beim preLink ® Consolidation Point Panel Kat.
6 A ISO/IEC mit L.E.O.-Funktion sind die Keystonemodule
bereits auf einer Schiene vormontiert
und müssen nur noch mit dem jeweiligen
Kabelabschlussblock komplettiert werden. Hier
empfehlen sich speziell die vorkonfektionierten
Systeme, die entweder als Einzel- oder als
Mehrfachkabel bestellt werden können.
Das „Light-Emitting-Outlet“ (L.E.O.) dient zur
leichten Identifizierung zusammengehöriger Kabelenden
mittels Detektor. Auch bei gepatchten
Datenstrecken können die Anschlüsse von jeder
Seite aus zum Leuchten gebracht werden. Dies
funktioniert mit allen gängigen, geschirmten Datenkabeln.
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
6 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
12 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
6 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O.
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
12 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O.
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
preLink ® Detektor
HACKBASP11
HACKBASP16
HACKBABP10
HACKBASP61
HACKBASP66
HACKBABP60
HACKBASL11
HACKBASL16
HACKBABL10
HACKBASL61
HACKBASL66
HACKBABL60
HACKZWD003
K2
16

preLink ®
K2
Verteilerfelder,
…
Technische Daten
RJ45 6-fach
RJ45 12-fach
Steckverbindernorm: IEC 60 603-7-51 IEC 60 603-7-51
Mechanische Eigenschaften:
Einbaumaß (H)40 x (B)105 x (T)112 mm (H)40 x (B)195 x (T)112 mm
Steckkraft ≤ 30 N ≤ 30 N
Steckzyklen (RJ45 Seite) ≥ 750 ≥ 750
Steckzyklen (Rückseite) ≥ 100 ≥ 100
Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Zinkdruckguss vernickelt
Werkstoff Isolierteile PC aqua opak PC aqua opak
Goldauflage im Kontaktbereich 50 µ“ 50 µ“
Kontaktierung AWG 27-22 AWG 27-22
Kabeldurchmesser 5 – 10 mm 5 – 10 mm
Umweltanforderungen:
Anschlussklasse IP 20 IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C -40 °C … +70 °C
Elektrische Eigenschaften:
Kontaktwiderstand ≤ 20 mΩ ≤ 20 mΩ
Isolationswiderstand
zwischen den Kontakten
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Kontakt
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Schirm
≥ 500 MΩ
≥ 1000 V DC/AC peak
≥ 1500 V DC/AC peak
(ohne L.E.O)
≥ 500 MΩ
Strombelastbarkeit bei 50 °C 1,25 A 1,25 A
PoE+ gemäß IEEE 802.3at PoE+ PoE+
≥ 1000 V DC/AC peak
≥ 1500 V DC/AC peak
(ohne L.E.O.)
Übertragungstechnische Eigenschaften:
10 Gbit wird unterstützt wird unterstützt
Kat. 6 A
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 5 m
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 5 m
L.E.O. Funktion:
Einspeisespannung 12 V AC / 500 MHz 12 V AC / 500 MHz
Lichterkennung ≤ 100 m ≤ 100 m
Lichtaustritte 5 5
K2
17

preLink ®
K2
Verteilerfelder,
…
preLink ® RZ-Panel 19“ 1HE
Kat. 6 A ISO/IEC mit / ohne L.E.O.-Funktion
Eigenschaften
Beim preLink ® RZ-Patchpanel Kat. 6 A ISO/
IEC sind die Keystonemodule bereits auf einer
Schiene vormontiert und müssen nur noch mit
dem jeweiligen Kabelabschlussblock komplettiert
werden. Hier empfehlen sich speziell die
vorkonfektionierten RZ-Lösungen, die entweder
als Einzel- oder als Mehrfachkabel bestellt werden
können.
Das „Light-Emitting-Outlet“ (L.E.O.) dient zur
leichten Identifizierung zusammengehöriger Kabelenden
mittels Detektor. Auch bei gepatchten
Datenstrecken können die Anschlüsse von jeder
Seite aus zum Leuchten gebracht werden.
Dies funktioniert mit allen gängigen, geschirmten
Datenkabeln. Die Buchsenmodule aus Zinkdruckguss
sind durch ihre schmale Bauform
besonders bei hohen Packungsdichten in den
RZ-Panels mit bis zu 48 Ports auf 1HE geeignet.
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
24 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
48 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
24 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O.
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
48 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O.
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
preLink ® Detektor
HACKRASP11
HACKRASP16
HACKRARP10
HACKRASP61
HACKRASP66
HACKRARP60
HACKRASL11
HACKRASL16
HACKRARL10
HACKRASL61
HACKRASL66
HACKRARL60
HACKZWD003
K2
18

preLink ®
K2
Verteilerfelder,
…
Technische Daten
RJ45 geschirmt
RJ45 geschirmt L.E.O.
Steckverbindernorm: IEC 60 603-7-51 IEC 60 603-7-51
Mechanische Eigenschaften:
Einbaumaß 19“ 1HE 19“ 1HE
Steckkraft ≤ 30 N ≤ 30 N
Steckzyklen (RJ45 Seite) ≥ 750 ≥ 750
Steckzyklen (Rückseite) ≥ 100 ≥ 100
Werkstoff Gehäuse Stahlblech lackiert, RAL 7035 Stahlblech lackiert, RAL 7035
Werkstoff Isolierteile PC aqua PC aqua opak
Goldauflage im Kontaktbereich 50 µ“ 50 µ“
Kontaktierung AWG 27-22 AWG 27-22
Kabeldurchmesser 5 – 10 mm 5 – 10 mm
Umweltanforderung:
Anschlussklasse IP 20 IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C -40 °C … +70 °C
Elektrische Eigenschaften:
Kontaktwiderstand ≤ 20 mΩ ≤ 20 mΩ
Isolationswiderstand
zwischen den Kontakten
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Kontakt
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Schirm
≥ 500 MΩ
≥ 1000 V DC/AC peak
≥ 1500 V DC/AC peak –
≥ 500 MΩ
Strombelastbarkeit bei 50 °C 1,25 A 1,25 A
PoE+ gemäß IEEE 802.3at PoE+ PoE+
≥ 1000 V DC/AC peak
Übertragungstechnische Eigenschaften:
10 Gbit wird unterstützt wird unterstützt
Kat. 6 A
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 5 m
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 5 m
L.E.O. Funktion:
Einspeisespannung – 12 V AC / 500 MHz
Lichterkennung – ≤ 100 m
Lichtaustritte – ≤ 5
K2
19

preLink ®
K2
Verteilerfelder,
…
preLink ® Modulträger 19“ 4HE
inklusive Kabelführung
Eigenschaften
Baugruppenträger für den Einsatz von preLink ®
RZ-Einschubmodulen. Es können bis zu 84
Ports auf 14 Einzelmodule aufgeteilt werden.
Am Unterteil des Baugruppenträgers ist ein
Rangierpanel mit Kabelbügeln zur Kabelführung
angebracht. Die Einschubmodule lassen sich
komplett herausziehen. Die Befestigung der Module
erfolgt an Gewindeleisten. Dadurch ist eine
einfache und schnelle Montage möglich.
Der Baugruppenträger ist mit LWL-RZ-Modulen
kombinierbar.
Material
Farbe
Einbautiefe
Keystonemodule
Sonderzubehör:
Einsatzbereich:
Metall
Grau, RAL 7035 / Deckel:
metallisch glänzend
305 mm
Für max. 84 Ports
auf 14 Einzelmodule aufgeteilt
Deckel kurz für 3HE bzw.
Deckel lang 7HE
bei 2 verbundenen BGT
Schrägeinführung
Blindplatte / Rückseite
Geringes Platzangebot im
Schrank, hohe Flexibilität,
individuelle Erweiterungen,
z.B. in Rechenzentren
Das Sonderzubehör ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Modulträger 19“ 4HE inklusive Kabelführung
Blindplatte (3HE, 6TE)
HALVM10000
HAAVMB0001
K2
20

preLink ®
preLink ® Minimodulträger 19“ 3HE
K2
Verteilerfelder,
…
Eigenschaften
Baugruppenträger für den Einsatz von preLink ®
RZ-Einschubmodulen.
Es können bis zu 84 Ports auf 14 Einzelmodule
aufgeteilt werden. Die Einschubmodule lassen
sich komplett herausziehen. Die Befestigung erfolgt
an Gewindeleisten. Dadurch ist eine einfache
und schnelle Montage möglich. Der Minimodulträger
ist mit LWL-RZ-Modulen kombinierbar.
Material
Farbe
Einbautiefe
Keystonemodul
Einsatzbereich:
Metall
Grau, RAL 7035 / Deckel:
metallisch glänzend
120 mm
Für max. 84 Ports
auf 14 Einzelmodule aufgeteilt
Geringes Platzangebot im
Schrank, hohe Flexibilität,
individuelle Erweiterungen,
z.B. in Rechenzentren
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Minimodulträger 19“ 3HE
Blindplatte (3HE, 6TE)
HAAVM10002
HAAVMB0001
K2
21

preLink ®
K2
Verteilerfelder,
…
preLink ® RZ-Einschubmodul 19“ 3HE, 6TE
Kat. 6 A ISO/IEC mit / ohne L.E.O.-Funktion
6-fach
Eigenschaften
Beim preLink ® RZ-Patchpanel Kat. 6 A ISO/
IEC sind die Keystonemodule bereits auf einer
Schiene vormontiert und müssen nur noch mit
dem jeweiligen Kabelabschlussblock komplettiert
werden. Hier empfehlen sich speziell die
vorkonfektionierten RZ-Lösungen, die entweder
als Einzel- oder als Mehrfachkabel bestellt werden
können.
Das „Light-Emitting-Outlet“ (L.E.O.) dient zur
leichten Identifizierung zusammengehöriger Kabelenden
mittels Detektor. Auch bei gepatchten
Datenstrecken können die Anschlüsse von jeder
Seite aus zum Leuchten gebracht werden.
Dies funktioniert mit allen gängigen, geschirmten
Datenkabeln. Die Buchsenmodule aus Zinkdruckguss
sind durch ihre schmale Bauform
besonders bei hohen Packungsdichten in den
RZ-Panels mit bis zu 84 Ports auf 3HE geeignet.
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
6 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
6 x RJ45 Kat. 6 A ISO/IEC, L.E.O.
Set inkl. Kabelabschluss AWG 24 – AWG 22
Set inkl. Kabelabschluss AWG 27 – AWG 26
ohne Kabelabschluss
Blindplatte (3HE, 6TE)
preLink ® Detektor
HACVEASP11
HACVEASP16
HACVEARP10
HACVEASL11
HACVEASL16
HACVEARL10
HAAVMB0001
HACKZWD003
K2
22

preLink ®
K2
Verteilerfelder,
…
Technische Daten
RJ45 geschirmt
RJ45 geschirmt L.E.O.
Steckverbindernorm: IEC 60 603-7-51 IEC 60 603-7-51
Mechanische Eigenschaften:
Einbaumaß 19“ 3HE, 6TE 19“ 3HE, 6TE
Steckkraft ≤ 30 N ≤ 30 N
Steckzyklen (RJ45 Seite) ≥ 750 ≥ 750
Steckzyklen (Rückseite) ≥ 100 ≥ 100
Werkstoff Gehäuse Stahlblech lackiert RAL 7035 Stahlblech lackiert RAL 7035
Werkstoff Isolierteile PC aqua PC aqua opak
Goldauflage im Kontaktbereich 50 µ“ 50 µ“
Kontaktierung AWG 27-22 AWG 27-22
Kabeldurchmesser 5 – 10 mm 5 – 10 mm
Umweltanforderung:
Anschlussklasse IP 20 IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C -40 °C … +70 °C
Elektrische Eigenschaften:
Kontaktwiderstand ≤ 20 mΩ ≤ 20 mΩ
Isolationswiderstand
zwischen den Kontakten
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Kontakt
Spannungsfestigkeit
Kontakt – Schirm
≥ 500 MΩ
≥ 1000 V DC/AC peak
≥ 1500 V DC/AC peak –
≥ 500 MΩ
Strombelastbarkeit bei 50 °C 1,25 A 1,25 A
PoE+ gemäß IEEE 802.3at PoE+ PoE+
≥ 1000 V DC/AC peak
Übertragungstechnische Eigenschaften:
10 Gbit wird unterstützt wird unterstützt
Kat. 6 A
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 5 m
ISO/IEC 11 801 AM1 und AMD2,
Linklänge: größer 5 m
L.E.O. Funktion:
Einspeisespannung – 12 V DC
Lichterkennung – ≤ 200 m
Lichtaustritte – ≤ 20
K2
23

Anschlusstechnik
K2
Verteilerfelder,
…
Büropanel Unterbau 8-fach
Kat. 6, Klasse E
geschirmt
Eigenschaften
Büropanel für die Übertragung von analogen
und digitalen Sprach-, Bild- und Datensignalen.
Leistungsmerkmale entsprechend Klasse E. In
Verbindung mit Datenkabeln der Kat. 6 ist es für
alle Anwendungen der Übertragungsklassen D
und E geeignet, d. h. auch für 1 Gigabit Ethernet
gemäß IEEE 802.3.
Schnelle und einfache Montage. Zugentlastung
mittels Kabelbinder. Inklusive Beschriftungsfeld
für Klebeetiketten sowie vier selbstklebende
Gummifüße.
Normen: ISO/IEC 11 801:2002,
EN 50 173:2007,
ISO/IEC 60 603-7-5/Ed.
1.0, 1000BaseT
Elektrische Werte Kat. 6,
GHMT zertifiziert
Gehäuse / Farbe Vollmetall / grau,
RAL 7035
Abmessung (HxBxT) 30 (33,5 inkl. Füße) x 155
x 112 mm
Schirmung Großflächiger 360°
Schirmanschluss
RJ45 Buchse EN 60 603-7 geschirmt
Beschaltung 1-2, 3-6, 4-5, 7-8
Anschluss Kabel: LSA-Anschluss,
Buchse: RJ45 geschirmt
Kabelaufschaltung Nach Farbcode TIA 568 A
und B
Anwendung:
Einbau in Kabelkanal,
Unterputz oder Aufputz,
Einbau in Bodentank
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Büropanel Unterbau 8-fach Kat. 6, Klasse E,
geschirmt
HACAVEUSG6
K2
24

Anschlusstechnik
Büropanel Unterbau 8-fach
Kat. 6, Klasse E
ungeschirmt
K2
Verteilerfelder,
…
Eigenschaften
Büropanel für die Übertragung von analogen
und digitalen Sprach-, Bild- und Datensignalen.
Leistungsmerkmale entsprechend Kat. 6, Klasse
E.
Schnelle und einfache Montage. Zugentlastung
mittels Kabelbinder. Inklusive Beschriftungsfeld
für Klebeetiketten sowie vier selbstklebende
Gummifüße.
Normen: ISO/IEC 11 801:2002,
EN 50 173:2007,
ISO/IEC 60 603-7-5/Ed.
1.0, 1000BaseT
Elektrische Werte Kat. 6
Gehäuse
Vollmetall
Farbe Grau, RAL 7035
Abmessung (HxBxT) 30 (33,5 inkl. Füße) x 155
x 112 mm
RJ45 Buchse EN 60 603-7 ungeschirmt
Beschaltung 1-2, 3-6, 4-5, 7-8
Anschluss Kabel: LSA-Anschluss,
Buchse: RJ45 ungeschirmt
Kabelaufschaltung Nach Farbcode TIA 568 A
und B
Anwendung:
Einbau in Kabelkanal,
Unterputz oder Aufputz,
Einbau in Bodentank
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Büropanel Unterbau 8-fach Kat. 6, Klasse E,
ungeschirmt
HACAVEUUG6
K2
25

Anschlusstechnik
K2
Verteilerfelder,
…
Patchpanel 19“ 1HE 24-fach
Kat. 6, Klasse E
geschirmt
Eigenschaften
Patchpanel für die Übertragung von analogen
und digitalen Sprach-, Bild- und Datensignalen.
Leistungsmerkmale entsprechend Klasse E bis
250 MHz. In Verbindung mit Datenkabeln der
Kat. 6 ist es für alle Anwendungen der Übertragungsklassen
D und E geeignet, d. h. für 1 Gigabit
Ehternet gemäß IEE 802.3.
Durch die separate Fixierung der einzelnen Datenpaare
ist eine sehr schnelle Konfektionierung
möglich.
Normen: ISO/IEC 11 801:2002,
EN 50 173:2007,
ISO/IEC 60 603-7-5,
1000BaseT
TIA/EIA 568-B.2-10:2008,
EN 55022
Material
Vollmetall
Farbe Grau, ähnlich RAL 7035 –
weitere Farben auf Anfrage
Elektrische Werte Kat. 6, Klasse E
Anschluss Kabel: LSA-Anschluss,
Buchse: RJ45 geschirmt
Abmessung 19“ 1HE
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Patchpanel 19“ 1HE 24-fach Kat. 6, Klasse E,
geschirmt
HACAVEPSG8
K2
26

Anschlusstechnik
Patchpanel 19“ 1HE 24-fach
Kat. 6, Klasse E
ungeschirmt
K2
Verteilerfelder,
…
Eigenschaften
Patchpanel für die Übertragung von analogen
und digitalen Sprach-, Bild- und Datensignalen.
Leistungsmerkmale entsprechend Kat. 6. In Verbindung
mit Datenkabeln von min. Kat. 6 ist es
für alle Anwendungen der Übertragungsklassen
D und E geeignet.
Durch die separate Fixierung der einzelnen Datenpaare
ist eine sehr schnelle Konfektionierung
möglich.
Normen: ISO/IEC 11 801,
EN 50 173-1;
10 BaseT, 100 BaseT, 1000
BaseT
Gehäuse
Metall
Farbe Grau, ähnlich RAL 7035 –
weitere Farben auf Anfrage
Elektrische Werte Kat. 6, Klasse E
Anschluss Kabel: LSA-Anschluss,
Buchse: RJ45 ungeschirmt
Abmessung 19“ 1HE
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Patchpanel 19“ 1HE 24-fach Kat. 6, Klasse E,
ungeschirmt
HACAVEPUG8
K2
27

Anschlusstechnik
K2
Verteilerfelder,
…
Durchgangspanel 19“ 1HE 24-fach
Kat. 5e
geschirmt
Eigenschaften
Durchgangspanel in 1HE-Ausführung mit beidseitiger
Portbeschriftung und voll geschirmtem
Metallgehäuse passend für alle 19“ Schränke.
Mit dem Durchgangspanel können ankommende
und abgehende Patchkabel mit hoher Packungsdichte
verbunden werden.
Normen: ISO/IEC 11 801:2002,
EN 50 173:2007,
ISO/IEC 60 603-7-5,
TIA/EIA 568-B.2-10:2008,
EN 55022
Material
Vollmetall
Farbe Front: grau, RAL 7035 /
Rückseite: metallisch
glänzend
Elektrische Werte Kat. 5e
Steckplätze 2 x 24
Buchsen
24 x RJ45 geschirmt
Schirmung Voll geschirmtes
Metallgehäuse
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Durchgangspanel 19“ 1HE 24-fach Kat. 5e,
geschirmt
HACAVEDSG8
K2
28

Anschlusstechnik
Telefonpatchpanel 19“ 1HE RJ45
25- und 50-fach
2-paarig ungeschirmt
K2
Verteilerfelder,
…
Eigenschaften
Verteilerfeld für die Übertragung von analogen
und digitalen (ISDN) Telefonsignalen. Leistungsmerkmale
entsprechend Klasse C nach ISO/IEC
11 801-2002 und EN 50 173-2002.
Für die saubere und übersichtliche Aderführung
sorgt ein geschlitzter Kunststoff-Kabelkanal. Es
können Telefonkabel bis 50 DA (25.4) bzw. 100
DA (50.4) an das Verteilerfeld angeschlossen
werden.
Eine lange Lebensdauer und ausgezeichnete
elektrische Eigenschaften werden durch den
Einsatz von hochwertigen RJ45-Buchsen gewährleistet,
welche mit vergoldeten Runddrahtkontakten
bestückt sind und damit eine sehr
hohe Kontaktsicherheit garantieren.
Normen: ISO/IEC 11 801-2002,
EN 50 173-2002
ISDN; Telefon
Material
Vollmetall
Abmessungen 19“ 1HE
Bestückung Fünf Grundplatinen: pro
Platine 5 LSA-Leisten
25.4: pro Platine 5 RJ45-
Buchsen (ungeschirmt)
50.4: pro Platine 10 RJ45-
Buchsen (ungeschirmt)
Anschluss Kabel: LSA-Anschluss
Buchse: RJ45 ungeschirmt
(EN 60 603-7)
Beschaltung 2-paarig 3-6, 4-5
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Telefonpatchpanel 19“ 1HE
(25 x RJ45) HACAVCPUGT
(50 x RJ45) HACAVCPUGU
K2
29

Anschlusstechnik
K2
Verteilerfelder,
…
Rangierpanel 19“ 1HE
Eigenschaften
Rangierpanel / Einbau, 19“ 1HE, 5 oder 6 Bügel
Rangierpanel zur Wegführung von Rangierleitungen
im 19“ Schrank – Einbauversion
Material
Stahlblech
pulverbeschichtet
Farbe Grau, RAL 7035
(Standard) – weitere
Farben auf Anfrage
Einsatzbereich:
Beschreibung:
Einbau in 19“ Schrank
5 oder 6 Rangierbügel
(Bügeltiefe 78 mm)
aus Polyamid auf
Trägerpanel 19“
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Rangierpanel / Vorbau, 19“ 1HE
Rangierpanel zur Wegführung von Rangierleitungen
im 19“ Schrank – Vorbauversion
Material
Stahlblech
pulverbeschichtet
Farbe Schwarz, RAL 9005
(Standard) – weitere
Farben auf Anfrage.
Einsatzbereich:
Beschreibung:
Einbau in 19“ Schrank
Durch die Verwendung
des Panels wird kein
zusätzlicher Platz
im Datenschrank
beansprucht. Somit
sparen Sie Geld, ohne
auf geordnete Patchkabel
verzichten zu müssen.
Verpackungseinheit: 1 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Rangierpanel / Einbau, 19“ 1HE
5 Bügel HAAVR00001
6 Bügel HAAVR00002
K2
30
Rangierpanel / Vorbau, 19“ 1HE
HAAVR00011

Anschlusstechnik
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
Schrauben und Käfigmuttern
HAAVZ00002
Käfigmuttern-Set im Polybeutel à 4
Stück zur Montage von 19“-Einbaukomponenten
im Verteiler.
Verpackungseinheit: Set
im Polybeutel
K2
Verteilerfelder,
…
Beschriftungsfeld für 19“ Einheiten,
Alu
HAAVZBFA19
Beschriftungsfeld „Alu“ zur Aufnahme
eines Papierbeschriftungsstreifens.
Das Beschriftungs-feld kann
auf die Frontplatte geklebt oder genietet
werden.
Verpackungseinheit: 1 Stück
Beschriftungsfeld für 19“ Einheiten,
Kunststoff
HAAVZBTK19
Beschriftungsfeld „Kunststoff“ zur
Aufnahme eines Papierbeschriftungsstreifens.
Das Beschriftungsfeld
kann auf die Frontplatte geklebt
oder genietet werden.
Verpackungseinheit: 1 Stück
Kupferband
Tüte à 20 Stück
Rolle à 1800 Stück
HACZCUBT20
HACZCUBR18
Cu-Klebeband zur Fixierung der
Drähte des Geflechtschirmes eines
Datenkabels. Durch die Verwendung
eines Cu-Klebebandes wird
ein 100% Schirmabgriff gewährleistet.
K2
31

Anschlusstechnik
K2
Verteilerfelder,
…
Klettkabelbinder
Back-to-Back
Eigenschaften
Wiederverwendbare und flexible Klettkabelbinder.
Die Verbindung erfolgt über ein „Rücken an
Rücken“-System.
Die Klettkabelbinder werden um die zu bündelnden
Kabel gewickelt, der Rest des Kabelbinders
wird mit sich selbst verschlossen. Dies
geschieht ohne zusätzliche Verschlüsse oder
Schnallen. Dadurch ist gewährleistet, dass die
Kabel nicht verletzt werden.
Einsatzbereich:
Zum Bündeln von Kabeln
Material
Kunststoff halogenfrei,
Flauschband, Back-to-
Back
Zusammensetzung Hakenband (100%
Polyamid) auf Flauschband
Farben
(100% Polyamid)
Schwarz, weiß, rot, grün,
blau
Breite / Länge 16 mm / Rolle mit 7,5 m,
alle 15 cm bzw. 25 cm
perforiert
Lebensdauer
Bis zu 10.000 Zyklen
(Öffnen / Schließen)
Scherfestigkeit Nach einem Zyklus: 10 N/
cm 2 –
nach 10.000 Zyklen: 3 N/
cm 2
Schälfestigkeit Nach einem Zyklus: 2,3 N/
cm Breite –
nach 10.000 Zyklen: 0,65
N/cm Breite
Verpackungseinheit: 1 Rolle
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Klettband 7,5 m
15 cm schwarz HAAVZ00003
15 cm weiß HAAVZ00004
15 cm rot HAAVZ00005
15 cm grün HAAVZ00006
15 cm blau HAAVZ00007
25 cm schwarz HAAVZ00008
25 cm rot HAAVZ00009
K2
32

preLink ® / fixLink ®
preLink ® / fixLink ® Datenanschlussdose
leer, 45°-Abgang, Unterputz
1-fach, 2-fach, 3-fach
Eigenschaften
K3
Anschlussdosen,
…
Die Datendosen bestehen aus einem Zinkdruckguss-Rahmen
und eignen sich für den Einbau in
einem Kabelkanal (EK), für Unterputzmontage
(UP) oder mittels separatem Rahmen auch zur
Aufputzmontage (AP). Durch das Wegbrechen
von zwei Montagelaschen ist auch eine Bodentankmontage
(BT) möglich.
Die Dosen enthalten Staubschutzklappen, einen
Fast-on-Erdkontakt und ein Beschriftungsfeld.
Sie werden inklusive Zentralplatte (50 x 50 mm)
und Rahmen (80 x 80 mm) geliefert.
Material
Zentralplatte:
Zinkdruckguss, Rahmen:
Polymer
Farbe Weiß, ähnlich RAL 9010
Bestückung Zentralplatte 50 x 50 mm,
Rahmen 80 x 80 mm
Einsatzbereich:
Einbau in Kabelkanal,
Unterputz- oder
Aufputzmontage
Verpackungseinheit: 10 Stück im Karton
Das Beschriftungsfeld ist auch als separates
Ersatzteil (10er Set bestehend aus Papier und
Fensterabdeckung) verfügbar.
Bezeichnung
Bestell-Nummer
UP Dose
1-fach
2-fach
3-fach
Beschriftungsfeld (10er Set)
HACKVDU191
HACKVDU192
HACKVDU193
HACKVDBF10
K3
33

preLink ® / fixLink ®
K3
Anschlussdosen,
…
preLink ® / fixLink ®
Datenanschlussdose, leer, gerader Abgang,
Unterputz, 2-fach
Aufputzgehäuse, leer, 80 x 80 mm
Eigenschaften
preLink ® / fixLink ®
Datenanschlussdose, leer, gerader Abgang,
Unterputz, 2-fach
Die Systemdosen bestehen aus einem Zinkdruckguss-Rahmen
und eignen sich für den
Einbau in einen Kabelkanal (EK), für Unterputz-
(UP), oder mittels seperatem Rahmen auch zur
Aufputzmontage (AP).
Material
Zentralplatte:
Zinkdruckguss,
Rahmen: Polymer
Farbe Weiß ähnlich RAL 9010
Bestückung Zentralplatte 50 x 50 mm,
Rahmen 80 x 80 mm,
Beschriftungsfeld (auch
als separates Ersatzteil
verfügbar, s.S. 2/19)
Einsatzbereich:
Einbau in Kabelkanal,
Unterputz- oder
Aufputzmontage
Verpackungseinheit: 10 Stück im Karton
preLink ® / fixLink ®
Aufputzgehäuse, leer, 80 x 80 mm
Aufputzrahmen für den Innenbereich zur Wandmontage
Material
Polymer
Farbe Weiß, ähnlich RAL 9010
Abmessung (HxBxT) 42 x 80 x 80 mm
Einsatzbereich:
Aufputzmontage
Verpackungseinheit: 5 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Datenanschlussdose, leer, gerader Abgang,
Unterputz, 2-fach
Aufputzgehäuse, leer, 80 x 80 mm
HACKVDU292
HACKVDAP90
K3
34

preLink ® / fixLink ®
preLink ® / fixLink ® Trägerplatten für
Ackermann Unterflursysteme
GB2 und GB3
Eigenschaften
K3
Anschlussdosen,
…
Die Trägerplatte ersetzt die Geräteträger und
bietet somit ein größtmögliches Platzangebot in
der Kabelzuführung. Die schräge Zu- und Abführung
ermöglicht eine sichere Kabelführung
auch bei sehr niedrigen Zwischenböden.
Eine Kombination mit Einbauplatten für 4x pre-
Link ® /fixLink ® Module oder 1x HDS ist vorgesehen.
Die Einbauplatten werden mit zwei Schrauben
an der Trägerplatte befestigt, nicht benötigte
Felder der Trägerplatte können mit Blindplatten
staubsicher abgedeckt werden.
Abmessung:
Gemäß den Vorgaben
von Ackermann
Unterflursystemen
Material
Stahlblech, feuerverzinkt
Farbe Schwarz, RAL 9005
Materialstärke 1,5 mm
Bestückung mit max.
12 Buchsenmodulen
Ausführung:
GB2 und GB3
* Die Einsätze für Module sind aus Gründen
der Erdung ungepulvert und feuerverzinkt. Die
schwarze Farbe auf der Abbildung wurde nur
für fototechnische Zwecke gewählt!
Verpackungseinheit: je 1 Stück
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Ackermann Trägerplatte
GB2
GB3
Blindplatte
Einbauplatte
4x Keystone Module
Einbauplatte 1x HDS
HAABG00001
HAABG00002
HAABG00003
HAABG00004
HAABG00005
K3
35

Anschlusstechnik
K3
Anschlussdosen,
…
Datendose 2.8S, designfähig
Kat. 6, Klasse E
geschirmt
Eigenschaften
Datendose für die Übertragung von analogen
und digitalen Sprach-, Bild- und Datensignalen.
Leistungsmerkmale entsprechend Klasse E bis
250 MHz. In Verbindung mit Datenkabeln der
Kat. 6 ist sie für alle Anwendungen der Übertragungsklassen
D und E geeignet, d. h. für 1 Gigabit
Ethernet gemäß IEE 802.3.
Kabeleinführung unter Einhaltung der vorgeschriebenen
Biegeradien auch im Standard-
Einbaubecher möglich. Schnelle und einfache
Montage. Designfähig / Kombinierbar mit den
UAE-Abdeckungen aller gängigen Schalterhersteller.
Normen: ISO/IEC 11 801:2002,
EN 50 173:2007,
ISO/IEC 60 603-7-5,
TIA/EIA 568-B.2-10:2008,
EN 55022
Gehäuse Vollmetall, Zinkdruckguss /
Zentralklappe Kunststoff
Schirmung Großflächiger 360°
Schirmanschluss
RJ45 Buchse EN 60 603-7 geschirmt
Beschaltung 1-2, 3-6, 4-5, 7-8
Elektrische Werte
Anschluss
Kat. 6, Klasse E
Kabel: LSA-Anschluss,
Buchse: RJ45 geschirmt
Anwendung:
Einbau in Kabelkanal,
Unterputz oder Aufputz,
Einbau in Bodentank
Verpackungseinheit: 5 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Datendose 2.8S
Kat. 6, Klasse E, geschirmt
UP-Abdeckrahmen
1-fach, 80 x 80 mm, ähnlich RAL 9010
2-fach, 150 x 80 mm, ähnlich RAL 9010
HACADEUS92
HAADZ00002
HAADZ00003
K3
36

Anschlusstechnik
Datendose 2.8U, designfähig
Kat. 6, Klasse E
ungeschirmt
Eigenschaften
K3
Anschlussdosen,
…
Datendose für die Übertragung von analogen
und digitalen Sprach-, Bild- und Datensignalen.
Leistungsmerkmale entsprechend Kat. 6, Klasse
E.
Kabeleinführung unter Einhaltung der vorgeschriebenen
Biegeradien auch im Standard-Einbaubecher
möglich. Schnelle und einfache Montage.
Im Deckel der Datendose befindet sich ein
farbiger Beschaltungsplan.
Designfähig / Kombinierbar mit den UAE-Abdeckungen
aller gängigen Schalterhersteller.
Normen: ISO/IEC 11 801:2002,
EN 50 173:2007,
ISO/IEC 60 603-7-5,
TIA/EIA 568-B.2-10:2008,
EN 55022
Gehäuse Vollmetall, Zinkdruckguss /
Zentralkappe: Kunststoff
RJ45 Buchse EN 60 603-7 ungeschirmt
Beschaltung 1-2, 3-6, 4-5, 7-8
Elektrische Werte Kat. 6, Klasse E
Anschluss Kabel: LSA-Anschluss,
Buchse: RJ45 ungeschirmt
Anwendung:
Einbau in Kabelkanal,
Unterputz oder Aufputz,
Einbau in Bodentank
Verpackungseinheit: 5 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Datendose 2.8U
Kat. 6, Klasse E, ungeschirmt
UP-Abdeckrahmen
1-fach, 80 x 80 mm, ähnlich RAL 9010
2-fach, 150 x 80 mm, ähnlich RAL 9010
HACADEUU92
HAADZ00002
HAADZ00003
K3
37

Anschlusstechnik
K3
Anschlussdosen,
…
Aufputzgehäuse IP 20, 80 x 80 x 42 mm
Abdeckrahmen, 1- / 2-fach
Eigenschaften
Aufputzgehäuse IP 20
80 x 80 x 42 mm
Material
Kunststoff
Maße:
80 x 80 x 42 mm
Farbe Weiß, ähnlich RAL 9010
Einsatzbereich:
Aufputzrahmen
für Datendosen 2.8
Verpackungseinheit: 5 Stück im Karton
Abdeckrahmen
1- / 2-fach
Material
Kunststoff
Farbe Weiß, ähnlich RAL 9010
Einsatzbereich:
Abdeckrahmen
für Datendosen 2.8
Verpackungseinheit: 5 Stück im Karton
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Aufputzgehäuse IP 20
80 x 80 x 42 mm HAADZ00001
Abdeckrahmen
1-fach, 80 x 80 mm
2-fach, 150 x 80 mm
HAADZ00002
HAADZ00003
K3
38

Anschlusstechnik
Trägerplatten für
Ackermann Unterflursysteme
GB2 und GB3
Eigenschaften
K3
Anschlussdosen,
…
Die Trägerplatte ersetzt die Geräteträger und
bietet somit ein größtmögliches Platzangebot in
der Kabelzuführung.
Abmessung:
Gemäß den Vorgaben
von Ackermann
Unterflursystemen
Diese Ausführung ist für die direkte Montage
von Datendosen vorgesehen. Diese können direkt
an der Trägerplatte befestigt werden. Nicht
benötigte Felder der Trägerplatte können mit
Blindplatten staubsicher abgedeckt werden.
Material
Stahlblech, feuerverzinkt
Farbe Schwarz, RAL 9005
Materialstärke 1,5 mm
Bestückung Mit max. 3 Datendosen
Ausführung GB2 und GB3
Verpackungseinheit: 10 Stück
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Ackermann Trägerplatte
GB2
GB3
Blindplatte
HAABG00101
HAABG00102
HAABG00103
K3
39

Notizen
K3
Anschlussdosen,
…
K3
40

Patchkabel
Patchkabel RJ45 DualBoot ®
Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt
Eigenschaften
Verbindungskabel RJ45/RJ45, geschirmt 1:1
Belegung mit DualBoot ® Umspritzung inkl. Entriegelungsschutz.
Dieses Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büros und Rechenzentren
geeignet.
Die Stecker sind optimiert für den Einsatz in
High Density Switches. Durch die DualBoot ®
Umspritzung wurde eine optimale Zugentlastung
erreicht und gleichzeitig ein Verhaken der Rasthebel
ausgeschlossen.
EMV
Elektrische Werte
Chemische
Eigenschaften
Schirmung / Stecker nach
EN 60603-7
mit 360° Schirmung
Kat. 6 A ISO/IEC 2nd
FPDAM 2 to ISO/IEC
11 801 AMD 2 (2009-04),
GHMT zertifiziert
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
K4
Patchkabel
Die Dienstzuordnung kann durch das Anbringen
von Farbmarkierungen (Sonderzubehör) auch
nachträglich erfolgen. Das verwendete Kabel
bietet durch seinen Geflechtschirm mit Paarschirmung
sowie den 360° geschirmten RJ45
Steckern ein Höchstmaß an Datensicherheit.
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Anwendung:
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
weiß, schwarz, grau, rot,
gelb, grün, blau
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Patchkabel Kat. 6 A ISO/IEC DualBoot ® 1:1
Weiß
Schwarz
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACP1OWAWAW0000
HACP1OSASAS0000
HACP1OAAAAA0000
HACP1ORARAR0000
HACP1OYAYAY0000
HACP1OGAGAG0000
HACP1OBABAB0000
K4
41

Patchkabel
Patchkabel RJ45 DualBoot ®
Kat. 6, Klasse E A , geschirmt
K4
Patchkabel
Eigenschaften
Verbindungskabel RJ45/RJ45, geschirmt 1:1
Belegung mit DualBoot ® Umspritzung inkl. Entriegelungsschutz.
Dieses Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büros und Rechenzentren
geeignet.
Die Stecker sind optimiert für den Einsatz in
High Density Switches. Durch die DualBoot ®
Umspritzung wurde eine optimale Zugentlastung
erreicht und gleichzeitig ein Verhaken der Rasthebel
ausgeschlossen.
Die Dienstzuordnung kann durch das Anbringen
von Farbmarkierungen (Sonderzubehör) auch
nachträglich erfolgen. Das verwendete Kabel
bietet durch seinen Geflechtschirm mit Paarschirmung
sowie den 360° geschirmten RJ45
Steckern ein Höchstmaß an Datensicherheit.
Normen: IEEE 802.3;
10BaseT; 100BaseT;
1000BaseT;10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
weiß, schwarz, grau, rot,
gelb, grün, blau
EMV
Schirmung / Stecker nach
EN 60 603-7
mit 360° Schirmung
Elektrische Werte Kat. 6, Klasse EA 500
MHz Datenübertragung
geeignet, GHMT zertifiziert
Chemische
Eigenschaften
Anwendung:
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Bezeichnung
Bestell-Nummer
K4
42
Patchkabel Kat. 6, Klasse E A , DualBoot ® 1:1
Weiß
Schwarz
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACP1IWCWCW0000
HACP1ISCSCS0000
HACP1IACACA0000
HACP1IRCRCR0000
HACP1IYCYCY0000
HACP1IGCGCG0000
HACP1IBCBCB0000

Patchkabel
Patchkabel RJ45 DualBoot ®
Kat. 5e, geschirmt
Eigenschaften
Verbindungskabel RJ45/RJ45, geschirmt 1:1
Belegung mit DualBoot ® Umspritzung inkl. Entriegelungsschutz.
Dieses Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büros und Rechenzentren
geeignet.
Die Stecker sind optimiert für den Einsatz in
High Density Switches. Durch die DualBoot ®
Umspritzung wurde eine optimale Zugentlastung
erreicht und gleichzeitig ein Verhaken der Rasthebel
ausgeschlossen.
Die Dienstzuordnung kann durch das Anbringen
von Farbmarkierungen (Sonderzubehör) auch
nachträglich erfolgen. Das verwendete Kabel
bietet durch seinen Folienschirm sowie den 360°
geschirmten RJ45 Steckern ein Höchstmaß an
Datensicherheit.
EMV
Elektrische Werte
Chemische
Eigenschaften
Anwendung:
Schirmung / Stecker nach
EN 60603-7
mit 360° Schirmung
Kat. 5e
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
K4
Patchkabel
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
grau, rot, gelb, grün, blau
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Patchkabel Kat. 5e DualBoot ® 1:1
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACP1BAEAEA0000
HACP1BRERER0000
HACP1BYEYEY0000
HACP1BGEGEG0000
HACP1BBEBEB0000
K4
43

Patchkabel
Patchkabel RJ45 DualBoot ®
Kat. 6, Klasse E A , ungeschirmt
K4
Patchkabel
Eigenschaften
Verbindungskabel RJ45/RJ45 geschirmt, 1:1
Belegung mit DualBoot ® Umspritzung inkl. Entriegelungsschutz.
Dieses Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büros und Rechenzentren
geeignet.
Die Stecker sind optimiert für den Einsatz in
High Density Switches. Durch die DualBoot ®
Umspritzung wurde eine optimale Zugentlastung
erreicht und gleichzeitig ein Verhaken der Rasthebel
ausgeschlossen.
Die Dienstzuordnung kann durch das Anbringen
von Farbmarkierungen (Sonderzubehör) auch
nachträglich erfolgen.
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
Grau
EMV Stecker nach EN 60 603-7
Elektrische Werte Kat. 6 für Klasse EA 500
MHz Datenübertragung
geeignet
Chemische
Eigenschaften
Anwendung:
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Patchkabel Kat. 6 ungeschirmt,
RJ45 Stecker, DualBoot ® 1:1
grau
HACP1XACACA0000
K4
44

Patchkabel
Patchkabel RJ45 DualBoot ®
Kat. 5e, ungeschirmt
Eigenschaften
Verbindungskabel RJ45/RJ45, ungeschirmt 1:1
Belegung mit DualBoot ® Umspritzung inkl. Entriegelungsschutz.
Dieses Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büros und Rechenzentren
geeignet.
Die Stecker sind optimiert für den Einsatz in
High Density Switches. Durch die DualBoot ®
Umspritzung wurde eine optimale Zugentlastung
erreicht und gleichzeitig ein Verhaken der Rasthebel
ausgeschlossen.
Die Dienstzuordnung kann durch das Anbringen
von Farbmarkierungen (Sonderzubehör) auch
nachträglich erfolgen.
EMV Stecker nach EN 60 603-7
Elektrische Werte Kat. 5e
Chemische
Eigenschaften Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Anwendung:
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
K4
Patchkabel
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
Grau
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Patchkabel Kat. 5e ungeschirmt, DualBoot ® 1:1
grau
HACP1YAEAEA0000
K4
45

Patchkabel
Patchkabel RJ45 DualBoot ®
Kat. 6, Klasse E A , Hirose TM21 geschirmt
K4
Patchkabel
Eigenschaften
Verbindungskabel RJ45/RJ45 geschirmt, 1:1
Belegung mit Hirose TM21 Stecker und Dual-
Boot ® Umspritzung inkl. Entriegelungsschutz.
Dieses Patchkabel ist besonders für den Einsatz
in Büros und Rechenzentren geeignet.
Das verwendete Kabel bietet mit seinem Kombischirm
(PiMF + Geflecht) sowie den 360° geschirmten
RJ45 Steckern ein Höchstmaß an Datensicherheit.
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
grau, rot, gelb, grün, blau
EMV
Kombischirm
(PiMF + Geflecht) /
Stecker nach EN 60 603-7
mit 360° Schirmung
Elektrische Werte Kat. 6, Klasse EA 500
MHz Datenübertragung
geeignet, GHMT zertifiziert
Chemische
Eigenschaften
Anwendung:
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Bezeichnung
Bestell-Nummer
K4
46
Patchkabel Kat. 6,
Hirose TM21 Stecker 1:1 DualBoot ®
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACP1IAHAHA0000
HACP1IRHRHR0000
HACP1IYHYHY0000
HACP1IGHGHG0000
HACP1IBHBHB0000

Patchkabel
Patchkabel RJ45 FlexBoot
Kat. 6, Klasse E A , Hirose TM21 geschirmt
Eigenschaften
Verbindungskabel RJ45/RJ45 geschirmt, 1:1
Belegung mit Hirose TM21 Stecker und Flex-
Boot Tülle.
Dieses Patchkabel ist besonders für den Einsatz
in Büros und Rechenzentren geeignet.
Das verwendete Kabel bietet mit seinem Kombischirm
(PiMf + Geflecht) sowie den 360° geschirmten
RJ45 Steckern ein Höchstmaß an Datensicherheit.
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
grau, rot, gelb, grün, blau
EMV
Kombischirm
(PiMF + Geflecht) /
Stecker nach EN 60 603-7
mit 360° Schirmung
Elektrische Werte Kat. 6 für Klasse EA 500
MHz Datenübertragung
geeignet,
GHMT zertifiziert
Chemische
Eigenschaften
Anwendung:
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
K4
Patchkabel
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Patchkabel Kat. 6,
Hirose TM21 Stecker 1:1 FlexBoot
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACP1IAKAKA0000
HACP1IRKRKR0000
HACP1IYKYKY0000
HACP1IGKGKG0000
HACP1IBKBKB0000
K4
47

Patchkabel
IP 20 PushPull Patchkabel
RJ45 DualBoot ® , Kat. 6 A ISO/IEC
K4
Patchkabel
Eigenschaften
PushPull Verbindungskabel RJ45/RJ45, geschirmt
1:1 Belegung mit DualBoot ® Umspritzung
inkl. PushPull Entriegelung.
Bei dieser RJ45-Steckervariante wird nicht
mehr die kleine RJ45-Klinke zum entriegeln gedrückt,
sondern lediglich an der Tülle gezogen.
Die PushPull Verriegelung funktioniert mit jeder
Standard-RJ45-Dose und -Buchse. Die Push-
Pull-Patchkabel erleichtern zum Beispiel das
Patchen in dicht gepackten Rechenzentrumsverteilern,
bei schwer zugänglichen Consolidation
Points oder bei Teilnehmeranschlüssen im
Bodentank.
Die Stecker sind optimiert für den Einsatz in
High Density Switches. Durch die DualBoot ®
Umspritzung wurde eine optimale Zugentlastung
erreicht und gleichzeitig ein Verhaken der Rasthebel
ausgeschlossen. Das verwendete Kabel
bietet durch seinen Folienschirm sowie den 360°
geschirmten RJ45 Steckern ein Höchstmaß an
Datensicherheit.
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
weiß, schwarz, grau, rot,
gelb, grün, blau
EMV
Schirmung / Stecker nach
EN 60 603-7 mit 360°
Schirmung
Elektrische Werte Kat. 6 A 2nd FPDAM 2 to
ISO/IEC 11 801 AMD 2
(2009-04)
Chemische
Eigenschaften
Anwendung:
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Bezeichnung
Bestell-Nummer
K4
48
IP 20 PushPull Patchkabel Kat. 6 A DualBoot ® 1:1
Weiß
Schwarz
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACPP1OWAWAW0000
HACPP1OSASAS0000
HACPP1OAAAAA0000
HACPP1ORARAR0000
HACPP1OYAYAY0000
HACPP1OGAGAG0000
HACPP1OBABAB0000

Patchkabel
IP 20 PushPull Patchkabel
RJ45 DualBoot ® , Kat. 6
Eigenschaften
PushPull Verbindungskabel RJ45/RJ45, geschirmt
1:1 Belegung mit DualBoot ® Umspritzung
inkl. PushPull Entriegelung.
Bei dieser RJ45-Steckervariante wird nicht
mehr die kleine RJ45-Klinke zum entriegeln gedrückt,
sondern lediglich an der Tülle gezogen.
Die PushPull Verriegelung funktioniert mit jeder
Standard-RJ45-Dose und -Buchse. Die Push-
Pull-Patchkabel erleichtern zum Beispiel das
Patchen in dicht gepackten Rechenzentrumsverteilern,
bei schwer zugänglichen Consolidation
Points oder bei Teilnehmeranschlüssen im
Bodentank.
Die Stecker sind optimiert für den Einsatz in
High Density Switches. Durch die DualBoot ®
Umspritzung wurde eine optimale Zugentlastung
erreicht und gleichzeitig ein Verhaken der Rasthebel
ausgeschlossen. Das verwendete Kabel
bietet durch seinen Folienschirm sowie den 360°
geschirmten RJ45 Steckern ein Höchstmaß an
Datensicherheit.
Mantel FRNC: IEC 60 332-1-2;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
weiß, schwarz, grau, rot,
gelb, grün, blau
EMV
Schirmung / Stecker nach
EN 60 603-7 mit 360°
Schirmung
Elektrische Werte Kat. 6, Klasse EA 500
MHz Datenübertragung
geeignet
Chemische
Eigenschaften
Anwendung:
Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
K4
Patchkabel
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Bezeichnung
Bestell-Nummer
IP 20 PushPull Patchkabel Kat. 6 DualBoot ® 1:1
Weiß
Schwarz
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACPP1OWCWCW0000
HACPP1OSCSCS0000
HACPP1OACACA0000
HACPP1ORCRCR0000
HACPP1OYCYCY0000
HACPP1OGCGCG0000
HACPP1OBCBCB0000
K4
49

Patchkabel
saCon ® LED
Patchkabel Kat. 6 A ISO/IEC
geschirmt, 1:1 Belegung
K4
Patchkabel
Eigenschaften
Das saCon ® LED Patchkabel ist besonders für
den Einsatz in Büros, Industrie und Rechenzentren
entwickelt worden. Durch den robusten
Kabelaufbau ist gewährleistet, dass die elektrischen
Übertragungsparameter nur durch Gewaltanwendung
beeinflussbar sind. Der verwendete
Kombischirm (PiMF + Geflecht mit 65%
Bedeckung) zusammen mit den 360° geschirmten
RJ45 Steckern bietet ein Höchstmaß an
Datensicherheit. Das patentierte Verfahren zur
einfachen Zuordnung der Stecker zueinander
erhöht die Betriebssicherheit erheblich, ein unbeabsichtigtes
Ziehen der Patchleitungen wird
nahezu ausgeschlossen.
Nach der Kontaktierung einer Patchkabelseite
mit dem Detektor werden beide RJ45-Gehäuse
optisch angeregt und leuchten somit. Die
Dienstzuordnung kann nachträglich durch Anbringung
einer Farbmarkierung erfolgen, zusätzlich
kann zur automatischen Netzwerkerkennung
ein RFID nachgerüstet werden.
Achtung! Die Verwendung eines nicht zugelassenen
Detektors kann zur Zerstörung des
saCon ® LED Patchkabels führen.
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
10GBaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Mantel FRNC: IEC 60 332-3;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
weiß, schwarz, grau, rot,
gelb, grün, blau
EMV
Kombischirm
(PiMF + Geflecht mit 65%
Bedeckung)
Stecker nach EN 60 603-7
mit 360° Schirmung
Elektrische Werte Kat. 6 A 2nd FPDAM 2 to
ISO/IEC 11 801 AMD 2
(2009-04)
GHMT zertifiziert
Länge
Optische Erkennung bis
100 m
Chem. Eigenschaften Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Anwendung: Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
Längenschlüssel: letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
Bezeichnung
Bestell-Nummer
K4
50
saCon ® LED Patchkabel
Kat.6 A ISO/IEC, geschirmt
Weiß
Schwarz
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACS1OWADAD0000
HACS1OSADAD0000
HACS1OAADAD0000
HACS1ORADAD0000
HACS1OYADAD0000
HACS1OGADAD0000
HACS1OBADAD0000

Patchkabel
saCon ® LED Patchkabel
Kat. 6, Klasse E A , geschirmt, 1:1 Belegung
Eigenschaften
Das saCon ® LED Patchkabel ist besonders für
den Einsatz in Büros, Industrie und Rechenzentren
entwickelt worden. Durch den robusten
Kabelaufbau ist gewährleistet, dass die elektrischen
Übertragungsparameter nur durch Gewaltanwendung
beeinflussbar sind. Der verwendete
Kombischirm (PiMF + Geflecht mit 65%
Bedeckung) zusammen mit den 360° geschirmten
RJ45 Steckern bietet ein Höchstmaß an
Datensicherheit. Das patentierte Verfahren zur
einfachen Zuordnung der Stecker zueinander
erhöht die Betriebssicherheit erheblich, ein unbeabsichtigtes
Ziehen der Patchleitungen wird
nahezu ausgeschlossen.
Nach der Kontaktierung einer Patchkabelseite
mit dem Detektor werden beide RJ45-Gehäuse
optisch angeregt und leuchten somit. Die
Dienstzuordnung kann nachträglich durch Anbringung
einer Farbmarkierung erfolgen, zusätzlich
kann zur automatischen Netzwerkerkennung
ein RFID nachgerüstet werden.
Achtung! Die Verwendung eines nichtzugelassenen
Detektors kann zur Zerstörung des
saCon ® LED Patchkabels führen.
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 1000BaseT;
IEEE 802.5 16MB; ISDN;
FDDI; ATM; Telefon
Mantel FRNC: IEC 60 332-3;
IEC 60754-2; IEC 61 034
Farbe
weiß, schwarz, grau, rot,
gelb, grün, blau
EMV
Kombischirm
(PiMF + Geflecht mit >65%
Bedeckung)
Stecker DualBoot ®
EN 60 603-7 mit 360°
Schirmung
Elektrische Werte Kat. 6 für Klasse EA 500
MHz Datenübertragung
geeignet
Länge
GHMT zertifiziert
Optische Erkennung bis
100 m
Chem. Eigenschaften Frei von gefährlichen
Stoffen nach RoHS
2002/95/EG
Anwendung:
Einsatz in Büros,
Rechenzentren und
Industrie
Verpackungseinheit: bis 3 m Länge:
10 Stück im Polybeutel
3,01 bis 5 m:
5 Stück im Polybeutel
über 5 m: einzeln verpackt
Längenschlüssel:
letzte vier Ziffern
in der Bestell-Nummer =
Länge des Cords in dm
K4
Patchkabel
Bezeichnung
Bestell-Nummer
saCon ® LED Patchkabel
Kat.6, Klasse E A , geschirmt
Weiß
Schwarz
Grau
Rot
Gelb
Grün
Blau
HACS1OWCDCD0000
HACS1OSCDCD0000
HACS1OACDCD0000
HACS1ORCDCD0000
HACS1OYCDCD0000
HACS1OGCDCD0000
HACS1OBCDCD0000
K4
51

Zubehör
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
HS Colorclip für DualBoot ® –
Patchkabel
Farbmarkierungsclips für Dual-
Boot ® Patchkabel
K4
Patchkabel
Grau
Blau
Grün
Rot
Orange
Gelb
Schwarz
HACPZCAHS1
HACPZCBHS1
HACPZCGHS1
HACPZCRHS1
HACPZCOHS1
HACPZCYHS1
HACPZCSHS1
Material
Farbe
Einsatzbereich
Kunststoff PA
Grau, blau, grün,
rot, orange, gelb,
schwarz
Farbliche
Markierung
aller DualBoot ®
Patchkabel
Verpackungseinheit:
100 Stück
im Polybeutel
Schrumpfschlauch bedruckt
Laminieretikett
Laminieretikett
Schrumpfschlauch
HACPZLWLA1
HACPZSWSS1
Selbstlaminierendes Etikett oder
bedruckter Schrumpfschlauch in
Weiß zum Kennzeichnen und Beschriften
der Patchkabel.
Material
Farbe
Polyolefin
(Schrumpfschlauch),
PVC (Laminieretikett)
Weiß (Schrumpfschlauch)
+
Laminieretikett
Einsatzbereich:
Verpackungseinheit:
Kennzeichnung
und Beschriftung
der Patchkabel
1 Stück
K4
52

Zubehör
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
saCon ® LED
Detektor
Detektor zur Energieeinspeisung
in die saCon ® LED Patchkabel.
HACPZLWLA1
Die Clips können einfach in die
Knickschutztülle des Steckers
geschoben werden, womit auch
später eine farbliche Steckerkennzeichnung
möglich ist. Ausstattung
bei Bedarf mit einem RFID für automatische
Erkennung und Abspeicherung
der Patchkabel-ID.
Material
Farbe
Metall
Chrom
K4
Patchkabel
Einsatzbereich:
Verpackungseinheit:
Zur Spannungseinspeisung
in alle saCon ®
LED Patchkabel
geeignet.
1 Stück
saCon ® LED
Steckermarkierungsclip
Steckermarkierungsclip
zum nachträglichen Aufbringen
auf die RJ45 Steckertülle
eines saCon ® LED Patchkabels.
HACPZSWSS1
Der Detektor wird einfach in die
dafür vorgesehenen Kontaktpaare
am RJ45 Stecker gesteckt. Durch
das wiederholte Betätigen des Tasters
kann zwischen 4 Betriebszuständen
gewählt werden, somit ist
eine individuelle Einstellung für alle
Lichtverhältnisse gegeben. Batterien:
4 x Knopfzellen LR41
Material
Farben
RFID
Einsatzbereich:
Verpackungseinheit:
Polyamid (PA)
Gelb, rot, blau,
grün, weiß,
schwarz, rosa,
braun, violett,
orange, grau –
Sonderfarben auf
Anfrage
Einschub für
Chip vorhanden
Farbliche und
elektrische
Markierung von
saCon ® LED
Patchkabeln
10 Stück
K4
53

Trunkkabel
CTBC – Aufteilsystem
Copper-Trunk-Bundled-Cable
Eigenschaften
K5
Trunkkabel
Das CTBC-Aufteilsystem bietet sich für den flexiblen
Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung
und in Rechenzentren an.
Die in einem Geflechtschlauch gebündelten Kabel
sind werkseitig mit preLink ® Kabelsteckern
vorkonfektioniert und geprüft. Da der Kabelabschluss
trotz all seiner Funktionalität sehr klein
ist, vergrößert er den Kabeldurchmesser nur
minimal und bietet somit bei der Verlegung den
Vorteil eines schlankeren Kabelendes im Vergleich
zu Keystone-konfektionierten Systemen.
Der Kabelabschluss muss vor Ort nur noch mit
den preLink ® Steckverbindern komplettiert werden.
Die Bündelung kann sowohl mit AWG 23-Verlegekabeln
als auch mit flexiblen AWG 26-Kabeln
erfolgen. Die maximale Länge des gebündelten
Kabels beträgt bis zu 20 m.
Das Aufteilsystem als 10Gbit-Lösung für RZ-
Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderungen
der Klasse E A .
Die Übertragungsparameter richten sich nach
der Auswahl der verwendeten preLink ® -Module
(Kat. 6 A ISO/IEC oder Kat. 6 A EIA/TIA).
• Bündelung von AWG 26-
oder AWG 23-Datenkabeln
• Universelle Vorkonfektion
mit preLink ® Kabelsteckern
• Schlankes Kabelende
• Flexible Verlegung
• Bis zu 12 Kabel
Einsatzbereich:
• Rechenzentren
• Schrankverbindungen
Achtung:
Die preLink ® -Module sind im Lieferumfang
nicht enthalten und müssen separat bestellt
werden.
K5
54

Trunkkabel
CTBC – Aufteilsystem
Copper-Trunk-Bundled-Cable
Technische Daten
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT; 100BaseT;
10GBaseT; ISDN; xDSL;
IEEE 802.5 16 MB; ISDN; TPDDI;
ATM 155 Mbit/s
IEEE 802.3; 10BaseT; 100BaseT;
10GBaseT; ISDN; xDSL;
IEEE 802.5 16 MB; ISDN; TPDDI;
ATM 155 Mbit/s
K5
Trunkkabel
Technische Daten: Compact ZD 26 Kat. 7
S/FTP n x 4P FRLSOH
Compact 23 Kat. 7
S/FTP n x 4P
Außendurchmesser n x 5,7 mm n x 7,4 mm
Cu-Zahl n x 21 kg/km n x 26 kg/km
Brandlast n x 0,08 kWh/m n x 0,170 kWh/m
Kabelaufbau:
Leiter Cu-Draht, blank AWG 26 Cu-Draht, blank AWG 23
Isolierung Foam skin PE Ø 1,0 mm Foam skin PE Ø 1,4 mm
Verseilung 2 Adern zum Paar 2 Adern zum Paar
Paarabschirmung
Aluminium-beschichtete
Kunststoff-Verbundfolie
Aluminium-beschichtete
Kunststoff-Verbundfolie
Gesamtabschirmung Cu-Geflecht verzinnt Cu-Geflecht verzinnt
Schutz- /Gesamtmantel LSHF, Farbe orange RAL 2003 LSHF, Farbe orange RAL 2003
Bezeichnung
Bestell-Nummer
CTBC
mit beidseitigem Kabelstecker
4 x S/FTP 4P AWG 23-Kabel HACTBD4320000
6 x S/FTP 4P AWG 23-Kabel HACTBD6320000
8 x S/FTP 4P AWG 23-Kabel HACTBD8320000
12 x S/FTP 4P AWG 23-Kabel HACTBDZ320000
4 x S/FTP 4P AWG 26-Kabel HACTBD4620000
6 x S/FTP 4P AWG 26-Kabel HACTBD6620000
8 x S/FTP 4P AWG 26-Kabel HACTBD8620000
12 x S/FTP 4P AWG 26-Kabel HACTBDZ620000
K5
55

Trunkkabel
CTMC – Aufteilsystem
Copper-Trunk-Multi-Cable
Eigenschaften
K5
Trunkkabel
Das CTMC-Aufteilsystem bietet sich für den flexiblen
Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung
und in Rechenzentren an.
Verseilte Sechsfach- (6 x 4P), Achtfach- (8 x
4P) oder auch Einzelkabel sind werkseitig mit
preLink ® Kabelsteckern vorkonfektioniert und
geprüft. Da der Kabelabschluss trotz seiner
Funktionalität sehr klein ist, vergrößert er den
Kabeldurchmesser nur minimal und bietet somit
bei der Verlegung den Vorteil eines schlankeren
Kabelendes im Vergleich zu Keystone-konfektionierten
Systemen. Der Kabelabschluss muss
vor Ort nur noch mit den preLink ® Steckverbindern
komplettiert werden.
Die maximale Länge des gebündelten Kabels
beträgt bis zu 80 m in AWG 23 und bis zu 60
m in AWG 26. Das Aufteilsystem als 10Gbit-Lösung
für RZ-Verkabelungen erfüllt mindestens
die Anforderung der Klasse E A .
Die Übertragungsparameter richten sich nach
der Auswahl der verwendeten preLink ® -Module
(Kat. 6 A ISO/IEC oder Kat. 6 A EIA/TIA).
• Einzel- oder Mehrfachkabel in AWG 26 und
AWG 23
• Universelle Vorkonfektion mit preLink ®
Kabelsteckern
• Schlankes Kabelende
Einsatzbereich:
• Rechenzentren
• Schrankverbindungen
Achtung:
Die preLink ® -Module sind im Lieferumfang
nicht enthalten und müssen separat bestellt
werden.
K5
56

Trunkkabel
CTMC – Aufteilsystem
Copper-Trunk-Multi-Cable
Technische Daten
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 10GBaseT;
ISDN; xDSL;
IEEE 802.5 16 MB; ISDN;
TPDDI; ATM 155 Mbit/s
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 10GBaseT;
ISDN; xDSL;
IEEE 802.5 16 MB; ISDN;
TPDDI; ATM 155 Mbit/s
IEEE 802.3; 10BaseT;
100BaseT; 10GBaseT;
ISDN; xDSL;
IEEE 802.5 16 MB; ISDN;
TPDDI; ATM 155 Mbit/s
K5
Trunkkabel
Technische Daten:
Compact 23 Kat. 7 S/FTP
FRLSOH
Compact 23 Kat. 7 S/FTP
FRLSOH
6 x 4P 8 x 4P 6 x 4P
Außendurchmesser 25,0 mm 27,1 mm 19,2 mm
Cu-Zahl 163 kg/km 217 kg/km 132 kg/km
Brandlast 1,339 kWh/m 1,845 kWh/m 0,960 kWh/m
CompactZD 26 Kat. 7 S/FTP
Kabelaufbau:
Leiter Cu-Draht, blank AWG 23 Cu-Draht, blank AWG 23 Cu-Draht, blank AWG 24
Isolierung Foam skin PE Ø 1,4 mm Foam skin PE Ø 1,4 mm Foam skin PE Ø 1,0 mm
Verseilung 2 Adern zum Paar 2 Adern zum Paar 2 Adern zum Paar
Paarabschirmung
Aluminium-beschichtete
Kunststoff-Verbundfolie
Aluminium-beschichtete
Kunststoff-Verbundfolie
Aluminium-beschichtete
Kunststoff-Verbundfolie
Gesamtabschirmung Cu-Geflecht verzinnt Cu-Geflecht verzinnt Cu-Geflecht verzinnt
Schutz- /Gesamtmantel
LSHF,
Farbe orange RAL 2003
LSHF,
Farbe orange RAL 2003
LSHF,
Farbe orange RAL 2003
Bezeichnung
Bestell-Nummer
CTMC
mit beidseitigem Kabelstecker
6 x S/FTP 4P AWG 23-Break-out-Kabel HACTMD6320000
8 x S/FTP 4P AWG 23-Break-out-Kabel HACTMD8320000
6 x S/FTP 4P AWG 26-Break-out-Kabel HACTMD6620000
K5
57

Trunkkabel
CTCC – Aufteilsystem
Copper-Trunk-Compact-Cable
Eigenschaften
K5
Trunkkabel
Das CTCC-Aufteilsystem bietet sich aufgrund
seines minimalen Kabeldurchmessers und der
dementsprechend geringen Brandlast für den
flexiblen Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung
und in Rechenzentren an.
Verseilte Sechsfach- (6 x 4P) sind werkseitig mit
preLink ® Kabelsteckern vorkonfektioniert und
geprüft. Da der Kabelabschluss trotz all seiner
Funktionalität sehr klein ist, vergrößert er den
Kabeldurchmesser nur minimal und bietet somit
bei der Verlegung den Vorteil eines schlankeren
Kabelendes im Vergleich zu Keystone-konfektionierten
Systemen. Der Kabelabschluss muss
vor Ort nur noch mit den preLink ® Steckverbindern
komplettiert werden.
Die maximale Länge des Mehrfachkabels beträgt
bis zu 80 m in AWG 23 und bis zu 60 m in
AWG 26.
Das Aufteilsystem als 10Gbit-Lösung für RZ-
Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderung
der Klasse E A .
Die Übertragungsparameter richten sich nach
der Auswahl der verwendeten preLink ® Module
(Kat. 6 A ISO/IEC oder Kat. 6 A EIA/TIA).
• Mehrfachkabel in AWG 26 und AWG 23
mit geringem Außendurchmesser
• minimaler Platzbedarf im Vergleich zur
Kabelbündelung, Break-out-Variante und
Einzelverlegung
• Bessere Schrankklimatisierung
durch geringere Luftstrombeeinträchtigung
• Beträchtliche Senkung der Brandlast
• Universelle Vorkonfektion mit preLink ®
Kabelsteckern
• Schlankes Kabelende durch geringere
Außenmaße des Kabelsteckers im Vergleich
zu herkömmlichen Keystonemodulen
Einsatzbereich:
• Strukturierte Gebäudeverkabelung
• Rechenzentren
Achtung:
Die preLink ® -Module sind im Lieferumfang
nicht enthalten und müssen separat bestellt
werden.
K5
58

Trunkkabel
CTCC – Aufteilsystem
Copper-Trunk-Compact-Cable
Technische Daten
Normen:
IEEE 802.3; 10BaseT; 100BaseT;
10GBaseT; ISDN; xDSL;
IEEE 802.5 16 MB; ISDN; TPDDI;
ATM 155 Mbit/s
IEEE 802.3; 10BaseT; 100BaseT;
10GBaseT; ISDN; xDSL;
IEEE 802.5 16 MB; ISDN; TPDDI;
ATM 155 Mbit/s
K5
Trunkkabel
Technische Daten: Compact ZD 26 Kat. 7
Compact 23 Kat. 7 S/FTP 24P
S/FTP 24P FRLSOH
Außendurchmesser 14,3 mm 18.0 mm
Cu-Zahl 112 kg/km 207 kg/km
Brandlast 0,603 kWh/m 0,87 kWh/m
Kabelaufbau:
Leiter Cu-Draht, blank Ø 0,4 mm Cu-Draht, blank Ø 0,56 mm
Isolierung Foam skin PE Ø 1,0 mm (± 0,05) Foam skin PE Ø 1,4 mm
Verseilung 2 Adern zum Paar 2 Adern zum Paar
Paarabschirmung
Aluminium-beschichtete
Kunststoff-Verbundfolie
Aluminium-beschichtete
Kunststoff-Verbundfolie
Gesamtabschirmung Cu-Geflecht verzinnt Cu-Geflecht verzinnt
Schutz- /Gesamtmantel LSHF, Farbe orange RAL 2003 LSHF, Farbe orange RAL 2003
Bezeichnung
Bestell-Nummer
CTCC
mit beidseitigem Kabelstecker
26 S/FTP 24P 6-fach-Kabel HACTCD6620000
23 S/FTP 24P 6-fach-Kabel HACTCD6320000
Absetzlänge / Kabelendlänge des Einzelkabels: 30 cm
K5
59

Datenkabel
Installationskabel
8-adrig, Kat. 7 A
Eigenschaften
K6
Datenkabel
• Ethernet Verkabelung
Kategorie 7 A
Klasse F A
ISO/IEC 11 801:2002
ISO/IEC 61 156-5
EN 50 173-1
• Geignet für den Einsatz in
Anwendungsumgebungen nach
EN 50 173-2
EN 50 173-3
• RoHS konform, flammenwidrig, halogenfreier
Außenmantel
Das HARTING Ethernet Installationskabel erfüllt
die genormten Anforderungen der Kategorie 7 A
und kann für alle strukturierten Verkabelungssysteme
bis einschließlich Klasse F A eingesetzt
werden.
Weiterhin ist es für den Einsatz in Anwendungsumgebungen
nach EN 50173-2 und EN 50173-3
geeignet.
• 4x2xAWG 23/1
• Einzelabschirmung aus kunstoffkaschierter
Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF)
• Gesamtgeflechtschirm
• Außenmantel FRNC (LSoH)
• Aderisolierung PE
Farbe Außenmantel:
Außendurchmesser:
Kupferzahl:
gelb
7,5 mm
34 kg/km
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Installationskabel
8-adrig, Kat. 7 A
1000 m – Trommel 61 15 600 0000
K6
60

Datenkabel
Technische Daten
Übertragungseigenschaften
Kategorie 7 A / für Übertragungen bis 1300 MHz geeignet
Mechanische Eigenschaften
Minimaler Biegeradius Installation
Minimaler Biegeradius im Betrieb
Maximale Zugbelastung
58 mm
29 mm
max. 10 kg
K6
Datenkabel
Primäre elektrische Eigenschaften
Schleifenwiderstand
< 19 Ω/100m
Widerstandsunsymmetrie < 2%
Kapazitätsunsymmetrie (Paar/Erde)
< 1200 pF/km
Isolationswiderstand
≥ 500 MΩ.km
Sekundäre elektrische Eigenschaften
Wellenwiderstand
100 ± 5 Ω @ 100MHz
NVP 81 %
Laufzeitunterschied
< 5 ns
Schirmgeflecht Bedeckung > 60 %
Kopplungswiderstand
< 5 mΩ/m @ 10 MHz (Grad 1 EMC Kabel)
Kopplungsdämpfung
> 90 dB (Grad 1 EMC Kabel)
Chemische Eigenschaften
Flammenwidrigkeit IEC 60332-3-24
Rauchindex IEC 61 034
Gasemission IEC 60754-2
Brandlast
0,20 kW/m
Thermische Eigenschaften
Temperaturbereich Installation 0 °C … +50 °C
Temperaturbereich Betrieb -20 °C … +75 °C
Bedruckung
Herstellerbezeichnung, NVP, fortlaufende Längemarkierung
Gewicht
53,6 kg/km
K6
61

Notizen
K6
Datenkabel
K6
62

RZ- und Büroverkabelung – preLink ® / fixLink ®
Inhaltsverzeichnis
Seite
preLink ® – Module und Steckverbinder ............................
preLink ® – Kabelsegmente ......................................
preLink ® – Verteilerfelder und Dosen ..............................
Systemkabel .................................................
IP 65 / IP 67 – Anschlussdosen und Systemkabel ....................
Werkzeuge, Zubehör und Gehäusekomponenten ....................
Industrie- und Spezialkabel .....................................
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I1
Module,
…
I2
Kabelsegmente
I3
Verteilerfelder,
…
I4
Systemkabel
I5
Anschlussdosen,
…
I6
Werkzeuge,
…
I7
Industriekabel,
…
I1
1

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Steckverbinderset
Ha-VIS preLink ®
RJ45 HIFF
Technische Daten
I1
Module,
…
Steckverbindertyp RJ45 Steckverbinder gemäß IEC 60 603-7
Kontaktanzahl 8
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
bis 10 Gbit/s
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Montage
Kabelanschluss
Feldkonfektionierbar
über Ha-VIS preLink ® Anschlussblock
anzuschließende Kabel
– Adernquerschnitt 0,25 mm 2 ... 0,34 mm 2
AWG 22 … AWG 24 (flexibel und massiv)
– Aderndurchmesser 1,3 mm ... 1,6 mm (einschließlich Isolierung)
– Kabelaußendurchmesser 5 … 9 mm
Schutzart IP 20
Betriebstemperaturbereich –40 °C … +70 °C
Gehäusematerial
Zink-Druckguss, vernickelt
Vorteile
• Kleine Baugröße, passend zum Einbau in Gehäuse der
Baureihen Han ® 3 A, Han ® PushPull Variante 14 und
HARTING PushPull RJ45 Steckverbinder, Variante 4
• Durchgängige Anschlusstechnik im Verkabelungssystem
• Einfache, schnelle Konfektionierung von Datenkabeln
I1
2

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ® Set
RJ45 Buchse
AWG 22/23
Set 20 82 001 0001
bestehend aus:
• 1x RJ45 Modul
• 1x Abschlussblock
• 1x Kabelbinder
Ha-VIS preLink ® Modul
RJ45 Buchse
20 82 000 0002
I1
Module,
…
Ha-VIS preLink ®
Abschlussblock
AWG 22/23
Kontaktblock
mit Schneidklemmanschluss 20 82 000 0001
I1
3

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Steckverbinderset
Ha-VIS preLink ®
RJ45 Keystone
Technische Daten
I1
Module,
…
Steckverbindertyp RJ45 Steckverbinder gemäß IEC 60 603-7
Kontaktanzahl 8
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Montage
Kabelanschluss
Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
bis 10 Gbit/s
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Feldkonfektionierbar
über Ha-VIS preLink ® Anschlussblock
anzuschließende Kabel
– Adernquerschnitt 0,25 mm 2 ... 0,34 mm 2
AWG 22 … AWG 24 (flexibel und massiv)
– Aderndurchmesser 1,3 mm ... 1,6 mm (einschließlich Isolierung)
– Kabelaußendurchmesser 5 … 9 mm
Schutzart IP 20
Betriebstemperaturbereich –40 °C … +70 °C
Gehäusematerial
Zink-Druckguss, vernickelt
Vorteile
• Einfache, schnelle Konfektionierung von Datenkabeln
• Integrierte Staubschutzkappe, abnehmbar
• Strukturierte Verkabelung für Industrie- und Zweckgebäude
• Für Ausschnitte nach EN 60 603-7 (Keystone Aufnahme)
I1
4

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ® Set
RJ45 Buchse
AWG 22/23 Keystone
Set 20 82 501 0001
bestehend aus:
• 1x RJ45 Modul, Keystone
• 1x Abschlussblock
• 1x Kabelbinder
Ha-VIS preLink ® Modul
RJ45 Buchse, Keystone
20 82 500 0001
I1
Module,
…
Ha-VIS preLink ®
Abschlussblock
AWG 22/23
Kontaktblock
mit Schneidklemmanschluss 20 82 000 0001
I1
5

HARTING RJ Industrial ® 10G
HARTING RJ Industrial ® 10G Kabelbuchse RJ45 HIFF
Vorteile
Technische Kennwerte
I1
Module,
…
• Kompaktes und robustes Design
• 360° Schirmung
• Übertragungskategorie Cat. 6
• Geeignet für den Anschluss von massiven und
flexiblen Adern
• Werkzeuglos feldkonfektionierbar mit HARAX ®
Schnellanschlusstechnik in IDC-Technologie
• Kompatibel mit HIFF Abmessungen zum Einsatz in:
– Han ® 3 A Baureihe mit HIFF-Adapter 09 45 515 0024
– HARTING PushPull (V4)
Compact Anbaugehäuse 09 45 545 0028
EasyInstall Anbaugehäuse 09 45 545 0032
– Han ® PushPull (V14)
Wanddurchführung Kunststoff 09 35 012 0331
Wanddurchführung Metall eckig 09 35 012 0311
Wanddurchführung Metall rund 09 35 012 0312
– har-port 09 45 452 0000
Steckverbindertyp RJ45 nach IEC 60 603-7
Kontaktzahl 8
Übertragungskategorie Kategorie 6,
Übertragungsklasse E A ,
geeignet für 1/10 Gigabit Ethernet
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E A
bis 500 MHz nach
ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate 10/100 Mbit/s und 1/10 Gbit/s
Schirmung
voll geschirmt,
360° Schirmkontakt
Montage
Feldkonfektionierbar
Adernanschluss
mittels IDC-Kontakten, werkzeuglos
Anzuschließende Kabel
- Adernquerschnitt AWG 27 … AWG 24 (massiv/flexibel) 1)
AWG 24 … AWG 22 (massiv/flexibel) 2)
- Aderndurchmesser max. 1,6 mm (einschließlich Isolierung)
- Kabelaußendurchmesser
5 ... 9 mm
Steckzyklen: mind. 750
Schutzart IP 20
Betriebstemperaturbereich -40 °C … +70 °C
Gehäusematerial
Zink-Druckguss, vernickelt
Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm
HARTING RJ Industrial ® 10G
Kabelbuchse RJ45 HIFF, 8-polig
AWG 28 … 24
AWG 24 … 22
09 45 545 1561
09 45 545 1562
HARTING RJ Industrial ® PN
Kabelbuchse, 4-polig, Kat. 5
AWG 24 … 22
09 45 545 1120
I1
6
Entriegelungswerkzeug zum Öffnen
der HARTING RJ Industrial ® Kabelbuchse
20 82 000 9916
1) Für Bestell-Nummer 09 45 545 1561
2) Für Bestell-Nummer 09 45 545 1562 und 09 45 545 1120

HARTING RJ Industrial ® 10G
HARTING RJ Industrial ® 10G RJ45 – Koppler HIFF
Vorteile
Technische Kennwerte
• Kompaktes und robustes Design
• 360° Schirmung
• Kompatibel mit HIFF Abmessungen zum
Einsatz in der Han ® 3 A Baureihe mit Han ®
3 A RJ45 HIFF-Adapter 09 45 515 0024 und
in der PushPull Baureihe mit dem HARTING
PushPull Compact Anbaugehäuse 09 45 545
0028 oder dem HARTING PushPull EasyInstall
Anbaugehäuse 09 45 545 0032
Steckgesicht RJ45 nach IEC 60 603-7
Kontaktzahl 8
Übertragungskategorie Kat. 6,
Übertragungsklasse E A ,
geeignet für 1/10 Gigabit
Ethernet
Schutzart IP 20
Temperaturbereich -40 °C … +70 °C
Steckzyklen mind. 750
Material
Zinkdruckguss, vernickelt
Brennbarkeit nach UL 94 V0
I1
Module,
…
Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm
HARTING RJ Industrial ® 10G
RJ45 – Koppler HIFF
09 45 545 1560
I1
7

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Steckverbinderset
HARTING RJ Industrial ® 10G
Steckverbinderset, 8-polig
zum Aufbau von RJ45 Systemkabeln
Technische Daten
I1
Module,
…
Steckverbindertyp RJ45 Steckverbinder gemäß IEC 60 603-7
Kontaktanzahl 8
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Montage
Aderanschluss
Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100 Mbit/s / 1/10 Gbit/s
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Feldkonfektionierbar
Mittels IDC-Kontakten, werkzeuglos
anzuschließende Kabel
– Adernquerschnitt AWG 27 … AWG 22 (massiv / flexibel)
– Aderndurchmesser max. 1,6 mm (einschließlich Isolierung)
– Kabelaußendurchmesser 4,5 … 9 mm
Schutzart IP 20
Betriebstemperaturbereich –40 °C … +70 °C
Gehäusematerial Polyamid, UL94 V-0
Farbe
Schwarz
Vorteile
• Industrietauglicher RJ45 Ethernet-Datensteckverbinder
• Werkzeuglos feldkonfektionierbar mit HARAX ®
Schnellanschlusstechnik in IDC-Technologie
• Kompaktes Design
• Ergonomischer Entriegelungsclip
• Geringes Gewicht gewährleistet schock- und vibrationsbeständige
Verbindungen
• Übertragungskategorie Kat. 6
• Geeignet für den Anschluss von massiven und flexiblen
Adern
I1
8

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
HARTING RJ Industrial ® 10G
Steckverbinderset,
8-polig
Set bestehend aus:
Gehäuse mit Schirmung
Spleißelement
Kabelverschraubung
Montageanleitung
gerade 09 45 151 1560
Kontakt Nr. 8
Kontakt Nr. 1
Steckgesicht
gemäß IEC 60 603-7
I1
Module,
…
gewinkelt 09 45 151 1561
45° gewinkelte Version
(vier unterschiedliche
Kabelausgangsrichtungen
möglich)
Kontakt Nr. 8
Kontakt Nr. 1
Steckgesicht
gemäß IEC 60 603-7
HARTING RJ Industrial ® 10G
Farbkodierungen
für HARTING RJ Industrial ® 10G
Steckverbinder
Pack mit 50 Stück
Farbe: Weiß 09 45 850 0001
Grau 09 45 850 0002
Gelb 09 45 850 0003
Magenta 09 45 850 0005
Rot 09 45 850 0007
Blau 09 45 850 0008
Grün 09 45 850 0009
Braun 09 45 850 0010
I1
9

Notizen
I1
Module,
…
I1
10

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Systemkabel
Ha-VIS preLink ® Kabelsegment
einseitig konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen 1x konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt
1 Seite offen
verwendetes Kabel 4 x 2 AWG 27/7, geschirmt, S/FTP Kat. 7
Mantelmaterial
PUR
Verdrahtung TIA/EIA 568B, 1:1
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
bis 10 Gbit/s
Schirmung
Kupfergeflecht, verzinnt
Betriebstemperaturbereich
ruhend -35 °C … +70 °C
bewegt -5 °C ... +50 °C
I2
Kabelsegmente
Vorzugslängen
Farbe
0,2 m / 0,4 m / 0,6 m / 0,8 m / 1 m / 2 m / 3 m / 4 m / 5 m / 10 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
Vorteile
• Vorkonfektionierte Systemkabel
• Schnell, flexibel und zuverlässig in der Anwendung
• Einfach in der Handhabung
• Robust in der Ausführung
• Aufbau von Ha-VIS preLink ® Kabelstrecken in industrieller Umgebung
• Anschluss- und Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank
bzw. innerhalb von Steuerungen
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ®
Patchkabel
gelb
Länge 0,2 m 20 82 600 1002
Länge 0,4 m 20 82 600 1004
Länge 0,6 m 20 82 600 1006
Länge 0,8 m 20 82 600 1008
Länge 1,0 m 20 82 600 1010
Länge 2,0 m 20 82 600 1020
Länge 3,0 m 20 82 600 1030
Länge 4,0 m 20 82 600 1040
Länge 5,0 m 20 82 600 1050
Länge 10,0 m 20 82 600 1100
I2
11

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Systemkabel
Ha-VIS preLink ® Kabelsegment
beidseitig konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt
Technische Daten
I2
Kabelsegmente
verwendete Steckverbindertypen 2x konfektioniert, Abschlussblock in Schuzkappe eingelegt
verwendetes Kabel 4 x 2 AWG 27/7, geschirmt, S/FTP Kat. 7
Mantelmaterial
PUR
Verdrahtung TIA/EIA 568B, 1:1
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
bis 10 Gbit/s
Schirmung
Kupfergeflecht, verzinnt
Betriebstemperaturbereich
ruhend -35 °C … +70 °C
bewegt: -5 °C ... +50 °C
Vorzugslängen
Farbe
0,2 m / 0,4 m / 0,6 m / 0,8 m / 1 m / 2 m / 3 m / 4 m / 5 m / 10 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
Vorteile
• Vorkonfektionierte Systemkabel
• Schnell, flexibel und zuverlässig in der Anwendung
• Einfach in der Handhabung
• Robust in der Ausführung
• Aufbau von Ha-VIS preLink ® Kabelstrecken in industrieller Umgebung
• Anschluss- und Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank
bzw. innerhalb von Steuerungen
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
I2
12
Ha-VIS preLink ®
Patchkabel
gelb
Länge 0,2 m 20 82 600 2002
Länge 0,4 m 20 82 600 2004
Länge 0,6 m 20 82 600 2006
Länge 0,8 m 20 82 600 2008
Länge 1,0 m 20 82 600 2010
Länge 2,0 m 20 82 600 2020
Länge 3,0 m 20 82 600 2030
Länge 4,0 m 20 82 600 2040
Länge 5,0 m 20 82 600 2050
Länge 10,0 m 20 82 600 2100

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Systemkabel
Ha-VIS preLink ® Kabelsegment
Seite1 konfektioniert,
Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt
Seite 2 RJ45 umspritzt, mit Rasthebelschutz
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen 1x konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt
1x RJ45, umspritzt, mit Rasthebelschutz
verwendetes Kabel 4 x 2 AWG 27/7, geschirmt, S/FTP Kat. 7
Mantelmaterial
PUR
Verdrahtung TIA/EIA 568B, 1:1
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
bis 10 Gbit/s
Schirmung
Kupfergeflecht, verzinnt
Betriebstemperaturbereich
ruhend -35 °C … +70 °C
bewegt: -5 °C … +50 °C
I2
Kabelsegmente
Vorzugslängen
Farbe
0,2 m / 0,4 m / 0,6 m / 0,8 m / 1 m / 2 m / 3 m / 4 m / 5 m / 10 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
Vorteile
• Vorkonfektionierte Systemkabel
• Schnell, flexibel und zuverlässig in der Anwendung
• Einfach in der Handhabung
• Robust in der Ausführung
• Aufbau von Ha-VIS preLink ® Kabelstrecken in industrieller Umgebung
• Anschluss- und Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank
bzw. innerhalb von Steuerungen
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ®
Patchkabel
gelb
Länge 0,2 m 20 82 601 1002
Länge 0,4 m 20 82 601 1004
Länge 0,6 m 20 82 601 1006
Länge 0,8 m 20 82 601 1008
Länge 1,0 m 20 82 601 1010
Länge 2,0 m 20 82 601 1020
Länge 3,0 m 20 82 601 1030
Länge 4,0 m 20 82 601 1040
Länge 5,0 m 20 82 601 1050
Länge 10,0 m 20 82 601 1100
I2
13

Notizen
I2
Kabelsegmente
I2
14

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Verteilerfeld
Ha-VIS preLink ®
19“ Verteilerfeld, HIFF
Technische Daten
Anzahl Modulplätze 24
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
bis 10 Gbit/s
Montage in 19“ Schränken oder Rahmen nach IEC/DIN EN 60 297-3-100
(DIN 41 494-1)
Abmessungen (B x H x T)
482,6 mm (19“) x 44,5 mm (1 HE) x 181 mm
Schutzart IP 20
Betriebstemperaturbereich -40 °C … +70 °C
Werkstoff
Buchsenträger, 2-teilig
Frontblende
Stahlblech
Edelstahl
I3
Verteilerfelder,
…
Vorteile
• Flexibel, passend für Ha-VIS preLink ® RJ45 Buchsenmodule
und HARTING RJ Industrial ® Module im HIFF-Format
• Wirtschaftlich, zeitsparende Montage durch verschiebbaren
Kabelbuchsenträger, nach vorne und hinten zu entnehmen
• Zusätzliche Zugentlastung
• Vollgeschirmte Module über Kabelbuchsenträger verbunden
• Erdungsbolzen
• Strukturierte Verkabelung für Industrie- und Zweckgebäude
• IP 20 Installationen im Gebäudeverteiler und Schaltschrank
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ®
19“ Verteilerfeld, leer 20 82 400 0001
Geeignete Module:
• Ha-VIS preLink ® RJ45
Buchse, HIFF
• HARTING RJ Industrial ® 10G
Koppler
• Mischbestückung möglich
Lieferumfang:
• Schraubensatz M5
• 24 Kabelbinder
• 1x Erdungsbrücke 6 mm 2
I3
15

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Verteilerfeld
Ha-VIS preLink ®
19“ Verteilerfeld, Keystone
Technische Daten
I3
Verteilerfelder,
…
Vorteile:
• Passend für Ha-VIS preLink ® RJ45 Buchsenmodule
im Keystone-Format
• Kostengünstig durch einfachen Aufbau
• Sicher, zusätzliche Zugentlastung, voll geschirmte
Ha-VIS preLink ® Module über Aufnahmeblech
verbunden, Erdungsbolzen
• Zukunftsfähig, Kat. 6 für Klasse E A 500 MHz
Datenübertragung geeignet
• Übertragungsraten bis 10 Gbit/s
Anzahl Modulplätze: 24
Modulausführung:
Abmessungen:
Ausführung:
Lieferumfang:
Keystone Format gemäß
EN 60 603-7:2009
19“, 1 HE, Tiefe 107 mm
Stahlblech, lackiert
RAL 7035 (lichtgrau)
je 24 Stück
Ha-VIS preLink ® RJ45
Keystone Buchsen,
Abschlussblöcke für
AWG 22 / 23 und
Kabelbinder
Einsatzgebiete:
• Strukturierte Verkabelung für Industrie- und
Zweckgebäude
• IP 20 Installationen im Gebäudeverteiler und
Schaltschrank
• Montage in 19“ Schränke oder Rahmen nach
IEC/DIN EN 60 297-3-100 (DIN 41 494-1)
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ®
19“ Verteilerfeld, Keystone
20 82 405 0001
I3
16

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Verteiler und Anschlussdosen
HARTING Cabinet Outlet RJ45, 8-polig
RJ45 Verteilermodul zur Hutschienenmontage in IP 20 Umgebungen
Technische Daten
Anzahl Ports Kupfer / Anschluss
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Anschlusstechnik
Aderdurchmesser
Adernisolierung
Kabeldurchmesser
Schirmung
2 / RJ45 (Twisted Pair)
Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s
LSA-PLUS Schneidklemme, beschaltbar ohne Spezialwerkzeug
AWG 24 … 22 (0,5 … 0,65 mm) massiv und flexibel
0,7 … 1,6 mm
6 … 9 mm
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Montage Aufrastbar auf Hutschiene 35 mm gemäß DIN EN 60 715,
anreihbar
Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) 82 x 28,4 x 74 mm
Schutzart IP 20
Betriebstemperaturbereich –20 °C … +70 °C
Gehäusematerial Polycarbonat, UL94 V-0
Farbe Lichtgrau RAL 7035
I3
Verteilerfelder,
…
Vorteile
• Einfache Montage
• Kabeleinführung optional von unten oder oben
• Staubschutzkappen
• Portbeschriftung
• Schrägauslässe
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
HARTING
Cabinet Outlet RJ45
bestehend aus:
2 Port-Gehäuse
mit Staubschutzkappen
und Beschriftungsfeldern
2x RJ45 Buchsenmodule, Kat. 6
Montageanleitung
20 76 102 8000
I3
17

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Anschlussdosen
Ha-VIS preLink ®
HIFF RJ45 AP Box
Technische Daten
Anzahl Ports Kupfer / Anschluss
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Kabeldurchmesser
2 / RJ45 Buchse HIFF
Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
bis 10 Gbit/s
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
max. Ø 9 mm
I3
Verteilerfelder,
…
Montage
Wand- bzw. Hutschienenmontage
Abmessungen (BxHxT)
60 x 81 x 70 mm
Schutzart IP 20
Betriebstemperaturbereich -40 °C … +70 °C
Gehäusematerial
Stahlblech
Farbe Anthrazitgrau (RAL 7016)
Vorteile
• Flexibel, geeignet für Aufputz- oder Schaltschrankmontage
• Wirtschaftlich, zeitsparende Montage durch Verwendung
vorkonfektionierter Datenkabel mit Ha-VIS preLink ®
Anschlusstechnologie
• Robuste Ausführung, pulverbeschichtetes Stahlblech-Gehäuse
• Strukturierte Verkabelung für Industrie- und Zweckgebäude
Verpackungseinheit:
1 Stück
I3
18

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ®
HIFF RJ45 AP Box
gewinkelte RJ45 Aufputz-
Anschlussdose, bestehend aus: 20 82 101 0220
• 1x Stahlblechgehäuse, 2-teilig
• 2x Ha-VIS preLink ® Set,
RJ45 Buchse HIFF, AWG 22/23
• 2x Membran-Durchführungstülle
• 1x Montageanleitung
I3
Verteilerfelder,
…
Zubehör
Klammerbefestigung
für Hutschienenmontage 20 80 000 0003
À
I3
19

preLink ® / fixLink ®
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
Keystone preLink ® / fixLink ®
Hutschienen-Modulgehäuse
für 1 Modul
Hutschienen-Modulgehäuse
für preLink ® - / fixLink ® -Keystone
Module
HACKVHMOD
Material Kunststoff
Farbe Grau, RAL 7035
Einsatzbereich:
Verpackungseinheit:
Modulgehäuse
eines Moduls auf
Hutschienen
1 Stück
I3
Verteilerfelder,
…
preLink ® / fixLink ®
Hutschienen-Adapterset
HACKVHMEK
Hutschienen-Adapterset für die
Montage des preLink ® / fixLink ®
Unterbaupanel für 4 – 8 Module
Material
Federblech
Einsatzbereich:
Verpackungseinheit:
Adapterclip für
Verteilerfelder
zur Montage auf
Hutschienen
1 Stück
I3
20

preLink ® / fixLink ®
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
preLink ® / fixLink ® AP-Gehäuseset
2-fach
absperrbar IP 44
Aufputzgehäuse
Kabelverschraubung
HACKVDAP42
HACKVDZP40
Das Aufputzgehäuse ist mittels
Adaptereinsatz geeignet für den
Einbau von preLink ® sowie fix-
Link ® Keystonemodulen. Für eine
bessere Zugentlastung empfehlen
wir die Verwendung der Kabelverschraubung
M25 / 2x8, die für die
Einführung von zwei Kabeln mit einem
Durchmesser von bis zu 8 mm
vorgesehen ist.
Material
Farbe
Abmessung
(HxBxT)
Polymer
Hellgrau,
ähnlich RAL
7035
90 x 90 x 90 mm
Anschlussklasse:
Schutzart IP 44
Verpackungseinheit:
1 Stück
im Karton
I3
Verteilerfelder,
…
preLink ® / fixLink ® UP-Gehäuseset
2-fach
absperrbar IP 44
HACKVDUP42
Das Unterputzgehäuse ist mittels
Adaptereinsatz geeignet für den
Einbau von preLink ® sowie fixLink ®
Keystonemodulen. Das Set beinhaltet
sowohl das Unterputzgehäuse
als auch die IP 44-Unterputz-
Einbaudose.
Material
Farbe
Abmessung
(HxBxT)
Polymer
Hellgrau,
ähnlich RAL
7035
35 x 90 x 90 mm
Anschlussklasse:
Schutzart IP 44
Verpackungseinheit:
1 Stück
im Karton
I3
21

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
HARTING RJ Industrial ®
Patchkabel, umspritzt, 8-adrig, Kat. 6
RJ45 Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen
verwendetes Kabel
Mantelmaterial
Verdrahtung
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
RJ45, umspritzt, mit Rasthebelschutz
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, S/FTP
PUR, halogenfrei LSZH
8-polig, 1:1 oder gekreuzt
Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s
Betriebstemperaturbereich 0 °C … +60 °C
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
I4
Systemkabel
Vorzugslängen
Farbe
Vorteile
0,5 m / 1 m / 2 m / 3 m / 5 m / 7,5 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
• Robustes Industriedesign
• Einfaches Handling für alle Applikationen
• Halogenfrei
• RoHS konform
I4
22

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
HARTING RJ Industrial ®
Patchkabel, 8-adrig,
Kat. 6, umspritzt
gelb
gelb
1:1 gekreuzt
Länge 0,20 09 47 474 7101 09 47 474 7141
Länge 0,30 09 47 474 7102 09 47 474 7142
Länge 0,40 09 47 474 7103 09 47 474 7143
Länge 0,50 09 47 474 7104 09 47 474 7144
Länge 0,60 09 47 474 7105 09 47 474 7145
Länge 0,70 09 47 474 7106 09 47 474 7146
Länge 0,80 09 47 474 7107 09 47 474 7147
Länge 0,90 09 47 474 7108 09 47 474 7148
Länge 1,00 09 47 474 7109 09 47 474 7149
Länge 1,50 09 47 474 7110 09 47 474 7150
Länge 2,00 09 47 474 7111 09 47 474 7151
Länge 2,50 09 47 474 7112 09 47 474 7152
Länge 3,00 09 47 474 7113 09 47 474 7153
Länge 4,00 09 47 474 7114 09 47 474 7154
Länge 5,00 09 47 474 7115 09 47 474 7155
Länge 6,00 09 47 474 7116 09 47 474 7156
Länge 7,00 09 47 474 7117 09 47 474 7157
Länge 7,50 09 47 474 7118 09 47 474 7158
Länge 8,00 09 47 474 7119 09 47 474 7159
Länge 9,00 09 47 474 7120 09 47 474 7160
Länge 10,00 09 47 474 7121 09 47 474 7161
Länge 15,00 09 47 474 7122 09 47 474 7162
Länge 20,00 09 47 474 7123 09 47 474 7163
I4
Systemkabel
HARTING RJ Industrial ®
Farbkodierungen
für HARTING RJ Industrial ®
Steckverbinder
Pack mit 10 Stück
Farbe: Grau 09 45 870 0002
Gelb 09 45 870 0003
Orange 09 45 870 0006
Rot 09 45 870 0007
Blau 09 45 870 0008
Grün 09 45 870 0009
Schwarz 09 45 870 0011
I4
23

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
Ha-VIS Smart Patchkabel IP 20 Kat. 6
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen HARTING RJ45 Industrial ®
verwendetes Kabel 4 x 2, Twisted Pair, geschirmt , AWG 27
Mantelmaterial
PUR
Verdrahtung 8-polig, 1:1
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Betriebstemperaturbereich –10 °C bis +70 °C
I4
Systemkabel
Vorzugslängen
Farbe
Vorteile
1 m / 2 m / 5 m / 7 m / 10 m
weitere Längen auf Anfrage
gelb
• Einfaches und schnelles optisches Detektieren der Steckverbinder
durch integrierte LED
• Kompakter und platzsparender Steckeraufbau realisiert
durch das neue HARTING Dual-Boot Konzept
• Einsetzbar bei allen Multiport-Geräten
• Flammenwidrig
• Halogenfrei FRNC
• Zusätzlich Option für Farbkennzeichnung
Bestell-Nummer
Bezeichnung PUR Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS Smart Patchkabel IP 20
Kat. 6
gelb
Länge 1,0 m 09 47 474 7201
Länge 2,0 m 09 47 474 7203
Länge 5,0 m 09 47 474 7206
Länge 7,0 m 09 47 474 7208
Länge 10,0 m 09 47 474 7211
I4
24
weitere Längen auf Anfrage

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS Smart Patchkabel
Detektor
09 47 900 0001
HARTING RJ Industrial ® 10G
Farbkodierungen
für HARTING RJ Industrial ® 10G
Steckverbinder
Pack mit 50 Stück
Farbe: Weiß 09 45 850 0001
Grau 09 45 850 0002
Gelb 09 45 850 0003
Magenta 09 45 850 0005
Rot 09 45 850 0007
Blau 09 45 850 0008
Grün 09 45 850 0009
Braun 09 45 850 0010
I4
Systemkabel
I4
25

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
HARTING RJ Industrial ®
Patchkabel, umspritzt, 8-adrig, Kat. 5 / Kat. 5e
RJ45 Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen
verwendetes Kabel
Mantelmaterial
Verdrahtung 8-polig, 1:1
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
RJ45, umspritzt, mit Rasthebelschutz
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, SF/UTP
PUR, halogenfrei LSZH
Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s
Betriebstemperaturbereich 0 °C … +60 °C
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
I4
Systemkabel
Vorzugslängen
Farbe
Vorteile
0,5 m / 1 m / 2 m / 3 m / 5 m / 7,5 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
• Robustes Industriedesign
• Hohe Betriebssicherheit auch bei Vibrationen
• Halogenfrei
• RoHS konform
I4
26

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
HARTING RJ Industrial ®
Patchkabel, 8-adrig,
Kat. 5 / 5e, umspritzt
gelb
Länge 0,20 09 47 474 7001
Länge 0,30 09 47 474 7002
Länge 0,40 09 47 474 7003
Länge 0,50 09 47 474 7004
Länge 0,60 09 47 474 7005
Länge 0,70 09 47 474 7006
Länge 0,80 09 47 474 7007
Länge 0,90 09 47 474 7008
Länge 1,00 09 47 474 7009
Länge 1,50 09 47 474 7010
Länge 2,00 09 47 474 7011
Länge 2,50 09 47 474 7012
Länge 3,00 09 47 474 7013
Länge 3,50 09 47 474 7024
Länge 4,00 09 47 474 7014
Länge 5,00 09 47 474 7015
Länge 6,00 09 47 474 7016
Länge 7,00 09 47 474 7017
Länge 7,50 09 47 474 7018
Länge 8,00 09 47 474 7019
Länge 9,00 09 47 474 7020
Länge 10,00 09 47 474 7021
Länge 15,00 09 47 474 7022
Länge 20,00 09 47 474 7023
I4
Systemkabel
HARTING RJ Industrial ®
Farbkodierungen
für HARTING RJ Industrial ®
Steckverbinder
Pack mit 10 Stück
Farbe: Grau 09 45 870 0002
Gelb 09 45 870 0003
Orange 09 45 870 0006
Rot 09 45 870 0007
Blau 09 45 870 0008
Grün 09 45 870 0009
Schwarz 09 45 870 0011
I4
27

Notizen
I4
Systemkabel
I4
28

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Anschlussdosen
Ha-VIS preLink ®
Han ® PushPull Metal Outlet
Technische Daten
Anzahl Ports Kupfer 2
Anschluss
Han ® PushPull RJ45
Übertragungseigenschaften Kat. 6 für Klasse E A
Übertragungsrate
10 Gbit/s
Anschlusstechnik preLink ®
Leiterquerschnitt
AWG 22 – 24 (0,25 – 0,34 mm), massiv und flexibel
Aderdurchmesser
Ø 1,3 – 1,6 mm
Kabeldurchmesser
7,2 – 8 mm
Schirmung
voll geschirmt 360°, flexibler Kabelschirmanschluss
Montage
Wandmontage
Abmessungen (H x B x T) 105 x 105 x 40,5 mm
Schutzart IP 65 / IP 67
Betriebstemperaturbereich -40 °C ... + 70 °C
Gehäusematerial
Aluminium-Druckguss
Farbe Schwarz RAL 9005
Einsatzgebiete
• Strukturierte Verkabelung für Industrie- und Zweckgebäude
• Robustes Metallgehäuse für IP 65 / IP 67 Anwendungen
• PROFINET kompatibel
I5
Anschlussdosen,
…
Vorteile
• Einfache Montage, Befestigung und Erdungsanschluss außenliegend
• Schnelle Konfektionierung von Datenkabeln durch preLink ®
Anschlusstechnologie
• AIDA-konformes Steckgesicht incl. Schutzkappe
• Zukunftsfähig, Kat. 6 für Klasse E A 500 MHz Datenübertragung
geeignet, Übertragungsraten bis 10 Gbit/s
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ® Metal Outlet
Han ® PushPull preLink ®
RJ 45 Industrie-
Anschlussdose
bestehend aus:
• 1 x Gehäuse mit Schutzkappen
• 2 x preLink ® Set RJ45 Buchse
AWG 22/23
• 2 x Kabelverschraubung
• 1 x Montageanleitung
20 82 104 0101
I5
29

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Gender Changer
Han ® PushPull RJ45
Gender Changer, Metall
Technische Daten
Steckverbindertyp
Han ® PushPull RJ45 Steckverbinder
Verriegelung PushPull Technologie gemäß IEC/PAS 61 076-3-117, Variante 14
Kontaktanzahl 8
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
10/100/1000 Mbit/s
Schirmung
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Schutzart IP 65 / IP 67
Steckzyklen min. 750
Montage
Aufputzmontage mit 4 Schrauben Typ M5
Betriebstemperaturbereich –20 °C … +70 °C
Gehäusematerial
Aluminium, eloxiert
I5
Anschlussdosen,
…
Vorteile
• Verlängerung von Han ® PushPull Systemkabel RJ45
• Robustes Design
• Zählt als 1 Schnittstelle gemäß PROFINET Guideline gemäß
IEC 11 801 Kap. 10.2.4
• AIDA konform
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Han ® PushPull RJ45
Gender Changer
bestehend aus Gehäuse
und Leiterplatte Kat. 6
mit 2x RJ45-Jack
09 35 221 0501
I5
30

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
Han ® PushPull RJ45
Systemkabel, 8-adrig
RJ45 Verbindungskabel
Han ® PushPull
für IP 65 / IP 67 Anwendungen
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen Han ® PushPull RJ45
verwendetes Kabel
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt
Mantelmaterial
PUR
Verdrahtung 8-polig, 1:1
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801, EN 50173-1
Übertragungsrate
10/100/1000 Mbit/s und 10 Gbit/s
Schirmung
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Betriebstemperaturbereich –10 °C … +70 °C
Vorzugslängen
Farbe
1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
Vorteile • Standardisiertes PushPull Interface für IP 65 / IP 67
• Einfache und sichere Bedienung
• Besonders platzsparend
• AIDA konform
I5
Anschlussdosen,
…
Bestell-Nummer
Bezeichnung Kunststoff Metall Zeichnung Maße in mm
Han ® PushPull RJ45
Systemkabel, 8-adrig
gelb
gelb
Länge 1,5 m 09 47 575 7001 09 47 585 8001
Länge 3,0 m 09 47 575 7002 09 47 585 8002
Länge 5,0 m 09 47 575 7003 09 47 585 8003
Länge 10,0 m 09 47 575 7004 09 47 585 8004
Länge 20,0 m 09 47 575 7005 09 47 585 8005
I5
31

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Anschlussdosen
Ha-VIS preLink ®
Han ® 3 A Metal Outlet
Technische Daten
I5
Anschlussdosen,
…
Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / Han ® 3 A RJ45 (IP 65 / IP 67)
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Kategorie 6 / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
bis 10 Gbit/s
Anschlusstechnik Ha-VIS preLink ®
Leiterquerschnitt
Aderdurchmesser
Kabeldurchmesser
Schirmung
Montage
Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe)
AWG 24 … 22 (0,25 … 0,34 mm) massiv und flexibel
Ø 1,3 – 1,6 mm
7,2 … 8 mm
Voll geschirmt 360° flexibler Kabelschirmanschluss
Wandmontage
105 x 105 x 40,5 mm
Schutzart IP 65 / IP 67
Betriebstemperaturbereich -40 °C … +70 °C
Gehäusematerial
Aluminium-Druckguss
Farbe Grau RAL 7037
Vorteile
• Einfache Montage, Befestigung und Erdungsanschluss
außenliegend
• Schnelle Konfektionierung von Datenkabeln durch Ha-VIS
preLink ® Anschlusstechnologie
• Strukturierte Verkabelung für Industrie- und Zweckgebäude
• PROFINET kompatibel
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS preLink ®
Han ® 3 A Metal Outlet
bestehend aus:
• 1x Gehäuse mit Schutzkappen
• 2x Ha-VIS preLink ® Set
RJ45 Buchse AWG 22/23
• 2x Kabelverschraubung
• 1x Montageanleitung
20 82 102 0101
I5
32

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
Han ® 3 A RJ45
Systemkabel, 8-adrig
RJ45 Verbindungskabel Han ® 3 A für IP 65 / IP 67 Anwendungen
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen
verwendetes Kabel
Mantelmaterial
Han ® 3 A RJ45
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt
PVC / PUR
Verdrahtung 8-polig, 1:1
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s und 10 Gbit/s
Betriebstemperaturbereich –10 °C … +70 °C
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Vorzugslängen
Farbe
1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
Vorteile • Äußerst robustes Metallgehäuse Han ® 3 A für IP 65 / IP 67
• Zusätzliche Verriegelung
I5
Anschlussdosen,
…
Bestell-Nummer
Bezeichnung PVC PUR Zeichnung Maße in mm
Han ® 3 A RJ45
Systemkabel, 8-adrig
gelb
gelb
Länge 1,5 m 09 45 715 1523 09 45 715 1563
Länge 3,0 m 09 45 715 1525 09 45 715 1565
Länge 5,0 m 09 45 715 1527 09 45 715 1567
Länge 10,0 m 09 45 715 1551 09 45 715 1572
Länge 20,0 m 09 45 715 1553 09 45 715 1574
I5
33

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
Han ® 3 A RJ45
Systemkabel, 8-adrig
RJ45 Verbindungskabel Han ® 3 A
für IP 65 / IP 67 Anwendungen auf RJ45 (IP 20)
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen Han ® 3 A RJ45 (IP 65 / IP 67)
RJ45 (IP 20)
verwendetes Kabel
Mantelmaterial
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt
PVC / PUR
Verdrahtung 8-polig, 1:1
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s und 10 Gbit/s
Betriebstemperaturbereich –10 °C … +70 °C
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
I5
Anschlussdosen,
…
Vorzugslängen
Farbe
1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
Vorteile • Äußerst robustes Metallgehäuse Han ® 3 A für IP 65 / IP 67
• Zusätzliche Verriegelung
• Einfacher Übergang von rauer Industrieumgebung in geschützte
Umgebung mit IP 20
• Einfaches Handling für alle Applikationen
Bestell-Nummer
Bezeichnung PVC PUR Zeichnung Maße in mm
Han ® 3 A RJ45
Systemkabel, 8-adrig
IP 65 / IP 67 auf IP 20
gelb
gelb
Länge 1,5 m 09 45 701 1564 09 45 701 1534
Länge 3,0 m 09 45 701 1566 09 45 701 1536
Länge 5,0 m 09 45 701 1568 09 45 701 1538
Länge 10,0 m 09 45 701 1573 09 45 701 1543
Länge 20,0 m 09 45 701 1575 09 45 701 1545
I5
34

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Verteiler und Anschlussdosen
HARTING PushPull RJ45
Outlet, 8-polig
RJ45 Industrie-Outlet für IP 65 / IP 67 Umgebungen
Technische Daten
Anzahl Ports Kupfer / Anschluss 2 / PushPull RJ45 (IP 65 / IP 67)
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Anschlusstechnik
Aderdurchmesser
Adernisolierung
Kabeldurchmesser
Schirmung
Montage
Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe)
Kategorie 6 / Klasse E bis 250 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s
LSA-PLUS Schneidklemme, beschaltbar ohne Spezialwerkzeug
AWG 24 … 22 (0,5 … 0,65 mm) massiv und flexibel
0,7 … 1,6 mm
6 … 9 mm
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Wandmontage
152 x 90 x 69 mm
Schutzart IP 65 / IP 67
Betriebstemperaturbereich –20 °C … +70 °C
Gehäusematerial Polycarbonat, UL94 V-0
Farbe Schwarz (ähnlich RAL 9011) oder weiß (ähnlich RAL 9010)
I5
Anschlussdosen,
…
Vorteile
• Einfache Montage
• Kabeleinführung optional von unten oder oben
• Selbstschließende IP 65 / IP 67 Abdeckkappen
• IP 65 / IP 67 Beschriftungsfeld
• IP 65 / IP 67 Standardinterface für die strukturierte Gebäudeverkabelung
gemäß ISO/IEC 24 702 bzw. EN 50 173-3
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
HARTING PushPull RJ45
Outlet
schwarz 09 45 845 1500
weiß 09 45 845 1501
bestehend aus:
2 Port-Outletgehäuse mit
Abdeckkappen, Kabelmanagement,
Kabelverschraubungen
und Beschriftungsfeld
2x RJ45 Buchsenmodule, Kategorie 6
1x Blindstopfen (bei Beschaltung mit
nur einem Kabel)
Montageanleitung
I5
35

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
HARTING PushPull RJ45
Systemkabel, 8-adrig
RJ45 Verbindungskabel HARTING PushPull für IP 65 / IP 67 Anwendungen
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen
verwendetes Kabel
Mantelmaterial
HARTING PushPull
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF
PVC / PUR
Verdrahtung 8-polig, 1:1
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s und 10 Gbit/s
Betriebstemperaturbereich –10 °C … +70 °C
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Vorzugslängen
Farbe
1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
I5
Anschlussdosen,
…
Vorteile • Standardisiertes PushPull Interface für IP 65 / IP 67
gemäß ISO/IEC 24 702
• Einfache und sichere Bedienung
• Besonders platzsparend
Bestell-Nummer
Bezeichnung PVC PUR Zeichnung Maße in mm
HARTING PushPull RJ45
Systemkabel, 8-adrig
gelb
gelb
I5
36
Länge 1,5 m 09 45 745 1523 09 45 744 1523
Länge 3,0 m 09 45 745 1525 09 45 744 1525
Länge 5,0 m 09 45 745 1527 09 45 744 1527
Länge 10,0 m 09 45 745 1551 09 45 744 1532
Länge 20,0 m 09 45 745 1553 09 45 744 1534

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Systemkabel
HARTING PushPull RJ45
Systemkabel, 8-adrig
Verbindungskabel HARTING PushPull auf RJ45 (IP 20)
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen HARTING PushPull und RJ45 (IP 20)
verwendetes Kabel
Mantelmaterial
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF
PVC
Verdrahtung 8-polig, 1:1
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s und 10 Gbit/s
Betriebstemperaturbereich –10 °C … +70 °C
Voll geschirmt, 360° Schirmkontakt
Vorzugslängen
Farbe
1,5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 20 m
weitere Längen auf Anfrage
Gelb
Vorteile • Standardisiertes PushPull Interface für IP 65 / IP 67
gemäß ISO/IEC 24 702
• Einfacher Übergang von rauer Industrieumgebung
in geschützte IP 20-Umgebung
I5
Anschlussdosen,
…
Bestell-Nummer
Bezeichnung PVC Zeichnung Maße in mm
HARTING PushPull RJ45
Systemkabel, 8-adrig
gelb
Länge 1,5 m 09 45 701 1509
Länge 3,0 m 09 45 701 1510
Länge 5,0 m 09 45 701 1511
Länge 10,0 m 09 45 701 1512
Länge 20,0 m 09 45 701 1514
I5
37

Notizen
I5
Anschlussdosen,
…
I5
38

HARTING Werkzeuge und Zubehör
Bezeichnung
Bestell-Nummer
HARTING RJ Industrial ®
Stripping Tool
Abisolierwerkzeug
für Ethernet Leitungen
inkl. Messerkassette 09 45 800 0000
Ersatz-Messerkassette 09 45 800 0001
Mit dem RJ Industrial-Abisolierwerkzeug können Industrie-
Ethernet-Leitungen mit einem Durchmesser von 2,5 ... 8 mm
schnell und einfach abisoliert werden. Das Werkzeug ermöglicht
gleichmäßiges und gleichzeitiges Absetzen von Kabelmantel
und Schirmgeflecht.
Abisolierwerkzeug
09 45 800 0002
HARTING RJ Industrial ®
LSA-Anlegewerkzeug
09 45 800 0020
Das LSA-Anlegewerkzeug wird für das Beschalten des RJ45
Industrial Metal Outlets (Bestell-Nr. 09 45 815 1100) benötigt.
Die einzelnen Adern werden damit gleichzeitig in der Schneidklemme
platziert und abgelängt.
I6
Werkzeuge,
…
Seitenschneider
09 45 800 0005
Kabelschere
09 45 800 0004
I6
39

Ha-VIS preLink ® Werkzeuge und Zubehör
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Kabelverschraubung M20x1,5
für konfektionierte
Ha‐VIS preLink ® Kabelstrecken
mit geschlitzter Dichtung
Kabel-Ø 7,2 mm ... 8,0 mm
Kabel-Ø 4,0 mm ... 6,5 mm
19 00 000 5020
19 00 000 5079
Schutzkappe
für konfektionierte
Ha‐VIS preLink ® Kabelstrecken
20 82 000 9915
Set mit 10 Stück
I6
Werkzeuge,
…
Entriegelungswerkzeug
für Ha‐VIS preLink ® RJ45 Modul
Set mit 5 Stück
20 82 000 9916
HARTING Montagezange
für Ha-VIS preLink ®
Abschlussblock
20 82 000 9901
I6
40

HARTING Ethernet Verkabelung – Ha-VIS preLink ®
Gehäusekomponenten für Anwendungen IP 65 / IP 67
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Han ® 3 A RJ45 HIFF Adapter
zur Montage aller HIFF Einsätze 09 45 515 0024
in Han ® 3 A Gehäusen wie
• Anbaugehäuse
• Anbaugehäuse mit Kappe
• Sockelgehäuse
• Kupplungsgehäuse
Gehäuse siehe Katalog
„Industrie-Steckverbinder Han ® “
Han ® PushPull
nach IEC 61 076-3-117, Variante 14
Wanddurchführung
für eckigen Montageausschnitt 09 35 012 0311
für runden Montageausschnitt 09 35 012 0312
I6
Werkzeuge,
…
HARTING PushPull
Compact Anbaugehäuse
nach IEC 61 076-3-106, Variante 4
zur Montage aller HIFF Einsätze 09 45 545 0028
HARTING PushPull
EasyInstall Anbaugehäuse
nach IEC 61 076-3-106, Variante 4
zur Montage aller HIFF Einsätze 09 45 545 0032
I6
41

Notizen
I6
Werkzeuge,
…
I6
42

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Industrial Kat. 7 Kabel, 8-adrig, PUR
Technische Daten
Kabelkonstruktion
Adernaufbau
Adernisolation
Mantelmaterial
Kabelaußendurchmesser
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF
4 x 2 x AWG 23/1, massiver Kupferleiter
PE, Ø 1,4 mm
PUR Elastomer
8,3 mm
Kategorie 7 / Klasse F bis zu 600 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801 und EN 50 173-1
1/10 Gbit/s
Betriebstemperaturbereich
- unbewegter Zustand -40 °C … +70 °C
- bewegter Zustand -10 °C ... +50 °C
Paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm
Lieferlängen
Farbe
100 m / 500 m / 1000 m
gelb
Vorteile
• Robustes industriegerechtes Design
• Übertragung von Gigabit und 10 Gigabit Ethernet nach IEEE 802.3
und Multimedia-Diensten
• Flammenhemmend
• Ölfest
• RoHS konform
• Halogenfrei
I7
Industriekabel,
…
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Industrial Kat. 7
Installationskabel,
8-adrig
PUR
100 m Ring 09 45 600 0651
500 m Trommel 09 45 600 0650
1000 m Trommel 09 45 600 0660
I7
43

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Ha-VIS EtherRail ®
flexibles Datenkabel, Kat. 7, 8-adrig
zur Verkabelung in und an Schienenfahrzeugen
Technische Daten
Kabelkonstruktion
Adernaufbau
Adernisolation
Mantelmaterial
Kabelaußendurchmesser
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF
4 x 2 x AWG 24/7, verzinnte Kupferlitze
PE, Ø 1,55 mm
Elastomer, Elektronenstrahl-vernetzt
(8,8 +/- 0,2) mm
Kategorie 7 / Klasse D, E, E A und F bis zu 600 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801 und EN 50 173-1
1/10 Gbit/s
Betriebstemperaturbereich -40 °C … +90 °C
Paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm
Lieferlängen
Farbe
100 m / 500 m / 1000 m
schwarz
I7
Industriekabel,
…
Vorteile • Übertragung von Gigabit und 10 Gigabit Ethernet nach IEEE 802.3
und Multimedia-Diensten
• Besonders geeignet für die Datenverkabelung in und an Schienenfahrzeugen
• Brandsicherheit nach EN 45 545-1, -2 und –5, flammwidrig und
hochtemperaturbeständig nach DIN 5510 (1-4) und EN 50 264-1
• UV-resistent, RoHS konform, halogenfrei LSZH
• Speziell abgestimmt auf den Einsatz von HARTING har-speed
M12, X-kodiert, 8-polig und dem Han ® GigaBit Modul
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Ha-VIS EtherRail ®
flexibles Datenkabel, PIMF
4x2xAWG24/7, Kat. 7
10 m Ring 09 45 600 0694
100 m Ring 09 45 600 0692
500 m Trommel 09 45 600 0691
1000 m Trommel 09 45 600 0690
I7
44

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Industrial Kat. 6 A flexibles Kabel, 8-adrig, PUR
zur Herstellung von flexiblen Verbindungen
(ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln)
Technische Daten
Kabelkonstruktion
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF
Adernaufbau
4 x 2 x AWG 26/7, blanke Kupferlitze
Adernisolation
PE, Ø 1,05 mm
Mantelmaterial
PUR
Kabelaußendurchmesser
6,3 mm ... 6,9 mm
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
10/100/1000 Mbit/s, 10 Gbit/s
Schirmung
Paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm
Betriebstemperaturbereich –40 °C … +80 °C
Vorzugslängen
Farbe
20 m / 50 m / 100 m / 500 m
Gelb
Vorteile
• Robustes industriegerechtes Design
• Optimale Leistungsreserven
• Halogenfrei
• RoHS konform
• Flammenhemmendes Mantelmaterial
I7
Industriekabel,
…
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Industrial Kat. 6 A
flexibles Kabel,
8-adrig
PUR
20 m Ring 09 45 600 0630
50 m Ring 09 45 600 0640
100 m Ring 09 45 600 0600
500 m Trommel 09 45 600 0620
I7
45

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Industrial Kat. 6 A flexibles Kabel, 8-adrig, PVC
zur Herstellung von flexiblen Verbindungen
(ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln)
Technische Daten
Kabelkonstruktion
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF
Adernaufbau
4 x 2 x AWG 26/7, blanke Kupferlitze
Adernisolation
PE, Ø 1,05 mm
Mantelmaterial
PVC
Kabelaußendurchmesser
6,3 mm ... 6,9 mm
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
10/100/1000 Mbit/s, 10 Gbit/s
Schirmung
Paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm
Betriebstemperaturbereich –20 °C … +80 °C
Vorzugslängen
Farbe
20 m / 50 m / 100 m / 500 m
Gelb
I7
Industriekabel,
…
Vorteile
• Robustes industriegerechtes Design
• Optimale Leistungsreserven
• , UL, AWM Style 20 276
• Flammenhemmend
• RoHS konform
• Bestens geeignet für alle 8-poligen HARTING RJ45
Steckverbinder
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Industrial Kat. 6 A
flexibles Kabel,
8-adrig
PVC
20 m Ring 09 45 600 0532
50 m Ring 09 45 600 0542
100 m Ring 09 45 600 0502
500 m Trommel 09 45 600 0522
I7
46

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Industrial Kat. 6 A flexibles Kabel, 8-adrig, PVC, Outdoor
zur Herstellung von flexiblen Verbindungen
(ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln)
Technische Daten
Kabelkonstruktion
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt, PIMF
Adernaufbau
4 x 2 x AWG 26/7, blanke Kupferlitze
Adernisolation
PE, Ø 1,05 mm
Mantelmaterial
PVC
Kabelaußendurchmesser
6,3 mm ... 6,9 mm
Übertragungseigenschaften Kategorie 6 A / Klasse E A bis 500 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
Übertragungsrate
10/100/1000 Mbit/s, 10 Gbit/s
Schirmung
Paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm
Betriebstemperaturbereich –20 °C … +80 °C
Vorzugslängen
Farbe
20 m / 50 m / 100 m / 500 m
Schwarz
Vorteile
• Robustes industriegerechtes Design
• Optimale Leistungsreserven
• Geeignet für Außenanwendungen
• UV beständig
• RoHS konform
• UL, AWM Style 20 276
I7
Industriekabel,
…
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Industrial Kat. 6 A
flexibles Kabel,
8-adrig, Outdoor
PVC
20 m Ring 09 45 600 0531
50 m Ring 09 45 600 0541
100 m Ring 09 45 600 0501
500 m Trommel 09 45 600 0521
I7
47

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Industrial Kat. 5 flexibles Kabel, 8-adrig, PUR
zur Herstellung von flexiblen Verbindungen
(ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln)
Technische Daten
Kabelkonstruktion
Adernaufbau
Adernisolation
Mantelmaterial
Kabelaußendurchmesser
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt
4 x 2 x AWG 26/7, blanke Kupferlitze
PE, ∅ 1,0 mm
PUR
6,5 … 6,9 mm
Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s
Betriebstemperaturbereich –10°C … +60 °C
Folienschirm und zusätzliches Kabelgeflecht
Vorzugslängen
Farbe
20 m / 50 m / 100 m / 500 m
Gelb
I7
Industriekabel,
…
Vorteile
• Robustes industriegerechtes Design
• Halogenfrei
• UL, AWM Style 21 586
• Flammenhemmend
• Ölbeständig
• RoHS konform
• Mit Fast Connect Innenmantel
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Industrial Kat. 5
flexibles Kabel,
8-adrig
PUR
20 m Ring 09 45 600 0430
50 m Ring 09 45 600 0440
100 m Ring 09 45 600 0400
500 m Trommel 09 45 600 0420
I7
48

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Industrial Kat. 5 hochflexibles Kabel, 8-adrig, PUR
schleppkettentauglich
Technische Daten
Kabelkonstruktion
Adernaufbau
Adernisolation
Mantelmaterial
Kabelaußendurchmesser
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
Betriebstemperaturbereich
- unbewegter Zustand –40 °C … +85 °C
- bewegter Zustand 0 °C ... +50 °C
Biegezyklen
5 Mio
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt
4 x 2 x AWG 26/19, blanke Kupferlitze
PE, ∅ 1,0 mm
PUR
6,8 mm
Kategorie 5 / 5e / Klasse D bis 100 MHz
gemäß EN 50288-2-2:2004, IEC 61 156-6:2002
10/100/1000 Mbit/s
Paarweise Schirmung und zusätzlicher Kabelgesamtschirm
Lieferlängen
Farbe
20 m / 50 m / 100 m / 500 m
Gelb
Vorteile
Robustes industriegerechtes Design
Schleppketten- und torsionstauglich
Geeignet für die Übertragung von 1 Gigabit Ethernet
Flammenwidrig
Halogenfrei
Silikonölfrei
RoHS konform
I7
Industriekabel,
…
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Industrial Kat. 5 / 5e
hochflexibles Kabel,
8-adrig
PUR
20 m Ring 09 45 600 0136
50 m Ring 09 45 600 0146
100 m Ring 09 45 600 0106
500 m Trommel 09 45 600 0156
I7
49

HARTING Ethernet Verkabelung – 8-adrig
Kabel
Industrial Kat. 5 flexibles Kabel, 8-adrig, PVC, Outdoor
zur Herstellung von flexiblen Verbindungen
(ein- oder zweiseitig konfektionierten Systemkabeln)
Technische Daten
Kabelkonstruktion
Adernaufbau
Adernisolation
Mantelmaterial
Kabelaußendurchmesser
Übertragungseigenschaften
Übertragungsrate
Schirmung
4 x 2, Twisted Pair, geschirmt
4 x 2 x AWG 26/7, blanke Kupferlitze
PE, ∅ 1,0 mm
PVC
6,5 … 6,9 mm
Kategorie 5 / Klasse D bis 100 MHz
gemäß ISO/IEC 11 801:2002, EN 50 173-1
10/100/1000 Mbit/s
Betriebstemperaturbereich –40 °C … +60 °C
Folienschirm und zusätzliches Kabelgeflecht
Vorzugslängen
Farbe
20 m / 50 m / 100 m / 500 m
Schwarz
I7
Industriekabel,
…
Vorteile
Robustes industriegerechtes Design
Auch geeignet für Außenanwendungen
UL, AWM Style 2969
Flammenhemmend
Witterungsbeständig
UV-beständig
RoHS konform
Mit Fast Connect Innenmantel
Bezeichnung Bestell-Nummer Zeichnung Maße in mm
Industrial Kat. 5
flexibles Kabel,
8-adrig, Outdoor
PVC
20 m Ring 09 45 600 0230
50 m Ring 09 45 600 0240
100 m Ring 09 45 600 0200
500 m Trommel 09 45 600 0220
I7
50

LWL-Verkabelung
Inhaltsverzeichnis
Seite
LWL – Verteilersysteme und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LWL – Anschlussdosen und Unterflursysteme .......................
LWL – Kupplungen und Blindabdeckungen .........................
LWL – Patchkabel .............................................
LWL – Trunkkabel .............................................
LWL – Systemkabel ...........................................
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L1
Verteilersysteme,
…
L2
Anschlussdosen,
…
L3
Kupplungen,
…
L4
Patchkabel
L5
Trunkkabel
L6
Systemkabel
L1
1

Verteilersysteme
LWL-Verteilerfeld fest
OVB 19“ 1HE
Eigenschaften
LWL-Verteilerfeld zum Festeinbau für bis zu 48
Fasern.
Bei SC- / LC- und LSH-Kupplungen ist die
Frontplatte zusätzlich mit Bohrungen versehen,
um die Kupplungen mit Schrauben zu befestigen.
Die Kabeleinführung erfolgt über max. zwei
PG-Verschraubungen oder eine Befestigung für
Break-out-Kabel (jeweils Sonderzubehör).
Als Aufnahme für das Aufteilersystem FODH /
FOCT ist beidseits auf der Rückseite eine Sollausbruchstelle
vorhanden.
• Vollmetallausführung
• Pulverbeschichtet Farbe RAL 7035
• Deckel metallisch glänzend
• Mittiger Schraubbolzen zur Befestigung von
bis zu 4 Spleißkassetten
• Maße (HxBxT): 44,45 x 483 x 220 mm
• Gewicht: 2,4 kg
• Frontplatte mit Siebdruck
L1
Verteilersysteme,
…
L1
2

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Leerboxen 19“ 1HE Festeinbau
19“ 1HE 24x ST HALVB1C300000
19“ 1HE 24xSCS/LCD/LSH HALVB1C200000
19“ 1HE 12xSCD HALVB1B100000
19“ 1HE 24xSCD HALVB1C100000
Break-out-Boxen 19“ 1HE Festeinbau,
bestückt mit Einbauadapter
für FODH- und FOCT-Systeme
FOxx Box 19“ 1HE 24xST MM HALVB2C303MMC
FOxx Box 19“ 1HE 24xST SM HALVB2C303SMC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD MM HALVB2C202MBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD SM HALVB2C202SBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD-APC SM HALVB2C202ABC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLSH MM HALVB2C204MBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLSH SM HALVB2C204SBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLSH-APC SM HALVB2C204ABC
FOxx Box 19“ 1HE 06xSCD MM HALVB2A101MBA
FOxx Box 19“ 1HE 06xSCD SM HALVB2A101SBA
FOxx Box 19“ 1HE 06xSCD-APC SM HALVB2A101ABA
FOxx Box 19“ 1HE 12xSCD MM HALVB2B101MBB
FOxx Box 19“ 1HE 12xSCD SM HALVB2B101SBB
FOxx Box 19“ 1HE 12xSCD-APC SM HALVB2B101ABB
FOxx Box 19“ 1HE 24xSCD MM HALVB2C101MBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xSCD SM HALVB2C101SBC
FOxx Box 19” 1HE 24xSCD-APC SM HALVB2C101ABC
Bei FOCT-Systemen ist zusätzlich der Break-out-Kamm
erforderlich. Bitte separat bestellen.
L1
Verteilersysteme,
…
L1
3

Verteilersysteme
LWL-Spleißgehäuse fest
OVB 19“ 1HE
Eigenschaften
LWL-Spleißgehäuse zum Festeinbau für bis zu
48 Fasern.
Bei SC- / LC- und LSH-Kupplungen ist die
Frontplatte zusätzlich mit Bohrungen versehen,
um die Kupplungen mit Schrauben zu befestigen.
Die Kabeleinführung erfolgt über max. zwei
PG-Verschraubungen oder eine Befestigung für
Break-out-Kabel (jeweils Sonderzubehör).
Als Aufnahme für das Aufteilersystem FODH /
FOCT ist beidseits auf der Rückseite eine Sollausbruchstelle
vorhanden.
• Vollmetallausführung
• 1HE
• Pulverbeschichtet Farbe RAL 7035
• Deckel metallisch glänzend
• Mittiger Schraubbolzen zur Befestigung von
bis zu 4 Spleißkassetten
• Maße (HxBxT): 44,45 x 483 x 220 mm
• Frontplatte mit Siebdruck
Unsere Spleißboxen gibt es in zwei verschiedenen
Ausführungen:
Bei Variante 1 sind die Pigtails gesteckt und eingelegt.
Bei Variante 2 sind die Pigtails spleißfertig abgesetzt,
gesteckt und eingelegt.
L1
Verteilersysteme,
…
Die Pigtails sind im Sekundär- und Primärcoating
gem. VDE-Farbcode durchgefärbt.
Kabeleinführung über PG-Verschraubung (Sonderzubehör).
L1
4

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Spleißboxen 19“ 1HE Festeinbau, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails gesteckt und eingelegt (Variante 1)
Spleißbox 19“ 1HE 24xST G50/125 OM3 HALVB6C3E33MC
Spleißbox 19“ 1HE 24xST E09/125 HALVB6C3E30MC
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD G50/125 OM3 HALVB6B2E23BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD E09/125 HALVB6B2E20BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD-APC E09/125 HALVB6B2E29BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD G50/125 OM3 HALVB6C2E23BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD E09/125 HALVB6C2E20BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD-APC E09/125 HALVB6C2E29BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH G50/125 OM3 HALVB6C2E43BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH E09/125 HALVB6C2E40BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH E09/125 HALVB6C2E49BC
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD G50/125 OM3 HALVB6A1E13BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD E09/125 HALVB6A1E10BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD-APC E09/125 HALVB6A1E19BA
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD G50/125 OM3 HALVB6B2E13BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD E09/125 HALVB6B2E10BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD-APC E09/125 HALVB6B2E19BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD G50/125 OM3 HALVB6C3E13BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD E09/125 HALVB6C3E10BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD-APC E09/125 HALVB6C3E19BC
Spleißboxen 19“ 1HE Festeinbau, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails abgesetzt, gesteckt und spleißfertig
eingelegt (Variante 2)
Spleißbox 19“ 1HE 24xST G50/125 OM3 HALVB6C3A33MC
Spleißbox 19“ 1HE 24xST E09/125 HALVB6C3A30MC
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD G50/125 OM3 HALVB6B2A23BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD E09/125 HALVB6B2A20BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD-APC E09/125 HALVB6B2A29BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD G50/125 OM3 HALVB6C2A23BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD E09/125 HALVB6C2A20BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD-APC E09/125 HALVB6C2A29BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH G50/125 OM3 HALVB6C2A43BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH E09/125 HALVB6C2A40BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH E09/125 HALVB6C2A49BC
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD G50/125 OM3 HALVB6A1A13BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD E09/125 HALVB6A1A10BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD-APC E09/125 HALVB6A1A19BA
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD G50/125 OM3 HALVB6B2A13BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD E09/125 HALVB6B2A10BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD-APC E09/125 HALVB6B2A19BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD G50/125 OM3 HALVB6C3A13BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD E09/125 HALVB6C3A10BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD-APC E09/125 HALVB6C3A19BC
L1
Verteilersysteme,
…
Spleißschutz und Halter nicht im Lieferumfang
(bitte separat bestellen) enthalten, weitere
Bestückungsvarianten und Stecksysteme auf Anfrage
Spleißhalter und Spleißschutz
Spleißhalter (Crimpspleißschutz)
Crimpspleißschutz
Spleißhalter (Schmelzspleißschutz)
Schmelzspleißschutz
HALVZX0003
HALVZX0005
HALVZX0004
HALVZX0006
L1
5

Verteilersysteme
LWL-Verteilerfeld ausziehbar
OVA 19“ 1HE
Eigenschaften
LWL-Verteilerfeld ausziehbar mit Schnellverschluß
und auswechselbarer Frontplatte für bis
zu 48 Fasern. Bei SC- / LC- und LSH-Kupplungen
ist die Frontplatte zusätzlich mit Bohrungen
versehen, um die Kupplungen mit Schrauben zu
befestigen. Die Auszugstiefe von 200mm gewährt
einen bequemen Zugriff auf die Kupplungen.
Ferner ist die Box um 40mm rückversetzbar.
Die Kabeleinführung erfolgt über max. zwei
PG-Verschraubungen oder eine Befestigung für
Break-out-Kabel (jeweils Sonderzubehör).
Als Aufnahme für das Aufteilersystem FODH /
FOCT ist beidseits auf der Rückseite eine Sollausbruchstelle
vorhanden.
• Vollmetallausführung
• 40 mm rückversetzbar
• Pulverbeschichtet Farbe RAL 7035
• Deckel metallisch glänzend
• Mittiger Schraubbolzen zur Befestigung von
bis zu 4 Spleißkassetten
• Maße (HxBxT): 44,45 x 483 x 230 mm
• Gewicht: 2,7 kg
• Die Box kann in geöffnetem Zustand nach unten
geneigt werden.
L1
Verteilersysteme,
…
L1
6

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Leerboxen 19“ 1HE ausziehbar
19“ 1HE 24x ST HALVA1C300000
19“ 1HE 24xSCS/LCD/LSH HALVA1C200000
19“ 1HE 12xSCD HALVA1B100000
19“ 1HE 24xSCD HALVA1C100000
Break-out-Boxen 19“ 1HE ausziehbar,
bestückt mit Einbauadapter
für FODH- und FOCT-Systeme
FOxx Box 19“ 1HE 24xST MM HALVA2C303MMC
FOxx Box 19“ 1HE 24xST SM HALVA2C303SMC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD MM HALVA2C202MBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD SM HALVA2C202SBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD-APC SM HALVA2C202ABC
FOxx Box 19” 1HE 24xLSH MM HALVA2C204MBC
FOxx Box 19” 1HE 24xLSH SM HALVA2C204SBC
FOxx Box 19” 1HE 24xLSH SM HALVA2C204ABC
FOxx Box 19” 1HE 06xSCD MM HALVA2A101MBA
FOxx Box 19” 1HE 06xSCD SM HALVA2A101SBA
FOxx Box 19“ 1HE 06xSCD-APC SM HALVA2A101ABA
FOxx Box 19” 1HE 12xSCD MM HALVA2B101MBB
FOxx Box 19” 1HE 12xSCD SM HALVA2B101SBB
FOxx Box 19“ 1HE 12xSCD-APC SM HALVA2B101ABB
FOxx Box 19” 1HE 24xSCD MM HALVA2C101MBC
FOxx Box 19” 1HE 24xSCD SM HALVA2C101SBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xSCD-APC SM HALVA2C101ABC
Bei FOCT-Systemen ist zusätzlich der Break-out-Kamm
erforderlich. Bitte separat bestellen.
L1
Verteilersysteme,
…
L1
7

Verteilersysteme
LWL-Spleißgehäuse ausziehbar
OVA 19” 1HE
Eigenschaften
LWL-Spleißgehäuse ausziehbar mit Schnellverschluß
und auswechselbarer Frontplatte für bis
zu 48 Fasern. Bei SC- / LC- und LSH-Kupplungen
ist die Frontplatte zusätzlich mit Bohrungen
versehen, um die Kupplungen mit Schrauben
zu befestigen. Die Auszugstiefe von 200 mm
gewährt einen bequemen Zugriff auf die Kupplungen
und Pigtails. Die Spleißkassettenaufnahme
ist mit bis zu max. 4 Kassetten bestückt und
durch Stehbolzen gesichert. Die Spleißschutze
(Crimp- oder Schmelzspleißschutz) und deren
Halter sind nicht im Lieferumfang enthalten und
müssen separat bestellt werden.
• Vollmetallausführung
• 40 mm rückversetzbar
• Pulverbeschichtet Farbe RAL 7035
• Deckel metallisch glänzend
• Maße (HxBxT): 44,45 x 483 x 230 mm
• Die Box kann in geöffnetem Zustand nach unten
geneigt werden.
Unsere Spleißboxen gibt es in zwei verschiedenen
Ausführungen:
Bei Variante 1 sind die Pigtails gesteckt und eingelegt.
Bei Variante 2 sind die Pigtails spleißfertig abgesetzt,
gesteckt und eingelegt.
L1
Verteilersysteme,
…
Die Pigtails sind im Sekundär- und Primärcoating
gem. VDE-Farbcode durchgefärbt.
Ferner ist die Box um 40 mm rückversetzbar.
Kabeleinführung über PG-Verschraubung (Sonderzubehör).
L1
8

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Spleißboxen 19“ 1HE ausziehbar, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails gesteckt und eingelegt (Variante 1)
Spleißbox 19“ 1HE 24xST G50/125 OM3 HALVA6C3E33MC
Spleißbox 19” 1HE 24xST E09/125 HALVA6C3E30MC
Spleißbox 19” 1HE 12xLCD G50/125 OM3 HALVA6B2E23BB
Spleißbox 19” 1HE 12xLCD E09/125 HALVA6B2E20BB
Spleißbox 19” 1HE 12xLCD-APC E09/125 HALVA6B2E29BB
Spleißbox 19” 1HE 24xLCD G50/125 OM3 HALVA6C2E23BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLCD E09/125 HALVA6C2E20BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLCD-APC E09/125 HALVA6C2E29BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLSH G50/125 OM3 HALVA6C2E43BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLSH E09/125 HALVA6C2E40BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLSH E09/125 HALVA6C2E49BC
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD G50/125 OM3 HALVA6A1E13BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD E09/125 HALVA6A1E10BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD-APC E09/125 HALVA6A1E19BA
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD G50/125 OM3 HALVA6B2E13BB
Spleißbox 19” 1HE 12xSCD E09/125 HALVA6B2E10BB
Spleißbox 19” 1HE 12xSCD-APC E09/125 HALVA6B2E19BB
Spleißbox 19” 1HE 24xSCD G50/125 OM3 HALVA6C3E13BC
Spleißbox 19” 1HE 24xSCD E09/125 HALVA6C3E10BC
Spleißbox 19” 1HE 24xSCD-APC E09/125 HALVA6C3E19BC
Spleißboxen 19“ 1HE ausziehbar, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails abgesetzt, gesteckt und spleißfertig
eingelegt (Variante 2)
Spleißbox 19“ 1HE 24xST G50/125 OM3 HALVA6C3A33MC
Spleißbox 19” 1HE 24xST E09/125 HALVA6C3A30MC
Spleißbox 19” 1HE 12xLCD G50/125 OM3 HALVA6B2A23BB
Spleißbox 19” 1HE 12xLCD E09/125 HALVA6B2A20BB
Spleißbox 19” 1HE 12xLCD-APC E09/125 HALVA6B2A29BB
Spleißbox 19” 1HE 24xLCD G50/125 OM3 HALVA6C2A23BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLCD E09/125 HALVA6C2A20BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLCD-APC E09/125 HALVA6C2A29BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLSH G50/125 OM3 HALVA6C2A43BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLSH E09/125 HALVA6C2A40BC
Spleißbox 19” 1HE 24xLSH E09/125 HALVA6C2A49BC
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD G50/125 OM3 HALVA6A1A13BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD E09/125 HALVA6A1A10BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD-APC E09/125 HALVA6A1A19BA
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD G50/125 OM3 HALVA6B2A13BB
Spleißbox 19” 1HE 12xSCD E09/125 HALVA6B2A10BB
Spleißbox 19” 1HE 12xSCD-APC E09/125 HALVA6B2A19BB
Spleißbox 19” 1HE 24xSCD G50/125 OM3 HALVA6C3A13BC
Spleißbox 19” 1HE 24xSCD E09/125 HALVA6C3A10BC
Spleißbox 19” 1HE 24xSCD-APC E09/125 HALVA6C3A19BC
L1
Verteilersysteme,
…
Spleißschutz und Halter nicht im Lieferumfang
(bitte separat bestellen) enthalten, weitere
Bestückungsvarianten und Stecksysteme auf Anfrage
Spleißhalter und Spleißschutz
Spleißhalter (Crimpspleißschutz)
Crimpspleißschutz
Spleißhalter (Schmelzspleißschutz)
Schmelzspleißschutz
HALVZX0003
HALVZX0005
HALVZX0004
HALVZX0006
L1
9

Verteilersysteme
LWL-Verteilerfeld ausziehbar
OVA 19“ 2HE/3HE
Eigenschaften
LWL-Spleißgehäuse ausziehbar mit Schnellverschluss
und auswechselbarer Frontplatte für bis
zu 144 Fasern. Bei SC- / LC- und LSH-Kupplungen
ist die Frontplatte zusätzlich mit Bohrungen
versehen, um die Kupplungen mit Schrauben
zu befestigen. Die Auszugstiefe von 200 mm
gewährt einen bequemen Zugriff auf die Kupplungen.
Ferner ist die Box um 40 mm rückversetzbar.
Die Kabeleinführung erfolgt über max.
2 PG-Verschraubungen oder eine Befestigung
für Break-out-Kabel (jeweils Sonderzubehör).
Als Aufnahme für das Aufteilersystem FODH /
FOCT ist beidseits auf der Rückseite eine Sollausbruchstelle
vorhanden.
• Vollmetallausführung
• 40 mm rückversetzbar
• Pulverbeschichtet Farbe RAL 7035
• Deckel metallisch glänzend
• Maße (HxBxT): 88,90 x 483 x 230 mm (2HE)
133,35 x 483 x 230 mm (3HE)
• Gewicht: 3,6 kg (2HE), 4,5 kg (3HE)
• Die Box kann in geöffnetem Zustand nach unten
geneigt werden.
L1
Verteilersysteme,
…
L1
10

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Leerboxen 19“ 2HE und 3HE ausziehbar
19“ 2HE 48xST HALV21E3X0000
19“ 2HE 72xSCS/LCD/LSH HALV21F2X0000
19“ 2HE 24xSCD HALV21C1X0000
19“ 2HE 48xSCD HALV21E1X0000
19“ 3HE 72xSCS/LCD/LSH HALV31F2X0000
19“ 3HE 36xSCD HALV31D1X0000
19“ 3HE 72xSCD HALV31F1X0000
Break-out-Boxen 19“ 2HE und 3HE ausziehbar,
bestückt mit Einbauadapter
für FODH- und FOCT-Systeme
FOxx Box 19“ 2HE 48xST MM HALV22E3X3MME
FOxx Box 19“ 2HE 48xST SM HALV22E3X3SME
FOxx Box 19“ 3HE 72xLCD MM HALV33F2X2MAF
FOxx Box 19“ 3HE 72xLCD SM HALV33F2X2SAF
FOxx Box 19“ 3HE 72xLCD-APC SM HALV33F2X2AAF
FOxx Box 19“ 3HE 72xLSH MM HALV32F2X4MBF
FOxx Box 19“ 3HE 72xLSH SM HALV32F2X4SBF
FOxx Box 19“ 3HE 72xLSH SM HALV32F2X4ABF
FOxx Box 19“ 2HE 24xSCD MM HALV23C1X1MBC
FOxx Box 19“ 2HE 24xSCD SM HALV23C1X1SBC
FOxx Box 19“ 2HE 24xSCD-APC SM HALV23C1X1ABC
FOxx Box 19“ 3HE 36xSCD MM HALV33D1X1MBC
FOxx Box 19“ 3HE 36xSCD SM HALV33D1X1SBC
FOxx Box 19“ 3HE 36xSCD-APC SM HALV33D1X1ABC
FOxx Box 19“ 3HE 72xSCD MM HALV32F1X1MBF
FOxx Box 19“ 3HE 72xSCD SM HALV32F1X1SBF
FOxx Box 19“ 3HE 72xSCD-APC SM HALV32F1X1ABF
L1
Verteilersysteme,
…
Bei FOCT-Systemen ist zusätzlich der Break-out-Kamm
erforderlich. Bitte separat bestellen.
L1
11

Verteilersysteme
LWL-Spleißgehäuse ausziehbar
OVA 19“ 2HE/3HE
Eigenschaften
LWL-Spleißgehäuse ausziehbar mit Schnellverschluss
und auswechselbarer Frontplatte für bis
zu 144 Fasern. Bei SC- / LC- und LSH-Kupplungen
ist die Frontplatte zusätzlich mit Bohrungen
versehen, um die Kupplungen mit Schrauben
zu befestigen. Die Auszugstiefe von 200 mm
gewährt einen bequemen Zugriff auf die Kupplungen
und Pigtails. Die Spleißkassettenaufnahme
ist mit bis zu max. 4 Kassetten bestückt und
durch Stehbolzen gesichert. Die Spleißschutze
(Crimp- oder Schmelzspleißschutz) und deren
Halter sind nicht im Lieferumfang enthalten und
müssen separat bestellt werden.
• Vollmetallausführung
• 40 mm rückversetzbar
• Pulverbeschichtet Farbe RAL 7035
• Deckel metallisch glänzend
• Maße (HxBxT): 88,90 x 483 x 230 mm (2HE)
133,35 x 483 x 230 mm (3HE)
• Die Box kann in geöffnetem Zustand nach unten
geneigt werden.
Unsere Spleißboxen gibt es in zwei verschiedenen
Ausführungen:
Bei Variante 1 sind die Pigtails gesteckt und eingelegt.
Bei Variante 2 sind die Pigtails spleißfertig abgesetzt,
gesteckt und eingelegt.
L1
Verteilersysteme,
…
Die Pigtails sind im Sekundär- und Primärcoating
gem. VDE-Farbcode durchgefärbt.
Ferner ist die Box um 40 mm rückversetzbar.
Die Kabeleinführung erfolgt über PG-Verschraubung
(Sonderzubehör).
L1
12

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Spleißboxen 19“ 2HE/3HE ausziehbar, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails gesteckt und eingelegt (Variante 1)
Spleißbox 19“ 2HE 48xST G50/125 OM3 HALV26E3E33ME
Spleißbox 19“ 2HE 48xST E09/125 HALV26E3E30ME
Spleißbox 19“ 2HE 72xLCD G50/125 OM3 HALV26F2E23BF
Spleißbox 19“ 2HE 72xLCD E09/125 HALV26F2E20BF
Spleißbox 19“ 2HE 72xLCD-APC E09/125 HALV26F2E29BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLCD G50/125 OM3 HALV36F2E23BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLCD E09/125 HALV36F2E20BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLCD-APC E09/125 HALV36F2E29BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLSH G50/125 OM3 HALV36F2E43BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLSH E09/125 HALV36F2E40BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLSH E09/125 HALV36F2E49BF
Spleißbox 19“ 2HE 24xSCD G50/125 OM3 HALV26C1E13BC
Spleißbox 19“ 2HE 24xSCD E09/125 HALV26C1E10BC
Spleißbox 19“ 2HE 24xSCD-APC E09/125 HALV26C1E19BC
Spleißbox 19“ 3HE 36xSCD G50/125 OM3 HALV36D1E13BD
Spleißbox 19“ 3HE 36xSCD E09/125 HALV36D1E10BD
Spleißbox 19“ 3HE 36xSCD-APC E09/125 HALV36D1E19BD
Spleißbox 19“ 3HE 72xSCD G50/125 OM3 HALV36F1E13BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xSCD E09/125 HALV36F1E10BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xSCD-APC E09/125 HALV36F1E19BF
Spleißboxen 19“ 2HE/3HE ausziehbar, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails abgesetzt, gesteckt und spleißfertig
eingelegt (Variante 2)
Spleißbox 19“ 2HE 48xST G50/125 OM3 HALV26E3A33ME
Spleißbox 19“ 2HE 48xST E09/125 HALV26E3A30ME
Spleißbox 19“ 2HE 72xLCD G50/125 OM3 HALV26F2A23BF
Spleißbox 19“ 2HE 72xLCD E09/125 HALV26F2A20BF
Spleißbox 19“ 2HE 72xLCD-APC E09/125 HALV26F2A29BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLCD G50/125 OM3 HALV36F2A23BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLCD E09/125 HALV36F2A20BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLCD-APC E09/125 HALV36F2A29BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLSH G50/125 OM3 HALV36F2A43BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLSH E09/125 HALV36F2A40BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xLSH E09/125 HALV36F2A49BF
Spleißbox 19“ 2HE 24xSCD G50/125 OM3 HALV26C1A13BC
Spleißbox 19“ 2HE 24xSCD E09/125 HALV26C1A10BC
Spleißbox 19“ 2HE 24xSCD-APC E09/125 HALV26C1A19BC
Spleißbox 19“ 3HE 36xSCD G50/125 OM3 HALV36D1A13BD
Spleißbox 19“ 3HE 36xSCD E09/125 HALV36D1A10BD
Spleißbox 19“ 3HE 36xSCD-APC E09/125 HALV36D1A19BD
Spleißbox 19“ 3HE 72xSCD G50/125 OM3 HALV36F1A13BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xSCD E09/125 HALV36F1A10BF
Spleißbox 19“ 3HE 72xSCD-APC E09/125 HALV36F1A19BF
L1
Verteilersysteme,
…
Spleißschutz und Halter nicht im Lieferumfang
(bitte separat bestellen) enthalten, weitere
Bestückungsvarianten und Stecksysteme auf Anfrage
Spleißhalter und Spleißschutz
Spleißhalter (Crimpspleißschutz)
Crimpspleißschutz
Spleißhalter (Schmelzspleißschutz)
Schmelzspleißschutz
HALVZX0003
HALVZX0005
HALVZX0004
HALVZX0006
L1
13

Verteilersysteme
LWL-Verteilerfeld mit Schlitten
OVS 19“ 1HE
Eigenschaften
Spleißbox mit einer integrierten Frontplatte und
Schlitten, erhältlich für alle gängigen Kupplungsausbrüche.
Durch die Schlitten-Technik ergibt sich ein Kabelreservoir
zwischen Boxenboden und Schlitten,
in dem die Überlängen bequem und im optimalen
Biegeradius abgelegt werden können.
Der Vorteil dieser Technik besteht darin, dass
beim Ausziehen des abgekoppelten Schlittens
kein zusätzlicher Zug auf das eingehende Kabel
ausgeübt wird. Auf den Schlitten können bis zu
4 Spleißkassetten montiert werden.
Schnellverschlüsse aus Kunststoff ermöglichen
das einfache Öffnen der Box. Mit einer Auszugstiefe
von 200 mm ist ein bequemer Zugang zu
den Pigtails gewährleistet. Ein weiterer Vorteil
ist die Möglichkeit, die komplette Box um 4 cm
nach hinten zu versetzen.
Die Fixierung des eingehenden Kabels kann
über M20-Verschraubung erfolgen. Für die Fixierung
von Aufteilern ist jeweils links und rechts
eine Sollausbruchstelle vorhanden. Die Kupplungen
können zusätzlich mit GeFu-Schrauben
(Sonderzubehör) befestigt werden.
Material Stahlblech
Farbe
Pulverbeschichtet
Farbe RAL 7035
Max. Fasern 48
Gewicht 2,6 kg
Maße (T/B/H) 230 x 483 x 44 mm
Einsatzbereich: Alle 19“-Schränke
L1
Verteilersysteme,
…
L1
14

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Leerboxen 19“ 1HE ausziehbar
19“ 1HE 24x ST HALVS1C300000
19“ 1HE 24xSCS/LCD/LSH HALVS1C200000
19“ 1HE 12xSCD HALVS1B100000
19“ 1HE 24xSCD HALVS1C100000
Break-out-Boxen 19“ 1HE ausziehbar,
bestückt mit Einbauadapter
für FODH- und FOCT-Systeme
FOxx Box 19“ 1HE 24xST MM HALVS2C303MMC
FOxx Box 19“ 1HE 24xST SM HALVS2C303SMC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD MM HALVS2C202MBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD SM HALVS2C202SBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLCD-APC SM HALVS2C202ABC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLSH MM HALVS2C204MBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLSH SM HALVS2C204SBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xLSH-APC SM HALVS2C204ABC
FOxx Box 19“ 1HE 06xSCD MM HALVS2A101MBA
FOxx Box 19“ 1HE 06xSCD SM HALVS2A101SBA
FOxx Box 19“ 1HE 06xSCD-APC SM HALVS2A101ABA
FOxx Box 19“ 1HE 12xSCD MM HALVS2B101MBB
FOxx Box 19“ 1HE 12xSCD SM HALVS2B101SBB
FOxx Box 19“ 1HE 12xSCD-APC SM HALVS2B101ABB
FOxx Box 19“ 1HE 24xSCD MM HALVS2C101MBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xSCD SM HALVS2C101SBC
FOxx Box 19“ 1HE 24xSCD-APC SM HALVS2C101ABC
Bei FOCT-Systemen ist zusätzlich der Break-out-Kamm
erforderlich. Bitte separat bestellen.
L1
Verteilersysteme,
…
L1
15

Verteilersysteme
LWL-Spleißgehäuse mit Schlitten
OVS 19” 1HE
Eigenschaften
Spleißbox mit einer integrierten Frontplatte und
Schlitten, erhältlich für alle gängigen Kupplungsausbrüche.
Durch die Schlitten-Technik ergibt sich ein Kabelreservoir
zwischen Boxenboden und Schlitten,
in dem die Überlängen bequem und im optimalen
Biegeradius abgelegt werden können.
Der Vorteil dieser Technik besteht darin, dass
beim Ausziehen des abgekoppelten Schlittens
kein zusätzlicher Zug auf das eingehende Kabel
ausgeübt wird. Auf den Schlitten können bis zu
4 Spleißkassetten montiert werden.
Die Fixierung des eingehenden Kabels kann
über M20-Verschraubung erfolgen. Für die Fixierung
von Aufteilern ist jeweils links und rechts
eine Sollausbruchstelle vorhanden. Die Kupplungen
können zusätzlich mit GeFu-Schrauben
(Sonderzubehör) befestigt werden.
Material
Farbe
Stahlblech
Pulverbeschichtet
Farbe RAL 7035
Max. Fasern 48
Maße (H/B/T) 44 x 483 x 230 mm
Einsatzbereich: Alle 19”-Schränke
Schnellverschlüsse aus Kunststoff ermöglichen
das einfache Öffnen der Box. Mit einer Auszugstiefe
von 200 mm ist ein bequemer Zugang zu
den Pigtails gewährleistet. Ein weiterer Vorteil
ist die Möglichkeit, die komplette Box um 4 cm
nach hinten zu versetzen.
L1
Verteilersysteme,
…
L1
16

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Spleißboxen 19“ 1HE ausziehbar, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails gesteckt und eingelegt (Variante 1)
Spleißbox 19“ 1HE 24xST G50/125 OM3 HALVS6C3E33MC
Spleißbox 19“ 1HE 24xST E09/125 HALVS6C3E30MC
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD G50/125 OM3 HALVS6B2E23BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD E09/125 HALVS6B2E20BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD-APC E09/125 HALVS6B2E29BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD G50/125 OM3 HALVS6C2E23BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD E09/125 HALVS6C2E20BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD-APC E09/125 HALVS6C2E29BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH G50/125 OM3 HALVS6C2E43BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH E09/125 HALVS6C2E40BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH-APC E09/125 HALVS6C2E49BC
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD G50/125 OM3 HALVS6A1E13BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD E09/125 HALVS6A1E10BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD-APC E09/125 HALVS6A1E19BA
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD G50/125 OM3 HALVS6B2E13BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD E09/125 HALVS6B2E10BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD-APC E09/125 HALVS6B2E19BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD G50/125 OM3 HALVS6C3E13BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD E09/125 HALVS6C3E10BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD-APC E09/125 HALVS6C3E19BC
Spleißboxen 19“ 1HE ausziehbar, komplett
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails abgesetzt, gesteckt und spleißfertig
eingelegt (Variante 2)
Spleißbox 19“ 1HE 24xST G50/125 OM3 HALVS6C3A33MC
Spleißbox 19“ 1HE 24xST E09/125 HALVS6C3A30MC
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD G50/125 OM3 HALVS6B2A23BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD E09/125 HALVS6B2A20BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xLCD-APC E09/125 HALVS6B2A29BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD G50/125 OM3 HALVS6C2A23BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD E09/125 HALVS6C2A20BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLCD-APC E09/125 HALVS6C2A29BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH G50/125 OM3 HALVS6C2A43BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH E09/125 HALVS6C2A40BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xLSH-APC E09/125 HALVS6C2A49BC
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD G50/125 OM3 HALVS6A1A13BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD E09/125 HALVS6A1A10BA
Spleißbox 19“ 1HE 06xSCD-APC E09/125 HALVS6A1A19BA
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD G50/125 OM3 HALVS6B2A13BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD E09/125 HALVS6B2A10BB
Spleißbox 19“ 1HE 12xSCD-APC E09/125 HALVS6B2A19BB
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD G50/125 OM3 HALVS6C3A13BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD E09/125 HALVS6C3A10BC
Spleißbox 19“ 1HE 24xSCD-APC E09/125 HALVS6C3A19BC
L1
Verteilersysteme,
…
Spleißschutz und Halter nicht im Lieferumfang
(bitte separat bestellen) enthalten, weitere
Bestückungsvarianten und Stecksysteme auf Anfrage
Spleißhalter und Spleißschutz
Spleißhalter (Crimpspleißschutz)
Crimpspleißschutz
Spleißhalter (Schmelzspleißschutz)
Schmelzspleißschutz
HALVZX0003
HALVZX0005
HALVZX0004
HALVZX0006
L1
17

Verteilersysteme
Baugruppenträger mit
Überlängenschublade 19“ 3+1HE/84TE
für offene und geschlossene RZ-Module
Eigenschaften
Baugruppenträger für den Einsatz von hochfasrigen
Glasfaser- und Bündeladerkabeln. Es
können bis zu 144 Fasern auf 12 Einzelmodule
aufgeteilt werden.
Kabelreserven können geordnet im darunter liegenden
Überlängenfach untergebracht werden.
Dieses Schubfach ist bequem nach hinten ausziehbar,
so dass die Fasern bei Erweiterungen
oder nachträglichen Arbeiten geordnet bleiben.
An der Frontseite dieses Faches ist ein Rangierpanel
mit Kabelbügeln zur Kabelführung angebracht.
Die Einschubmodule lassen sich komplett
herausziehen. Die Befestigung der Module
erfolgt an Gewindeleisten. Dadurch ist eine einfache
und schnelle Montage möglich. Durch die
1TE-Teilung sind die Module beliebig kombinierbar.
Der Kabeleingang erfolgt über M20-Einführungen
auf der Rückseite des Überlängenfachs.
Durch einen Deckel (Sonderzubehör) kann der
Baugruppenträger komplett geschlossen werden.
Material Metall
Farbe RAL 7035 /
Deckel: metallisch glänzend
Fasern für max. 144 auf 12 Einzelmodule
aufgeteilt
Einsatzbereich: geringes Platzangebot im
Schrank, hohe Flexibilität,
individuelle Erweiterungen,
z.B. in Rechenzentren
Sonderzubehör: • Deckel kurz für 3HE bzw. Deckel
lang 7HE bei 2 verbundenen
BGT
• Schrägeinführung
• Blindplatte /Rückseite
Das Sonderzubehör ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
L1
Verteilersysteme,
…
Erweiterungen als Sonderzubehör: Mit dem
BGT-Erweiterungs-Set (bestehend aus 1 x
BGT, 2 x Seitenblech und M20-Verschraubungen)
kann aus 2 Baugruppenträgern eine
2x4HE/168TE-Einheit gemacht werden.
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Baugruppenträger mit
Überlängenschublade 19“ 3+1HE/84TE
für offene und geschlossene RZ-Module HALVM 10000
L1
18

Verteilersysteme
Einschubmodule für Baugruppenträger
19“ 3HE/7TE
offenes Modul
Eigenschaften
Auf kleinstem Raum sind Kupplungen, Spleißkassette
und Überlängen unter Einhaltung der
Mindestbiegeradien von > 50 mm untergebracht.
Die Module können individuell mit allen gängigen
Simplex- und Duplex-Kupplungen bestückt
werden und max. 24 Fasern aufnehmen.
Spleißkassette und Überlängenkassette sind auf
dem Modulträger montiert.
Nicht benötigte Ausbrüche können mit Blindstopfen
verschlossen werden.
Modulbefestigung mit unverlierbaren Schrauben.
Material
Farbe
Ausführung
Einsatzbereich:
Aluminium
metallisch matt
Die Module können
spleißfertig oder unbestückt
geliefert werden.
Einschub in
Baugruppenträger
Frontplatten:
Maße
3HE/7TE-Einschubsystem
Ausführungsform • 6 x SC-Duplex
• 6 x LC-Duplex
• 12 x LSH
• 12 x ST
L1
Verteilersysteme,
…
L1
19

Verteilersysteme
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Einschubmodul für Baugruppenträger 3HE/7TE
unbestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
inklusive Überlängen- und Spleißkassette
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x SCD
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x LCD
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x LSH
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x ST
HALVE1A100000
HALVE1A200000
HALVE1B200000
HALVE1B300000
Blindplatte 3HE/7TE HALVE10000000
Einschubmodul für Baugruppenträger 3HE/7TE
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails eingelegt und angesteckt
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x SCD G50/125 OM3 HALVE6A1E13BA
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x SCD E 09/125 HALVE6A1E10BA
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x SCD-APC E 09/125 HALVE6A1E19BA
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x LCD G50/125 OM3 HALVE6B2E23BB
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x LCD E 09/125 HALVE6B2E20BB
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x LCD-APC E 09/125 HALVE6B2E29BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x LSH G50/125 OM3 HALVE6B2E43BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x LSH E 09/125 HALVE6B2E40BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x LSH-APC E 09/125
HALVE6B2E49BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x ST G50/125 OM3 HALVE6B3E33MB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x ST E 09/125 HALVE6B3E30MB
Einschubmodul für Baugruppenträger 3HE/7TE
bestückt (ohne Spleißschutz und Halter)
Pigtails spleißfertig abgesetzt, eingelegt
und angesteckt
L1
Verteilersysteme,
…
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x SCD G50/125 OM3 HALVE6A1A13BA
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x SCD E 09/125 HALVE6A1A10BA
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x SCD-APC E 09/125 HALVE6A1A19BA
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x LCD G50/125 OM3 HALVE6B2A23BB
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x LCD E 09/125 HALVE6B2A20BB
Einschubmodul 3HE/7TE 6 x LCD-APC E 09/125 HALVE6B2A29BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x LSH G50/125 OM3 HALVE6B2A43BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x LSH E 09/125 HALVE6B2A40BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x LSH-APC E 09/125
HALVE6B2A49BB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x ST G50/125 OM3 HALVE6B3A33MB
Einschubmodul 3HE/7TE 12 x ST E 09/125 HALVE6B3A30MB
Spleißschutz und Halter nicht im Lieferumfang
(bitte separat bestellen) enthalten, weitere
Bestückungsvarianten und Stecksysteme auf Anfrage
L1
20
Spleißhalter und Spleißschutz
Spleißhalter (Crimpspleißschutz)
Crimpspleißschutz
Spleißhalter (Schmelzspleißschutz)
Schmelzspleißschutz
HALVZX0003
HALVZX0005
HALVZX0004
HALVZX0006

Verteilersysteme
Rangierpanel / Einbau
Rangierpanel / Vorbau
19“ 1HE
Eigenschaften
Rangierpanel / Einbau
19“ 1HE
Rangierpanel zur Wegführung von Rangierleitungen
im 19“ Schrank Einbauversion
Material
Farbe
Einsatzbereich:
Beschreibung:
Stahlblech
pulverbeschichtet
Grau RAL 7035 (Standard)
Weitere Farben auf
Anfrage
Einbau in 19“ Schrank
5 Rangierbügel (Bügeltiefe
78 mm) aus Polyamid auf
Trägerpanel 19“ 1HE
Rangierpanel / Vorbau
19“ 1HE
Rangierpanel zur Wegführung von Rangierleitungen
im 19“ Schrank Vorbauversion
Material
Stahlblech
pulverbeschichtet
Farbe Schwarz RAL 9005
(Standard)
Weitere Farben auf
Anfrage
Einsatzbereich:
Beschreibung:
Einbau in 19“ Schrank
Durch die Verwendung
des Vorbaurangierpanels
wird kein zusätzlicher
Platz im Datenschrank
beansprucht, somit
sparen Sie Geld ohne auf
geordnete Patchkabel
verzichten zu müssen.
L1
Verteilersysteme,
…
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Rangierpanel
Einbau
HAAVR00001
Vorbau
HAAVR00011
L1
21

Verteilersysteme
LWL-Wandverteiler
Eigenschaften
LWL-Wandverteiler können bis zu 2 ankommende
Bündeladerkabel mit insgesamt 24 Fasern
und bis zu 2 Spleißkassetten aufnehmen.
Mit Verteilerplatten für verschiedene Bauformen
von LWL-Kupplungen sind lösbare Verbindungen
möglich.
Material
Stahlblech /Edelstahl
Farbe Grau RAL 7035
Max. Fasern 24
Maße (H/B/T) 47 x 195 x 315 mm
Ausführung
Gehäuse mit 1 Schwenktür,
2 Kabeleinführungsöffnungen
für PG16 oder
M20
L1
Verteilersysteme,
…
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Wandverteiler leer
Verteilplatte 12 x SCD
Verteilplatte 12 x LCD
HALVW00000
HALVWV0001
HALVWV0002
L1
22

Zubehör
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Befestigungsschrauben
GEFU M2,5x6
Polymerkupplung
Metallkupplung
HALVZ00008
HALVZ00009
Befestigungsschrauben für Metallund
Polymerkupplungen M2,5x6
DIN 7985.
Einheiten
100 Stück /Packung
Der Großteil unserer Kupplungen
ist mit einem Clipsystem ausgestattet.
Zur Fixierung empfehlen wir
jedoch die zusätzliche Befestigung
mittels Schrauben.
Bitte denken Sie bei Ihrer Bestellung
daran.
LWL-Spleißkassette
HALVZ00001
LWL- Spleißkassette ohne Abdeckung,
stapelbar, für 12 x (max. 24)
Crimpspleißschutz oder 6 x (max.
12) Schmelzspleißschutz bei Verwendung
der entsprechenden
Spleißschutzhalter.
Farbe
BG
L1
Verteilersysteme,
…
LWL-Spleißkassettendeckel
HALVZ00002
LWL-Spleißkassettendeckel
Spleißkassette HALVZ00001.
für
Farbe
BG
L1
23

Zubehör
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Spleißschutzhalter
Crimp:
Schmelz:
HALVZ0003
HALVZ0004
LWL-Spleißschutzhalter für bis zu
max. 6 x Schmelzspleißschutz bzw.
12 x Crimpspleißschutz für Spleißkassette
HALZZXXX01.
Farbe
SW
LWL-Spleißschutz
Crimp:
Schmelz 40:
Schmelz 60:
HALVZ0005
HALVZ0006
HALVZ0007
LWL-Crimpspleißschutz
31 x 3 x 1 mm
LWL-Schmelzspleißschutz 60 mm
oder 40 mm
Schmelz
Farbe
Silber
Crimp
Back-to-Back-Klettband
Länge/Perforation: 150 mm
Schwarz
Weiß
Rot
Grün
Blau
HAAVZ00003
HAAVZ00004
HAAVZ00005
HAAVZ00006
HAAVZ00007
Klettbänder zur Bündelung und Fixierung
von Kabeln in verschiedenen
Farben.
Breite 16 mm / Box mit 7,5 m
L1
Verteilersysteme,
…
Länge/Perforation: 250 mm
Schwarz
Rot
HAAVZ00008
HAAVZ00009
LWL-Driller
mit
Befestigungssockel
HALVZ00012
LWL-Driller mit Befestigungssockel
7,6 – 10,2 mm zum Fasermanagement
in der Spleißbox.
L1
24

Zubehör
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
Käfigmuttern
HAAVZ00002
Käfigmuttern-Set im Polybeutel à 4
Stück zur Montage von 19”-Einbaukomponenten
im Verteiler.
Montagehilfe
HAAVZ00001
Montagehilfe zum Einhängen im
Verteiler für Montage- und Wartungsarbeiten.
Material
Farbe
Eisen lackiert
RT
Break-out-Kamm
HALVZ00010
Break-out-Kamm zur Montage in
Verteilerfeldern zum Befestigen
einzelner Kabel mit Hilfe von Kabelbindern.
L1
Verteilersysteme,
…
Kabelverschraubung
HALVZ00011
Kabelverschraubung M20 zur Montage
in den Verteilerfeldern und
Spleißboxen.
L1
25

Zubehör
Bezeichnung Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Reinigungswerkzeug
Card Cleaner
HALZRC001
• Kompaktes Format
zum Einstecken
• 10 Karten
à 12 Reinigungspositionen
• Kostengünstige Ersatzkarten
LWL-Reinigungswerkzeug
Stick Cleaner
Stick Cleaner 1,25 mm
Stick Cleaner 2,50 mm
HALZRS001
HALZRS002
• Reinigung des Steckers
im Adapter
• Reinigung des Adapters
• 1,25 und 2,5 mm verfügbar
L1
Verteilersysteme,
…
LWL-Reinigungswerkzeug
Neoclean-E one click
Neoclean-E 1,25 mm
Ersatzkartuschen 1,25 mm
Neoclean-E 2,50 mm
Ersatzkartuschen 2,50 mm
HALZRN001
HALZRN002
HALZRN003
HALZRN004
• Mindestens
750 Steckerreinigungen
• Schnell und einfach – ein Click
• Für Stecker
und Stecker im Adapter
• PC und APC in Einem
• 1,25 und 2,5 mm verfügbar
• Kostengünstige Ersatzkartuschen
im 3er Set
LWL-Reinigungswerkzeug
Reinigungskoffer
HALZRK001
Komplette Reinigungsausstattung:
• Card Cleaner
• Reel Cleaner
• Stick Cleaner (1,25 und 2,5 mm)
• Pipe Cleaner (1,25 und 2,5 mm)
• Neoclean-E one click
L1
26

LWL-Anschlussdosen
Anschlussdose
LWL-Anschlussdosen
Modulaufnahmeplatte 2-fach
SC-Duplex
LC-Duplex
Aufputzgehäuse
Aufputzrahmen
Eigenschaften
Leicht zu montierende, modulare Anschlussdose
inklusive Modulaufnahmeplatte für verschiedene
Steckgesichter /Kupplungstypen.
Die Bestückung erfolgt kundenspezifisch.
Aufputzrahmen und Aufputzgehäuse können als
Zubehör bestellt werden.
Bezeichnung
LWL-Anschlussdose
für 2 x SCD inkl. Abdeckhaube
LWL-Anschlussdose
für 2 x LCD inkl. Abdeckhaube
Aufputz-Gehäuse für Anschlussdosen
Abdeckrahmen
Bestell-Nummer
HALVD12100
HALVD12200
HAADZ00001
HAADZ00002
L2
Anschlussdosen,
…
L2
27

LWL-Anschlussdosen
Bodentanklösung
Geräteeinsatz für Ackermann
GES 6 und GES 9
Eigenschaften
Die Trägerplatte ersetzt die Geräteträger und
bietet somit ein größtmögliches Platzangebot in
der Kabelzuführung. Die schräge Zu- und Abführung
ermöglicht eine sichere Kabelführung
auch bei sehr niedrigen Zwischenböden.
Eine Kombination mit verschiedenen Einbaumodulen
ist vorgesehen. Die Module werden mit
zwei Schrauben an der Trägerplatte befestigt,
nicht benötigte Felder der Trägerplatte können
mit Blindplatten staubsicher abgedeckt werden.
Material Stahlblech feuerverzinkt
Farbe Schwarz RAL 9005
Materialstärke 1,5 mm
Bestückung Mit max. 9 Buchsenmodulen
Ausführung GB2 und Gb3
Abmessung:
Gemäß den Vorgaben von
Ackermann Unterflursystemen
Achtung
Die Einbaumodule sind aus Gründen der
Erdung ungepulvert und feuerverzinkt.
Die schwarze Farbe auf der Abbildung wurde
nur für fototechnische Zwecke gewählt!
L2
Anschlussdosen,
…
Bezeichnung
Ackermann Trägerplatte GB2
Ackermann Trägerplatte GB3
Blindplatte
Modulplatte 2 x SCD
Modulplatte 4 x LCD
Bestell-Nummer
HAABG00001
HAABG00002
HAABG00003
HAABG00004
HAABG00005
L2
28

Zubehör
Bezeichnung Farbe Hülse Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Kupplung
SC Duplex Metall
Multimode SW Pb HALZAM11DM
Singlemode BL Ker HALZAS11DM
APC GN Ker HALZAA11DM
LWL-Kupplung SC Duplex Metall
in den Ausführungen Multimode,
Singlemode und Singlemode
APC.
Gehäuse
Metall
Hülse/Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Kupplung
SC-Duplex Polymer
Multimode BG Pb HALZAM11DP
Singlemode BL Ker HALZAS11DP
APC GN Ker HALZAA11DP
LWL-Kupplung SC-Duplex,
Polymer, in den Ausführungen
Multimode, Singlemode und
Singlemode APC.
Gehäuse
Polymer
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Adapterkupplung
SC/ST-Duplex Metall
Multimode SW Pb HALZAM13DM
Singlemode BL Ker HALZAS13DM
LWL-Adapterkupplung SC/
ST-Duplex, Metall, in den
Ausführungen Multimode und
Singlemode.
Gehäuse
Sleeve
Metall
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Adapterkupplung
SC/ST-Duplex Polymer
Multimode BG Pb HALZAM13DP
Singlemode BL Ker HALZAS13DP
LWL-Adapterkupplung SC/
ST-Duplex, Polymer, in den
Ausführungen Multimode und
Singlemode.
L3
Kupplungen,
…
Gehäuse
Sleeve
Polymer
Keramik oder
Phosphorbronze
L3
29

Zubehör
Bezeichnung Farbe Hülse Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Kupplung
SC-Simplex Metall
Multimode BG Pb HALZAM11SM
Singlemode BL Ker HALZAS11SM
LWL-Kupplung SC-Simplex,
Metall, in den Ausführungen
Multimode und Singlemode.
Gehäuse
Metall
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Kupplung
SC-Simplex Polymer
Multimode BG Pb HALZAM11SP
Singlemode BL Ker HALZAS11SP
APC GN Ker HALZAA11SP
LWL-Kupplung SC-Simplex,
Polymer, in den Ausführungen
Multimode, Singlemode und
Singelmode APC.
Gehäuse
Polymer
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Adapterkupplung
SC/ST-Simplex Polymer
Multimode BG Pb HALZAM13SP
Singlemode BL Ker HALZAS13SP
LWL-Adapterkupplung SC/
ST-Simplex, Polymer, in den
Ausführungen Multimode und
Singlemode.
Gehäuse
Sleeve
Polymer
Keramik oder
Phosphorbronze
L3
Kupplungen,
…
LWL-Adapterkupplung
SC/FC-Simplex Polymer
Singlemode BL Ker HALZAS18SP
LWL-Adapterkupplung SC/
FC-Simplex, Polymer, in der
Ausführung Singlemode.
Gehäuse
Sleeve
Polymer
Keramik
L3
30

Zubehör
Bezeichnung Farbe Hülse Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Kupplung
LC-Duplex Polymer
Multimode BG Pb HALZAM22DPSTD
Singlemode BL Ker HALZAS22DPSTD
APC GN Ker HALZAA22DPSTD
LWL-Kupplung LC-Duplex
Polymer in den Ausführungen
Multimode, Singlemode und
Singlemode APC.
Gehäuse
Polymer
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Kupplung
LC-Quad Polymer
Multimode BG Pb HALZAM22QPSCD
Singlemode BL Ker HALZAS22QPSCD
LWL-Kupplung LC-Quad,
Polymer, in den Ausführungen
Multimode und Singlemode.
Gehäuse
Polymer
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Kupplung
LC-Duplex-Low-Profil
Snap-in Polymer
Multimode BG Pb HALZAM22DPLOP
Singlemode BL Ker HALZAS22DPLOP
LWL-Kupplung LC-Duplex-Low-
Profil Snap-in, Polymer, in den
Ausführungen Multimode und
Singlemode.
Gehäuse
Polymer
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Kupplung
LC-Duplex/SC-Footprint
Snap-in Polymer
Multimode BG Pb HALZAM22DPSCF
Singlemode BL Ker HALZAS22DPSCF
Snap-In-Ausführung
ohne Schraubbefestigung
LWL-Kupplung LC-Duplex / SC-
Footprint Snap-in, Polymer, in
den Ausführungen Multimode
und Singlemode.
Gehäuse
Polymer
L3
Kupplungen,
…
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
Snap-In-Ausführung
ohne Schraubbefestigung
L3
31

Zubehör
Bezeichnung Farbe Hülse Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Kupplung
ST-Simplex Metall
Multimode SW Pb HALZAM33SM
Singlemode GB Ker HALZAS33SM
LWL-Kupplung ST-Simplex,
Metall, in den Ausführungen
Multimode und Singlemode.
Gehäuse
Metall
Hülse/Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Kupplung
ST-Duplex Metall
Multimode SW Pb HALZAM33DM
Singlemode GB Ker HALZAS33DM
LWL-Kupplung ST-Duplex,
Metall, in den Ausführungen
Multimode und Singlemode.
Gehäuse
Metall
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
LWL-Kupplung
ST-Duplex Polymer
Multimode BG Pb HALZAM33DP
Singlemode BL Ker HALZAS33DP
LWL-Kupplung ST-Duplex,
Polymer, in den Ausführungen
Multimode und Singlemode.
Gehäuse
Polymer
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
L3
Kupplungen,
…
LWL-Kupplung
FC/PC-Simplex Metall
Multimode SW Pb HALZAM88SM
Singlemode GB Ker HALZAS88SM
LWL-Kupplung FC/PC-Simplex,
Metall, in den Ausführungen
Multimode und Singlemode.
Gehäuse
Metall
Sleeve
Keramik oder
Phosphorbronze
L3
32

Zubehör
Bezeichnung Farbe Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Kupplung
LSH-Simplex Polymer
Multimode SW HALZAM44SP
Singlemode BL HALZAS44SP
Singlemode-APC GN HALZAA44SP
LWL-Kupplung LSH-Simplex
Polymer in den AusFührungen
Multimode, Singlemode und
Singlemode APC.
Gehäuse
Polymer in
3 verschiedenen
Farben
LWL-Kupplung
LSH-Compact-Duplex Polymer
Multimode SW HALZAM44CP
Singlemode BL HALZAS44CP
Singlemode-APC GN HALZAA44CP
LWL-Adapter LSH-Compact-
Duplex Polymer in den
Ausführungen Multimode,
Singlemode und Singlemode
APC.
Gehäuse
Polymer in
3 verschiedenen
Farben
LWL-Kupplung
MU-Duplex Polymer
Multimode BG HALZAM55DPH
Singlemode BL HALZAS55DPH
Singlemode-APC GN HALZAA55DPH
LWL-Adapter MU-Duplex
Polymer (Mini-SC- Duplex) in
den Ausführungen Multimode
und Singlemode.
Gehäuse
Polymer
LWL-Kupplung
MU-8-fach Polymer
Multimode BG HALZAM55QPH
Singlemode BL HALZAS55QPH
Singlemode-APC GN HALZAA55QPH
4 LWL-Adapter MU-Duplex
Polymer (Mini-SC- Duplex) in
den Ausführungen Multimode
und Singlemode.
Gehäuse
Polymer
L3
Kupplungen,
…
L3
33

Zubehör
Bezeichnung Farbe Bestell-Nummer Eigenschaften
LWL-Shutter
SC-Duplex
Multimode BG HALZZM1XDPBG
Singlemode BL HALZZS1XDPBL
Singlemode-APC GN HALZZS1XDPGN
Automatisch schließender
Staubschutz für SC-Duplex-
Adapter.
Gehäuse
Polymer in
3 verschiedenen
Farben
LWL-Shutter
SC/LC
Multimode BG HALZZM1XSPBG
Singlemode BL HALZZS1XSPBL
Singlemode-APC GN HALZZS1XSPGN
Automatisch schließender
Staubschutz für SC- Simplex und
LC-Duplex- Adapter.
Gehäuse
Polymer in
3 verschiedenen
Farben
LWL-Blindabdeckung
SC-Duplex
SW
HALZZ010DP
Kupplungs-Blindstopfen
Polymer zum Verschließen von
nicht benötigten SC-Duplex-
Ausbrüchen in den Frontplatten.
L3
Kupplungen,
…
LWL-Blindabdeckung
SC/LC
SW
HALZZ010SP
Kupplungs-Blindstopfen Polymer
zum Verschließen von nicht
benötigten SC-Simplex- und
LC-Duplex- Ausbrüchen in den
Frontplatten.
LWL-Blindabdeckung
ST
SW
HALZZ030SP
Kupplungs-Blindstopfen Polymer
zum Verschließen von nicht
benötigten ST Ausbrüchen in den
Frontplatten.
L3
34

Notizen
L4
Patchkabel
L4
35

Patchkabel
LC-Duplex
Patch- und Adapterkabel
Eigenschaften
LWL-Patchkabel als Verbindungs- oder Adapterkabel.
Die Standardausführung der Verbindungskabel
ist gekreuzt.
Beim SC- / LC-Duplex ist ein nachträgliches
Drehen der Stecker zueinander möglich.
• SFF Verbinder für hohe Packungsdichte. Zwei
Verbindungen in der Größe eines Adapters
• One-Piece-Design
• Kurze starre Länge des Verbinders
Spezifikation
Normen IEC 61 754-20,
TIA 604-10-A
Technologie
Tuning
Zugentlastung
Keramik-Ferrule (1,25 mm)
in 45°-Schritten
100 N
Betriebstemperatur -10 °C … +70 °C
Material
flammwidrig gemäß
UL 94 V-0
• Farblich codierbar
• Einfache Duplexierung von Simplex-Verbindern
Lebensdauer
Gehäusefarben
min. 1000 Steckungen
Singlemode PC blau
Singlemode APC grün
Multimode beige
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 50 754-2; IEC 61 034
Kabelfarbe Aqua RAL 6027
(Multimode OM3)
Gelb RAL 1021
(Singlemode OS2)
Orange RAL 2003
(Multimode OM1, OM2,
OM3 und OM4)
L4
Patchkabel
Aufbau
I-V(ZN)HH
L4
36

Patchkabel
LC-Duplex Patch- und Adapterkabel
LC-Duplex Patch- und Adapterkabel Bestell-Nummer
LCD DIN G50/125 OM2 HALPD27200000
LCD DIN G62,5/125 OM1 HALPD17200000
LCD DIN E09/125 OS2 HALPD07200000
LCD-APC DIN E09/125 OS2 HALPD97200000
LCD FC G50/125 OM2 HALPD28200000
LCD FC G62,5/125 OM1 HALPD18200000
LCD FC E09/125 OS2 HALPD08200000
LCD FC-APC E09/125 OS2 HALPD98200000
LCD-APC FC-APC E09/125 OS2 HALPD9829.0000
LCD FSMA G50/125 OM2 HALPD29200000
LCD FSMA G62,5/125 OM1 HALPD19200000
LCD LCD G50/125 OM2 HALPD22200000
LCD LCD G50/125 OM3 HALPD32200000
LCD LCD G62,5/125 OM1 HALPD12200000
LCD LCD E09/125 OS2 HALPD02200000
LCD LCD-APC E09/125 OS2 HALPD92200000
LCD-APC LCD-APC E09/125 OS2 HALPD9229.0000
LCD LSH G50/125 OM2 HALPD22400000
LCD LSH G50/125 OM3 HALPD32400000
LCD LSH G62,5/125 OM1 HALPD12400000
LCD LSH E09/125 OS2 HALPD02400000
LCD LSH-APC E09/125 OS2 HALPD92400000
LCD-APC LSH-APC E09/125 OS2 HALPD9249.0000
LCD MTRJ G50/125 OM2 HALPD22600000
LCD MTRJ G62,5/125 OM1 HALPD12600000
LCD MU G50/125 OM2 HALPD22500000
LCD MU G50/125 OM3 HALPD32500000
LCD MU G62,5/125 OM1 HALPD12500000
LCD MU E09/125 OS2 HALPD02500000
LCD-APC MU E09/125 OS2 HALPD92500000
LCD SCD G50/125 OM2 HALPD22100000
LCD SCD G50/125 OM3 HALPD32100000
LCD SCD G62,5/125 OM1 HALPD12100000
LCD SCD E09/125 OS2 HALPD02100000
LCD SCD-APC E09/125 OS2 HALPD92100000
LCD-APC SCD-APC E09/125 OS2 HALPD9219.0000
LCD ST G50/125 OM2 HALPD22300000
LCD ST G50/125 OM3 HALPD32300000
LCD ST G62,5/125 OM1 HALPD12300000
LCD ST E09/125 OS2 HALPD01200000
LCD-APC ST E09/125 OS2 HALPD91200000
L4
Patchkabel
LCD LCD G50/125 OM4 HALPD42200000
LCD LSH G50/125 OM4 HALPD42400000
LCD MU G50/125 OM4 HALPD42500000
LCD SCD G50/125 OM4 HALPD42100000
LCD ST G50/125 OM4 HALPD42300000
Sonderfarben und Sondertypen auf Anfrage
Längenschlüssel: letzte vier Ziffern in der Bestell-Nummer = Länge des Cords in dm
L4
37

Patchkabel
LSH-Duplex
Patch- und Adapterkabel
Eigenschaften
LWL-Patchkabel als Verbindungs- oder Adapterkabel.
Die Standardausführung der Verbindungskabel
ist gekreuzt.
Bei LSH-Duplex ist ein nachträgliches Drehen
der Stecker zueinander möglich.
• PushPull-Steckverbinder
• Integrierte Schutzklappe schützt die Endflächen
vor Schmutz und mechanischer Beeinträchtigung
und verhindert das Austreten von
Laserlicht im ungesteckten Zustand.
• One-Piece-Design
• Farblich codierbare Verbinder und Adapter
• Mechanisch codierbare Verbinder
• Geeignet für High-Power-Applikationen
Spezifikation
Normen IEC 61 754-15, TIA 604-16
Technologie
Tuning
Zugentlastung
Keramik-Ferrule (2,5 mm)
in 60°-Schritten
100 N
Betriebstemperatur -10 °C … +70 °C
Material
Lebensdauer
Gehäusefarben
flammwidrig gemäß
UL 94 V-0
min. 1000 Steckungen
Singlemode PC blau
Singlemode APC grün
Multimode schwarz
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 50 754-2; IEC 61 034
Kabelfarbe Aqua RAL 6027
(Multimode OM3)
Gelb RAL 1021
(Singlemode OS2)
Orange RAL 2003
(Multimode OM1, OM2,
OM3 und OM4)
L4
Patchkabel
Aufbau
I-V(ZN)HH
L4
38

Patchkabel
LSH-Duplex Patch- und Adapterkabel
LSH-Duplex Patch- und Adapterkabel Bestell-Nummer
LSH DIN G50/125 OM2 HALPD27400000
LSH DIN G62,5/125 OM1 HALPD17400000
LSH DIN E09/125 OS2 HALPD07400000
LSH-APC DIN E09/125 OS2 HALPD97400000
LSH FC G50/125 OM2 HALPD28400000
LSH FC G62,5/125 OM1 HALPD18400000
LSH FC E09/125 OS2 HALPD08400000
LSH FC-APC E09/125 OS2 HALPD98400000
LSH-APC FC-APC E09/125 OS2 HALPD98490000
LSH FSMA G50/125 OM2 HALPD29400000
LSH FSMA G62,5/125 OM1 HALPD19400000
LSH LCD G50/125 OM2 HALPD22400000
LSH LCD G50/125 OM3 HALPD32400000
LSH LCD G62,5/125 OM1 HALPD12400000
LSH LCD E09/125 OS2 HALPD02400000
LSH LCD-APC E09/125 OS2 HALPD92400000
LSH-APC LCD-APC E09/125 OS2 HALPD92490000
LSH LSH G50/125 OM2 HALPD24400000
LSH LSH G50/125 OM3 HALPD34400000
LSH LSH G62,5/125 OM1 HALPD14400000
LSH LSH E09/125 OS2 HALPD04400000
LSH LSH-APC E09/125 OS2 HALPD94400000
LSH-APC LSH-APC E09/125 OS2 HALPD94490000
LSH MTRJ G50/125 OM2 HALPD24600000
LSH MTRJ G62,5/125 OM1 HALPD14600000
LSH MU G50/125 OM2 HALPD24500000
LSH MU G50/125 OM3 HALPD34500000
LSH MU G62,5/125 OM1 HALPD14500000
LSH MU E09/125 OS2 HALPD04500000
LSH-APC MU E09/125 OS2 HALPD94500000
LSH SCD G50/125 OM2 HALPD24100000
LSH SCD G50/125 OM3 HALPD34100000
LSH SCD G62,5/125 OM1 HALPD14100000
LSH SCD E09/125 OS2 HALPD04100000
LSH SCD-APC E09/125 OS2 HALPD94100000
LSH-APC SCD-APC E09/125 OS2 HALPD94190000
LSH ST G50/125 OM2 HALPD24300000
LSH ST G50/125 OM3 HALPD34300000
LSH ST G62,5/125 OM1 HALPD14300000
LSH ST E09/125 OS2 HALPD04300000
LSH-APC ST E09/125 OS2 HALPD94300000
L4
Patchkabel
LSH LCD G50/125 OM4 HALPD42400000
LSH LSH G50/125 OM4 HALPD44400000
LSH MU G50/125 OM4 HALPD44500000
LSH SCD G50/125 OM4 HALPD44100000
LSH ST G50/125 OM4 HALPD44300000
Sonderfarben und Sondertypen auf Anfrage
Längenschlüssel: letzte vier Ziffern in der Bestell-Nummer = Länge des Cords in dm
L4
39

Patchkabel
SC-Duplex
Patch- und Adapterkabel
Eigenschaften
LWL-Patchkabel als Verbindungs- oder Adapterkabel.
Die Standardausführung der Verbindungskabel
ist gekreuzt.
Beim SC- / LC-Duplex ist ein nachträgliches
Drehen der Stecker zueinander möglich.
• PushPull-Verbinder
• One-Piece-Design
• Hohe mechanische und thermische Belastbarkeit
gemäß Telcordia GR-326-CORE
• IEC 60 874-14 Serie
Spezifikation
Normen IEC 61 754-4, TIA 604-3
Technologie
Tuning
Zugentlastung
Keramik-Ferrule (2,5 mm)
in 60°-Schritten
100 N
Betriebstemperatur -10° C … +70° C
Material
Lebensdauer
Gehäusefarben
flammwidrig gemäß
UL 94 V-0
min. 1000 Steckungen
Singlemode PC blau
Singlemode
(APC 8° /9°) grün
Multimode beige
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 50 754-2; IEC 61 034
Kabelfarbe Aqua RAL 6027
(Multimode OM3)
Gelb RAL 1021
(Singlemode OS2)
Orange RAL 2003
(Multimode OM1, OM2,
OM3 und OM4)
L4
Patchkabel
Aufbau
I-V(ZN)HH
L4
40

Patchkabel
SC-Duplex Patch- und Adapterkabel
SC-Duplex Patch- und Adapterkabel Bestell-Nummer
SCD DIN G50/125 OM2 HALPD27100000
SCD DIN G62,5/125 OM1 HALPD17100000
SCD DIN E09/125 OS2 HALPD07100000
SCD-APC DIN E09/125 OS2 HALPD97100000
SCD FC G50/125 OM2 HALPD28100000
SCD FC G62,5/125 OM1 HALPD18100000
SCD FC E09/125 OS2 HALPD08100000
SCD FC-APC E09/125 OS2 HALPD98100000
SCD-APC FC-APC E09/125 OS2 HALPD98190000
SCD FSMA G50/125 OM2 HALPD29100000
SCD FSMA G62,5/125 OM1 HALPD19100000
SCD LCD G50/125 OM2 HALPD22100000
SCD LCD G50/125 OM3 HALPD32100000
SCD LCD G62,5/125 OM1 HALPD12100000
SCD LCD E09/125 OS2 HALPD02100000
SCD LCD-APC E09/125 OS2 HALPD92100000
SCD-APC LCD-APC E09/125 OS2 HALPD92190000
SCD LSH G50/125 OM2 HALPD24100000
SCD LSH G50/125 OM3 HALPD34100000
SCD LSH G62,5/125 OM1 HALPD14100000
SCD LSH E09/125 OS2 HALPD04100000
SCD LSH-APC E09/125 OS2 HALPD94100000
SCD-APC LSH-APC E09/125 OS2 HALPD94190000
SCD MTRJ G50/125 OM2 HALPD26100000
SCD MTRJ G62,5/125 OM1 HALPD61100000
SCD MU G50/125 OM2 HALPD25100000
SCD MU G50/125 OM3 HALPD35100000
SCD MU G62,5/125 OM1 HALPD15100000
SCD MU E09/125 OS2 HALPD05100000
SCD-APC MU E09/125 OS2 HALPD95100000
SCD SCD G50/125 OM2 HALPD21100000
SCD SCD G50/125 OM3 HALPD31100000
SCD SCD G62,5/125 OM1 HALPD11100000
SCD SCD E09/125 OS2 HALPD01100000
SCD SCD-APC E09/125 OS2 HALPD91100000
SCD-APC SCD-APC E09/125 OS2 HALPD91190000
SCD ST G50/125 OM2 HALPD21300000
SCD ST G50/125 OM3 HALPD31300000
SCD ST G62,5/125 OM1 HALPD11300000
SCD ST E09/125 OS2 HALPD01300000
SCD-APC ST E09/125 OS2 HALPD91300000
L4
Patchkabel
SCD LCD G50/125 OM4 HALPD42100000
SCD LSH G50/125 OM4 HALPD44100000
SCD MU G50/125 OM4 HALPD45100000
SCD SCD G50/125 OM4 HALPD41100000
SCD ST G50/125 OM4 HALPD41300000
Sonderfarben und Sondertypen auf Anfrage
Längenschlüssel: letzte vier Ziffern in der Bestell-Nummer = Länge des Cords in dm
L4
41

Patchkabel
ST-Duplex
Patch- und Adapterkabel
Eigenschaften
LWL-Patchkabel als Verbindungs- oder Adapterkabel.
Die Standardausführung der Verbindungskabel
ist gekreuzt gekennzeichnet.
Beim SC- / LC-Duplex ist ein nachträgliches
Drehen der Stecker zueinander möglich.
• Bajonett-Verschluss
• One-Piece-Design
• ST-Security mit integrierter Zugentlastung
Spezifikation
Normen IEC 61 754-4, TIA 604-3
Technologie
Tuning
Zugentlastung
Keramik-Ferrule (2,5 mm)
in 60°-Schritten
100 N
Betriebstemperatur -10 °C … +70 °C
Material
flammwidrig gemäß
UL 94 V-0
Lebensdauer
Gehäusefarben
min. 1000 Steckungen
Singlemode PC / Messing
vernickelt
Singlemode (APC 8° /9°) /
Messing vernickelt
Multimode / Messing
vernickelt
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 50 754-2; IEC 61 034
L4
Patchkabel
Kabelfarbe Aqua RAL 6027
(Multimode OM3)
Gelb RAL 1021
(Singlemode OS2)
Orange RAL 2003
(Multimode OM1, OM2,
OM3 und OM4)
Aufbau
I-V(ZN)HH
L4
42

Patchkabel
ST-Duplex Patch- und Adapterkabel
ST-Duplex Patch- und Adapterkabel Bestell-Nummer
ST DIN G50/125 OM2 HALPD27300000
ST DIN G62,5/125 OM1 HALPD17300000
ST DIN E09/125 OS2 HALPD07300000
ST FC G50/125 OM2 HALPD28300000
ST FC G62,5/125 OM1 HALPD18300000
ST FC E09/125 OS2 HALPD08300000
ST FC-APC E09/125 OS2 HALPD98390000
ST FSMA G50/125 OM2 HALPD29300000
ST FSMA G62,5/125 OM1 HALPD19300000
ST LCD G50/125 OM2 HALPD22300000
ST LCD G50/125 OM3 HALPD32300000
ST LCD G62,5/125 OM1 HALPD12300000
ST LCD E09/125 OS2 HALPD02300000
ST LCD-APC E09/125 OS2 HALPD92300000
ST LSH G50/125 OM2 HALPD24300000
ST LSH G50/125 OM3 HALPD34300000
ST LSH G62,5/125 OM1 HALPD14300000
ST LSH E09/125 OS2 HALPD04300000
ST LSH-APC E09/125 OS2 HALPD94300000
ST MTRJ G50/125 OM2 HALPD26300000
ST MTRJ G62,5/125 OM1 HALPD16300000
ST MU G50/125 OM2 HALPD25300000
ST MU G50/125 OM3 HALPD35300000
ST MU G62,5/125 OM1 HALPD15300000
ST MU E09/125 OS2 HALPD05300000
ST SCD G50/125 OM2 HALPD21300000
ST SCD G50/125 OM3 HALPD31300000
ST SCD G62,5/125 OM1 HALPD11300000
ST SCD E09/125 OS2 HALPD01300000
ST SCD-APC E09/125 OS2 HALPD91300000
ST ST G50/125 OM2 HALPD23300000
ST ST G50/125 OM3 HALPD33300000
ST ST G62,5/125 OM1 HALPD13300000
ST ST E09/125 OS2 HALPD03300000
ST LCD G50/125 OM4 HALPD42300000
ST LSH G50/125 OM4 HALPD44300000
ST MU G50/125 OM4 HALPD54300000
ST SCD G50/125 OM4 HALPD41300000
ST ST G50/125 OM4 HALPD43300000
L4
Patchkabel
Sonderfarben und Sondertypen auf Anfrage
Längenschlüssel: letzte vier Ziffern in der Bestell-Nummer = Länge des Cords in dm
L4
43

Patchkabel
Simplex-
Patch- und Adapterkabel
Eigenschaften
LWL-Patchkabel als Verbindungs- oder Adapterkabel.
Spezifikation
Normen IEC 61 754-4, TIA 604-3
Technologie
Tuning
Zugentlastung
Keramik-Ferrule
in 45° bzw. 60°-Schritten
je nach Steckerbauform
100 N
Betriebstemperatur -10 °C … +70 °C
Material
Lebensdauer
Gehäusefarben
flammwidrig gemäß
UL 94 V-0
min. 1000 Steckungen
Singlemode PC blau
Singlemode
(APC 8° /9°) grün
Multimode beige
(schwarz bei LSH)
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 50 754-2; IEC 61 034
Kabelfarbe Aqua RAL 6027
(Multimode OM3)
Gelb RAL 1021
(Singlemode OS2)
L4
Patchkabel
Aufbau
I-VH
L4
44

Patchkabel
Simplex-Patch- und Adapterkabel
Simplex Patch- und Adapterkabel Bestell-Nummer
LC LC E09/125 OS2 HALPS02200000
LC LC-APC E09/125 OS2 HALPS92200000
LC-APC LC-APC E09/125 OS2 HALPS92290000
LC LSH E09/125 OS2 HALPS02400000
LC LSH-APC E09/125 OS2 HALPS92400000
LC-APC LSH-APC E09/125 OS2 HALPS92490000
LC MU E09/125 OS2 HALPS02500000
LC-APC MU E09/125 OS2 HALPS92500000
LC SC E09/125 OS2 HALPS02100000
LC SC-APC E09/125 OS2 HALPS92100000
LC-APC SC-APC E09/125 OS2 HALPS92190000
LC ST E09/125 OS2 HALPS02300000
LC-APC ST E09/125 OS2 HALPS92300000
LSH FC-PC E09/125 OS2 HALPS08400000
LSH FC-APC E09/125 OS2 HALPS98400000
LSH-APC FC-APC E09/125 OS2 HALPS98490000
LSH LSH E09/125 OS2 HALPS04400000
LSH LSH-APC E09/125 OS2 HALPS94400000
LSH-APC LSH-APC E09/125 OS2 HALPS94490000
LSH MU E09/125 OS2 HALPS04500000
LSH-APC MU E09/125 OS2 HALPS94500000
LSH SC E09/125 OS2 HALPS04100000
LSH SC-APC E09/125 OS2 HALPS94100000
LSH-APC SC-APC E09/125 OS2 HALPS94190000
LSH ST E09/125 OS2 HALPS04300000
LSH-APC ST E09/125 OS2 HALPS94300000
SC FC-PC E09/125 OS2 HALPS08100000
SC FC-APC E09/125 OS2 HALPS98100000
SC-APC FC-APC E09/125 OS2 HALPS98190000
SC MU E09/125 OS2 HALPS05100000
SC-APC MU E09/125 OS2 HALPS95100000
SC SC E09/125 OS2 HALPS01100000
SC SC-APC E09/125 OS2 HALPS91100000
SC-APC SC-APC E09/125 OS2 HALPS91190000
SC ST E09/125 OS2 HALPS01300000
SC-APC ST E09/125 OS2 HALPS91300000
ST DIN E09/125 OS2 HALPS07300000
ST FC-PC E09/125 OS2 HALPS08300000
ST FC-APC E09/125 OS2 HALPS98300000
ST MU E09/125 OS2 HALPS05300000
ST ST E09/125 OS2 HALPS03300000
Sonderfarben und Sondertypen auf Anfrage
Längenschlüssel: letzte vier Ziffern in der Bestell-Nummer = Länge des Cords in dm
L4
Patchkabel
L4
45

Patchkabel
saCon ® LED
LWL-Patchleitung 50µm OM3 Duplex
Eigenschaften
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büro, Industrie und Rechenzentren
entwickelt worden.
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 60 754-2; IEC 61 034
Farbe: Aqua RAL 6027
Durch den Kabelaufbau ist gewährleistet, dass
die optischen Übertragungsparameter ein
Höchstmaß an Datensicherheit bieten. Das patentierte
Verfahren zur einfachen Zuordnung der
Kabelenden zueinander erhöht die Betriebssicherheit
erheblich, ein unbeabsichtigtes Ziehen
der Patchleitungen wird nahezu ausgeschlossen.
Nach der Kontaktierung einer Patchkabelseite
mit dem Detektor werden beide Kabelenden
elektrisch angeregt und leuchten.
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel kann mit allen
gängigen LWL-Steckern bestellt werden.
Stecker
Optische
Eigenschaften
Länge
Alle gängigen LWL-
Steckverbinder
50/125µm OM3
Dämpfung 30 dB
Optische Erkennung
bis 200 m
Achtung!
Die Verwendung eines nicht zugelassenen
Detektors kann zur Zerstörung des saCon ®
LED Patchkabels führen.
L4
Patchkabel
L4
46

Patchkabel
saCon ® LED
LWL-Patchleitung 9µm Duplex
Eigenschaften
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büro, Industrie und Rechenzentren
entwickelt worden.
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 60 754-2; IEC 61 034
Farbe: Gelb RAL 1021
Durch den Kabelaufbau ist gewährleistet, dass
die optischen Übertragungsparameter ein
Höchstmaß an Datensicherheit bieten. Das patentierte
Verfahren zur einfachen Zuordnung der
Kabelenden zueinander erhöht die Betriebssicherheit
erheblich, ein unbeabsichtigtes Ziehen
der Patchleitungen wird nahezu ausgeschlossen.
Nach der Kontaktierung einer Patchkabelseite
mit dem Detektor werden beide Kabelenden
elektrisch angeregt und leuchten.
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel kann mit allen
gängigen LWL-Steckern bestellt werden.
Stecker
Optische
Eigenschaften
Länge
Alle gängigen LWL-
Steckverbinder
9/125µm PC
Dämpfung 35 dB
Optische Erkennung
bis 200 m
Achtung!
Die Verwendung eines nicht zugelassenen
Detektors kann zur Zerstörung des saCon ®
LED Patchkabels führen.
L4
Patchkabel
L4
47

Patchkabel
saCon ® LED
LWL-Patchleitung 9µm Simplex
Eigenschaften
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büro, Industrie und Rechenzentren
entwickelt worden.
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 60 754-2; IEC 61 034
Farbe: Gelb RAL 1021
Durch den Kabelaufbau ist gewährleistet, dass
die optischen Übertragungsparameter ein
Höchstmaß an Datensicherheit bieten. Das patentierte
Verfahren zur einfachen Zuordnung der
Kabelenden zueinander erhöht die Betriebssicherheit
erheblich, ein unbeabsichtigtes Ziehen
der Patchleitungen wird nahezu ausgeschlossen.
Nach der Kontaktierung einer Patchkabelseite
mit dem Detektor werden beide Kabelenden
elektrisch angeregt und leuchten.
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel kann mit allen
gängigen LWL-Steckern bestellt werden.
Stecker
Optische
Eigenschaften
Länge
Alle gängigen LWL-
Steckverbinder
9/125µm PC
Dämpfung 35 dB
Optische Erkennung
bis 200 m
Achtung!
Die Verwendung eines nicht zugelassenen
Detektors kann zur Zerstörung des saCon ®
LED Patchkabels führen.
L4
Patchkabel
L4
48

Patchkabel
saCon ® LED
LWL-Patchleitung 9µm APC 8° Simplex
Eigenschaften
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel ist besonders
für den Einsatz in Büro, Industrie und Rechenzentren-Anwendungen
entwickelt worden.
Durch den Kabelaufbau ist gewährleistet, dass
die optischen Übertragungsparameter ein
Höchstmaß an Datensicherheit bieten. Das patentierte
Verfahren zur einfachen Zuordnung der
Kabelenden zueinander erhöht die Betriebssicherheit
erheblich, ein unbeabsichtigtes Ziehen
der Patchleitungen wird nahezu ausgeschlossen.
Nach der Kontaktierung einer Patchkabelseite
mit dem Detektor werden beide Kabelenden
elektrisch angeregt und leuchten.
Das saCon ® LED LWL-Patchkabel kann mit allen
gängigen LWL-Steckern bestellt werden.
Mantel FRNC: IEC 60 332-1;
IEC 60 754-2; IEC 61 034
Farbe: Gelb RAL 1021
Stecker
Alle gängigen LWL-
Steckverbinder
Optische
Eigenschaften 9/125µm APC 8°
Dämpfung 60 dB
Länge
Optische Erkennung
bis 200 m
Achtung!
Die Verwendung eines nicht zugelassenen
Detektors kann zur Zerstörung des saCon ®
LED Patchkabels führen.
L4
Patchkabel
L4
49

Patchkabel
LWL-Sonderkonfektionen
Eigenschaften
LWL-Patchkabel als Verbindungs- oder Adapterkabel.
Wir bieten ein umfassendes Sortiment an konfektionierten
LWL-Steckern für individuelle Anwendungen
an.
Betriebstemperatur -10° C … +70° C
Material
Lebensdauer
flammwidrig gemäß
UL 94 V-0
min. 1000 Steckungen
Neben gängigen Steckern wie ST, SC, LSH,LC,
FC/PC, FC/APC, FDDI, ESCON und MTRJ sind
auch neue Steckergenerationen wie MU und
MPO in Singlemode- und Multimode-Applikationen
in unserem Programm.
Gehäusefarben
Singlemode blau
Singlemode APC 8° grün
Multimode beige
(schwarz bei LSH)
Einfügedämpfung
MM und SM
25 dB typ.
SM
>60 dB min. >65 dB typ.
L4
Patchkabel
L4
50

Patchkabel
LWL-Sonderkonfektionen
Eigenschaften
Glasfaserstecker Lieferübersicht
Stecker Norm Verriegelung Durchmesser Material Ferrule
Stirnfläche
der Ferrule (mm)
ST IEC 60874-10 Bajonett 2,5 Zirkonia/Keramik konvex
SC IEC 60874-14 Push/Pull 2,5 Zirkonia/Keramik konvex
FC/PC IEC 60874-7 Schraub 2,5 Zirkonia/Keramik konvex
LSA DIN IEC 61 754-3 Schraub 2,5 Zirkonia/Keramik konvex
LSH IEC 61 754-15 Push/Pull 2,5 Zirkonia/Keramik konvex
LSH/APC IEC 61 754-15 Push/Pull 2,5 Zirkonia/Keramik konvex
LC IEC 61 754-20 Latch 1,25 Zirkonia/Keramik konvex
MU IEC 61 754-6 Push/Pull 1,25 Zirkonia/Keramik konvex
FSMA 905 IEC 60874-2 Schraub 3,175 Metall/Zirkonia/Keramik plan
MT-RJ IEC 61 754-18 Latch 2,41 x 4,39 Kunststoff plan
MTP/MPO IEC 61 754-7 Push/Pull 2,41 x 6,41 Kunststoff plan
Einfügemessung (insertation loss – IL) / Rückflussdämpfung (return loss – RL)
Stecker IL (dB) typisch IL (dB) maximum RL (dB) typisch RL (dB) mindestens
MM 0,2 0,5 35 30
MTRJ 0,5 0,75 25 20
SM 0,2 0,5 35 30
SM-APC 0,2 0,5 65 60
L4
Patchkabel
L4
51

Notizen
L4
Patchkabel
L4
52

Trunkkabel
FODH-Aufteilsystem
Eigenschaften
Modulares System für den Einsatz im Außenund
Innenbereich geeignet.
Durch die robuste Ausführung sind die Konfektionen
auch in rauer Umgebung und während der
Verlegung bestens geschützt.
Individuelle Ausführung zur direkten Verlegung
in Kanäle, Kabelpritschen, Doppelböden und
Rohre.
• 2 bis 144 Fasern
• Verschiedene Kabeltypen einsetzbar
• Einseitige oder beidseitige Konfektion möglich
• PC- und APC-Schliff, sowie getunte Stecker
• Abgestufte Fasern ermöglichen eine schlanke
Konstruktion
• Robuster Metallaufteiler mit verschraubbarer
Schutzhülle
• Wasserdichter, trittfester Drahtriffelschlauch
schützt die Konfektion und dient zugleich
als Einzughilfe und Puffer bei ruckartiger
Zugbelastung
• Für manuellen oder maschinellen Einzug
• Umweltbewusste Verpackung aus Karton oder
Holz
• Einfache Weiterverarbeitung in der Spleißbox
durch Einhängen des Aufteilkopfes
• Einzelmessprotokolle liegen jeder Trommel bei
• Auf Wunsch mit Zusatzbeschriftung
(z.B. Raumnummer etc.)
L5
Trunkkabel
L5
53

Trunkkabel
Ø Schutzschlauch
Reduzierung bei Bedarf
Ø Aufteiler
Schutzschlauchlänge
FODH-Aufteilsystem
Aufteilerlänge
Abmessungen und Einbaudaten
Abmessungen und Einbaudaten für SC, ST, FC, LSH, LC-Stecker
Fasern 2 – 12 24 – 48 60 – 96 120 – 144
Aufteilsystem F 16 – 21 F 21 – 29 F 36 – 36 F 36 – 49
Länge Aufteiler 90 mm 101 mm 140 mm 140 mm
Ø Aufteiler 25 mm 33 mm 56 mm 56 mm
Ø Schutzschlauch 33 mm 43 mm 56 mm 65 mm
kürzeste Faser 550 mm 550 mm 550 mm 550 mm
längste Faser*
(abhängig von der Faserzahl)
600 – 800 mm 1000 – 1300 mm 1100 – 1700 mm 1500 – 1700 mm
* Die Fasern werden in 5 cm Schritten gestuft. Die Angaben in der Tabelle beziehen sich auf die Standardmaße laut EasyLan. Damit
wird eine möglichst kompakte Bauform realisiert.
Sonderkonfektionen nach Kundenvorgabe möglich.
Maße sind ca. Angaben.
Technische Daten
Anzahl LWL-Fasern 2 – 144
Ø Fanout
Farbe Fanout
Kennzeichnung der Einzeladern
Kabel
Max. Zugkraft
Schutzart
Schutzschlauch
FRNC 1,8 mm (Kevlar verstärkt)
Singlemode: gelb
Multimode: orange
farbige Ringe gem. IEC Farbcode
Bündeladerkabel bis 144 Fasern für Innen- und Außenanwendung
500 N
IP 44 (IP 67 optional)
mit entkoppelter Verschraubung
L5
Trunkkabel
L5
54

Trunkkabel
FODH-Aufteilsystem – beidseitig vorkonfektioniertes Universalkabel
FODH U-DQ(ZN)BH Bestell-Nummer
12xSC 12E09/125 OS2 HALT2011FU0000
24xSC 24E09/125 OS2 HALT2011HU0000
48xSC 48E09/125 OS2 HALT2011KU0000
12xSC-APC 12E09/125 OS2 HALT2911FU0000
24xSC-APC 24E09/125 OS2 HALT2911HU0000
48xSC-APC 48E09/125 OS2 HALT2911KU0000
12xSC 12G50/125 OM2 HALT2211FU0000
24xSC 24G50/125 OM2 HALT2211HU0000
48xSC 48G50/125 OM2 HALT2211KU0000
12xSC 12G50/125 OM3 HALT2311FU0000
24xSC 24G50/125 OM3 HALT2311HU0000
48xSC 48G50/125 OM3 HALT2311KU0000
12xLC 12E09/125 OS2 HALT2022FU0000
24xLC 24E09/125 OS2 HALT2022HU0000
48xLC 48E09/125 OS2 HALT2022KU0000
12xLC-APC 12E09/125 OS2 HALT2922FU0000
24xLC-APC 24E09/125 OS2 HALT2922HU0000
48xLC-APC 48E09/125 OS2 HALT2922KU0000
12xLC 12G50/125 OM2 HALT2222FU0000
24xLC 24G50/125 OM2 HALT2222HU0000
48xLC 48G50/125 OM2 HALT2222KU0000
12xLC 12G50/125 OM3 HALT2322FU0000
24xLC 24G50/125 OM3 HALT2322HU0000
48xLC 48G50/125 OM3 HALT2322KU0000
12xST 12E09/125 OS2 HALT2033FU0000
24xST 24E09/125 OS2 HALT2033HU0000
48xST 48E09/125 OS2 HALT2033KU0000
12xST 12G50/125 OM2 HALT2233FU0000
24xST 24G50/125 OM2 HALT2233HU0000
48xST 48G50/125 OM2 HALT2233HU0000
12xLSH 12E09/125 OS2 HALT2044FU0000
24xLSH 24E09/125 OS2 HALT2044HU0000
48xLSH 48E09/125 OS2 HALT2044KU0000
12xLSH-APC 12E09/125 OS2 HALT2944FU0000
24xLSH-APC 24E09/125 OS2 HALT2944HU0000
48xLSH-APC 48E09/125 OS2 HALT2944KU0000
12xLSH 12G50/125 OM2 HALT2244FU0000
24xLSH 24G50/125 OM2 HALT2244HU0000
48xLSH 48G50/125 OM2 HALT2244KU0000
L5
Trunkkabel
12xLSH 12G50/125 OM3 HALT2344FU0000
24xLSH 24G50/125 OM3 HALT2344HU0000
48xLSH 48G50/125 OM3 HALT2344KU0000
L5
55

Trunkkabel
FOCT-Aufteilsystem
Eigenschaften
Direkt auf die Adern konfektionierte Stecker mit
folgenden Vorteilen:
Komfortabel in der Weiterverarbeitung, kompakt
im Aufbau und günstig im Preis. Die vorkonfektionierten
Adern können sicher und schnell mit
den Kupplungen verbunden werden. Das Spleißen
oder Konfektionieren vor Ort ist nicht mehr
nötig. Die Produktion erfolgt, wie bei allen unseren
LWL-Trunks, unter Laborbedingungen auf
dem höchsten Stand der Technik.
• Break-out- oder Mini-Break-out-Kabel
• Extra schlanker Aufbau
• Vorkonfektioniert mit allen gängigen
Steckertypen
• Einseitig oder beidseitig konfektioniert
• Abgestufte Fasern
• Bis zu 24 Fasern
• Fiber to the Desk
• Je nach Ausführung mit transparentem
Schutzschlauch versehen
• Umweltfreundliche Transportverpackung
• Auf Wunsch mit Zusatzbeschriftung
(z.B. Stockwerk, Raumnummer ...)
L5
Trunkkabel
L5
56

Trunkkabel
FOCT-Aufteilsystem
Break-out-Kabel
Mini-Break-out-Kabel
mit Zugentlastungselement
max. 16 Adern
Einzelkabel Ø ca. 2,0 mm
ohne Zugentlastungselement
max. 24 semilose Volladern
Einzelader Ø ca. 0,9 mm
Die optimale System-Verpackung sorgt für einen
sicheren Transport.
Auf Wunsch erhalten Sie die Trunkkabel nach
Ihren Vorgaben sortiert und auf einer Palette
verpackt.
Zur Weiterverarbeitung kann die Rolle in der
Verpackung bleiben. Der Karton kann seitlich
über eine perforierte Klappe geöffnet werden
und dient als Abrollhilfe.
L5
Trunkkabel
Übersichtliche System-Aufkleber enthalten
alle wichtigen Informationen, auf Wunsch auch
Stockwerk und Zimmernummer. Das erleichtert
das Verteilen vor Ort und spart Zeit.
L5
57

Trunkkabel
FOCT-Aufteilsystem – beidseitig vorkonfektioniertes Mini-Break-out-Kabel
FOCT I-K(ZN)H Bestell-Nummer
04xSC 04E09/045 OS2 HALT4011BM0000
08xSC 08E09/045 OS2 HALT4011DM0000
12xSC 12E09/045 OS2 HALT4011FM0000
04xSC-APC 04E09/045 OS2 HALT4911BM0000
08xSC-APC 08E09/045 OS2 HALT4911DM0000
12xSC-APC 12E09/045 OS2 HALT4911FM0000
04xSC 04G50/045 OM2 HALT4211BM0000
08xSC 08G50/045 OM2 HALT4211DM0000
12xSC 12G50/045 OM2 HALT4211FM0000
04xSC 04G50/045 OM3 HALT4311BM0000
08xSC 08G50/045 OM3 HALT4311DM0000
12xSC 12G50/045 OM3 HALT4311FM0000
04xLC 04E09/045 OS2 HALT4022BM0000
08xLC 08E09/045 OS2 HALT4022DM0000
12xLC 12E09/045 OS2 HALT4022FM0000
04xLC-APC 04E09/045 OS2 HALT4922BM0000
08xLC-APC 08E09/045 OS2 HALT4922DM0000
12xLC-APC 12E09/045 OS2 HALT4922FM0000
04xLC 04G50/045 OM2 HALT4222BM0000
08xLC 08G50/045 OM2 HALT4222DM0000
12xLC 12G50/045 OM2 HALT4222FM0000
04xLC 04G50/045 OM3 HALT4322BM0000
08xLC 08G50/045 OM3 HALT4322DM0000
12xLC 12G50/045 OM3 HALT4322FM0000
04xST 04E09/045 OS2 HALT4033BM0000
08xST 08E09/045 OS2 HALT4033DM0000
12xST 12E09/045 OS2 HALT4033FM0000
04xST 04G50/045 OM2 HALT4233BM0000
08xST 08G50/045 OM2 HALT4233DM0000
12xST 12G50/045 OM2 HALT4233DM0000
04xLSH 04E09/045 OS2 HALT4044BM0000
08xLSH 08E09/045 OS2 HALT4044DM0000
12xLSH 12E09/045 OS2 HALT4044FM0000
L5
Trunkkabel
L5
58
04xLSH-APC 04E09/045 OS2 HALT4944BM0000
08xLSH-APC 08E09/045 OS2 HALT4944DM0000
12xLSH-APC 12E09/045 OS2 HALT4944FM0000
04xLSH 04G50/045 OM2 HALT4244BM0000
08xLSH 08G50/045 OM2 HALT4244DM0000
12xLSH 12G50/045 OM2 HALT4244FM0000
04xLSH 04G50/045 OM3 HALT4344BM0000
08xLSH 08G50/045 OM3 HALT4344DM0000
12xLSH 12G50/045 OM3 HALT4344FM0000

Trunkkabel
MTP ® -Kabel
Eigenschaften
Das vorkonfektionierte MTP ® -System ist in beliebigen
Längen einsetzbar. Es wurde speziell
für hohe Anforderungen an die Packungsdichte
entwickelt, dadurch ist eine reversible und platzsparende
LWL-Verkabelung in Rechenzentren
möglich. Das Aufteilsystem steht in 12er-Teilung
zur Verfügung.
Das MTP ® -System wird für den Direktanschluss
mit Kabelpigtails konfektioniert, das auch als
modulares System in Kassetten erhältlich ist.
Die unterschiedlichen Faserqualitätsstufen sind
durch verschiedenfarbige Stecker gekennzeichnet.
• 12 Fasern
• Verschiedene Kabeltypen einsetzbar
• Erste Seite mit MTP ® -Stecker konfektioniert
• Gefederte Ferrule
• PushPull-Verriegelung
• PC- und APC-Schliff
• zweite Seite wahlweise mit MTP ® - oder
anderen LWL-Steckern konfektioniert
• Auf Wunsch mit Zusatzbeschriftung
(z.B. Raumnummer etc.)
L5
Trunkkabel
L5
59

Trunkkabel
MTP ® -Stecksysteme
Eigenschaften
Steckerausführung
I L (Einfügedämpfung)
MTP ® Singlemode
PREMIUM
0.10 dB typisch
0.35 dB max.
MTP ® Singlemode
STANDARD
0.25 dB typisch
0.75 dB max.
MTP ® Multimode
PREMIUM
0.10 dB typisch
0.35 dB max.
R L (Rückflußdämpfung) >55 dB >55 dB >20 dB >20 dB
MTP ® Multimode
STANDARD
0.25 dB typisch
0.6 dB max.
Norm IEC 61 754-7
Ferrule (mm) 2.5 x 6.5 Präzisions-Kunststoff,
gefüllt
Temperatur Bereich (°C) -40….+80 abhängig
vom Kabeltyp
Steckzyklen 1000
Präzisions-Kunststoff,
gefüllt
abhängig
vom Kabeltyp
Präzisions-Kunststoff,
gefüllt
abhängig
vom Kabeltyp
MTP ® Verbindungs- und Adapterkabel
Bestell-Nummer
MTP ® – MTP ® 12E09/125 OS2 Premium HALT5000FF0000
MTP ® – MTP ® 12E09/125 OS2 Standard HALT6000FF0000
MTP ® – MTP ® 12G50/125 OM3 Premium HALT5300FF0000
MTP ® – MTP ® 12G50/125 OM3 Standard HALT6300FF0000
MTP ® – LC 12E09/125 OS2 Premium HALT7002FF0000
MTP ® – LC 12E09/125 OS2 Standard HALT8002FF0000
MTP ® – LC 12G50/125 OM3 Premium HALT7302FF0000
MTP ® – LC 12G50/125 OM3 Standard HALT8302FF0000
L5
Trunkkabel
MTP ® – SC 12E09/125 OS2 Premium HALT7001FF0000
MTP ® – SC 12E09/125 OS2 Standard HALT8001FF0000
MTP ® – SC 12G50/125 OM3 Premium HALT7301FF0000
MTP ® – SC 12G50/125 OM3 Standard HALT8301FF0000
L5
60

Trunkkabel
SC-Smart-System
Eigenschaften
Dieses zukunftsweisende, vorkonfektionierte
und preisgünstige SC-Smart-System besticht
durch seine extra schlanke Ausführung.
Die sehr kompakten, vorkonfektionierten Ferrulen
werden direkt vor Ort einfach und schnell mit
dem beiliegenden SC-Smart-Body komplettiert.
Das normkonforme SC-Steckgesicht passt in
jede gängige SC-Kupplung und sorgt für Zukunftssicherheit.
• 2 bis 144 Fasern
• Einseitige oder beidseitige SC-Konfektion
möglich
• Normkonformes SC-Steckgesicht
• PC-, 8º- APC-Schliff
• Einzelmessprotokolle liegen jeder Trommel bei
• Alle Bündelader-Kabeltypen einsetzbar
• Robuster Metallaufteiler mit verschraubbarer
Schutzhülle
• Wasserdichter, trittfester Drahtriffelschlauch
als Einzugshilfe
• Extrem schlanke Ausführung auch bei hoher
Faserzahl
• Für manuellen oder maschinellen Einzug
• Umweltbewusste Verpackung aus Karton oder
Holz
• Schnelle Weiterverarbeitung in der Spleißbox
durch einfaches Einhängen des Aufteilkopfes
L5
Trunkkabel
L5
61

Trunkkabel
Konfektion
mit regulären
SC-Steckern
Konfektion
mit
SC-Smart-System
Schnelle und einfache
Weiterverarbeitung
in der Spleißbox
durch Einhaken
des Aufteilkopfes.
Größenunterschied bei der Konfektion von 24 SC-Steckern
Technische Daten
Anzahl LWL-Fasern 2 – 36 48 – 96 120 – 144
Aufteilsystem für SC-Smart FS 16 – 16 FS 21 – 21 FS 36 – 36
Länge Aufteiler 90 mm 101 mm 140 mm
Ø Aufteiler 25 mm 33 mm 56 mm
kürzeste Faser 550 mm 550 mm 550 mm
längste Faser (mm)* 575 – 1000 850 – 1150 1050 – 1150
Ø Fanout 0,9 mm 0,9 mm 0,9 mm
Farbe Fanout gem. IEC Farbcode gem. IEC Farbcode gem. IEC Farbcode
Kabel
Bündeladerkabel
bis 144 Fasern
Bündeladerkabel
bis 144 Fasern
Bündeladerkabel
bis 144 Fasern
Max. Zugkraft** 500 N 500 N 500 N
Schutzart IP 44 (optional IP 67) IP 44 (optional IP 67) IP 44 (optional IP 67)
Schutzschlauch
mit entkoppelter
Verschraubung
mit entkoppelter
Verschraubung
mit entkoppelter
Verschraubung
* Die Fasern werden in 5 cm Schritten gestuft. Die Angaben in der Tabelle beziehen sich auf die Standardmaße laut EasyLan.
Damit wird ein möglichst kompakter Schutzschlauch realisiert.
** Bitte beachten Sie zusätzlich die max. Zugfestigkeit des eingesetzten Kabels (Datenblatt des Kabelherstellers).
– Maße sind ca. Angaben.
L5
Trunkkabel
L5
62

Trunkkabel
Schlitzeinsatz
SC-Smart-Konfektion
Verdrehsicherung
SC-Smart-Body
SC-Smart-System
beidseitig vorkonfektioniertes
Universalkabel
Fertig montierter Stecker
FODH-SC-Smart U-DQ(ZN)BH Bestell-Nummer
12xSC-Smart 12E09/125 OS2 HALT4011FU0000
24xSC-Smart 24E09/125 OS2 HALT4011HU0000
48xSC-Smart 48E09/125 OS2 HALT4011KU0000
12xSC-APC-Smart 12E09/125 OS2 HALT4911FU0000
24xSC-APC-Smart 24E09/125 OS2 HALT4911HU0000
48xSC-APC-Smart 48E09/125 OS2 HALT4911KU0000
12xSC-Smart 12G50/125 OM2 HALT4211FU0000
24xSC-Smart 24G50/125 OM2 HALT4211HU0000
48xSC-Smart 48G50/125 OM2 HALT4211KU0000
12xSC-Smart 12G50/125 OM3 HALT4311FU0000
24xSC-Smart 24G50/125 OM3 HALT4311HU0000
48xSC-Smart 48G50/125 OM3 HALT4311KU0000
L5
Trunkkabel
L5
63

Trunkkabel
Service-Trommel
Eigenschaften
Für Notfälle und zur Überbrückung bei Service-,
Wartungs- und Reparaturarbeiten sollte in keinem
Betrieb eine mobile Service-Trommel fehlen.
Wir bieten Ihnen verschiedene Ausführungen
an: Von der kleinen Handrolle bis zum bequemen
Handwagen. Auf der abzurollenden Seite
ist ein hochwertiger Fiber-Optic-Distribution-
Head (FODH) mit abgestuften Peitschen konfektioniert.
Die Steckverbinder werden mit einem
wasserdichten (IP67), zug- und querdruckfesten
Einzugsschlauch bis zur Verlegung vor äußeren
Einflüssen geschützt. Das innenliegende Kabelende
wird auf Adaptern aufgelegt und in einem
stoßfesten und staubdichten (IP50) Gehäuse
montiert.
Einsatzbereich:
• Aufbau einer Ersatzverbindung, wenn Lichtwellenstrecken
durch Beschädigung ausfallen.
Dabei wird die Trommel zum Netzverteilerschrank
gestellt und das Kabel mit der Zugbox
zur Gegenstelle gezogen. Verbindung der aktiven
Komponenten mittels LWL-Adapterkabeln.
• Die Installation ist generell in jeder Logistik-
und Fertigungsumgebung, in der LWL auf
Trassen verlegt wurde, möglich.
Individuelle Lösungen werden nach Ihren Vorgaben
erarbeitet.
Hochwertige Materialien und das EasyLan Aufteil-System
sorgen für eine lange Lebensdauer.
L5
Trunkkabel
L5
64

HARTING Ethernet Verkabelung – 4-adrig
Systemkabel
Han ® PushPull SCRJ
Systemkabel
SCRJ Verbindungskabel, Han ® PushPull,
für IP 65 / IP 67 Anwendungen
Technische Daten
verwendete Steckverbindertypen Han ® PushPull SCRJ
verwendetes Kabel
Kabeltyp
Typ B
Kabel
für flexible Innenverlegung
Faserart
Polymerfaser
Mantelmaterial
PUR
Durchmesser Einzeladern
2,2 mm
Durchmesser Außenmantel
7,8 mm
Schutzart IP 65 / IP 67
Betriebs temperatur –40 °C … +70 °C
Anwendung PROFINET
grün
Vorzugslängen
1 m / 2 m / 5 m / 10 m / 20 m
weitere Längen auf Anfrage
Vorteile • Platzsparendes Interface IP 65 / IP 67
• AIDA konform
• PROFINET konform
• Einfache Bedienung
L6
Systemkabel
L6
65

HARTING Ethernet Verkabelung – 4-adrig
Bestell-Nummer
Bezeichnung Kunststoff-Version Metall-Version
Han ® PushPull SCRJ
Systemkabel
beidseitig konfektioniert
SCRJ Steckverbinder
IP 20 auf IP 20
Länge 1,0 m 33 02 211 0010 001
Länge 2,0 m 33 02 211 0020 001
Länge 5,0 m 33 02 211 0050 001
Länge 10,0 m 33 02 211 0100 001
Länge 20,0 m 33 02 211 0200 001
Han ® PushPull SCRJ
Systemkabel
einseitig konfektioniert mit
SCRJ Steckverbinder
IP 20 auf offen
Länge 1,0 m 33 02 111 0010 001
Länge 2,0 m 33 02 111 0020 001
Länge 5,0 m 33 02 111 0050 001
Länge 10,0 m 33 02 111 0100 001
Länge 20,0 m 33 02 111 0200 001
Han ® PushPull
Systemkabel SCRJ
beidseitig konfektioniert mit
SCRJ Steckverbinder
IP 20 auf IP 65 / IP 67
Länge 1,0 m 33 53 411 0010 001 33 53 411 0010 002
Länge 2,0 m 33 53 411 0020 001 33 53 411 0020 002
Länge 5,0 m 33 53 411 0050 001 33 53 411 0050 002
Länge 10,0 m 33 53 411 0100 001 33 53 411 0100 002
Länge 20,0 m 33 53 411 0200 001 33 53 411 0200 002
Han ® PushPull SCRJ
Systemkabel
beidseitig konfektioniert mit
SCRJ Steckverbinder
IP 65 / IP 67 auf IP 65 / IP 67
Länge 1,0 m 33 53 211 0010 001 33 53 211 0010 002
Länge 2,0 m 33 53 211 0020 001 33 53 211 0020 002
Länge 5,0 m 33 53 211 0050 001 33 53 211 0050 002
Länge 10,0 m 33 53 211 0100 001 33 53 211 0100 002
Länge 20,0 m 33 53 211 0200 001 33 53 211 0200 002
L6
Systemkabel
L6
66
Han ® PushPull SCRJ
Systemkabel
einseitig konfektioniert mit
SCRJ Steckverbinder
IP 65 / IP 67 auf offen
Länge 1,0 m 33 53 111 0010 001 33 53 111 0010 002
Länge 2,0 m 33 53 111 0020 001 33 53 111 0020 002
Länge 5,0 m 33 53 111 0050 001 33 53 111 0050 002
Länge 10,0 m 33 53 111 0100 001 33 53 111 0100 002
Länge 20,0 m 33 53 111 0200 001 33 53 111 0200 002

Bestell-Nummern-Verzeichnis
Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite
09 35 012 0311 . .......... I6-41
09 35 012 0312 . . . . . . . . . . . I6-41
09 35 221 0501 . . . . . . . . . . . I5-30
09 45 151 1560 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 151 1561 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 515 0024 . . . . . . . . . . . I6-41
09 45 545 0028 . . . . . . . . . . . I6-41
09 45 545 0032 . . . . . . . . . . . I6-41
09 45 545 1120 . ........... I1-6
09 45 545 1560 . . . . . . . . . . . . I1-7
09 45 545 1561 . . . . . . . . . . . . I1-6
09 45 545 1562 . . . . . . . . . . . . I1-6
09 45 600 0106 . . . . . . . . . . . I7-49
09 45 600 0136 . . . . . . . . . . . I7-49
09 45 600 0146 . . . . . . . . . . . I7-49
09 45 600 0156 . . . . . . . . . . . I7-49
09 45 600 0200 . . . . . . . . . . . I7-50
09 45 600 0220 . . . . . . . . . . . I7-50
09 45 600 0230 . . . . . . . . . . . I7-50
09 45 600 0240 . . . . . . . . . . . I7-50
09 45 600 0400 . . . . . . . . . . . I7-48
09 45 600 0420 . . . . . . . . . . . I7-48
09 45 600 0430 . . . . . . . . . . . I7-48
09 45 600 0440 . . . . . . . . . . . I7-48
09 45 600 0501 . . . . . . . . . . . I7-47
09 45 600 0502 . . . . . . . . . . . I7-46
09 45 600 0521 . . . . . . . . . . . I7-47
09 45 600 0522 . . . . . . . . . . . I7-46
09 45 600 0531 . . . . . . . . . . . I7-47
09 45 600 0532 . . . . . . . . . . . I7-46
09 45 600 0541 . . . . . . . . . . . I7-47
09 45 600 0542 . . . . . . . . . . . I7-46
09 45 600 0600 . . . . . . . . . . . I7-45
09 45 600 0620 . . . . . . . . . . . I7-45
09 45 600 0630 . . . . . . . . . . . I7-45
09 45 600 0640 . . . . . . . . . . . I7-45
09 45 600 0650 . . . . . . . . . . . I7-43
09 45 600 0651 . . . . . . . . . . . I7-43
09 45 600 0660 . . . . . . . . . . . I7-43
09 45 600 0690 . . . . . . . . . . . I7-44
09 45 600 0691 . . . . . . . . . . . I7-44
09 45 600 0692 . . . . . . . . . . . I7-44
09 45 600 0694 . . . . . . . . . . . I7-44
09 45 701 1509 . . . . . . . . . . . I5-37
09 45 701 1510 . . . . . . . . . . . I5-37
09 45 701 1511 . .......... I5-37
09 45 701 1512 . . . . . . . . . . . I5-37
09 45 701 1514 . . . . . . . . . . . I5-37
09 45 701 1534 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1536 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1538 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1543 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1545 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1564 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1566 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1568 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1573 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 701 1575 . . . . . . . . . . . I5-34
09 45 715 1523 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1525 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1527 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1551 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1553 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1563 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1565 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1567 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1572 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 715 1574 . . . . . . . . . . . I5-33
09 45 744 1523 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 744 1525 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 744 1527 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 744 1532 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 744 1534 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 745 1523 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 745 1525 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 745 1527 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 745 1551 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 745 1553 . . . . . . . . . . . I5-36
09 45 800 0000 . . . . . . . . . . . I6-39
09 45 800 0001 . . . . . . . . . . . I6-39
09 45 800 0002 . . . . . . . . . . . I6-39
09 45 800 0004 . . . . . . . . . . . I6-39
09 45 800 0005 . . . . . . . . . . . I6-39
09 45 800 0020 . . . . . . . . . . . I6-39
09 45 845 1500 . . . . . . . . . . . I5-35
09 45 845 1501 . . . . . . . . . . . I5-35
09 45 850 0001 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0001 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 850 0002 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0002 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 850 0003 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0003 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 850 0005 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0005 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 850 0007 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0007 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 850 0008 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0008 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 850 0009 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0009 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 850 0010 . . . . . . . . . . . I1-09
09 45 850 0010 . . . . . . . . . . . I4-25
09 45 870 0002 . . . . . . . . . . . I4-23
09 45 870 0002 . . . . . . . . . . . I4-27
09 45 870 0003 . . . . . . . . . . . I4-23
09 45 870 0003 . . . . . . . . . . . I4-27
09 45 870 0006 . . . . . . . . . . . I4-23
09 45 870 0006 . . . . . . . . . . . I4-27
09 45 870 0007 . . . . . . . . . . . I4-23
09 45 870 0007 . . . . . . . . . . . I4-27
09 45 870 0008 . . . . . . . . . . . I4-23
09 45 870 0008 . . . . . . . . . . . I4-27
09 45 870 0009 . . . . . . . . . . . I4-23
09 45 870 0009 . . . . . . . . . . . I4-27
09 45 870 0011 . .......... I4-23
09 45 870 0011 . .......... I4-27
09 47 474 7001 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7002 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7003 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7004 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7005 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7006 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7007 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7008 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7009 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7010 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7011 . .......... I4-27
09 47 474 7012 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7013 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7014 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7015 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7016 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7017 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7018 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7019 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7020 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7021 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7022 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7023 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7024 . . . . . . . . . . . I4-27
09 47 474 7101 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7102 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7103 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7104 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7105 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7106 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7107 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7108 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7109 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7110 . .......... I4-23
09 47 474 7111 ........... I4-23
09 47 474 7112 . .......... I4-23
09 47 474 7113 . .......... I4-23
09 47 474 7114 . .......... I4-23
09 47 474 7115 . .......... I4-23
09 47 474 7116 . .......... I4-23
09 47 474 7117 . .......... I4-23
09 47 474 7118 . .......... I4-23
09 47 474 7119 . .......... I4-23
09 47 474 7120 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7121 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7122 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7123 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7141 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7142 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7143 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7144 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7145 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7146 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7147 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7148 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7149 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7150 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7151 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7152 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7153 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7154 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7155 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7156 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7157 . . . . . . . . . . . I4-23
Bestell-
Nr.
1

Bestell-Nummern-Verzeichnis
Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite
Bestell-
Nr.
2
09 47 474 7158 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7159 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7160 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7161 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7162 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7163 . . . . . . . . . . . I4-23
09 47 474 7201 . . . . . . . . . . . I4-24
09 47 474 7203 . . . . . . . . . . . I4-24
09 47 474 7206 . . . . . . . . . . . I4-24
09 47 474 7208 . . . . . . . . . . . I4-24
09 47 474 7211 . .......... I4-24
09 47 575 7001 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 575 7002 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 575 7003 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 575 7004 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 575 7005 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 585 8001 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 585 8002 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 585 8003 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 585 8004 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 585 8005 . . . . . . . . . . . I5-31
09 47 900 0001 . . . . . . . . . . . I4-25
19 00 000 5020 . . . . . . . . . . . I6-40
19 00 000 5079 . . . . . . . . . . . I6-40
20 76 102 8000 . . . . . . . . . . . I3-17
20 80 000 0003 . . . . . . . . . . . I3-19
20 82 000 0001 . . . . . . . . . . . I1-03
20 82 000 0001 . . . . . . . . . . . I1-05
20 82 000 0002 . . . . . . . . . . . I1-03
20 82 000 9901 . . . . . . . . . . . I6-40
20 82 000 9915 . . . . . . . . . . . I6-40
20 82 000 9916 . . . . . . . . . . . . I1-6
20 82 000 9916 . . . . . . . . . . . I6-40
20 82 001 0001 . . . . . . . . . . . I1-03
20 82 101 0220 . . . . . . . . . . . I3-19
20 82 102 0101 . . . . . . . . . . . I5-32
20 82 104 0101 . . . . . . . . . . . I5-29
20 82 400 0001 . . . . . . . . . . . I3-15
20 82 405 0001 . . . . . . . . . . . I3-16
20 82 500 0001 . . . . . . . . . . . I1-05
20 82 501 0001 . . . . . . . . . . . I1-05
20 82 600 1002 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1004 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1006 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1008 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1010 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1020 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1030 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1040 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1050 . . . . . . . . . . . I2-11
20 82 600 1100 . .......... I2-11
20 82 600 2002 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2004 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2006 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2008 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2010 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2020 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2030 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2040 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2050 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 600 2100 . . . . . . . . . . . I2-12
20 82 601 1002 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1004 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1006 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1008 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1010 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1020 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1030 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1040 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1050 . . . . . . . . . . . I2-13
20 82 601 1100 . .......... I2-13
33 02 111 0010 001 ....... L6-66
33 02 111 0020 001 ....... L6-66
33 02 111 0050 001 ....... L6-66
33 02 111 0100 001 ....... L6-66
33 02 111 0200 001 ....... L6-66
33 02 211 0010 001 ....... L6-66
33 02 211 0020 001 ....... L6-66
33 02 211 0050 001 ....... L6-66
33 02 211 0100 001 ....... L6-66
33 02 211 0200 001 ....... L6-66
33 53 111 0010 001 ....... L6-66
33 53 111 0010 002 ....... L6-66
33 53 111 0020 001 ....... L6-66
33 53 111 0020 002 ....... L6-66
33 53 111 0050 001 ....... L6-66
33 53 111 0050 002 ....... L6-66
33 53 111 0100 001 ....... L6-66
33 53 111 0100 002 ....... L6-66
33 53 111 0200 001 ....... L6-66
33 53 111 0200 002 ....... L6-66
33 53 211 0010 001 ....... L6-66
33 53 211 0010 002 ....... L6-66
33 53 211 0020 001 ....... L6-66
33 53 211 0020 002 ....... L6-66
33 53 211 0050 001 ....... L6-66
33 53 211 0050 002 ....... L6-66
33 53 211 0100 001 ....... L6-66
33 53 211 0100 002 ....... L6-66
33 53 211 0200 001 ....... L6-66
33 53 211 0200 002 ....... L6-66
33 53 411 0010 001 ....... L6-66
33 53 411 0010 002 ....... L6-66
33 53 411 0020 001 ....... L6-66
33 53 411 0020 002 ....... L6-66
33 53 411 0050 001 ....... L6-66
33 53 411 0050 002 ....... L6-66
33 53 411 0100 001 ....... L6-66
33 53 411 0100 002 ....... L6-66
33 53 411 0200 001 ....... L6-66
33 53 411 0200 002 ....... L6-66
61 15 600 0000 . . . . . . . . . . . K6-60
HAABG00001 . ........... K3-35
HAABG00001 . ........... L2-28
HAABG00002 . ........... K3-35
HAABG00002 . ........... L2-28
HAABG00003 . ........... K3-35
HAABG00003 . ........... L2-28
HAABG00004 . ........... K3-35
HAABG00004 . ........... L2-28
HAABG00005 . ........... K3-35
HAABG00005 . ........... L2-28
HAABG00101 . ........... K3-39
HAABG00102 . ........... K3-39
HAABG00103 . ........... K3-39
HAADZ00001 ............ K3-38
HAADZ00001 ............ L2-27
HAADZ00002 ............ K3-36
HAADZ00002 ............ K3-37
HAADZ00002 ............ K3-38
HAADZ00002 ............ L2-27
HAADZ00003 ............ K3-36
HAADZ00003 ............ K3-37
HAADZ00003 ............ K3-38
HAAVM10002 ............ K2-21
HAAVMB0000 . ........... K2-22
HAAVMB0001 . ........... K2-20
HAAVMB0001 . ........... K2-21
HAAVR00001 ............ K2-30
HAAVR00001 ............ L1-21
HAAVR00002 ............ K2-30
HAAVR00011 ............ K2-30
HAAVR00011 ............ L1-21
HAAVZ00001 ............ L1-25
HAAVZ00002 ............ K2-31
HAAVZ00002 ............ L1-25
HAAVZ00003 ............ K2-32
HAAVZ00003 ............ L1-24
HAAVZ00004 ............ K2-32
HAAVZ00004 ............ L1-24
HAAVZ00005 ............ K2-32
HAAVZ00005 ............ L1-24
HAAVZ00006 ............ K2-32
HAAVZ00006 ............ L1-24
HAAVZ00007 ............ K2-32
HAAVZ00007 ............ L1-24
HAAVZ00008 ............ K2-32
HAAVZ00008 ............ L1-24
HAAVZ00009 ............ K2-32
HAAVZ00009 ............ L1-24
HAAVZBFA19 ............ K2-31
HAAVZBTK19 . ........... K2-31
HACADEUS92 ........... K3-36
HACADEUU92 ........... K3-37
HACAVCPUGT . .......... K2-29
HACAVCPUGU .......... K2-29
HACAVEDSG8 ........... K2-28
HACAVEPSG8 ........... K2-26
HACAVEPUG8 ........... K2-27
HACAVEUSG6 ........... K2-24
HACAVEUUG6 ........... K2-25
HACKBABL10 ........... K2-16
HACKBABL60 ........... K2-16
HACKBABP10 ........... K2-16
HACKBABP60 ........... K2-16
HACKBASL11 . ........... K2-16
HACKBASL16 ........... K2-16
HACKBASL61 ........... K2-16
HACKBASL66 ........... K2-16
HACKBASP11 ........... K2-16

Bestell-Nummern-Verzeichnis
Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite
HACKBASP16 ........... K2-16
HACKBASP61 ........... K2-16
HACKBASP66 ........... K2-16
HACKEA0100 . ........... K1-05
HACKFAK000 . ........... K1-10
HACKFAKFLO ........... K1-10
HACKLAO100 ........... K1-03
HACKLAS010 . ........... K1-03
HACKLAS020 . ........... K1-03
HACKPAO100 ........... K1-02
HACKPAS010 . ........... K1-02
HACKPAS020 . ........... K1-02
HACKPK1001 . ........... K1-07
HACKPK6001 . ........... K1-07
HACKRARL10 ........... K2-18
HACKRARL60 ........... K2-18
HACKRARP10 ........... K2-18
HACKRARP60 ........... K2-18
HACKRASL11 ........... K2-18
HACKRASL16 ........... K2-18
HACKRASL61 ........... K2-18
HACKRASL66 ........... K2-18
HACKRASP11 ........... K2-18
HACKRASP16 ........... K2-18
HACKRASP61 ........... K2-18
HACKRASP66 ........... K2-18
HACKVDAP42 ........... I3-21
HACKVDAP90 ........... K3-34
HACKVDBF10 ........... K3-33
HACKVDU191 ........... K3-33
HACKVDU192 ........... K3-33
HACKVDU193 ........... K3-33
HACKVDU292 ........... K3-34
HACKVDUP42 ........... I3-21
HACKVDZP40 ........... I3-21
HACKVHMEK . ........... I3-20
HACKVHMOD ........... I3-20
HACKVPL004 . ........... K2-14
HACKVPL006 . ........... K2-14
HACKVPL008 . ........... K2-14
HACKVPL010 . ........... K2-13
HACKVZMB01 ........... K2-15
HACKVZMFK1 ........... K2-15
HACKVZMLC1 ........... K2-15
HACKZWD003 ........... K1-03
HACKZWD003 ........... K1-08
HACKZWD003 ........... K2-16
HACKZWD003 ........... K2-18
HACKZWD003 ........... K2-22
HACKZWE001 ........... K1-09
HACKZWR001 ........... K1-09
HACKZWZ001 ........... K1-08
HACP1BAEAEA0000 ...... K4-43
HACP1BBEBEB0000 ...... K4-43
HACP1BGEGEG0000 ..... K4-43
HACP1BRERER0000 . . . . . . K4-43
HACP1BYEYEY0000 ...... K4-43
HACP1IACACA0000 ...... K4-42
HACP1IAHAHA0000 ...... K4-46
HACP1IAKAKA0000 . . . . . . . K4-47
HACP1IBCBCB0000 ...... K4-42
HACP1IBHBHB0000 ...... K4-46
HACP1IBKBKB0000 . . . . . . . K4-47
HACP1IGCGCG0000 . ..... K4-42
HACP1IGHGHG0000 . ..... K4-46
HACP1IGKGKG0000 ...... K4-47
HACP1IRCRCR0000 ...... K4-42
HACP1IRHRHR0000 ...... K4-46
HACP1IRKRKR0000 ...... K4-47
HACP1ISCSCS0000 ...... K4-42
HACP1IWCWCW0000 ..... K4-42
HACP1IYCYCY0000 ...... K4-42
HACP1IYHYHY0000 ...... K4-46
HACP1IYKYKY0000 . . . . . . . K4-47
HACP1OAAAAA0000 . ..... K4-41
HACP1OBABAB0000 . ..... K4-41
HACP1OGAGAG0000 ..... K4-41
HACP1ORARAR0000 ..... K4-41
HACP1OSASAS0000 . ..... K4-41
HACP1OWAWAW0000 .... K4-41
HACP1OYAYAY0000 ...... K4-41
HACP1XACACA0000 . ..... K4-44
HACP1YAEAEA0000 ...... K4-45
HACPP1OAAAAA0000 .... K4-48
HACPP1OACACA0000 .... K4-49
HACPP1OBABAB0000 .... K4-48
HACPP1OBCBCB0000 .... K4-49
HACPP1OGAGAG0000 .... K4-48
HACPP1OGCGCG0000 . ... K4-49
HACPP1ORARAR0000 .... K4-48
HACPP1ORCRCR0000 .... K4-49
HACPP1OSASAS0000 .... K4-48
HACPP1OSCSCS0000 .... K4-49
HACPP1OWAWAW0000 ... K4-48
HACPP1OWCWCW0000 . .. K4-49
HACPP1OYAYAY0000 ..... K4-48
HACPP1OYCYCY0000 .... K4-49
HACPZCAHS1 ........... K4-52
HACPZCBHS1 ........... K4-52
HACPZCGHS1 . .......... K4-52
HACPZCOHS1 . .......... K4-52
HACPZCRHS1 ........... K4-52
HACPZCSHS1 ........... K4-52
HACPZCYHS1 ........... K4-52
HACPZLWLA1 ........... K4-52
HACPZLWLA1 ........... K4-53
HACPZSWSS1 . .......... K4-52
HACPZSWSS1 . .......... K4-53
HACS1OAADAD0000 ..... K4-50
HACS1OACDCD0000 ..... K4-51
HACS1OBADAD0000 ..... K4-50
HACS1OBCDCD0000 ..... K4-51
HACS1OGADAD0000 ..... K4-50
HACS1OGCDCD0000 ..... K4-51
HACS1ORADAD0000 ..... K4-50
HACS1ORCDCD0000 ..... K4-51
HACS1OSADAD0000 ..... K4-50
HACS1OSCDCD0000 ..... K4-51
HACS1OWADAD0000 ..... K4-50
HACS1OWCDCD0000 . .... K4-51
HACS1OYADAD0000 . ..... K4-50
HACS1OYCDCD0000 ..... K4-51
HACTBD4320000 . ........ K5-55
HACTBD4620000 . ........ K5-55
HACTBD6320000 . ........ K5-55
HACTBD6620000 . ........ K5-55
HACTBD8320000 . ........ K5-55
HACTBD8620000 . ........ K5-55
HACTBDZ320000 . . . . . . . . . K5-55
HACTBDZ620000 . . . . . . . . . K5-55
HACTCD6320000 . . . . . . . . . K5-59
HACTCD6620000 . . . . . . . . . K5-59
HACTMD6320000 ........ K5-57
HACTMD6620000 ........ K5-57
HACTMD8320000 ........ K5-57
HACVEARL10 ........... K2-22
HACVEARP10 ........... K2-22
HACVEASL11 . ........... K2-22
HACVEASL16 ........... K2-22
HACVEASP11 ........... K2-22
HACVEASP16 ........... K2-22
HACZABIBL1 ............ K1-09
HACZCUBR18 ........... K1-09
HACZCUBR18 ........... K2-31
HACZCUBT20 ........... K1-09
HACZCUBT20 ........... K2-31
HALPD01100000 ......... L4-41
HALPD01200000 ......... L4-37
HALPD01300000 ......... L4-41
HALPD01300000 ......... L4-43
HALPD02100000 ......... L4-37
HALPD02100000 ......... L4-41
HALPD02200000 ......... L4-37
HALPD02300000 ......... L4-43
HALPD02400000 ......... L4-37
HALPD02400000 ......... L4-39
HALPD02500000 ......... L4-37
HALPD03300000 ......... L4-43
HALPD04100000 ......... L4-39
HALPD04100000 ......... L4-41
HALPD04300000 ......... L4-39
HALPD04300000 ......... L4-43
HALPD04400000 ......... L4-39
HALPD04500000 ......... L4-39
HALPD05100000 ......... L4-41
HALPD05300000 ......... L4-43
HALPD07100000 ......... L4-41
HALPD07200000 ......... L4-37
HALPD07300000 ......... L4-43
HALPD07400000 ......... L4-39
HALPD08100000 ......... L4-41
HALPD08200000 ......... L4-37
HALPD08300000 ......... L4-43
HALPD08400000 ......... L4-39
HALPD11100000 ......... L4-41
HALPD11300000 ......... L4-41
HALPD11300000 ......... L4-43
HALPD12100000 ......... L4-37
HALPD12100000 ......... L4-41
HALPD12200000 ......... L4-37
Bestell-
Nr.
3

Bestell-Nummern-Verzeichnis
Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite
Bestell-
Nr.
4
HALPD12300000 ......... L4-37
HALPD12300000 ......... L4-43
HALPD12400000 ......... L4-37
HALPD12400000 ......... L4-39
HALPD12500000 ......... L4-37
HALPD12600000 ......... L4-37
HALPD13300000 ......... L4-43
HALPD14100000 ......... L4-39
HALPD14100000 ......... L4-41
HALPD14300000 ......... L4-39
HALPD14300000 ......... L4-43
HALPD14400000 ......... L4-39
HALPD14500000 ......... L4-39
HALPD14600000 ......... L4-39
HALPD15100000 ......... L4-41
HALPD15300000 ......... L4-43
HALPD16300000 ......... L4-43
HALPD17100000 ......... L4-41
HALPD17200000 ......... L4-37
HALPD17300000 ......... L4-43
HALPD17400000 ......... L4-39
HALPD18100000 ......... L4-41
HALPD18200000 ......... L4-37
HALPD18300000 ......... L4-43
HALPD18400000 ......... L4-39
HALPD19100000 ......... L4-41
HALPD19200000 ......... L4-37
HALPD19300000 ......... L4-43
HALPD19400000 ......... L4-39
HALPD21100000 ......... L4-41
HALPD21300000 ......... L4-41
HALPD21300000 ......... L4-43
HALPD22100000 ......... L4-37
HALPD22100000 ......... L4-41
HALPD22200000 ......... L4-37
HALPD22300000 ......... L4-37
HALPD22300000 ......... L4-43
HALPD22400000 ......... L4-37
HALPD22400000 ......... L4-39
HALPD22500000 ......... L4-37
HALPD22600000 ......... L4-37
HALPD23300000 ......... L4-43
HALPD24100000 ......... L4-39
HALPD24100000 ......... L4-41
HALPD24300000 ......... L4-39
HALPD24300000 ......... L4-43
HALPD24400000 ......... L4-39
HALPD24500000 ......... L4-39
HALPD24600000 ......... L4-39
HALPD25100000 ......... L4-41
HALPD25300000 ......... L4-43
HALPD26100000 ......... L4-41
HALPD26300000 ......... L4-43
HALPD27100000 ......... L4-41
HALPD27200000 ......... L4-37
HALPD27300000 ......... L4-43
HALPD27400000 ......... L4-39
HALPD28100000 ......... L4-41
HALPD28200000 ......... L4-37
HALPD28300000 ......... L4-43
HALPD28400000 ......... L4-39
HALPD29100000 ......... L4-41
HALPD29200000 ......... L4-37
HALPD29300000 ......... L4-43
HALPD29400000 ......... L4-39
HALPD31100000 ......... L4-41
HALPD31300000 ......... L4-41
HALPD31300000 ......... L4-43
HALPD32100000 ......... L4-37
HALPD32100000 ......... L4-41
HALPD32200000 ......... L4-37
HALPD32300000 ......... L4-37
HALPD32300000 ......... L4-43
HALPD32400000 ......... L4-37
HALPD32400000 ......... L4-39
HALPD32500000 ......... L4-37
HALPD33300000 ......... L4-43
HALPD34100000 ......... L4-39
HALPD34100000 ......... L4-41
HALPD34300000 ......... L4-39
HALPD34300000 ......... L4-43
HALPD34400000 ......... L4-39
HALPD34500000 ......... L4-39
HALPD35100000 ......... L4-41
HALPD35300000 ......... L4-43
HALPD41100000 ......... L4-41
HALPD41300000 ......... L4-41
HALPD41300000 ......... L4-43
HALPD42100000 ......... L4-37
HALPD42100000 ......... L4-41
HALPD42200000 ......... L4-37
HALPD42300000 ......... L4-37
HALPD42300000 ......... L4-43
HALPD42400000 ......... L4-37
HALPD42400000 ......... L4-39
HALPD42500000 ......... L4-37
HALPD43300000 ......... L4-43
HALPD44100000 ......... L4-39
HALPD44100000 ......... L4-41
HALPD44300000 ......... L4-39
HALPD44300000 ......... L4-43
HALPD44400000 ......... L4-39
HALPD44500000 ......... L4-39
HALPD45100000 ......... L4-41
HALPD54300000 ......... L4-43
HALPD61100000 ......... L4-41
HALPD91100000 ......... L4-41
HALPD91190000 ......... L4-41
HALPD91200000 ......... L4-37
HALPD91300000 ......... L4-41
HALPD91300000 ......... L4-43
HALPD92100000 ......... L4-37
HALPD92100000 ......... L4-41
HALPD9219.0000 . . . . . . . . . L4-37
HALPD92190000 ......... L4-41
HALPD92200000 ......... L4-37
HALPD9229.0000 . . . . . . . . . L4-37
HALPD92300000 ......... L4-43
HALPD92400000 ......... L4-37
HALPD92400000 ......... L4-39
HALPD9249.0000 . . . . . . . . . L4-37
HALPD92490000 ......... L4-39
HALPD92500000 ......... L4-37
HALPD94100000 ......... L4-39
HALPD94100000 ......... L4-41
HALPD94190000 ......... L4-39
HALPD94190000 ......... L4-41
HALPD94300000 ......... L4-39
HALPD94300000 ......... L4-43
HALPD94400000 ......... L4-39
HALPD94490000 ......... L4-39
HALPD94500000 ......... L4-39
HALPD95100000 ......... L4-41
HALPD97100000 ......... L4-41
HALPD97200000 ......... L4-37
HALPD97400000 ......... L4-39
HALPD98100000 ......... L4-41
HALPD98190000 ......... L4-41
HALPD98200000 ......... L4-37
HALPD9829.0000 . . . . . . . . . L4-37
HALPD98390000 ......... L4-43
HALPD98400000 ......... L4-39
HALPD98490000 ......... L4-39
HALPS01100000 ......... L4-45
HALPS01300000 ......... L4-45
HALPS02100000 ......... L4-45
HALPS02200000 ......... L4-45
HALPS02300000 ......... L4-45
HALPS02400000 ......... L4-45
HALPS02500000 ......... L4-45
HALPS03300000 ......... L4-45
HALPS04100000 ......... L4-45
HALPS04300000 ......... L4-45
HALPS04400000 ......... L4-45
HALPS04500000 ......... L4-45
HALPS05100000 ......... L4-45
HALPS05300000 ......... L4-45
HALPS07300000 ......... L4-45
HALPS08100000 ......... L4-45
HALPS08300000 ......... L4-45
HALPS08400000 ......... L4-45
HALPS91100000 ......... L4-45
HALPS91190000 ......... L4-45
HALPS91300000 ......... L4-45
HALPS92100000 ......... L4-45
HALPS92190000 ......... L4-45
HALPS92200000 ......... L4-45
HALPS92290000 ......... L4-45
HALPS92300000 ......... L4-45
HALPS92400000 ......... L4-45
HALPS92490000 ......... L4-45
HALPS92500000 ......... L4-45
HALPS94100000 ......... L4-45
HALPS94190000 ......... L4-45
HALPS94300000 ......... L4-45
HALPS94400000 ......... L4-45
HALPS94490000 ......... L4-45
HALPS94500000 ......... L4-45
HALPS95100000 ......... L4-45
HALPS98100000 ......... L4-45

Bestell-Nummern-Verzeichnis
Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite
HALPS98190000 ......... L4-45
HALPS98300000 ......... L4-45
HALPS98400000 ......... L4-45
HALPS98490000 ......... L4-45
HALT2011FU0000 ........ L5-55
HALT2011HU0000 ........ L5-55
HALT2011KU0000 ........ L5-55
HALT2022FU0000 ........ L5-55
HALT2022HU0000 ........ L5-55
HALT2022KU0000 ........ L5-55
HALT2033FU0000 ........ L5-55
HALT2033HU0000 ........ L5-55
HALT2033KU0000 ........ L5-55
HALT2044FU0000 ........ L5-55
HALT2044HU0000 ........ L5-55
HALT2044KU0000 ........ L5-55
HALT2211FU0000 ........ L5-55
HALT2211HU0000 ........ L5-55
HALT2211KU0000 ........ L5-55
HALT2222FU0000 ........ L5-55
HALT2222HU0000 ........ L5-55
HALT2222KU0000 ........ L5-55
HALT2233FU0000 ........ L5-55
HALT2233HU0000 ........ L5-55
HALT2233HU0000 ........ L5-55
HALT2244FU0000 ........ L5-55
HALT2244HU0000 ........ L5-55
HALT2244KU0000 ........ L5-55
HALT2311FU0000 ........ L5-55
HALT2311HU0000 ........ L5-55
HALT2311KU0000 ........ L5-55
HALT2322FU0000 ........ L5-55
HALT2322HU0000 ........ L5-55
HALT2322KU0000 ........ L5-55
HALT2344FU0000 ........ L5-55
HALT2344HU0000 ........ L5-55
HALT2344KU0000 ........ L5-55
HALT2911FU0000 ........ L5-55
HALT2911HU0000 ........ L5-55
HALT2911KU0000 ........ L5-55
HALT2922FU0000 ........ L5-55
HALT2922HU0000 ........ L5-55
HALT2922KU0000 ........ L5-55
HALT2944FU0000 ........ L5-55
HALT2944HU0000 ........ L5-55
HALT2944KU0000 ........ L5-55
HALT4011BM0000 ........ L5-58
HALT4011DM0000 ........ L5-58
HALT4011FM0000 ........ L5-58
HALT4011FU0000 ........ L5-63
HALT4011HU0000 ........ L5-63
HALT4011KU0000 ........ L5-63
HALT4022BM0000 ........ L5-58
HALT4022DM0000 ........ L5-58
HALT4022FM0000 ........ L5-58
HALT4033BM0000 ........ L5-58
HALT4033DM0000 ........ L5-58
HALT4033FM0000 ........ L5-58
HALT4044BM0000 ........ L5-58
HALT4044DM0000 ........ L5-58
HALT4044FM0000 ........ L5-58
HALT4211BM0000 ........ L5-58
HALT4211DM0000 ........ L5-58
HALT4211FM0000 ........ L5-58
HALT4211FU0000 ........ L5-63
HALT4211HU0000 ........ L5-63
HALT4211KU0000 ........ L5-63
HALT4222BM0000 ........ L5-58
HALT4222DM0000 ........ L5-58
HALT4222FM0000 ........ L5-58
HALT4233BM0000 ........ L5-58
HALT4233DM0000 ........ L5-58
HALT4233DM0000 ........ L5-58
HALT4244BM0000 ........ L5-58
HALT4244DM0000 ........ L5-58
HALT4244FM0000 ........ L5-58
HALT4311BM0000 ........ L5-58
HALT4311DM0000 ........ L5-58
HALT4311FM0000 ........ L5-58
HALT4311FU0000 ........ L5-63
HALT4311HU0000 ........ L5-63
HALT4311KU0000 ........ L5-63
HALT4322BM0000 ........ L5-58
HALT4322DM0000 ........ L5-58
HALT4322FM0000 ........ L5-58
HALT4344BM0000 ........ L5-58
HALT4344DM0000 ........ L5-58
HALT4344FM0000 ........ L5-58
HALT4911BM0000 ........ L5-58
HALT4911DM0000 ........ L5-58
HALT4911FM0000 ........ L5-58
HALT4911FU0000 ........ L5-63
HALT4911HU0000 ........ L5-63
HALT4911KU0000 ........ L5-63
HALT4922BM0000 ........ L5-58
HALT4922DM0000 ........ L5-58
HALT4922FM0000 ........ L5-58
HALT4944BM0000 ........ L5-58
HALT4944DM0000 ........ L5-58
HALT4944FM0000 ........ L5-58
HALT5000FF0000 ........ L5-60
HALT5300FF0000 ........ L5-60
HALT6000FF0000 ........ L5-60
HALT6300FF0000 ........ L5-60
HALT7001FF0000 ........ L5-60
HALT7002FF0000 ........ L5-60
HALT7301FF0000 ........ L5-60
HALT7302FF0000 ........ L5-60
HALT8001FF0000 ........ L5-60
HALT8002FF0000 ........ L5-60
HALT8301FF0000 ........ L5-60
HALT8302FF0000 ........ L5-60
HALV21C1X0000 ......... L1-11
HALV21E1X0000 ......... L1-11
HALV21E3X0000 ......... L1-11
HALV21F2X0000 ......... L1-11
HALV22E3X3MME ........ L1-11
HALV22E3X3SME ........ L1-11
HALV23C1X1ABC ........ L1-11
HALV23C1X1MBC ........ L1-11
HALV23C1X1SBC ........ L1-11
HALV26C1A10BC ........ L1-13
HALV26C1A13BC ........ L1-13
HALV26C1A19BC ........ L1-13
HALV26C1E10BC ........ L1-13
HALV26C1E13BC ........ L1-13
HALV26C1E19BC ........ L1-13
HALV26E3A30ME ........ L1-13
HALV26E3A33ME ........ L1-13
HALV26E3E30ME ........ L1-13
HALV26E3E33ME ........ L1-13
HALV26F2A20BF ......... L1-13
HALV26F2A23BF ......... L1-13
HALV26F2A29BF ......... L1-13
HALV26F2E20BF ......... L1-13
HALV26F2E23BF ......... L1-13
HALV26F2E29BF ......... L1-13
HALV31D1X0000 ......... L1-11
HALV31F1X0000 ......... L1-11
HALV31F2X0000 ......... L1-11
HALV32F1X1ABF . ........ L1-11
HALV32F1X1MBF ........ L1-11
HALV32F1X1SBF . ........ L1-11
HALV32F2X4ABF . ........ L1-11
HALV32F2X4MBF ........ L1-11
HALV32F2X4SBF . ........ L1-11
HALV33D1X1ABC ........ L1-11
HALV33D1X1MBC ........ L1-11
HALV33D1X1SBC ........ L1-11
HALV33F2X2AAF . ........ L1-11
HALV33F2X2MAF ........ L1-11
HALV33F2X2SAF . ........ L1-11
HALV36D1A10BD ........ L1-13
HALV36D1A13BD ........ L1-13
HALV36D1A19BD ........ L1-13
HALV36D1E10BD ........ L1-13
HALV36D1E13BD ........ L1-13
HALV36D1E19BD ........ L1-13
HALV36F1A10BF ......... L1-13
HALV36F1A13BF ......... L1-13
HALV36F1A19BF ......... L1-13
HALV36F1E10BF ......... L1-13
HALV36F1E13BF ......... L1-13
HALV36F1E19BF ......... L1-13
HALV36F2A20BF ......... L1-13
HALV36F2A23BF ......... L1-13
HALV36F2A29BF ......... L1-13
HALV36F2A40BF ......... L1-13
HALV36F2A43BF ......... L1-13
HALV36F2A49BF ......... L1-13
HALV36F2E20BF ......... L1-13
HALV36F2E23BF ......... L1-13
HALV36F2E29BF ......... L1-13
HALV36F2E40BF ......... L1-13
HALV36F2E43BF ......... L1-13
HALV36F2E49BF ......... L1-13
HALVA1B100000 ......... L1-07
HALVA1C100000 ......... L1-07
HALVA1C200000 ......... L1-07
HALVA1C300000 ......... L1-07
Bestell-
Nr.
5

Bestell-Nummern-Verzeichnis
Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite
Bestell-
Nr.
6
HALVA2A101ABA . ........ L1-07
HALVA2A101MBA ........ L1-07
HALVA2A101SBA . ........ L1-07
HALVA2B101ABB . ........ L1-07
HALVA2B101MBB ........ L1-07
HALVA2B101SBB . ........ L1-07
HALVA2C101ABC ........ L1-07
HALVA2C101MBC ........ L1-07
HALVA2C101SBC ........ L1-07
HALVA2C202ABC ........ L1-07
HALVA2C202MBC ........ L1-07
HALVA2C202SBC ........ L1-07
HALVA2C204ABC ........ L1-07
HALVA2C204MBC ........ L1-07
HALVA2C204SBC ........ L1-07
HALVA2C303MMC ........ L1-07
HALVA2C303SMC ........ L1-07
HALVA6A1A10BA . ........ L1-09
HALVA6A1A13BA . ........ L1-09
HALVA6A1A19BA . ........ L1-09
HALVA6A1E10BA . ........ L1-09
HALVA6A1E13BA . ........ L1-09
HALVA6A1E19BA . ........ L1-09
HALVA6B2A10BB . ........ L1-09
HALVA6B2A13BB . ........ L1-09
HALVA6B2A19BB . ........ L1-09
HALVA6B2A20BB . ........ L1-09
HALVA6B2A23BB . ........ L1-09
HALVA6B2A29BB . ........ L1-09
HALVA6B2E10BB . ........ L1-09
HALVA6B2E13BB . ........ L1-09
HALVA6B2E19BB . ........ L1-09
HALVA6B2E20BB . ........ L1-09
HALVA6B2E23BB . ........ L1-09
HALVA6B2E29BB . ........ L1-09
HALVA6C2A20BC ........ L1-09
HALVA6C2A23BC ........ L1-09
HALVA6C2A29BC ........ L1-09
HALVA6C2A40BC ........ L1-09
HALVA6C2A43BC ........ L1-09
HALVA6C2A49BC ........ L1-09
HALVA6C2E20BC ........ L1-09
HALVA6C2E23BC ........ L1-09
HALVA6C2E29BC ........ L1-09
HALVA6C2E40BC ........ L1-09
HALVA6C2E43BC ........ L1-09
HALVA6C2E49BC ........ L1-09
HALVA6C3A10BC ........ L1-09
HALVA6C3A13BC ........ L1-09
HALVA6C3A19BC ........ L1-09
HALVA6C3A30MC ........ L1-09
HALVA6C3A33MC ........ L1-09
HALVA6C3E10BC ........ L1-09
HALVA6C3E13BC ........ L1-09
HALVA6C3E19BC ........ L1-09
HALVA6C3E30MC ........ L1-09
HALVA6C3E33MC ........ L1-09
HALVB1B100000 ......... L1-03
HALVB1C100000 ......... L1-03
HALVB1C200000 ......... L1-03
HALVB1C300000 ......... L1-03
HALVB2A101ABA . ........ L1-03
HALVB2A101MBA ........ L1-03
HALVB2A101SBA . ........ L1-03
HALVB2B101ABB ........ L1-03
HALVB2B101MBB ........ L1-03
HALVB2B101SBB ........ L1-03
HALVB2C101ABC ........ L1-03
HALVB2C101MBC ........ L1-03
HALVB2C101SBC ........ L1-03
HALVB2C202ABC ........ L1-03
HALVB2C202MBC ........ L1-03
HALVB2C202SBC ........ L1-03
HALVB2C204ABC ........ L1-03
HALVB2C204MBC ........ L1-03
HALVB2C204SBC ........ L1-03
HALVB2C303MMC . ....... L1-03
HALVB2C303SMC ........ L1-03
HALVB6A1A10BA . ........ L1-05
HALVB6A1A13BA . ........ L1-05
HALVB6A1A19BA . ........ L1-05
HALVB6A1E10BA . ........ L1-05
HALVB6A1E13BA . ........ L1-05
HALVB6A1E19BA . ........ L1-05
HALVB6B2A10BB ........ L1-05
HALVB6B2A13BB ........ L1-05
HALVB6B2A19BB ........ L1-05
HALVB6B2A20BB ........ L1-05
HALVB6B2A23BB ........ L1-05
HALVB6B2A29BB ........ L1-05
HALVB6B2E10BB ........ L1-05
HALVB6B2E13BB ........ L1-05
HALVB6B2E19BB ........ L1-05
HALVB6B2E20BB ........ L1-05
HALVB6B2E23BB ........ L1-05
HALVB6B2E29BB ........ L1-05
HALVB6C2A20BC ........ L1-05
HALVB6C2A23BC ........ L1-05
HALVB6C2A29BC ........ L1-05
HALVB6C2A40BC ........ L1-05
HALVB6C2A43BC ........ L1-05
HALVB6C2A49BC ........ L1-05
HALVB6C2E20BC ........ L1-05
HALVB6C2E23BC ........ L1-05
HALVB6C2E29BC ........ L1-05
HALVB6C2E40BC ........ L1-05
HALVB6C2E43BC ........ L1-05
HALVB6C2E49BC ........ L1-05
HALVB6C3A10BC ........ L1-05
HALVB6C3A13BC ........ L1-05
HALVB6C3A19BC ........ L1-05
HALVB6C3A30MC ........ L1-05
HALVB6C3A33MC ........ L1-05
HALVB6C3E10BC ........ L1-05
HALVB6C3E13BC ........ L1-05
HALVB6C3E19BC ........ L1-05
HALVB6C3E30MC ........ L1-05
HALVB6C3E33MC ........ L1-05
HALVD12100 ............ L2-27
HALVD12200 ............ L2-27
HALVE10000000 ......... L1-20
HALVE1A100000 ......... L1-20
HALVE1A200000 ......... L1-20
HALVE1B200000 ......... L1-20
HALVE1B300000 ......... L1-20
HALVE6A1A10BA . ........ L1-20
HALVE6A1A13BA . ........ L1-20
HALVE6A1A19BA . ........ L1-20
HALVE6A1E10BA . ........ L1-20
HALVE6A1E13BA . ........ L1-20
HALVE6A1E19BA . ........ L1-20
HALVE6B2A20BB ........ L1-20
HALVE6B2A23BB ........ L1-20
HALVE6B2A29BB ........ L1-20
HALVE6B2A40BB ........ L1-20
HALVE6B2A43BB ........ L1-20
HALVE6B2A49BB ........ L1-20
HALVE6B2E20BB ........ L1-20
HALVE6B2E23BB ........ L1-20
HALVE6B2E29BB ........ L1-20
HALVE6B2E40BB ........ L1-20
HALVE6B2E43BB ........ L1-20
HALVE6B2E49BB ........ L1-20
HALVE6B3A30MB ........ L1-20
HALVE6B3A33MB ........ L1-20
HALVE6B3E30MB ........ L1-20
HALVE6B3E33MB ........ L1-20
HALVM 10000 ........... L1-18
HALVM10000 ............ K2-20
HALVS1B100000 ......... L1-15
HALVS1C100000 ......... L1-15
HALVS1C200000 ......... L1-15
HALVS1C300000 ......... L1-15
HALVS2A101ABA . ........ L1-15
HALVS2A101MBA ........ L1-15
HALVS2A101SBA . ........ L1-15
HALVS2B101ABB ........ L1-15
HALVS2B101MBB ........ L1-15
HALVS2B101SBB ........ L1-15
HALVS2C101ABC ........ L1-15
HALVS2C101MBC ........ L1-15
HALVS2C101SBC ........ L1-15
HALVS2C202ABC ........ L1-15
HALVS2C202MBC ........ L1-15
HALVS2C202SBC ........ L1-15
HALVS2C204ABC ........ L1-15
HALVS2C204MBC ........ L1-15
HALVS2C204SBC ........ L1-15
HALVS2C303MMC . ....... L1-15
HALVS2C303SMC ........ L1-15
HALVS6A1A10BA . ........ L1-17
HALVS6A1A13BA . ........ L1-17
HALVS6A1A19BA . ........ L1-17
HALVS6A1E10BA . ........ L1-17
HALVS6A1E13BA . ........ L1-17
HALVS6A1E19BA . ........ L1-17
HALVS6B2A10BB ........ L1-17
HALVS6B2A13BB ........ L1-17
HALVS6B2A19BB ........ L1-17
HALVS6B2A20BB ........ L1-17

Bestell-Nummern-Verzeichnis
Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite
HALVS6B2A23BB ........ L1-17
HALVS6B2A29BB ........ L1-17
HALVS6B2E10BB ........ L1-17
HALVS6B2E13BB ........ L1-17
HALVS6B2E19BB ........ L1-17
HALVS6B2E20BB ........ L1-17
HALVS6B2E23BB ........ L1-17
HALVS6B2E29BB ........ L1-17
HALVS6C2A20BC ........ L1-17
HALVS6C2A23BC ........ L1-17
HALVS6C2A29BC ........ L1-17
HALVS6C2A40BC ........ L1-17
HALVS6C2A43BC ........ L1-17
HALVS6C2A49BC ........ L1-17
HALVS6C2E20BC ........ L1-17
HALVS6C2E23BC ........ L1-17
HALVS6C2E29BC ........ L1-17
HALVS6C2E40BC ........ L1-17
HALVS6C2E43BC ........ L1-17
HALVS6C2E49BC ........ L1-17
HALVS6C3A10BC ........ L1-17
HALVS6C3A13BC ........ L1-17
HALVS6C3A19BC ........ L1-17
HALVS6C3A30MC ........ L1-17
HALVS6C3A33MC ........ L1-17
HALVS6C3E10BC ........ L1-17
HALVS6C3E13BC ........ L1-17
HALVS6C3E19BC ........ L1-17
HALVS6C3E30MC ........ L1-17
HALVS6C3E33MC ........ L1-17
HALVW00000 ............ L1-22
HALVWV0001 . ........... L1-22
HALVWV0002 . ........... L1-22
HALVZ00001 ............ L1-23
HALVZ00002 ............ L1-23
HALVZ00008 ............ L1-23
HALVZ00009 ............ L1-23
HALVZ00010 ............ L1-25
HALVZ00011 ............ L1-25
HALVZ00012 ............ L1-24
HALVZ0003 ............. L1-24
HALVZ0004 ............. L1-24
HALVZ0005 ............. L1-24
HALVZ0006 ............. L1-24
HALVZ0007 ............. L1-24
HALVZX0003 ............ L1-05
HALVZX0003 ............ L1-09
HALVZX0003 ............ L1-13
HALVZX0003 ............ L1-17
HALVZX0003 ............ L1-20
HALVZX0004 ............ L1-05
HALVZX0004 ............ L1-09
HALVZX0004 ............ L1-13
HALVZX0004 ............ L1-17
HALVZX0004 ............ L1-20
HALVZX0005 ............ L1-05
HALVZX0005 ............ L1-09
HALVZX0005 ............ L1-13
HALVZX0005 ............ L1-17
HALVZX0005 ............ L1-20
HALVZX0006 ............ L1-05
HALVZX0006 ............ L1-09
HALVZX0006 ............ L1-13
HALVZX0006 ............ L1-17
HALVZX0006 ............ L1-20
HALZAA11DM ........... L3-29
HALZAA11DP . ........... L3-29
HALZAA11SP ............ L3-30
HALZAA22DPSTD ........ L3-31
HALZAA44CP . ........... L3-33
HALZAA44SP . ........... L3-33
HALZAA55DPH .......... L3-33
HALZAA55QPH .......... L3-33
HALZAM11DM ........... L3-29
HALZAM11DP ........... L3-29
HALZAM11SM ........... L3-30
HALZAM11SP ........... L3-30
HALZAM13DM ........... L3-29
HALZAM13DP ........... L3-29
HALZAM13SP ........... L3-30
HALZAM22DPLOP . ....... L3-31
HALZAM22DPSCF . ....... L3-31
HALZAM22DPSTD . ....... L3-31
HALZAM22QPSCD ....... L3-31
HALZAM33DM ........... L3-32
HALZAM33DP ........... L3-32
HALZAM33SM ........... L3-32
HALZAM44CP ........... L3-33
HALZAM44SP ........... L3-33
HALZAM55DPH .......... L3-33
HALZAM55QPH .......... L3-33
HALZAM88SM ........... L3-32
HALZAS11DM ........... L3-29
HALZAS11DP . ........... L3-29
HALZAS11SM ........... L3-30
HALZAS11SP ............ L3-30
HALZAS13DM ........... L3-29
HALZAS13DP . ........... L3-29
HALZAS13SP . ........... L3-30
HALZAS18SP . ........... L3-30
HALZAS22DPLOP ........ L3-31
HALZAS22DPSCF ........ L3-31
HALZAS22DPSTD ........ L3-31
HALZAS22QPSCD . ....... L3-31
HALZAS33DM ........... L3-32
HALZAS33DP . ........... L3-32
HALZAS33SM ........... L3-32
HALZAS44CP . ........... L3-33
HALZAS44SP . ........... L3-33
HALZAS55DPH .......... L3-33
HALZAS55QPH .......... L3-33
HALZAS88SM ........... L3-32
HALZRC001 ............. L1-26
HALZRK001 ............. L1-26
HALZRN001 ............. L1-26
HALZRN002 ............. L1-26
HALZRN003 ............. L1-26
HALZRN004 ............. L1-26
HALZRS001 ............. L1-26
HALZRS002 ............. L1-26
HALZZ010DP ............ L3-34
HALZZ010SP ............ L3-34
HALZZ030SP ............ L3-34
HALZZM1XDPBG . . . . . . . . . L3-34
HALZZM1XSPBG . ........ L3-34
HALZZS1XDPBL ......... L3-34
HALZZS1XDPGN . ........ L3-34
HALZZS1XSPBL ......... L3-34
HALZZS1XSPGN ......... L3-34
Bestell-
Nr.
7

Katalogübersicht
Bitte schicken HARTING Interface Connectors Sie uns weitere Kataloge:
HARTING Device Connectivity DeviceCon
HARTING Industrial Connectors Han®
19 6
People | Power | Partnership
Interface
Steckverbinder
HARTING DIN 41 612
People | Power | Partnership
Geräteanschlusstechnik
People | Power | Partnership
HARTING Intelligente Netzwerk-Lösungen
Industrie
Steckverbinder Han ®
People | Power | Partnership
Steckverbinder
DIN 41 612
HARTING Coaxial and Metric Connectors
People | Power | Partnership
Intelligente
Netzwerk-Lösungen
35 2
People | Power | Partnership
HARTING TCA Connectors
Koaxiale und Metrische
Steckverbinder
Applikationsbroschüre
08_9761+9762_HA_Applikationsbros1 1 05.03.2008 12:05:45
People | Power | Partnership
TCA Steckverbinder
High Speed
Backplanes
Absender:
Firma:
Abteilung:
Name:
Vorname:
Funktion:
Straße:
PLZ/Ort:
Land:
Tel.:
Fax:
Bitte schicken oder faxen Sie Ihre Bestellung an Ihre
HARTING Vertriebsgesellschaft bzw. Vertretung
(siehe Adressseiten) oder besuchen Sie uns im
Internet unter www.HARTING.com.
E-Mail:

Tochtergesellschaft / Local subsidiary
Fertigungsstätte / Production Plant
F & E / R & D
Vertriebsnetz – weltweit
Albanien
siehe Osteuropa
Argentinien
Condelectric S.A.
Hipólito Yrigoyen 2591, 1640 - Martínez
Buenos Aires – Argentina
Tel. +54 11 4836 1053, Fax +54 11 4836 1053
comercial@condelectric.com.ar
Armenien
siehe Osteuropa
Aserbaidschan
siehe Osteuropa
Australien
HARTING Pty Ltd
Suite 11 / 2 Enterprise Drive
Bundoora 3083, AUS-Victoria
Tel. +61 3 9466 7088, Fax +61 3 9466 7099
au@HARTING.com
www.HARTING.com.au
Bahrain
siehe Vereinigte Arabische Emirate
Belgien
HARTING N.V./S.A.
Z.3 Doornveld 23, B-1731 Zellik
Tel. +32 2 466 0190, Fax +32 2 466 7855
be@HARTING.com
www.HARTING.be
Bosnien-Herzegowina
siehe Osteuropa
Brasilien
HARTING Ltda.
Rua Major Paladino 128 – Prédio 11
CEP 05307-000 – São Paulo – SP – Brazil
Tel. +55 11 5035 0073, Fax +55 11 5034 4743
br@HARTING.com
www.HARTING.com.br
Brunei
siehe Singapur
Bulgarien
siehe Osteuropa
China
HARTING (Zhuhai) Manufacturing Co., Ltd.
Shanghai Branch, Room 3501- 3503
No. 1, Hong Qiao Road, Grand Gateway I
Xu Hui District, Shanghai 200030, China
Tel. +86 21 6386 2200
Fax +86 21 6386 8636
cn@HARTING.com
www.HARTING.com.cn
Dänemark
HARTING ApS
Hjulmagervej 4a, DK - 7100 Vejle
Tel. +45 70 25 00 32, Fax +45 75 80 64 99
dk@HARTING.com
www.HARTING.com
Deutschland
HARTING Deutschland GmbH & Co. KG
Postfach 2451, D-32381 Minden
Simeonscarré 1, D-32427 Minden
Tel. +49 571 8896 0, Fax +49 571 8896 282
de@HARTING.com
www.HARTING-Deutschland.de
Estland
siehe Osteuropa
Finnland
HARTING Oy
Teknobulevardi 3-5, FI-01530 Vantaa
Tel. +358 207 291 510, Fax +358 207 291 511
fi@HARTING.com
www.HARTING.fi
Frankreich
HARTING France
181 avenue des Nations, Paris Nord 2
BP 66058 Tremblay en France
F-95972 Roissy Charles de Gaulle Cédex
Tel. +33 1 4938 3400, Fax +33 1 4863 2306
fr@HARTING.com
www.HARTING.fr
Georgien
siehe Osteuropa
Großbritannien
HARTING Ltd., Caswell Road
Brackmills Industrial Estate
GB-Northampton, NN4 7PW
Tel. +44 1604 827 500, Fax +44 1604 706 777
gb@HARTING.com
www.HARTING.co.uk
Hongkong
HARTING (HK) Limited
Regional Office Asia Pacific
3512 Metroplaza Tower 1
223 Hing Fong Road
Kwai Fong, N. T., Hong Kong
Tel. +852 2423 7338, Fax +852 2480 4378
ap@HARTING.com
www.HARTING.com.hk
Indien
HARTING India Pvt Ltd
7th Floor (West Wing), Central Square II
Unit No.B-19 Part, B 20&21,
TVK Industrial Estate
Guindy, Chennai - 600032
Tel. 044 43560415, 044 43456262
Fax +91 44 435604 17
in@HARTING.com
www.HARTING.in
Indonesien
siehe Malaysia
Adressen

Vertriebsnetz – weltweit
Israel
COMTEL Israel Electronic Solutions Ltd.
Bet Hapamon, 20 Hataas st., P.O.Box 66
Kefar-Saba 44425
Tel. +972-9-7677240, Fax +972-9-7677243
sales@comtel.co.il
www.comtel.co.il
Italien
HARTING SpA
Via Dell‘ Industria 7, I-20090 Vimodrone (Milano)
Tel. +39 02 250801, Fax +39 02 2650 597
it@HARTING.com
www.HARTING.it
Japan
HARTING K. K.
Yusen Shin-Yokohama 1 Chome Bldg., 2F
1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku
Yokohama 222-0033 Japan
Tel. +81 45 476 3456, Fax +81 45 476 3466
jp@HARTING.com
www.HARTING.co.jp
Jordanien
siehe Vereinigte Arabische Emirate
Kanada
HARTING Canada Inc.
8455 Trans-Canada Hwy., Suite 202
St. Laurent, QC, H4S1Z1, Canada
Tel. 855-659-6653, Fax 855-659-6654
info.ca@HARTING.com
www.HARTING.ca
Kasachstan
siehe Osteuropa
Katar
siehe Vereinigte Arabische Emirate
Kirgisien
siehe Osteuropa
Korea (Süd)
HARTING Korea Limited
#308 Yatap Leaders Building
342-1, Yatap-dong, Bundang-gu
Sungnam-City, Kyunggi-do
463-828, Republic of Korea
Tel. +82 31 781 4615, Fax +82 31 781 4616
kr@HARTING.com
www.HARTING.co.kr
Kosovo
siehe Osteuropa
Kroatien
siehe Osteuropa
Kuwait
siehe Vereinigte Arabische Emirate
Lettland
siehe Osteuropa
Litauen
siehe Osteuropa
Malaysia (Geschäftsstelle)
HARTING Singapore Pte Ltd
Malaysia Branch, 11-02 Menara Amcorp
Jln. Persiaran Barat
46200 PJ, Sel. D. E., Malaysia
Adressen Tel. +60 3 / 7955 6173, Fax +60 3 / 7955 5126
sg@HARTING.com
Mazedonien
siehe Osteuropa
Moldawien
siehe Osteuropa
Montenegro
siehe Osteuropa
Neuseeland
siehe Australien
Niederlande
HARTING B.V.
Larenweg 44, NL-5234 KA ‚s-Hertogenbosch
Postbus 3526, NL-5203 DM ‚s-Hertogenbosch
Tel. +31 736 410 404, Fax +31 736 440 699
nl@HARTING.com
www.HARTINGbv.nl
Norwegen
HARTING A/S
Østensjøveien 36, N-0667 Oslo
Tel. +47 22 700 555, Fax +47 22 700 570
no@HARTING.com
www.HARTING.no
Oman
siehe Vereinigte Arabische Emirate
Österreich
HARTING Ges.m.b.H.
Deutschstraße 19, A-1230 Wien
Tel. +431 6162121, Fax +431 6162121-21
at@HARTING.com
www.HARTING.at
Osteuropa
HARTING Eastern Europe GmbH
Bamberger Straße 7, D-01187 Dresden
Tel. +49 351 4361 760, Fax +49 351 436 1770
Eastern.Europe@HARTING.com
www.HARTING.com
Philippinen
siehe Malaysia
Polen
HARTING Polska Sp. z o.o.
ul. Duńska 9, Budynek DELTA
PL-54-427 Wrocław
Tel. +48 71 352 81 71
pl@HARTING.com
www.HARTING.com
Portugal
HARTING Iberia, S. A.
Avda. Josep Tarradellas 20-30 4 o 6 a
E-08029 Barcelona
Tel. +351 219 673 177, Fax +351 219 678 457
es@HARTING.com
www.HARTING.es/pt
Rumänien
HARTING Romania SCS
Europa Unita str. 21, 550018-Sibiu, Romania
Tel. +40 369-102 671, Fax +40 369-102 622
ro@HARTING.com
www.HARTING.com
Russland
HARTING ZAO
Maliy Sampsoniyevsky prospect 2A
194044 Saint Petersburg, Russia
Tel. +7 812 327 6477, Fax +7 812 327 6478
ru@HARTING.com
www.HARTING.ru
Saudi-Arabien
siehe Vereinigte Arabische Emirate
Schweden
HARTING AB
Gustavslundsvägen 141 B 4tr, S-167 51 Bromma
Tel. +46 8 445 7171, Fax +46 8 445 7170
se@HARTING.com
www.HARTING.se
Schweiz
HARTING AG
Industriestrasse 26, CH-8604 Volketswil
Tel. +41 44 908 20 60, Fax +41 44 908 20 69
ch@HARTING.com
www.HARTING.ch
Serbien
siehe Osteuropa
Singapur
HARTING Singapore Pte Ltd.
25 International Business Park
#04-108 German Centre, Singapore 609916
Tel. +65 6225 5285, Fax +65 6225 9947
sg@HARTING.com
www.HARTING.sg
Slowakai
HARTING s.r.o.
Sales office Slovakia
J. Simora 5, SK - 940 52 Nové Zámky
Tel. +421 356-493 993
Fax +421 356-402 114
sk@HARTING.com
www.HARTING.sk
Slowenien
siehe Osteuropa
Spanien
HARTING Iberia S.A.
Avda. Josep Tarradellas 20-30 4 o 6 a
E-08029 Barcelona
Tel. +34 93 363 84 75, Fax +34 93 419 95 85
es@HARTING.com
www.HARTING.es
Südafrika
Cabcon Technologies (PTY)Ltd
P.O. Box 13002, Northmead, 1511
Tel. +27 1184533258
Fax +27 118454077
cabcon@mweb.co.za
Tadschikistan
siehe Osteuropa
Taiwan
HARTING Taiwan Ltd.
Room 1, 5/F, 495 GuangFu South Road
RC-110 Taipei, Taiwan
Tel. +886 2 2758 6177, Fax +886 2 2758 7177
tw@HARTING.com
www.HARTING.com.tw
Thailand
siehe Malaysia
Tschechische Republik
HARTING s.r.o.
Mlýnská 2, CZ-160 00 Praha 6
Tel. +420 220 380 460, Fax +420 220 380 461
cz@HARTING.com
www.HARTING.cz

Vertriebsnetz – weltweit
Türkei
HARTING TURKEI Elektronik Ltd. Şti.
Barbaros Mah. Dereboyu Cad. Fesleğen Sok.
Uphill Towers, A-1b Kat:8 D:45
34746 Ataşehir, İstanbul
Tel. +90 216 688 81 00, Fax +90 216 688 81 01
tr@HARTING.com
www.HARTING.com.tr
Turkmenistan
siehe Osteuropa
Ukraine
siehe Osteuropa
Ungarn
HARTING Magyarország Kft.
Fehérvári út 89-95, H-1119 Budapest
Tel. +36 1 205 34 64, Fax +36 1 205 34 65
hu@HARTING.com
www.HARTING.hu
USA
HARTING Inc. of North America
1370 Bowes Road
USA-Elgin, Illinois 60123
Tel. +1 (877) 741-1500 (toll free)
Fax +1 (866) 278-0307 (Inside Sales)
us@HARTING.com
www.HARTING-USA.com
Usbekistan
siehe Osteuropa
Vereinigte Arabische Emirate
HARTING Middle East FZ-LLC
Knowledge Village, Block 2A, Office F72
P.O. Box 454372, Dubai, United Arab Emirates
Tel. +971 4 453 9737, Fax +971 4 439 0339
uae@HARTING.com
www.HARTING.ae
Vietnam
siehe Singapur
Weißrussland
siehe Osteuropa
Distributoren – Deutschland
Werner GmbH, Fachgroßhandel
Alte Straße 2, 01731 Kreischa
Tel. (03 52 06) 2 45 - 0, Fax (03 52 06) 2 45 - 28
werner@werner-electronic.de
www.werner-electronic.de
REPRO ELEKTRONIK GmbH
Robert-Bosch-Straße 1, 61267 Neu-Anspach
Tel. (0 60 81) 4 05-0, Fax (0 60 81) 4 05-111
Info@repro-elektronik.de
www.repro-elektronik.de
Farnell Electronic Components GmbH
Grünwalder Weg 30, 82041 Deisenhofen
Tel. (0 89) 6 13 03 01, Fax (0 89) 61 30 3119
farnellverkauf@farnell.com
www.farnell.com
elektro-bauelemente May KG
Trabener Straße 65, 14193 Berlin
Tel. (0 30) 700 11 54-0, Fax (0 30) 8 91 99 02
Info@may-kg.com
www.may-kg.com
RS Components GmbH
Postfach 13 65, 64528 Mörfelden-Walldorf
Tel. (0 61 05) 401 - 0, Fax (0 61 05) 401 39 4114
rs-gmbh@rs-components.com
www.rs-components.de
A. Schweiger GmbH
Ohmstraße 1, 82054 Sauerlach
Tel. (0 81 04) 8 97-0, Fax (0 81 04) 8 97-90
postmaster@schweiger-gmbh.de
www.schweiger-gmbh.com
Hillmann & Ploog GmbH + Co KG
Ivo-Hauptmann-Ring 9, 22159 Hamburg
Tel. (0 40) 6 45 88-0, Fax (0 40) 64 58 84 40
Info@hiplo.de
www.hiplo.de
Solar GmbH, Elektro-Vertrieb-Nord GmbH
Industriestraße 33, 24536 Neumünster
Tel. (0 43 21) 9 54-0, Fax (0 43 21) 9 54-2 29
straschu Elektro Vertriebs GmbH
Mackenstedter Straße 9
28816 Stuhr/Groß Mackenstedt
Tel. (0 42 06) 41 66-0, Fax (0 42 06) 41 66-80
vertrieb@straschu-ev.de
www.straschu-ev.de
setron GmbH, service-distribution
Friedrich-Seele-Str. 3a, 38122 Braunschweig
Tel. (05 31) 8 09 8111, Fax (05 31) 8 09 81 00
kontakt@setron.de
www.setron.de
AL-Elektronik Distribution GmbH
Friedrich Seele Str. 20, 38122 Braunschweig
Tel : (05 31) 2 56 69 14, Fax (05 31) 2 56 69 29
andreas.bachmann@al-elektronik.de
www.al-elektronik.de
EVG-Martens GmbH & Co KG
Trompeterallee 244, 41189 Mönchengladbach
Tel. (0 21 66) 55 08-0, Fax (0 21 66) 55 08 90
info@evg.de
www.evg.de
SE Spezial-Electronic AG
Zum Lonnenhohl 40, 44319 Dortmund
Tel. (02 31) 56 20 73-0, Fax (02 31) 56 20 73-26
info_do@spezial.com
www.spezial.com
Rexel Deutschland EFGH GmbH
In den zehn Morgen 2, 55559 Bretzenheim
Tel. (0671) 810-0, Fax (0671) 43869
Peter Seiwert GmbH
Heusweiler Str. 92
66557 Illingen-Uchtelfangen
Tel. (0 68 25) 4 08-0, Fax (0 68 25) 4 08-40/-41
info@elektro-seiwert.de
www.elektro-seiwert.de
Werner Sauter GmbH & Co
Eichwiesenring 4 b, 70567 Stuttgart
Tel. (07 11) 13 26 30, Fax (07 11) 7 15 65 41
info@werner-sauter.de
www.werner-sauter.de
STECKER-EXPRESS GmbH
Sandweg 2, 72829 Engstingen
Tel. (0800) 7502020, Fax (07385) 9683250
info@stecker-express.de
www.Stecker-Express.de
Börsig GmbH
Siegmund-Loewe-Straße 5, 74172 Neckarsulm
Tel. (07132) 93930, Fax (07132) 939393
info@boersig.com
www.boersig.com
Emil Ratz GmbH
Kelterstraße 15-17, 75179 Pforzheim
Tel. (0 72 31) 37 08-0, Fax (0 72 31) 37 08 - 99
mailbox@emil-ratz.de
www.emil-ratz.de
Eckert & Graf GmbH
Zollstraße 7, 78235 Rielasingen
Tel. (0 77 31) 5 90 70, Fax (07731) 2 26 73
Eckert.Graf@T-online.de
J. Findler & Sohn, Elektrotechnik GmbH
Heidemannstraße 1/II, 80939 München
Tel. (0 89) 31 66 83 - 0, Fax (0 89) 31 66 83 - 20
vertrieb@findlerusohn.de
www.findlerusohn.de
FUTURE ELECTRONICS Deutschland GmbH
Oskar-Messter-Straße 25, D-85737 Ismaning
Tel. (0 89) 957 270, Fax (0 89) 957 27-173
info-de-future@futureelectronics.com
www.futureelectronics.com
pk components
Elektronische Bauelemente Vertriebs GmbH
Wilhelm-Meisel-Str. 26, 90530 Wendelstein
Tel. (0 91 29) 40 58-0, Fax (0 91 29) 40 58-25
info@pk-components.de
www.pk-components.de
Distributoren –
weltweit
Farnell:
www.farnell.com
RS Components:
www.rs-components.com
FUTURE Electronics:
www.futureelectronics.com
Mouser Electronics:
www.mouser.com
Andere Länder
und allgemeiner
Ansprechpartner
HARTING Electric GmbH & Co. KG
Postfach 14 73, D-32328 Espelkamp
Tel. +49 5772 47-97100
Fax + 49 5772 47-495
electric@HARTING.com
Adressen

HARTING Technologiegruppe
Marienwerderstr. 3, 32339 Espelkamp
Postfach 11 33, 32325 Espelkamp
Telefon +49 5772 47-0, Fax +49 5772 47-400
info@HARTING.com
www.HARTING.com
MO/2013-04-03/1.2 98 42 143 0101