Tel. - Gemeinde Haßloch

Amtsblatt der Gemeinde 

Haßloch 

19. Jahrgang Nr. 24 Donnerstag, 13. Juni 2013 www.hassloch.de 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung, 67454 Haßloch, Tel. 06324/935-0 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Erster Beigeordneter Lothar Lorch 

Für alle von 6 - 16 Jahren 

Macht mit 

vom 24. Juni bis 24. August 

in der Gemeindbücherei 

Anmeldekarten gibt es 

demnächst in eurer Schule 

Gemeindebücherei Haßloch 

Rathausplatz 3, Tel.: 06324/981606 

Di + Do 10 - 14 Uhr 

Mi + Fr 14 - 19 Uhr 

Sa 10 - 12 Uhr

Amtsblatt Haßloch 

Seite 2 Nr. 24/2013 

Zahlreiche Ehrenamtliche gestalten nun 

zum 3. Mal das Turmfest am 16. Juni auf 

dem Rathausplatz in Hassloch. 

Es startet mit einem Gottesdienst (9:30 

Uhr) mit Dekan Armin Jung, umrahmt 

vom Posaunenchor der Inneren Mission, 

in der Christuskirche. Auf dem Rathausplatz 

in Haßloch musizieren ab 11:00 Uhr 

das Akkordeonorchester der Musikschule 

und die Sängervereinigung von 12:00 bis 

13:00 Uhr mit ihren beiden Chören unter 

der Leitung von Bernd Camin. Anschließend 

präsentiert die Volkshochschule ihr 

Kultursommerprojekt „Eurovisionen im 

Lied“. Über 60 Sängerinnen und Sänger 

widmen sich europäischem Liedgut. 

Die musikalische Reise geht von 

Frankreich über Spanien nach Italien, 

Polen und zurück nach Deutschland. 

Der Projektchor singt in der 

jeweiligen Landessprache 

populäre Lieder und steht 

unter der Leitung von Steffen 

Magin. Der Chor wird am Klavier 

begleitet von Sebastian Kling. 

Die „Europäische Einstimmung“ 

bringen zwei Trompeter der 

Musikschule Nicolas Wenz und 

Robert Wegner mit der Europa- 

Hymne. Weitere musikalische 

Beiträge kommen vom Leistungskurs 

12 des Hannah-Arendt- 

Gymnasiums und den Vokalensembles 

der Musikschule unter 

Leitung von Jutta Zech-Kuruc. 

Die Donaudeutsche Landsmannschaft, Ev. Frauenbund 

und die Sängervereinigung übernehmen die 

Verpflegung. 

Der Erlös des Festes kommt der kath. Kindertagesstätte 

Don Bosco und der Turm-Initiative zum 

weiteren Ausbau des Turmes der Christuskirche zu 

Gute. 

Die Hasslocher Turm-Initiative öffnet den Turm 

und bietet allen Interessierten die Möglichkeit einer 

Turmbesichtigung. Die Bevölkerung ist herzlich 

eingeladen.


Seite 3 Nr. 24/2013 

Angrillen mit den ehrenamtlichen Helfern 

Ein Bild der ehrenamtlichen Helfer mit den Beigeordneten Lothar Lorch, Gerhard Postel und mit Bernhard 

Krämer, Mitarbeiter der Bauabteilung. 

Die Gemeinde Haßloch, mit ihren Beigeordneten Lothar 

Lorch (CDU) und Gerhard Postel (FWG), luden am 

Samstag, den 08.06.2013, die ehrenamtlichen Helfer 

mit Partner zum „angrillen“ bei der neuen Grillhütte 

ein. Lorch ging in wenigen Sätzen auf die Entstehungsgeschichte 

der Grillhütte ein und bedankte sich bei den 

freiwilligen Helfern für ihre Bereitschaft zum ehrenamtlichen 

Engagement beim Bau der Grillhütte. Der anwesende 

Architekt Jürgen Seiberth bestätigte den ehrenamtlichen 

Helfern ein hohes handwerkliches Geschick. 

„Die Mitglieder der Donaudeutschen Landsmannschaft 

sowie der Gymnastikgruppe M 50+ haben beispielhaftes 

geleistet. In rund 320 Arbeitsstunden wurden die Innenwände 

mit Holzverschalung hergestellt,“ freuten 

sich die Beigeordneten. Durch diese beispielhafte ehrenamtliche 

Tätigkeit konnten die Bauarbeiten zur Fertigstellung 

der Grillhütte forciert und letztendlich auch 

Kosten eingespart werden, so dass voraussichtlich bis 

Ende Juni die Grillhütte zur Vermietung bereit steht. 

Entsprechende Beschlüsse über die Benutzungsordnung 

und die Nutzungsentgelte sollen in den bevorstehenden 

Sitzungen des Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschusses 

am 12.06.2013 und des Gemeinderates 

am 20.06.2013 herbeigeführt werden. 

Steaks und Bratwürste wurden von Ratsmitglied Jürgen 

Vogt (CDU) gestiftet, der als ehemaliger Beigeordneter 

gemeinsam mit dem damaligen 1. Beigeordneten Jürgen 

Hurrle (SPD) einen Holzpavillon im Jahr 2006 erworben 

hat, der teilweise in der jetzigen Konstruktion 

verbaut wurde. In geselliger Runde wurde zum ersten 

Mal unter dem Dach des gelungenen gemeinsamen 

Projektes gegrillt. 

Im Einzelnen handelt es sich um folgende Helfer. 

Donaudeutsche Landsmannschaft, rund 105 Arbeitsstunden: 

Norbert Schwaab, Michael Puxler, Lukas Puxler, 

Hans Zinz, Peter Sörös und Alexander Breinich. 

M 50+, rund 217 Arbeitstunden: Gerhard Deck, Hans 

Schubinski, Heinz Will, Hans Konrad, Manfred Litzel, 

Hans Rieger, Robert Mattern, Gerhard Postel, Hugo Huber 

und Rolf Walter.


Seite 4 Nr. 24/2013 

Notdienste und wichtige Rufnummern 

Im Notfall 

Polizei-Notruf 110 

Polizei-Inspektion 9330 

Feuerwehr 112 

Notruf-Bereitschaftsarzt 82600 

Rettungsdienst 19222 

Giftnotrufzentrale Mainz 06131/19240 

Bereitschaftsdienst der Gemeindewerke 

Strom, Gas, Wasser, Abwasser 

sowie Signalanlagen in Haßloch 

und Wasser in Iggelheim 980005 

Notruf Bereitschaftsarzt 

Für gesetzlich und privat Versicherte jederzeit erreichbar!, 

Tel. 82600 

Apothekendienst 

Notdienstplan vom 13.06.2013 bis 20.06.2013 

8:30 bis 8:30 Uhr (Haßloch Umkreis 10 km) 

13.06.2013 

Engel-Apotheke Tel.: 06235/3825 

Hauptstr. 35 67105 Schifferstadt 

14.06.2013 

Kurpfalz-Apotheke Tel.: 06321/968503 

Kurpfalzstr. 52 67435 Neustadt 

15.06.2013 

Kreuz-Apotheke Tel.: 06324/64500 

Hauptstr. 26 67459 Böhl-Iggelheim 

Schwanen-Apotheke Tel.: 06326/1745 

Steingasse 9/10 67149 Meckenheim 

16.06.2013 

Bahnhof-Apotheke Tel.: 06324/5740 

Bahnhofstr. 36 67454 Haßloch 

17.06.2013 

Adler-Apotheke Tel.: 06321/2946 

Hauptstr. 81 67433 Neustadt 

Neue-Apotheke Tel.: 06324/9298800 

Am Bahnhofsplatz 5 67459 Böhl-Iggelheim 

18.06.2013 

Kurpfalz-Apotheke Tel.: 06231/7900 

Weinbietstr. 16 67125 Dannstadt-Schauernheim 

Rathaus-Apotheke Tel.: 06326/1535 

Weinstr. 44 67146 Deidesheim 

19.06.2013 

Maxburg-Apotheke Tel.: 06321/2122 

Hambacher Str. 40 67434 Neustadt 

20.06.2013 

Bavaria-Apotheke Tel.: 06321/13355 

Robert-Stolz-Str. 33 67433 Neustadt 

St. Ulrich-Apotheke Tel.: 06326/8524 

Weinstr. 38 67146 Deidesheim 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

08./09. Juni 2013 

Dr. Julia Rau, Weinstr. 61 

67480 Edenkoben 06321/2893 

Augenärztlicher Notfalldienst 

zu erfragen unter Tel.-Nr. 06232/1330 

Krankenhäuser 

Krankenhaus Neustadt an der Weinstraße 

Hetzelstift Tel. 06321/859-0 

Krankenhaus Bad Dürkheim 

Evangelisches Krankenhaus Tel. 06322/607-0 

Speyer 

Diakonissen-Stiftungs-Krankenhaus 

Speyer Tel. 06232/22-1401 

St. Vincentius-Krankenhaus Tel. 06232/133-0 

Ludwigshafen 

Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik 

Ludwigshafen Tel. 0621/6810-0 

Klinikum der Stadt Ludwigshafen Tel. 0621/503-0 

St. Marienkrankenhaus Tel. 0621/5501-0 

St. Annastiftskrankenhaus Tel. 0621/5702-0 

Krankenhaus „Zum guten Hirten“ Tel. 0621/6819-0 

Kaiserslautern 

Westpfalzklinikum Kaiserslautern Tel. 0631/203-0 

Telefonzentrale 935-0 

Telefax-Nr. 935-300 

Internet 

www.hassloch.de 

E-Mail 

gemeinde@hassloch.de 

Gemeindeverwaltung 

Öffnungszeiten 

Rathaus, Rathausplatz 1 

und Ordnungsverwaltung, Langgasse 64 

Montag – Donnerstag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 

14.00 bis 16.00 Uhr 

Freitag 

08.30 bis 12.30 Uhr 

Außerhalb der Öffnungszeiten nur nach Vereinbarung! 

Bei öffentlichen Auslegungen (Plan-, Satzungsauslegungen 

usw.) sowie vereinbarten Terminen außerhalb 

der Öffnungszeiten bitte die Sprechanlage 

(Taste „Anmeldung“) benutzen. 

Sprechzeiten für Bürgermeister und Beigeordnete 

1. Beigeordneter Lothar Lorch 

Zimmer 014 Tel. 935-248 

Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung 

2. Beigeordneter Gerhard Postel 

Zimmer E 01 Tel.: 935-324 

Sprechstunden nur nach telefonischer Vereinbarung 

3. Beigeordneter Franz-Josef Jochem 

Zimmer 108 Tel.: 935-244 

Sprechstunden nur nach telefonischer Vereinbarung 

unter Tel.-Nr. 935-306 

Bauhof, Gillergasse 19 Tel. 981601 

Bürgerbüro, Langgasse 64 Tel. 935-200 

Montag, Dienstag und 

Donnerstag 

8.00 bis 18.00 Uhr 

Mittwoch und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr 

Samstag 

9.00 bis 12.00 Uhr 

Kfz-Zulassungs-Servicestelle des Kreis Bad Dürkheim, 

Langgasse 64 

e-mail: kfz@hassloch.de Tel. 06324/935-400 

Montag: 

08.00 bis 13.00 Uhr 

14:00 bis 16:00 Uhr 

Dienstag 

08.00 bis 13.00 Uhr 

Mittwoch 

08.00 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 

08.00 bis 13.00 Uhr 

14:00 bis 16:00 Uhr 

Freitag 

08:00 bis 12:00 Uhr 

Bitte beachten Sie den Annahmeschluss jeweils eine 

halbe Stunde vor Geschäftsschluss !!! 

Vollzugsbeamte 

Vollzugsdienst der Gemeindeverwaltung Haßloch 

Langgasse 64, Zimmer 8 

Sprechstunden 

Montag, Dienstag, Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr. 

Herr Bäder Tel. 06324-935-429 

Herr Spang: Tel. 06324-935-421 

Fundfahrräder (Leo-Loeb-Straße 4) 

Öffnungszeiten des Fahrradraumes der Gemeinde 

Haßloch: dienstags von 15.30 bis 16.00 Uhr 

Öffnungszeiten bei der Tourist Information 

Montag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 

und 

14.00 - 16.00 Uhr 

Freitag 

09.00 - 12.00 Uhr 

vom 16. April bis Oktober zusätzlich 

Samstag 

10.00 - 13.00 Uhr 

Tourist Information, Rathausplatz 1, 

67454 Haßloch Tel.: 06324/935-225 

Fax: 06324 935 335 www.hassloch.de 

E-Mail: touristinfo@hassloch.de 

Sprechstunden des Beauftragten für Migration 

und Integration. Nur nach Vereinbarung 

unter der Tel. 06324/935-232 

Rentenberatung 

jeden Freitagvormittag in der Zeit von 9.00 Uhr bis 

12.00 Uhr in Zimmer 003 nach Vereinbarung. 

Telefon 06324/2929 - Rainer Hauck 

Versichertenberater: 

Reinhold Krug, Sprechstunden nach Terminabsprache 

Tel.: 06324/3158 

Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen 

Leo-Loeb-Straße 4 Tel.: 981602 

Offene Sprechzeiten: 

montags, mittwochs, donnerstags jeweils von 

10 Uhr sonst nach Vereinbarung 

Fachstelle Sucht des Diakonisches Werkes, 

Langgasse 109, 67454 Haßloch 

Termine nach Vereinbarung 

Telefonische Anmeldung über die Hauptstelle Bad 

Dürkheim, Tel.: 06322/94180 

Berufsbegleitender Dienst (BBD) 

Beratungsstelle für Menschen mit einer chronischen 

Erkrankung, einer Behinderung oder mit 

seelischen Problemen bei Schwierigkeiten im Arbeitsleben. 

Ludwigstr. 1 (Casimirianum) 

67433 Neustadt Tel. 06321 929726 

Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung 

Friedhof an der BahnhofstraßeTel.: 981604 

Parkfriedhof Tel.: 981614 

(Bei Anfragen bitte die Nummer des Parkfriedhofes 

981614 wählen!) 

Gemeindebücherei, Rathausplatz 3 Tel.: 981606 

Buchausleihe Tel.: 981616 

Öffnungszeiten: montags 

geschlossen 

dienstags, donnerstags 10.00 bis 14.00 Uhr 

mittwochs, freitags 14.00 bis 19.00 Uhr 

samstags 

10.00 bis 12.00 Uhr 

Heimatmuseum, Gillergasse 11 Tel.: 981613 

Öffnungszeiten: oder 3366 

15. März bis 15. November, jeweils am 

1. und 3. Sonntag von 14.30 - 17.00 Uhr 

Jugend und Kulturhaus "Blaubär" 

Rathausplatz 5 Tel.: 9254-0 

Gleichstellungsbeauftragte 

Ab sofort ist die Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde 

Haßloch, Frau Heidi Horn, telefonisch und 

per Mail zu erreichen: Tel. Nr.: 06324 925680, 

Donnerstag von 10:00 – 12:00 Uhr, Termine nach 

Vereinbarung. Außerhalb dieser Zeiten können Sie 

Ihren Namen und Ihre Rufnummer auf der Sprachbox 

hinterlassen. Mail: heidi.horn@hassloch.de


Seite 5 Nr. 24/2013 

Amtliche Nachrichten 

Bau-, Verkehr- und 

Entwicklungsausschuss 

Am Donnerstag, den 20.06.2013, 18:30 Uhr, findet im Sitzungssaal 

des Rathauses (Ratssaal, Nr. 101), eine nicht-öffentliche 

Sitzung des Bau-, Verkehr- und Entwicklungsausschusses statt. 

Behandelt werden folgende Themen, die der Natur der Sache nach in nichtöffentlicher 

Sitzung zu beraten sind oder deren abschließende Entscheidung 

dem Gemeinderat obliegt. 

- Tiefbaumaßnahmen 

Haßloch, den 10. Juni 2013 


gez. 

(Lothar Lorch) - 1. Beigeordneter - 

„Andechser Bierfest“ wie geplant am 22. September 

Das traditionelle „Andechser Bierfest“ wird in Haßloch wie geplant am Wochenende 

vom 20. bis 22. September 2013 stattfinden. 

Das Straßenfest mit verkaufoffenem Sonntag und Flohmarkt kollidiert zwar 

mit der am Sonntag stattfindenden Bundestagswahl; durch entsprechende 

Maßnahmen seitens der Verwaltung bestehen aber „hinsichtlich der gleichzeitigen 

Durchführung keine wahlrechtlichen Bedenken“, wie der rheinlandpfälzische 

Landeswahlleiters dem Haßlocher Wahlleiter Lothar Lorch vor kurzem 

schriftlich bestätigt hat. 

Voraussetzung hierfür sind allerdings einige Vorkehrungen und Verfahrensschritte, 

welche in Abstimmung mit dem Landeswahlleiter erfüllt werden 

müssen: 

So werden die im gesperrten Straßenbereich wohnenden 330 Wahlberechtigten 

rechtzeitig vor der Wahl über die Presse als auch persönlich mit einem 

entsprechenden Schreiben auf die möglichen Beeinträchtigungen aufmerksam 

gemacht. Dabei wird auch auf die Möglichkeit der Briefwahl hingewiesen 

und ein Antragsformular für eine Durchfahrtsgenehmigung mit dem eigenen 

PKW zugesandt. 

Zwar befindet sich in dem betroffenen Gebiet kein Wahlraum, allerdings treffen 

im Rathaus, welches wiederum im „Sperrgebiet“ liegt, normalerweise drei 

allgemeine Briefwahlvorstände zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses zusammen. 

Diese werden am Wahlsonntag in einem anderen öffentlich zugänglichen 

Gebäude außerhalb des gesperrten Straßenbereiches eingerichtet. 

Damit auch Behinderte und andere Personen mit gesundheitlichen oder körperlichen 

Einschränkungen am Wahltag ungehindert in ihr Wahllokal gelangen 

können, wird die Verwaltung zudem einen mobilen Fahrdienst anbieten, 

den die Wahlberechtigten im Bedarfsfall dann telefonisch anfordern können. 

Den teilnehmenden Vereinen und den am Straßenfest Beteiligten wurde das 

Ergebnis der wahlrechtlichen Prüfung bereits schriftlich mitgeteilt. 

Sonstige Bekanntmachungen 

Forstzweckverband Haßloch / Böhl-Iggelheim 

Bekanntmachung 

Am Montag, 17.06.2013 , 09:30 Uhr findet im Besprechungszimmer Viroflay 

-Raum 124- des Rathauses von Haßloch eine nicht öffentliche Sitzung des 

Rechnungsprüfungsausschusses des Forstzweckverbands Haßloch / Böhl-Iggelheim 

statt. 

Tagesordnung: 

TOP 1 Prüfung der Jahresrechnung 2008 

TOP 2 Mitteilungen und Anfragen 

Haßloch, 10.06.2013 

Gez. Otto Hüther, Vorsitzender 

Hinweis: 

Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Tagesordnung und die Vorlagen 

zu den einzelnen öffentlichen Tagesordnungspunkten i.d.R. spätestens 

5 Tage vor der Sitzung im Internet unter http://buergerinfo.hassloch.de einsehen. 

Tafel-Außenstelle Haßloch 

Lebensmittelausgabe: jeden Mittwoch in der Zeit von 9:00 bis 11:00 Uhr im 

Tafelladen, Bahnhofstraße 108. 

Beantragung eines Tafelausweises: jeden Dienstag von 14:30 bis 16:00 Uhr 

im Diakonissenhaus, Langgasse 109, Sozialberatung des Diakonischen Werks, 

Frau Kirsten-Kilburg. Benötigte Unterlagen : 

- Alle Antragsteller: Personalausweis, aktuelle Haushaltsbescheinigung, aus 

der hervorgeht, wer in Ihrer Wohnung gemeldet ist (erhältlich beim Einwohnermeldeamt). 

- Empfänger von Arbeitslosengeld II oder Grundsicherung: 

ein aktueller Bescheid. 

- Bezieher von Kleinrenten oder geringem Lohn: 

ein Rentenbescheid bzw. eine Lohnbescheinigung. 

Bei Fragen zum Ausweis: 06321 35968; bei Fragen zur Lebensmittelausgabe: 

0172/7540810, tafel-neustadt.hassloch@online.de 

Sonnenschein e.V. verpflichtet sich zur Einstellung 

von Spendensammlungen in Rheinland-Pfalz 

Sichergestellte Spendengelder kommen einer Einrichtung der Kinderkrebshilfe 

zu Gute 

Der Verein Sonnenschein e.V. mit Sitz in Düren/NRW hat sich aufgrund einer 

sammlungsrechtlichen Überprüfung der landesweit zuständigen Aufsichtsund 

Dienstleistungsdirektion (ADD) verpflichtet, ab sofort keine Spendensammlungen 

– insbesondere erlaubnispflichtige Geldspendensammlungen 

an Informationsständen – in Rheinland-Pfalz durchzuführen. 

Anlass der Überprüfung war eine nicht genehmigte Geldspendensammlung 

mittels Spendenbüchsen an einem INFO-Stand in Breitscheid/Landkreis Neuwied. 

Die ADD hat zudem Zweifel an einer zweckentsprechenden Verwendung 

der Spendengelder. Aufgrund der sammlungsrechtlichen Überprüfung 

verpflichtete sich der Verein, keine Spendensammlungen mehr in Rheinland- 

Pfalz durchzuführen. Der Verein wird sicherstellen, dass alle Vertragspartner 

und Beauftragte ab sofort Sammlungen in Rheinland-Pfalz unterlassen. 

Die von der Polizei in Breitscheid sichergestellten Geldspenden wird die ADD 

einem gemeinnützigen Zweck der Kinderkrebshilfe zur Verfügung stellen. 

Sollten dennoch in Rheinland-Pfalz Spendenaufrufe des Vereins Sonnenschein 

e.V. erfolgen, wird um sofortige Mitteilung an die ADD gebeten. 

Hinweise zur Fertigstellungsmeldung im Rahmen 

der Umstrukturierungsförderung 

Soll die Auszahlung der Umstrukturierungsförderung zum Termin 15. Oktober 

2013 erfolgen, dann muss der Kreisverwaltung bis zum 30.6.2013 die 

Fertigstellung gemeldet werden. Wer die Fertigstel¬lung bis dahin nicht 

schafft, kann der Kreisverwaltung bis zum 30.6.2013 alternativ auch eine unbefristete 

Bankbürgschaft über 110 % des voraussichtlichen Zuschusses vorlegen. 

Wie hoch die Bürgschaft in Euro sein muss, teilt die Kreisverwaltung 

den Antragstellern bei der Zusendung der Fertigstellungsmeldung (Anlage II) 

mit. Wer zum 30.6.2013 keine Bankbürgschaft vorlegt und die Fertigstellungsmeldung 

erst da-nach abgibt, erhält die Fördergelder gegebenenfalls 

erst im Folgejahr ausgezahlt. Letzter Termin für die Abgabe der Fertigstellungsmeldung 

für in 2013 vorgenommene Pflanzungen ist der 31.12.2013 

(Aus-schlusstermin). 

Richtlinienkonform fertiggestellt ist eine Anlage, wenn alle Pfropfreben gepflanzt, 

alle Pflanzpfähle gesteckt, alle Endstickel eingeschlagen und verankert 

sowie 1 Draht je Zeile gespannt sind. Alter-nativ gilt als Fertigstellung 

auch, wenn alle Pfropfreben gepflanzt, alle Pflanzpfähle gesteckt und alle 

Zwischenstickel eingeschlagen sind. 

Die Fertigstellungsmeldung ist so auszufüllen, wie die Pflanzung tatsächlich 

erfolgt ist. Sie ist erst dann abzugeben, wenn die Anlagen auch wirklich richtlinienkonform 

fertiggestellt sind. Bei Abweichungen von der ursprünglichen 

Antragstellung sind bei Teilflächen unbedingt auch Planskizzen beizufügen. 

Wird in Ausnahmefällen in 2013 keine Pflanzung durchgeführt, ist die Kreisverwaltung 

entsprechend zu informieren. Wegen des Jährlichkeitsprinzips 

muss dann im kommenden Jahr ein neuer Antrag gestellt werden. Für diesen 

gelten die Fördersätze und Förderbedingungen der neuen Antragsperiode. 

Auch die Pfropfrebenlieferanten sind im Falle von Nichtpflanzungen umgehend 

zu informieren. Falls die Reben wieder rückverschult werden müssen, 

können Kosten anfallen. 

Zuschuss zur Hagelversicherung 

Sommerzeit ist auch Hagelzeit. Trotz des Hagelfliegers sollte man hier unbedingt 

selbst vorsorgen. Zuschüsse zur Hagelversicherung können noch bis 15. 

Juli 2013 beantragt werden. Die Zuschusshöhe beträgt maximal 40 €/ha, 

höchstens jedoch 50% des Versicherungsbetrages je ha. Unterstützungen un-


Seite 6 Nr. 24/2013 

Service 

Musikschule, Rösselgasse 5 Tel.: 06324 981612 

Fax: 06324 981635 

Öffnungszeiten: montags dienstags, 

donnerstags, freitags 09.00 bis 12.00 Uhr 

montags dienstags, donnerstags 14.00 bis 15.30 Uhr 

Anmeldungen für das nächste Semester 

werden während der Bürozeiten ganzjährig entgegengenommen 

(Semesterbeginn: jeweils 1. 

April und 1. Oktober) 

Volkshochschule Haßloch e. V. 

Pfarrgasse 9, 67454 Haßloch 

Telefon: 06324 – 820 438; Telefax: 820 448 

vhshassloch@t-online.de, www.vhs-hassloch.de 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr 

Do 16.00 – 19.00 Uhr 

Umweltbüro: 935 271 oder 935 306 

Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333 

Kinderschutzbund Neustadt/Bad Dürkheim e.V. 

Außenstelle: Haßloch, Leo-Loeb-Str. 4, 

• Babysitter- und Kinderbetreuungsvermittlung 

• Projekt „Groß trifft Klein“ (Wunschgroßeltern) 

Unsere Öffnungszeiten sind: 

donnerstags von 16:30Uhr bis 18:00 Uhr 

Tel. 06324/1714. Außerhalb unserer Öffnungszeiten 

ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Email: 

bsv.hassloch@kinderschutzbund-nw-duew.de 

Diakonisches Werk 

Beratungsstelle für Sozial- und Schwangerenberatung, 

Schwangerschaftskonfliktberatung 

Ausgabe der Tafelausweise 

Außenstelle Haßloch: Dienstags, 14.30 – 16.00 

Uhr, Langgasse 109 (Diakonissenhaus), Haßloch 

Ansprechpartnerin: Frau Kirsten-Kilburg 

Tel. 06321/35968, slb-neustadt@diakonie-pfalz.de 

Erziehungs- und Familienberatung (Beratung für 

Eltern, Kinder und Jugendliche) 

Außenstelle Haßloch, Langgasse 109 (Diakonissenhaus). 

Termine nach Vereinbarung über die 

Hauptstelle Bad Dürkheim, Tel.: 06322-94180 

Anonyme Alkoholiker Kontakt-/Info 0621-19295 

tägl.v.7-23 Uhr persönlich erreichbar 

Ökumenische Sozialstation 

Haßloch Mittelhaardt e.V. 

Langgasse 133 Tel. 06324/96995 0 

67454 Haßloch Fax: 06324/96995 29 

info@sozialstation-hmh.de 

www.sozialstation-hmh.de 

Caritas-Zentrum Neustadt 

Außenstelle Bad Dürkheim 

Philipp-Fauth-Straße 8 Tel. 06322-910953-0 

67098 Bad Dürkheim Fax: 06322-910953-18 

Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de 

Sozialberatung für Schuldner 

Schuldner- und Insolvenzberatung 

Ansprechpartner Herr Breiner 


Beratung für schwangere Frauen und Familien 

in Not sowie allgemeine Sozialberatung 

Ansprechpartnerin Frau Grünebaum 


Impressum 

Hilfe für Kriminalitätsopfer - Weisser Ring 

Außenstelle Neustadt, Marstall 2 

Opfer-Tel.: 116 006 Fax: 06321 34918, 

Pflegestützpunkt 

Beratungsstelle für hilfe- und pflegebedürftige 

Menschen und ihre Angehörigen. Langgasse 133, 

67454 Haßloch, Ansprechpartnerinnen 

Frau Margarete Buchholz 06324/5930422 

Frau Elke Pohlmann 06324/5930421 

AWO Betreuungsverein Haßloch e.V. 

Beratung und Hilfe für ehrenamtliche Betreuerinnen 

und Betreuer sowie Bevollmächtigte. 

Information über gesetzliche Betreuung und private 

Vorsorge, Langgasse 24 Tel.: 82874 

Essen auf Rädern Tel.: 1326 

Sozialstation und ambulante Pflege 

Rhein-Haardt des Deutschen Roten Kreuzes 

Pflegedienstleitung: Fr. L. Perez 

Info-Tel.: 0800-73 53 43 0 oder 0800- PFLEGE-0 

Homepage: 

www.sozialstation-drk.d 

Kleiderstube des DRK 

Ortsverein Haßloch / Meckenheim e.V. 

Forstgasse 88a, Öffnungszeiten montags 16 bis 

18 Uhr, mittwochs 15 bis 18 Uhr. 

Geschäftsstelle des DRK Ortsverein Haßloch/ 

Meckenheim e.V. 

Maxburgstraße 6 – 8, Öffnungszeiten montags 

und donnerstags 9 – 12 Uhr 

Mehr Information unter www.drk-hassloch.de 

Tel.: 06324/2060, Email: info@drk-hassloch.de 

Seniorenzentrum "Rebental", Schillerstr. 18a 

Zentrale Tel. 8700-0, Verwaltung Tel. 8700-111 

www.sz-rebental.de, info@sz-rebental.de 

24 Stunden Notaufnahme 

Theodor Friedrich Haus, 

Heinrich Brauch Str. 33 

Zentrale Tel: 969 0 

Verwaltung Tel: 969 114 

Öffnungszeiten der Grünsammelstelle 

Die Grünsammelstelle ist von März bis Ende November 

wie folgt geöffnet: 

Dienstags 

von 15.00 - 18.00 Uhr 

Freitags 

von 15.00 - 18.00 Uhr 

Samstags 

von 09.00 - 12.00 Uhr 

Die Grünsammelstelle ist von Dezember bis 

Ende Februar nur 

samstags von 9:00 – 12:00 Uhr geöffnet 

Lediglich die Anlieferung bis 1,5 m³ Grünschnitt 

ist frei. 

Wertstoff 

Öffnungszeiten: dienstags 15.00 bis 18.00 Uhr 

freitags 

15.00 bis 18.00 Uhr 

samstags 

09.00 bis 12.00 Uhr 

Es wird pro Halbjahr und Haushalt nur 1 cbm Bauschutt, 

Sperrmüll und Holz angenommen. Eine 

Vorsortierung der Wertstoffe ist erforderlich. Abfälle, 

außer Sperrmüll, werden nicht angenommen. 

Auch größere Mengen Kleinabfall sind kein 

Sperrmüll. 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Haßloch, Tel. 06324 935-0. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Erster Beigeordneter 

Lothar Lorch. 

Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Brigitte Wenz, Tel. 06324-935-338, E-Mail: Amtsblatt@hassloch.de 

Redaktionsschluss: Donnerstag, 17 Uhr. Erscheinung: wöchentlich donnerstags 

Verlag: Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Deinstleistungs-GmbH, Rainer Zais, Niederlassung Friedrichstr. 59, 

67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, Mail: anzeigen@amtsblatt.net 

Für Druckfehler keine Haftung. Für nicht veröffentlichte Anzeigen wird kein Schadensersatz geleistet. Dies gilt auch 

bei Nichterscheinen des Amtsblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens. 

Einzelstücke können bei der Gemeindeverwaltung oder über den Verlag bezogen werden. 

Forstrevier Haßloch 

Zuständig für den Gemeindewald Haßloch ist der 

Revierförster Herr Armin Kupper, 

Tel. 06321/58505 oder 0175/1640 795 

Forstzweckverband 

Haßloch/Böhl lggelheim/Gommersheim 

Verkauf von Buchenbrennholz u.Ä. 

donnerstags 8 bis 12 Uhr 14 bis 16.30 Uhr 

Telefon Nr. 1487, Weißdornweg 2 

Notariat Justizrat Dr. Benno Sefrin 

Moltkestr. 36 Tel. 9211 0, Fax: 9211 92 

E-Mail: info@notariat-hassloch.de 

Tierheim, Füllerweg 157 Tel: 06324/4944 

Öffnungszeiten für Besucher: 

donnerstags 15 bis 17 Uhr 

samstags 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung 

Hebammenpraxen in Haßloch 

Jennifer Feindel, Hebammenpraxis 

Kirchgasse 232 Tel. 982340 

Mail: info@hebammenpraxis-hassloch.de 

www.hebammenpraxis-hassloch.de 

Katharina Worschinski – Hebamme – 

Buchenweg 2 Tel. 971930 

Jumanah Kukula – Hebamme – 

Heinkelstraße 18a Tel. 9389887 

Hebamme Yvonne Storck, Böhler Straße 12b 

67454 Haßloch Tel. 06324/8772804 

eMail: yvonne.storck@web.de Mobil 0176/41321076 

Gemeindewerke 

Zentrale Tel: 5994 0 

Servicenummer Tel: 0180/2599 401 

(nur 1 Gebühreneinheit/Gespräch) 

Internet 

www.gwhassloch.de 

E Mail 

info@gwhassloch.de 

Badepark Haßloch 

Öffnungszeiten Schwimmbad & Sauna 

Sommersaison 

Montag 1 

10:00 bis 20:00 Uhr 

Dienstag, Mittwoch,Samstag 10:00 bis 20:00 Uhr 

Donnerstag und Freitag 10:00 bis 21:00 Uhr 

Sonntag und Feiertage 10:00 bis 19:00 Uhr 

1 ) Während der Sommersaison bleibt unsere Sauna 

an Montagen immer geschlossen 

Bad / Sauna kann bis 1/2 Stunde vor Schließung 

benutzt werden 

Alle Kleiderspinde und Wertschließfächer sind mit 

Münzschlössern ausgestattet: Pfand 1,00 €. 

Änderungen vorbehalten! 

Sonstiges: 

Parkplatz: vor dem Badepark, gebührenfrei. 

Gastronomie: Bistro Neptun - stets geöffnet wie 

der Badepark, Tel.: 06324/980860 

Der Badebereich ist behindertengerecht ausgebaut. 

Geburtstagskinder (bis 16 Jahre) haben am Geburtstag 

freien Eintritt im Bad (Nachweis erforderlich) 

Badepark Haßloch, Lachener Weg 175, 67454 

Haßloch, Tel: 06324 / 59 94 – 760, www.badepark.de, 

Email: Badepark@GWHassloch.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Bürgerstiftung Haßloch 

Stiftungs-Suppe kostenlos für „Jedermann“, jeden 

Freitag von 12 Uhr bis 14 Uhr im Diakonissenhaus 

in der Langgasse 109, gestiftet von Gastronomen 

sowie Einzelhändlern aus Haßloch.


Seite 7 Nr. 24/2013 

ter 20 € werden nicht ausgezahlt. Die Auszahlung der Unterstützung erfolgt 

frühestens im 3. Kalendervierteljahr. Die Teilnahme an diesem Programm bewirkt 

keine Cross-Compliance-Prüfung. Zuständig für das Antragsverfahren 

sind die für den Betriebssitz zuständigen Kreisverwaltungen, dort gibt es auch 

die Antragsunterlagen. Die Hagelversicherungen helfen bei der Antragsstellung. 

Gruppe Weinbau 

Stellenausschreibung 

GEMEINDE HASSLOCH / PFALZ 

Bei der verbandsfreien Gemeinde Haßloch/Pfalz (ca. 21.000 Einwohner) 

sind 

folgende Stellen als 

Erzieherinnen/Erzieher zu besetzen: 

In der Kommunalen Kindertagesstätte Haus Kunterbunt haben wir ab dem 

01.08.2013 eine Teilzeitstelle mit 22,29 Std./Woche und eine Teilzeitstelle 

mit 19,5 Std./Woche zur Vertretung, zunächst befristet bis zum 

31.07.2014, zu besetzen. 

Das Aufgabengebiet umfasst generell die üblichen Tätigkeiten einer/eines 

Erzieherin/Erziehers. 

Veränderungen im Rahmen organisatorischer Maßnahmen bleiben vorbehalten. 

Wir erwarten von Ihnen 

• Freude an Ihrem Beruf, sowie Engagement und Geschick im Umgang 

mit den Kindern und Eltern, 

• Kooperationsbereitschaft im Team, wie z. B. pädagogischer Austausch 

oder gemeinsame Erarbeitung von Konzepten, 

• Kreativität und Offenheit für neue Impulse und Ideen und 

• Flexibilität hinsichtlich der Lage der Arbeitszeiten (Schichtdienst). 

Sie sollten 

über einen für diese Stelle geeigneten Abschluss als Erzieher/In oder eine 

vergleichbare Qualifikation und praktische Erfahrungen als Erzieher/In verfügen. 

Wie bieten Ihnen 

für dieses Aufgabengebiet eine leistungsgerechte Vergütung nach TVöD 

(je nach Qualifikation und Berufserfahrung) mit allen im öffentlichen 

Dienst üblichen Sozialleistungen sowie die Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen. 

Sie sollten sich bewerben, wenn Sie über die von einer/einem Erzieherin/Erzieher 

geforderten Fachkenntnisse und einen sicheren Umgang damit 

verfügen. 

Als selbstverständlich setzen wir dabei voraus, dass Ihre Arbeitsbereitschaft 

über die festgelegten Arbeitszeiten hinausgeht. Ihre Kenntnisse und Ihre 

Fertigkeiten haben Sie ständig weiterzuentwickeln. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail bis spätestens 

14.06.2013 an die 


Personalamt 

Rathausplatz 1 

67454 Haßloch/Pfalz bzw. personalamt@hassloch.de 

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter der Rufnummer 06324/935- 

251 oder -250 zur Verfügung. 

Fundsachen Mai 2013 

Im Monat Mai 2013 wurden nachstehende Fundsachen im Fundbüro der 

Gemeinde Haßloch (Bürgerbüro, Langgasse 64) abgegeben: 

- Damenrad: „Vortex“, „ohne Marke“, „Ikarus“, „Alpina“, „McKenzie“ 

- Herrenrad: „Turbo“, „Alamode“, „Bike Affairs“ 

- MTB: “Chili Works”, “Peugeot”, “McKenzie”, “Kinox” 

- iPod, Kindergeldbeutel “Hello Kitty”, Jacke „S.Oliver“ 

Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro 

Tel: 06324/935-200 

Haßloch, 04.06.2013 

Ordnungsverwaltung 

gez. Volkmer 

Herrenlose Fahrräder am Bahnhof 

Das Ordnungsamt der Gemeinde Haßloch hat festgestellt, dass sich am Bahnhof 

wieder etliche beschädigte Fahrräder, bzw. Schrotträder befinden. 

Die Eigentümer dieser Fahrräder werden aufgefordert, diese bis zum 31. Juni 

2013 abzuholen. 

Nach diesem Termin werden die Fahrräder durch die Gemeinde abgeholt 

und verschrottet. 

Wir bitten, dies zu beachten!! 

Gez. Volkmer , Leiter Ordnungsverwaltung Gemeinde Haßloch 

Umweltecke 

Die Verbraucherzentrale informiert: 

Kellerdecke: Eine Dämmung lohnt sich fast immer 

(VZ-RLP / 4.06.2013) Ist die Decke eines unbeheizten Kellers nicht gedämmt, 

gibt das Erdgeschoss permanent Wärme über den Fußboden ab. Das ist noch 

bei vielen älteren Häusern der Fall und zeigt sich an erhöhten Heizkosten und 

Fußkälte im Erdgeschoss. 

Dabei ist die Dämmung der Kellerdecke eine der wirtschaftlichsten Energiesparmaßnahmen, 

da Materialkosten von nur etwa 17 Euro pro Quadratmeter 

anfallen. Wird ein Fachbetrieb beauftragt, betragen die Kosten insgesamt 

etwa 35 Euro pro Quadratmeter. 

Wer sich selbst an der Dämmung versuchen will, arbeitet am besten mit fertigen 

Kellerdecken-Dämmplatten, die von unten an die Decke geklebt oder 

gedübelt werden. Verlaufen an der Kellerdecke Installationen, werden mehrere 

Dämmplatten verwendet und schichtweise aufgebracht, so dass die Rohre 

in die Dämmung eingearbeitet werden können, vorausgesetzt die Kellerräume 

sind hoch genug und es schließen keine Fenster oder Türen dicht unterhalb 

der Decke an. Unebene Kellerdecken benötigen eine Unterkonstruktion, 

auf der das Material angebracht wird. Dabei sollten Fugen und Anschlüsse 

luftdicht verschlossen werden, damit sich die Dämmwirkung nicht verringert. 

Nach Energieeinsparverordnung (EnEV) muss der Wärmedurchgangskoeffizient 

der gedämmten Kellerdecke kleiner als 0,30 W/(m?K) sein, dazu 

sollten die Dämmplatten eine Dicke von 10 bis 12 Zentimetern haben bei einer 

Wärmeleitgruppe WLG 035 bzw. 040. Wird noch besser gedämmt und 

die Dämmung von einem Fachbetrieb durchgeführt, können staatliche Zuschüsse 

beantragt werden. 

Zu den Details der Kellerdämmung berät der unabhängige Energieberater 

der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung. 

VZ-RLP 

Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am Donnerstag, den 11.07.13 von 

14 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-Fauth-Str. 11. Die 

Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009. 

Jubiläen 

18. Juni 2013, 

80. Geburtstag, 

Frau Helga Leiskau, geb. Ritter, 

Rosenstraße 2 

20. Juni 2013, 

80. Geburtstag, 

Frau Elfriede Gall, geb. Wagemann, 

Rennbahnstraße 112 

Besuchen Sie uns im Internet: 

www.hassloch.de


Seite 8 Nr. 24/2013 

Nachrichten aus dem Gemeindeleben 

Gemeindebücherei Haßloch 

Rathausplatz 3, 67454 Haßloch/Pfalz 

Öffnungszeiten 

Di + Do 10 - 14 Uhr Tel. Durchwahl 

Mi + Fr 14 - 19 Uhr 0 63 24 / 98 16 06 

Sa 10 - 12 Uhr 

Spenden für 

hochwassergeschädigte Unternehmen 

Seit Tagen steigen in vielen Teilen Deutschlands die Pegelstände unaufhaltsam 

an. Zahlreiche Städte und Gemeinden wurden durch das Hochwasser 

bereits überschwemmt. Betroffen sind neben der Bevölkerung auch die ansässigen 

Selbständigen sowie die kleine und mittlere Unternehmen. Der Bund 

der Selbständigen (BDS) Rheinland-Pfalz und Saarland hat nun eine Spendenaktion 

gestartet. 

Der BDS will den betroffenen Betrieben schnell und unbürokratisch helfen. 

Deshalb bittet der BDS die Unternehmerinnen und Unternehmer aus Rheinland-Pfalz 

und dem Saarland um Spenden für geschädigte Betriebe in den 

Hochwassergebieten. 

Für kleine und mittelständische Unternehmen sei es wichtig, schnell wieder 

ihr Geschäft eröffnen zu können. Andernfalls stünden ganze Existenzen auf 

dem Spiel, so die Präsidentin des BDS Liliana Gatterer. 

„Wir als Selbständige sehen uns als Teil einer großen Gemeinschaft von Unternehmerinnen 

und Unternehmern. Wir wollen ein Zeichen der Solidarität 

an unsere Kolleginnen und Kollegen in den Hochwassergebieten senden und 

gleichzeitig konkrete Hilfe leisten. Die Spenden gehen zu 100 Prozent an die 

Unternehmerinnen und Unternehmer vor Ort, jeder Euro der gespendet wird 

kommt direkt an“, beschreibt die BDS Präsidentin die Spendenaktion. 

Spendenkonto: 

Bund der Selbstständigen Rheinland-Pfalz & Saarland 

Stichwort: Hochwasser, Konto: 1259830, BLZ: 54790000 

Volksbank Kur- und Rheinpfalz 

Erfahrungsbericht über den Schüleraustausch 

der Realschule plus / FOS Haßloch mit dem Collège Racine in 78220 Viroflay, 

Frankreich 

Besuch in Viroflay vom 09. – 15. April 2013 

Eine Gruppe von 10 Schülerinnen und Schülern der Realschule plus / FOS 

Haßloch nahm im Rahmen eines Schüleraustauschs mit dem Collège Racine 

in Viroflay an einer Fahrt in die Partnerstadt der Gemeinde Haßloch teil. Die 

Partnerschaft mit dem Collège Racine besteht schon seit 37 Jahren. Die Fahrt 

wurde gemeinsam mit einer Gruppe von Schülerinnen und Schülern des Hannah-Arendt-Gymnasiums 

Haßloch durchgeführt. 

Bereits im Oktober des Vorjahres erhielten die Schülerinnen und Schüler die 

Adressen ihrer Austauschpartner und so konnte bereits frühzeitig ein reger 

Brief- bzw. E-Mail-Kontakt beginnen. Die Schülerinnen und Schüler hatten 

auch schon bald das Gefühl, ihre französischen Freunde und deren Familien 

gut zu kennen. 

Es handelte sich um Schülerinnen und Schüler 

der Klasse 8 mit Französisch als zweiter 

Fremdsprache im dritten Lernjahr. Die Gruppe 

wurde von mir nach Viroflay begleitet. 

Die deutschen Schülerinnen und Schüler 

waren bei den französischen Korrespondenten 

untergebracht. Die Schüler verstanden 

sich besonders gut, was für den Spracherwerb 

von großem Vorteil war. Ihre Kontakte 

konnten sie durch gemeinsame Ausflüge intensivieren. 

Das Ziel des Austausches, das interkulturelle 

Lernen, wurde den Eltern und 

Schülern vor der Fahrt bei einem Elternabend 

ausführlich erläutert. 

Die deutschen Schülerinnen und Schüler berichteten 

übereinstimmend über eine herzliche 

Aufnahme und gute Betreuung durch die französischen Austauschschüler 

und deren Familien. Die Gruppe zeichnete sich durch große Selbstständigkeit 

aus, sowie großes Interesse an Land und Leuten. Der Aufenthalt in den 

Gastfamilien, die Ausflüge in die nähere Umgebung von Viroflay, nach Versailles 

und Paris, der gemeinsame Schulbesuch sowie gemeinsame Aktivitäten 

(Kennenlernrallye durch Viroflay, gemeinsames Projekt den Austausch rekapitulierend) 

und der Besuch beim Bürgermeister von Viroflay eröffneten den 

Schülerinnen und Schülern viele Möglichkeiten, ihre im Französischunterricht 

erworbenen Fähigkeiten und Kenntnisse zu erproben und zu erweitern. Mit 

zunehmender Dauer des Aufenthalts verbesserte sich die Sprachkompetenz 

der Schülerinnen und Schüler, d.h. sie waren zunehmend in der Lage, ihre 

Anliegen und Absichten in der Fremdsprache auszudrücken. 

Der Abschied von ihren Austauschpartnern fiel so einigen Schülern schwer. 

Nach Abschluss des Aufenthaltes fand eine Nachbesprechung in der Schule 

statt. So wurde den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit gegeben, sich 

über die z. T. in Frankreich andere Lebensweise und auch über die unterschiedliche 

Schulform auszutauschen. Alle Teilnehmer äußerten sich positiv 

über den Austausch. 

Verein: Ingenieure Hilfsbrücken 

Der Verein: Ingenieure Hilfsbrücken bauen"sucht jedes Jahr ein Kind, das Hilfe 

benötigt. 2011 wurde ein einjähriges unfallgeschädigtes Kind, das im Koma 

liegt unterstüzt.. ImVorjahr widmete sich der Verein Jamy-Lea, ein einhalbjähriges 

Kind, dass im St. Anna - Stift in Ludwigshafen zur Zeit ist. Die 

kleine Jamy-Lea steht unter Vormundschaft, ihr fehlt der familiäre Hintergrund. 

Der Verein Ingenieure Hilfsbrücken bauen legte 2 900 Euro in einem 

Bausparvertrag bei der Volksbank Kur- und Rheinpfalz an. Wirksam wird diese 

Anlage, wenn das Kind achtzehnJahre alt ist."Wir denken diese gesammelte 

Summe, kann Jamy-Lea, die zu Pflegeeltern kommt. 

es ermöglichen, ihren Führerschein zu machen, natürlich kann sie den Bausparvertrag 

auch für etwas anderes verwenden," erklärt Lothar Kreidemacher 

aus Hassloch. Nun hat der Verein wegen des Datenschutzes noch kein Kind 

ermitteln können, dass eine solche Hilfe braucht. "Wir wollen Gutes tun, aber 

wir erhalten keine Adresse eines Kindes, dass in Not ist, deshalb wählen wir 

nun den Weg über die Presse," erklärt Lothar Kreidemacher, der von Christa 

Weber vom Jugendamt unterstüzt wird. Der Diplom Ingenieur würde sich 

freuen, wenn er in einer Mail: ing@kreidemacher.de oder www.kreidemacher.de 

oder Telefon: 0621 5725 323 oder mobil: 0176 - 20358378 eine Anwort 

erhalten würde, die ihm ein solches Kind nennen könnte, um es dann 

zu unterstützen. 

Evangelischer Frauenbund 

besucht Kloster Maulbronn 

Herrgottsbscheißerle oder die scheinheilige Frömmigkeit 

von ELLEN LÖWER 

Fronleichnam. 9 Uhr. Unser fast vollbesetzter 

Bus fährt in Richtung Baden-Württemberg 

zum UNESCO- 

Weltkulturerbe „Kloster Maulbronn“. 

Die 1. Vorsitzende Erna-Klara Theuer 

begrüßt die Reisenden. Nach der Lesung 

der Tages-Losung wird kräftig 

gesungen. 

10:45 Uhr. Wir gehen durch das 

stattliche Klostertor und betreten 

den großzügigen Klosterhof. Dieser diente den Zisterziensermönchen als 

Wirtschaftshof. Hier stehen die Werkstätten und Betriebe, die für den Unter-


Seite 9 Nr. 24/2013 

Bürgermeisterwahl am 16. Juni 2013 

Wahlaufruf 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

am Sonntag, dem 16. Juni 2013 wählen Sie mit Ihrer Stimme den Bürgermeister unserer Gemeinde für die nächsten 

acht Jahre. 

Der Bürgermeister ist der erste Repräsentant der Gemeinde und hat durch seine Stellung als Vorsitzender des Gemeinderates 

und als Leiter der Verwaltung großen und maßgeblichen Einfluss auf die künftige Entwicklung unserer 

Gemeinde. 

Deshalb bitte ich alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger in Haßloch: 

Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch - 

geben Sie bei der Bürgermeisterwahl am Sonntag Ihre Stimme ab! 

Nehmen Sie für sich und auch für uns alle ihr demokratisches Grundrecht in Anspruch. Eine hohe Wahlbeteiligung 

spiegelt die Interessen der Bürgerinnen und Bürger an der Weiterentwicklung unserer Gemeinde wider und gibt 

dem Bürgermeister den notwendigen Rückhalt. 

Gewählt ist am Sonntag der Bewerber, der mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat. 

Die Wahllokale sind am Sonntag von 8 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet. Sollten Sie am Wahltag verhindert sein, 

können Sie Ihre Stimme auch im Wege der Briefwahl abgeben. Die entsprechenden Unterlagen erhalten Sie noch 

bis Freitag, den 14. Juni, 12.00 Uhr, im Bürgerbüro in der Langgasse 64 und bis 18.00 Uhr im Rathaus, Rathausplatz 

1. Bei einer plötzlichen Erkrankung ist eine Beantragung noch bis zum Wahlsonntag, 15.00 Uhr, möglich. 

Das Wahlergebnis wird am Sonntagabend nach Schließung der Wahllokale im Ratssaal der Gemeindeverwaltung 

bekannt gegeben. Auch hier freuen wir uns auf reges Interesse und Ihre Teilnahme. 

Gerhard Postel 

Beigeordneter und Wahlleiter


Seite 10 Nr. 24/2013


Seite 11 Nr. 24/2013 

halt des Klosters durch die Arbeit der Laienbrüder notwendig waren. In der 

ehemaligen Klosterküferei ist heute die Information und Kasse untergebracht. 

In dem ehemaligen Marstall, ist heute das Rathaus Maulbronns beheimatet. 

Der Klosterhof wird vom 8-geschossigen Klosterspeicher mit großem Satteldach 

überragt, der heute als Stadthalle dient. Auffällig ist die Vielfältigkeit der 

Baustile. In der Klosteranlage findet man alle Stilrichtungen und Entwicklungsstufen 

von der Romanik bis zur Spätgotik. 

11 Uhr. Die Führung durch das mittelalterliche Kloster beginnt. 1147 durch 

Zisterzienser-Mönche gegründet, ist die Anlage die besterhaltenste Abtei, 

nördlich der Alpen. 

Durch die Vorhalle der Klosterkirche, das so genannte Paradies, betritt man 

die Klausur, dann eine dreischiffige Basilika. Sie ist ungewöhnlich lang, da das 

Langschiff zwei Kirchen, die Laien- und die Mönchskirche, vereinigt. Eine Besonderheit 

ist das steinerne Kreuz. Das Kruzifix und der Körper des Heilands 

sind aus einem einzigen Steinblock heraus gemeißelt. Das Kreuz ist dabei 

exakt so ausgerichtet, dass an den längsten Tagen im Jahr nach zehn Uhr die 

Sonnenstrahlen die Dornenkrone Christi aufleuchten lassen. Dem Kreuzgang 

weiter folgend erreichen wir den Kapitelsaal. Hier wurde in täglicher Versammlung 

allen Mönchen Kapitel aus der Ordensregel vorgelesen und eingeschärft. 

Diesem Zweck entsprechend war der Saal an allen vier Seiten mit 

Steinbänken versehen. 

Grundsätzlich galt im Kloster das Schweigegebot. Es gab jedoch einen Saal 

im Kloster, das Parlatorium, wo die Mönche untereinander und mit den Oberen 

des Ordens die nötigsten Worte wechseln durften. 

Ein großer Brunnen mit seinen drei riesigen Brunnenschalen diente den Mönchen 

zur Waschung. 

Oberhalb des Kreuzgangsgewölbes sieht man die Fenster der ehemaligen 

Evangelischen Klosterschule. 1807 wurde diese in ein bis heute bestehendes 

evangelisch-theologisches Internat umgewandelt. 

Berühmte Schüler waren unter anderem Friedrich Kepler, Friedrich Hölderlin 

sowie Hermann Hesse. Die Tür gegenüber der Brunnenkapelle führt ins Herrenrefektorium, 

dem Speiseraum für die Mönche. An einer Säule ist zu erkennen, 

wie der Wein in der Rille heruntergeflossen ist. "So köstlich, dass die 

zehn Finger zum Aufnehmen nicht genug gewesen seien." Einer Legende 

nach ist daraus die Bezeichnung des Elf-Fingers entstanden, der heute in der 

Region angebaut wird. 

Zur Entstehung der Klosteranlage gibt es eine Legende. So beluden Mönche 

auf der Suche nach einem geeigneten Standort ein Maultier mit einem Geldsack. 

An jenem Platz, an dem heute der Eselsbrunnen steht, blieb das Maultier 

stehen und stillte an einer Quelle seinen Durst. Die Mönche sahen darin 

ein Zeichen des Himmels und beschlossen, an dieser Stelle ihr Kloster zu errichten. 

An die Legende erinnern bis heute sowohl der Name und das Wappen 

von Maulbronn als auch die Darstellung eines trinkenden Maultiers im 

Gewölbe der Brunnenkapelle. 

Die Erfindung der Maultasche wird den Maulbronner Mönchen zugeschrieben. 

Es heißt, dass gewitzte Ordensbrüder des Klosters Maulbronn das Verbot, 

freitags und in der Fastenzeit Fleisch zu essen, umgingen, indem sie das 

Fleisch klein hackten und mit anderen Zutaten in Teigtaschen versteckten, damit 

es der Herrgott vom Himmel nicht sehen könnte. Der "liebe Gott" soll dabei 

augenzwinkernd zugesehen haben. Im Volksmund heißt die Maultasche 

deshalb auch "Herrgottsbscheißerle". 

12:30 Uhr. Stärkung von Leib und Seele in dem Restaurant „Klosterschmiede“. 

14 Uhr. Bei herrlichem Sonnenschein pilgern wir an den „Tiefen See“, der den 

Einheimischen als naturbelassenes Freibad dient. 

15 Uhr. Cappuccino und Kaffee - Rhabarbertorte und Tiramisu locken uns in 

das nahegelegene Café. Man gönnt sich ja sonst nichts. 

16 Uhr. Der Bus setzt sich Richtung Rheinland-Pfalz in Bewegung. Das obligatorische 

Liedersingen-Wunsch-Konzert beginnt. Die 2. Vorsitzende Bärbel 

Schäfer dankt allen Teilnehmer für die schönen, gemeinsam verbrachten 

Stunden. 

18 Uhr. Ankunft in Haßloch. Die Oberdörfler verlassen an der Pauluskirche 

den Bus. 

18:10 Uhr. Nächste Station: Unterdorf – Lutherkirche. 

1. Tierschutzverein Haßloch 

Abgabetiere 

1. Tierschutzverein Haßloch sucht Familie für Persermixdame Emelie, 4 Jahre 

alt. 06324/4944. 

1. Tierschutzverein Haßloch sucht für Meerschweinchenbuben, kastriert 5 u. 

6 Mon. alt, gemeinsames Zuhause, oder als Zweitmeerschweinchen. Tel. 

06324/4944. 

Fundtiere 

1. Tierschutzverein Haßloch wurde als Fundtier übergeben, Tigerkater m. 

weiß, tätowiert in Haßloch, Mecklenburger Str. zugelaufen. 06324/4944. 

Mit solarisPlus und Heart Racer e.V. zur Medaille 

solarisPlus ist das in Haßloch ansässige 

„Systemhaus für Erneuerbare 

Energien und Solares Bauen“. 

Es unterstützt den gemeinnützigen 

Heart Racer e.V. aus Heidelberg 

dabei, behinderten Kindern 

eine sportliche Zukunft zu 

ermöglichen. 

Der Zehnjährige Jannis leidet an 

Spina Bifida. Als begeisterter 

Rennrollstuhlfahrer nimmt er an 

Wettbewerben und Meisterschaften 

Teil. Beim in 2012 vom Heart 

Racer e.V. durchgeführten „Himmelsleiterlauf“ 

übernahm solaris- 

Plus die Rolle des Hauptsponsors. Mit einer Spende von insg. 1.000 € unterstützte 

solarisPlus den Heart Racer e.V. bei der Anschaffung eines neuen Rennsollstuhls 

für Jannis. Die Übergabe fand im Rahmen des Haßlocher Wirtschaftsmarkts 

2013 im Beisein von solarisPlus Firmenchef Friedrich Keßler 

statt. Einige Medaillen konnte Jannis mit dem neuen Rollstuhl schon gewinnen. 

„Jetzt bin ich schon ganz gespannt auf die Deutschen Meisterschaften 

in Berlin“, erzählt er. solarisPlus und der Heart Racer e.V. unter Mitwirkung der 

mehrmaligen Deutschen Meisterin im Triathlon, Katja Schumacher, wünschen 

ihm dabei und für die noch kommenden Wettbewerbe viel Erfolg. 

Unser Bild zeigt: (von links: Katja Schumacher Heart Racer; Friedrich Keßler Geschäftsführer 

von solarisPlus, Dr. Dagmar Schumacher 2. Vorsitzende Heart Racer 

Team, Jannis Honnef, Sabine Scheltwort Vorstand Öffentlichkeitsarbeit Heart 

Racer Team, Dr. Michael Lehner 1. Vorsitzender Heart Racer Team) 

Mit Abendgymnasium oder Kolleg zum Abitur 

Gebührenfrei und BAföG 

Sie sind ehrgeizig, zielstrebig und wissbegierig. Sie wissen, dass die Mittlere 

Reife nicht das Ende der Allgemeinbildung ist. Sie kommen in Ihrem Beruf ohne 

Abitur nicht weiter. Sie möchten ganz etwas Neues machen. Sie wollen Ihren 

Horizont erweitern und noch einmal neu entscheiden können, wohin Ihr 

Weg Sie führen soll. Dann und in vielen anderen Fällen sind Sie am Staatlichen 

Pfalz-Kolleg und –Abendgymnasium auf Ihrem Weg zur allgemeinen 

Hochschulreife gut aufgehoben. Für das neue Schuljahr 2013/14 sind sowohl 

in Tagesform wie berufsbegleitend im Abendgymnasium noch Schulplätze 

frei. Auf unserer Homepage www.pfalz-kolleg.de finden Sie die Voraussetzungen 

für eine Bewerbung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie zu uns 

kommen können, rufen Sie uns an: 06232/65300 (Mo-Do 8:00 bis 15:00, Fr. 

8:00 bis 13:00 Uhr). 

Regionaler Handwerkerparkausweis 

seit fünf Jahren erfolgreich: Bereits 10.000 Mal die Lizenz zum Parken 

vergeben 

Auf ihn wollen viele Betriebe links und rechts des Rheins längst nicht mehr 

verzichten: den Handwerkerparkausweis der Metropolregion Rhein-Neckar. 

2008 eingeführt, erleichtert er seither den Arbeitsalltag von Dachdeckern, 

Malern oder Tischlern, die an unterschiedlichen Orten in der Region im Einsatz 

sind. Denn zeit- und kostenintensive Behördengänge sind für Besitzer eines 

Handwerkerparkausweises – zumindest was das Einholen von kommunalen 

Sonderparkgenehmigungen anbelangt – überflüssig. Einmal bei der zuständigen 

Straßenverkehrsbehörde beantragt, gilt der Handwerkerparkausweis 

ab Ausstellungsdatum ein Jahr lang in allen 290 Städten und Gemeinden 

der Metropolregion Rhein-Neckar und darüber hinaus auch in der Technologieregion 

Karlsruhe. 10.000 Mal wurde der Handwerkerparkausweis inzwischen 

von den 90 Straßenverkehrsbehörden der Region ausgegeben. Ein 

weiterer Grund für diesen großen Erfolg: Mit einer Jahresgebühr von lediglich 

150 Euro ist seine Anschaffung für viele Betriebe günstiger, als das mehrfache 

Einholen von Einzelgenehmigungen an den jeweiligen Einsatzorten. 

„Manchmal sind es kleine Dinge wie ein regionaler Handwerkerparkausweis, 

die den Arbeitsalltag von Betrieben gehörig vereinfachen“, so Walter 

Tschischka, Präsident der Handwerkskammer Mannheim Rhein-Neckar-Odenwald. 

„Mit dem Handwerkerparkausweis wird zudem der praktische Nutzen 

der Zusammenarbeit in der Region Rhein-Neckar für die Handwerksbetriebe 

sichtbar“. Stellvertretend für die Handwerker der Region nahm Tschischka einen 

symbolischen Handwerkerparkausweis von Wolf-Rainer Lowack, Geschäftsführer 

der Metropolregion Rhein-Neckar GmbH, entgegen. 

Knöllchen Fehlanzeige 

Inhaber eines Handwerkerparkausweises können ihre Fahrzeuge für die Dauer 

des Arbeitseinsatzes zum Beispiel im eingeschränkten Halteverbot, auf An-


Seite 12 Nr. 24/2013 

wohnerparkplätzen oder gebührenfrei in Bereichen mit Parkscheinpflicht abstellen. 

Um einen möglichst flexiblen Einsatz für Betriebe zu ermöglichen, 

kann ein Handwerkerparkausweis für bis zu drei verschiedene Fahrzeuge erteilt 

werden, gilt allerdings immer nur für das jeweils genutzte Fahrzeug. 

Antragsberechtigt sind Betriebe, die ihren Sitz in der Metropolregion Rhein- 

Neckar haben und Mitglied der jeweils zuständigen Handwerks- oder Industrie- 

und Handelskammer sind. Zudem muss der Betrieb eine gewerbliche Tätigkeit 

ausüben, für die ein Nutzfahrzeug (Service- oder Werkstattwagen) in 

unmittelbarer Nähe des Einsatzortes benötigt wird. Auskunft zum regionalen 

Handwerkerparkausweis geben die zuständigen Straßenverkehrsbehörden 

und die Metropolregion Rhein-Neckar GmbH (Fabian Ewert, Telefon: 0621 

12987-35). 

Versammlung 

Die evangelische Kirchengemeinde Hassloch veranstaltete in der Christuskirche 

einen Informationsabend mit anschließender Diskussion über das Thema: 

Zukunft mit KonzepT, das Lösungen zur Konsolidierung des Haushaltes aufzeigte. 

Der Moderator, Ulrich Müller-Weissner von der Landeskirche Speyer 

trug zunächst Zahlen zum Rückgang der Kirchenmitglieder vor. Die Mitgliederzahl 

in der evangelischen Kirche der Pfalz beläuft sich auf rund 560 000, jedes 

Jahr verlassen rund 7000 Mitglieder ihren Kirchenverband. Das Kirchensteueraufkommen 

wird dadurch geschmälert, der Sanierungsaufwand für die 

kirchlichen Gebäude, zum Beispiel Pfarrhäuser und Kirchen, ist jedoch enorm, 

sodass daran gedacht wird, sich von Gebäuden zu trennen. Pfarrer Friedrich 

Schmidt-Roscher berichtete in diesem Zusammenhang ausführlich über die 

eingerichtete Steuerungsgruppe und deren Ergebnisse, die eindeutig dazu 

führen, Räumlichkeiten einzusparen. Dazu wurde auch der Verkauf der Pauluskirche 

angedacht. Zwei voneinander abweichende Gutachten ergaben bei 

gleichen Voraussetzungen einen gravierenden finfanzielle Unterschied Unterschied 

beim Sanierungsbedarf. Die Landeskirche ermittelte den Sanierungsbedarf 

für die Pauluskirche auf 1 031 000 Euro, das Architekturbüro Eckert einen 

Bedarf von lediglich 770 000 Euro. Die Architektin Julia Eckert unterstrich, 

dass diese Sanierungsmaßnahmen nicht auf einmal getroffen werden müssen, 

die Kirche sei in gutem Zustand und habe keinerlei statische Beeinträchtigung. 

Wolfgang Nörr stellte die Vorzüge des Wehlach Zentrums und Sigrid Lutz die 

Vorzüge der Pauluskirche heraus. Rainer Eckelmann warf die Frage auf, welchen 

Nutzen die Kirchengemeinde durch den Verkauf des Pfarrhauses 3 in der 

Martin-Luther-Straße und damit dem Umzug von Pfarrerin Monica Minor in 

das Pfarrhaus 4 in der Wehlache habe. Dies bedingte auch den Umzug von 

Pfarrer Dr. Friedrich Schmidt-Roscher von Pfarrhaus 4 in das Pfarrhaus 2 in der 

Bahnhofstraße. 

Umzugskosten und Renovierungskosten in beiden Fällen und auch für Pfarrerin 

Christine Schöps, die in Wohneigentum gezogen ist, übernimmt dabei 

nach Beschluss des Presbyteriums die Kirchengemeinde. Leider blieben diese 

Fragen unbeantwortet. 

Auch auf die Frage von Rainer Nicolai, warum der Umzug von Pfarrerin Minor 

in die Wehlache notwendig ist, fand keine Antwort. "Wie stellt man sich das 

evangelische kirchliche Leben nach einem Verkauf der Pauluskirche und des 

dazugehörigen Pfarrhauses im Oberdorf vor? Letztlich bilden beide Gebäude 

mit der Kindertagesstätte ein traditionelles Gemeindezentrum dar" fragte Jutta 

Meyer, auch diese Antwort blieb man schuldig. Die Leiterin der Kita Paulusheim 

Karin Schoernack-Heintz machte darauf aufmerksam, dass die Kirche und 

der Platz vor der Pauluskirche auch von den Kindern genutzt werde. Auf ihre 

Bedenken und Ängste hat man keine Rückmeldung gegeben. 

Es kamen weitere Beiträge, die zum Erhalt der Pauluskirche beitrugen. Dr. 

Wolfgang Schulte gab einen Beitrag zur Finanzierung der Sanierung,Prof. Dr. 

Haro Schreiner Christine Schoberth und Erna KlaraTheuer erinerten in ihren 

Beträgen an die zahlreichen persönlichen Begegnungen in der Pauluskirche, 

die ihnen Heimat geworden ist. 

Andere wollten sogar das kirchliche Leben nur in der Dorfmitte stattfinden lassen. 

Pfarrer Dr. Friedrich Schmidt-Roscher gab folgende fünf Alternativen bekannt: 

1. Energieersparnisse durch nicht-Beheizung der Christuskirche und des 

Luthersaals in den Wintermonaten, 2. Vermietungen von Gemeinderäumen, 3. 

Überlegungen, was finanziert werden kann bei jährlichen Zuschüssen der Landeskirche 

von 40 000 Euro, 4. die Rücklagen für Instandsetzungen zum Beispiel 

an der Christuskirche, für die rund 6 000 Euro benötigt werden, Verkauf 

des Gemeindezentrums Wehlache für den Preis von rund 980 000 Euro (diese 

Summe wurde nicht genannt, ist aber bekannt). Sollte der Verkaufspreis für 

das Zentrum Wehlache nicht erzielt werden, dann solle die Pauluskirche aufgegeben 

werden. 

Die Gesamtinvestiton für die Erhaltung aller kirchlichen Gebäude benannte 

Pfarrer Dr. Friedrich Schmidt-Roscher auf 2 745 000 Euro. Pfarrer Dr. Friedrich 

Schmdit-Roscher und Ulrich Müller-Weissner appelierten an die Pro- und Kontra-Gruppen, 

keine Spaltung der evangelischen Gemeinde in Haßloch herbeizuführen. 

90 Jahre Evangelische Christusgemeinde Haßloch 

Am Sonntag, 02. Juni 2013 feierte die Evangelische Christusgemeinde Haßloch 

ihren 90. Geburtstag mit einem Festgottesdienst in der Aula des Hanna- 

Arendt-Gymnasium. Wie hat sie sich seit 1923 bis heute entwickelt? 

Aus dem damaligen "Jugendbund für entschiedenes Christentum" (EC) entstand 

im Laufe der Jahrzehnte eine stetig wachsende Gemeinde, die bis heute 

zum Südwestdeutschen Gemeinschaftsverband (SGV) gehört. Sie wurde 

von Diakonissen des Mutterhauses Lachen geleitet. 1988 konnte die Gemeinschaft 

die alte Kinderschule Ecke Brühl/Schillerstraße kaufen. Diese wurde 

dann in Eigenleistung gut brauchbar ausgebaut und ist nun das "Gemeinschaftshaus 

der Evangelische Christusgemeinde". 

Oben an seinem Giebel steht immer noch das Jesuswort "Lasset die Kinder zu 

mir kommen!" Dieses Motto wird heute wie damals in diesem Haus verwirklicht, 

denn die Ev. Christusgemeinde ist eine typische Familiengemeinde. Besonders 

der Gottesdienst, der jeden Sonntag um 10 Uhr hier stattfindet, ist 

insbesondere durch die parallel zum Gottesdienst stattfindende Kinderbetreuung 

familienfreundlich ausgerichtet. Etwa die Hälfte der Gottesdienstbesucher 

sind junge Familien mit Babys, kleinen und größeren Kindern. Aber 

auch Ältere, Ehepaare, Alleinstehende, junge Erwachsene sowie etliche Teenager 

gehören zu den regelmäßigen Besuchern. Der Gottesdienst wird auch in 

den Nebenraum zu den jungen Müttern und Vätern bei ihren Krabbelkindern 

auf einen großen Bildschirm übertragen. 

Über die sonntäglichen Gottesdienste hinaus treffen sich im Verlauf der Woche 

viele Gruppen der Gemeinde, insbesondere die Kinder- und Jugendarbeit 

ist dabei ein Schwerpunkt innerhalb des Gemeindelebens. So ist vom Krabbelkreis 

bis zum Jugendkreis für Kinder, Teenager und Jugendlichen jeden Alters 

etwas dabei. Zudem gibt es verschiedene Hauskreise, den Sporttreff und 

für die ältere Generation den Seniorentreff „55+“. Wie die zuvor genannten 

Gruppen wird auch das „Cafe 11“ von Ehrenamtlichen organisiert. Es findet 

in der Zeit von Mai bis September immer freitags von 15 bis 18 Uhr statt. 

Neue Besucher und Gäste sind stets herzlich willkommen. 

Ihre Ev. Christusgemeinde, Tel-Nr. 06324-80914 

www.christusgemeinde-hassloch.de 

KKH: Angst vor Krebs? 

Früherkennung beim Arzt wahrnehmen 

Brustkrebs-Risiko durch regelmäßige Vorsorge minimieren / Krankenkassen 

beraten 

Die Offenbarung von Angelina Jolie, sich aus Angst vor Brustkrebs beide Brüste 

abnehmen zu lassen, hat für Schlagzeilen gesorgt. Viele besorgte Frauen 

fragen sich jetzt, wie sie sich ebenfalls vor Krebs schützen können. „Risikofaktoren, 

die jede Frau selbst reduzieren kann, sind Bewegungsmangel, Alkoholkonsum 

und Übergewicht“, erklärt Dr. Elisabeth Siegmund-Schultze, Gynäkologin 

bei der KKH Kaufmännische Krankenkasse. Darüber hinaus sei es 

wichtig, eine Krebserkrankung rechtzeitig zu erkennen, denn umso größer 

seien die Heilungschancen. Alle Frauen ab 30 Jahren sollten einmal pro Jahr 

ihren Gynäkologen aufsuchen, um die Brustdrüsen und angrenzenden 

Lymphknoten abtasten zu lassen. Außerdem erhalten sie bei diesem Termin 

eine Anleitung zur Selbstuntersuchung, die ihnen ermöglicht, Auffälligkeiten 

zu Hause selbst zu erkennen. Im Alter von 50 bis 69 Jahren wird zusätzlich alle 

zwei Jahre ein Mammographie-Screening zur Untersuchung der Brüste angeboten. 

Die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen die Kosten für diese 

Früherkennungsuntersuchungen. 

„Eine Brustentfernung als Vorsorgemaßnahme wie im Fall von Angelina Jolie 

ist nur bei einem stark erhöhten Erkrankungsrisiko in Erwägung zu ziehen“, 

so Dr. Siegmund-Schultze. Zunächst muss ein Gentest durchgeführt werden, 

der darüber Aufschluss gibt, ob die betroffene Frau ein mutiertes Krebsgen in 

sich trägt. Dieser Test wird in spezialisierten Brustkrebszentren durchgeführt 

und unter bestimmten medizinischen Voraussetzungen wie einer hohen familiären 

Vorbelastung von den gesetzlichen Krankenkassen bezahlt. „Allein 

die Entscheidung für oder gegen diesen Test kann psychisch sehr belastend 

sein“, erklärt die Ärztin. Wird bei dem Test ein erhöhtes Krebsrisiko festgestellt, 

erhalten die betroffenen Patientinnen ein engmaschiges Vorsorgeprogramm 

mit kurzen Untersuchungsintervallen in den Brustkrebszentren. Nur 

eine Minderheit entscheidet sich in Deutschland für die Operationsmethode 

– Tendenz steigend sagen Experten. 

„Die Entscheidung für oder gegen eine Brustentfernung sollte immer ganz individuell 

und eng mit dem behandelnden Arzt besprochen werden“, so Dr. 

Siegmund-Schultze. Bei der Amputation dürfe nicht außer Acht gelassen werden, 

dass es sich um einen chirurgischen Eingriff mit weiteren Risiken handelt. 

Die Kosten für eine solche Operation und den anschließenden Wiederaufbau 

der Brust übernehmen die gesetzlichen Krankenkassen im Rahmen einer Einzelfallentscheidung. 

Voraussetzung für die Kostenübernahme ist ein entsprechender 

Befundbericht und ein Gutachten des medizinischen Dienstes der


Seite 14 Nr. 24/2013 

GWH-SkateNight in Haßloch am Freitag, 14. Juni 2013 

Start: 19 Uhr am Badepark 

Die Strecke: 

Badepark - Lachener Weg – Rot-Kreuz-Straße - Sägmühlweg - Im Wachtelschlag 

- Kirchgasse - Rosenstraße - Rennbahnstraße – Forstgasse - Krämergasse 

– Langgasse - Pfaffengasse – Böhler Straße - Raiffeisenstraße - Am 

Schachtelgraben - Entensee - Gottlieb-Duttenhöfer-Straße - Richard-Wagner-Straße 

- Moltkestraße - Westrandstraße - Badepark (Getränkepause) 

Die 2. Runde läuft genau anders herum, also von unten nach oben zu lesen! 

Die Anwohner werden um Verständnis für eventuelle Beeinträchtigungen 

während der Durchfahrt gebeten. Wenn möglich sollten Kraftfahrzeuge in 

der Zeit von 19:00 bis etwa 21:00 Uhr nicht auf diesen Straßen parken. 

Dies wäre insbesondere in schmalen Straßen von Vorteil. 

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer der zahlenmäßig größten Gruppe in 

einheitlicher Kleidung sowie die älteste Teilnehmerin und der älteste Teilnehmer 

erhalten übrigens eine Prämie, die vom Badepark Haßloch gestiftet 

wird. 

Wichtige Hinweise für Inline-Skater: 

• Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr und eigenes Risiko. 

• Für Inline-Anfängerinnen und -Anfänger sind die Touren nicht geeignet! 

• Voraussetzung für die Teilnahme sind neben einer guten Kondition eine 

sichere Fahrtechnik und das Beherrschen der Bremstechnik. Darüber hinaus 

ist das Tragen einer geeigneten Schutzausrüstung selbstverständlich. 

• Den Anweisungen der Polizei, der Ordnungsbehörden und der eingesetzten 

Ordner auf Skates ist unbedingt Folge zu leisten. 

• Auf Straßen mit Gegenverkehr ist rechts zu fahren. Das Ausfahren in den 

Gegenverkehr ist zu unterlassen. 

• Das Tempo des Teilnehmerfeldes orientiert sich an der Geschwindigkeit 

des Führungs- und des Schlussfahrzeuges der Polizei und Ordnungsbehörde. 

• Skater außerhalb des geführten und begleiteten Feldes bewegen sich 

nicht im Rahmen der genehmigten Veranstaltung. Sie müssen sich gemäß 

den Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung verhalten und die 

Gehwege benutzen. 

• Bei einsetzender Dunkelheit ist entsprechende Sicherheitsbeleuchtung zu 

tragen. 

• Die Veranstalter übernehmen keinerlei Haftung.


Seite 15 Nr. 24/2013 

Krankenversicherung (MDK). 

Weitere Informationen zum Thema Brustkrebs sowie anderen Krebserkrankungen 

erhalten Interessierte auf der Internetseite der Deutschen Krebshilfe 

www.krebshilfe.de. Auch das Servicezentrum der KKH in Neustadt/Wst. ist 

Ansprechpartner, wenn es um Vorsorge- und Behandlungsmöglichkeiten sowie 

Informationsmaterial geht. 

Die Kreisverwaltung informiert: 

Feuerwehr zieht Resümee 

Nachlese zur Wehrleiter- und Wehrführerdienstbesprechung am 24. Mai 

Zuständig für die Feuerwehren im Landkreis konnte der Erste Kreisbeigeordnete 

Erhard Freunscht in diesem Jahr die Wehrleiter und Wehrführer in Großkarlbach 

zur Dienstbesprechung begrüßen. 

Die Feuerwehren in ihrer wichtigsten Funktion, nämlich als Kernstück der zivilen 

Gefahrenabwehr sinnvoll und nachhaltig zu unterstützen, bezeichnet 

Freunscht als wichtiges Bestreben des Kreises. So freut es ihn, dass im Rahmen 

der im März 2009 vom Kreistag fortgeschriebenen Konzeption im vergangenen 

Jahr ein vom Kreis beschafftes neues TLF 20/40 SL an die Feuerwehr 

Bad Dürkheim übergeben wurde. Daneben wurde im Rahmen des 

überörtlichen Brandschutzes ein HLF 20/16 und (schon 2011) ein MFZ3 für 

Hettenleidelheim (Autobahn) gefördert. U.a. wurde ein MTF in Grünstadt bewilligt. 

Für den KatSchutz und die OrgLeiter wurde ein Einsatzfahrzeug beschafft. 

Für das Haushaltsjahr 2013 sind im genehmigten Haushalt im Rahmen 

der interkommunalen Zusammenarbeit eine Kreisförderung für ein 

MZF3 in der VG Wachenheim vorgesehen. Ein weiteres MZF3 soll für rund 

150.000 Euro durch den Kreis für den Gefahrstoffzug Haßloch beschafft werden. 

Ferner ist der Erwerb eines neuen Gerätewagens Funktechnik (150.000 

Euro) durch den Kreis eingeplant. Ein Kommandowagen für die Führungsunterstützungs-gruppe 

wurde bereits in Dienst gestellt. Für die Förderung eines 

TLF 20/40 in der VG Lambrecht ist eine Verpflichtungsermächtigung vorgesehen. 

Einen weiteren Schwerpunkt setzt Erhard Freunscht auf die Einführung der digitalen 

Alarmierung, diese ist bereits im Kreis eingeführt und der digitale Funk 

vor Ort und auf Kreisebene vorbereitet. Sich beim Bund für den Katastrophenschutz 

stark zu machen hat sich gelohnt, betont der Feuerwehrdezernent, 

so verstärken nun zwei weitere mobile Komponenten, ein LF-Kat in Meckenheim 

und ein gut ausgerüstetes Fahrzeug für die SEG des DRK, den überörtlichen 

Katastrophenschutz. 

Eine Bilanz für die Wehren im Landkreis mit insgesamt 1253 Einsätzen im Jahr 

2012 zog Kreisfeuerwehrinspekteur Michael Müller. 443 Brände erforderten 

den Einsatz der Feuerwehr und mehr als 546-mal wurde zu technischen Hilfsleistungen 

ausgerückt. Neben 66 sonstigen Einsätzen die geleistet wurden, 

gingen auch 195 Fehlalarmierungen bei den Wehren ein. 

Einen besonderen Dank richtet Müller an die Feuerwehrangehörige die sich 

zusätzlich als Kreisausbilder und Hilfskreisausbilder engagieren. „Der Landkreis 

führt seit Jahren eine sehr erfolgreiche Kreisausbildung durch“ so Müller. 

Insgesamt nahmen im vergangenen Jahr von den rd. 1.200 Feuerwehrmitgliedern 

fast 350 Feuerwehrfrauen und –männer an 22 Lehrgängen teil. Mit 

Peter Hahn, Björn Altvater, Kai Bühler und Sven Thomsen konnten dann auch 

gleich vier neue Kreisausbilder ernannt werden. Zum Fachberater Gefahrenstoffe 

für den Landkreis wurde Dr. Frank Fischer bestellt. 

Kreisjugendfeuerwehrwart Michael Kempter stellte den Bericht zur Jugendarbeit 

und berichtet über das am Pfingstwochenende mit rd. 250 Jugendlichen 

durchgeführte Zeltlager. 

Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld, der zuvor noch einen anderen Termin wahrzunehmen 

hatte, sicherte den Wehren zu, dass der Landkreis weiterhin für die 

gute Ausstattung der Einsatzkräfte gewähr tragen wird. „Es ist wichtig die Belange 

der Feuerwehr auch in die kommunalen Gremien zu tragen und damit 

Sorge zu tragen, dass der Brand- und Katastrophenschutz vor Ort optimale 

Rahmenbedingungen erhält“. Erstmals als Landrat konnte Ihlenfeld verdiente 

Feuerwehrmänner auszeichnen. So erhielten für 35jährige ehrenamtliche Tätigkeit 

in der Feuerwehr Michael Wohninsland, Feuerwehr Dirmstein, und 

Bernd Anslinger, Feuerwehr Deidesheim, das Ehrenabzeichen in Gold. 

Für Erhard Freunscht, der sich über ein Jahrzehnt für die Belange des Brandund 

Katastrophenschutzes im Landkreis als Geschäftsbereichsleiter verantwortlich 

zeichnete, war diese Dienstbesprechung die letzte bevor er zum 01. 

Juli in den Ruhestand tritt. Kreisfeuerwehrinspekteur Müller dankte ihm für 

gute und immer zielführende Zusammenarbeit mit der Feuerwehr. Hoher 

Sachverstand, gutes Feuerwehrwissen und vor allem immer ein offenes Ohr 

prägten, laut Müller, die Arbeit mit ihm. Mit stehenden Ovationen brachten 

die Anwesenden ihre Anerkennung für die Leistungen von Erhard Freunscht 

zum Ausdruck und machten ihm den Abschied dann doch nicht ganz so 

leicht. 

Stammtisch für Betreuer 

In Haßloch am 19. Juni 

Der Betreuungsverein der AWO und die -behörde des Landkreises Bad Dürkheim 

haben in der Haßloch einen Stammtisch für gesetzliche Betreuerinnen 

und Betreuer eingerichtet. Vertreter des Vereins wie der Behörde werden jeweils 

anwesend sein, Anregungen werden gerne entgegengenommen, auch 

Kritik. In Haßloch ist Stammtisch an jedem dritten Mittwoch im Monat (2013 

außer Juli). Betreuende können auch Bekannte und Interessierte mitbringen. 

In der Gemeinde Haßloch ist der nächste Stammtisch für Betreuerinnen 

und Betreuer am Mittwoch, 19. Juni, 19 Uhr, im Restaurant ”Seemannsklause” 

(Hans-Böckler-Straße 47). 

Über 1000 Betreuer und Betreuerinnen übernehmen zurzeit im Landkreis Bad 

Dürkheim Verantwortung für einen kranken oder behinderten Menschen. 

Georg Wagenblast von der Betreuungsbehörde im Kreishaus Bad Dürkheim: 

”Dabei sind manche neue Situationen nicht einfach zu bewältigen, die richtige 

Entscheidung fällt manchmal schwer”, sagt Georg Wagenblast von der 

Betreuungsbehörde im Kreishaus. Betreuerinnen und Betreuer können sich an 

”ihrem” Stammtisch austauschen, auch Fragen an die Betreuungsvereine 

oder -behörde können dort schnell und unbürokratisch beantwortet werden. 

Das 5. Element und die Feuerwehr 

Tourismusstammtisch Haßloch und Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr 

Friedelsheim/Gönnheim beim Rheinland-Pfalz-Tag 

Mit zwei Beiträgen ist traditionell der Landkreis Bad Dürkheim auch 2013 

beim Festumzug des Rheinland-Pfalz-Tags vertreten. Am 23. Juni wird in Pirmasens 

der Tourismusstammtisch Haßloch einen Festwagen präsentieren und 

der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Friedelsheim/Gönnheim e.V. wird 

musikalisch zur Unterhaltung der sicher über 100.000 Besucherinnen und Besucher 

beitragen. 

„Der Weingeist – das 5. Element“ so das Motiv des Festwagens, mit dem der 

Haßlocher Tourismusstammtisch in Pirmasens am Festzug teilnimmt. „Von 

der Ernte bis zum Trinkgenuss“ huldigt der Wagen dem Weingeist als das 5. 

Element, neben Feuer, Wasser, Erde und Luft, aus denen alles besteht. Begleitet 

wird der Wagen von den „Haßlocher Radborzler“, Fahrradenthusiasten 

aus Haßloch, die für den Tourismusstammtisch die typischen Haßlocher 

Radfahrer im Wandel der Zeit zeigen. 

Den Haßlochern voran zeigt der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr 

Friedelsheim-Gönnheim sein Können. Seit der Zusammenlegung der Freiwilligen 

Feuerwehren Friedelsheim und Gönnheim, pflegt und fördert der Verein 

mit seinen 48 Mitgliedern das Spielmannswesen. Die Jugendarbeit auf 

musikalischem Gebiet ist dem Verein ein besonderes Anliegen. 2008 erhielt 

der Spielmannszug beim Landeswertungsspiel der Feuerwehrmusikzüge eine 

Bronzemedaille und war auch schon beim Weinleseumzug in Neustadt und 

dem Rosenmontagsumzug in Mainz zu erleben. 


www.hassloch.de


Seite 16 Nr. 24/2013 

Fahrten zur polnischen Partnerstadt 

Arbeitskreis legt Termine fest 

Der Arbeitskreis Wolczyn hat in seiner letzten Sitzung für dieses Jahr 

zwei wichtige Termine festgelegt, teilt der Leiter des AK, Norbert Nitsche 

mit. 

So wird Haßloch bei den „Wolczyn – Tagen“ vom 28. bis 30. Juni 2013 

präsent sein. Kredenzt werden die Haßlocher Leisböhl – Weine und Secco, 

die mittlerweile ihr Publikum gefunden haben. Einige Haßlocher-Prospekte 

und kleine Werbeartikel runden das Angebot ab. 

Sechs Personen aus dem Arbeitskreis haben die Teilnahme zugesagt, so 

dass zwei Schichten gebildet werden können. Die polnischen Freunde 

bauen den Pavillon mit Kühlschrank und Tischgarnituren auf und unterstützen 

sprachlich. Die Wolczyn – Tage werden so wieder zu einem Erlebnis 

der besonderen Art werden! 

Der offizielle Besuchstermin in Wolczyn ist von Freitag, 30. August bis 

Montag, 2. September 2013 geplant. An diesem Wochenende findet das 

„Ernte – Dank – Fest“ in der Partnergemeinde statt. In allen Ortsteilen werden 

Strohfiguren als Menschen und Tiere, Erntekronen und Strohgestecke 

unterschiedlichster Art in Vorgärten und Straßen präsentiert. Es gibt viele 

Veranstaltungen und ein zentrales Fest. Deshalb ist gerade dieses Wochenende 

für einen Partnerschaftsbesuch besonders geeignet, weil es viel 

über die Kultur in unserer Partnerstadt aussagt und nachhaltig wirkt. 

Die Spitzen der Verwaltung, Gemeinderäte, die Mitglieder des Partnerschaftsbeirates 

und des Arbeitskreises Wolczyn, Vertreter der Vereine und 

Organisationen, die bereits Verbindungen zu Wolczyn haben sowie Schulen, 

Kirchen, Kindergarten, Feuerwehr und interessierte Bürger/innen werden 

aufgerufen, an dieser Fahrt teilzunehmen. 

Die Anmeldung kann tel. bei der Gemeindeverwaltung, Frau Wenz 

(06324/935338) erfolgen. 

Lehrer/innen und Schüler/innen der Realschule – plus haben die Gelegenheit 

zu einem Gegenbesuch. Im vergangenen Jahr waren mit der offiziellen 

Delegation Schüler/innen, eine Lehrerin und die Direktorin der 

Partnerschule in Haßloch zu Gast. Der Arbeitskreis bemüht sich um einen 

Kleinbus, der bereits am Donnerstag nach Wolczyn fährt, damit die Haßlocher 

schon am Freitag die dortige Schule besuchen können. 

Neben den Themen „Umwelt“, „Betreuung älterer Menschen“ und „Zukunft 

der Vereinspartnerschaften“ ist das Event 2014 „Kreisauer Kreis – Jugendbegegnung 

Viroflay-Haßloch-Wolczyn“ zu besprechen, so dass neben 

Tourismus auch Inhalte vermittelt werden. 

Lions Club Haßloch hilft 

Kindertagesstätte Karl Sieder 

Ernst- Reuter-Schule 

diese Woche übergab der Lions Club Haßloch an die Kindertagesstätte Karl 

Sieder, vertreten durch die Leiterin Frau Susanne Seyed-Tafreshi und 

Herrn Pfarrer Dr. Schmidt-Roscher, eine Spende in Höhe von 3000 Euro. 

Der Betrag wird für die Anschaffung neuer Kinder-Stühle verwendet. 

Vor Ort konnten sich die Lions Mitglieder Michael König, Thomas Stumpf, 

Felix Hammann und Oliver Noé von der Notwendigkeit dieser Neuanschaffung 

persönlich überzeugen. 

Eine Kindergartengruppe bedankte sich für die Spende mit einem fröhlichen 

Willkomenslied und einer selbstgeschrieben Dankeskarte, die Präsident 

Michael König freudig entgegen nahm. 

Diese Woche übergab der Lions Club Haßloch an die Ernst-Reuter- Schule 

Haßloch, vertreten durch die Schulleiterin Frau Barbara Kotsch, eine Spende 

von 1400.- Euro. 

Die Lions Mitglieder Michael König, Thomas Stumpf, Felix Hammann und 

Oliver Noé freuten sich, die Spende im Klassenzimmer der Klasse 3a übergeben 

zu dürfen. 

Das Geld wird verwendet für die Anschaffung von Kleinspielgeräten zur Bewegungsförderung 

in den Pausen. 

Bisher war keine ausreichende Zahl an Spielkiste vorhanden, um den Kindern 

auch vormittags das Spielen zu ermöglichen. 

Mit dieser Spende ist die Schule nun in der Lage, für jede Klasse eine Spielkiste 

anzuschaffen. 

Bei dem Lions Club Haßloch bedankte sich die Klasse 3a mit einer mitreißenden 

Rap-Version des "Zauberlehrlings".


Seite 17 Nr. 24/2013 

Gelungenes Schuljubiläum an der Ernst-Reuter-Schule 

Unter dem Motto „Kinder, wie die 

Zeit vergeht!“ standen sowohl der offizielle 

Festakt freitagabends für geladene 

Gäste als auch das Schulfest für 

Kinder und Eltern am Samstag. Beim 

offiziellen Teil beleuchteten die Redner 

die letzten 50 Jahre aus unterschiedlichen 

Blickwinkeln immer in 

Bezug auf die Ernst-Reuter-Schule. 

Rektorin Barbara Kotsch gab einen 

kurzen Überblick über die Entwicklung 

der Schülerzahlen und stellte 

exemplarisch pädagogische Veränderungen 

und Schwerpunkte vor. Den 

baulichen Aspekt griff der Erste Beigeordnete 

der Gemeinde, Herr Lothar Lorch, auf, der als damaliger Bauamtsleiter 

wesentlich Verantwortung für die 2007 abgschlossene Generalsanierung 

der Schule übernommen hatte. Auch Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld 

ließ es sich nicht nehmen, einige Worte zu sprechen und ging u. a. auf den 

Namensgeber der Schule ein. Für die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

überbrachte Frau Regierungsschuldirektorin Ruth Kerth Grußworte. Als 

Zeitzeugen sprachen Frau Wiltraud Postel und Dorothea Teichmann, Lehrerinnen 

der ersten Stunde an der Ernst-Reuter-Schule und wussten manche 

Anekdote, untermalt von Bildern, zu berichten. Als weiterer Redner und Zeitzeuge 

trug Herr Gustav Knapek, der langjährige ehemalige Konrektor der 

Schule, mit Fakten und Amüsantem zur Abrundung des Bildes bei. Er überbrachte 

auch die Grüße von Herrn Hartwig Witthöft, dem früheren Rektor 

der Schule, der leider verhindert war. 

Der Abend wurde mit einem bunten und kurzweiligen 

Programm von den Kindern der Ernst-Reuter- 

Schule umrahmt, wobei immer wieder auf die verschiedenen 

fünf Jahrzehnte Bezug genommen wurde. 

Mit ‚It’s showtime’, einem musikalischen und 

tänzerischen Potpourri, vorgeführt von den Drittund 

Viertklässlern der Tanz-Gruppe von Frau Nicole 

Braun und Herrn Nikhil Kuntz wurde der Abend unter 

viel Beifall eingeläutet. Viel Beifall erhielt auch der 

von der Klasse 4b in effektvoll gestalteten Kostümen 

aufgeführte ‚Robotertanz’, den Frau Jutta Stein- Heim 

einstudiert hatte. Ein weiteres Highlight – eingeübt 

von Frau Stephanie Arnold und Frau Björg Stork - war 

eine zeitgemäße Neuinterpretation der Ballade „Der 

Zauberlehrling“ von Johann Wolfgang von Goethe, 

der den Kindern der Klasse 3a in Rapform sichtlich 

Spaß und Freude bereitete. In fünf kurzen Spiel-Sequenzen 

stellten die Kinder der Klasse 4a von Frau Daniela Daut und Frau 

Nadine Ullmer dar, wie sie sich Schule früher und im Verlaufe der Jahrzehnte 

vorstellten. Sie waren dazu mit den passenden Requisiten ausgestattet 

und ließen den ein oder anderen durchaus schmunzeln. Den musikalischen 

Abschluss des Festaktes bildete das eigens zum Jubiläum gedichtete „ERS- 

Lied“, gesungen von allen teilnehmenden Schülerinnen und Schülern. 

Im Anschluss an den Festakt wurde zu einem Umtrunk eingeladen mit Leisböhler 

Sekt, großzügigerweise vom Weingut Braun in Meckenheim gespendet. 

Bei einem 

Glas Sekt und Jazzmusik 

der Gruppe Jazz-o- 

Forte wurden noch 

manche Gespräche 

geführt und Erinnerungen 

ausgetauscht. 

Der Abend brachte 

viel bereits Vergessenes 

wieder zum Vorschein, 

nicht zuletzt 

durch den von Frau 

Christine Kaiser und 

Frau Sonja Slobodian 

vorbereiteten „Museumsgang“, 

der die 

fünfzig Jahre in Wort 

und Bild dokumentierte. 

Ein buntes, fröhliches Treiben herrschte am vergangenen Samstag dann zum 

Schulfest in der Ernst-Reuter-Schule. Die Aufführungen vom Vorabend wurden 

für alle Kinder und Eltern dargeboten. Herr Nikhil Kuntz und Frau Vanessa 

Kues zeigten mit ihrer zweiten Klasse 2b zusätzlich das Stück „Der 

Grüffelo“ nach A. Scheffler und J. Donaldson. Alle Aufführungen waren sehr 

gut besucht und trafen auf ein begeistertes Publikum. 

An allen Stationen gab es ein interessantes Angebot. Die Ergebnisse der Projektwoche 

konnten besichtigt werden. Die Überprüfung des gerade erworbenen 

Wissens konnte ganz spielerisch erfolgen oder aber mit Hilfe eines Fragebogens. 

Vielfältig waren die Themen aus den letzten 50 Jahren angelegt, 

von „Wer hat mit der Schule Geburtstag?“(4c, Helga Wallbillich) über „50 

Jahre Hotzenplotz“ (3c, Monika Scholz), ‚Schule früher und heute’ (4a Daniela 

Daut, Nadine Ullmer), ‚Spiele früher und heute’ (2c Elisabeth Dahl, 1b 

Sonja Slobodian), ‚Alles über Planeten’ (4d Ingrid Kerndter) „Märchen von 

Brüder Grimm –Grimm-Jahr“ (3b, Werner Braun und 1d Annemarie Janz bis 

zu Kinderliteratur der letzten 50 Jahre unter dem Blickwinkel des Zauberns ( 

3a Stephanie Arnold) sowie zeittypische Kunst nach dem Vorbild von Niki de 

Saint Phalle (2a Antje und Nicole Braun) konnte man sehen . Auch „Die Sendung 

mit der Maus“, die 40 Jahre alt wird, war zu sehen in einem selbst produzierten 

Film (2c Esther Schmidt und Lena Pankalla), ebenso wie „Michel 

von Lönneberga“, dessen Geburtsstunde der 23. Mai 1963 (2d Christine 

Kaiser) war. Die Diagramme über die Entwicklung der Schülerzahlen der 

Ernst-Reuter-Schule (2d August Gerlinger) fanden Einzug in den Museumsgang. 

Filzen konnte man in der 1a (Gabriele Wulff) und eine Bastelstation 

(Ursula Joa und Ludmilla Müller-Baumbach) gab es auch. Es war ein geschäftiges 

Treiben auf dem Schulhof und man sah viele begeisterte und zufriedene 

Kindergesichter. 

Für das leibliche Wohl war Dank der Organisation des Schulelternbeirats und 

der zahlreichen Kuchen- und Salatspenden aus der Elternschaft bestens gesorgt. 

Die gesamte Elternschaft war aber auch an allen Stationen und Projekten 

im Vorfeld und beim Fest gefordert und eingebunden. Besondere Unterstützung 

fand die Schule auch durch Herrn Mischon, der Lautsprecheranlage 

und Lichttechnik zur Verfügung stellte. 

Um 13.30 Uhr erklang dann das Lied „Wer hat an der Uhr gedreht“ und mit 

Spannung begann die Verlosung der zwanzig Hauptpreise, die Frau Cornelia 

Klein, stellvertretend für den Schulelternbeirat, überreichte. Als um 14.00 

Uhr das Fest zu Ende war, war noch keine Aufbruchstimmung zu erkennen.


Seite 18 Nr. 24/2013 

Sportnachrichten 

TSG-Team Kunstturnen dominant 

Mit insgesamt 16 Turnerinnen hat sich die 

Turnabteilung der TSG Haßloch für die Rheinland-Pfalz-Einzel-Meisterschaften 

in Grünstadt 

qualifiziert, wobei der Schwer-punkt eindeutig 

im Spitzensportprogramm durch die Turn-Talentschule 

(TTS) lag und somit die Stärke durch 

Leistung zum Ausdruck brachte. Von 6 Wettkampfklassen 

wurden drei Rheinland-Pfalz- 

Meister, drei Vizemeister und 5 dritte Plätze errungen. 

Daneben gute weitere Platzierungen 

im jeweiligen Vorderfeld. 

Die Stärken der TTS-Turnerinnen lagen in der 

AK 9 und 10, dem hoffnungsvollen Alter für 

weitere nationale Entwicklungen. In der AK 9 

siegte überlegen Katharina Wilhelm mit 64,35 

Punkten vor ihrer stärksten Konkurrentin Regina 

Kindler aus Grünstadt mit 61,75 Punkten. Dabei musste sie am Schwebebalken 

durch Sturz und Aberkennung eines Elements noch 3 Punkte Abzug in 

Kauf nehmen. Die Bronzemedaille ging an Delia Wirschke mit 60,10 Punkten. 

Platz 5 erreichte Sophia Pressler (TV Schwegenheim) mit 54,10 P., Platz 7 erturnte 

sich Sarah Engelmann mit 51,25 P. und Platz 9 ging an Clara Strasser 

mit 47,95 Punkte. In der AK 10 war Alina Gidt nicht zu schlagen und wurde 

überlegen Rheinland-Pfalz-Meisterin mit 66,30 Punkten vor ihrer stärksten 

Konkurrentin Celine Mücke aus Boppard mit 61,35 Punkten. Toll die Bronzemedaille 

für Lina Rimmer (TSG Neustadt) mit 60,70 Punkten. Komplettiert hat 

das gute Ergebnis Leonie Herzog, die mit 54,90 Punkten auf den 5. Platz kam. 

Katharina Wetzel, die ebenfalls in der TTS trainiert, gewann in der AK 15 mit 

42,15 Punkte knapp gefolgt von Nadine Theobald mit 41,80 Punkte auf dem 

3. Rang. In der AK 16 u. ä. errang Sarah Mehrmann die Silbermedaille mit 

39,75 Punkten knapp (nur 0,5 P.) hinter Lisa Bartz aus Grünstadt, wobei sie 

den Wettkampf eindeutig am Sprung verlor (2 Punkte weniger als Lisa), da sie 

an den anderen drei Geräten immer mehr Punkte hatte. In der AK 12/13 errang 

Lisa Gidt mit 37,65 Punkten die Silbermedaille und Denise Herzog mit 

36,55 Punkte die Bronzemedaille. In der jüngsten Altersklasse AK 8 steigerten 

sich die Kids der TSG wieder erheblich gegenüber den Pfalzmeisterschaften. So 

erturnte sich Lillit Gartmann mit 59,65 Punkten die Silbermedaille mit nur 0,4 

P. Rückstand auf die Siegerin Jana Görgen aus der TTS Bodenheim. Kaya Frech 

erreichte mit 58,30 Punkte die Bronzemedaille. Vervollständigt hat das gute Ergebnis 

Tabea Rit-ter durch einen 5. Platz mit 56,00 Punkten, wobei sie noch 

bei den Pfalzmeisterschaften lediglich Rang 9 belegte. 

In den Wettkämpfen der Kür modifiziert (KM) waren lediglich noch 2 Turnerinnen 

der TSG vertreten. Hier erturnte sich in der KM 3 AK 14/15 die Silbermedaille 

Kim Laubscher mit 49,10 Punkten, genau wie bei den Pfalzmeisterschaften. 

Simone Magin erreichte in der KM 3 AK 16-29 mit 47,70 Punkten 

den 6. Rang. 

Positiv überraschte Caroline Beil in der AK 10-11 im Pflicht-Vierkampf (A-Version). 

Bei den Pfalzmeisterschaften mit Rang 3 gerade noch für die RLP-Meisterschaften 

qualifiziert, steigerte sich Caroline so sehr, dass sie mit sehr guten 

60,30 Punkten Rheinland-Pfalz-Meisterin wurde. 

Liga-Spiele des 1. Skatclubs Haßloch: 

1. Mannschaft auf Abstiegsplatz in der Oberliga – 2. Mannschaft nun Dritter 

in der Verbandsliga 

Einen rabenschwarzen Tag erwischte die 1. Mannschaft des 1. Skatclubs Haßloch 

am vergangenen Samstag bei den Rundenspielen in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saarland 

gegen Grand Hand Ottweiler, Pik 7 Mainz und Herz Bube 

Bitburg III. Trotz Heimrecht konnte nur ein Punkt erspielt werden. Die Mannschaft 

mit Karl-Hans Seiberth, Roland Fecht, Bernd Seckner, Herbert Kaiser und 

Heinz Schanzenbächer fiel damit mit nun 8:19 Wertungspunkten und 30.749 

Spielpunkten auf den letzten Platz der Tabelle zurück. Drei Wert.pkt. fehlen auf 

einen Nichtabstiegsplatz. Erster ist Herz Dame Schönberg I mit 19:8 Wert.pkt., 

gefolgt von ouni 4 Hollerich Luxembourg I mit 18:9 Wert.pkt. Die 1. Mannschaft 

des 1. SC Haßloch muss nun alles daran setzen, um nach dem Aufstieg 

nicht gleich wieder abzusteigen. 

Weitaus besser machte es die 2. Mannschaft des Clubs. In der Verbandsliga 

Rheinhessen/ Nahe-Pfalz konnte sie ebenfalls im Großdorf sieben Punkte erzielen 

und konnte dadurch vom 10. Platz auf den 3. Rang vorrücken. Gegner 

waren im VfB-Clubheim die Mannschaften Alteburger Asse Weitersborn II, SC 

Saulheim und Herz As Maxdorf. Die Mannschaft in der Besetzung Hermann 

Vollweiler, Michael Huber, Jürgen Hurrle, Frank Prinz und Dieter Pieperz hat 

nun 12 Wert.pkt. mit 31.329 Sp.pkt. Auf dem 1.Platz der Tabelle steht Gut 

Blatt Rheinzabern (14 Wert.pkt.), gefolgt vom SC `85 Altrhein Eich (13 

Wert.pkt.). 

Athleten des LC Haßloch mit guten Platzierungen 

bei den Rheinlandpfalzmeisterschaften 

Bei den am 08.06.13 in Ingelheim durchgeführten Rheinlandpfalzmeisterschaften, 

der Aktiven, und der U18, mussten die Sportler des LCH, auf Grund 

vieler verletzungsbedingter Ausfälle, mit einem kleinen Aufgebot an den Start 

gehen. Der erfolgreichste Sportler, war Jan Steinmüller, der in der U18, mit 

persönlicher Bestleistung, von 2:02,37 über 800 m, im langsameren 2. Zeitlauf, 

bei dem er allein das Tempo machen musste überzeugte. In Vorbereitung 

auf seinen Start bei den Süddeutschen Meisterschaften, absolvierte er einen 

Doppelstart, und legte nochmal eine persönliche Bestleistung von 51,93 nach, 

womit er Vizemeister über die 400 m wurde. Auch Reuben Kunitz, der bei der 

U18 über 1500 m startete, überzeugte mit neuer persönlicher Bestzeit, von 

4:22,58 die ihn auf den 4. Platz brachte, und auch die Qualifikationszeit für die 

Süddeutschen Meisterschaften bedeutet. Sebastian Kief der auch bei diesem 

Lauf dabei war, erreichte mit der Zeit von 5:03,39 Platz 7. Speerwerfer Marius 

Fairer scheiterte um 5 cm, an der Qualifikation zur Süd-deutschen, und musste 

sich mit der Weite von 50,95 m, und Platz 5 zufrieden geben. Bei den Aktiven 

startete Florian Michael über die 1500 m, und belegte in für ihn ordentlichen 

4:13,1 den 4. Platz. Über 400 m, war Dennis Schwalb in einem starken 

Feld am Start, und erreichte mit der Zeit von 51,51 sec. den 8. Platz. 

MLP Marathon: 5 Läufer/Läuferinnen des Lauftreff 

LC Haßloch gaben ihr Halbmarathon-Debüt 

Bei strahlendem Sonnenschein und 

trotzdem nicht zu heißem Wetter 

fand am 08.06.2013 der 10. Mannheimer 

Dämmermarathon unter guten 

Bedingungen statt. Das brachte 

noch viele Läufer zu kurzfristigen 

Nachmeldungen, so dass der Jubiläumsmarathon 

mit fast 13.000 Teilnehmern 

so gut wie zuvor besetzt 

war. 

Wie bei den "Großen" startete der 

Mini-Marathon vor dem Rosengarten. Anschließend ging es auf der Marathonstrecke 

bis zum Carl-Benz-Stadion und zurück zum Ziel vor der Kunsthalle. 

Als jüngste Haßlocher Starterin war Antonia Katz, Jahrgang 2001, über 

4,2 km am Start. Unter 570 Läuferinnen kam sie mit 19:30 Min. als 28. ins 

Ziel, das bedeutete den 3. Platz in ihrem Jahrgang. Mit 17:06 Min. lief ihr Bruder 

Leonard Katz als 53. Läufer von 614 Starten auf Platz 8 seines Jahrgangs. 

Die Geschwister haben damit den Haßlocher Lauftreff sehr gut vertreten. 

Der Halbmarathon konnte in Ludwigshafen und Mannheim gestartet werden. 

Die Lauftreff-Truppe entschied sich für den Kurs in der Quadratestadt und trat 

mit 3 erfahrenen Startern und 5 „Frischlingen“ an. Im 2734 Teilnehmer starken 

Männerfeld kam Ulrich Konrad mit 1:42:29 als 331. Läufer auf Platz 8 seiner 

Altersklasse M 55. In der gleichen Altersklasse lief Heinz Hillen als 479 Läufer 

mit 1:45:49 auf Platz 8. Direkt danach kam mit Johannes Klein der erste 

Frischling. Mit 1:53:59 und als 889 im Gesamtfeld blieb er bei seinem Debüt 

deutlich unter der 2 Std.-Marke und war damit ca. 1 min. schneller als Susanne 

Katz die von 1151 Frauen mit 1:54:56 als 123 Läuferin auf Platz 15 der 

Altersklasse W 40 einlief. Ebenfalls relativ dicht zusammen kamen 2 weitere 

Neulinge auf der Halbmarathondistanz. Melanie Klamm, erst seit Gründung 

des Lauftreffs im August 2011 regelmäßige Läuferin, bereitete sich gezielt mit 

einem Laufplan vor. Ihr Ziel, die 2:30 Std Marke zu unterschreiten, erreichte 

sie mit 2:22:36 auf Platz 85 der Altersklasse W 40 deutlich. Ihr folgte, ebenfalls 

als Erststarterin, Birgit Schlegel mit 2:24:59 auf Platz 51 der Altersklasse 

W 50. Das Vater-Sohn-Duo, Thomas und Leon Metzner, vervollständigte 

schließlich die Halbmarathon-Einsteiger. Als 241. der Altersklasse M 50 zog 

Thomas seinen Sohn auf Platz 15 des Jahrgangs 1996/97 (2:27:51 bzw. 

2:27:58). Weitere Läufer und Läuferinnen des Lauftreffs waren als Verstärkung 

in Team- und Duo-Marathon unterwegs. 

Mit ihren Partnern, Freunden und Betreuern saß die Lauftrefftruppe anschließend 

vor dem stimmungsvollen Bild zwischen beleuchtetem Wasserturm, 

Wasserspielen und Rosengarten zusammen und ließ die Lauf-Ereignisse des 

Tages gemeinsam Revue passieren. Hier wurde dann praktisch erlebt, dass 

Sport verbindet und Laufen, auch bei unterschiedlicher Leistungsstärke, zusammen 

führt und nicht trennt.


Seite 19 Nr. 24/2013 

"Blauen Reihe" 

Von 1979 bis 1996 gehörte Helma Schmitt dem Landtag an,, war auch einige 

Zeit Vizepräsidentin. Zu besonderen Anlässen erhielten die LAbgeordneten 

aus der "Blauen Reihe" (alle Exemplare haben einen blauen Einband) Bücher, 

die die Gsechichte der Pfalz zum Thema haben. In all den Jahren hatten 

sich bei Helma Schmitt 14 Bände angesammelt. Nun wollte sie die restlichen 

vierzehn Bände vom Ministerium in Mainz erwerben, um dann die 24 

Bücher an das Heimatmuseum zu verschenken. Nun erhielt sie vom Präsidenten 

des Landtags Joachim Mertens einen Brief, in dem er ihr die restlichen 

Bücher als Geschenk vermacht,: denn die Benutzer der Bibliothek sollen ja 

auf die vollständig Reihe zugreifen können," begründet der Minister seine 

Gabe. Recht erfreut zeigten sich der stellvertretende Bürgermeister Lothar 

Lorch und der Leiter der Heimatmuseums, Bernd Ruckdeschel, über diese Gabe, 

die ein vollständiges geschichtliches Bild der Pfalz abgibt. Ausleihen können 

Interessenten diese Exemplare nicht, aber in den neuen Räumen des Kuturzentrums 

gibt es einen kleinen Leseraum, dort kann man sich in diesen Lesestoff 

ungestört vertiefen. Die Veröffentlichungen der Kommission des 

Landtages für die Geschichte des Landes Rheinland-Pfalz beschäftigen sich 

zum Beispiel mit der Entstehung der Parteien wie die KPD , die SPD und die 

CDU. Da werden beim Lesen Erinnerungen an große Namen wach. Interessant 

sind auch die ersten Reden von Ministerpräsident Altmeyer oder die Protokolle 

des Ministerrates von Rheinland-Pfalz. Einen Einblick in die Zerstörung 

beim Luftkrieg im Raum Koblenz aus den Jahren 1944/45 oder der Titel: Biografische 

Organisation - ein Handbuch der NSDAP, .ein anderer Band befasst 

sich mit der Entnazifizierung in Rheinland-Pfalz und der französichen Besatzung 

1945 bis 1952. Wie überlebten die Menschen in den Hungerjahren 

nach dem Weltkrieg, pro Person wurden Lebensmittel auf Karten herausgegeben. 

Die "Blaue Reihe" ist eine wahre Fundgrube für Bürger und Bürgerinnen, 

die sich für ihr Land interessieren. Lothar Lorch dankte der Spenderin 

und Bernd Ruckdeschel schloss sich diesem Dank an und betonte, dass diese 

Bände eine Bereicherung in der Bibliothek im Heimatmuseum sind. 

Männerchor der Sängervereinigung auf Konzertreise 

Der Männerchor der Sängervereinigung Hassloch machte sich auf den Weg 

nach Waging am See. Die Anfahrt erfolgte über Gunzenhausen zum Brombachsee. 

Nach einer Pause und ein paar Liedern später ging die Fahrt weiter 

nach Abensberg zur Besichtigung der 

Brauerei Kuchlbauer, die sich im Hundertwasserstil 

zeigte. Danach erfolgte die 

Weiterfahrt zum Ziel Waging am See. 

Der nächste Tag begann mit einer Rundfahrt 

durch das schöne Salzkammergut. 

Am Wolfgangsee war Station im Hotel 

„Im weissen Rössl“. Die Weiterfahrt erfolgte 

über Abtenau im Lammertal, dem 

Bergdorf Filzmoos und über Hallein zurück 

zum Hotel. 

Am dritten Tag stand die Besichtigung 

der Mozartstadt Salzburg mit ihren Sehenswürdigkeiten 

auf dem Programm. 

Nach einer Vesper auf der Rückreise am 

Königsee ging es zurück ins Hotel um sich 

für das Konzert in Waging im Pfarrheim 

vorzubereiten. Die Darbietung des Liedgutes 

wurde mit viel Applaus versehen. 

Am letzten Tag begleitete der Männerchor 

die Messe in der Kirche St. Martin in 

Waging. Neben der Begleitung der Kirchenlieder 

standen auch Vorträge mit 

geistlichen Liedern auf dem Programm. 

Unser Chorleiter Bernd Camin übernahm 

auch die musikalische Begleitung an der 

Kirchenorgel. Am Ende der Messe bedankte 

sich der Pfarrer bei den Hasslocher 

Sänger und die Kirchengemeinde spendete 

spontan Applaus. Nach einem anschließenden stärkenden Weißwurstessen 

ging die Fahrt zurück nach Hassloch.


Seite 20 Nr. 24/2013 

TSG- Leichtathleten erfolgreich 

bei den Bezirksmeisterschaften 

Am 09.06.2013 fanden in Haßloch 

die Bezirksmehrkampfmeisterschaften 

des Bezirks Vorderpfalz mit Rahmenwettkämpfen 

statt. 

Die jungen Leichtathleten erkämpften 

sich mit ihren guten Leistungen 

viele fordere Platzierungen. 

Bei den Kindern der Altersklasse U10 

W8 gewann Selina Zimmermann 

überragend den Dreikampf mit 3 

Punkten. 3 Punkte bedeutet hierbei 

nach neuer Regelung: alle 3 Disziplinen 

gewonnen. 

Im Dreikampf der 9jährigen Jungen siegte Kai Schroth deutlich mit 4 Punkten. 

In der Altersklasse M15 ging Fabian Golz im Blockmehrkampf Sprint an den 

Start und wurde mit 2210 Punkten Bezirksmeister. 

Bei den 15jährigen Mädchen holte sich Yemisi Ogunleye mit starken 2568 

Punkten ebenfalls den Titel im Blockmehrkampf Sprint vor ihrer Vereinskollegin 

Hanna Hoffmann, die auf dem 2. Platz landete. 

Im Blockmehrkampf Sprung der 15jährigen Jungen siegte Marvin Kastl mit 

2611 Punkten 

Auf den zweiten Platz schaffte es im Dreikampf der Alterklasse M11 Noah 

Hoffmann mit 8 Punkten. 

Bei den M10 belegte Mario Osap Platz zwei (6 Punkte) vor Maximilian Vester(Platz 

3 mit 8 Punkten). 

Lisa Valceschini konnte im Dreikampf bei den 11jährigen Mädchen mit 9 

Punkten die Silbermedaille erkämpfen. 

Sebastian Gropp schaffte dies im Blockmehrkampf Lauf in der Altersklasse 

M14. 

Weitere Platzierungen: Platz 4 für Franziska Sutter bei den W11; Platz 6 für 

Martin Kreuzer; Platz 8 für Nikolas Schulz; Platz 10 für Kevin Stahler; Platz 14 

für Yanik Braun (alle M10); Platz 8 für Shannon Mesmaer (W10) 

Erfolgreiche TSG Athleten in Iggelheim 

Wie jedes Jahr veranstaltete der TSV Iggelheim an Fronleichnam sein traditionelles 

Sportfest, bei dem auch einige Hasslocher Leichtathleten an den Start 

gingen. Sehr erfolgreich kehrten diese nach einem vom Wetter her wechselhaften 

Wettkampftag zurück. 

Erfolgreichster Athlet war Sandro Leon Grübel, der gleich 4 Wettbewerbe der 

M 13 für sich entscheiden konnte und somit auch mit einem Pokalgewinn belohnt 

wurde. Er gewann beim 75 m Lauf mit 10,3 s, im Weitsprung mit 5,00 

m, beim Kugelstoßen mit 10,62 m und beim Ballweitwurf mit 43,00 m. 

Nina Stahler ging bei den W 15 an den Start und konnte zweimal den dritten 

Treppchenplatz erobern. Im Weitsprung landete sie bei 4,73 m, beim 

Hochsprung übersprang sie 1,40 m. 

EInen Sieg für Hassloch erreichte Yemisi Ogunleye, die bei den W 15 nur im 

Kugelstoßen antrat. SIe gewann souverän mit einer Weite von 12,32 m. Fran- 

 

 

Sommerferienkurse 



 

Anmeldung: VHS, Tel. 06324 – 820438 oder w 

Encaustic (Heißwachsmalerei) –mit T-Shirt/Leinwand bemalen - ab 8 

Diese Maltechnik bietet eine Faszination durch Farbverläufe, Formen 

und Strukturen, wie sie mit dem Pinsel nicht hervorgebracht werden 

können. Gemalt wird mit Bienenwachsfarben, die auf einem Maleisen, 

das wie ein kleines Bügeleisen aussieht, geschmolzen werden. Ihr lernt 

schnell damit Bilder und Karten, die sich auch wunderbar als Geschenk 

eignen. Die Kursleiterin bringt Werk-zeuge und das Material mit. Bitte 

mitbringen: Am letzten Tag des Kurses ein 

helles, gewaschenes T-Shirt oder eine 

D 

Leinwand, max. 20 x 20 cm. Materialkosten: 

Bitte vor Ort bei der Kursleiterin zahlen. Ort: vhs-Nebengebäude, Zimmer 111. 

Kursleitung: Heide Idrissi-Jazouli.Termine: Mi 14.08., Do 15.08., und Fr 16.08.13, 

jeweils von 10.00 - 12.00 Uhr. Gebühr: 21,00 € + ca. 15,00 € Materialkosten 

Experimentieren mit Farbe und Material 8-12 und 12-16 

Gearbeitet wird auf Leinwänden, Karton oder Sperrholz. Wir kombinieren 

Acrylfarben mit verschiedenen Materialien wie z.B. Gips, Sand, Steine, Draht, 

Stoff, Schnüre und schaffen somit schöne Strukturen und Farbspiele. Wir 

spachteln, kratzen, wischen ... und können unserer Fantasie freien Lauf 

lassen! Bitte mitbringen: Leinwände/Karton/Sperrholz, Acryl- oder 

Abtönfarben, Wachsmalstifte, Spachtel (Kunststoff oder Metall), Gips (z. B. 

Moltofill aus dem Baumarkt), Materialien (siehe oben), große Pinsel, 

Schwamm, großes Wasserglas (Gurkenglas) 

oder kleiner Eimer, Lappen, Folie oder dickes, 

einfarbiges Papier zum Tische abdecken. 

Kursleitung:Karin Nickel. Ort: vhs-Nebengebäude, 

Zimmer 110. Termine: 8 – 12 Jahre: Mi 14.08, Do 15. und Fr 16.08.13, jeweils 

9.00 - 11.15 Uhr, 12 – 16 Jahre: Mi 14.08., Do 15.08. und Fr 16.08.13, 

jeweils 11.15 - 13.30 Uhr. Gebühr: jeweils 23,50 € 

Druckworkshop – kinderleicht! 7-11 und 12-16 

Drucken - wie geht das??? Wenn Du einen Druckstock hergestellt hast, kannst 

du kinderleicht ein Motiv vervielfältigen. Dabei darf es gegenständlich sein, muss 

aber nicht. Du kannst auch mit abstrak-ten 

Formen wunderschöne Ergebnisse 

erzielen. Du lernst den "Kartondruck" 

kennen, welchen Du mit "Materialdruck" 

kombinierst. Mit Leichtigkeit erlernst Du 

diese Fertigkeit und wirst Dich wundern, 

wie schnell Dir diese Drucktechnik gelingt. Dabei ist die Schere dein 

schärfstes Werkzeug. Auf jeden Fall erschließt sich Dir heute eine ganz 

neue "Druckwelt"! Bitte mitbringen: Schere, Bleistift, Spitzer, Klebestift, 

Flüssigkleber, DIN A 3-Mappe zum Transport der Drucke, Zeitungen, 

Malkittel/-hemd, Pausensnack und Getränk Materialkosten für Papier, 

Karton, Farben usw. bitte direkt bei der Kursleitung bezahlen. Ort: vhs-Nebengebäude, Zimmer 110. Kursleitung: 

Viola Rudel, Termin: Montag 05.08.13, 7 – 11 Jahre: von 10.00 – 13.00 Uhr, 12 – 16 Jahre von 14.00 – 

17.00 Uhr. Gebühr: jeweils 12,50 € + Materialkosten. 

8-12 und 12-16 

Töpfern - ab 7 

Der Kurs bietet speziell für Grundschulkinder eine Einführung in die Arbeit mit 

dem Naturwerkstoff TON. Kursleitung: Edeltraud Höring. Ort: Jugend- und 

Kulturhaus Blaubär, Rathausplatz 5, Töpferraum, Termine: Do 15.08. und Fr 

16.08.13, jeweils von 10.00 - 12.15 Uhr, Sa 31.08.13 von 10.00 - 11.30 Uhr. 

Gebühr: 15,00 € inkl. Materialkosten. 

Abholung der fertigen Tonsachen in Absprache mit der Kursleiterin. 

- ab 8 

Male Deinen Fantasiebaum 6-10 

Wenn Du einen Baum "zaubern" dürftest, wie würde er aussehen? Wäre er groß 

und bunt? Hätte er Federn als Blätter oder Schmetterlingsblüten? Oder stünde in 

ihm sogar Dein Baumhaus, in welches Du Dich zum Träumen zurückziehen 

kannst? Komm´ mit auf eine Reise ins Land der Fantasie! Du malst mit 

hochwertigen Künstler-Ölpastellkreiden auf buntem Pastellpapier. Materialkosten 

für Papier und Farben bitte direkt bei der Kursleitung bezahlen. Bitte mitbringen: 

Malhemd/-kittel, Zeitungen, Getränk u. Pausensnack. Kursleitung Viola Rudel, Ort: 

vhs-Nebengebäude, Zimmer 110, Termin: Mi 07.08.13, 10.00 – 13.00 Uhr. Gebühr 

12,50 € + Materialkosten 

Auf den Spuren berühmter Künstler: Friedensreich Hundertwasser 6-12 

Kennst Du auch einige berühmte Künstler und hast Dich schon immer gefragt, wie diese nur solch schöne 

Bilder malen konnten? Dann gibt es heute für Dich ein kleines Stück 

Kunstgeschichte und Du lernst, im Stil von Friedensreich Hundertwasser zu 

malen! Wir widmen uns dem berühmtesten Spiralenmaler der Erde, welcher 

schon zu Lebzeiten Weltruhm erlangte. Auch in Deinen Bildern können sich 

Spiralen, Bäume, Häuser, Zwiebeltürme, Tropfen, Münder und weitere seiner 

naiven Motive finden. Bitte mitbringen: Silberne Schokoladenfolie, Flüssigkleber, 

Schere, Bleistift, einige weiße DIN A 4-Blätter für kleine Skizzen, 

Deckfarbenkasten (12 Farben ausreichend), Synthetikpinsel in div. Größen, 

Wasserglas, einige Papierküchentücher, Haarfön, Zeitungen, Malkittel/-hemd, 

Pausensnack und Getränk. Materialkosten für Aquarellpapier bitte direkt bei 

der Kursleitung bezahlen. Ort: vhs-Nebengebäude, Zimmer 110, Kursleitung: 

Viola Rudel. Termin: Do 08.08.13, 10.00 – 13.00 Uhr. Gebühr 12,50 € + Materialkosten. 

Wunderbare Welt der Farben - 7-12 

Du bist von Farben fasziniert und wolltest immer schon testen, was sonst noch möglich ist, oder einfach mal 

eine ganz andere Technik ausprobieren? Es kommt nicht darauf an, gegenständlich zu malen. Es darf aber 

dennoch sein. Überwiegend entstehen abstrakte/informelle Bilder. Du malst mit Kleister und Gouache auf dickem 

Aquarell-papier (36 x 48 cm). Dein Handwerkszeug kann der Pinsel sein, Spachteln, abgelegte EC-Karten 

oder sogar deine Finger. Zusätzliche Effekte entstehen mit Künstler-Ölpastellkreiden. Deiner Fantasie sind keinerlei 

Grenzen gesetzt. Bitte mitbringen: Haarfön; vorhandene, wasserfeste Wachskreiden oder Ölpastellkreiden; 

diverse Pinsel, Spachtel, Plastikkarten, alte Zahnbürste, Plastikteller für Farben, Malhemd/-kittel, Zeitungen, 

Getränk u. Pausensnack. Materialkosten für Papier und 

Farben bitte direkt bei der Kursleiterin bezahlen. Ort: vhs- 

Nebengebäude, Zimmer 110. Kursleitung: Viola Rudel. 

Termin: Fr 09.08.13, 10.00 – 13.00 Uhr. Gebühr 12,50 € + 

Materialkosten 

Die Jugendkunstschule wird gefördert vom: 

8 – 12 Jahre: Mi 14.08, Do 15. und Fr 16.08.13, jew 

Die Jugendkunstschule wird gefördert vom:


Seite 21 Nr. 24/2013 

ziska Schwab wurde Zweite im 100 m Lauf der W 14 und Rebecca Klein, 

ebenfalls W 14, wurde Dritte beim Kugelstoßen mit einer Weite von 5,56 m. 

Bei den W 11, die noch einen klassischen Dreikampf, jedoch mit neuer Punktevergabe, 

austrugen, belegte Maike Robbauer den 2. Platz, gefolgt von Ihrer 

Vereinskameradin Lisa-Marie Valceschini. 

Auch Trainerin Sandra Braun-Zimmermann trat mit Ihrer Trainingsgruppe bei 

den Wettkämpfen an und konnte gleich zweimal einen Pokal mit nach Hause 

nehmen. Kai Schroth gewann den Dreikampf der M 9. Mit 3,64 m im Weitsprung 

und 36.00 m im Ballweitwurf erreichte er zwei Bestleistungen in dieser 

Altersklasse. Auch die jüngste TSG-Athletin, Selina Zimmermann, durfte 

nach einem souverän gewonnenen Dreikampf bei den W 8 sichtlich stolz ihren 

Pokal in Empfang nehmen. SIe rannte die 50 m in 8,3 s, sprang 3,32 m 

und wurf den Ball auf die 25 m Marke. 

Mario Osap ging bei den M 10 an den Start und musste sich trotz bester Laufleistung 

in dieser Klasse (8,0 s) knapp einem Athleten der TV Weidenthal geschlagen 

geben. Mit sehr guten Leistungen erreichte er Platz 2, gefolgt von 

Maximilian Vester. 

Erfolgreich waren die Hasslocher Jungs und Mädchen dann noch bei der Pendelstaffel, 

die in Iggelheim immer als Einlagewettbewerb statt findet. DIe Staffel 

TSG Hassloch 2 konnte die Pendelstaffel der U 12 mit 33,7 s gewinnen, 

obwohl sie mit der erst 8-jährigen Selina Zimmermann an den Start gingen. 

Auch bei der Staffel TSG Hassloch 1 waren jüngere Läufer am Start, die mit 

einer Zeit von 35,8 einen sehr guten 3. Platz erreichen konnten. 

Gratulation auch an alle weiteren Athlete für Ihre Leistungen, die hier leider 

nicht alle genannt werden können. 

Yemisi Ogunleye wird Rheinland-Pfalzmeisterin 

im Kugelstoßen 

Am 2. Juniwochenende reisten 3 Athletinnen der TSG Hassloch, die alle von 

Kurt Büttler trainiert werden, zu den Rheinland-Pfalzmeisterschaften der Männer, 

Frauen und Jugend U 18 nach Ingelheim. Ausrichter der Meisterschaften 

war der Leichtathletikverband Rheinhessen. 

Yemisi Ogunleye, eigentlich noch U 16, ging beim zwei Jahre älteren Teilnehmerfeld 

beim Kugelstoßen an den Start und beeindruckte dort eindrucksvoll 

die Konkurrenz. Mit einer Weite von 13,59 m wurde sie nicht nur 

neue Rheinland-Pfalzmeisterin, sie stellte zu dem eine neue Bestleistung und 

einen neuen Vereinsrekord auf. In der deutschen Rangliste ist sie mit dieser 

Leistung nun auf Platz 2 zu finden, so die Auskunft von Trainer Kurt Büttler. 

Vizemeisterin wurde sie im Dreisprung mit einer Weite von 10,30 m, den sie 

eigentlich lediglich als Trainingseinheit nutzen wollte. Ein unglaubliches Talent, 

von dem noch viel zu lesen sein wird. 

Auchfür Katharina Aures wurde es ein sehr erfolgreicher Wettkampftag. Im 

Weitsprung erreichte sie eine neue Bestleistung mit 5,46 m, womit sie mit der 

Silbermedaille und dem Vizemeistertitel belohnt wurde. Beim Speerwerfen 

knackte sie die 41,00 m Marke und belegte mit 41,67 m den 4. Platz. 

Monika Braun durfte sich beim Diskuswerfen über eine Weite von 34,31 m 

und dem damit verbundenen 3. Platz freuen, beim Speerwefen erreichte sie 

mit 32,68 m Platz 8. 

Erfolgreiche Titelverteidigung des LC Hassloch 

bei den Pfalzstaffelmeisterschaften 

Bei den am 5.6.13 in Rheinzabern 

durchgeführten Pfalzstaffelmeisterschaften, 

konnte sich die 3 x 1000 m 

Staffel der männlichen U 18 des LC 

Haßloch, in einem hart umkämpften 

Lauf, in neuem Vereinsrekord, von 

8.22,09 min. den Titel vor der LG 

Rülzheim und Edenkoben sichern. 

Startläufer Yannik Hüpel, übergab 

nach starkem Lauf mit deutlichem 

Vorsprung, auf Reuben Kunitz, der 

trotz schwächerer Tagesform, noch einen Teil des Vorsprungs, dem Schlussläufer 

Jan Steinmüller, mit auf den Weg geben konnte, so dass dieser in einem 

packenden Endspurt, die LG Rülzheim um 2 sec. distanzieren konnte. Bei der 

U 16 konnte die 3 x 1000m Staffel des LCH in der Besetzung Daniel Liesy, Leo 

Katz und Emil Leibrock in der Zeit von 10:13.91 min. den dritten Platz, hinter 

den Staffeln von Nußdorf und der TSG Haßloch erreichen. 

Am gleichen Tag, fand in Pfungstadt ein Abendsportfest statt, wobei Marius 

Meyfarth, bei den Aktiven über 1500 m, in der Zeit von 4.09,34 min., den 2. 

Platz erreichte, womit er sich für die süddeutschen Meisterschaften der Junioren 

U 23 qualifizieren konnte. Über die 200m Strecke, starteten dort auch 

Julian Opitz, der in der Zeit von 22,92 sec. auf Platz 3 kam, und Dennis 

Schwalb, der mit 23,16 sec. den 5. Platz erreichte. 

Erfolgreiche TSG-Mehrkämpfer 

Das Leichtathletik-Mehrkampfteam 

der TSG Haßloch kehrte von den 

Pfalz-Blockmehrkampfmeisterschaften 

mit 5 Medaillen zurück. 

Marvin Kastl (M15) wurde knapp 

Pfalzmeister in Block Wurf. Dabei 

stellte er 2 neue persönliche Bestleistungen 

auf. Über 80 m Hürden erreichte 

er hervorragende 11,68 sek 

und im 100-m-Lauf siegte er mit 

12,07 sek. 

Fabian Golz (M15) wurde Vizemeister 

im Block Lauf. Die 7:08,32 min über 2000 m und die 62 m im Ballwurf 

waren auch für ihn neue Rekorde. 

Fabian zur Linden(M15) wurde ebenfalls Vizemeister im Block Sprint/Sprung. 

Hervorragend war bei ihm der Speerwurf mit neuer Bestleistung von 44,88. 

Bei den Wurfleistungen dieser beiden merkte man deutlich, dass sie auch 

Handball bei der TSG spielen. 

Im Block Lauf der Klasse M14 zeigte Aramis Albert seine Qualitäten als Mittelstreckler. 

Nach neuer persönlicher Bestzeit von 7:11.75 im 2000-m-Lauf 

wurde er am Ende mit nur wenigen Punkte Rückstand vierter. 

Sebastian Gropp wurde hier Vizemeister mit einer in allen 5 Disziplinen ausgeglichen 

guten Leistung. 

Zusammen holten sich die 5 Jungs die Bronzemedaille in der Mannschaftswertung. 

Schluss mit neuen Fusionsvarianten! 

Der Landesausschuss des GStB hat sich einstimmig dafür ausgesprochen, den 

von der Landesregierung betriebenen Fusionsprozess von Gemeinden und 

Verbandsgemeinden zu stoppen. Der Innenminister hat 20 der für eine 

Zwangsfusion zum 01.07.2014 vorgesehenen Gemeinden und Verbandsgemeinden 

angeboten, das Inkrafttreten des jeweiligen Fusionsgesetzes zum 

01.07.2019 vorzusehen, wenn sich die betroffenen Kommunen mit den Fusionsplänen 

der Regierung einverstanden erklären. Die Kommunal- und Verwaltungsreform 

würde sich danach in unterschiedlichen Geschwindigkeiten 

vollziehen. Der GStB weist darauf hin, dass die Kommunen mit einer solchen 

Erklärung ihre Rechtsschutzmöglichkeiten verlieren würden und fordert für alle 

von Zwangsfusionen betroffenen Gemeinden und Verbandsgemeinden 

mehr Zeit. Auffassung des GStB war und ist, dass es keine Zusammenschlüsse 

gegen den Willen von Gemeinden und Verbandsgemeinden geben darf. 

Die Bürgerinnen und Bürger müssen in ausreichendem Maße beteiligt werden. 

Kinder und Jugend 

Unser Programm können Sie auch auf unserer Homepage unter 

blaubaer.hassloch.de nachlesen. 

Café-Öffnungszeiten: 

Montag 15.30-17.30 Uhr Offener Kindertreff ab Schulalter 

Dienstag 14.30-21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé für Jugendliche 

ab 11 Jahre 

Mittwoch 15.00-18.00 Uhr Teenie-Café (Schulklassennachmittag) 

18.00-21.00 Uhr Jugendcafé 

Donnerstag 15.30-18.00 Uhr Mini-Club ab Schulalter 

Freitag 14.30-21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé für Jugendliche 

ab 11 Jahre 

Unser Jugendhaus ist rauchfrei, auch bei Veranstaltungen


Seite 22 Nr. 24/2013 

KINDERPROGRAMM 

Das Kinderprogramm richtet sich an Kinder ab Schulalter bis 11 Jahre. Bei einigen 

Veranstaltungen können auch jüngere Kinder teilnehmen, dies ist dann 

entsprechend vermerkt. Das Kinderprogramm findet jeden Montag von 

15.30 – 17.30 Uhr und Donnerstag von 15.30 – 18.00 Uhr statt. 

Bei den Veranstaltungen ist – soweit nicht anders angegeben – keine Anmeldung 

erforderlich, außer bei Kursen, Ausflügen und Theateraufführungen. 

Christlicher Verein Junger Menschen (CVJM) 

Haßloch e. V. 

• Fußball für Jungen, jeden Dienstag, 16:15h – 17:30h, Ernst- 

Reuter-Schule 

• Jugger am Bolzplatz hinter der Pfalzhalle 

jeden Montag, 16:15h – 17:30h, ab 13 Jahren 

• Mut-Mach-Frühstück Seit Februar 2013 findet wieder jeden Dienstagmorgen 

ab 07:00 Uhr das Mut-Mach-Frühstück für Jugendliche im Haus der Familie 

Stöver im Entensee 8 a statt. 

• Living water: Der Gospel-Chor aus Haßloch lädt zum Probesingen ein! Am 

20. Juni 2013 findet die nächste Probe statt 

• Der Pop- und Gospelchor „Living water“ startete am 11. April 2013 

wieder mit den Proben und zwar jetzt immer donnerstags um 20:00 h, in 

der Pauluskirche. Der etwa 20-köpfige Chor, den Anja Stöver leitet, freut 

sich über Zuwachs! 

• Jugend-Hauskreis, 14-tägig, mittwochs um 19h 

---------------------Reminder----------------------------------------------------------- 

Jugendfreizeit in Dänemark (26.7.-11.8.2013) 

ab 13 Jahre 

Preis: 495€ 

Gruppenhaus „Koldkaer“ mit großem Grundstück direkt am Strand 

-Es sind noch Plätze frei- 

Weitere Informationen gibt es unter www.cvjm-hassloch.de oder beim Jugendreferenten 

Ingo Stöver 06324 939032. 

Evangelische Christusgemeinde 

Entschieden für Christus Gemeinschaftshaus "Brühl" Schillerstraße12 

Kinder- und Jugendprogramm: 

Dienstag 

15.00 Uhr: Spatzenjungschar (4-6 J.) 

Info: Beate Rheinwald, Tel. 97 15 80 

16.30 Uhr: Mädchen-Treff (7-12 J.) 14-tägig 

Info: Gudrun Schulle, Tel. 98 07 57 oder Astrid Berlin, Tel. 7 08 09 35 

16.30 Uhr: Kreativtreff (7-12 J.) 14-tägig 

Mädchen und Jungen 

Info: Christine Kuss, Tel. 7 88 36 

Mittwoch 

9.30 Uhr: Krabbelkreis „Teppichflitzer“ 

Info: Irene Salzsieder, Tel. 8 73 94 99 

Donnerstag 

9.30 Uhr: Krabbelkreis „Die kleinen Zwerge“ 

Info: Anja Stöver, Tel. 81 06 34 

Freitag 

16.00 Uhr: Bärenjungschar (7-12 J.) 

Info: Simon Schulle, Tel. 98 07 57 

17.30 Uhr: Teenkreis „Effect“ (12 – 15 J.) 

Infos bei Maike oder Saskia Stöhr, Tel. 8 73 81 03 

19.30 Uhr: Jugendkreis (ab 16 J.) 

Info: Daniel Bachtler, Tel. 8 24 83 

Samstag 

17.00 –20.00 Uhr: Sporttreff in der Gottl.-Wenz-Schule 

17.00 Uhr Fußball 

18.30 Uhr Volleyball 

Info: Michael Seidlitz, Tel. 52 88, Philipp Lang, Tel. 98 04 39 

Protestantische Kirchengemeinde Haßloch 

Nähere Informationen bei Prot. Kirchengemeinde, Langgasse 109, Tel. 3767, 

jugendarbeit.hassloch@evkirchepfalz.de 

Jugendgruppe im Prot. Gemeindezentrum Wehlache, Föhrenweg 6a: 

Mittwochs von 15.30 - 17.00 Uhr, für das Grundschulalter, Ltg. Annette 

Penn, Tel. 82843 

donnerstags, 9.30 – 11.30 Uhr Dschungelbande, 1-3 Jahre, Ltg. Susanne 

Müller, Tel. 8 73 81 66 

Die KJG in der Katholischen 

Pfarreiengemeinschaft St. Gallus /St. Ulrich 

Gruppenstunden der KJG (in den Jugendräumen im Pfarrheim St. Ulrich) 

Tel. Frau Schwartz 981446 

Gruppenstunde für Mädchen (ab 2. Klasse): 

Freitag 15.00 – 16.00 Uhr (mit Katharina Jochum und Marielena Fröhlich) 

Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V. 

Wir laden herzlich zu unseren Kinder- und Jugendveranstaltungen im Missionshaus, 

Langgasse 139, ein: 

Mittwoch 

18.30 Uhr Hauskreis junger Erwachsener 

Ansprechpartner: Heidi Meleux, Tel.: 9114669 

Informationen: Matthias Bechert, Tel: 5913662, 

Email: bezirk.hassloch@egvpfalz.de, Internet http://www.egvhassloch.de 

Pfadfinder Haßloch Gruppenstunden Paulusheim: 

- Rudel Albatros (Jungen, Jahrgang 2003/2004) 

Do. 17:00 – 18:00 Uhr 

- Rudel Schneeeule (Mädchen, Jahrgang 2003/2004) 

Mi. 17:30 – 18:30 Uhr 

- Rudel Skorpion (Jungen, Jahrgang 2002/2003) 

Do. 16:00 – 17:00 Uhr 

Bei Interesse können Sie sich bei Lisa Brem, Tel.: 06324 928973, melden oder 

eine Mail an hallo@vcp-hassloch.de schreiben. 

Waldorfkindergarten Haßloch 

Spielgruppe für Kinder unter 3 Jahren und ihre Eltern im Waldorfkindergarten, 

Ohliggasse 70a 

Donnerstags: 10.00-11.30 Uhr, Info: Frau Andrea Heil, Tel. 06325-988 905 

Tagwerk 

Am Mittwoch, dem 19. Juni beginnt um 8 Uhr für die Mädchen und Jungen 

der Maria- Montessorie-Schule Hassloch die Aktion" Tagwerk", zu der Lothar 

Lorch die Kinder auf dem Rathausplatz begrüßen wird. Mit dabei ist auch der 

Leiter des Bauhofes, Michael Roßdeutscher, der die Kinder mit den notwendigen 

Utensilien wie zum Beispiel Besen, Schaufeln und Eimer ausrüstet. Bereits 

zum fünften Mal beteiligen sich die Schülerinnen und Schüler an dieser 

Aktiom, deren Kampagnemotto in diesem Jahr lautet: Jede Bewegung beginnt 

im Kopf und damit verbinden die Helfer und Helferinnen den Aufruf 

zum bewußten und aktiven Engagement für Afrika.Gleichzeitg bedeutet es 

auch, in Afrika und überall auf der Welt ein Bewußtsein zu schaffen, das Bildung, 

Zukunft bedeutet. Mit qualifizierter Bildung können Kinder und Jugendliche 

es schaffen, eine bezahlbare Arbeit zu finden und ein Einkommen 

für die Familie zu sichern. Vom Rathausplatz aus wird in Wohngebiete ringsum 

ausgeschwärmt. 

Im Vorfeld wurde über die Länder gesprochen, die mit dieser Aktion unterstüzt 

werden. Bisher haben die Schülerinnen und Schüler immer zwischen 

300 und 400 Euro mit Arbeiten "verdient". Die Kinder bieten ihre Dienste für 

das Fegen von Bürgersteigen, Einfahrten und Höfen an. 

Daneben wird aber auch Unkraut gejätet oder Müll eingesammelt,sie sind 

aber auch für alle Arbeiten offen,die ihnen angeboten werden. dafür bitten 

sie dann die Bürger um Spenden. Die Einnahmen fließen zu hundert Prozent 

über die Aktion Tagwerk in Bildungsprojekte in den betroffenen Ländern. 

Durch die Spendengelder können dort Schulen gebaut , Ausbildungen angeboten 

und Personal bezahlt werden. Die Maria-Montessori-Schule Hassloch 

wurde vor sechs Jahren auf Grund einer Elterninitiative gegründet. Am Standort 

Hassloch besteht eine Grundschule mit insgesamt 32 Schülern und ein 

Zweig der Integrierten Schule Landau für die Klassenstufen 5 bis 8.mit insgesamt 

41 Schülern. 

Die Maria-Montessori-Schule ist eine Ganztagsschule, die von 8 bis 15.30 Uhr 

und mit Betreuung sogar bis 16 Uhr geöffnet ist. Das pädagogische Konzept 

eignet sich sowohl für schwächere als auch für leistungsstarke Kinder. Mit Hilfe 

des Konzepts nach der italienischen Kinderärztin und Reformpädagogin 

Maria Montessori reifen die jungen Menschen zu selbstbewußten und selbständigen 

Persönlichkeiten mit hoher sozialer Kompetenz heran. Der Lehrplan 

von Rheinland-Pfalz wird eingehalten. Die Schule finanziert sich über Elternspenden, 

Zuschüsse des Landes sowie Spenden Dritter. Weitere Informationen 

erhält man im Sekretariat, Telefon: 06324/7980878 am Montag, 

Dienstag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr sowie über info@montessori-hassloch, 

de. 

my

CUNTZ seit 1923. 

Seit der Gründung durch Peter 

Cuntz im Jahr 1923 – damals noch 

als Schmiede – wird das Unternehmen 

als Familienbetrieb geführt. 

Nach der Kriegsgefangenschaft 

1946übernimmtAdolfCuntzden 

väterlichen Betrieb. 1976 startete 

er mit seiner Tochter und seinem 

Schwiegersohn, Annemarie und 

Werner Schick, die BMW-Vertretung 

in Speyer. 

Seit 1980 ist CUNTZ einer von nur 

40 weltweit exklusiven ALPINA- 

Partnern und ist Ansprechpartner 

für die Regionen Rheinland-Pfalz 

und Baden-Württemberg. Im Jahr 

2000 stieg mit den Geschwistern 

Simone und Christian, die bereits 

4. Generation in das Unternehmen 

ein. Ein Jahr danach wird 

CUNTZ Partner der aufstrebenden 

und trendigen Marke MINI. Im 

Oktober 2006 eröffnete das Autohaus 

CUNTZ neben dem Standort 

in Speyer, auch einen Betrieb 

in Neustadt an der Weinstraße. 

2009 erfolgte eine große Investition 

in den Speyerer Betrieb, als 

das neue und eigenständige 

MINI-Gebäude, der MINI CUBE 

SPEYER, eröffnet wurde. 

CUNTZ ist ausgezeichnet. 

Nachdem CUNTZ NEUSTADT Branchensieger 

im 3. Neustadter Kundenspiegel 

und 2012 zum vierten Mal 

1a-Fachhändler gewählt wurde, erzielte 

auch CUNTZ SPEYER den Branchensieg 

im vergangenen Jahr. Im 

Jahr 2012 wurde CUNTZ zum erfolgreichsten 

ALPINA Partner Deutschlands 

gekürt. Das Autohaus CUNTZ 

zählt zu den 10 besten BMW HändlerninganzDeutschlandinBezug 

auf seine Kundenzufriedenheit. Weiterhin 

bekam CUNTZ als erstes Autohaus 

Deutschlands die BMW Schnellservice–Trophy. 

CUNTZ Philosophie. 

Basis für diesen kontinuierlichen Erfolg 

bei CUNTZ ist die Unternehmensphilosophie, 

die sich kurz 

zusammenfassen lässt: KIM – Kunde 

im Mittelpunkt. 

Nach diesem Prinzip arbeitet und 

handelt das Autohaus CUNTZ bereits 

seit 90 Jahren! 

Die Kunden schätzen das vielseitige 

Angebot, angefangen bei der AuswahlanNeu-undGebrauchtwagen, 

TeilenundZubehöralsauchdiemodernste 

technische Ausstattung in 

WerkstattundKarosserieabteilung. 

Ob Reparaturen oder Versicherungsabwicklung 

im Schadensfall: Alle MitarbeiterinnenundMitarbeitertragen 

mit viel Engagement dazu bei, dass es 

bei CUNTZ besonders persönlich zugeht. 

CUNTZ TEAM. 

Das Autohaus CUNTZ beschäftigt 

über 100 Mitarbeiter, darunter tragen 

12 den Meistertitel und 6 Angestellte 

sind diplomiert. Die 

durchschnittliche Betriebszugehörigkeit 

liegt bei 15,5 Jahren. Um dieses 

hoheNiveauanWissenundQualität 

aufrechtzuerhaltenundweiterauszubauen,wirdüberdurchschnittlich 

undintensivinSchulungenundWeiterbildungen 

der Team-Mitglieder 

investiert. 

Mit dem Blick in die Zukunft und dem 

Bewusstsein die Jugend zu fördern, 

wird auch das Thema Ausbildung 

groß geschrieben. CUNTZ ist ein anerkannter 

Ausbildungsbetrieb, in dem 

momentan 15 Jugendlichen eine Ausbildung 

in ihrem jeweiligen Traumberuf 

ermöglicht wird. 

Ein für die Familie Schick selbstverständliches 

Anliegen jenseits des Geschäftsbetriebs 

ist ihr soziales und 

kulturelles Engagement. Ob Adolf- 

Cuntz-Stiftung, Deutsche Knochenmarkspende 

(DKMS) oder 

Mentor-Stiftung– die Einrichtungen 

werden ebenso wie der Dom-Bauverein, 

welcher sich für die Sanierung 

undErhaltungdesSpeyererDoms 

einsetzt, seit Jahren unterstützt. 

CUNTZ ist nachhaltig und 

umweltbewusst. 

Als eines der ersten Autohäuser in 

Deutschlandbestücktemanbereits 

vor vielen Jahren die Dächer der Betriebsgebäude 

mit einer Photovoltaik-Anlage 

zur 

Solar-Stromerzeugung. Zusätzlich unterstützen 

zwei hauseigene Blockheizkraftwerke 

der Firma Dachs die 

umweltfreundliche Stromerzeugung. 

Eine weitere Ausbaustufe ist bereits 

in Planung. Die Reinigung der Winter- 

und Sommerräder der Kunden, 

wirdseit2012mitumweltfreundlichenundwassersparenden 

Reifenwaschmaschinen 

durchgeführt. 

CUNTZ investiert. 

Getreu dem Motto „Stillstand ist 

Rückschritt“ investiert CUNTZ jährlich 

große Summen in seine BetriebsstättenundAusstattungen,umdieseauf 

premium Niveau zu halten. U.a. 

wurde 2012 das Betriebsgelände in 

Speyer um 2.500 qm vergrößert, das 

neueLogistik-undReifencentereröffnet 

und das Grundstück für den 

Autohaus Neubau in Neustadt erworben. 

DiePlanungenlaufenbereitsundim 

Jahr 2013 erfolgt in Neustadt der Spatenstich. 

Mit repräsentativer Bestlage 

undeinerGrößevon15.000qm,also 

doppelt so groß wie der aktuelle 

Neustadter Betrieb, will man in den 

neuen Räumlichkeiten noch mehr 

ServiceundQualitätbieten.


Seite 24 Nr. 24/2013 

Mit Flip-Flops, Skinnies und Geocaching 

Peter-Gärtner-Realschule 

plus Böhl-Iggelheim 

begeht 40- 

jähriges Jubiläum 

Am Samstag, dem 

15.06.2013, feiert die 

Peter-Gärtner-Realschule 

plus Böhl-Iggelheim 

(PGS) ihr 40- 

jähriges Bestehen. 

Von 10:00 bis 14:00 

Uhr laden Schülerinnen, 

Schüler, Eltern 

und Lehrkräfte herzlich 

auf eine Zeitreise 

durch 4 Jahrzehnte 

ein. Diese soll einerseits wichtige Ereignisse der Weltgeschichte in Erinnerung 

rufen und andererseits die Entwicklung der PGS abbilden. 

Dazu werden die Ergebnisse einer Projektwoche präsentiert, die unmittelbar 

vor dem Jubiläum stattfinden wird und sich auf vielfältige Art und Weise mit 

der Zeitspanne 1973-2013 auseinandersetzt. In diesen Tagen werden einmal 

nicht die gewohnten Unterrichtsfächer auf dem Stundenplan stehen, sondern 

die Erfindungen der letzten 40 Jahre im Allgemeinen und die Entwicklung 

von Computern im Besonderen untersucht, Sportereignisse der 4 Dekaden 

betrachtet, aber auch Entwicklungen bei Mode und Essen über die Jahrzehnte 

unter die Lupe genommen. Es wird getanzt, gesungen, Theater und Gitarre 

gespielt und vieles mehr und zu guter Letzt der Versuch unternommen, all 

dies in einer Schülerzeitung und auf der Schulhomepage zu dokumentieren. 

Die heutige Generation würde sich ganz besonders über den Besuch ehemaliger 

Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte freuen, um aus erster Hand zu erfahren, 

wie früher an der PGS gelernt und gearbeitet wurde. 

Foto: In vierzig Jahren von der Peter-Gärtner-Schule zur Peter-Gärtner-Realschule 

plus – auch die 9 a wird sich in der Projektwoche mit dem Zeitraum beschäftigen. 

Eindruck entscheiden über den Erfolg eines Vorstellungsgesprächs. 

Jugendliche, die sich derzeit um einen Ausbildungsplatz bewerben und gut 

auf die Gespräche vorbereitet sein möchten, können an einem kostenlosen 

Workshop teilnehmen. Referentin Karin Hübner gibt Informationen zur Vorbereitung 

eines Vorstellungsgesprächs und Tipps zum richtigen Verhalten. In 

Rollenspielen geht sie gezielt auf die Körpersprache ein. 

Die Teilnahme ist begrenzt, eine Anmeldung im BIZ unter der Telefonnummer 

06341/958-222 oder per E-Mail an Landau.BIZ@arbeitsagentur.de ist 

deshalb unbedingt erforderlich. 

Informationen zur Vortragsreihe und weitere Veranstaltungen gibt es im Internet 

unter www.arbeitsagentur.de/landau. 

Meistervorbereitungskurs für Friseure 

An der Ehrhart-Schott-Schule in Schwetzingen wird ab dem Schuljahr 

2013/14 ein Meistervorbereitungskurs für Friseure angeboten. Es handelt sich 

dabei um die Vorbereitung auf Teil 1 (Friseur-Fachpraxis) und Teil 2 (Friseur- 

Fachtheorie) der Meisterprüfung für Friseure. 

Voraussetzung zur Teilnahme ist die Gesellenprüfung im Friseurhandwerk. 

Inhalte des Teil 1 Fachpraxis: 

Meisterprüfungsprojekt mit Fachgespräch sowie Situationsaufgaben zu Facharbeiten 

Inhalte des Teil 2 Fachtheorie: 

Gestaltung und Technik: Kundenberatung, Frisur- und Make-up Gestaltung, 

Haarkosmetische Maßnahmen, Haarschneidetechniken, Haarpflege, pflegende 

und dekorative Kosmetik der Haut, Haarersatz 

Salonmanagement: Salonkonzept, Kalkulation, Personalführung, Qualitätsmanagement 

Es gibt noch freie Plätze. 

Info und Anmeldung 

Ehrhart-Schott-Schule, Lessingstr. 18, 68723 Schwetzingen, 

Tel 06202 946 300, Mail info@esss.de, Internet www.esss.de 

VHS Haßloch: 

Elternsprechstunde am 26.06.13, 14.30 Uhr 

Nutzen Sie die Elternsprechstunde, 

- wenn Sie Fragen zur Entwicklung und zum Verständnis Ihres Kindes haben 

- bei Ein- und Durchschlafproblemen Ihres Kindes 

- wenn das Schreien Ihres Kindes Sie belastet 

- bei Fragen zur Essgewohnheiten und Ernährung sowie 

- bei Erziehungsfragen 

Wir bitten um Anmeldung, damit wir uns auf Ihre Fragen einstellen können. 

Die Kinder sollten mitgebracht werden. Die Teilnahmegebühr pro Erwachsener 

mit Kind beträgt 6,50 €. Auf Wunsch sind wir auch mit individuellem Termin 

für Sie da! Information und Anmeldung bei der Kursleiterin K. Darnehl 

unter 06326/989858, ggf. bitte Anrufbeantworter nutzen. 

La Leche Liga Stillgruppe 

Am Montag, 10. Juni 2013 findet im Mehrgenerationenhaus, Von-Hartmannstraße 

11, 67433 Neustadt, das nächste offene Treffen der La Leche Liga-Stillgruppe 

statt. Das Treffen beginnt um 9:30 und endet um 11:00 Uhr. 

"Beikost - ganz entspannt" ist diesmal das Thema. Wie funktioniert der Übergang 

Muttermilch - Normalkost sanft und babygeleitet? Wie lange dauert die 

Umstellung? Muss man dabei etwas beachten? Informationen zum Beikoststart 

gibt es wie Sand am Meer, doch was, wenn Ihr Baby ganz andere Vorstellungen 

hat? 

Wann, mit was und wie möchten Sie Ihr Baby an das Essen heranführen? 

Was stimmt für Sie und Ihre Familie? 

Während der Stillgruppe können Bücher rund ums Stillen und Muttersein sowie 

Tragehilfen ausgeliehen werden. 

Information und Stillberatung bei Katharina von Herff, Stillberaterin LLL, Tel: 

06324 8738946 und unter: www.lalecheliga.de 

BIZ: 

Das Vorstellungsgespräch - Workshop für Schülerinnen und Schüler 

Am Donnerstag, 20. Juni 2013, findet von 15:00 bis 18:00 Uhr im Berufsinformationszentrum 

der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, ein 

Workshop für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe I zur Vorbereitung 

auf Vorstellungsgespräche statt. 

Gründliche Vorbereitung, das richtige Outfit und ein überzeugender erster


Seite 25 Nr. 24/2013 

Kursleitung: Petra Kunz,Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schulküche, 

Westschulhaus, EG, Beginn: Freitag, 21.06.13, 18.30 - 21.30 Uhr, Dauer: 1 

Abend, insgesamt 4,0 UE 

Gebühr: 14,00 € + 8,00 € Kostenbeitrag für Lebensmittel, Info und Anmeldung: 

VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de 

Jugendgemeinderat 

Haßloch 

Table ronde en français 

Vous avez envie de parler français? Notre rencontre aura lieu 

une fois chaque mois à partir de 19:30 h au restaurant L'Entrecôte. 

Letzter Termin in diesem Semester: Donnerstag, 13.06.13 Gesprächsthemen 

u. a.: Festival in Cannes, Korsika, französische Wirtschaft allgemein. Kursleitung: 

Danielle Brandenburger Ort: Landgasthof L'Entrecôte, Langgasse 138, 

Haßloch. Gebühr pro Abend: 6,50 € pro Abend. Info und Anmeldung: VHS, 

Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de 

NEU: Brot-Backkurs mit Sauerteig 

Wir backen Sauerteigbrot, und es wird über die Herstellung 

eines Sauerteiges gesprochen. Außerdem gibt es "Woiknorze", 

ein helles Vollkornbrot ohne Gehzeit, Hefeteilchen und 

einen Aufstrich. Bitte mitbringen: Geschirrhandtuch, Schürze, Getränk, Stofftasche 

und Kuchenbehälter für den Transport der Backwaren. Den Kostenbeitrag 

für die Lebensmittel zahlen Sie bitte vor Ort bei der Kursleiterin. Kursleitung: 

Beate Dahl, Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schulküche, Westschulhaus, 

EG, Beginn:Montag, 24.06.13, 18.00 - 21.45 Uhr, Dauer: 1 

Abend, insgesamt 5,0 UE, Gebühr: 16,50 € + ca. 5,00 € Kostenbeitrag für Lebensmittel, 

Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder unter 

www.vhs-hassloch.de 

Jugendkunstschule: Digitale Fotografie: Portrait - ab 12 

Jahre 

Wir fotografieren uns selbst und erproben dabei Grundlagen 

der Bildgestaltung wie Lichteinsatz, Perspektive u. a. Danach 

bearbeiten wir diese Fotos experimentell mit Adobe 

Elements. Bitte mitbringen: digitale Kamera, Übertragungskabel bzw. Lesegerät 

für Speicherkarten. Termine: Di, 09.07., Mi, 10.07. und Do, 11.07.13, jeweils 

10.00 – 12.30 Uhr 

Anmeldeschluss: Donnerstag, 27.06.13, Referent: Dieter Magin, Ort: Realschule 

plus, Raiffeisenstr. 27, Computerraum 116, 1. Stock, Gebühr: 26,00 € 

Neue Jugendgruppe für Jugendliche ab 14 Jahre 

Beim Nachtreffen der Konfirmanden haben einige der Jugendlichen beschlossen, 

dass sie sich weiter regelmäßig treffen wollen. Die neue Jugendgruppe 

ist offen für alle interessierten Jugendlichen ab 

14 Jahre. 

Ansprechpartner: Friedrich Schmidt-Roscher (pfarramt.hassloch.4@evkirchepfalz.de) 

Wir treffen uns immer am 2. und 4. Dienstag im Monat von 19.00- 20.30 Uhr 

im Gemeindezentrum Wehlache, Föhrenweg 6a. 

Prot. Kirchengemeinde Kunterbunte Kinderkirche 

Am Samstag, 29.06. findet im Diakonissenhaus , Langgasse 109 wieder die 

Kunterbunte Kinderkirche mit dem Sommerabschluss zum Thema "Gott ist 

für mich..." von 10 bis 15 Uhr statt. Eingeladen sind Kinder im Alter von 4 

bis 11 Jahren. 

Ab 12.30 Uhr wird gegrillt, die Eltern sind herzlich dazu eingeladen. 

Anmeldungen an: pennhassloch@aol.com, Tel 82843 

oder im Prot. Gemeindebüro, Langgasse 109, Tel. 92 18 10 

Veranstaltungen 

Die Volkshochschule Haßloch informiert: 

Tomate und Basilikum - eine unschlagbare Kombination 

Tomate und Basilikum gehören einfach zusammen. Wir entdecken 

sie neu mit leichten, schnellen Leckereien. Bitte mitbringen: 

Geschirrhandtücher, scharfes Messer, großes 

Schneidebrett, Behälter für Lebensmittel, Schürze, Spültuch/Schwamm, Spülmittel, 

Getränke. Den Kostenbeitrag für die Lebensmittel zahlen Sie bitte vor 

Ort bei der Kursleiterin. 

„Eurovisionen im Lied“ 

Lieder in europäischen Sprachen werden am 

Sonntag, 16. Juni 2013 von 13.30 bis 15.00 

Uhr im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz auf dem 

Rathausplatz in Haßloch beim dritten Turmfest open air präsentiert. 

Der Nationen übergreifende Projektchor trägt Ihnen Lieder 

in französischer, polnischer, spanischer, italienischer und deutscher 

Sprache vor. Mit dabei ist der Leistungskurs 12 des Hannah-Arendt- 

Gymnasiums Haßloch und Vokalensembles der Musikschule Haßloch mit irischen, 

schwedischen, deutschen und englischen Liedern. Veranstalter: Volkshochschule 

Haßloch e.V. in Kooperation mit der Musikschule Haßloch. Der 

Eintritt ist frei. 

Eingeladen sind alle Haßlocher mit ihren Familien und Gäste aus nah und 

fern. Freuen Sie sich auf ein klingendes Europa. 

Generalprobe des vhs-Projektchors 

am Donnerstag, 13. Juni 2013 19.30 Uhr 

im Kulturviereck Haßloch, Gillergasse 14. 

(Information Gerlinde Grohe Telefon 5064) 

6. Lesesommer Rheinland-Pfalz 

vom 24.6 bis 24.8.2013 

"Abenteuer beginnen im Kopf" Die Gemeindebücherei startet in den 

6.Lesesommer 

Unter dem Motto „Abenteuer beginnen im Kopf“ ist die Gemeindebücherei 

Haßloch auch beim 6. Lesesommer Rheinland-Pfalz vom 24.6. – 24.8.2013 

für alle 6-16-jährigen Schülerinnen und Schüler dabei. 

1. Preis ist, getrennt nach Klassenstufen 1-4 und 5-10, je ein Gutschein im 

Wert von 60.- € für den Media Markt , 2. Preis je ein Gutschein im Wert von 

30.- € für den Media Markt. Zusätzlich gibt es verschiedene Sonderpreise sowie 

Bücher und weitere Gutscheine zu gewinnen. 

Die diesjährige Abschlussveranstaltung mit Verlosung und Preisverleihung findet 

voraussichtlich Anfang September statt.


Seite 26 Nr. 24/2013 

Schmökern mit dem Club-Ausweis – für Kinder und Jugendliche von 6-16 

Jahren 

Der Lesesommer ist Teil der Kampagne „Leselust in Rheinland-Pfalz“ und setzt 

sich zum Ziel, Kinder und Jugendliche für das Lesen zu begeistern. Ein besonderes 

Anliegen der Bibliotheken ist es, auch diejenigen, die nicht viel oder 

nicht so gerne lesen, zur Teilnahme und zum Bücherlesen zu motivieren. 

Die Gemeindebücherei hat für diese Aktion an die 160 neue Kinder- und Jugendbücher 

für gekauft, die zusammen mit ausgewählten Titeln der letzten 

Jahre zur Ausleihe zur Verfügung stehen. 

Jeder, der sich anmeldet, erhält einen Club-Ausweis. Zu jedem gelesenen 

Buch füllen die Club-Mitglieder eine Bewertungskarte aus und beantworten 

einige Fragen zum Buch. Das Bibliotheksteam bestätigt die gelesenen Bücher 

im Club-Ausweis. 

Alle, die mindestens 3 Bücher lesen, erhalten eine Urkunde, eventuell auch einen 

positiven Eintrag im nächsten Halbjahreszeugnis. 

Anmeldung ab sofort in der Gemeindebücherei 

Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen im Alter von 6 - 16 Jahren, 

die Anmeldekarten werden in den Haßlocher Schulen verteilt. 

Geschwisterkinder, Freunde …, die nicht in Haßloch zur Schule gehen, können 

auch Karten direkt bei uns in der Bücherei bekommen. 

Ein eigener Büchereiausweis ist für die Teilnahme am Lesesommer nicht nötig. 

Die Bücherei bedankt sich bei den Haßlocher Schulen, die den Lesesommer 

durch Werbung und Verteilung der Anmeldekarten unterstützen. Finanziell 

unterstützt wird der Lesesommer 2013 vom Lions-Club Haßloch. Sachpreise 

und Gutscheine stiften außerdem: Bücher Friedrich, Gemeindewerke Haßloch. 

Auch ihnen unser herzlicher Dank. 

Weitere Informationen gibt es unter www.lesesommer.de oder bei den Ansprechpartnerinnen 

Annette Staudinger und Gabi Pfadt in der Bücherei. 

Gemeindebücherei Haßloch, Rathausplatz 3 , 67454 Haßloch 

Telefon: 06324/981606 

Di und Do: 10-14 Uhr, Mi und Fr : 14-19 Uhr, Sa : 10-12 Uhr 

www.kultursommer.de 

Volkshochschule Haßloch e.V. 

in Kooperation mit der Musikschule Haßloch 

Veranstaltung im Rahmen des 3. Turmfestes 

„Eurovisionen 

im Lied“ 

Lieder in englischer, französischer, irischer, 

italienischer, schwedischer, spanischer, polnischer 

und deutscher Sprache 

16. Juni 2013 

13.30 – 15.00 Uhr 

Haßloch - Rathausplatz 

Mitwirkende: 

Leistungskurs 12 des Hannah-Arendt-Gymnasiums Haßloch 

Leitung: Katharina Weiler 

Vokalensembles der Musikschule Haßloch 

Leitung: Jutta Zech 

Projektchor „Eurovisionen im Lied“ 

Leitung: Steffen Magin 

Klavier: Sebastian Kling / Kurt Siebein 

Trompeten: Robert Wegner, Nikolas Wenz 

Eintritt frei 

Skiclub Haßloch 

Arbeitsdienst Montags 18:00 bis 20:00 auf dem Clubgelände 

Lieberknecht gegen Lieberknecht: 

VfB Hassloch spielt gegen den Bundesliga Aufsteiger Eintracht Braunschweig 

mit Trainer Torsten Lieberknecht. 

Nachdem sich im Deutschen und Europäischen Spitzenfußball langsam die 

Wettbewerbe dem Ende entgegen neigen, freut sich der VfB Haßloch auf das 

sportliche Highlight des Jahres. 

Der Bundesliga Aufsteiger Eintracht Braunschweig um seinen Haßlocher Trainer 

Torsten Lieberknecht gastiert zu einem Trainingslager beim BezirksligistenVfB 

Haßloch. 

Als Höhepunkt wird am Samstag den 29.06. 2013 um 13.00 Uhr ein Spiel auf 

dem VfB-Naturrasen zwischen den beiden Teams stattfinden. 

Hierbei kommt es zum Bruderduell. Der "kleine" Bruder Torsten fordert mit 

seiner Bundesligatruppe den "großen" Bruder Frank heraus..... 

Haßloch freut sich auf dieses sportliche Jahreshighlight. 

Am Donnerstag, 27.06.2013 findet vormittags ein öffentliches Training beim 

VfB statt. 

Der VfB Hassloch freut sich natürlich sehr, dass er diesen Fußball-Leckerbissen 

an Land ziehen konnte. „Wir sind Torsten Lieberknecht sehr dankbar für seine 

Bereitschaft zum VfB zu kommen“ betont der 1. Vorsitzende Matthias Gillich. 

Torsten Lieberknecht ist als Hasslocher natürlich kein Unbekannter im 

Großdorf und er hofft, dass recht viele Zuschauer zu diesem Event kommen. 

Torsten ist in Braunschweig mittlerweile sehr populär und schon fast ein 

Volksheld. Immerhin hat er die Braunschweiger in den letzten Jahren von der 

3. Liga in die 1. Fußballbundesliga geführt. 

Die integrative Sportgruppe des Leichtathletik Club Hassloch stimmt mit einem 

Einlagespiel um 12 Uhr auf die freundschaftliche Begegnung zwischen 

Eintracht Braunschweig und dem VFB Hassloch ein. 

Die integrative Sportgruppe ist eine besondere, buntgemischte Truppe, die 

der Spaß an gemeinsamer Bewegung und Spiel verbindet. 

Vielfalt, Toleranz und Sportbegeisterung zeichnet diese Gruppe aus und 

schafft dadurch eine einzigartige Atmosphäre. 

Die Gruppe freut sich durch den VFB die Möglichkeit zu bekommen, auch 

einmal öffentlich Fußball spielen zu können. 

Eintrittspreise: Erwachsene: 9,00 €, im Vorverkauf 8,00 €, Frauen, Rentner 

und Jugendliche ab 12 Jahre: 7,00 €, im Vorverkauf 6,00 € Kinder ab 6 Jahre: 

4,00 €, im Vorverkauf 3,00 € 

Am Freitag, 14. Juni beginnt der Kartenvorverkauf. 

Vorverkauf: Toto-Lotto Mellein (Bahnhofstrasse 3), Gillich Pumpentechnik 

(Hans-Böckler-Straße 63a), VfB Hassloch, Pfalz Apotheke Noè (Kirchgasse 

36), Holiday Land (Langgasse 115), Toto-Lotto Schwinge (Moltkestrasse 47) 

Die Niederlassung der Autohaus Falter GmbH in Neustadt 

Einladung zur TSG-Mitgliederversammlung 2013 

Freitag, 28. Juni 2013 um 20:00 Uhr TSG Sportzentrum Restaurant / Nebenzimmer 

TAGESORDNUNG 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Totengedenken 

3. Feststellung der Anwesenheit und Genehmigung der Tagesordnung 

4. Ehrungen 

5. Bericht des 1. Vorsitzenden 

6. Rechenschaftsberichte der Abteilungen 

(Jahresberichte 2012) 

7. Bericht TSG Finanzen und Zuschüsse 

8. Beitragsneuordnung und Beitragserhöhung 

9. Kassenbericht 

10. Bericht der Kassenprüfer 

11. Entlastung des Vorstandes 

12. Wahl eines Versammlungsleiters 

13. Neuwahlen 

14. Anträge 

Anträge zur Versammlung sind spätestens bis Donnerstag, 20.06.2013, an 

den Vorsitzenden Rudi Einholz, Ahornweg 14, 67454 Haßloch, Fax (06324) 

98 10 32 oder per Mail an rudi-einholz@architekt-einholz.de in schriftlicher 

Form mit Begründung einzureichen. 

Rudi Einholz 

1.Vorsitzender


Seite 27 Nr. 24/2013 

Sichtungstraining 

für die C-Jugend beim VfB Haßloch 

Am Dienstag, 18.06.2013, 17:30 Uhr, findet auf dem Kunstrasenplatz des VfB 

Haßloch ein Sichtungstraining für die C-Jugend (Jahrgänge 1999/2000) statt. 

Interessierte Kicker sind gerne zu einem unverbindlichen Training eingeladen. 

Obst- und Gartenbauverein Haßloch 

Der Obst- und Gartenbauverein Haßloch lädt ein zur Weinprobe am 15. Juni 

2013 im Sekt- und Weingut Braun in Meckenheim. 

Abfahrt mit Bus ist am 15.6.2013 um 14.45 Uhr am Pfalzplatz. 

Anmeldung und Entrichtung der Teilnahmegebühr bei Familie Markolf Groß, 

Schmähgasse 44 (Tel. 81338). 

Anmeldeschluss bis spätestens 08.06.2013. 

Gymnastikgruppe des DRK Ortsverein 

Haßloch/Meckenheim e.V. 

Montags von 14:30 – 15:30 Uhr im DRK-Saal, Rotkreuzstraße 9 

Offener Treffpunkt für Trauernde am 18.06.2013 

„Gemeinsam Trauer durchleben“ 

Eingeladen sind alle, die einen nahestehenden Menschen verloren haben. 

In der Gemeinschaft mit anderen Betroffenen spürt man, dass man mit seiner 

Trauer nicht allein ist. Trauer beinhaltet so vieles an Gedanken und Emotionen. 

Im Treffpunkt wird Mut gemacht, diese Gefühle auszudrücken und aus 

dem Schmerz herausfinden in eine Dankbarkeit für Erlebtes und Erfahrenes. 

Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Uhrzeit: 17.00 – 19.00 Uhr 

Ort: Im Seniorenzentrum „Rebental“, Schillerstraße 18a, 67454 Haßloch 

Hildegard Nickolaus, Trauerbegleiterin und Individualpsychologische Beraterin/Seelsorgerin 

Tel. 06324/9714033 und Ruth Möller, Trauerbegleiterin, 

Dipl. Pflegekraft/Pflegedienstleiterin a.D. 06327/4348, stehen Ihnen jederzeit 

gerne als Ansprechpartner zur Verfügung. 

Der Offene Treffpunkt für Trauernde ist ein Angebot der Gemeindeverwaltung 

Haßloch im Rahmen des Projektes SeniorTRAINERinnen in Rheinland- 

Pfalz. 

Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe 

Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) informiert zu 

Treffen im Selbsthilfetreff, Speyerer Str. 10, Edesheim, Tel.Nr. 06323-989924, 

www.kiss-pfalz.de für die KW 25 17. Juni – 23. Juni 2013: 

Depressionen 2, Montag, 17. Juni, 19.00 Uhr 

Migräne, Dienstag, 18. Juni, 19.00 Uhr 

Frauenselbsthilfe nach Krebs –Sportgruppe- Mittwoch, 19. Juni, 8.15 Uhr und 

Gruppentreffen „Erholung in der Natur“, 15.00 Uhr 

Männergruppe, Mittwoch, 19. Juni, 19.00 Uhr 

Angststörungen, Donnerstag, 20. Juni, 19.00 Uhr 

Kräuterführung St. Martin 

Das Büro für Tourismus St. Martin lädt Sie ein zur Kräuterwanderung am 

Sonntag, 16.06.2013, 10.00 Uhr. 

Pflanzenkundler und –liebhaber Max-Lothar Schmitt – auch unser „Kräutermax“ 

genannt – eröffnet Ihnen die geheimnisvolle Welt der Pflanzen am Wegesrand, 

sowie im und um den Weinberg. 

Treffpunkt ist am Büro für Tourismus, Kellereistraße 1. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Gäste und auch Einheimische sind hierzu recht herzlich eingeladen 


www.hassloch.de 

Kirchliche Nachrichten 

Protestantische Kirchengemeinde Haßloch 

Gemeindebüro: Langgasse 109, Tel. 92 18 10, Fax: 92 18 12 

Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 10.00 –12.00 Uhr 

Donnerstag 17.00 – 19.00 Uhr 

Pfarrbezirk I: Pfr. Stetzer , Langgasse 141 a, Tel. 15 01 

Pfarrbezirk II: Pfrin. Christine Schöps, Langgasse 109, Tel. 31 62 

Pfarrbezirk III: Pfrin. Monica Minor, Martin-Luther-Straße 40, Tel. 56 31 

Pfarrbezirk IV: Pfr. Dr. Friedrich Schmidt-Roscher, Bahnhofstr. 27, 

Tel. 5 95 26 

Freitag, 14.06. 

Pauluskirche, 13.30 h Traugottesdienst von Schöner Christian u. Schäufle 

Melanie, Dekan Jung 

Samstag, 15.06. 

Christuskirche , 10.30-11.30 Uhr Offene Christuskirche 

Lutherkirche , 13.00 Uhr Traugottesdienst von Keller Sebastian u. 

Stephanie Keller-Büttner geb. Büttner mit Taufe , Pfrin Schöps 

Lutherkirche , 18.00 Uhr Wochenschlussgottesdienst mit Taufe, 

Pfrin Schöps 

Sonntag, 16.06. , 3. Sonntag nach Trinitatis 

Christuskirche , 09.30 Uhr Zentraler Gottesdienst zum 3. Turmfest evtl. mit 

Taufe, Dekan Jung 

Jugendhof , 10.30 Uhr Gottesdienst zum Jahresfest, , Pfr. Stetzer 

Mittwoch, 19.06. 

Theodor-Friedrich-Haus, 16.30 Uhr Ökum. Andacht, Pfrin Mundt 

Samstag, 22.06. 

Christuskirche, 10.30-11.30 Uhr Offene Christuskirche 

Klosterkirche Seebach, 14.00 Uhr Traugottesdienst von Max und 

Marina Bäder geb. Müller, Pfrin Minor 

Lutherkirche , 15.00 Uhr Traugottesdienst von Liimatainen Kimmo 

u. Sabrina geb. Schwartz, Dekan Jung 

Lutherkirche, 18.00 Uhr Wochenschlussgottesdienst, Lektorin B. Schäfer 

Sonntag, 23.06., 4. Sonntag nach Trinitatis 

Lutherkirche , 08.30 Uhr Gottesdienst, Lektor Henrich 

Christuskirche , 09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe , Dekan i.R. Lamotte 

Pauluskirche, 10.00 Uhr Gottesdienst, Lektor Henrich 

Dienstag, 25.06. 

Theodor-Friedrich-Haus , 10.30 Uhr Ökum. Andacht, kath. 

Seniorenkreis der Prot. Kirchengemeinde Haßloch 

Der Seniorenkreis trifft sich am Mittwoch, 26.06.2013 um 14.30 Uhr im Diakonissenhaus, 

Langgasse 109. 

Wer den Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, melde sich bitte zu den üblichen 

Öffnungszeiten (Di, Mi, Fr 10-12 Uhr u. Do 17-19 Uhr) im Prot. Gemeindebüro, 

Tel. 92 18 10. 

Der Besuchsdienst der Prot. Kirchengemeinde Haßloch trifft sich am 

Donnerstag, 27.06.2013 um 19.30 Uhr im Diakonissenhaus, Langgasse 

109. 

Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V. 

Wir laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen im Missionshaus, Langgasse 

139, ein: 

Sonntag, 16.06.2013 

18.00 Uhr Gottesdienst mit Matthias Bechert 

Thema: „Wer schützt mich?“ 

Dienstag 

19.30 Uhr Gespräch im Pavillon 

Thema: „Leben und Werk von W. Raiffeisen 

Mittwoch 

19.30 Uhr Posaunenchor 

Donnerstag 

19.30 Uhr Gemeindeforum 

Sonntag, 23.06.2013 

Gottesdienst mit Lydia Marek 

Ansprechpartner: Matthias Bechert, Tel: 5913662, 

E-Mail: bezirk.hassloch@egvpfalz.de, Internet http://www.egvhassloch.de 

Evangelische Christusgemeinde 

Entschieden für Christus Gemeinschaftshaus "Brühl" Schillerstraße12


Seite 28 Nr. 24/2013


Seite 29 Nr. 24/2013 

Herzliche Einladung zu unseren wöchentlichen Veranstaltungen in der Schillerstraße 

12 („Im Brühl“). 

„55plus“: Der Seniorentreff an jedem 1. Donnerstag im Monat 

Infos: Siegfried Klein, Tel. 98 15 13 

Sonntag, 16.06.2013 

10.00 Uhr Gottesdienst 

Thema: „Gottes Werben um den Menschen – Segen und Fluch“ 

10.00 – 11.30 Uhr Kindergottesdienst: 

Spiel, Spaß, Action, Basteln, Gemeinschaft erleben, biblische 

Geschichten hören, Jesus kennenlernen 

Regenbogengruppe: 3-6 Jahre 

KiWi: 6-12 Jahre 

Weitere Angebote für Eltern mit Kindern unter 3 Jahren: 

Video-Übertragung des Gottesdienstes im Nebenraum, hier haben die Kinder 

die Möglichkeit zu spielen. 

Verschiedene Hauskreise: Termine bitte nachfragen 

Informationen: Dieter Kogge, Tel. 80 914, dieter.kogge@christusgemeindehassloch.de, 

www.christusgemeinde-hassloch.de 

Katholische Pfarrgemeinschaft Haßloch 

Katholische Pfarrgemeinde St. Gallus 

Rösselgasse 4, Tel. 2148, Fax 82970, Mail: st.gallus@kath-kirche-hassloch.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Mo. bis Do. von 16.00 bis 18.00 Uhr, Fr. von 14.00 bis 16.00 Uhr 

Katholische Pfarrgemeinde St. Ulrich 

Ulrichstr. 15, Tel. 5655, Fax 5930090, Tel. Frau Schwartz 981446 

E-mail: st.ulrich@kath-kirche-hassloch.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros 

Montag und Freitag von 9.00 –11.00 Uhr 

Kath. Pfarrgemeinde Allerheiligen, Böhl 

Kirchenstr. 13, Tel. 64507 

Kath. Pfarrgemeinde St. Simon und Judas Thaddäus, Iggelheim 

Taubenstr. 19, Tel. 76182 

Sa. 15.06. 

18.00 Uhr St. Ulrich Vorabendmesse (Kpl. Macziol) 

Iggelheim kein Gottesdienst 

So. 16.06. 

09.00 Uhr St. Gallus Amt für die Pfarrgemeinde (Kpl. Macziol) 

10.30 Uhr Böhl Amt für die Pfarrgemeinde (Kpl. Macziol) 

11.00 Uhr St. Ulrich Minigottesdienst im Pfarrgarten 

Mo. 17.06. 

17.45 Uhr Böhl Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr Böhl Gottesdienst 

Di. 18.06. 

08.30 Uhr Iggelheim Morgenlob der kfd im Pfarrzentrum, anschl. Frühstück 

10.30 Uhr Seniorenzentrum Rebental Gottesdienst (Kpl. Macziol) 

18.00 Uhr St. Gallus Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr St. Gallus Gottesdienst 

Mi. 19.06. 

18.00 Uhr Iggelheim Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr Iggelheim Gottesdienst 

Do. 20.06. 

17.00 Uhr St. Gallus Gottesdienst der Schulanfänger der KiTa Don Bosco 

18.30 Uhr St. Ulrich Frauengemeinschaftsmesse 

Fr. 21.06. 

St. Gallus kein Gottesdienst 

Sa. 22.06. 

St. Ulrich kein Gottesdienst 

18.00 Uhr Iggelheim Vorabendmesse (Kpl. Macziol) 

So. 23.06. 

Böhl kein Gottesdienst 

10.30 Uhr St. Ulrich Familiengottesdienst zum Pfarrfest (Pfr. Janson), 

mitgestaltet von den "Lebenstönen" und der 

Kindertagesstätte St. Elisabeth 

17.00 Uhr St. Ulrich Schlussandacht 

Neuapostolische Kirche 

Anilinstraße 43, Herr Praß Tel. 06324/3208 

E-Mail: heinrich.prass@nak-neustadt.de - www.nak-neustadt.de 

16.06.2013, Sonntag 

Gottesdienst 09:30 Uhr Haßloch 

Jugendgottesdienst 10:00 Uhr in Frankfurt Fraport Arena 

18.06.2013, Dienstag 

Gemeindechorprobe 20:00 Uhr 

19.06.2013, Mittwoch 

Wochengottesdienst 20:00 Uhr Haßloch 

Zu allen Gottesdiensten sind interessierte Mitbürger immer herzlich willkommen! 

www.nak-neustadt.de 

Jehovas Zeugen Versammlung Haßloch 

Königreichssaal, Gottlieb-Duttenhöfer-Strasse 85, 67454 Haßloch 

Ansprechpartner: Heinz-Günter Hürten, Tel: 063241725 

Fax: 06324817065, E-Mail: Heinz_Guenter.Huerten@superkabel.de 

Freitag, den: 14.6.2013 

Versammlungsbibelstudium 

19.00 Uhr - 19.30 Uhr 

Thema: „Aus Erfahrung mit GOTT lernen“ ( Jeremia 36:1-3 

Schule für Evangeliumsverkündiger: 19.30 Uhr - 20.00 Uhr 

Thema „Worin bestehen die künftigen Segnungen, die sich aus dem Lösegeld 

ergeben?“ ( Römer 8:19-21 und Offenbarung 21:3-5 ) 

Ansprachen und Tischgespräche: 

20.00 Uhr – 20.45 Uhr 

Thema : „Was haben wir erreicht ?“ ( Matthäus 24:14 und 28:18-20 ) 

Sonntag, den 16.6.2013 

Biblischer Vortrag: 

10.00 Uhr 10.35 Uhr 

Thema: „Eine weltweite Bruderschaft in einer Zeit des Unheils bewahrt“ ( 

Psalm 133:1-3 ) 

Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung: 10.35 Uhr 11.45 Uhr 

Thema: „Gottes Wort : Gut für dich und andere“ ( Psalm 119:128 ) 

Vortragshinweis 

Wie die Bibel erkennen lässt, wurden die ersten Christen wegen ihrer Loyalität 

zur Bibel und zu GOTT und Jesus-Christus heftigst verfolgt. Auch Heute 

werden Jehovas Zeugen in vielen Ländern verfolgt und ange-feindet. Doch es 

ist ihnen mit GOTTES Hilfe gelungen, sich ihre internationale Bruderschaft zu 

bewahren und sie werden sich unter dem Königreich Gottes dieser Bruderschaft 

ewig erfreuen können. ( Psalm 110:1-3 ) 

Alle Zusammenkünfte sind öffentlich Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. 

Internet: www.jehovaszeugen.de 

Freie Christen 

Haßloch, Leiter: Otto Humbert 

Jeden Sonntag Gottesdienst um 

jeden Mittwoch Gebetsstunde um 

in der Forstgasse 56a. 

09.30 Uhr 

19.30 Uhr 

Hauskreis für Bibelinteressierte 

in Haßloch, Rosenstr. 56, Tel. 06324-981179, bei Familie Herrmann 

Donnerstag, 13. Juni 2013, 19:30 Uhr; Fortsetzung des Themas "Die Offenbarung: 

Endzeit". 

Jeder ist herzlich willkommen. 

Freie evangelische Gemeinde (FeG) Haßloch 

Gottesdienste 

immer am 1. + 3. Samstag im Monat um 18.00 Uhr, Forstgasse 56 a 

mit eig. Kindergottesdienst und sep. Mutter-Kind-Raum mit Übertragung 

Treffpunkt Bibel - In der Bibel Gottes Liebe erkennen! 

mittwochs 14-tägig um 20.00 Uhr, Haßloch, Gottlieb-Duttenhöfer-Str. 72 

Angelika Hutzenlaub, Tel. 06324/6936 

freitags 14-tägig um 20.00 Uhr, Böhl-Iggelheim, Am Mittelpfad 2 

Ulrich und Ingrid Gillessen, Tel. 06324/979181 

Frauentreff mit Frühstück 

immer am 2. Mittwoch im Monat um 9.00 Uhr, Forstgasse 56 a 

Anmeldung: U. Brendel, Tel. 06326/7206 und A. Schädler, Tel. 06324/81417 

Lauftreff 

samstags um 8.00 Uhr, Infos: Ingrid Gillessen, Tel. 06324/979181 

Weitere Infos unter www.hassloch.feg.de 

Wir freuen uns auf Dein/Euer Kommen.

Anzeige 

Interview mit Timo Kirstein, 

Vorstand der MyHammer AG 

Deutschlands führendes Handwerkerportal 

Herr Kirstein, was ist MyHammer? 

MyHammer ist Deutschlands führendes Handwerkerportal 

im Internet. Hier präsentieren sich 

Qualitätshandwerker mit ihren Qualifikationen, 

Arbeitsbeispielen und Kundenbewertungen. 

Wie funktioniert MyHammer für Auftraggeber? 

MyHammer ist die zeitgemäße Form der Handwerkersuche 

– in Sekundenschnelle findet jeder 

unter www.myhammer.de den passenden 

Handwerker. Einfach Suchbegriff und Ort eingeben, 

z.B. „Maler“ und „Karlsruhe“, und dann 

werden qualifizierte Maler aus der Region angezeigt. 

Anhand der Firmenprofile kann sich jeder 

sofort ein Bild von den bisherigen Leistungen 

der Handwerker machen und diese direkt 

per E-Mail oder Telefon kontaktieren. 

Wie funktioniert MyHammer für Handwerker? 

Bei MyHammer werden Handwerker in der Regel 

viel eher über Suchmaschinen gefunden als mit 

einer eigenen Homepage. Wichtig ist, sich mit 

Bildern von Arbeitsbeispielen zu präsentieren 

und alle Qualifikationen anzugeben. Um sicher 

zu stellen, dass bei uns ausschließlich Qualitätshandwerker 

sind, lassen wir uns von jedem 

Handwerker seine Berechtigung von der örtlichen 

Handwerkskammer vorlegen, bevor er bei 

uns mitmachen kann. 

Welche Mission hat MyHammer? 

Wir sorgen dafür, dass Handwerker sich optimal 

präsentieren können, für Kunden auffindbar 

sind und beide erfolgreich ins Geschäft 

kommen. 

Angebot für Handwerker: 

3 Monate kostenlos testen * 

Tel.: 0800 – 7 236 256 

* Sofern Sie nicht innerhalb der 3 kostenlosen Monate kündigen, beginnt im Anschluss daran eine kostenpflichtige 12-monatige 

Laufzeit für monatlich 49,90 € (zzgl. MwSt.). Danach verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, 

sofern dieser nicht 1 Monat vor Laufzeitende gekündigt wird. 

www.myhammer.de


Seite 31 Nr. 24/2013 

Weitere Informationen und Anmeldung bei 

Heidrun Lambert, Weidenweg 16, 67454 Hassloch, Tel. 063244785 oder 

Pilgerbüro Pfalz-Lourdes Kh. Eisele, Ostpreußenring 5a, Limburgerhof, Tel. 

0623646013, E-mail: pilgerbüro-pfalz@t-online. 

Ökumenischer Minigottesdienst 

Thema: 

Wo: 

Wann: 

Wir machen uns auf den Weg 

Pfarrgarten St. Ulrich, Haßloch 

Sonntag, 16.06.13, 11:00 Uhr 

(Achtung: geänderter Termin!) 

Bitte einen Schuhkarton, Picknickdecke und Sonnenschutz mitbringen. 

Es freut sich auf euch 

Initiativgruppe evangelischer und katholischer Eltern 

Wallfahrten 2013 Lourdes-Pilger-Verein Pfalz e.V 

Sommerwallfahrt 

Pilgerreise mit ICE/TGV und Flug, 27. Juli – 1. August 2013 

Herbstwallfahrt 

Pilgersonderzug mit Krankengruppe, 10. - 16. September 2013 

Protestantischer Glockenverein Haßloch e. V. 

D A N K E 

Der Protestantische Glockenverein Haßloch e. V. bedankt sich recht herzlich 

bei den diesjährigen „Goldkonfirmanden“ für die beachtliche Geldspende 

änlässlich des Festgottesdienstes am 26.05.2013. 

Die Geldspende dient ausschließlich dem Erhalt unserer Kirchenglocken 

der Prot. Kirchengemeinde in Haßloch. 

Werner Seebald 

(Vorsitzender) 

Vollpensison in Lourdes, geistliche Begleitung. 

Bei der Herbstwallfahrt Sonderpreis für Kranke und Behinderte sowie ärztliche 

Betreuung. 

Anzeigen 

06326 - 70 05 53 6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POLSTERMÖBEL 

Federbetten · Matratzen · auf über 1000m 2 

20.07.2011 bis 13.08.2011 

Direkt ab Fabrik 

480,-€ 

Stein 

Polstermöbel und Matrazenfabrik 

Polstermöbel und Matratzenfabrik 

Neuhofener Str. 116 • 67165 Waldsee 

Tel.: (06236) 10 23 - 24 • Fax: 5 59 08 

www.stein-waldsee.de 

E-Mail: service@stein-waldsee.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr • Sa. 10-13 Uhr


Seite 32 Nr. 24/2013 

Erledige 

Gartenarbeit 

jeder Art, 

auch mit Abfuhr. 

06324 - 92 68 85 4 

oder 

0173 - 23 83 16 4 

ab 14 Uhr 

Service für Zähne und Zahnimplantate 

Lücken schließen 

ohne Zähne zu beschleifen! 

Telefon 06324 / 76850 

Dr. Rolf Fankidejski, MSc. 

Spezialist für Implantologie 

Eisenbahnstraße 53 · 67459 Böhl-Iggelheim 

www.der-implantatexperte.de 

www.immobilien-verkäufertipps.de 

Spendenkonto 488 888 0 

BLZ 520 604 10 

Hilfe braucht Helfer. 

„Ich war mehrmals in den 

Projekten und weiß, dass 

wir schon mit bescheidenen 

Mitteln viele Leben retten 

können.“ 

Dr. Maria Furtwängler 

Werden auch Sie zum Helfer! 

Ärzte für die Dritte Welt e.V. 

Offenbacher Landstr. 224 

60599 Frankfurt am Main 

www.aerzte3welt.de 

Tel.: +49 69.707 997-0 

Fax: +49 69.707 997-20 

Foto: Roba Press 

CONTAINER 

Container 

ab 48,- € 

plus MWST 

Entsorgung von: Bauschutt, Baustellenabfälle, Gartenabfälle, 

Hausentrümpelungen, Holz und Papier 

WirliefernoderzurAbholung:Mutterboden, Sand, Kies, 

Schotter, Split, Rindenmulch, Auffüllmaterial oder Naturboden 

ANHÄNGER 

aller Hersteller 

Verkauf & Vermietung 

ab 18,- € 

Reparatur 

Ersatzteile 

&TÜV 

Bad Dürkheim • Bruchstraße 81 • Tel. 0 63 22 / 98 15 01 • Fax 0 63 22 / 6 15 61 

www.containerdienst-krebs.de • info@containerdienst-krebs.de • krebs-pkw-anhaenger.de • info@krebs-pkw-anhaenger.de

Tel. - Gemeinde Haßloch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?