Hotelscheck als PDF ansehen - Connex Marketing Group
Hotelscheck als PDF ansehen - Connex Marketing Group
Hotelscheck als PDF ansehen - Connex Marketing Group
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CONNEX HOTELSCHECK<br />
VITAL & AKTIV<br />
EDITION V1870
Sie sind eingeladen zu einem Kurzurlaub für zwei<br />
Dieser <strong>Hotelscheck</strong> umfasst einen Kurzurlaub für zwei<br />
Personen in einem Hotel der gehobenen Kategorie.<br />
Genießen Sie abwechslungsreiche Tage voller Sport,<br />
Entspannung, Kultur und Wellness.<br />
Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus der umfangreichen<br />
Hotelauswahl im Internet auf www.connexservice.com<br />
aus und buchen Sie einfach und bequem online.<br />
Erfreuen Sie sich an der angenehmen Atmosphäre<br />
und tanken Sie neue Energie und Kraft!<br />
Mit dieser Nummer buchen Sie Ihren Kurzurlaub. Geben Sie diese zur Reservierung auf www.connexservice.com an<br />
oder verwenden Sie sie auch zur Abfrage Ihres Buchungsstatus bei laufenden Buchungen.<br />
V1870 MUS<br />
<strong>Hotelscheck</strong>nummer<br />
Wir wünschen Ihnen einen<br />
schönen Aufenthalt!
Urlaub in großer Vielfalt<br />
Im Internet auf www.connexservice.com erwartet Sie<br />
ein großes Hotelangebot, das laufend erweitert und<br />
aktualisiert wird.<br />
Mit Ihrer <strong>Hotelscheck</strong>nummer gelangen Sie zur gesamten<br />
Hotelauswahl und den Detailinformationen zu allen Hotels.<br />
Aufgrund der großen Hotelauswahl gibt es das ganze Jahr<br />
über Buchungsmöglichkeiten für Ihren Kurz urlaub – für<br />
Urlaubsvergnügen, wann immer Sie wollen!<br />
Die gesamte aktuelle Hotelauswahl finden Sie im Internet auf www.connexservice.com<br />
Einladung zu einem Kurzurlaub<br />
• 3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen<br />
• für 2 Personen im Doppelzimmer<br />
• inklusive Frühstück<br />
• gesamte Hotelauswahl auf www.connexservice.com<br />
• Wertgutschein in der Höhe von € 80,– für Restaurantund<br />
Hotelleistungen (2 x € 40,– einlösbar an zwei<br />
Tagen während Ihres <strong>Hotelscheck</strong>-Aufenthaltes)<br />
• attraktive Verlängerungsangebote<br />
Freuen Sie sich auf Wellness, Sport, Sightseeing und Genuss zu zweit!
Verlängern Sie Ihr Urlaubsvergnügen!<br />
Die ausgewählten Hotels und ihre Umgebung eröffnen vielfältige Möglichkeiten für Entspannung,<br />
sportliche Aktivitäten, Kulturgenuss und kulinarische Entdeckungen. Bleiben Sie doch<br />
einfach länger und genießen Sie das volle Angebot.<br />
Wählen Sie aus zahlreichen Verlängerungsangeboten im Internet auf www.connexservice.com<br />
und profitieren Sie von attraktiven Konditionen.<br />
Geben Sie Ihren Verlängerungswunsch bitte direkt bei Ihrer Buchungsanfrage bekannt und<br />
freuen Sie sich auf schöne Urlaubstage.<br />
Einfach verlängern, mehr Urlaub genießen!<br />
Attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung<br />
finden Sie im Internet auf www.connexservice.com.<br />
Der einfache Weg zu Ihrem Urlaub<br />
1 Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus der gesamten Hotelauswahl auf www.connexservice.com.<br />
2 Sie möchten länger bleiben? Attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre<br />
Aufenthaltsverlängerung finden Sie im Internet.<br />
3 Zur Buchung geben Sie auf www.connexservice.com Ihre <strong>Hotelscheck</strong>nummer ein und<br />
senden uns Ihre Online-Buchungsanfrage.<br />
Direkt-Buchungen im Hotel sind nicht möglich.<br />
4 Nach Abklärung Ihres Hotelwunsches durch <strong>Connex</strong> wird Ihr Aufenthalt von <strong>Connex</strong> fix<br />
gebucht und Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung und den Wertgutschein<br />
für Restaurant- und Hotelleistungen im Wert von € 80,– zugesandt.<br />
Einfach und bequem online buchen auf www.connexservice.com
Hotel Rauter<br />
No. 1<br />
Matrei / Osttirol<br />
www.hotel-rauter.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Rauter und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Genuss und Erholung in Osttirol<br />
Mitten in Matrei in Osttirol finden Sie eine Ruheoase,<br />
die Gastfreundschaft und Tradition mit jugendlicher<br />
Herzlichkeit vereint. Das Hotel Rauter galt schon in<br />
den frühesten Jahren des Alpentourismus unter<br />
Künstlern und Reisenden aus aller Welt <strong>als</strong> Geheimtipp<br />
und ist ein Garant für unvergessliche Urlaubsmomente.<br />
Das Herzstück des Hotels ist die große Lobby<br />
mit offenem Kamin. Warme Farben und stilvolle<br />
Accessoires perfekt arrangiert und in Szene gesetzt:<br />
Hier beginnt Ihr Urlaub, Sie vergessen Ihren Alltag<br />
und lösen Hektik mit Ruhe und Entspannung ab.<br />
Genießen Sie die alpine Rauter-Haubenküche gepaart<br />
mit edlen Weinen und vollendetem Service! Räumlichkeiten,<br />
von zeitloser Eleganz bis zu rustikal-getäfelt,<br />
mit Blick auf den Rauterplatz oder in den romantischen<br />
Garten, stehen Ihnen zur Verfügung.<br />
Inspiriert vom Zedlacher Paradies, dem mächtigsten<br />
Lärchenwald der Ostalpen, verspricht das „SPAradies“<br />
auf über 1000 m 2 mit Pools, Saunen, Fitnessgeräten<br />
und Solarium Entspannung und Erholung in<br />
einer neuen Dimension.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ SPAradies: Wellnessbereich und beheizter Gartenpool,<br />
Sauna, Solarium, Massagen und Ruheraum<br />
■ privates Fischereirevier von 35 km Flusslänge<br />
mit eigener Fliegenfischerschule<br />
■ Shuttleservice zur T<strong>als</strong>tation der Großglockner Bahn<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Romantik & BIO-Hotel Grubachhof<br />
No. 2<br />
Gerlos / Tirol<br />
www.grubachhof.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Romantik & BIO-Hotel Grubachhof und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com<br />
für Sie bereithält.<br />
Almidylle und unverfälschte Natur im Zillertal<br />
Genießen Sie Romantik pur in den schönen Bergen<br />
Tirols im liebevoll geführten Romantik Hotel Grubachhof<br />
im Zillertal. Fühlen Sie sich in den mit Vollholz-<br />
Möbel und Holzboden eingerichteten Bio-Zimmern<br />
mit Blick auf das schöne Zillertal wie zu Hause.<br />
Beginnen Sie den Tag mit guter Stimmung und mit<br />
einem tollem reichhaltigen Bio-Frühstücksbuffet.<br />
Genießen Sie die speziell für Sie mit viel Liebe zubereiteten<br />
klassischen oder vegetarischen Abendmenüs<br />
aus hochwertigen Bio-Lebensmitteln.<br />
Die Wellnessoase, die mit viel Liebe zum Detail gestaltet<br />
wurde, besteht aus einem Indoor- und einem<br />
Outdoor-Bereich. Entspannen Sie im Hallenbad, in der<br />
Kräutersauna oder im Dampfbad. Gönnen Sie sich<br />
doch eine wohltuende Massage oder eine Beauty<br />
Behandlung und lassen Sie sich verwöhnen. Im<br />
Sommer lädt der Naturbadeteich zum Baden und<br />
Ausspannen im Grünen ein.<br />
Das Hotel ist Sommer wie Winter ein perfekter Ausgangspunkt<br />
für zahlreiche sportliche Aktivitäten.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Hallenbad<br />
■ Kräutersauna<br />
■ finnische Sauna<br />
■ Dampfbad<br />
■ Infrarotkabine<br />
■ Ruheraum<br />
■ Naturbadeteich<br />
■ klassische und spezielle asiatische Wohlfühl Massagen<br />
■ Schönheitsprogramme<br />
■ Beautybehandlungen<br />
■ Tägliches Berg Aktiv- und Freizeitprogramm (Sommer)<br />
■ Kostenloser Wanderbus<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Neue Post<br />
No. 3<br />
Zwieselstein bei Sölden / Tirol<br />
www.post-soelden.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Neue Post und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Wohlfühl- und Aktivurlaub im Ötztal<br />
Das Hotel Neue Post liegt in Zwieselstein, einem idyllischen<br />
Ortsteil von Sölden, am Schnittpunkt von drei<br />
wunderschönen Wandergebieten – Sölden, Obergurgl/<br />
Hochgurgl und Vent. Der ideale Ort <strong>als</strong>o, um in Ötztal<br />
den Alltag weit hinter sich zu lassen.<br />
Viel Holz und liebevolle Details prägen den Charakter<br />
des Hauses und tragen dazu bei, dass sich die Gäste<br />
besonders wohlfühlen. Die großzügigen Zimmer sind<br />
mit allem Komfort ausgestattet. Das Angebot des<br />
Restaurants ist breit gefächert, dabei spielen jedoch<br />
Tiroler und Österreichische Spezialitäten die Hauptrolle.<br />
Dennoch kommen auch Köstlichkeiten der internationalen<br />
Küche nicht zu kurz.<br />
Die Wellnessoase bietet Ihnen viel Platz für den<br />
harmonischen Ausklang Ihres Urlaubstages. Relaxen<br />
Sie auf klassische Weise in der finnischen Sauna oder<br />
genießen Sie die milderen Temperaturen in der Biooder<br />
der Dampfsauna. Anschließend können Sie im<br />
Ruheraum Momente der vollkommenen Entspannung<br />
von Körper, Geist und Seele erleben.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ finnische Sauna<br />
■ Biosauna<br />
■ Dampfsauna<br />
■ Whirlwanne<br />
■ Solarium<br />
■ Ruheraum<br />
■ Skibus-Haltestelle direkt beim Hotel<br />
■ Wandern, Bergsteigen, Schwimmen, Raften<br />
oder Mountainbiken<br />
■ Hotel liegt zwischen den beiden großen Skiarenen<br />
von Sölden und Obergurgl<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Kertess<br />
No. 4<br />
St. Anton am Arlberg / Tirol<br />
www.kertess.com<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Kertess und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
St. Anton am Arlberg – ein Paradies für Sportbegeisterte<br />
Das Hotel Kertess, in bester Tiroler Tradition geführt,<br />
liegt auf 1.365 Meter Seehöhe auf der Sonnenseite<br />
des T<strong>als</strong> nur wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt.<br />
Der Kertess-Ski bzw. -Wanderbus bringt Sie im Handumdrehen<br />
zu dem zentralen Punkt, wo die T<strong>als</strong>tationen<br />
der wichtigsten Bergbahnen, der Skiverleih und<br />
das Ski-Depot liegen.<br />
Die 51 Zimmer sind allesamt geräumig, hell und in<br />
einem freundlich authentischen Landhausstil eingerichtet.<br />
Freuen Sie sich am Morgen auf das große<br />
Frühstücksbuffet mit allem was das Herz begehrt. Das<br />
Küchenteam verwöhnt Sie am Abend mit Tiroler<br />
Spezialitäten und internationalen Gerichten.<br />
Im Wellnessbereich finden Erholungssuchende alles,<br />
was sie benötigen: Hallenbad, Finnische Sauna,<br />
Dampfbad, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, eine<br />
Kneippanlage, Ruheliegen mit Blick ins Grüne und vor<br />
allem einen Zugang auf die Sonnenwiese zum Abkühlen<br />
im Winter oder Bräune-Tanken im Sommer. Verschiedene<br />
Massagen runden das Wohlfühlangebot ab.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Hallenbad<br />
■ Finnische Sauna<br />
■ Dampfbad, Infrarotkabine<br />
■ Erlebnisduschen<br />
■ Kneippanlage<br />
■ Ruheliegen<br />
■ Fitnessraum<br />
■ Massagen<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für die Halbpension einlösen.<br />
Vorreservierungen der einzelnen Anwen dungen und<br />
Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Sarotla<br />
No. 5<br />
Brand / Vorarlberg<br />
www.sarotla.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Sarotla und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Golf, Ski, Bike & Vital im Brandnertal<br />
Im wunderschönen Vorarlberger Brandnertal liegt das<br />
Aktivhotel Sarotla in Toplage direkt am Skigebiet und<br />
am Abschlag Nr. 1 des Golfplatzes Brand. Die ruhige und<br />
zentrale Lage inmitten einer atemberaubenden Bergkulisse,<br />
am Fuße der Schesaplana, bildet den idealen<br />
Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, Rad- und<br />
Mountainbike-Touren sowie Kulturausflüge zum Bodensee<br />
in Vorarlberg.<br />
Die Sarotla Küche verwöhnt Sie mit feinen Schmankerln<br />
und herzhaften Vorarlberger Gerichten, dabei<br />
serviert man gerne auch Selbstgemachtes wie selbst<br />
geräucherten Speck oder Forellen aus dem hauseigenen<br />
Fischteich. 26 neue und moderne Zimmer laden<br />
ebenso zum Wohlfühlen ein wie der wärmende Kamin<br />
an der Hotelbar und die Wellnessoase mit Solarium und<br />
Massageangeboten. Abwechslung für Groß und Klein<br />
bieten ein Klettergarten, ein 18-Loch-Golfplatz, Tennisplätze,<br />
Reithallen und -ställe, der 3D-Bogenparcours,<br />
der Tiererlebnispfad und der wenige Gehminuten entfernte<br />
Naturbadesee. Auch das Kulturangebot in Brand<br />
und Umgebung lässt keine Urlaubswünsche offen.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Wellnessoase mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />
Außen-Hot-Whirlpool, Erlebnisdusche, Solarium<br />
■ Massageangebote<br />
■ Platz für Golfbags und die eigenen Bikes<br />
■ 18-Loch-Golfplatz Brand direkt neben dem Hotel, Greenfee-<br />
Ermäßigung für Hotelgäste, Proshop gegenüber dem Hotel<br />
■ modern ausgestatteter Ski- und Schuhraum<br />
■ täglich kostenlose geführte Bike- und Wandertouren im<br />
Sommer<br />
■ Gründermitglied Bike-Vorarlberg, Tourenbeschreibungen,<br />
GPS-Daten, bestens beschilderte Routen, Zusammenarbeit<br />
mit Bike-Verleih<br />
■ gegenüber der T<strong>als</strong>tation Bergbahnen Brandnertal,<br />
inmitten des Wandergebietes auf 1050 m<br />
■ kostenlose Nutzung der Tennisanlage 300 m vom Hotel<br />
■ freier Eintritt in das Freibad 100 m vom Hotel<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Alpen Adria Hotel & Spa<br />
No. 6<br />
Presseggersee bei Hermagor / Kärnten<br />
www.alpenadriahotel.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Alpen Adria Hotel & Spa und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Zeit zum Entspannen am Presseggersee<br />
„Lei.schweben – lei.leben.” – unter diesem Motto tauchen<br />
Sie ein in die wunderschöne „Alpen-Adria-Welt”<br />
am Presseggers ee, in der Naturarena Kärnten gelegen.<br />
Hier können Sie dem Alltag entschweben und so<br />
richtig durchatmen. Helle, freundliche Zimmer mit<br />
Parkett-Böden schaffen das richtige Ambiente zum<br />
Relaxen und Wohlfühlen.<br />
Damit auch Ihr Gaumen nicht zu kurz kommt, beginnt<br />
jeder Tag mit einem Frühstücksbuffet mit Teebar und<br />
selbst gebackenem Brot. Später geht’s dann ebenso<br />
köstlich weiter mit den raffinierten Kochkünsten von<br />
Chefkoch Erich.<br />
Tauchen Sie ein ins Hallenbad mit Whirl-Liegen oder<br />
ins Outdoor-Whirlpool. Tanken Sie neue Kräfte im<br />
Alpen Adria Spa mit „Gailtaler Schwitzkasten”, Waldstuben-Sanarium,<br />
Infrarotkabine, Laconium „Grotta<br />
Azzurra” Aroma-Dampfbad, Meeresluft-Soleraum,<br />
Solarium und Entspannungs-Feuerraum. Massagen,<br />
eine Vielzahl an wohltuenden Bädern und Beautyanwendungen<br />
runden das Angebot ab.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Alpen Adria Spa mit Hallenbad, Saunawelt und<br />
Fitnessraum<br />
■ Gailtaler Schwitzkasten, Waldstubn-Sanarium<br />
■ Infrarot-Kabine<br />
■ Laconium „Grotta Azzurra“<br />
■ Meeresluft-Soleraum „Blaue Lagune“<br />
■ Aroma-Dampfbad<br />
■ Massagen: Sportmassage, Fußreflexzonen-Massage, ...<br />
■ Beauty-Angebot<br />
■ Magnetfeldmatte<br />
■ Outdoor-Whirlpool<br />
■ Gartensauna<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur für die Halbpension<br />
einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwen dungen und<br />
Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Grizzly Sport & Familien Resort<br />
No. 7<br />
St. Margarethen / Salzburg<br />
www.grizzly-resort.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Grizzly Sport & Familien Resort und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com<br />
für Sie bereithält.<br />
St. Margarethen im Lungau – Urlaub in wunderschöner Natur<br />
Verbringen Sie Ihren Urlaub im Hotel GRIZZLY Sport &<br />
Familien Resort in St. Margarethen, direkt neben der<br />
T<strong>als</strong>tation der Ainecklifte gelegen. Treten Sie ein in den<br />
großzügigen Empfangsbereich, der Gediegenes und<br />
Modernes mit einem gelungenem Mix miteinander<br />
vereint. Das gemütliche Ambiente der geschmackvoll<br />
eingerichteten Zimmer garantiert einen unvergesslichen<br />
Aufenthalt.<br />
Ergänzend zu den tollen Angeboten des Grizzly Sport<br />
& Familien Resorts finden Sie auch ein traditionelles<br />
Lungauer Gasthaus im Hotel vor. Hier werden Sie mit<br />
regionalen Schmankerln und traditionellen Köstlichkeiten<br />
verwöhnt. Mit viel Begeisterung und Liebe zu<br />
den natürlichen Produkten der Region zaubert das<br />
Küchenteam ständig neue Gaumenfreuden.<br />
Treten Sie ein in die herrlich ruhige Wellness-Oase mit<br />
außergewöhnlichem Ambiente. Es erwarten Sie eine<br />
Biosaunastube, eine sanft wärmende Infrarotkabine<br />
und eine Panorama-Außenblocksauna aus Zirbenholz<br />
mit heißen Aufgüssen.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Wellness-Oase mit Sauna, Infrarot kabine, Vitalecke<br />
und Ruheraum<br />
■ Massagen, duftende Badeträume, Paaranwendungen,<br />
Maniküre & Pediküre, Gesichts- und Spezialbehandlungen,<br />
Kinder-Wellness<br />
■ GRIZZLY Kiddy’s Club: geschulte Betreuer, Basteln,<br />
Kinder-Wellness, Kinoabend, Spielecke, Kinderskikurs,<br />
Rodeln, Babysitting (auf Anfrage), Ausflüge, …<br />
■ Golfclub Lungau, 9-Loch/18-Loch-Platz, Indooranlage,<br />
3,5 km vom Hotel, 20 % Greenfee-Ermäßigung für Gäste<br />
■ Wanderstöcke und -rucksack-Verleih<br />
■ betreute Radtouren, Mountainbiken, E-Biken, Erlebniswanderungen,<br />
Bogenschießen u.v.m.<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
aQi Hotel Schladming<br />
No. 8<br />
Schladming / Steiermark<br />
www.aqi-schladming.com<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das aQi Hotel Schladming und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Abwechslungsreiche Tage in Schladming<br />
Das aQi Hotel Schladming präsentiert sich gemäß<br />
dem Motto „Leben pur & smart“ modern und stilvoll<br />
mit klaren Linien und zeitgemäßer, funktioneller Ausstattung.<br />
Das Hotel befindet sich direkt gegenüber<br />
der T<strong>als</strong>tation der Planaibahn und ist damit idealer<br />
Startpunkt für abwechslungsreiche Unternehmungen.<br />
Die 107 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Kabel-TV, Radio, Safe und kostenloses<br />
W-LAN. Frühstück und Halbpen sion werden in Buffetform<br />
serviert. An den Front Cooking Stationen werden<br />
Eiergerichte am Morgen sowie Hauptgerichte am<br />
Abend à la minute vor Ihren Augen zubereitet. Die<br />
gemütliche Hotelbar bietet eine große Getränkeauswahl,<br />
vom Fassbier bis zu österreichischen Qualitätsweinen.<br />
Erleben Sie den eindrucksvollen Panoramablick von<br />
der Sky-Sauna aus. Entspannen Sie in der Infrarot-<br />
Sauna, im Dampfbad, in der finnischen Außensauna<br />
sowie im Ruhebereich mit der großen Außendachterrasse.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Sky-Sauna mit Ruhebereich und Dachterrasse, Infrarot-<br />
Sauna, Dampfbad, finnische Außen sauna<br />
■ Golfpartnerhotel des Golf & Countryclub Dachstein-Tauern,<br />
Greenfee-Ermäßigungen und garantierte Abschlagzeiten,<br />
18-Loch-Golfplatz, www.schladming-golf.at, 5 km vom Hotel<br />
entfernt<br />
■ im Sommer: Wanderwege, Rad- und Mountain bikerouten,<br />
Lauf- und Nordic Walking-Strecken, Klettersteige, Rafting,<br />
Canyoning, Bogen schießen, Para gleiten sowie Sommerskiund<br />
Langlauf; die Aussichtsplattform „Sky Walk“ auf rund<br />
2700 m Seehöhe und die neue Eiswelt im Dachstein-Gebiet<br />
■ mit der Schladming-Dachstein Sommercard sind über<br />
100 Ferizeiterlebnisse bereits im Preis inklusive<br />
■ im Winter: Skivergnügen auf der 4-Berge-Ski schaukel,<br />
Langlaufen und Nachtrodeln<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel-Gasthof Fast<br />
No. 9<br />
Wenigzell / Steiermark<br />
www.fast-wenigzell.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel-Gasthof Fast und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Erholung pur im steirischen Joglland<br />
Hotel Gasthof Fast empfängt Sie in Wenigzell inmitten<br />
des idyllischen Jogllandes! Verweilen Sie in einem der<br />
traumhaft schönen Hotelzimmer und entdecken Sie<br />
aktiv die Natur des idyllischen Ortes Wenigzell und<br />
seiner romantischen Umgebung.<br />
Steirische Kulinarik mit bewusstem Auge auf Qualität<br />
und regionale Herkunft bringen den Gast immer<br />
wieder ins Schwärmen. Erfreuen Sie sich an der<br />
Genusspension, die den ganzen Tag zum Schlemmen<br />
einlädt. Darüber hinaus haben Sie jederzeit die<br />
Möglichkeit, Ihr Abendessen gegen einen urigen<br />
Schmaus auf der BratlAlm einzutauschen.<br />
Indoor-Pool mit Gegenstromanlage und Massagedüsen,<br />
Saunalandschaft mit Tepidarium und Finnischer<br />
Sauna, Indoor-Kneippanlage, Solarium sowie Kneipp-<br />
Park im Freien laden zum relaxen ein. Massagen,<br />
Friseur, Gesichts- und Fußpflege runden das Angebot<br />
ab. Darüber hinaus haben Sie <strong>als</strong> Hotelgast freien Eintritt<br />
in das Wellnesszentrum „Joglland Oase” Wenigzell<br />
während Ihres gesamten Aufenthaltes.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Hallenbad mit Gegenstromanlage<br />
■ Saunalandschaft mit Finnischer Sauna und Tepidarium<br />
■ Indoor-Kneippanlage, Wasser-Kneipp-Park im Freien<br />
■ Massagen, Friseur, Gesichts- und Fußpflege<br />
■ Solarium<br />
■ Liegewiese und Gartenanlage (3000 m 2 )<br />
■ freier Eintritt in das Wellnesszentrum „Joglland Oase“<br />
Wenigzell während Ihres gesamten Aufenthaltes<br />
■ Nordic-Walking-Zentrum mit 3 Trails in unmittelbarer Nähe<br />
■ im Herzen der Wanderregion Joglland-Waldheimat gelegen<br />
■ Schneeland Wenigzell ist nur 5 Minuten vom Hotel entfernt<br />
■ Ausgangspunkt in der Ski- und Langlaufregion Joglland<br />
■ E-Bike-Verleih gegen Gebühr<br />
■ Jeden Mittwoch „Juchee auf der Alm“ mit Steirischer<br />
Live-Musik<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Christkindlwirt<br />
No. 10<br />
Steyr / Oberösterreich<br />
www.christkindlwirt.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Christkindlwirt und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Golf- und Wellnesserlebnis in Steyr<br />
Erleben Sie eine Oase der Entspannung und genießen<br />
Sie das 4**** Hotel Christkindlwirt in Steyr, <strong>als</strong> Ruhepol<br />
mitten im Grünen im idyllischen Ort Christkindl.<br />
Das romantische Ambiente und der Zauber von<br />
Christkindl machen Ihren Urlaub zu jeder Jahreszeit<br />
zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Lassen Sie sich entführen ins Reich der Träume und entspannen<br />
Sie in sonnendurchfluteten Wohlfühl-Zimmern<br />
und exklusiven Suiten. Helles Holz, warme Farben und ein<br />
unvergleichlicher Ausblick verleiten zu himmlischen<br />
Gefühlen in luftigen Höhen. Freuen Sie sich auf Gaumenfreuden<br />
gepaart mit wohltuender Gastfreundschaft in<br />
harmonischem Ambiente. Frisch, leicht und liebevoll<br />
zubereitete Speisen bieten einen Genuss für alle Sinne.<br />
Tanken Sie neue Lebenskraft in der einzigartigen<br />
Felsen-Vital-Oase. Zu neuer Balance gelangen Sie in<br />
der Sauna, im Dampfbad, unter der Erlebnis dusche,<br />
auf den bequemen Wohlfühl-Liegen und auf der weitläufigen<br />
Terrasse mit atemberaubendem Blick über<br />
die Dächer der Steyrer Altstadt.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Felsen-Vital-Oase mit finnischer Sauna, Dampfbad,<br />
Erlebnisduschen und Ruheraum mit bequemen<br />
Wohlfühl-Liegen<br />
■ verschiedene Massagen<br />
■ Private Spa Suite für traute Zweisamkeit mit finnischer<br />
Sauna, Infrarot-Sauna, Lotus Deluxe Whirlpool und<br />
Erlebnisdusche (auf Anfrage)<br />
■ Sightseeing in Steyr (4 Minuten vom Zentrum entfernt)<br />
■ drei Golfclubs im Umkreis von 20 Fahrminuten erreichbar<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Dorfwirt<br />
No. 11<br />
Liebenau / Oberösterreich<br />
www.hotel-dorfwirt.at<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Dorfwirt und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Hotel zum Dorfwirt – die Wohlfühl-Oase im Mühlviertel<br />
Das familiengeführte Hotel Zum Dorfwirt liegt im<br />
malerischen Dorf Liebenau im oberösterreichischen<br />
Mühlviertel. Hier finden Sie alles für besonders erholsame<br />
Tage: Ein stimmiges Wohlfühl-Ambiente, Ruhe,<br />
Kulinarischen Genuss und Freizeitangebote zu jeder<br />
Jahreszeit.<br />
Warme Farben und Tageslicht durchfluten die gemütlichen<br />
Räume. Viel Holz und hochwertige Materialien<br />
sorgen für Behaglichkeit in den großen, mit viel Liebe<br />
zum Detail eingerichteten Zimmern. Der Küchenchef<br />
zaubert gemeinsam mit seinen Küchenfeen zeitgemäße<br />
und schmackhafte regionale Spezialitäten aus<br />
hochwertigen Produkten aus der Region.<br />
Rundum wohlfühlen können Sie sich in der Wellnessoase<br />
„Kraftquelle” mit Saunawelt, Ruhewintergarten<br />
und individuelle Inseln der Ruhe, Wärmekabinen und<br />
verschiedenen Anwendungen. Der Außenbereich mit<br />
direktem Zugang vom Saunabereich mit Kräuter-<br />
Relax-Garten mit Biotop, Sonnenbuchten und Kraftplätzen<br />
lädt zu entspannten Stunden ein.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Wellnessbereich „Kraftquelle“ mit Finnischer<br />
Mühl radsauna, Kräuter-Sole-Dampfbad, Infrarotsauna<br />
■ Relaxbereiche im Ruhewintergarten und im Freien<br />
■ Wohlfühlanwendungen, Massagen, Bäder in der<br />
Holzbadewanne …<br />
■ romantische Erlebnisse: Candlelightdinner, Pärchenbad<br />
bei Kerzenschein, Sekt & Pralinen<br />
■ E-Bike-, Schneeschuh-, Langlaufschi- und Motorradverleih<br />
■ begleitetes Wandern, Bogenschießen, Motorradfahren,<br />
Radfahren und Schneeschuhwandern (lt. Wochenplan)<br />
■ Langlauf- und Skatingkurs auf Anfrage<br />
■ gratis Kartenmaterial und individuelle Tipps für Ihr<br />
Freizeitvergnügen<br />
■ viele weitere Hotelleistungen und Annehmlichkeiten<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Karner Hotel & Restaurant<br />
No. 12<br />
Frasdorf / Bayern<br />
www.karneronline.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Karner Hotel & Restaurant und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Entspannung und bayerische Herzlichkeit in Frasdorf<br />
Tauchen Sie ein in das außergewöhnliche Ambiente<br />
des Karner Hotel & Restaurant. Herzliche Freundlichkeit<br />
und die stilvolle Atmosphäre des denkmalgeschützten<br />
Hauses lassen Sie den Alltag schnell<br />
vergessen.<br />
Das Haus bietet in insgesamt 34 Zimmern und Suiten<br />
modernsten Komfort. Genießen Sie die Harmonie individueller<br />
Farbgestaltung und stilvoller Einrichtung, die<br />
jedem Zimmer seinen ganz persönlichen Charakter<br />
verleiht. Im Restaurant werden neben frischen Spezialitäten<br />
à la carte auch saisonal und regional abgestimmte<br />
Menüs mit edelsten Weinen aus Deutschland,<br />
Österreich, Frankreich und Italien serviert.<br />
In Karner‘s Spa sorgen Behandlungen, basierend auf<br />
fernöstlichem Heilwesen, vereint mit westlicher<br />
Kosmetik, für energetisches Gleichgewicht von Seele<br />
und Haut. Der Wellnessbereich verwöhnt Sie darüber<br />
hinaus mit einer harmonischen Kombination aus<br />
Schwimmbad, Saunalandschaft sowie einem gemütlichen<br />
Ruhebereich zum Entspannen und Träumen.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ großes Schwimmbecken mit Gegenstromanlage<br />
■ überdachter Hot-Whirlpool im Freien<br />
■ Saunalandschaft mit osmanischem Dampfbad, Wärmebank,<br />
Holzofensauna und finnischer Sauna, Ruheraum<br />
■ moderne Fitnessgeräte<br />
■ umfangreiches Kosmetik- und Massageangebot<br />
■ Körperpackungen, Bäder<br />
■ Lade- und Verleihstation von E-Bikes<br />
■ Reiten auf Partner-Reiterhöfen<br />
■ Partnerhotel vom Chiemsee Golfclub Prien, 18-Loch-Platz,<br />
6 km vom Hotel entfernt, www.cgc-prien.de, Greenfee-<br />
Ermäßigung für Hotelgäste<br />
■ Wandern, Radfahren, Schiffsausflüge auf dem Chiemsee<br />
(10 km entfernt)<br />
■ Wintersport<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur für Konsumationen im<br />
Restau rant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Bayerischer Hof<br />
No. 13<br />
Oberstaufen / Bayern<br />
www.bayer-hof.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Bayerischer Hof und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Entspannen & Genießen im Herzen von Oberstaufen<br />
Wer mittendrin sein will im gleichermaßen lebendigen<br />
wie schmucken Oberstaufen ist im 4-Sterne Hotel<br />
Bayerischer Hof genau richtig. Hier erwarten Sie<br />
Lebenslust, Herzlichkeit und eine Kombination aus<br />
stilvoller Eleganz und Tradition.<br />
Nutzen Sie neben dem großzügigen Wohlfühlbereich<br />
mit Schwimmbad und Sauna auch das vielseitige Aktivprogramm<br />
sowie das Beauty- und Massageangebot,<br />
damit Ihre Seele wieder große Lust verspürt, in Ihrem<br />
Körper „zu Hause zu sein“. Das herzliche Serviceteam<br />
erwartet Sie mit einer frischen „handwerklichen“<br />
Allgäuer Küche zum kulinarischen Verwöhnprogramm<br />
im gemütlichen Restaurant Stadler‘s. Solchermaßen<br />
gestärkt bleibt viel Zeit, um die Schönheiten Oberstaufens<br />
und des Allgäus zu erkunden, im Tal oder auf der Höhe.<br />
Mit seiner Lage in der verkehrsberuhigten Fußgängerzone<br />
empfiehlt sich der Bayerische Hof <strong>als</strong> idealer<br />
Ausgangspunkt für Unternehmungen jeder Art. Egal<br />
ob Sie Ski fahren, wandern oder einfach nur bummeln<br />
möchten – hier sind Sie am richtigen Ort.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Felsenschwimmbad mit Wasserfall & Whirlpool<br />
■ Saunabereich mit Finnischer Sauna, Dampfbad,<br />
Infrarot-Tiefenwärmkabine, Tauchbecken, Ruheraum,<br />
Frischluftbereich<br />
■ Beauty Studio<br />
■ Massageabteilung<br />
■ medizinische Bäder, physikalische Therapie<br />
■ erstes Schrothkur-Hotel Oberstaufens mit original Kur<br />
nach Johann Schroth<br />
■ Liegewiese mit Blick auf die Allgäuer Bergwelt<br />
■ Aktivprogramm: Morgengymnastik, Wassergymnastik,<br />
Bauch-Beine-Po, Nordic-Walking, geführte Wanderungen ...<br />
■ Greenfee-Ermäßigung 20%<br />
■ 8 Golfplätze innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto<br />
erreichbar<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Wellness-Sport-Hotel<br />
Bayerischer Hof<br />
No. 14<br />
Rimbach / Bayern<br />
www.bayerischerhof-rimbach.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Wellness-Sport-Hotel Bayerischer Hof und seine Umgebung mit<br />
vielfältigen Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive<br />
Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf<br />
www.connexservice.com für Sie bereithält.<br />
Genuss und Entspannung im Bayerischen Wald<br />
„Land der Stille“, so nannte Adalbert Stifter den<br />
Bayerischen Wald. Diese finden Sie auch heute noch<br />
– aber nur, wenn Sie das wollen. Daneben gibt es aber<br />
so viel Sehens- und Erlebenswertes, dass Sie ein<br />
Leben lang hier Urlaub machen könnten und trotzdem<br />
noch jeden Tag etwas Neues fänden.<br />
Großzügigkeit, Eleganz und Gediegenheit – das sind<br />
die ersten Eindrücke beim Betreten des Hauses in der<br />
Oberpfalz. Der Bayerische Hof ist vieles in einem:<br />
idyllisches Refugium und internationaler Treffpunkt,<br />
Fitness-Oase und Gesundbrunnen, Schneeparadies<br />
und Sonneninsel, Feinschmecker- und Gourmetparadies,<br />
Eldorado für Tagträumer und Nachtschwärmer.<br />
Die Zimmer bieten Ihnen nicht nur einen wunderschönen<br />
Ausblick in die Natur, sondern auch den gediegenen<br />
Komfort, der einen Raum zum privaten Refugium<br />
macht. Entspannen Sie im Wellness SPA & Garden<br />
mit Felsenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen und<br />
Packungen oder lassen Sie sich in der Beauty-Abteilung<br />
verwöhnen. Ruhe finden Sie im großzügigen<br />
Relax bereich mit offenem Kamin und Wasserbetten.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Badelandschaft mit Hallenbad und Sonnenterrasse<br />
■ finnische Sauna, Dampfbad, Tauchbecken, Whirlpool,<br />
Freiluftgarten<br />
■ verschiedene Massagen und Packungen<br />
■ Beautyoase<br />
■ Relax-Bereich mit offenem Kamin, Wasserbetten<br />
■ Wassergymnastik, spezielle Gymnastik<br />
■ Fitnessraum<br />
■ Entspannungstraining<br />
■ Walking, Jogging<br />
■ Mountainbiking, Wandern<br />
■ Langlaufen, Schneeschuhwanderungen, Eisstockschießen<br />
■ Golfclub Furth im Wald, 18-Loch-Platz, Golf Shuttle Service<br />
zum Golfplatz, www.gc-furth.de, Greenfee-Ermäßigung für<br />
Hotelgäste<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Reiterhof Bellevue<br />
Spa & Resort **** s<br />
No. 15<br />
Wirsberg / Bayern<br />
www.reiterhof-wirsberg.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Reiterhof Bellevue Spa & Resort **** s und seine Umgebung<br />
mit vielfältigen Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive<br />
Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf<br />
www.connexservice.com für Sie bereithält.<br />
Ein Stern am Wellnesshimmel im Frankenwald<br />
Der Luftkurort Wirsberg präsentiert sich vor reizvoller<br />
Kulisse, genau dort, wo die hügeligen Ausläufer des<br />
Fichtelgebirges und des Frankenwaldes aufeinander<br />
treffen. Ein bezaubernder Naturrahmen für Kultur<br />
und Brauchtum, Schlösser, Burgen und Kirchen.<br />
Weltbe kannt sind die Wagner-Festspiele im nahen<br />
Bayreuth.<br />
Willkommen im Hotel Reiterhof – Ihrem Urlaubsparadies.<br />
Genießen Sie das stilvolle Ambiente und erleben<br />
Sie hier den perfekten Rahmen, um sich rundum wohl<br />
zu fühlen. Im Restaurant verwöhnt Sie der Küchenchef<br />
mit Typischem aus dem Frankenwald, Traditionellem<br />
aus Bayern und Saisonalem aus aller Welt<br />
sowie Spezialitäten aus Wild, Geflügel, Fisch & Co. Es<br />
erwarten Sie pure Gaumenfreuden, begleitet von<br />
gepflegten Getränken und aufmerksamem Service.<br />
Entspannen Sie in der mediterranen Sauna- und<br />
Badelandschaft und genießen Sie den Tag. Wandern<br />
Sie durch die herrliche Natur oder drehen Sie eine<br />
Runde auf einem der 18-Loch-Golfplätze in der Nähe.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Hallenschwimmbad & Riesen-Whirlpool<br />
■ Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad und<br />
Infrarot-Wärmekabine<br />
■ Ruheräume, Felsendusche & Eisgrotte<br />
■ windgeschützte Liegewiese<br />
■ Fitnessraum<br />
■ Beautyfarm „Bellevue Spa & Resort” mit vielen<br />
Anwendungen und Arrangements, Wellness-Massagen<br />
und Wohlfühl-Treatments<br />
■ Ermäßigung auf 6 Golfplätzen mit der Greenfee-Card<br />
(an der Rezeption erhältlich)<br />
■ Mountainbiken<br />
■ Wanderungen<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Landhaus Am Hirschhorn<br />
No. 16<br />
Wilgartswiesen / Rheinland-Pfalz<br />
www.landhausamhirschhorn.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Landhaus Am Hirschhorn und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Wohlfühlurlaub im Pfälzerwald<br />
Das Wellnesshotel Landhaus am Hirschhorn liegt am<br />
Ortsrand von Wilgartswiesen im Pfälzerwald. Es ist<br />
der perfekte Ausgangspunkt für eine Vielzahl an<br />
Unternehmungen – aktiven Urlaubern bietet sich ein<br />
attraktives Freizeitangebot. Die 17 komfortabel, modern<br />
und gemütlich ausgestatteten Zimmer lassen keine<br />
Wünsche offen und machen Ihren Aufenthalt zu<br />
einem wahren Wohlfühl-Erlebnis.<br />
Entspannen und Regenerieren können Sie im feinen<br />
und exklusiven Wellness-Refugium mit finnischer Sauna,<br />
Vitarium, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Erlebnisdusche,<br />
Ruheraum und Solarium. Ein profiliertes Massage-Team<br />
erwartet Sie im Energie-Vital-Paradies mit einer breiten<br />
Palette wohltuender Massagen. Tanken Sie im<br />
Sommer auf der Liegewiese Sonne und Energie.<br />
Ob kulinarisch-exotische Events oder kalt-warmes<br />
Buffet mit saisonalen Köstlichkeiten: Öffnen Sie alle<br />
Ihre Sinne und lassen Sie sich in Erstaunen versetzen<br />
von der feinen „Cross-over-Küche“ des hoteleigenen<br />
Restaurants.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Wellness-Refugium mit finnischer Sauna, Vitarium,<br />
Dampfbad, Infrarot-Kabine, Erlebnisdusche, Ruheraum<br />
und Solarium<br />
■ große Auswahl an Massagen<br />
■ kombinierte Beauty-Wellness Anwendungen<br />
■ Beauty Farm (Phyto-5, Maria Galland, verschiedene<br />
Bäder, Body-Contour-Behandlungen)<br />
■ Fit- & Fun-Corner mit Laufband, Crosstrainer und<br />
Ergometer<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Göbels Hotel Rodenberg<br />
No. 17<br />
Rotenburg an der Fulda / Hessen<br />
www.goebels-rodenberg.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Göbels Hotel Rodenberg und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Erlebnisvielfalt im romantischen Fuldatal<br />
Genießen Sie den Komfort eines Vier-Sterne-Hotels<br />
mitten im Herzen Deutschlands, nördlich des malerischen<br />
Fachwerkstädtchens und staatlich anerkannten<br />
Luftkurortes Rotenburg an der Fulda im<br />
nordhessischen Mittelgebirge. Erleben Sie die herrliche<br />
Waldlandschaft mit idyllischer Ruhe und einem<br />
traumhaften Ausblick über das Fuldatal.<br />
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen im edlen À la<br />
carte-Restaurant „Zinne“, in den rustikalen „Rodenberger<br />
Stuben“ und im Restaurant „Vogt saal“. Jeder<br />
Raum hat sein besonderes Ambiente für unvergessliche<br />
Tafelfreuden.<br />
Tauchen Sie ein in die großzügige Badeerlebniswelt<br />
Rodenberg Spa auf 1400 m 2 mit Wild wasser kanal, Hot-<br />
Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Ruhe zonen, Solarium<br />
und großem Sonnen-Liegedeck. Entdecken Sie die<br />
Quelle Ihrer Schönheit in der BABOR Beauty- und<br />
Wellness-Lounge. Ob Massagen, Packungen, Peelings,<br />
Bäder, Make-up oder Maniküre, das qualifizierte Team<br />
lässt Sie neue Kraft und Energie tanken.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Badeerlebniswelt Rodenberg Spa auf 1400 m 2 mit<br />
Hot-Whirlpool<br />
■ 70 °C und 90 °C Sauna, Eukalyptus-Sauna<br />
■ Dampfbad<br />
■ Wildwasserkanal<br />
■ Ruhezonen<br />
■ Solarium<br />
■ großem Sonnen-Liegedeck<br />
■ Anwendungen in der Wellness-Lounge Rodenberg<br />
■ Außensauna<br />
■ Wohlfühlbademantel<br />
■ freie Nutzung der Kegelbahnen, des Bolzplatzes und<br />
der Sporthallen sowie der Kinderspielbereiche<br />
■ Wandern, Joggen, Nordic Walken, Fahrradfahren<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Rathaushotels Oberwiesenthal<br />
No. 18<br />
Oberwiesenthal / Sachsen<br />
www.rathaushotels.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Rathaushotel Oberwiesenthalund seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Wanderfreuden und Pistenvergnügen in Oberwiesenthal<br />
In Oberwiesenthal, der höchstgelegenen Stadt<br />
Deutschlands, eingebettet zwischen den Bergen des<br />
Erzgebirges, begrüßen die Rathaushotels ihre Gäste.<br />
Zentral, direkt am Marktplatz gelegen und nur 200<br />
Meter von der T<strong>als</strong>tation der Schwebebahn Fichtelberg<br />
entfernt, erwartet Sie das Haupthaus zu einem<br />
Aufenthalt im Zeichen von Genuss und Entspannung.<br />
Moderne Comfort-Zimmer mit hochwertiger Ausstattung<br />
sorgen für eine schöne Zeit und erholsamen Schlaf.<br />
Die Küche der Rathaushotels, verwöhnt wo immer es<br />
möglich ist, mit regionalen Spezialitäten. Lassen Sie sich<br />
am Abend in den beiden Restaurants im Haupthaus von<br />
der Küche verzaubern. Ob traditionell, regional oder<br />
international, aus der abwechslungsreichen Buffet-<br />
Landschaft können Sie sich mehrere Gänge zusammenstellen.<br />
Besuchen Sie zum Tagesausklang die Hotelbar,<br />
die mit Cocktail Happy Hour und guter Getränkeauswahl<br />
zum Verweilen und Plaudern einlädt.<br />
Ein Besuch in der Sauna oder im Dampfbad bringt<br />
neue Energie und Kraft.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Bio-Sauna<br />
■ Finnische Sauna<br />
■ Aroma-Dampfbad<br />
■ Erlebnisduschen<br />
■ großzügiger Ruheraum<br />
■ klassische Ganzkörper- und Teilmassagen, Lymphdrainage<br />
■ Lage nur 200 Meter vom Skilift entfernt<br />
■ Wandern, Mountainbiken, Radwandern<br />
■ Skifahren, Langlaufen, Skiwandern, Rodeln<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur für Konsumationen im<br />
Restau rant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Romantik Landhotel Knippschild<br />
No. 19<br />
Rüthen-Kallenhardt / Nordrhein-Westfalen<br />
www.hotel-knippschild.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Romantik Landhotel Knippschild und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com<br />
für Sie bereithält.<br />
Genuss, Kultur, Wellness und Beauty im Sauerland<br />
Mitten im malerischen und 1000 Jahre alten Bergdorf<br />
Kallenhardt finden Sie im Romantik Hotel Knippschild<br />
eine Oase der Ruhe, viel Raum zum Relaxen, aber<br />
auch viele Angebote für Kultur, aktive Freizeit und<br />
Sport. Schon beim Betreten der Hotelhalle werden Sie<br />
es spüren: Mit viel Liebe zum Detail, edlen Stoffen und<br />
hochwertigem Holz wurde hier eine gemütliche Atmosphäre<br />
geschaffen.<br />
Typisch westfälische Gerichte, deftige regionale Kost<br />
und internationale Spezialitäten lassen Sie gehobene<br />
Gaumenfreuden erleben. Der passende Tropfen findet<br />
sich im gut sortierten Weinkeller.<br />
Genießen Sie himmlische Zeiten in der Saunalandschaft,<br />
tun Sie etwas für Ihre Gesundheit im Kneipp-<br />
Tretbecken oder fühlen Sie sich wie frisch aus dem<br />
Jungbrunnen nach einem Kaiserin-Sissi-Bad. Finden<br />
Sie Ihre Mitte bei einer ayurvedischen Massage, einer<br />
Aroma-Ganzkörpermassage oder bei vitalisierenden<br />
Düften in der Dampfsauna. Kosmetikbehandlungen<br />
runden das umfangreiche Angebot ab.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Sauna, Biosauna, finnische Sauna<br />
■ Sole- und Kräuter-Dampfsauna<br />
■ Eisbrunnen<br />
■ Kneipp-Tretbecken<br />
■ Erlebnisdusche<br />
■ Kaiserin-Sissi-Bad<br />
■ Ruheraum<br />
■ Kosmetiksalon<br />
■ Massagen<br />
■ Fahrradverleih<br />
■ Golfclub Möhnesee, 18-Loch-Platz, 23 km vom<br />
Hotel entfernt, www.gc.moehnesee.de<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur für Konsumationen im<br />
Restau rant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Baumann´s Hof<br />
No. 20<br />
Kirchdorf / Niedersachsen<br />
www.baumanns-hof.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Baumann´s Hof und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Komfort und Entspannung in Niedersachsen<br />
Das komfortable, im Bauernhausstil erbaute Hotel<br />
empfängt Sie in der niedersächsischen Heide- und<br />
Moorlandschaft. Das Haus hat trotz seiner modernen<br />
Technik und seines Komforts nichts von seinem<br />
Charme und der Atmosphäre eines Hofes aus dem<br />
vorherigen Jahrhundert verloren. Nicht zuletzt das<br />
kleine Eichenwäldchen trägt dazu bei, dass man sich<br />
hier wohl und behaglich fühlt.<br />
Genießen Sie frische regionale Küche im Kaminzimmer<br />
oder im Panorama-Wintergarten.<br />
Im Sommer lädt der Biergarten mit seinem Barbecue-<br />
Grill und dem schönen Ausblick in die Natur zum<br />
Verweilen ein.<br />
Ruhe und Entspannung bietet die mediterrane Wellnessoase<br />
mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Kneipp-<br />
Becken, Solarium und Massagen. Sportlich Aktive<br />
können sich per Rad oder hoch zu Ross von der<br />
Schönheit der Wälder, Weiden und Moore verzaubern<br />
lassen. Spaß für Jung und Alt verspricht die Minigolf-<br />
Anlage. Die Hausteiche laden zum Angeln ein.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Wellness- und ayurvedische Massagen<br />
■ Hamam-Zeremonie<br />
■ Behandlungen in der Soft Pack-Liege<br />
■ Harmonie-Bad-Zeremonie<br />
■ Körperpackungen<br />
■ Bio-, Dampf- und Öko-Trockensauna<br />
■ Solarium<br />
■ Whirlwanne<br />
■ Reitstunden im eigenen Reitstall<br />
■ Kutschfahrten<br />
■ Fahrradverleih<br />
■ Minigolf<br />
■ geführte Wanderungen, Planwagenfahrten<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Strandhotel Plau am See<br />
No. 21<br />
Plau am See / Mecklenburg-Vorpommern<br />
www.strandhotelplau.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Strandhotel Plau am See und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Foto oben @ nwalker<br />
Entspannung in der Mecklenburgischen Seenplatte<br />
„Westliches Tor zur Mecklenburgischen Seenplatte“ –<br />
so bezeichnet man gern die 1. Plauer Seebrücke des<br />
Strandhotels in Plau am See. Die ruhige und doch<br />
zentrale Lage in der wald- und seenreichen Gegend<br />
lassen Ihre Reise zu einem Erlebnis werden.<br />
Gemütlich und freundlich eingerichtete Zimmer, fast<br />
alle mit Blick auf den See, bieten Komfort und Behaglichkeit.<br />
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
für Sie bereit das Sie im Frühstücksraum<br />
oder im Sommer auch auf der Sommerterrasse genießen.<br />
Im Restaurant und in der Orangerie erwarten Sie<br />
gepflegte Gastlichkeit und eine frische, gutbürgerliche<br />
deutsche Küche.<br />
Genießen Sie den hauseigenen Wellnessbereich mit<br />
Hallenbad, Dampfbad, finnischer Sauna, Whirlpool,<br />
Solarium und Fitnessgeräten. Gönnen Sie sich eine<br />
fachgerecht durchgeführte Massage, um den Alltag<br />
hinter sich zu lassen und neue Energie zu tanken. Für<br />
gesellige Abende stehen eine Bowlingbahn und die<br />
gemütliche Bar zur Verfügung.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Dampfbad<br />
■ Sauna<br />
■ Whirlpool<br />
■ Schwimmhalle<br />
■ Solarium<br />
■ Fitnessgeräte<br />
■ Massageangebote<br />
■ Bowlingbahn<br />
■ weitere Aktivitäten in der Umgebung: Baden, Segeln, Golf,<br />
Reiten, Wandern, Fahrradtouren (58 km Radwanderwege)<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Gutshof Bastorf<br />
No. 22<br />
Bastorf / Mecklenburg-Vorpommern<br />
www.gutshof-bastorf.de<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Gutshof Bastorf und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Foto ganz unten rchts @ Nikator<br />
Ostseeurlaub mit Stil für Groß und Klein<br />
Für alle, die nicht einfach nur Ferien suchen, sondern<br />
Urlaubsgeschichten und eigene kleine Abenteuer am<br />
Meer, ist der Gutshof Bastorf genau richtig. Der Wellness-<br />
und Familienhof ist nur ein paar Steinwürfe von<br />
der Ostsee und von Kühlungsborn entfernt.<br />
Hier erwarten Sie entspannte Tage auf einem denkmalgeschützten<br />
Gutshof mit zentralem Haupthaus,<br />
zwei Reetdachscheunen und weiteren Hofgebäuden.<br />
Darin harmonisch eingebettet: Ferienwohnungen und<br />
Apartments. Wunderschön nach Süden ausgerichtet,<br />
bietet das wintergartenähnliche Restaurant viel Platz<br />
zum gemütlichen Sitzen und Speisen. Die Küche ist<br />
geprägt durch die Verwendung frischester Produkte<br />
aus der Region und aus dem eigenen Kräutergarten.<br />
Wohlfühlurlaub an der Ostsee hat immer Saison. Das<br />
ambitionierte Hotelteam kümmert sich um Ihr Wohlergehen<br />
– mit Bio-Genuss, Wellnessangeboten, Beauty<br />
und Gesundheit. Entspannen Sie, entdecken Sie die<br />
Natur und unternehmen Sie Strandspaziergänge<br />
zwischen Ostsee und Küstenlandschaften.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Saunahaus mit finnischer Sauna und Bio-Sauna<br />
■ Whirlpool<br />
■ Solarium<br />
■ Beautybehandlungen<br />
■ Gesundheits-Heilpraxis<br />
■ verschiedene Massagen<br />
■ Fahrrad- und Bootsverleih<br />
■ Sport-, Gymnastik- und Entspannungskurse<br />
■ eigener Hofladen<br />
■ eigene BonBonManufaktur<br />
■ Kräutergarten<br />
■ Animationsprogramme für Kinder<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Edelweiss<br />
No. 23<br />
Sils-Maria / Schweiz<br />
www.hotel-edelweiss.ch<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Edelweiss und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Entspannung in Oberengadin<br />
Im Herzen von Sils liegt das im Jahre 1876 erbaute<br />
Hotel. Eleganz, Kultur und Tradition verbinden sich hier<br />
mit neuzeitlichem Komfort. Gleich neben dem familiären<br />
Hotel befindet sich das Nietzsche Haus. Schon der<br />
berühmte Dichter und Denker wusste den Service und<br />
die gute Küche des Hotels zu schätzen. Von hier aus<br />
unternahm er seine zahlreichen Wanderungen durch<br />
die ihm so lieb gewordene Engadiner Landschaft.<br />
Freundliche und gemütliche Arvenholzzimmer mit<br />
teils neuen Badezimmern bieten heimeligen Komfort.<br />
Einzigartig im Engadin ist der schöne Jugendstilsaal,<br />
in dem sich das Restaurant befindet. In diesem herrschaftlichen<br />
Ambiente wird Ihnen im Rahmen der<br />
Halbpension das Frühstücksbuffet sowie das 5-Gang<br />
Wahlmenü am Abend serviert.<br />
Genießen Sie nach einem sportlichen Urlaubstag die<br />
entspannende Wärme und Ruhe im hoteleigenen Wellnessbereich.<br />
Auf 370 m 2 erwartet Sie Entspannung<br />
pur im Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Solarium bei<br />
Massagen und Ayurveda Behandlungen.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Whirlpool<br />
■ finnische Sauna, Bio-Sauna<br />
■ Solarium<br />
■ klassische Massagen<br />
■ Ayurveda-Behandlungen<br />
■ zahlreiche Wanderwege und Langlaufloipen in<br />
unmittel barer Umgebung<br />
■ 10 Autominuten von St. Moritz entfernt<br />
■ Mitglied der Engadin Golf Hotels, Greenfee-Ermäßigung<br />
auf den Golfplätzen von Samedan und Zuoz<br />
■ Engadin Golf Samedan, 18-Loch-Platz, 14 km vom Hotel<br />
entfernt, www.engadin-golf.ch<br />
■ Golfanlage Zuoz-Madulain, 18-Loch-Platz, 28 km vom<br />
Hotel entfernt, www.engadin-golf.ch<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Wellnesshotel Zebru<br />
No. 24<br />
Sulden am Ortler / Südtirol<br />
www.zebru.it<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Wellnesshotel Zebru und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Traumtage am Fuße des Ortlermassivs!<br />
Herzlich willkommen im Hotel Zebru – einem Haus, in<br />
dem Sie sich vom ersten Moment an wohl fühlen<br />
werden. Das Hotel empfängt Sie am Ende der Straße, in<br />
sehr ruhiger Lage am Sonnenhang von Sulden. Der<br />
herrliche Ausblick auf die malerische Kulisse des Ortlermassivs<br />
wird Sie bezaubern. Umgeben von gepflegter<br />
Atmosphäre in einem einladenden, wohnlichen<br />
Ambiente, erleben Sie hier unvergessliche Urlaubstage.<br />
Das Küchenteam des Hauses bereitet für Sie liebevoll<br />
Tiroler Schmankerln, typisch italienische Spezialitäten<br />
und internationale Köstlichkeiten zu. Täglich werden<br />
Sie mit 5-Gang-Wahlmenüs und einer reichen Auswahl<br />
an Salaten und kalten Vorspeisen vom Buffet verwöhnt.<br />
Nach dem Wandern oder Skilaufen sorgen Freizeitund<br />
Sporteinrichtungen für den richtigen Ausgleich:<br />
Sich entspannt und wohlig im Hallenbad räkeln, die<br />
Massage im Whirlpool genießen, auf der großen<br />
Sonnenterrasse die Bergwelt zu jeder Jahreszeit<br />
bewundern, in der Sauna oder im Dampfbad entschlacken<br />
– Sie haben die Wahl!<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Wohlfühlwelt „Felicità” mit 4 verschiedenen Saunen,<br />
Eisbrunnen, Frischluft terrasse, Fusssprudel becken,<br />
Whirlpool<br />
■ Hallenbad<br />
■ Solarium<br />
■ Fitnessraum<br />
■ Kosmetikabteilung<br />
■ Spezialbäder<br />
■ verschiedene Massagen<br />
■ Zebru Aktivprogramm mit dem hauseigenen Wellnesstrainer:<br />
Aquagym, Nordic Walking, Schneeschuhwanderungen,<br />
Wanderungen im Sommer, Fahrradtouren<br />
im Sommer<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Post Tolderhof**** s<br />
No. 25<br />
Olang / Südtirol<br />
www.hotelpost-tolderhof.com<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Post Tolderhof**** s und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Reiten, Wellness und Wandern im Pustertal<br />
Fühlen Sie sich wie zu Hause im stilvollen Vier-Sternesuperior<br />
Traditionshaus in Olang! Erleben Sie das<br />
Spiel zwischen der ländlichen Geborgenheit Südtirols<br />
und dem Komfort unserer Zeit.<br />
Freuen Sie sich auf die Küche des Hauses, die zu einer<br />
der Besten in Südtirol zählt. Lassen Sie sich nach<br />
einem aktiven Tag von raffinierten Kombinationen der<br />
italienischen und regionalen Köstlichkeiten in der<br />
urigen Bauernstube oder im stilvollen Speisesaal verwöhnen.<br />
Entdecken Sie wohltuende Wellness in der<br />
1000 m 2 großen Wellness-Oase mit finnischer Sauna,<br />
Biosauna, Aromadampfbad, Rasul, Hamam, Beautyabteilung,<br />
Massagen, Ruheraum, Pool mit Panoramablick<br />
und neuer Panoramaliegeterrasse. Hier ist der<br />
ideale Platz zur Regeneration von Körper und Geist.<br />
Zum Hotel gehört auch der größte Reiterhof Südtirols,<br />
der Tolderhof mit eigener Pferdezucht und bestens<br />
ausgebildeten Pferden. Vertrauen Sie dem Reitlehrer<br />
und Vize-Europameister Hannes Weilaner und verbringen<br />
Sie unvergessliche Urlaubsmomente!<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ 1000 m 2 Wellness-Oase mit Hallenbad, finnischer Sauna,<br />
Aromadampfbad, Kräutersauna, Wärmebänken und<br />
Erlebnisduschen<br />
■ Rasul, Hammam, Aromabäder<br />
■ Garten-Block-Sauna<br />
■ Massageanwendungen<br />
■ exklusive Beauty-Behandlungen<br />
■ Reiterwellness – einzigartiges Reiter-Wellness-Konzept<br />
■ „Tolderhof“ – größter Hotel-Reiterhof Südtirols mit<br />
Reithalle und -unterricht mit staatlich geprüften<br />
Reitlehrern<br />
■ Wandern und Biken in den Dolomiten<br />
■ Wintersport am Kronplatz mit 100 Pisten-Kilometern und<br />
im Skigebiet Dolomiti Superski<br />
■ zu Füßen der Dolomiten – seit 2009 UNESCO<br />
Weltnaturerbe<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur für Konsumationen im<br />
Restau rant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Quelle**** s<br />
No. 26<br />
Gsieser Tal / Südtirol<br />
www.hotel-quelle.com<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Quelle**** s und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Erholung und Wellness auf höchstem Niveau<br />
Herzlich willkommen im Wellnesshotel & Nature Spa<br />
Resort Hotel Quelle**** s im Gsiesertal in Südtirol,<br />
umgeben von prachtvoller Natur, Bergen und Wäldern<br />
mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die<br />
Dolomiten. Ihr Natur & Spa Hotel in Südtirol verwöhnt<br />
Sie vom Feinsten für einen erholsamen Wohlfühlurlaub.<br />
Im Nature Spa Resort Hotel Quelle**** s wohnen Sie in<br />
exklusiven Suiten und Zimmern mit allerhöchstem<br />
Komfort. Ob mediterrane Küche, Südtiroler Schmankerln,<br />
Herzhaftes und Deftiges, Leichtes, Zartes und<br />
Vitales: alles wird von morgens bis abends in der<br />
Wellnesshotel-Quelle-Verwöhnpension vereint.<br />
Erleben Sie im Quelle-SPA auf über 2000 m 2 Wellnessfreuden<br />
vom Feinsten. Entdecken Sie die verschiedene<br />
Themen-Saunen, die Sole-Salzwassergrotte, traumhafte<br />
Outdoor-Whirlpools, den Bio-Badeteich im Vitalgarten,<br />
verschiedene Relax-Ruheräume und die<br />
exklusive Private SPA Suite für Partnertreatments. Im<br />
Wellness & Spa Bereich genießen Sie Wärme und<br />
Wohlbefinden in den unterschiedlichsten Formen.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Sauna & Relaxwelt<br />
■ Wellness- und Beauty Behandlungen<br />
■ Wellness & Spa Pakete<br />
■ Massagen<br />
■ Private Spa Anwendungen<br />
■ „GSUND“ Belvita Treatments<br />
■ Hairstyling<br />
■ Schwimmbäder & Pools<br />
■ Fit & Fun Center<br />
■ Quelle-Vitalpark auf 5000 m 2 mit Kräutergarten,<br />
Wassermühle, Terrassencafé, Sonnen-Liegewiese,<br />
Schwebeliegen, Bio-Badeteich, Forellenteich, Ruheoasen<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Parkhotel**** Hluboká nad Vltavou<br />
No. 27<br />
Hluboka nad Vltavou / Tschechien<br />
www.parkhotel-hluboka.cz<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Parkhotel****Hluboká nad Vltavou und seine Umgebung mit<br />
vielfältigen Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.<br />
com für Sie bereithält.<br />
Entspannung, Sport und Kultur in Südböhmen!<br />
Herzlich willkommen in der Stadt Hluboká, die vor<br />
allem durch das imposante, in der Nacht stimmungsvoll<br />
beleuchtete „Schloss Frauenberg” bekannt ist.<br />
Das Parkhotel empfängt Sie inmitten einer schönen<br />
Parkanlage nahe der berühmten Schlossanlage.<br />
Köstlichkeiten aus Küche und Keller genießen Sie im<br />
modernen und hellen Ambiente des Hotelrestaurants<br />
„Park” mit Blick auf den Park und die Teiche. Die nahe<br />
gelegene Jägerhütte, der Treffpunkt für Feinschmecker,<br />
überzeugt mit exzellenten Wild- und Fischspezialitäten.<br />
Entspannung pur finden Sie im Relax-<br />
Zentrum, ausgestattet mit Sauna, Dampfbad,<br />
Whirlpool und Beauty Salon. Lassen Sie sich vom<br />
fachkundigen Personal bei Massagen oder einer<br />
Kosmetik behandlung verwöhnen. Auch das nähere<br />
und weitere Umland lädt zu einer Vielfalt an Freizeitaktivitäten:<br />
Tennis, Reiten, Fischen, Wandern, Radfahren<br />
und Jagen. Kultur interessierte unter nehmen<br />
Schlossbesichtigungen oder besuchen die nahe gelegene<br />
Stadt Budweis. Für Golfbegeisterte gibt es einen<br />
Golf-Platz nur 800 Meter vom Hotel entfernt.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Relax-Zentrum mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool<br />
■ Massagemöglichkeiten<br />
■ Fitnessraum<br />
■ Beauty Salon<br />
■ Fahrradverleih im Hotel<br />
■ Organisation von Kutschenfahrten<br />
■ Organisation von Schloss besichtigungen<br />
■ Golf Club Hluboká nad Vltavou, 18+9-Loch-Platz,<br />
800 Meter vom Hotel entfernt im Stadtzentrum unter<br />
der Burg, www.golfhluboka.cz, Greenfee-Ermäßigung für<br />
Hotelgäste<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Grand Matej<br />
No. 28<br />
Banská Stiavnica / Slowakei<br />
www.grandmatej.sk<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Hotel Grand Matej und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Sehenswert – Bergbaustadt und Weltkulturerbe Banská Štiavnica<br />
Banská Štiavnica ist die älteste und bedeutendste Bergbaustadt<br />
der Slowakei und zählt heute zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe. Galerien und Museen sowie malerische<br />
Gassen mit mittelalterlichen Häusern laden<br />
zum Entdecken ein. Besichtigen Sie Bergbauminen<br />
oder unternehmen Sie im Sommer Wanderungen und<br />
Radtouren. Im Winter wandelt sich der Ort zum überschaubaren<br />
Wintersportzentrum, ein Besuch in den<br />
Thermen Vyhne oder Teplice sorgt für Entspannung.<br />
Das Hotel Grand Matej begrüßt Sie im historischen<br />
Herzen der Altstadt mit geräumigen und komfortablen<br />
Zimmern, in denen Sie sich wohl fühlen werden. Das<br />
stilvolle Restaurant bietet eine breite Palette von<br />
slowakischen und internationalen Speisen, in der<br />
warmen Jahreszeit ergänzen feine Grillspezialitäten,<br />
serviert auf der Terrasse, das kulinarische Angebot.<br />
Das hauseigene Wellness-Spa mit Sauna, Salzwasserwhirlpool<br />
und einer großen Auswahl an Massagen<br />
sorgt für wohltuende Entspannung nach einem<br />
aktiven Urlaubstag.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Sauna<br />
■ Salzwasserwhirlpool<br />
■ verschiedenen Massagen<br />
■ Organisation von Ausflügen sportlicher und kultureller Art<br />
■ im Sommer: Wandern, Radfahren, Reiten, Angeln und<br />
Jagen<br />
■ im Winter: Skifahren und Langlaufen, Entspannung in nahe<br />
gelegenen Thermen<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Aphrodite Hotel<br />
No. 29<br />
Zalakaros / Ungarn<br />
www.hotelaphrodite.hu<br />
Exklusive Verlängerungsangebote<br />
Lernen Sie das Aphrodite Hotel und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Kururlaub auf höchstem Niveau<br />
Das 4-Sterne-Hotel Aphrodite liegt mitten in Zalakaros,<br />
nur 100 Meter von der „Granit Therme” entfernt, die<br />
für ihr heilendes Thermalwasser bekannt ist. Durch das<br />
elegante Hotel und die in antikem Stil gestaltete<br />
Verwöhnwelt entsteht ein besonderes Flair – ein ganz<br />
neues Kurerlebnis erwartet Sie. Die Aphrodite Luxus<br />
Zimmer sind ebenfalls in antikem Design gehalten, individuell<br />
ausgestattet und verfügen über Bad/Dusche,<br />
WC, TV, Minibar, Telefon, Safe und Klimaanlage.<br />
Das Römische Tempel-Spa macht aus Ihrem Aufenthalt<br />
ein rundum sinnliches Erlebnis. Zur Entspannung<br />
tragen neben Thermalbecken, Erlebnisbad, Jacuzzi,<br />
Finn- und Infrarotsauna, Dampfbad auch ein Fitnessraum,<br />
Billard und Tischtennis bei. Schöpfen Sie neue<br />
Kraft bei Fußreflexzonen- oder Unterwassermassagen.<br />
Das hoteleigene Restaurant „Korinthos“ verwöhnt<br />
seine Gäste mit Köstlichkeiten aus der Naturküche.<br />
Die Betreiberfamilie führt eine eigene Farm in der<br />
Umgebung, die Sie gerne bei einem Ausflug besuchen<br />
können.<br />
Vital & Aktiv Angebote<br />
■ Massagen<br />
■ Außenbecken, Thermalbad und Erlebnisbad<br />
■ Jacuzzi<br />
■ finnische Sauna, Infrarotsauna<br />
■ Dampfbad<br />
■ Solarium<br />
■ Beautyanwendungen<br />
■ Fitnessraum<br />
■ Billardsaal, Tischtennis<br />
■ Fußreflexzonenmassagen<br />
■ Unterwassermassagen<br />
Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im<br />
Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.<br />
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren<br />
Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen<br />
und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Informationen zu den Hotels<br />
1<br />
Hotel Rauter<br />
2<br />
Romantik & BIO-Hotel Grubachhof<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 102,– bis 206,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Halbpension:<br />
ab € 114,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
3<br />
Hotel Neue Post<br />
4<br />
Hotel Kertess<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 110,– bis 170,–<br />
Schließungszeiten:<br />
10.10. – 19.10.2013<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 68,– bis 450,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur<br />
für die Halbpension einlösen<br />
(€ 30,– pro Person/Tag).<br />
Schließungszeiten:<br />
07.10. – 5.12.2013<br />
28.4. – 19.6.2014<br />
6.10. – 4.12.2014<br />
5<br />
Hotel Sarotla<br />
6<br />
Alpen Adria Hotel & Spa<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Halbpension:<br />
ab € 172,– bis 288,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Buchungen nur Montag bis Freitag<br />
möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
April und 1. Woche Mai<br />
Mitte Oktober bis Mitte Dezember<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Halbpension:<br />
ab € 138,– bis 156,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur<br />
für die Halbpension einlösen<br />
(€ 23,– pro Person/Tag).<br />
Anfragen sind erst 6 Wochen vor<br />
Wunschtermin möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
7<br />
Grizzly Sport & Familien Resort<br />
8<br />
aQi Hotel Schladming<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Halbpension:<br />
ab € 140,–<br />
Schließungszeiten:<br />
28.10. – 30.11.2013<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 118,– bis 218,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Bitte 2 Tage vor Anreise bekannt<br />
geben, an welchen Tagen Sie im<br />
Hotel zu Abend essen. Abgabenpauschale<br />
(28.5.-19.10.2014) € 6,50<br />
pro Person/Tag verpflichtend (kann<br />
mit dem Wertgutschein abgerechnet<br />
werden, Sommercard inkl.)<br />
Nächtigungsabgabe (23.11.-7.4.) € 1,–<br />
pro Person/Nacht (ab 15 Jahren).<br />
Für den Bademantel werden € 5,–<br />
pro Person/Aufenthalt verrechnet.<br />
Garagenplatz € 7,– pro Nacht, bitte<br />
vorreservieren. (im Sommer ohne<br />
Gebühr).<br />
Schließungszeiten:<br />
14.10. – 21.11.2013<br />
22.4. – 28.5.2014<br />
9<br />
Hotel-Gasthof Fast<br />
10<br />
Hotel Christkindlwirt<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 99,– bis 111,–<br />
Schließungszeiten:<br />
3.11. – 13.12.2014<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 114,– bis 224,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Anfragen erst 6 Wochen vor<br />
Wunschtermin möglich.<br />
Buchungen von Montag bis Donnerstag<br />
sind nur sehr kurzfristig möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
11<br />
Hotel Dorfwirt<br />
12 Karner Hotel & Restaurant<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 108,– bis 146,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Im Restaurant wird kein à la carte<br />
angeboten, nur 4-Gang-Abendmenü.<br />
Weil das Hotel-Angebot besonders<br />
ideal ist für Menschen, die es gerne<br />
ruhig und erholsam haben, sind<br />
leider Buchungen mit Kindern nicht<br />
möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 135,– bis 325,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur<br />
für Konsumationen im Restaurant<br />
einlösen.<br />
Wellnessanwendungen bitte vor<br />
Anreise reservieren.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des <strong>Hotelscheck</strong>s ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung nicht lange aufzuschieben.<br />
Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der <strong>Hotelscheck</strong>-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie<br />
abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie uns<br />
daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie die gesamte Hotelauswahl sowie attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung!
Informationen zu den Hotels<br />
13<br />
Hotel Bayerischer Hof<br />
14<br />
Wellness-Sport-Hotel Bayerischer Hof<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 152,– bis 280,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 112,– bis 240,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Buchungen nur von Sonntag bis<br />
Freitag möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
16<br />
Hotel Reiterhof Bellevue Spa & Resort **** s<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 158,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Buchungen mit Kindern unter 16<br />
Jahren sind nicht möglich. Anfragen<br />
sind erst 6 Wochen vor Wunschtermin<br />
möglich. Vorreservierungen der<br />
einzelnen Anwendungen in der Bellevue<br />
Spa Beautyfarm werden vor der<br />
Anreise dringend empfohlen.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
15<br />
Landhaus Am Hirschhorn<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 130,– bis 210,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Buchungen nur von Montag bis Freitag<br />
möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
17<br />
Göbels Hotel Rodenberg<br />
18<br />
Rathaushotels Oberwiesenthal<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 110,– bis 220,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Im Juli und August ist die Tanzbar<br />
La Gondola nur samstags geöffnet.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 99,– bis 179,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Unterbringung im Haupthaus (****).<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur<br />
im Restaurant einlösen.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
19<br />
Romantik Landhotel Knippschild<br />
20<br />
Hotel Baumann´s Hof<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 99,– bis 149,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur<br />
für Konsumationen im Restaurant<br />
einlösen.<br />
Buchuingen nur von Montag bis<br />
Freitag möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 79,– bis 99,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Der Wellnessbereich ist Dienstags<br />
und Donnerstags geschlossen.<br />
Ihr Wertgutschein ist nicht für<br />
Massagen einlösbar.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
21<br />
Strandhotel Plau am See<br />
22<br />
Gutshof Bastorf<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 85,– bis 112,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Erschwerte Buchungsmöglichkeiten<br />
von Mai bis August.<br />
Kurtaxen-Abgabe € 1,– pro Person<br />
und Tag.<br />
Nutzung von Sauna und Dampfbad<br />
kostenpflichtig (€ 4,– pro Person)<br />
Schließungszeiten:<br />
Januar<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 60,– bis 82,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
23<br />
Hotel Edelweiss<br />
24 Wellnesshotel Zebru<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab CHF 265,– bis 580,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 141,– bis 221,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Mitte April – Ende Juni<br />
Mitte September – Mitte Dezember<br />
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des <strong>Hotelscheck</strong>s ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung nicht lange aufzuschieben.<br />
Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der <strong>Hotelscheck</strong>-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie<br />
abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie uns<br />
daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie die gesamte Hotelauswahl sowie attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung!
Informationen zu den Hotels<br />
25<br />
Hotel Post Tolderhof**** s<br />
26<br />
Hotel Quelle**** s<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. 3/4 Verwöhnpension:<br />
ab € 160,– bis 360,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur<br />
für Konsumationen im Restaurant<br />
einlösen.<br />
Schließungszeiten:<br />
20.10. – 5.12.2013<br />
1.4. – 27.5.2014<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 224,– bis 424,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Anfragen sind erst 3 Wochen vor<br />
Wunschtermin möglich.<br />
Buchungen nur Sonntag bis Donnerstag<br />
möglich.<br />
Schließungszeiten:<br />
24.11. – 12.12.2013<br />
23.3. – 15.5.2014<br />
27<br />
Parkhotel****Hluboká nad Vltavou<br />
28 Hotel Grand Matej<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 75,– bis 104,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Während der Hauptsaison (Juni,<br />
Juli, August, September) erschwerte<br />
Einbuchung an den Wochenenden.<br />
Für die Sauna werden pro Stunde<br />
ca. € 6,–/Person verrechnet, für den<br />
Whirlpool werden pro 30 Minuten ca.<br />
€ 12,–/Person verrechnet.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 80,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
29<br />
Aphrodite Hotel<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 88,– bis 98,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöffnet.<br />
Gültigkeitsbestimmungen<br />
1 <strong>Connex</strong> <strong>Marketing</strong> GmbH (nachfolgend <strong>Connex</strong> genannt), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels, ist Herausgeber dieses<br />
<strong>Hotelscheck</strong>s. Dieser <strong>Hotelscheck</strong> berechtigt zwei Personen zur Benützung eines Doppelzimmers für zwei Übernachtungen<br />
(inkl. Frühstück) in einem der zur Auswahl stehenden Hotels. Weiters beinhaltet Ihr <strong>Hotelscheck</strong> einen Wertgutschein<br />
über 2 x € 40,–. Dieser wird im gebuchten Hotel an zwei Tagen Ihres <strong>Hotelscheck</strong>-Aufenthaltes mit Restaurant- und<br />
Hotelleistungen gegengerechnet. Dieser Wertgutschein kann nicht in bar abgelöst oder gutgeschrieben werden.<br />
2 Bis zum Gültigkeitsende darf vom Inhaber dieses <strong>Hotelscheck</strong>s und der mitreisenden Person bzw. pro Familie insgesamt<br />
nur ein <strong>Hotelscheck</strong> im gleichen Hotel in Anspruch genommen werden. Ein Zusammenhängen von <strong>Hotelscheck</strong>s, d. h.<br />
das Einlösen von Reservierungsgutscheinen in aufeinanderfolgenden Intervallen sowie die Verwendung im Rahmen von<br />
Seminaren oder Gruppenreisen ist nicht gestattet.<br />
Den spätest möglichen Termin für Buchungsanfragen und die Gültigkeitsdauer des <strong>Hotelscheck</strong>s finden Sie auf dem<br />
Reservierungsgutschein (Umschlagrückseite). Für <strong>Hotelscheck</strong>s, die nicht innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst<br />
wurden, gibt es grundsätzlich keinen Ersatzanspruch. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die <strong>Connex</strong> Kundenservicezentrale<br />
(laufzeit@connexservice.com, +43/(0)7242/20 256 002).<br />
3 Da eine Buchung und Einlösung des <strong>Hotelscheck</strong>s via Internet mittels der <strong>Hotelscheck</strong>nummer erfolgt, ist ein Einsenden<br />
bzw. Abgeben des Reservierungsgutscheins nicht erforderlich.<br />
4 Zur Prüfung der Gültigkeit des <strong>Hotelscheck</strong>s ist ausschließlich die <strong>Hotelscheck</strong>nummer maßgeblich. Grundsätzlich sind<br />
nur vollständig bezahlte <strong>Hotelscheck</strong>s zur Buchung und Einlösung berechtigt.<br />
5 Anreise und Ortstaxen sowie andere örtliche Abgaben sind in diesem <strong>Hotelscheck</strong> nicht inkludiert. Im Zimmer der Eltern<br />
kann ein Kind zum ermäßigten Zimmerpreis untergebracht werden.<br />
6 Die Stornierung einer bestätigten Buchung ist grundsätzlich nicht möglich. Erfolgt keine Anreise, so verfällt der <strong>Hotelscheck</strong>.<br />
Ebenso verfällt der <strong>Hotelscheck</strong> bei einer Teilstornierung des Aufenthaltes, z. B. von bereits fix gebuchten<br />
Verlängerungstagen oder Begleitpersonen. Hinsichtlich fix gebuchter Verlängerungstage und Begleitpersonen gelten<br />
die Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. Für die Umbuchung eines bereits bestätigten <strong>Hotelscheck</strong>-Aufenthaltes<br />
wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,50 pro Buchung verrechnet. In jedem Fall ist unbedingt im Vorhinein <strong>Connex</strong> zu<br />
verständigen, anderenfalls verfällt der <strong>Hotelscheck</strong>.<br />
7 Eine Verlängerung des Aufenthaltes ist zum jeweils gültigen Zimmerpreis möglich und bei der Reservierungsanfrage zu<br />
vermerken.<br />
8 Alle Aufenthalte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Zimmer. Hotels stellen ihre Zimmerkapazitäten unterschiedlichen<br />
Reiseveranstaltern zur Verfügung. Es ist daher möglich, dass bei einem Reiseveranstalter die Kapazitäten bereits erschöpft<br />
sind, während von einem anderen noch Zimmer gebucht werden können. Ebenso kann sich die Buchungs situation in<br />
einem Hotel laufend ändern, sodass zu einem Anfragezeitpunkt das Hotel ausgebucht sein kann, einige Tage später z. B.<br />
aufgrund von Stornierungen wiederum freie Zimmer zur Verfügung stehen. <strong>Connex</strong> garantiert demgemäß keine<br />
Buchung zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Hotel.<br />
9 <strong>Connex</strong> ist berechtigt, ein Hotel gegen ein anderes gelistetes Hotel zu tauschen, weitere Hotels in das Angebot aufzunehmen<br />
oder Hotels ohne Nachricht zu streichen.<br />
<strong>Connex</strong> behält sich das Recht vor, diesen <strong>Hotelscheck</strong> gegen einen neuen zu ersetzen, insbesondere, wenn eine Reservierung<br />
zum gewünschten Termin bzw. im gewünschten Hotel aufgrund einer besonderen Reservierungssituation nicht möglich ist.<br />
10 Das jeweils zum Zeitpunkt der Buchungsanfrage zur Auswahl stehende Hotelangebot ist im Internet auf<br />
www.connexservice.com dargestellt.<br />
11 Die Angaben über Preise, Konditionen, Hotelleistungen etc. in diesem <strong>Hotelscheck</strong> und auf www.connexservice.com<br />
stützen sich auf die Angaben der Hotels. Für Inhalt und Richtigkeit der Angaben haftet das Hotel. <strong>Connex</strong> haftet insbesondere<br />
nicht für die angegebenen Preise und für Druckfehler. Veränderungen im Angebot der Hotels und der<br />
Bedingungen, unter denen Hotels ihre Zimmer anbieten, sind aufgrund der langen Schecklaufzeit möglich.<br />
12 Da ein Beherbergungsvertrag direkt zwischen dem Gast und dem Hotel zustande kommt, haftet <strong>Connex</strong>, <strong>als</strong> Vermittler,<br />
nicht für mangelhafte, nicht erbrachte und nicht fristgerechte Leistungen des Hotels. Ansprüche auf Wandlung, Minderung<br />
und Schadenersatz kann der Gast nur gegenüber dem Hotel geltend machen.<br />
13 Dieser <strong>Hotelscheck</strong> kann nicht in bar abgelöst werden. Der <strong>Hotelscheck</strong> darf nicht zum Weiterverkauf angeboten werden<br />
und verliert im Falle eines Weiterverkaufs seine Gültigkeit. Bei Verlust des <strong>Hotelscheck</strong>s übernimmt <strong>Connex</strong> keine Haftung.<br />
14 Die Reservierung kann ausschließlich online auf www.connexservice.com durchgeführt werden. Eine Reservierung direkt<br />
im Hotel ist nicht möglich.<br />
15 Der Inhaber dieses <strong>Hotelscheck</strong>s ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Vertragserfüllung bekannt zu gebenden,<br />
personenbezogenen Daten von <strong>Connex</strong> zum Zweck der Buchungsabwicklung elektronisch verarbeitet und an das Hotel<br />
sowie mit der Abwicklung betraute, verbundene Unternehmen weitergegeben werden.<br />
16 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gültigkeitsbestimmungen unwirksam sein oder werden oder sollte eine regelungsbedürftige<br />
Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die unwirksamen Punkte sind durch<br />
solche zu ersetzen, die der angestrebten Wirkung am nächsten kommen. Die aktuellen Gültigkeitsbestimmungen sind auf<br />
www.connexservice.com angeführt.<br />
17 Die Einlösung des <strong>Hotelscheck</strong>s unterliegt österreichischem Recht und österreichischer Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand<br />
gilt Wels. <strong>Connex</strong> behält sich vor, im Falle eines Rechtsstreites elektronische Beweismittel zu nutzen.
Online-Reservierung – einfach und schnell<br />
• gesamte Hotelauswahl auf www.connexservice.com<br />
• einfache Reservierung Ihres Wunschhotels rund um die Uhr<br />
• jederzeitige Abfrage des aktuellen Buchungsstatus<br />
• ständig aktualisierte Buchungszeiten<br />
• mehr Information durch Verlinkung zu den Hotel-Webseiten<br />
• attraktive Verlängerungsangebote<br />
Damit wir Ihren Reservierungswunsch leichter erfüllen können, geben Sie neben Ihrem bevorzugten Reise termin auch einen<br />
alternativen Termin sowie ein Alternativ-Hotel an. Ihre Reservierung muss spätestens 7 Tage und höch stens 12 Wochen vor<br />
dem nächstgelegenen Wunschtermin bei <strong>Connex</strong> eingelangt sein. Teilweise sind auch kurzfristige Buchungsanfragen möglich<br />
(bis 2 Werktage vor der Anreise). Alle Informationen finden Sie auf www.connexservice.com.<br />
Frühestmögliche Anreise ist 14 Uhr – die Reservierung wird bis 18 Uhr des Anreisetages aufrecht erhalten, es sei denn, das<br />
jeweilige Hotel wird rechtzeitig über eine spätere Anreise informiert. Die Zimmer sind am Abreisetag bis 11 Uhr für Sie reserviert.<br />
Die Reservierungsbestätigung muss gemeinsam mit einem Lichtbildausweis bei der Ankunft im Hotel vorgezeigt werden. Fahren<br />
Sie nicht in das von Ihnen ausgewählte Hotel, ohne vorher von <strong>Connex</strong> eine Reservierungsbestätigung erhalten zu haben, da nur<br />
mit dieser ein Aufenthalt möglich ist.<br />
Reservierungsgutschein<br />
MUSTER<br />
• 3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen<br />
Persönlich gültig für<br />
• für 2 Personen im Doppelzimmer<br />
• inklusive Frühstück<br />
MUSTER<br />
• gesamte Hotelauswahl auf www.connexservice.com<br />
• Wertgutschein in der Höhe von € 80,– für Restaurant- und Hotelleistungen<br />
(2 x € 40,– einlösbar an zwei Tagen während<br />
Ihres <strong>Hotelscheck</strong>-Aufenthalts)<br />
• attraktive Verlängerungsangebote<br />
Datum / Unterschrift / Firmenstempel<br />
Buchungsanfragen möglich bis 15.10.2015.<br />
Der <strong>Hotelscheck</strong> ist bis 30.11.2015 gültig.<br />
MUSTER<br />
Für die Einlösung dieses Reservierungsgutscheins gelten die im <strong>Hotelscheck</strong> angeführten<br />
Gültigkeitsbestimmungen.<br />
Die Einlösung ist ausschließlich bei <strong>Connex</strong> möglich: www.connexservice.com<br />
vital@connexservice.com, Tel.: +43/(0)7242/20 256 107<br />
Herausgeber des <strong>Hotelscheck</strong>s: <strong>Connex</strong> <strong>Marketing</strong> GmbH, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels<br />
V1870 MUS<br />
<strong>Hotelscheck</strong>nummer