Nummer 4 vom 20.04.2013 - im Amt Lieberose/Oberspreewald

Samstag, den 20. April 2013
Jahrgang 9 · Nummer 4
Mitteilungsblatt für das
Amt Lieberose/Oberspreewald
Gemeinden Alt Zauche-Wußwerk, Byhleguhre-Byhlen, Jamlitz,
Neu Zauche, Schwielochsee, Spreewaldheide, Straupitz und der Stadt Lieberose
Beilage: Amtsblatt für das Amt Lieberose/Oberspreewald
Foto: K. A.

Straupitz - 2 -
Nr. 4/2013
Mitteilungen des Amtes
Sprechzeiten und Telefonnummern des Amtes Lieberose/Oberspreewald
Verwaltungsstellen: Lieberose Straupitz
Montag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr
Dienstag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten
14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch - geschlossen - - geschlossen - können Termine gesondert
Donnerstag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr
14:00 - 16:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr vereinbart werden.
Freitag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr
Markt 4 Kirchstraße 11
15868 Lieberose 15913 Straupitz
Amtsdirektor Herr Boschan (03 54 75) 8 63 -0 Straupitz
Zentrale/Sekretariat Frau Hübner (03 54 75) 8 63 -0 Straupitz
Amt für allgemeine Verwaltung und öffentliche Ordnungsangelegenheiten
Amtsleiterin Frau Chilla (03 54 75) 86 3- 16 Straupitz
Allgemeine Verwaltung Frau Rieger (03 54 75) 86 3- 12 Straupitz
Herr Robel (03 54 75) 86 3- 77 oder (03 36 71) 63 8- 77 Lieberose
Erholungsgebiete Frau Groß (03 54 75) 86 3- 75 oder (03 36 71) 63 8- 75 Lieberose
Personalamt Frau Adam (03 54 75) 86 3- 10 Straupitz
Einwohnermeldeamt/ Frau Zigan (03 54 75) 86 3- 18 Straupitz
Friedhofswesen Herr Christoph/ (03 54 75) 86 3- 18 Straupitz
Frau Levermann (03 54 75) 86 3- 58 oder (03 36 71) 63 8- 58 Lieberose
Frau S. Noack (03 54 75) 86 3- 58 oder (03 36 71) 63 8- 58 Lieberose
Ordnungsamt/
Feuerwehr Herr Resagk (03 54 75) 86 3- 17 Straupitz
Ordnungsamt Frau Gerhardt (03 54 75) 86 3- 58 oder (03 36 71) 63 8- 58 Lieberose
Standesamt Frau Adam (03 54 75) 86 3- 18 Straupitz
Frau Groß (03 54 75) 86 3- 75 oder (03 36 71) 63 8- 75 Lieberose
Amt für Finanzverwaltung
Amtsleiterin Frau Gudat (03 54 75) 86 3- 20 Straupitz
Haushaltswesen/ Frau Ulbrich (03 54 75) 86 3- 25 Straupitz
Finanzbuchhaltung Frau K. Noack (03 54 75) 86 3- 25 Straupitz
Anlagenbuchhaltung/
Controlling Frau N. Noack (03 54 75) 86 3- 25 Straupitz
Kasse/Vollstreckung Frau Hällmchen (03 54 75) 86 3- 31 Straupitz
Kasse Frau Sieczka (03 54 75) 86 3- 31 Straupitz
Kasse Frau Wichmann (03 54 75) 86 3- 30 Straupitz
Steuern/
Gewässerumlage Frau Woick (03 54 75) 86 3- 27 Straupitz
Amt für Bildung/Kultur und Bauwesen
Amtsleiterin Frau Joppich (03 54 75) 86 3- 15 Straupitz
Schulen/ Frau Linke (03 54 75) 86 3- 23 Straupitz
Kindertagesstätten Frau Herzke (03 54 75) 86 3- 56 oder (03 36 71) 63 8- 56 Lieberose
Gewerbeamt Frau Kilka (03 54 75) 86 3- 61 oder (03 36 71) 63 8- 61 Lieberose
Baubetreuung Frau Helbig (03 54 75) 86 3- 52 oder (03 36 71) 63 8- 52 Lieberose
Liegenschaften Herr Lehmann (03 54 75) 86 3- 51 oder (03 36 71) 63 8- 51 Lieberose
Liegenschaften Frau Hippel (03 54 75) 86 3- 52 oder (03 36 71) 63 8- 52 Lieberose
Baubetreuung Herr Hoffmann (03 54 75) 86 3- 50 oder (03 36 71) 63 8- 50 Lieberose
Baubetreuung Frau Weland (03 54 75) 86 3- 54 oder (03 36 71) 63 8- 54 Lieberose
Rechnungsprüfung Herr Lemke (03 54 75) 86 3- 43 Straupitz
Fax (03 54 75) 86 3- 65 Straupitz
(03 36 71) 63 8- 78 Lieberose
E-Mail:
amt@lieberose-oberspreewald.de

Nr. 4/2013
- 3 -
Straupitz
Von A wie Apotheke bis Z wie Zahnarzt
Zahnarztpraxen
Zahnarztpraxis A. Seidel Tel. (03 54 75) 682
Straupitz
Montag
08:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 19:00 Uhr
Dienstag
08:00 - 14:00 Uhr
Mittwoch
08:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 19:00 Uhr
Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr
Freitag
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr
Zahnarztpraxis H. Gampe Tel. (03 36 71) 20 27
Lieberose
Montag
07:30 - 12:00 Uhr
Dienstag
07:30 - 13:00 Uhr und 14:00 - 19:00 Uhr
Mittwoch
07:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag 07:30 - 13:00 Uhr und 14:00 - 19:00 Uhr
Freitag
07:30 - 12:00 Uhr
Zahnarztpraxis
Anja Kurylyszyn und
Rosemarie Holtschke Tel. (03 36 71) 21 07
Lieberose
Montag
07:30 - 13:00 Uhr
Dienstag
14:00 - 19:00 Uhr
Mittwoch
07:30 - 13:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 19:00 Uhr
Freitag
07:30 - 13:00 Uhr
Gemeinschaftspraxis Tel. (03 54 78) 307
SR Thea Ulrich/Dr. Wieland Ulrich
OT Goyatz
Montag bis Freitag 07:30 - 12:00 Uhr
Montag/Dienstag/
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
- Freitagnachmittags und Samstag nach Vereinbarung -
Arztpraxen
Arztpraxis S. Seeliger Tel. (03 54 75) 8 08 28
Straupitz
Montag
08:00 - 13:00 Uhr
Dienstag
14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
08:00 - 13:00 Uhr
Donnerstag 08:00 - 13:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr
Freitag
08:00 - 13:00 Uhr
Arztpraxis R. Glombitza Tel. (03 54 75) 1 62 14
Straupitz
Montag
08:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 19:00 Uhr
Dienstag
08:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 19:00 Uhr
Mittwoch
nur nach Vereinbarung
Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr
Freitag
08:00 - 11:00 Uhr
Gemeinschaftspraxis Tel. (03 54 78) 302
Dr. med. Konrad Ulrich
Dr. med. Katja Ulrich
OT Goyatz
Dr. med. Konrad Ulrich
Montag - Freitag 07:30 - 12:00 Uhr ohne Termin
Montag + Dienstag +
Donnerstag 15:00 - 17:00 Uhr mit Termin
Dr. med. Katja Ulrich
Montag - Freitag
(außer Mittwoch) 09:00 - 12:00 Uhr mit Termin
- Samstag nach Vereinbarung -
Arztpraxis Bromm Tel. (03 36 71) 21 45
Lieberose
Montag - Freitag 07:30 - 12:30 Uhr
Dienstag + Donnerstag
16:30 - 18:30 Uhr
Arztpraxis Löwe Tel. (03 36 71) 22 92
Lieberose
Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr
Montag + Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr
Physiotherapie
Physiotherapiepraxis D. Müller Tel. (03 54 75) 681
Straupitz
Montag
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Dienstag
13:00 - 19:00 Uhr
Mittwoch
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Donnerstag
Freitag
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 19:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
(oder nach Absprache)
Physiotherapiepraxis Ebert Tel. (03 36 71) 20 16
Lieberose
Montag -
Donnerstag 07:00 - 20:00 Uhr
Freitag
07:00 - 16:00 Uhr
Praxis für Physiotherapie Graß Tel. (03 36 71) 25 22
Ernährungs- und Gesundheitsberater
Lieberose
Montag
07:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 20:00 Uhr
Dienstag
09:00 - 12:00 Uhr und Hausbesuche
Mittwoch
07:00 - 12:00 Uhr
und nach fester Terminvergabe
Donnerstag 07:00 - 12:00 Uhr und Hausbesuche
Freitag
07:00 - 12:00 Uhr und nach Vereinbarung
Sonnabend Termine nach Vereinbarung möglich
Physiotherapie Henry Taube Tel. (03 54 75) 12 46 24
Neu Zauche
Öffnungszeiten
Montag & Mittwoch 08:30 - 15:00 Uhr und 16:00 - 19:00 Uhr
Dienstag &
Donnerstag 08:30 - 17:00 Uhr
Freitag
08:30 - 15:00 Uhr
sowie Termine nach Vereinbarung
Heilpraktiker Bernd Kalz-Fahron Tel. (01 72) 3 25 72 81
Jamlitz/OT Leeskow
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Physiotherapie Petra Hopsch Tel. (03 54 78) 1 29 94
OT Goyatz
Montag
07:30 - 13:00 Uhr - ab 14:00 Uhr
Hausbesuche
Dienstag &
Donnerstag 07:30 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
Hausbesuche
Freitag
07:30 - 14:00 Uhr
sowie Termine nach Vereinbarung
Apotheken
Schinkel-Apotheke Tel. (03 54 75) 481/482
Straupitz
Öffnungszeiten
Montag - Freitag 08:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Samstag
08:00 - 11:00 Uhr
Adler-Apotheke Tel. (03 36 71) 21 77
Lieberose Fax. (03 36 71) 21 76
Öffnungszeiten
Montag - Freitag 08:00 - 18:00 Uhr
Samstag
08:30 - 12:00 Uhr
Kläranlage Straupitz Tel. (03 54 75) 1 59 82
Handy: (01 73) 2 52 81 52
Abfuhrunternehmen für die mobile Fäkalwasser- und
Fäkalschlammabfuhr
für das Entsorgungsgebiet Alt Zauche-Wußwerk, Byhleguhre-
Byhlen, Neu Zauche, Spreewaldheide und Straupitz
Abfuhrunternehmen
Schuster-Entsorgung Tel: (0 33 71) 61 99 90
Fax: (0 33 71) 19 99 19
telefonisch zu erreichen:
Montag - Freitag 06:00 - 18:00 Uhr
für das Entsorgungsgebiet Lieberose, Jamlitz und
Schwielochsee
Firma Lidzba
Montag bis
Donnerstag 07:00 - 16:00 Uhr
Freitag
07:00 - 14:00 Uhr
telefonisch zu erreichen:
Anruf vom Festnetz: 08 00 5 82 90 00
Anruf vom Handy: (03 55) 5 82 90
Tourismus-Entwicklungsgesellschaft Lieberose/Oberspreewald
mbH
Am Bahnhof 27
OT Goyatz
15913 Schwielochsee
Tel.: (03 54 78) 17 90 90
Fax: (03 54 78) 17 90 99
info@TEG-LDS.de
www.TEG-LDS.de

Straupitz - 4 -
Nr. 4/2013
Stellenausschreibung
Verwaltungsfachangestellte/r
Das Amt Lieberose/Oberspreewald hat im Rahmen einer Elternzeit-Vertretung
ab 15.07.2013 eine Stelle als
Verwaltungsfachangestellte/r
mit 30 Wochenstunden, vorerst befristet bis 30.09.2014, zu besetzen.
Gesucht wird eine qualifizierte und freundliche Persönlichkeit.
Ihr Aufgabengebiet umfasst folgende Schwerpunkte:
· Erledigung aller Verwaltungs- und Organisationsaufgaben
einer kommunalen Verwaltung
· Bearbeitung von Bürgeranliegen
· Kontakt zu anderen Ämtern und Behörden
· Absicherung der Sprechzeit, Bürgerverkehr
Persönliche Voraussetzungen:
· Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative und Flexibilität
· Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten
· Verständnis für kommunale Strukturen und Abläufe
· Kommunikations- und Konfliktfähigkeit
· Sicherer Umgang mit dem PC und allen gängigen
Office-Programmen
· Bürgerfreundlichkeit
· Erfahrungen im Bereich der Bescheid-Technik sind von Vorteil
Unser Anforderungsprofil:
· Berufsabschluss als Verwaltungsfachangestellter,
Angestelltenlehrgang I oder vergleichbare Ausbildung
· Berufserfahrung in einer öffentlichen Verwaltung
Die Stelle wird nach TVÖD, je nach Qualifikation und persönlicher
Eignung, vergütet.
Die Bewerbung von Frauen und schwerbehinderten Menschen ist
erwünscht.
Bei Interesse richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung mit tabellarischem
Lebenslauf, Lichtbild, Zeugniskopien, Nachweisen über
vorhandene Qualifikationen, Arbeitszeugnissen und ggfs. Referenzen
bis zum 31.05.2013 an:
Amt Lieberose/Oberspreewald
Ausschreibung VWFA
Kirchstraße 11
15913 Straupitz
Veranstaltungen im Amt
Lieberose/Oberspreewald
April
19. - 21.04. Amt Lieberose/Oberspreewald
11. Spreewaldmarathon
Breitensportveranstaltung für Läufer, Skater, Wanderer,
Walker, Radfahrer und Wasserwanderer
20.04. Australische Nachtwanderung „Auf den
Spuren Leichhardts mit australischen Kostbarkeiten“
Infos & Anmeldung unter www.spreewaldmarathon.de
24.04. Cottbus
Vortrag von Rolf Striegler:
„Bericht über die Studienreise Ludwig Leichhardt`s
durch die Schweiz
Beginn 18:00 Uhr, L.-Leichhardt-Haus (IBZ), Sielower
Str. 11
26.04. Lieberose
Kabarett im Schützentreff
mit dem Programm: „Friede, Frauen, Eierkuchen“
Karten erhältlich in der Physiotherapie Ebert und
Backwarenverkaufstelle Vater Lieberose
Beginn: 20:00 Uhr im Schützentreff, Waldstraße
27.04. Lieberose - Die Wildnis spüren …
Naturerlebnis und Sinneserfahrung auf den frühlingshaften
Stiftungsflächen. Treff ist im Schlosshof
Lieberose, 9:30 Uhr. Beitrag 7,00 EUR. Dauer: circa
3,5 Stunden
Anmeldung ab den 01.04.2013 möglich unter 03 36 71/
3 27 88 oder lieberose@stiftung-nlb.de
Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen begrenzt.
28.04. Straupitz - Rudelübergabe am Hafen
Beginn: 13:00 Uhr, mit Blasmusik
28.04. Alt Zauche - Saisoneröffnung
Rudelübergabe für die Saison 2013
ab 14:00 Uhr am Kahnfährhafen
Infos unter: Tel. 03546/187590
29.04. Straupitz
Blutspende des DRK
zu einer Blutspende sind alle Bürger im Alter von 18
bis 68 Jahren aufgerufen
von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Grundschule
30.04. Lieberose
Darre - Tanz in den Mai
mit der STRATOS Band aus CZÉ, Beginn 19:00 Uhr
Eintritt mit Mainelke 4,00 EUR und ohne Mainelke
5,00 EUR
30.04. Lieberose - Aufstellen des Maibaumes
die Feuerwehr stellt auf dem Marktplatz den Maibaum
auf, mit Musik und Fackelschein feiern wir in
den Mai hinein
ab 19:00 Uhr Marktplatz von Lieberose
Mai
01.05. Neu Zauche - Saisoneröffnung
ab 14:00 Uhr am Kahnfährhafen Kannomühle
02.05. Trebatsch - Vortrag von Andrè Parade:
„Leichhardts unerfüllte Liebe - die Geschichte der
Emmeline Macarthur“
Beginn 19:00 Uhr im Museum
04.05. Schwielochsee
Cottbus
Einweihung des Leichhardt-Trails & Eröffnung
der Ausstellung im Schloss Branitz
Infos unter: www.leichhardtland.de oder Tel. 03 54 78/
17 90 90
04.05. Lieberose - 2. Lieberoser Wandertag
mit einer 3-Berge-Wanderung um Lieberose,
Voranmeldungen über die I-Punkte in Goyatz, Lieberose
und Straupitz sowie am Veranstaltungstag
möglich,
Unkostenbeitrag 10,00 EUR Erwachsene; 5,00 EUR
Kinder bis 12 Jahre
Start: 10:00 Uhr im Hof des FiZ, Mühlenstraße
09.05. Lieberose
Darre - Himmelfahrt
Frühschoppen mit Blasmusik von 11:00 bis 13:00 Uhr
11.05. Goyatz - Blutspende des DRK
zu einer Blutspende sind alle Bürger im Alter von 18
bis 68 Jahren aufgerufen
von 17:00 bis 19:00 Uhr in der Oberschule
14.05. Lieberose - Treff des OV des BRH
die Mitglieder des OV Lieberose treffen sich zu ihrer
monatlichen Zusammenkunft
ab 14:00 Uhr im Bürgerzentrum „Darre“, Schloßhof
16.05. Lieberose - Maifest der Volkssolidarität
alle älteren Bürger sind zu dieser Veranstaltung
herzlich eingeladen
ab 14:00 Uhr im Kulturzentrum „Halbasch“ Thälmannstraße
19.05. Schwielochsee
37. Pfingstfest am Pfingstsonntag
OT Goyatz
Dorfplatz am See, Frühschoppen, Kinderprogramm,
Unterhaltung, Spaß & Spiel für Jung & Alt, Abendprogramm,
es lädt ein der Förderverein der FFw Goyatz
e. V., Beginn 10:00 Uhr

Nr. 4/2013
- 5 -
Straupitz

Straupitz - 6 -
Nr. 4/2013

Nr. 4/2013
- 7 -
Straupitz
Information
Am Freitag, 10. Mai 2013 bleiben die Verwaltungsstellen des
Amtes Lieberose/Oberspreewald in 15913 Straupitz, Kirchstraße
11 & 15868 Lieberose, Markt 4 geschlossen.
Herzlichen
Glückwunsch
Jubilare
am 20.04. Frau Elfriede Balden zum 80. Geburtstag
Neu Zauche
am 20.04. Frau Ursula Geiseler zum 75. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 20.04. Herrn Willi Lehmann zum 81. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 21.04. Herrn Herbert Kilian zum 70. Geburtstag
Lieberose
am 21.04. Helga Walde zum 60. Geburtstag
Straupitz
am 22.04. Herrn Diether Altkrüger zum 70. Geburtstag
Schwielochsee OT Speichrow
am 23.04. Frau Bettina Haase zum 60. Geburtstag
Schwielochsee OT Jessern
am 23.04. Frau Elfriede Nikolaus zum 85. Geburtstag
Jamlitz
am 23.04. Herrn Ernst Rudolf zum 75. Geburtstag
Jamlitz
am 24.04. Herrn Kurt Orbanz zum 60. Geburtstag
Straupitz
am 24.04. Frau Hildegard Stoppa zum 75. Geburtstag
Byhleguhre-Byhlen OT Byhleguhre
am 25.04. Herrn Manfred Hummel zum 70. Geburtstag
Straupitz
am 26.04. Herrn Dieter Hahn zum 75. Geburtstag
Alt Zauche-Wußwerk OT Wußwerk
am 26.04. Frau Marichen Mehner zum 70. Geburtstag
Neu Zauche
am 26.04. Herrn Peter Szimmat zum 75. Geburtstag
Straupitz
am 27.04. Frau Irmgard Schulze zum 87. Geburtstag
Lieberose
am 28.04. Herrn Erich Lehniger zum 81. Geburtstag
Neu Zauche OT Caminchen
am 29.04. Herrn Wolfgang Bernhardt zum 80. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 29.04. Frau Waldtraut zum 60. Geburtstag
Hempel-Steinbach
Alt Zauche-Wußwerk OT Alt Zauche
am 29.04. Herrn Max Kettlitz zum 80. Geburtstag
Neu Zauche OT Briesensee
am 29.04. Frau Margit Noack zum 86. Geburtstag
Neu Zauche
am 29.04. Frau Veronika Nopper zum 60. Geburtstag
Schwielochsee OT Speichrow
am 29.04. Herrn
Hans-Joachim Schomber zum 65. Geburtstag
Neu Zauche OT Caminchen
am 30.04. Frau Elsbeth Zropf zum 85. Geburtstag
Byhleguhre-Byhlen OT Byhlen
am 01.05. Frau Hildegard Brendeler zum 84. Geburtstag
Neu Zauche
am 01.05. Herrn Richard Rademacher zum 60. Geburtstag
Schwielochsee OT Ressen-Zaue
am 02.05. Herrn Wolfgang Pätsch zum 90. Geburtstag
Lieberose
am 02.05. Frau Ingrid Peschel zum 65. Geburtstag
Lieberose
am 03.05. Herrn Siegfried Arnold zum 84. Geburtstag
Schwielochsee OT Speichrow
am 03.05. Frau Irmgard Grätz zum 75. Geburtstag
Jamlitz
am 04.05. Frau Gisela Lehniger zum 83. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 04.05. Frau Ilse Primke zum 82. Geburtstag
Jamlitz
am 05.05.
Herrn Gerhard Deutschmann zum 75. Geburtstag
Lieberose OT Blasdorf
am 06.05. Frau Rosemarie König zum 70. Geburtstag
Lieberose
am 06.05. Herrn Siegfried Rasch zum 65. Geburtstag
Spreewaldheide OT Laasow
am 06.05. Herrn Albert Schulze zum 81. Geburtstag
Lieberose
am 07.05. Frau Carola Koritz zum 75. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 07.05. Frau Hildegard Kuter zum 82. Geburtstag
Schwielochsee OT Ressen-Zaue
am 07.05. Frau Giesela Richter zum 88. Geburtstag
Schwielochsee OT Mochow
am 07.05. Herrn Willi Schultka zum 75. Geburtstag
Spreewaldheide OT Laasow
am 09.05. Frau Anna zum 80. Geburtstag
Elisabetha Salomon
Spreewaldheide OT Butzen
am 10.05. Frau Brigitte Paula zum 70. Geburtstag
Schwielochsee OT Ressen-Zaue
am 10.05. Herrn Gerhard Tzschentke zum 83. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 11.05. Herrn Paul Weigt zum 91. Geburtstag
Lieberose
am 12.05. Frau Erna Görsch zum 90. Geburtstag
Lieberose OT Goschen
am 12.05. Frau Erika Wedell zum 84. Geburtstag
Neu Zauche OT Briesensee
am 13.05. Herrn Siegmar Nippe zum 60. Gehburtstag
Neu Zauche
am 13.05. Herrn Gerd Rosenow zum 60. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 14.05. Frau Ingeborg Köhler zum 65. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 14.05. Frau Erna Schwarz zum 85. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 15.05. Frau Charlotte Galko zum 82. Geburtstag
Byhleguhre-Byhlen OT Byhlen
am 15.05. Frau Gertrud Krüger zum 65. Geburtstag
Schwietochsee OT Goyatz
am 15.05. Herrn Werner Wichert zum 70. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 16.05. Frau Irmgard Greiser zum 83. Geburtstag
Neu Zauche OT Caminchen
am 16.05. Frau Christina Worch zum 65. Geburtstag
Schwielochsee OT Goyatz
am 16.05. Herrn Axel Zander zum 60. Geburtstag
Spreewaldheide OT Waldow
am 17.05. Herrn Joachim Hofrichter zum 60. Geburtstag
Lieberose
am 17.05. Herrn Karl-Heinz Koch zum 70. Geburtstag
Straupitz
am 17.05. Frau Klara Popp zum 92. Geburtstag
Neu Zauche
am 17.05. Herrn Günter Poppschötz zum 70. Geburtstag
Neu Zauche

Straupitz - 8 -
Nr. 4/2013
Kirchliche Mitteilungen
Evangelische Kirchengemeinde Straupitz
21. April - 20. Mai 2013
Gottesdienste
Sonntag, 21.04.
9.00 Uhr Gottesdienst in Butzen
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz
Sonntag, 28.04.
8.30 Uhr Gottesdienst in Mochow
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz
Sonntag, 05.05.
10.00 Uhr Konfirmation in Straupitz
Donnerstag, 09.05. (Christi Himmelfahrt)
10.00 Uhr Gottesdienst am Weinberg
Sonntag, 12.05.
9.00 Uhr Gottesdienst in Laasow
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz
Pfingstsonntag, 19.05.
8.30 Uhr Gottesdienst in Mochow
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz
Pfingstmontag, 20.05.
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz
Konzerte
Sonntag, 28.04., 17 Uhr: Konzert mit Peter Ewald und Kerstin
Domrös
Sonnabend, 18. Mai, 17 Uhr
Orgelkonzert mit Matthias Eisenberg
Veranstaltungen
Bibelstunde in Byhlen Montag, 06.05., 19.00 Uhr
Frauenhilfe
Mittwoch, 08.05., 15.00 Uhr
Frauenkreis
Mittwoch, 15.05., 19.30 Uhr
Konfirmation
Folgende Mädchen und Jungen werden am 5. Mai in Straupitz
konfirmiert:
Hermann Albrecht, Straupitz
Christiane Basler, Straupitz (Hampusch)
Oliver Galko, Byhlen
Patrick Groch, Laasow (Schultka)
Yoki Rudolph, Byhleguhre (Reinert)
Jana Schulz, Straupitz (Weber)
Sophie Stoppa, Byhleguhre
Himmelfahrtsgottesdienst am Weinberg
Am Himmelfahrtstag findet, wie bereits in den vergangenen
Jahren, der Gottesdienst der Straupitzer und Neu Zaucher Kirchengemeinde
am Weinberg statt. Der Gottesdienst beginnt
um 10 Uhr. Auch der Kindergottesdienst wird an diesem Tag
am Weinberg stattfinden. Im Anschluss an den Gottesdienst ist
für Essen und Trinken im Freien gesorgt. Bei sehr schlechtem
Wetter ist Gottesdienst in der Neu Zaucher Kirche.
Ev. Pfarramt Straupitz
Kirchstr. 5, Tel. 03 54 75/4 96
Sonntag, Rogate, 5. Mai 2013
10.00 Uhr Gottesdienst
Himmelfahrt, Donnerstag, 9. Mai 2013
10.00 Uhr Familiengottesdienst auf dem Weinberg mit der
Straupitzer Kirchengemeinde
Sonntag, Exaudi, 12. Mai 2013
10.00 Uhr Gottesdienst
Pfingstsonntag, 19. Mai 2013
10.00 Uhr Konfirmation mit Abendmahl
Pfingstmontag, 20. Mai 2013
10.00 Uhr Gottesdienst
Unsere Konfirmanden
Philipp Ehlert, Caminchen - Theresa Franz, Neu Zauche - Jasmin
Geppert, Neu Zauche - Nico Krüger, Neu Zauche - Magdalena
Lehmann, Neu Zauche - Sabrina Wetzlaugk, Waldow - Anika
Woick, Briesensee
Wir wünschen unseren Konfirmanden viel Glück und Segen auf
all ihren Wegen und eine wunderschöne Konfirmation!
Ausstellung: „Arbeit ist das halbe Leben“
In diesem Jahr möchten wir gerne eine Ausstellung zum Arbeitsleben
im Spreewald in unserer Kirche gestalten. Wie haben die
Menschen hier früher gelebt und gearbeitet? Wie sah ihr Alltag
aus? Was bestimmte besonders ihr Leben? Welche Arbeiten
wurden verrichtet?
Wir suchen dazu Bild- und Textmaterial sowie Arbeitsgeräte aus
Küche, Feld und Handwerk. Wir würden uns freuen, wenn sie
uns alte Geräte für die Zeit der Ausstellung zur Verfügung stellen
könnten. Bitte unterstützen Sie uns. Die Ausstellung soll Ende
Juni eröffnet werden.
Das besondere Konzert
Konzert mit Monika Martin und Edward Simoni
Freitag, 6. September 2013 - ab 19.30 Uhr
Die bekannten Künstler Monika Martin, Gesang und Edward Simoni,
Panflöte, präsentieren ihr gemeinsames Programm „Von
Herz zu Herz“. Mit ihrem besonderen Repertoire werden die beiden
Künstler ihre Zuhörer begeistern und anrühren. Ort: Kirche
Neu Zauche, Eintritt: 29,- EUR.
Evangelische Kirche Neu Zauche
Monatsspruch für Mai
Öffne deinen Mund für den Stummen, für das Recht aller Schwachen!
(Altes Testament: Sprüche Salomo 31,8)
Sonntag, Jubilate, 21. April 2013
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Sonntag, Kantate, 28. April 2013
10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst mit Taufe und Chormusik

Nr. 4/2013
- 9 -
Straupitz
Gedanken zum Tage
Ein kleines Lied
Ein kleines Lied! Wie geht’s nur an,
Dass man so lieb es haben kann,
Was liegt darin? erzähle!
Es liegt darin ein wenig Klang,
Ein wenig Wohllaut und Gesang
Und eine ganze Seele
(Marie von Ebner-Eschenbach)
Offene Kirche
Unsere Kirche ist geöffnet:
Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr geöffnet
Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr
Kirchenführungen nach Vereinbarung
Ev. Kirchengemeinde Neu Zauche
Friedensstraße 1 - 15913 Neu Zauche
Tel.: 03 54 75/3 07, E-Mail: Jaeger.Neuzauche@t-online.de
Evangelische Kirchengemeinden Zaue und
Mittweide
Alle aktuellen Termine (Gottesdienste, Konzerte, Kirchenführungen,
Vorträge etc.) finden Sie, immer aktuell, auch im Internet:
www.twitter.com/kirchezaue
Gottesdienste
Sonntag, 21. April
9.30 Uhr Zaue, Pf. i. R. Kaestner
Sonntag, 5. Mai
10.00 Uhr Zaue, Konfirmation
Himmelfahrt, 8. Mai
10.00 Uhr am Godna See, anschließend Picknick, Singen,
Wanderung
Sonntag, 12. Mai
17.00 Uhr Zaue, Ökumenische Marienandacht, anlässlich
der Wiederaufstellung der restaurierten gotischen
Madonna, Diakon Klein, Gröditsch u. Pfn. Wernick
Pfingstsonntag, 19. Mai
9.30 Uhr Zaue, Taufen, Pfn. Wernick
11.00 Uhr Mittweide, Lektor Poethke
Pfingstmontag, 20. Mai
14.00 Uhr Gottesdienst im Borchelt bei Luckau, Rad-Sternfahrt
Neu: Gottesdienstbus zu allen Gottesdiensten in der Marienkirche
Zaue:
8.45 Uhr Jessern, Bushaltestelle
8.55 Uhr Goyatz, Parkplatz an der BHG
9.10 Uhr Guhlen, Bushaltestelle
9.20 Uhr Goyatz, Dorfplatz vor der Gaststätte Mocho
9.25 Uhr Ressen, Ortsausgang nach Zaue - Containerstellplatz
Tel. für weitere Verabredungen: H.-J. Schulz: (03 54 78) 17 97 79
Frauenkreis des Kirchenkreises Niederlausitz,
24. April, 19.00 Uhr in Zaue, Alte Schule, (mit Abendessen):
„Maria in der Kirche Zaue- ein Besuch von Frau zu Frau“
Frauenkreis Mittweide-Zaue
16. Mai, 19.00 Uhr, Alte Schule: „Gefängnisseelsorge“, Pfr. Heide
Ev. Pfarramt Zaue
Dörte Wernick
Zauer Dorfstr. 15, 15913 Schwielochsee OT Zaue
Tel. (03 54 78) 17 83 38
pfarramt.zaue@t-online.de
Alte Schule, Zauer Dorfstr. 17
Marienkirche Zaue: Zauer Dorfstr. 16
Kirche Mittweide: Alte Dorfstr./Ecke Lübbener Str.
Evangelische Kirchengemeinde
Lieberose und Land
Gottesdienste
Sonntag, 21. April
11.00 Uhr Lieberose, Lektor Seipke
Sonntag, 28. April
9.30 Uhr Lamsfeld, Pfn. Wernick
11.00 Uhr Goschen, Pfn. Wernick
Sonntag, 5. Mai
11.00 Uhr Lieberose, Pf. Müller
Himmelfahrt, 9. Mai
10.00 Uhr Reicherskreuz, Bläser, mit anschließender Kaffeetafel
Pfn. Wernick
Sonntag, 12. Mai
9.30 Uhr Leeskow, Lektor Seipke
Pfingstsonntag, 19. Mai
11.00 Uhr Lieberose, Taufe, Konfirmation, Abendmahl, Pfn.
Wernick
9.30 Uhr Groß Muckrow, Lektor Seipke
11.00 Uhr Klein Muckrow, Lektor Seipke
Sonntag, 26. Mai
9.30 Uhr Chossewitz, Pfn. Wernick
11.00 Uhr Weichensdorf, Pfn. Wernick
Gemeindekaffee
Doberburg, 7. Mai um 15.00 Uhr
Groß Muckrow, 09.05. siehe Himmelfahrtsgottesdienst
Jamlitz, 25.04. und 23.05. um 15.00 Uhr
Lamsfeld, 21. Mai um 14.30 Uhr
Lieberose, 8. Mai um 15.00 Uhr
Vorankündigung für alle: am 13.06. Kleine Landpartie nach Zaue
Gemeindebüro
Markt 19
15868 Lieberose,
Tel.: 03 36 71/21 40
Fax: -32 00 99
ev.-kg.lieberose@gmx.de
Mo. u. Do. 9.00 - 12.00 Uhr
Frau Chr. Dahlitz
Pfarramt Lieberose und Land
zurzeit vakanz-verwaltet von:
Ev. Pfarramt Zaue
Dörte Wernick
Zauer Dorfstr. 15
15913 Schwielochsee OT Zaue
Tel.: (03 54 78) 17 83 38
pfarramt.zaue@t-online.de
IMPRESSUM
Mitteilungsblatt für das Amt Lieberose/Oberspreewald
Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich, jeweils zur Mitte eines jeden
Monats.
Das Mitteilungsblatt wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Amt Lieberose/Oberspreewald - Frau Chilla
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
- Anzeigenannahme/Beilagen: Herr Harald Schulz,
Funk: 01 71 / 4 14 40 51
Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Mitteilungsblatt in Papierform
zum Abopreis von 29,40 Euro (inklusive MwSt. und Versand)
oder per PDF zu einem Preis von 1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag
bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen
gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz.
gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer
Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein
Einzel exemplar gefordert werden.
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich
ausgeschlossen.

Straupitz - 10 -
Nr. 4/2013
Kita/Schule/Feuerwehr
Osterbasteln
Zur Einstimmung auf die Osterferien führte die 4. Klasse der Comenius
Grundschule einen Projekttag durch.
Das Thema lautete: Basteleien zu Ostern. Die Klassenlehrerin
Frau Rumpold hatte schon die einzelnen Bastelstationen vorbereitet.
Die Schulglocke läutete und es ging los. Die Kinder bastelten
Blumentopfdekorationen (Osterküken oder Osterhasen), Serviettenhalter
und natürlich Osterkörbchen. Frau Rumpold kochte
in dieser Zeit die Eier, welche dann in Zwiebelschalensud mit
oder ohne Muster gefärbt wurden. Als die Kinder zur Hofpause
gingen, wurden die selbst gebastelten Osterkörbchen mit kleinen
Naschereien gefüllt. Nach der Pause gab es noch ein großes
Osterrätsel —-> manche Fragen waren sehr kniffelig.
Zum Schluss war noch eine Ostereiersuche im Park geplant, die
aber wegen dem vielen Schnee leichter ausfallen musste.
Nachdem der Klassenraum wieder aufgeräumt war, wurde dieses
Projekt von den Kindern und der Lehrerin ausgewertet.
Dann war es soweit und Frau Rumpold wünschte allen ein schönes
Osterfest.
Unsere Zuhörer waren zwar noch recht klein, aber doch sehr
interessiert und geduldig.
Vielen Dank an alle, die sich mit Fleiß und Eifer für die Lernfortschritte
unsere Kinder einsetzen,
sagt Carola Gudat (die Klassenlehrerin).
Anja Doring
So liest man heute!
Die Klasse 1a der Straupitzer Grundschule gibt sich beim Lesenlernen
besonders viel Mühe. Unterstützung erhalten die Kinder
von 4 Leseeltern und einer Leseoma, die jeden Montag ganz
intensiv und persönlich mit jedem einzelnen Kind üben. Hierbei
gilt es einen „guten Leser“ oder sogar einen „Lesekönig“ zu erstreiten.
Jede Woche gibt es dazu ein Leseblatt mit tollen Übungen,
damit auch alles gut klappt. Nur ganz selten müssen die
Lesehelfer den Rat geben „Üben!“.
Kurz vor Ostern haben wir dann ein Leseprojekt gestartet. Zuerst
haben wir gemeinsam unser erstes Kinderbuch gelesen.
Es heißt „Der kleine Angsthase“ und unsere Eltern waren sehr
glücklich mal wieder dieses Buch, welches sie schon als Kinder
gelesen haben, in den Händen zu halten.
Dann haben wir uns von Frau Lossack unsere schöne Schulbibliothek
erklären lassen und gleich am nächsten Öffnungstag gab
es schon die ersten Neuanmeldungen aus unserer Klasse 1a.
Damit aber möglichst auch viele andere Kinder über unsere Lesefortschritte
staunen können, waren wir seit langem mal wieder
Gäste im Kindergarten.
Die Wiedersehensfreude war auf beiden Seiten gleich groß. Wir
konnten unsere ehemaligen Erzieherinnen (Frau Hellwig und
Sindy) wiedersehen und stolz zeigen, was wir in 28 Wochen
Schulzeit schon alles gelernt haben.
Nur für Mädchen …
… gab es vom 27.03. bis 28.03.2013 den 3. Mädchentreff im
„Haus am See“ in Byhleguhre. 28 Mädchen aus den drei bestehenden
Mädchengruppen Schönwalde, Straupitz und Lieberose
folgten der Einladung der Jugendsozialarbeiterinnen.
Die Mädchengruppe Straupitz präsentiert ihr „GIRL“!!!

Nr. 4/2013
- 11 -
Straupitz
In der Einzelwertung gewann Günther Görsdorf aus Goschen
mit 2.305 Punkte vor Bernd Noack aus Speichrow mit 2.244
Punkten und Günter Gerdts aus Guhlen mit 2.176 Punkten.
In der Mannschaftswertung Siegte Neu Zauche vor Ullersdorf
und Speichrow.
Mein eigenes Fotoalbum für tolle Erinnerungen mit Freunden,
Familie …
Mannschaftswertung
Platz Ortswehr Runde I Runde II gesamt
1 Neu Zauche 3.609 3.199 6.808
2 Ullersdorf 3.175 3.336 6.511
3 Speichrow 2.780 3.573 6.353
4 Byhleguhre 3.408 2.765 6.173
5 Mochow 2.967 3.155 6.122
6 Guhlen 3.796 2.229 6.025
7 Siegadel 2.688 3.244 5.932
8 Straupitz 3.038 2.673 5.711
9 Jamlitz 3.063 2.494 5.557
10 Trebitz 2.517 2.651 5.168
11 Blasdorf 2.349 2.215 4.564
12 Goschen 2.173 2.322 4.495
13 Jessern 2.251 2.117 4.368
14 Ressen 2.066 2.267 4.333
15 Goyatz 2.437 1.387 3.824
Die Auswertung der Spielergebnisse übernahm wieder Nico
Duwe aus Siegadel, ihm auch ein herzliches Dankeschön. Ein
besonderer Dank gilt dem Team des Gasthauses „Zur Byttna“
für die super Vorbereitung und Bewirtung während des Skatturniers.
Frank Schulz
Amtswehrführer
Wie kann ich mich denn entspannen???
Das Treffen begann mal mit einer etwas anderen Kennlerngeschichte,
die von den jeweiligen Mädchengruppen eigenständig
vorbereitet wurde. Ganz nach mädchentypischen Bedürfnissen
hatten die Jugendsozialarbeiterinnen mit Unterstützung von den
zwei angehenden Erzieherinnen Kerstin Kirchbach und Ilka Gosdschick
drei Workshops vorbereitet. Die Mädchen betätigten sich
kreativ und gestalteten selbst für sich ein Fotoalbum. Weiterhin
tauchten sie in die Welt der Entspannung und des Zirkus ein. Im
dritten Angebot besprachen die Mädchen ihre persönlichen Stärken
und entwarfen daraus, ein „typisches Mädchen“ in ihrem Alter
von 9 bis 12 Jahren. Diese Collagen werden in Kürze in einer kleinen
Wanderausstellung in den Ämtern Lieberose/Oberspreewald
und Unterspreewald zu sehen sein. Zum Abschluss des Tages
fand eine Disco statt. Die Mädchen erhielten genug Raum und
Zeit für ihre persönliche Entfaltung. Diese bestand aus Schminken,
Styling, Schnattern, Tanzen, Singen, Naschen und neue
Freundinnen finden. Nach einer kurzen Nacht und einem schönen
gemeinsamen Frühstück fand der diesjährige Mädchentreff
seinen Abschluss. Wir danken Kerstin und Ilka für die tatkräftige
Unterstützung in unserer Mädchenarbeit sowie dem freundlichen
Team vom „Haus am See“ für die Beherbergung.
Anke Schönmuth - Jugendsozialarbeiterin des Amtes Lieberose/
Oberspreewald
Stefanie Gullnick - Jugendsozialarbeiterin des DRK KV Fläming-
Spreewald e. V.
Skatturnier der Freiwilligen Feuerwehr des
Amtes Lieberose/Oberspreewald
Am 17.03.2013 fand das 17. Skatturnier der Freiwilligen Feuerwehr
des Amtes Lieberose/Oberspreewald statt. Im Gasthaus
„Zur Byttna“ in Straupitz standen 15 Tische für die Skatbegeisterten
Kameraden bereit. Nach einer kurzen Einweisung durch
Cheforganisator Günter Brehmer begann das Skatturnier. Nach
2 Runden mit je 36 Spielen standen die Ergebnisse fest.
Kreispokallauf der Jugendfeuerwehr
Am 27.04.2013 findet in Straupitz der diesjährige Kreispokallauf
der Kreisjugendfeuerwehr des Landkreises Dahme-Spreewald
statt.
Ca. 300 Angehörige der Jugendfeuerwehren des Landkreises
und Ihre Betreuer werden dazu in Straupitz erwartet.
Beginn ist um 08:30 Uhr am Kahnfährhafen mit der Eröffnung.
Danach werden die Gruppen der Jugendfeuerwehren an 18 Stationen
ihr Wissen und Können unter Beweis stellen. Die Gruppen
werden im Laufe des Tages alle Stationen anlaufen, welche
im gesamten Ortsgebiet verteilt sind. Zuschauer sind an allen
Stationen herzlich willkommen.
Der gesamte Laufplan kann ab dem 12.04.2013 im Schaukasten
der Ortswehr Straupitz, am Feuerwehrgerätehaus in der Lübbener
Straße, eingesehen werden.
Es kann vereinzelt in der Ortslage Straupitz zu Behinderungen
durch parkende oder langsam fahrende Feuerwehrfahrzeuge
kommen, ich bitte um Ihr Verständnis.
gez. Frank Schulz
Amtswehrführer
des Amtes Lieberose/Oberspreewald

Straupitz - 12 -
Nr. 4/2013
Hilfe für Retter - Notfall trainiert
Das Feuerwehrleute sich in lebensgefährliche Situationen begeben
ist nichts Neues. Um sich bei Einsätzen mit Atemgiften wie z. B. bei
Wohnungsbränden zu schützen werden Atemschutzgeräte getragen,
doch auch hier kann es durch unvorhersehbare Einflüsse zu lebensgefährlichen
Situationen kommen. In der Fachpresse ist immer
wieder von Beinahe, schweren bis hin zu tödlichen Unfällen zu lesen.
Schaum und Personal zu schonen und auch nicht unerhebliche
Wasserschäden durch Löschwasser in Gebäuden nach Brandbeaufschlagung
zu minimieren. Früher musste umständlich ein
solches Gerät von der Feuerwehr Lübben angefordert werden,
doch jetzt ist die neue Wärmebildkamera auf dem Löschgruppenfahrzeug
der Feuerwehr Straupitz verstaut und kommt bei Bedarf
zu Einsätzen im gesamten Amtsbereich zu Hilfe.
Daher wurde an den Samstagen, des 2. Februar und 23. März von
8 - 14 Uhr der Ernstfall eines Atemschutznotfalls geübt. Die Amtsverwaltung
Lieberose/Oberspreewald konnte zum Ende des letzten
Jahres als Zusatzequipment 2 Atemschutznotfalltaschen beschaffen
und bei den Feuerwehren Lieberose sowie Straupitz stationieren.
Der Umgang mit dem Spezialequipment und das richtige Verhalten
im Ernstfall konnte bei den ersten beiden Seminaren für Teilnehmer
aus verschiedensten freiwilligen Feuerwehren des Amtes trainiert
werden, da die Atemschutznotfalltaschen zu Einsätzen im gesamten
Amtsbereich eingesetzt werden können. Auch weitere Schulungen
soll es in Zukunft geben, laut Seminarleiter Renatus Welzel, da es
einiges an Übung benötigt, um im Einsatz in Dunkelheit, Rauch und
Stress ein sicheres Vorgehen gewährleisten zu können - nicht zuletzt
da es Leben für verunglückte Kameraden retten kann.
Gleichzeitig wurde das Seminar auch dazu genutzt, um die
Handhabung der im Herbst letzten Jahres durch das Amt angeschafften
Wärmebildkamera zu üben. Die Wärmebildkamera
ermöglicht es z. B. bei Brandeinsätzen versteckte Glutnester
aufzuspüren, vermisste Personen im unwegsamen Gelände zu
suchen und beim Zimmerbrand dem löschenden Feuerwehrtrupp
im Rauch eine Orientierungshilfe zu geben. Auch konnte das
Spezialgerät bereits bei einem Einsatz der Wehren des Amtes in
Burglehn gute Dienste leisten, da dort Glutnester und die Temperatur
eines brennenden Schutthaufens beurteilt werden konnte.
Hierbei ermöglicht die Kamera gezielter eine Brandbekämpfung
vorzunehmen, Ressourcen wie Löschmittel von Wasser oder
Weitere Informationen unter www.ffw-straupitz.de
Freiwillige Feuerwehr Straupitz
Fachbereich Öffentlichkeitsarbeit
Mitteilungen der Gemeinden
Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk
An die Einwohner von
Alt Zauche, Wußwerk und Burglehn
Flüssiggas- und Öltanks adé - das SÜW-
Erdgasnetz kommt?
Wann und wie erklärt eine Bürgerfragestunde am 13.05.2013,
um 18 Uhr, im Gasthaus Hempel - Hauptstraße 24 - 15913 Alt
Zauche-Wußwerk
Sehr geehrte Damen und Herren,
dass schon in naher Zukunft Erdgas per Leitung bequem und
zuverlässig Ihr Zuhause erreicht, stieß auf unerwartet positive
Resonanz. Dafür möchten wir uns bei Ihnen ausdrücklich und
herzlich bedanken. Damit das Projekt für die SÜW wirtschaftlich
tragfähig ist und tatsächlich umgesetzt werden kann, fehlen nur
noch wenige Zusagen für einen Anschluss an unser Netz.
Bedenken Sie: Die Sorge „Ist noch was im Tank?“ kann und
soll bei Ihnen in Alt Zauche, Wußwerk und Burglehn schon
sehr bald der Vergangenheit angehören.
Unsere schriftlichen Befragungen und zahlreichen persönlichen
Gespräche zeigen großes Interesse. Aber es gibt verständlicherweise
auch viele offene Fragen:
Was wird mich der Hausanschluss kosten? Wo führt die Leitung zu
mir ins Haus? Welche Arbeiten sind auf meinem Grundstück nötig?
Muss ich sofort mit ans Netz? Wer baut meinen Tank zurück? Was
kostet Erdgas im Vergleich zu Flüssiggas oder Öl? Und, und, und, ...
Auf einer Bürgerfragestunde der SÜW sollen Sie auf alles erschöpfende
Auskunft erhalten. Wir laden Sie am 13.05.2013,
um 18 Uhr sehr herzlich ins Gasthaus Hempel ein.
Unsere Erdgas-Fachleute sowie Installateure stehen Ihnen dann
ausführlich Rede und Antwort.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Detlef Günther
SÜW-Geschäftsführer

Nr. 4/2013
- 13 -
Straupitz
Gemeinde Straupitz
Eröffnung der Tourismus-Saison 2013
in Straupitz
Spreewaldmarathon vom 19. - 21. April 2013
Zum elften Mal erleben Aktive, Freizeitsportler und viele Besucher
den Spreewaldmarathon als breitensportliches Großereignis in unserer
Region. Vier Wettkämpfe werden in der Gemeinde Straupitz
ausgetragen, zwei davon als Rahmenveranstaltungen und zwei
weitere als Bestandteil des Hauptprogramms dieses Festivals.
Am Freitag, dem 19. April, werden um 9.00 Uhr der Mühlenlauf
und ein begleitetes Schülerradeln der Grundschule Straupitz gestartet,
ehe dann ab 12.00 Uhr ca. 500 Skate- und Radspezialisten
zu ihren 8 km - Einzelzeitfahren auf die Strecke gehen. Zwischen
beiden hochkarätigen Rennen erfolgt gegen 13.45 Uhr die Eröffnung
des 11. Spreewaldmarathons mit seinen über 30 Wettbewerben
in sechs Disziplinen zu Lande und zu Wasser. Start und Ziel ist
nach Abschluss der Baumaßnahme Kirchstraße mit einem schnellen
Belag für die Akteure wieder der Straupitzer Speicher.
Hohe Anforderungen werden an die vielen freiwilligen Helfer gestellt,
wenn am Sonnabend, dem 20. April, rund 2500 Radler
die Kontroll- und Verpflegungsstelle Straupitz anfahren und den
Ort mit angenehmen Eindrücken in unterschiedliche Richtungen
je nach Tourlänge wieder verlassen.
Rudelübergabe im Hafen der Kleinen Kahnfahrt
Noch liegen die flachen Spreewaldkähne der Straupitzer Fährmänner
an den Ufern der Kahnfahrt. Im Gelände des Hafens und
des Kornspeichers regen sich fleißige Hände, um das gesamte
Ensemble zwischen Schinkelkirche und Schloss mit einem einladenden
Flair zu versehen. Wo es noch an Farben fehlt, wird
die aufbrechende Natur bis Ende April ihr Übriges tun. Denn dann
stehen die Fährmänner mit ihrer schmucken Kleidung bereit, symbolisch
das mit Blumen umwundene Rudel in Empfang zu nehmen,
das der Bürgermeister, die Vorsitzende des Heimat- und
Fremdenverkehrsvereins und die Leinölfee übergeben werden,
und die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Straupitz, der
Nachbarorte und die vielen Besucher zu ersten Fahrten durch
die idyllische kleine Fließlandschaft in und um den Schlosspark
einzuladen.
Auf den Traversen des Hafenbeckens erfolgt am
Sonntag, dem 28. April 2013, um 13.00 Uhr
die feierliche Rudelübergabe an die Gemeinschaft der Straupitzer
Fährmänner zum Auftakt der Kahnfährsaison 2013.
Danach unterhalten die „Caminchener Blasmusikanten“ und die
Straupitzer Trachtengruppe die Anwesenden mit schwungvollen
Märschen und anmutigen Tänzen in den folgenden Stunden.
Auch an einem breiten Angebot von Gebackenem, Speisen und
Getränken wird es nicht fehlen.
Maibaumaufstellen
Das Aufstellen der „Maie“ gehört seit Jahrzehnten zu den Bräuchen
in der Gemeinde Straupitz.
Der Bote des Sommers und das Symbol der Fruchtbarkeit haben
nunmehr ihren dauerhaften Platz. Der Heimat- und Fremdenverkehrsverein,
der Freundeskreis Speicher, die Kahnfährmänner und
die Freiwillige Feuerwehr Straupitz waren sich darin einig, dass die
„Maie“ einen Standort im historisch geprägten Teil des Ortes zwischen
Speicher und Schloss in Hafennähe bekommen sollte.
Am Vorabend zum 1. Mai 2013 werden gegen 18.00 Uhr traditionsgemäß
die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr den Baum
aufstellen, nachdem unsere geübten Flechterinnen in aufwändiger
Arbeit das rechte Gewand für unsere „Maie“ angefertigt haben.
Nach getaner Arbeit ergibt sich fröhliche Ausgelassenheit bis in
die späten Stunden von selbst.
Heimat- und Fremdenverkehrsverein Straupitz
Fährmänner der Kleinen Straupitzer Kahnfahrt
Freiwillige Feuerwehr und die Gemeinde Straupitz
Mühlenverein Holländermühle e. V. Straupitz
meldet sich zu Wort!
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ich möchte Sie über Veränderungen auf der Straupitzer Holländermühle
informieren.
Lange Zeit arrangierte sich aufopferungsvoll Klaus Rudolph für
die Mühle, mit viel Kraft, Zeit und Herzblut. Gemeinsam mit vielen
Mitstreitern, besonders genannt sei der Bürgermeister Winfried
Rekitt, vollbrachte er diese enorme Leistung.
Ich wurde am 16. März 2013 von der Vollversammlung einstimmig
zum Vorsitzenden des Mühlenvereins Holländermühle e. V.
Straupitz gewählt.
Wer ist denn der „Neue“?
Ich möchte mich gern erst einmal vorstellen.
Mein Name ist Thomas Brussig, ein „waschechter Oberlausitzer
aus dem Zittauer Gebirge“, ich bin verheiratet und habe zwei
Kinder. 2009 kam ich als Zimmermann auf die Mühle um notwendige
Arbeiten zu erledigen. Die Mühle und ich sind seit unserer
ersten Begegnung miteinander eng verbunden. Seit diesem
Zeitpunkt habe ich mir sehr viel Wissen über Mühlen, Historie,
Spreewald und meiner Wahlheimat Straupitz angeeignet. Dabei
baue ich auf die Unterstützung des Vorstandes, Vereinsmitglieder
und aller Mitarbeiter der Holländerwindmühle in Straupitz.
Dankenswerterweise steht mir Klaus Rudolph mit seiner langjährigen
und fundierten fachlichen Erfahrung als Berater zu Verfügung.
Gern nehme ich die neuen Herausforderungen an.
Ich freue mich schon jetzt auf Ihren Besuch auf der Mühle zum
Deutschen Mühlentag am Pfingstmontag 2013.
„Glück zu“
Thomas Brussig
Wir laden ein zur
traditionellen Hexerei
am Straupitzer Kornspeicher
30. April 2013
ab 20.00 Uhr
Mittelalterliche Klänge am Feuer mit den
Drewjanki‘s
Der Feuerigel zeigt sein Feuerspektakel,
in der Hexenküche gibt es allerlei Gebräu,
die kleinen Hexen können Strohwunschpuppen
basteln, die „Wahrsagerin“ sagt
Ihnen die Zukunft voraus.
Alle Hexen und Hexenmeister sind herzlich willkommen.
In feuriger Erwartung Ihr Freundeskreis Kornspeicher e. V.

Straupitz - 14 -
Nr. 4/2013
Gemeinde Neu Zauche
Mitteilung der Jagdgenossenschaft
Neu Zauche
Die Auszahlung der Jagdpacht erfolgt am Sonntag, dem
21.04.2013 und dem 28.04.2013 in der Zeit von 10.00 bis
12.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Spreewaldbahn“ 15913 Neu
Zauche, Bahnhofstr.
Der Vorstand
Wohin am 1. Mai …?
Folgende Chöre und Gruppen gestalten das Programm:
• Männerchor Lawitz e. V.
• Gemischter Chor Zeust
• Männergesangverein 1866 Staupitz/Spreewald e. V.
• Gemischter Chor Neu Zauche e. V.
• Männergesangverein 1846 Ruhland
• Kinderchor der Grundschule Straupitz
• Gesangverein „Sacrow-Waldow“ e. V.
• Trachtentanzgruppe Straupitz
• Goyatzer Blasmusikanten
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Der Eintritt ist frei!
Gemeinde Schwielochsee
Natürlich zum Hafenfest nach Neu Zauche …
Am 1. Mai laden die Neu Zaucher Kahnfährleute alle Einwohner
und Gäste zur traditionellen Saisoneröffnung des Kahnfährhafens
Kannomühle ein. Ab 14.00 Uhr erwartet Sie ein buntes Programm
und natürlich „Schnupperkahnfahrten“. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt. Es freuen sich auf zahlreiche Gäste …
Die Kahnfährleute aus Neu Zauche
Gemeinde Byhleguhre-Byhlen
Einladung zur
Jagdgenossenschaftsversammlung der
Jagdgenossenschaft Byhleguhre
am: Freitag, dem 3. Mai 2013,
um: 19.00 Uhr
im: „Kastanienhof Byhleguhre“
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Tätigkeitsbericht des Jagdvorstandes
3. Auswertung des Jagdjahres 2011/2012
4. Kassenbericht
5. Bericht der Revisionskommission
6. Informationen und Anfragen
8. Gemütliches Beisammensein
Alle Jagdgenossen mit ihren Partnern sind recht herzlich eingeladen.
Der Jagdvorstand Byhleguhre
Gemeinde Spreewaldheide
Der Gesangverein
„Sacrow-Waldow“ e. V.
feiert sein 20-jähriges
Jubiläum und lädt zum
Sängerfest ein
Erleben Sie ein Sängerfest unter dem Motto: „Wo man singt, da
lass dich ruhig nieder“
Anlässlich des 20-jährigen Bestehens unseres Gesangvereins
„Sacrow-Waldow“ e. V. laden wir Einwohner, Gäste und Besucher
recht herzlich zum Sängerfest ein.
Am Samstag, dem 25. Mai 2013 um 14.00 Uhr auf dem Dorfplatz
in Sacrow.
Wir möchten mit Ihnen gemeinsam unser Jubiläumsfest, mit
Chorgesang, Trachtentanz und Tanzmusik feiern.
Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch!
Stadt Lieberose
Kreisverband Fläming -
Spreewald e. V.
FiZ Lieberose
Neues Angebot
Mutter-Kind-Kurberatung
jeden letzten Montag im Monat
von 12.30 - 14.30 Uhr
finden Sie einen Ansprechpartner vor Ort
Kontakt
Mühlenstraße 20, in Lieberose
Tel.: 03 36 71/3 21 58, Fax: 03 36 71/3 21 58
E-Mail: fiz.lieberose@drk-flaeming-spreewald.de
> der erste Termin zur Kurberatung ist der 29.04.2013

Nr. 4/2013
Noch keine klaren Berufsvorstellungen?
- 15 -
Straupitz
www.wittich.de
Berufsinformationsveranstaltung beim DEB
in Cottbus
Cottbus. Am Donnerstag, 16. Mai 2013, findet an der Beruflichen
Schule für Sozialwesen des Deutschen Erwachsenen-
Bildungswerks (DEB) in Cottbus von 15:30 bis 16:30 Uhr eine
Informationsveranstaltung zu den Ausbildungsberufen Erzieher
und Heilerziehungspfleger statt.
Wer als Erzieher mit Kindern und Jugendlichen arbeiten oder
als Heilerziehungspfleger Menschen mit Behinderung bei der
Bewältigung ihres Alltags unterstützen möchte, hat die Möglichkeit,
sich über diese Berufsbilder, Zugangsvoraussetzungen, Inhalte
der Ausbildung sowie Einsatzmöglichkeiten und berufliche
Perspektiven zu informieren. Gerne werden Fragen individuell
beantwortet und Hinweise zum Bewerbungsverfahren gegeben.
Fragen zur Werbung?
Ihr Medienberater
Harald Schulz
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
berät Sie gern. Mobil: (01 71) 4 14 40 51
Anzeigen
Wer sich bereits für eine Ausbildung entschieden hat und sich
gerne bewerben möchte, kann seine Unterlagen mitbringen und
persönlich einreichen.
Weitere Informationen unter:
Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk in Brandenburg, gemeinnützige
Schulträger-GmbH
Parzellenstr. 10
03046 Cottbus
Tel.: 03 55/3 55 41 79 -0
Fax: 03 55/3 55 41 79 -9
E-Mail: cottbus@deb-gruppe.org
Im Internet: www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de
Zukunftstag für Mädchen und Jungen in
Brandenburg beim DEB in Cottbus erleben
Cottbus. Am Donnerstag, 25. April 2013 lädt das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk
(DEB) in Cottbus von 8 bis 12 Uhr interessierte
Schülerinnen und Schüler zum bundesweiten Girls‘Day
und Boys‘Day ein.
Das DEB in Cottbus gibt einen Einblick in die Ausbildungen Erziehung,
Sozialassistenz, Heilerziehungspflege und Heilpädagogik.
Über offenen Unterricht und Mitmachaktionen können die
Schülerinnen und Schüler die Inhalte unmittelbar erleben.
Der bundesweite Girls‘- und Boys‘Day ist eine gute Gelegenheit,
in unterschiedlichste Ausbildungen reinzuschnuppern und sich
ausführlich zu informieren. Vielleicht finden die Mädchen und
Jungen dabei schon ihre zukünftigen Wunschberufe.
Weitere Informationen unter www.girls-day.de oder www.boysday.de.
Weiterer Kontakt:
Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk in Brandenburg, gemeinnützige
Schulträger-GmbH
Parzellenstr. 10
03046 Cottbus
Tel.: 03 55/3 55 41 79 -0
Fax: 03 55/3 55 41 79 -9
E-Mail: cottbus@deb-gruppe.org
Im Internet: www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de
Nächster Erscheinungstermin:
Samstag, der 18. Mai 2013
Nächster Redaktionsschluss:
Dienstag, der 7. Mai 2013