klick - GO-Krefeld.de

das stadtjournal
TÖNISBERG &
ST. HUBERT
20
TIPPS · TRENDS · NACHRICHTEN · INFOS AUSGABE 07: 29.11.2013
süsser die
glocken nie klingen...
Unsere
Weihnachtsshows
5 Jahre
am 20./21. und 22. Dezember
Seite 13
HIGHLIGHTS IN UND UM hüls
30. November + 1. Dezember:
Adventsbasar Burggelände
5. Dezember:
Nikolaus steigt
vom Hülser Kirchturm
6. Dezember:
Nikolaus
8. Dezember:
Verkaufsoffener Sonntag in
Hüls und Weihnachtskonzert
vom MGV
15. Dezember:
Verkaufsoffener Sonntag
Krefeld, Kempen, St. Hubert
IHRE
STADTTEIL-INFOS
KOSTENLOS
9.500 x
23. Dezember:
Christmas-Party
im Haus Wahlen
18. Januar:
Kartenverlosung Sechserrat
24. Januar:
Prinzenproklamation in KR

termine in und um hüLS
termine
November 2013
Fr, 29.: 19.30 Uhr Kendel-Bühne
„Dem Himmel sei Dank“;
Forum St. Hubert
Sa, 30.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
Sa, 30.: 14 bis 17 Uhr
Adventsbasar rund um das
Hülser Burggelände
Sa, 30.: 18 Uhr Kendel-Bühne
„Dem Himmel sei Dank“;
Forum St. Hubert
Sa, 30.: 18 Uhr Aprés-Ski-Party
im Saal „Goldener Hirsch“
Dezember 2013
So, 01.: 10.30-12.30 Uhr offenes
Pottbäckermuseum, Tönisberg
So, 01.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
So, 01.: 11 bis 17 Uhr
Adventsbasar rund um das
Hülser Burggelände
Di, 03.: 18 Uhr Frühzeitige
Beteiligung zum B-Plan „Gewerbepark
Den Ham“, Hülser Rathaus
Mi, 04.: 17 Uhr Bezirksvertretungssitzung
im Hülser Rathaus
Do, 05.: 16 Uhr Nikolaus
steigt vom Hülser Kirchturm
Fr, 06.: Nikolaus
Fr, 06.: 19.00 Uhr Nikolaus-
Messe in St.Cyriakus
Sa, 07.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
Sa, 07.: 11 bis 15 Uhr Tag der
offenen Tür in der Robert-Jungk-
Gesamtschule
Sa, 07.: 12 bis 16 Uhr
4. Welle Niederrhein Eislauftag
im KönigPalast, Westparkstr.
So, 08.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
So, 08.: Ab 13 Uhr verkaufsoffener
Sonntag in Hüls
So, 08.: Ab 16.30 Uhr
Weihnachtskonzert
des MGV, St. Cyriakus
2
Do, 12.: Ab 17 Uhr Stadtratssitzung
im Seidenweberhaus
Fr, 13.: Nächste Ausgabe
von „kempen life“
Sa, 14.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
So, 15.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
So, 15.: Ab 13 Uhr verkaufsoffener
Sonntag in Krefeld, Kempen
und St. Hubert
Mi, 18.: Ab 19.30 Uhr
Premiere des Krefelder
Weihnachtscircus Probst,
Sprödentalplatz
Fr, 20.: Ab 18.30 Uhr
Die Comedyshow Grünkohl + Pinkel,
Haus Kleinlosen, Verberg
Sa, 21.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
So, 22.: Ab 11 Uhr „Markt der
Sterne“ in der Kempener Innenstadt
Sa, 21.: Ab 18.30 Uhr
Die Comedyshow Grünkohl + Pinkel,
Haus Kleinlosen, Verberg
So, 22.: Ab 17.30 Uhr
Die Comedyshow Grünkohl + Pinkel,
Haus Kleinlosen, Verberg
Mo, 23.: Ab 21 Uhr
Christmas-Party mit Sick´s Pack
im „Haus Wahlen“
Mo, 31.: Ab 18 Uhr Großes
Silvestermenü im Haus Wahlen
Januar 2014
Fr, 10.: 19.30 Uhr
Neujahrsempfang
der CDU Kempen, Kolpinghaus
Fr, 17.: 19 Uhr Vorstandssitzung
der Jungen Union Hüls, Gaststätte
Deckers
Sa, 18.: Ab 9 Uhr Kartenverkauf
des Sechserrats, Schulzentrum
Reepenweg
Fr, 24.: Ab 19 Uhr Prinzenproklamation
des Krefelder
Prinzenpaars, Seidenweberhaus
Do, 30.: Nächste Ausgabe
von „hüls life“
Auch im Job: täglich ein frisches Mittagsmenü!
Der Fahrbare Mittagstisch der Caritas.
Der Job lässt oft wenig Zeit, doch gerade mittags ist eine warme
Mahlzeit wichtig. Unser Business-Service bietet ein gutes Angebot,
das schmeckt und pünktlich geliefert wird!
Bestellen Sie hier: 0 21 51 / 63 95 55
Hansa-Haus
Am Hauptbahnhof 2 · 47798 Krefeld
www.caritas-krefeld.de
C1117-BO
Caritasverband
für die Region Krefeld e.V.
Not sehen und handeln
C a r i t a s
Schuh und Sport
Jutta Reinders
Schuh 20 % und Rabatt Sport
auf Wolky Schuhe
(für Einlagen geeignet)
· In der 30 Adventszeit % Rabatt 20%
Rabatt auf Damen-Fleece-Jacken
auf Winterstiefel
der Firma Hayo
· Am
Am verkaufsoffenen
verkaufsoffenen
Sonntag, 15. 16. Dezember Dezember
haben wir für für Sie Sie
von 13 – 18 Uhr geöffnet
Jutta Reinders
Hauptstr. 5 · 47906 St. Hubert
Telefon 0 21 52 / 77 30
Telefax 0 21 52 / 64 95
Wir wünschen Ihnen
eine besinnliche
Adventszeit und einen
guten Übergang
ins neue Jahr!
Nikolaus steigt
zum 90. Mal vom Turm
Zum bereits 90. Mal zeigt sich in
diesem Jahr am Donnerstag, 05.
Dezember, ab 16 Uhr der Nikolaus,
der in diesem Jahr von Reinhard
Bexkens gespielt wird, mit seinem
Gefolge Nikodemus auf dem Hülser
Kirchturm von St. Cyriakus.
Nachdem er seinen Gabensack abgelassen
hat, wird er auf seinem
reich verzierten Wagen in Richtung
Rathaus fahren und dort Kinderaugen
zum Strahlen bringen. An der Seite
des Nikolauses befindet sich natürlich
auch Zaras, der als schwarzer
Gesell vor allen den Spitzbuben unter
Auf nach St. Hubert
zum Weihnachtsmarkt
Am Sonntag, 15. Dezember, findet
in St. Hubert wieder der alljährliche
Weihnachtsmarkt des Werbe-
und Bürgerringes e.V. auf dem
Kirchplatz rund um die Pfarrkirche
St.Hubertus statt.
Die Eröffnung erfolgt um 11.00 Uhr
durch den 1. Stv. Bürgermeister von
Kempen, Otto Birkmann, und Michael
Smeets vom Werbering. Im Anschluss
folgt die Bekanntgabe der Hauptgewinner
der 2. Kendelkaart-Auslosung.
Bis 18.00 Uhr findet dann ein bunter
Reigen weihnachtlicher Aufführungen
statt. (tob)
W. J.
Hausservice
Technischer Dienst
TV • Video • Audio
Werner
Jonkmanns
vormals
Radio Surkamp
Krefeld Hüls
Wir wünschen allen
eine besinnliche Adventszeit!
Telefon: 02833/1684
Mobil: 0173/2619577
Nächste Ausgabe
hüls life: 30.01.2014
auf zum nikolausfest
den Kindern in anderen Gegenden
als Knecht Ruprecht besser bekannt
ist. „Insgesamt 1000 Weckmänner
haben wir dieses Jahr für die Kinder
geordert“, so der diesjährige Nikodemus,
Jörg Jäger. Nach der Fahrt vom
Kirchturm zum Rathaus geht es noch
in den Fischers-Meyser-Stift und in
die Helios-Klinik Hüls. Zum 90. Jubiläum
findet am Freitag, 06. Dezember,
ab 19.00 Uhr eine Messe in St.
Cyriakus statt, die durch die Kolpingfamilie
Hüls gestaltet wird. Nikolaus
und Nikodemus werden hierbei Fürbitten
sprechen. (tob)
aus der nachbarschaft
Das Programm zum
St. Hubert Weihnachtsmarkt
liebe leser!
Mit der heutigen Advent- und Weihnachtsausgabe
geht nicht nur das
Jahr 2013 langsam zu Ende, sondern
auch ein weiteres Jahr von „hüls
life“. An dieser Stelle möchten wir
uns deshalb bei Ihnen, liebe Leser
und Kunden, ganz herzlich für die
Unterstützung bedanken. Es hat uns
auch dieses Jahr wieder viel Freude
bereitet, mit Ihnen zusammen über
die neuesten Geschichten aus dem
Vereins-, Handels- und Privatleben
zu sprechen, um diese dann für die
Leser unseres Journals redaktionsfreudig
zu verpacken. Als kleines
Weihnachtsgeschenk verlosen wir die
„Hülser Burg“, signiert von Comicart-Künstler
Frät. In der heutigen
Ausgabe berichten wir über den
Unter dem Motto „Weihnachtliches
Hüls im Lichterglanz“ findet am
Sonntag, 08. Dezember, (2. Advent)
ein verkaufsoffener Sonntag statt.
In der Zeit von 13 – 18 Uhr können
Sie gemütlich durch Hüls bummeln
und das ein oder andere Geschenk
für Weihnachten kaufen. Wie im
auch sonntag ist was los
Weihnachtsshopping in Hüls
vergangenen Jahr werden etliche
Geschäftsfassaden mit unterschiedlichem
Farblicht illuminiert. Zahlreiche
Einzelhändler halten an jenem
Sonntag einige Überraschungen für
ihre Kunden bereit. Auch der Nikolaus
hat sich mit kleinen Gaben wie Äpfeln
und Nüssen angekündigt. (tob)
hüls life hüls life 3
editorial
gewinnspiel
5 x 2 Karten
für die Premiere gewinnen
Der Krefelder Weihnachtscircus
kommt – und Sie können bei der
Premiere live dabei sein.
Denn bockum / oppum / linn / hüls
life verlost 5 x 2 Karten für die Premiere
am Mittwoch, 18. Dezember,
Baumschule
Jörg Vennekel
Garten- und Landschaftsbau
Beratung und Verkauf:
Di., Do. und Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
und nach Vereinbarung:
Tel. 02151/657696
um 19.30 Uhr. Insgesamt macht der
Weihnachtscircus vom 18. Dezember
bis 5. Januar Station auf dem Sprödentalplatz.
Der Veranstalter, der
Circus Probst, der bereit seit mehr
als einem Jahrzehnt einen erfolgreichen
Weihnachtscircus in Gelsenkirchen
betreibt, präsentiert
Starartisten aus aller Welt, russische
Clowns von Weltformat und die
Sensation: Schneeweiße Löwen und
Tiger in der Circusmanege in Krefeld.
Ein circensisches Ereignis, das
nicht nur für die Stadt Krefeld, sondern
für den gesamten Niederrhein
und die angrenzende niederländische
Region ein kulturelles Highlight
zum schönsten Fest des Jahres bedeuten
soll.
Sie wollen gewinnen? Schicken
Sie einfach bis zum 10. Dezember
eine E-Mail an huelslife@gmx.de.
Mit etwas Glück sitzen Sie dann
bei der Premiere unterm Zirkuszelt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Bei mehreren Einsendungen
entscheidet das Los.
Wir wünschen eine
schöne Adventszeit
uns alles Gute
für 2014
Jetzt ist
Pflanzzeit!
· Blütensträucher
· Heckenpflanzen
· Obstgehölze
· uvm.
Höferweg 4 · 47839 Krefeld · www.joerg-vennekel.de
– Auf dem Hüskeshof zwischen Hüls und Tönisvorst –
Hülser Nebenerwerbswinzer und
Arzt Dr. Georg Mergler. Tolle Impressionen
zu den vergangenen
Veranstaltungen wie Oktoberfeste
und St. Martin runden die Berichterstattung
ab. Wir wünschen Ihnen mit
der am Sonntag, 01. Dezember,
beginnenden Adventszeit eine friedvolle
Zeit im Kreise Ihrer Familie,
einen guten Übergang in das neue
Jahr, und nun wie gewohnt eine
informative, unterhaltsame und anregende
Lektüre. Wir sehen und hören
voneinander, spätestens zur nächsten
Ausgabe am 30. Januar 2014!
Ihr/Euer Team von „hüls life“ –
Christian A. Kölker & Tobias Stümges
Montag,
Wir haben tolle
Aktionen und
Schnäppchen!
Ristorante
Santa Lucia
Dienstag Ruhetag
Konventstr. 1 – 47839 Krefeld (Hüls)
Tel. 02151-733627
www.ristorante-santa-lucia.com
„Wir wünschen unseren Kunden
eine besinnliche Adventszeit
und einen guten Übergang
ins neue Jahr!”
Besuchen Sie uns bei Kaffee und leckerem Gebäck zum verkaufsoffenen Sonntag, 08.12, von 13 -18 Uhr.

Im neuen glanz veranstaltungsauftakt aus dem gemeindeleben
Ehemalige Klosterkirche
erstrahlt im neuen Glanz
Am Wochenende 23.-25. November
wurde die ehemalige Klosterkirche
auf der Konventstraße in
Hüls mit rund 200 Gläubigen und
Gästen nach aufwändiger Renovierung
mit einem Schulgottesdienst
wieder eröffnet.
Die neue ehemalige Klosterkirche auf
der Konventstraße erstrahlt im neuen
Glanz. Foto: Müller
neues bauprojekt
Frühzeitige Beteiligung
zum Bebauungsplan
„Gewerbepark Den Ham“
Die Stadt Krefeld beabsichtigt die
Aufstellung des Bebauungsplanes
785 – Gewerbepark Den Ham.
Die Unterrichtung und Erörterung
durch sachkundige Mitarbeiter
des Fachbereiches Stadtplanung
findet am Dienstag, 3. Dezember,
um 18 Uhr im Hülser Rathaus, Hülser
Markt 11, statt.
An der Veranstaltung kann jeder
teilnehmen. Es ist Gelegenheit zur
Äußerung und Erörterung gegeben.
Neben den Viertklässlern der katholischen
Grundschule und den
geladenen Gästen hatten sich auch
zahlreiche Hülser Bürger eingefunden,
um der Messe mit Pfarrer Paul
Jansen, Peter Okeke und Thorsten
Obst zu folgen. Kantor Matthias Zangerle
begleitete den Gottesdienst auf
der Truhenorgel, die aus der Pfarr- in
die Konventskirche geschafft worden
ist und dort gespielt wird, bis
die historische Orgel der ehemaligen
Klosterkirche renoviert ist. Festreden
sprachen OB Gregor Kathstede, Norbert
Cleve, Vorsitzender des Pfarrgemeinderats,
und Heinz Gommans,
stellvertretender Vorsitzender des
Kirchenvorstands. Im Anschluss gab
Hubert Spierling Erläuterungen zu
den von ihm geschaffenen neuen
Fenstern, bevor die Eröffnungsfeier
mit einem kleinen Empfang in den
benachbarten Hülser Heimatstuben
endete. (red)
Der Planentwurf sowie die wesentlichen
Ziele der Planung sind auch
im Internet abrufbar. Äußerungen zur
Planung können auch nach dem vorgenannten
Anhörungstermin innerhalb
einer Woche beim Fachbereich
Stadtplanung, Parkstraße 10, 47829
Krefeld, schriftlich vorgebracht oder
zu Protokoll gegeben werden. Auch
hierbei kann die Planung mit sachkundigen
Mitarbeitern des Fachbereiches
erörtert werden. (red)
April 2013 · 1
Oldie-Abend
im „Goldenen Hirsch“
Am Samstag, 09. November, fand
im Saal „Goldener Hirsch“ ein
Konzert als Live-Oldie-Abend statt.
Horst Gerhardt and seine Freunde
unternahmen eine musikalische
Zeitreise über fünf Jahrzehnte der
Rock- und Popmusik. Es standen auf
dem Programm u.a. Songs von Leonard
Cohen, den Beatles, Sting, Eric
Clapton, Johnny Cash und vielen anderen
Künstlern. (red)
wünscht eine
schöne Adventszeit
Adventsbasar rund um die Burg
Auch in diesem Jahr findet auf
der Hülser Burg und im Heinrich-
Joeppen Haus am Wochenende
Samstag, 30. November und Sonntag,
01. Dezember, wieder der Adventbasar
der kath. Verbände in
„Kinder brauchen Bewegung“,
dies ist der Leitsatz der Hülser
Kindertageseinrichtung An de
Dreew, die mit diesem Grundgedanken
das gemeinsame Lernen
von behinderten und nicht behinderten
Kindern verbindet.
Damit erfüllt die Kita auch schon ein
Kriterium für das Zertifikat „Anerkannter
Bewegungskindergarten des
Landessportbundes Nordrhein-Westfalen
(NRW)“, das ihr der Landessportbund
NRW in Zusammenarbeit
mit der Sportjugend NRW nun im
Rahmen eines Festakts verliehen hat.
Das Zertifikat erhalten Kitas, die eine
ganzheitliche bewegungsfördernde
Bildungs- und Erziehungsarbeit der
Zusammenarbeit mit dem Heimatverein
Hüls und dem Haus Herrenweg
statt.
Samstag ist der Basar von 14-18 Uhr
und am Sonntag von 11 bis 17 Uhr
geöffnet. Der Basar bietet auch in die-
spielespass
Hülser Kita erhielt Zertifikat
Kinder in ihrer Konzeption festgeschrieben
haben. Mit dem Gütesiegel
beweisen sie ihre Ausrichtung auf
die Unterstützung einer gesunden
und bewegungsreichen Entwicklung
der Kinder. In der Kita An de Dreew
werden 50 Kinder zwischen zwei und
sechs Jahren betreut. Die Umgebung
mit vielen Spielplätzen, Wiesen
und vor allem dem Hülser Berg lädt
zum Rennen, Klettern und Toben ein.
„Bevor ein Kind etwas begreift, muss
es seine Umwelt erst einmal greifen
können. Ohne Bewegung können
Kinder keine Fortschritte machen“,
sagt Birgit Mahlke, Leiterin der dreizügigen
Einrichtung. (red)
Im Beisein der stellvertretenden Fachbereichsleiterin Gudrun Stangenberg
(2.v.l.) überreichten Oliver Leist (Mitte) und Jutta Zimmermann (rechts daneben)
vom Stadtsportbund die Urkunden „Anerkannter Bewegungskindergarten“
an Birgit Mahlke (2.v.re), ihr Team und die Kinder von der Kita An de Dreew.
Foto: Stadt
sem Jahr wieder neben Artikeln aus
der dritten Welt viele selbst gemachte
Dinge zum Verkauf an. Auf der Hülser
Burg und im Heinrich-Joeppen Haus
finden wieder einige musikalische
Darbietungen statt. So erwartet die
Besucher u.a. der Flötenkreis, der
Hier das Programm:
Samstag:
14:00 Uhr Flötenkreis
Kinder u. Jugendliche – Burg
15:00 Uhr Kirchenchor der
Ev. Gemeinde – Burg
Sonntag:
11:30 Uhr Schulchor GS –
Herrenweg – H.J.H.
12:00 Uhr Schulchor GS –
Herrenweg – Burg
powered by Ford EcoBoost
Kombi fahren.
Limousine zahlen.
FORD FOCUS TURNIER AMBIENTE.
Einer der sparsamsten Benziner seiner Klasse.
FORD FOCUS TURNIER AMBIENTE
Musikzug der Nette Stölle Jonges,
der Schulchor der kath. Grundschule
und der Männergesangverein. Der
Erlös ist auch in diesem Jahr für soziale
Zwecke bestimmt, so wird ein Teil
des Erlöses für die Behindertenarbeit
in Hüls eingesetzt. Infos auch unter
www.kab-huels.org (red)
14:00 Uhr Flötenkreis
Erwachsene – H.J.H.
14:30 Uhr Nette Stölle
Jonges – Burg
15:00 Uhr Flötenkreis
Erwachsene – Burg
15:30 Uhr Nette Stölle
Jonges – Burg
16:30 Uhr Kinder der
Kita St. Marien und MGV 1844
Hüls – Burg
1,0 l EcoBoost-Motor, mehrfach ausgezeichnet*, Klimaanlage, Audiosystem CD, MP3
fähig, mit USB-Schnittstelle und Audio-Fernbedienung, Antiblockier Bremssystem
(ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)
Jetzt für Überführungskosten Gesamtkosten
€ 14.290,- + € 700,- = € 14.990,- 1
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
HAUSTECHNIK
Michael Smeets
Ihr neues Bad aus einer Hand
Heizungstechnik
Reparatur- und Wartungsarbeiten
Ernergieberatungen
Abwasserdichtheitsprüfung
Bellstr. 70 · 47906 Kempen-St. Hubert
Tel. 0 21 52 - 51 94 08
E-Mail: haustechnik.msmeets@t-online.de
www.haustechnik-smeets.de
Der Königshofer Adventskalender - Jeden Tag tolle Gewinne
Königshofer Biere - halt typisch Krefeld.
Entdecke den Adventskalender
www.facebook.com/BrauereiKoenigshof
Lassen Sie Sich beraten.
Wir wollen Ihre persönlichen und unternehmerischen Ziele
kennenlernen und gemeinsam realisieren.
Damit der Erfolg für Sie möglich wird.
Steuerkanzlei für Unternehmer, Arbeitnehmer und Rentner
Dipl.-Kfm.
Andre Theißen
S T E U E R B E R A T E R
Steeger Dyk 50 47839 Krefeld-Hüls
Fon. 7488-0 www.steuerberater-theissen.de
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der
jeweils geltenden Fassung): Ford Focus: 5,8 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,7 (kombiniert);
CO 2 -Emissionen: 109 g/km (kombiniert).
* Quelle: www.ukipme.com/engineoftheyear
1 Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford Focus Ambiente, Turnier, 1,0 l EcoBoost-Motor, 74 kW (100 PS), inkl. Cool&Sound Paket.
4
hüls life hüls life 5

von haus zu haus mobilmachung für hüls beste unterhaltung
Sternsingeraktion
sucht Unterstützer
Die Vorbereitungen für die
Sternsingeraktion 2014 haben
begonnen. Diesmal lautet das
Motto: „Segen bringen, Segen
sein. Hoffnung für Flüchtlingskinder
in Malawi und weltweit!“
Bei der kommenden Aktion wird
für drei Projekte in Malawi gesammelt,
die gezielt ausgesucht
wurden, um dort Kindern in Not zu
helfen. Der ARBEITSKREIS STERN-
SINGEN HÜLS sucht hierfür möglichst
viele Jungen und Mädchen
ab der 2. Grundschulklasse sowie
Jugendliche, die sich aktiv als
Sternsinger beteiligen möchten.
Seit dem 24. November treffen
Rundes Jubiläum
Am Mittwoch, 04. Dezember, feiert
Optikermeister Thomas Erkelentz
(55) vom gleichnamigen Optik Erkelentz
sein 20-jähriges Firmenjubiläum.
Im Vordergrund für eine erfolgreiche
Zukunft seines mittelständischen
Unternehmens standen für Thomas
Erkelentz damals schon Service,
Qualität und gutes Handwerk, dass
die Zufriedenheit der Kundschaft gewährt.
(tob)
6
SONNTAG,
8.12.2012
GEÖFFNET!
sich die Sternsinger 1-mal wöchentliche
für ca. 90 Minuten, um Lieder
und Texte einzuüben. Wer ein Instrument
spielt, ist herzlich eingeladen,
die Gruppen musikalisch zu unterstützen.
Von Neujahr an werden die
Sternsingergruppen dann unterwegs
sein, um Familien, Vereine, Schulen
und Kindergärten zu besuchen, ihr
kleines Programm vorzutragen und
den Haussegen „20 * C + M + B +
14“ an die Türen zu schreiben. Das
Team würde sich sehr freuen, wenn
Sie die Sternsinger zu einem Hausbesuch
in den ersten Januartagen
2014 zu sich einladen. Besuchszeiten
sind jeweils zwischen 15:00 Uhr und
19:00 Uhr. Bitte beachten
Sie, dass die Sternsinger
des Arbeitskreises Sternsingen
Hüls nicht von
Haus zu Haus ziehen, sondern
nur auf Ihren Wunsch
hin nach Terminabsprache
in Ihr Haus kommen. Bei
Interesse wenden Sie sich
bitte an: Philip Wagemans,
Tel.: 02161 – 9377944
oder E-Mail: Philip.Wagemans@arbeitskreis-sternsingen-huels.de
(red)
Hülser Markt 10 · 47839 Krefeld
Tel. 02151 73 00 71 / 72
optik-erkelentz@t-online.de
www.optik-erkelentz.de
Neues aus der Wirtschaft
WIR WÜNSCHEN IHNEN EINE RUHIGE
UND BESINNLICHE ADVENTSZEIT!
IHR TEAM VON OPTIK ERKELENTZ.
SPECIALIST
v.l.n.r.: Professor Richard Jung; Renate Stenmans; Markus Ottersbach;
Klaus-Dieter Ohlig und Heinz-Peter Nellessen bei der Vorstellung im Hülser
Rathaus.
Der Aktivkreis Hüls setzte in den
letzten Wochen einen nächsten
Schritt in Richtung einer gemeinschaftlichen
Identität von Hüls.
Am 15. Oktober wurden Vertreter
aller Hülser Vereine, Einrichtungen
und Parteien zur Vorstellung der
Ergebnisse „Leitbild für Hüls“ ins
Hülser Rathaus eingeladen.
„Gemeinschaft schaffen“ nannte
Richard Jung, Professor für Kommunikationsdesign
an der Hochschule
Niederrhein, die zentrale Voraussetzung
für das Erreichen einer gemeinschaftlichen
Identität. In einem
ersten Vortrag Anfang des Jahres
hatte Jung bereits herausgestellt,
dass Hüls mit ländlichem Eindruck
und urbaner Infrastruktur sowohl
Stadt als auch Land repräsentiere.
Er empfahl deshalb in seinem Vortrag
eine „Bildwortmarke“ mit einem neuen
herzförmigen Wappen, dem Wort
„Hüls“ und dem Zusatz „Leben in
Stadt und Land“ in Grün, Weiß und
Schwarz. Diese Grundfarben und
das Logo sollten konsequent überall
eingesetzt werden. Als Beispiel
nannte er: Webseiten und Kommunikationsmittel
wie Plakate, Flyer
und Broschüren. Zum Schluss kam
Professor Jung auch auf die Werbeträger
– Taschen, T-Shirts, Mützen
oder Autoaufkleber – zu sprechen,
wie sie von großen Konzernen oder
auch Weltstädten eingesetzt werden.
Er zeigte die weltbekannte Tasse mit
dem Herzen zwischen den Worten „I“
(für Ich) und „New York“. Daneben
zeigte er eine Tasse mit demselben
„I“, gefolgt von dem Herzen und dem
Hülser Teichrosenlogo. „Was große
Konzerne und Weltstädte können,
kann auch ein kleines Gemeinwesen
wie Hüls“, ermutigte er die Zuhörer,
den nächsten Schritt auf dem Weg
zu einem gemeinschaftlichen Auftritt.
Nach der Versammlung konnten
sich Freiwillige zu einer Mitarbeit im
Aktivkreis melden. Ein erstes Treffen
gab es bereits unter der Leitung von
Markus Ottersbach (Einzelhandelsverband)
am Dienstag, 12. November,
im „Haus Wahlen“. Wer Interesse
an einer Mitarbeit hat, kann sich bei
Reante Stenmans unter Tel.: 734949
melden. (red)
Meisterbetrieb
Krefeld Tel. 75 54 18
Mevissenstr. 60 am real,-
Mo.- Sa. 8.00 – 19.00 Uhr
KR-Hüls Tel. 73 08 33
Krefelder Str. 47
Mo.- Fr. 9.00 – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Unsere
Serviceleistungen:
Oberhemdenreinigung
mit modernster Technik
Bettenreinigung (Oberbetten,
Matratzenbezüge, etc.)
Wäsche und Mangelservice
durch eigene Wäscherei
Reinigung von Dekostoffen
und Gardinen
Gastronomiewäsche inkl.
Lieferservice
Teppich- und Lederreinigung
Reinigung von Pferdedecken
www.weber-textilreinigung.de
Kolle, senge
on spie-ele –
das war der
Mundartabend
Zum 24. Mal fand am 24. November
der Hülser Mundartabend
unter der Überschrift „Kloas on
Chreesmes“ im Saal „Goldener
Hirsch“ statt.
Auf dem Programm stand wieder ein
bunter Mix aus Liedern, Sketchen,
Gedichten und Geschichten. Hubert
Kopp vom Heimatverein, der den
Mundartabend zum dritten Mal organisierte,
freute sich vor allem darüber,
dass sich zum ersten Mal auch seine
Tochter Indra Kopp an der Sprache
Hölsch-Platt versuchte. Auch die Gewinner
des Bottermaatsrätsel hatten
sichtlich Spaß, saßen sie doch in der
ersten Reihe und waren somit unmittelbar
am Geschehen. „Hülser Platt
findet im Alltagsleben nur noch relativ
wenig Platz, deshalb ist es immer
Die glücklichen Gewinner des Bottermaatsrätsels
WINFRIED LÜNGER
KREFELDER STR. 10
47839 KREFELD-HÜLS
TEL. 02151 730657
WWW.ZIGARRENHAUS-LÜNGER.DE
schön einen Abend lang ‚en böttsche
op Hölsch‘ zu quatschen“, so der Vorsitzende
des Heimatvereins Gottfried
Andree. (tob)
Die Mitwirkenden des Abends v.l.n.r.: Ludwig Appelhans, Hans Hinkes, Hubert
Kopp, Walter Hermes, Maria Hinkes, Willi Kelleners, Waltraud Hybel, Gottfried
Andree, Armin Kaufmann, Mia Jentjens, Indra Kopp und Jupp Pasch. Es fehlt
Bernhard Schauws, der sich bei der Bildaufnahme als Nikolaus umgezogen
hat.
Wir wünschen eine schöne
Weihnachtszeit und einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
Textilpflege Weber
in neuem Glanz bei real
Textilpflege Weber befindet sich
seit dem 4. November in einem
großen separaten Gebäude auf
dem Parkplatz des real Marktes an
der Mevissenstraße 60.
„Hier haben wir einfach mehr Platz als
vorher im Foyer des real Marktes“, so
Christoph Weber. Das neue Geschäft
aus der geschäftswelt
Freuen sich über den größeren Platz: v.l.n.r.: Denise Puyen, Christiane und
Christoph Weber sowie Nicole Seidel.
ist täglich außer sonntags von 8.-19
Uhr geöffnet. Am Samstag, 30. November,
sind alle Interessierten von
10-18 Uhr mit einem kleinen Imbiss
dazu eingeladen, einen Blick hinter
die Kulissen des neuen Betriebs zu
werfen. (tob)
Notdienstbereitschaft
W. Roth GmbH
Tönisberger Str. 81-83
47839 Krefeld-Hüls
Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2014!
hüls life hüls life 7
SEIT 1972
ZIGARRENHAUS LÜNGER
WEINE – SPIRITUOSEN
BEGEHBARER ZIGARRENHUMIDOR
Unser Geschäft ist am verkaufsoffenen
Sonntag, 8.12.2013 von 13-18 Uhr geöffnet.
WIR WÜNSCHEN ALLEN EINE
SCHÖNE ADVENTSZEIT

hüls kompakt
Hü.kompakt
Karten für den Sechserrat: Am
Samstag, 18. Januar, findet ab 9 Uhr
am Schulzentrum Reepenweg der
Verkauf der Karten für die Sitzungen
des Sechserrats statt. Den Auftakt
bildet am 1. Februar die Prinzenproklamation.
+++ Neue Leitung: Seit
dem 1. Oktober ist Dr. med. Jutta
Ullrich als teilangestellte Gastroenterologin
an der HELIOS Klinik
Hüls tätig. Unter der Leitung von Dr.
med. Oliver Volk, Chefarzt der Inneren
Medizin und Ärztlicher Direktor des
Hauses, wird die erfahrene Internistin
eine ortsnahe gastroenterologische
Versorgung sicherstellen. Dazu gehören
die Abklärung von Leber- und
Gallenwegserkrankungen, unklarer
Bauchschmerzen und Durchfallerkrankungen
sowie die Behandlung
von Patienten mit chronisch entzündlichen
Darmerkrankungen, die der
stationären Behandlung bedürfen.
8
+++ Ehrungen: Am 2. November
wurde im Rahmen des Hubertusfest,
welches vom Bürgerschützenverein
in der Ökum. Begegnungsstätte
ausgerichtet wurde, Angelika Elbers,
Doris Altmann, Klaus Altmann und
Werner Neumann für 40 jährige Mitgliedschaft
im BSV, Rh u. Deutscher
Schützenbund, Gabriele Schreiner
für 40-jährige Mitgliedschaft im BSV,
Jürgen Keil (Abwesend) für 50 jährige
Mitgliedschaft im BSV und Fritz Kadell
für 50-jährige Mitgliedschaft im
BSV, Rh u. Deutschen Schützenbund
sowie Bernhard Schlicker und Franz
Zecha (Abwesend) für 60-jährige
Mitgliedschaft im BSV, RH u. Deutscher
Schützenbund mit entsprechenden
Auszeichnungen geehrt.
+++ Für die gute Sache: Die Hist.
Schützen von Hüls sammelten an Allerheiligen
auf dem Friedhof für den
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e.V. Dabei kamen 623,30
Euro zusammen. +++ B-Plan liegt
aus: Für den neuen geplanten LIDL-
Markt zwischen Tönisberger Straße./
St. Huberter Landstraße und Beginenweg
ist das Planverfahren für den
vorhabenbezogenen Bebauungsplan
778 nun so weit, dass er offen gelegt
wird. Er kann bis 16. Dezember im
Stadthaus, Konrad-Adenauer-Platz
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
www.vbkrefeld.de
17, Raum 472 eingesehen werden.
+++ Verdienstkreuz: Hans-Joachim
Hofer, der in Hüls lebt, wurde am
4. November durch OB Gregor Kathstede
das Bundesverdienstkreuz
am Bande verliehen. Hofer ist seit
Jahrzehnten vor allem im sportlichen
Bereich und in der Brauchtumspflege
aktiv. Neben dem Sport ist er in vielen
weiteren Bereichen so aktiv, dass er
liebevoll „der Macher aus Oppum“
genannt wird. Auf Hofers Initiative
gehen drei Oppumer Großveranstaltungen
zurück. Hofer engagiert sich
auch im kirchlichen und schulischen
Bereich bei der Robert-Jungk-Gesamtschule.
+++ Kommunalwahl
2014: Die CDU und SPD in Krefeld hat
in ihren Vertreterversammlungen die
Kandidaten für die Kommunalwahl
2014 aufgestellt. Im Wahlbezirk Hüls-
Süd fordert Hans Butzen (SPD) den
Wahlbezirksinhaber Philibert Reuters
(CDU) heraus. Da Dr. Alexander Tüller
im Wahlkreis Hüls-Nord aus persönlichen
Gründen nicht mehr antritt,
folgt ihm Timo A. Kühn. Sein Herausforderer
ist der ehemalige Hülser Karnevalsprinz
Martin Reyer (SPD). Als
Spitzenkandidaten gehen für die CDU,
Bürgermeisterin Karin Meincke, und
für die SPD Bürgermeister Frank Meyer
ins Rennen. +++ Nikolaus-Team:
Wir
wünschen
eine besinnliche
Adventszeit
„Vorfreude.”
Wir machen den Weg frei.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns 2013 entgegengebracht haben.
Wir freuen uns darauf, auch 2014 wieder für Sie da zu sein.
Volksbank Krefeld eG
Wer in diesem Jahr gerne Besucher
vom Nikolaus-Team erhalten möchte,
meldet sich bitte bei Karl Bedau unter
Tel.: 749580 oder Hans Busch unter
Tel.: 735986. +++ Bitte vormerken:
Die Party der Jungen Union Hüls „Der
Hirsch brennt“, findet im kommenden
Jahr einen Monat eher statt. Bitte
merken Sie sich schon jetzt Samstag,
den 12. April, vor. Ab 20 Uhr geht es
dann mit der Band „Planet Five“ und
DJ Peter im Saal „Goldener Hirsch“
rund. +++ Gefüllte Schuhkartons:
Birgit Peter sammelte in den vergangenen
Wochen mit Hilfe von Bürgern
729 Weihnachtspäckchen, die in
den nächsten Tagen von einer Kölner
Spedition abgeholt und dann Anfang
Dezember auf die weite Reise in die
osteuropäischen Empfängerländer
gehen. Dort werden sie in Flüchtlingslagern,
Waisenheimen oder an
sozial schwache Familien verteilt.
+++ Radrennen 2014: Auch in 2014
wird es wieder im Hülser Ortskern
ein Radrennen geben. Am Samstag,
30. August, heißt es „Breetlook City-Radrennen“
2.0. Dann soll es auch
ein Nachbarschaftsrennen geben, an
dem mit Hollandrädern teilgenommen
werden kann. +++ Madame Baguette
auf DVD: Ab sofort kann man käuflich
in der Hülser Buchhandlung und im
Marktcafé Schoenen eine DVD für
10,- EURO zu der Vorlesung vom 21.
April 2013 „Madame Baguette und
Monsieur Filou“ von Pierre Sommet
erwerben. Die 29-minütige DVD wurde
von Peter Driessen gefilmt und
von Willi Flassenberg geschnitten.
+++ 40-Jahre Tennisabteilung: Mit
mehr als 100 Gästen feierten die
Verantwortlichen der Tennisabteilung
des HSV am Samstag, 02. November,
im Clubhaus Hölschen Dyk das
40-jährige Bestehen ihrer Abteilung.
Ein von den Clubwirten Monika und
Stergios grandios zubereitetes Buffet,
eine große Auswahl von Nadja und
Janine Mende gemixter Cocktails
und später aufgelegter, zum Fest
passender Musik von den DJs Wastl
und Felix sorgten dafür, dass ein rauschender
und gelungener Jubiläumsund
Saisonabschlussabend für viele
erst in den frühen Morgenstunden
endete. +++
menschen aus hüls
Ein Arzt der auch Winzer ist
Die Liebe ist es, die Menschen oft
an unbekannte Orte führt. So auch
Dr. Georg Mergler. Durch seine
Frau Hildegard, hat er den Niederrhein
kennengelernt und lebt
seit 36 Jahren in Hüls.
Mit seiner Heimat Pünderich an der
Mosel verbindet ihn jedoch immer
noch eine 300 Jahre alte Familientradition.
„Meine Familie hat immer vom
Weinbau gelebt“, erzählt der praktizierende
Allgemeinmediziner. „Seit
300 Jahren sind die Merglers Winzer.“
Und so wollte Dr. Mergler nach
dem Tod der Eltern vor 15 Jahren das
Weingut nicht verkaufen. Er nahm
Weinberge aus der Pacht zurück und
kaufte weitere Parzellen hinzu. Seit
dem widmet er sich in seiner Freizeit
der Herstellung von Qualitätsweinen.
Das heutige Gut birgt zudem viele
schöne Erinnerungen: 1930 vom
Großvater gebaut, kam Georg Mergler
dort 1948 zur Welt. Seine Kindheit
verbrachte er zwischen Weinreben
und Traktoren. Nach dem Abitur zog
er für das Medizinstudium nach Bonn.
Dort lernte er seine Frau Hildegard,
die dort Ernährungswissenschaft studierte,
kennen und lieben. 1977 zog
er mit ihr nach Hüls in das Haus ihrer
Eltern. Nach Anstellungen als Arzt in
Hüls, Kempen, Detmold und Düsseldorf
machte sich Dr. Georg Mergler
mit einer eigenen Praxis in St. Hubert
selbständig. Neben seinem Beruf absolvierte
er in Abendkursen und am
DR. GEORG MERGLER
W E I N G U T S E I T 1 7 1 2
WEINGUT DR. GEORG MERGLER
HAUPTSTRASSE 45 | 56862 PÜNDERICH | +49 6542 901067
JERUSALEMSTRASSE 16 | 47839 KREFELD | +49 2151 743808
kontakt@merglerwein.de | www.merglerwein.de
Wochenende die Winzerausbildung.
„Das ist schon ungewohnt, wenn man
mit Ende 50 noch mal lernen muss“,
so Mergler. Aber die Prüfung bestand
er, wie schon sein Examen, mit einem
1er Durchschnitt. „Mein Einsatz geht
sicherlich darüber hinaus, was ein
Günther Jauch macht“, scherzt Dr.
Mergler, „der steckt nur finanziell in
der Weinherstellung mit drin.“ In der
Zeit der Weinlese, Ende Oktober, ist
Georg Mergler oft in Pünderich. Viele
Freunde vom Niederrhein und auch
seine Kinder sind dann im Einsatz.
So entsteht ein geselliges Beisammensein.
„Es ist ein schönes Gefühl,
wenn zusammen die Arbeit geleistet
wird “, weiß Mergler. Bei der Weinlese
werden die Trauben noch von
Hand gepflückt. Zum größten Teil
wird Riesling angebaut abgesehen
von kleineren Flächen Dornfelder,
der seit 2012 die Rieslingweine um
einen Rosé ergänzt hat . „Meine Frau
und ich lieben den Riesling, denn er
benötigt nicht so viel Alkohol.“ Zweimal
im Jahr findet auf dem Gut ein
Weinfest statt. Auch bei Festen in der
Region ist das Weingut mit Weinverkostung
vertreten. „Unser Bestreben
ist, qualitativ hochwertigen Wein
herzustellen“, so Mergler. „Und wir
werden auch weiterhin versuchen,
die Qualität zu steigern.“ Im August
diesen Jahres wurde begonnen den
Betrieb auf ökologische Bewirtschaftung
umzustellen. „Wir versprechen
Sichern Sichern Sie Sie sich sich jetzt jetzt den den passenden Wein zum Weihnachtsfest und und Silvester Silvester
uns von der Umstellung noch individuellere
Weine“, sagt Dr. Mergler. Der
Betrieb in Pünderich umfasst mittlerweile
etwas mehr als einen Hektar
Weinbergslagen „Es ist schön zu
sehen, wie etwas entsteht und sich
weiterentwickelt.“ Die Arbeit in den
Weinbergen sei für den Winzer schon
fast meditativ, wie er sagt. Bei all dieser
Arbeit spielt seine Frau eine große
Rolle. „Sie hat eine gute Nase. Wir
probieren und arbeiten gemeinsam“,
so Mergler. Und der Allgemeinmediziner
verrät: „Ohne meine Frau wird
im Weinkeller keine Entscheidung
getroffen.“ (ds)
Einfach
unglaublich!
Der Kia ceed
Kia ceed 1.4
Edition 7
5-T{rer, 73 kW (100PS)
Winchestergrau Metallic
Tageszulassung 03/2013
Der Räumungsverkauf
geht weiter, viele günstige
Angebote warten auf Sie!
Ausstattung:
Emotion-Paket (mit 16 LM-Rcder, Nebelscheinwerfer,
Lederlenkrad, Sitzheizung vorne, beheiztes Lenkrad,
Parksensoren u.v.m.), Klimaanlage, Radio CD/MP3 incl.
USB, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Zentralverriegelung
mit Funk, 6 x Airbag, ABS/ESC, Multifunktionslenkrad,
el. Fensterheber, Tagfahrlicht, Bordcomputer u.v.m.
Gratis: Satz Winterkomplettrcder
auf Stahlfelge incl. 1x Montage Marke: GT - Radial
Sie sparen ca. 4.305, 2
radio surkamp
TV-HIFI-VIDEO-SERVICE-SHOP
Konventstr. 14 KR-Hüls
G 73 64 64
Montags – Freitags von
16 .00 – 18.00 Uhr geöffnet,
oder nach telefonischer
Vereinbarung unter
Tel.: 0173 / 19 52 183
Hauspreis nur
14.990,- 1
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6; innerorts 7,9;
au^erorts 4,9. CO2-Emission: kombiniert 139 g/km. Nach Richtlinie1999/94
EG. Energie-Effizienzklasse: C. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Autohaus Link GmbH & Co. KG 6 www.autohauslink.de
Untergath 175 6 47805 Krefeld 6 Tel. (0 21 51) 33 666 5-0
1
Zzgl. Zulassung 139, . Nur solange der Vorrat reicht. 2 Gegen{ber der UVP
des Herstellers incl. Winterrcder* Max. 150.000 km. Gemc^ den g{ltigen
Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. Abbildung zeigt
Sonderausstattung gegen Mehrpreis
hüls life hüls life 9

tschüSS zoo-news aus der nachbarschaft
Tolle Verabschiedung
von Frau Bluhm
Maria Bluhm und Wilfried Roth in „Tin
Lizzie“
Am 31. Oktober wurde die langjährige
Mitarbeiterin der Volksbank
Krefeld-Hüls, Maria Bluhm (65),
in den wohlverdienten Ruhestand
Helfen ist
Herzenssache!
Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest!
Bitte denken Sie an uns.
Danke!
Infos unter www.krebskinder-krefeld.de
oder unter 02151 306644.
Unsere Spendenkonten
Sparkasse Krefeld
BLZ: 320 500 00
Konto: 88 88
verabschiedet.
21 Jahre lang hatte sie sich
liebevoll um das Wohl der
Kunden in der Volksbank
Krefeld eG gekümmert. Für
ihre letzte Dienstfahrt holte
sie Wilfried Roth mit seiner
„Tin Lizzie“ in ihrem Heimatort
Nieukerk ab. Als sie
vor der Bank ankam, empfangen
ihre Kolleginnen und
Kollegen sie im Beisein des
Geschäftsstellenleiters, Norbert
Leufgen, mit Blumen und Sekt
auf der Tönisberger Straße. Abends
folgte dann noch ein Abschiedsessen
bei Santa Lucia, wo sich Vorstand,
Personalchef, Betriebsrat und einige
KollegenInnen ebenfalls verabschiedeten.
(red)
Volksbank Krefeld
BLZ: 320 603 62
Konto: 77 00 00
Ein- und Auszug
im Krefelder Zoo
Die beiden Seychellen-Riesenschildkröten,
Bernhard und Elly
können sich mit Mathilda aus
Osnabrück über eine neue Mitbewohnerin
in ihrem Gehege freuen.
Mathilda wiegt 68,5 Kilogramm
und ist schätzungsweise 45 Jahre
alt. Seychellen-Riesenschildkröten
haben eine Lebenserwartung von
mindestens 150 Jahren. Zeitgleich
en vogue
Elegante Kleidung für die Dame
Das traditionsreiche Modeatelier
von Anneliese Fimmers, veranstaltete
am 24. Oktober eine große
Modenschau im Saal „Schwarze“
in Vorderorbroich.
Während im März die Frühjahrskollektion
präsentierte wurde, stand nun die
Herbstkollektion im Fokus des Geschehens.
Rund 60 Besucher waren der
Einladung durch die Gastgeberin gefolgt.
Bei leckerem Kaffee, Kuchen und
fetziger Musik durch DJ Peter wurde
den überwiegend weiblichen Gästen
ein toller Nachmittag geboten. (tob)
Anneliese Fimmers (Mitte) und ihre Models hatten ihren Spaß.
Krefelder Krähe 2014
Der Ehrenpreis „Krefelder Krähe
2014“ geht an den international
bekannten Musikkabarettisten
Hans Liberg.
Die Ehrenkrähe und das Preisgeld
von 5000 Euro werden Hans Liberg
im Rahmen einer Kabarett-Gala am
Sonntag, 11. Mai, um 19 Uhr im
Stadttheater verliehen. Die Laudatio
auf den Ehren-Preisträger hält Jochen
Butz als Gründungsvater der
„Krähen“. Hans Liberg wird natürlich
als der neue Preisträger den Hauptprogrammteil
übernehmen. Er zeigte
sich übrigens so erfreut, dass er diese
Neuigkeit sofort auf seine Website
musste sich der Zoo von seinen drei,
inzwischen 18 Monate alten, Sumatra-Tigern
Jungtieren verabschieden.
Die beiden Katzen Kinara und Keisha
leben zukünftig im Welsh Mountain
Zoo in England. Auch Kater Joao hat
es auf die britische Insel verschlagen,
er ist Mitte November wohlbehalten
im Dudley Zoo angekommen.
kabarett-preis
stellte (www.hansliberg.com). Des
Weiteren wird der Vorjahressieger
des Wettbewerbs um die „Krefelder
Krähe“, Martin Zingsheim, Auszüge
aus seinem Programm bieten. Das
Theater wird ebenfalls mit einem
Beitrag aus dem Kabarettmusical „I
Love You, You‘re Perfect, Now Change“
vertreten sein. Selbstverständlich
wird auch das „Krähen“-Ensemble
seinen Beitrag leisten. Der
Kartenvorverkauf beginnt im Januar
2014. Die vorherigen Ehrenpreisträger
waren: Konrad Beikircher, Dieter
Hildebrandt, Dieter Hallervorden und
Dieter Nuhr.
Auf nach Kempen
zum „Markt der Sterne“
In wenigen Tagen ist es endlich
soweit: Der Kempener Weihnachtsmarkt
öffnet am Samstag,
30. November, ab 11 Uhr erstmalig
in diesem Jahr seine Pforten.
Auf dem stimmungsvollen Markt präsentieren
sich an den Wochenenden
(30.11.-01.12/ 07.-08.12/ 14.-
15.12 und 21.-22. Dezember) zahlreiche
Aussteller. Das Angebot reicht
von liebevoll gestaltetem Kunsthand-
Das ehemalige Schwesternwohnheim
auf dem Gelände der Helios-Klinik
Hüls an der Straße Am
Königspark soll abgerissen werden,
damit dort ein Investor eine
Seniorenresidenz mit 90 Pflegebetten
und betreutem Wohnen errichten
kann.
Das Unternehmen hat das entsprechende
Grundstück schon vom Helios-Konzern
gekauft. Im Erdgeschoss
der künftigen Seniorenresidenz soll
eine dreigruppige Kindertagesstätte
eingerichtet werden, die im August
2014 ihren Betrieb aufnehmen soll.
In der neuen Kita, die vom Duisburger
Verein „Zaubersterne“ als aner-
werk, Geschenkideen rund um die
Weihnachtszeit und kulinarische Spezialitäten.
Bei den Spezialitäten gibt
es erstmals einen „Schokoladen-Döner“.
„Dieser Döner war der absolute
Renner bei der diesjährigen Anuga“,
so Nina Kürten von XDEAMS. Geöffnet
ist der Markt an den Wochenenden
von 11 bis 20 Uhr. In diesem Jahr
findet der Markt zum ersten Mal unter
der Leitung der Bergisch Gladbacher
Neues Seniorenheim mit
integrierter Kita geplant
für jung und alt
kannter freier Träger der Jungendhilfe
betrieben wird, sollen 50 Kinder
ab vier Monaten Platz finden. Neben
Mädchen und Jungen aus Hüls sollen
dort auch Kinder von Betriebsangehörigen
der Helios-Klinik Hüls und der
künftigen Seniorenresidenz betreut
werden. Die neue Eigentümerin des
Gebäudes wird mit dem Verein einen
Mietvertrag abschließen. Die Mädchen
und Jungen aus der ehemaligen
städtischen Kita Am Königspark, die
zurzeit provisorisch in der Kita Jakob-Hüskes-Straße
betreut werden,
sollen nach der Erweiterung der Kita
An de Dreew dorthin verlagert werden.
(red)
Event-Agentur XDREAM-Events statt.
Mit dem Namen „Markt der Sterne“
erhält der Markt neben einem Titel
auch ein neues Erscheinungsbild. Ein
Sternenhimmel über dem Buttermarkt
hüllt die malerischen Fachwerkhütten
in ein sanftes Licht. Die Hütten bleiben
während der gesamten Adventszeit
auf dem Buttermarkt stehen.
Eine Neuerung gibt es auch beim
Kinderkarussell. Es wird dieses Jahr
in der Peterstraße platziert. Auf dem
Buttermarkt wird es laut Werbering
statt des Karussells eine „lebendige
Krippe“ mit Tieren geben. Zudem soll
es keine Bühne mehr auf dem Buttermarkt
geben. Dafür werden so genannte
„Klanginseln“ in der Altstadt
verteilt. Dort soll es Live-Musik und
weihnachtliche Klänge vom Band geben.
Weitere Infos gibt es auch unter
www.markt-der-sterne.de (tob)
Im Rahmen des diesjährigen Oktoberfestes
des Komitee Karnevalszug
Hüls am Samstag, 19. Oktober,
wurde das neue Sessionsmotto für
den Zug am Dienstag, 4. März, verkündet.
Dieter Eicker hatte unter 46 Einsendungen
die Nase vorn und landete
Matratzen & Lattenroste
Schaumstoff-Zuschnitte
nach Ihren Wünschen
Wohnwagen- & Bootspolster
Lieferservice & Altentsorgung
Mo.– Fr.: 15.00 – 18.00 Uhr
Mittwochs geschlossen
Sa.: 9.30 – 12.30 Uhr
Schaumstoff-Meister
Konventstraße 23
47839 Krefeld-Hüls
Telefon 891 564-0
und es geht schon wieder los
Der Zug 2014 kann kommen…
Vorsitzender Jörg Jäger und Sessionsmotto-Gewinner Dieter Eicker
mit seinem Vorschlag „Mött Trööt
on Troumm, duur Höls erömm“ auf
dem ersten Platz. Dieter Eicker ist
dem Brauchtum in besonderer Weise
verbunden, da er bereits sein vielen
Jahren den Historischen Schützen
von Hüls angehört. (tob)
Tönisberger Straße 17-19 – 47839 Krefeld-Hüls – 02151 / 73 01 65
Tönisberger Straße 17-19 – 47839 Krefeld-Hüls – 02151 / 73 01 65
Tönisberger
Tönisberger
Straße
Straße
17-19
17-19 –
47839
47839
Krefeld-Hüls
Krefeld-Hüls –
02151
02151 /
73
73
01
01
65
65
Wir wünschen allen Hülsern eine schöne Adventszeit
und einen guten Übergang in das neue Jahr.
„Wir wünschen allen Hülsern eine schöne Adventszeit
und einen guten Übergang in das neue Jahr “
Tönisberger Straße 17-19 – 47839 Krefeld-Hüls – 02151 / 73 01 65
10
hüls life hüls life 11

hüls rockt...
Oktoberfest-Impressionen
Tolle Oktoberfeste am 19. Oktober 2013
5 jahre jubiläum
Fünf Jahre
und kein bisschen leise
75 Jahre
HOEBERTZ GmbH
12
Umzüge Rouß
Preiswert, schnell und zuverlässig.
Leidener Str. 23
47839 Krefeld
Fon: 0 21 51 - 42 79 6
Fax: 0 21 51 - 65 08 98
Mobil: 01 74 - 17 03 737
e-Mail: umzuegerouss@arcor.de
Wir wünschen
eine schöne
Adventszeit!
Rundum-Service
bei Umzügen, Haushaltsauflösungen sowie Entrümpelungen!
H. & L. Broeckmann GbR
Beerdigungsinstitut
Möbel · Accessoires · Geschenkartikel
126 Jahre in Hüls in 4. Generation
H. & L. Broeckmann GbR
Beerdigungsinstitut
Möbel · Accessoires · Geschenkartikel
126 Jahre in Hüls in 4. Generation
H. & L. Broeckmann GbR
Beerdigungsinstitut
Möbel · Accessoires · Geschenkartikel
126 Jahre in Hüls in 4. Generation
Tolle Weihnachtsdeko
Neue Weihnachtsdeko und Geschenke! und Geschenke!
Hülser
Hülser Markt
Markt
17 · 47839
17
Krefeld-Hüls
· 47839 Krefeld-Hüls
Telefon 0 210 5121 / 7351 01 73 / 73 01 73
Telefax 0 21 51 / 73 62 73
www.moebel-broeckmann.de
0 21 51 / 73 62 73
www.moebel-broeckmann.de
Neue Weihnachtsdeko und Geschenke!
Die Grünkohl und Pinkel Show feiert
Weihnachten sein 5-Jähriges.
Und das gleich mit drei Vorstellungen
– Freitag 20./Samstag 21.
Und Sonntag 22. Dezember. Ideengeber
waren Krefelds Entertainer /
Kabarettist Volker Diefes und Nadja
Mukgdar, die einst im Krefelder
Jazzkeller das Konzept „Essen
und Abfeiern“ erdachten.
In Christian A. Kölker – Werbefachmann
und Herausgeber der life
Journale – fand man den kongenialen
Freund und Partner, der das Trio
abrundete. Diefes als künstlerischer
Leiter und Kölker als Organisator
bilden das Veranstalterteam. Startete
man vor fünf Jahren noch im
Zeughaus der Prinzengarde, gastiert
man jetzt schon seit fast zwei Jahren
in Krefelds Kultgaststätte „Haus
Kleinlosen“, in KR-Verberg auf der
Zwingenbergstraße 116. Insider wissen
längst um die Qualität dieser
Kabarett/Comedy Show, die im ca.
Sechswochenrhythmus hier über die
Bühne geht. Viele bekannte Comedygrößen
haben hier laufen gelernt
und sind heute im Radio und TV
fest etabliert. Namen wie Christian
Ehring, David Werker oder Christian
Kokol stammen sogar aus Krefeld
und sind heute bundesweit würdige
Repräsentanten bester Unterhaltung.
Moderiert wird die Show von Volker
Diefes, der immer wieder auch mit eigenen
Programmpunkten überrascht.
Seit einem Jahr hat das Programm
einen zusätzlichen Reiz. Es treten immer
drei bekannte Künstler auf und
der Vierte ist der Überraschungsgast.
Zum Jubiläum leistet man sich, und
damit auch als kleines Dankeschön
an das Publikum, sogar vier Künstler
und einen Special Guest. Lassen Sie
sich also überraschen. Mit C.Heiland
(www.c.heiland.de), Matthias Reuter
(www.matthiasreuter.de) Benjamin
Eisenberg (www.benjamin-eisenberg.
de), Michi Dietmayer (www.michael-dietmayer.de)
und dem großen
Unbekannten werden wieder exzellente
Künstler auf der Bühne stehen.
Im Preis von 30 Euro ist wie immer
das Stammessen enthalten und
zum Jubiläum dieses Mal in Begrüßungs-Secco.
Fr. u. Sa. Einlass 18.30 Uhr,
Showbeginn 20.00 Uhr.
So Einlass 17.30 Uhr,
Showbeginn 19.00 Uhr
Bei den life-Journalen 02151-
54 68 08 oder Diefes 02151-
75 06 34 gibt es die Karten zum
Direktpreis von 30 Euro.
Vorverkaufsstellen/Krefeld:
• Lotto Kuhle, Uerdinger Str.
577, 59 20 00 (+ 2,– VVK)
• Post Wenders, Buschstr. 366,
59 54 73 (+ 2,- VVK)
• Tabakbörse in Gartenstadt,
47 47 08 (+ 2,- VVK)
• Tourist-Information
Schwanenmarkt,
86 15 15 (+ 3,- VVK)
oder per E-Mail unter
info@diefes.de oder
info@printmedia-man.de
Wir Wir wünschen unseren Kunden und Freunden des des
Hauses eine schöne Weihnachtszeit. sowie Ein glückliches
einen guten
neues Übergang Jahr in wünscht das neue Ihnen Jahr! das Ihr Ford Hoebertz-Team
www.ford-hoebertz.de
Gewinne einen echten Frät
Im letzten Jahr machte der ComicPopart
Künstler Frät mit seinem
Krefeld Kalender auf sich und
seine gesondere Kunstrichtung
aufmerksam.
Zu seinen Motiven zählte auch die
Hülser Burg und so entstand in diesem
Jahr zusammen mit hüls life die
Idee, nicht nur den Kalender wieder
aufzulegen sondern auch eine limitierte
Auflage an Einzelblättern zu
produzieren. Natürlich auf feinstem
360g Büttenpapier fertig konfektioniert,
signiert mit Passepartout und
Rahmen. Preis für diese Edition: 50
Euro. Vielleicht auch einen tolle Geschenkidee,
aber dann müssen Sie
sich beeilen, denn Bestellungen zum
Weihnachtsfest funktionieren nur bis
zum 13.12.2013. Kontakt über: www.
fraet.de oder per Mail: info@fraet.de.
Natürlich gibt es auch weiterhin den
25. & 26.12.2013 • 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr
Himmlisches Weihnachts-Buffet
€ 32,50 p.P. - Kinder bis 6 Jahren kostenfrei
7 bis 12 Jahren € 16,00 p.K.
31.12. ab 19 Uhr
Große Silvesterparty
€ 49 pro Person inklusive
Aperitif, Gala-Buffet, Musik & Tanz, Feuerwerk,
Mitternachtssnack & Silvester-Überraschungspaket
Niederrheinischer Hof • Hülser Straße 398-402 • 47803 Krefeld
Telefon 0 21 51 / 65 06 60 • www.niederrheinischerhof.de
mitmachen lohnt sich
kompletten Kalender zu Preis von
19,95. Dafür hat Frät sogar einen eigenen
Link installiert: www.fraetshop.
de/fraetshop/kalender-2014/. Aber
jetzt zur Frage des Gewinnspiels:
Wann findet der nächste Bottermaat
statt? Die richtige Antwort per
Post oder Mail bis 10.12.2013 an:
hülslife@gmx.de
oder Tobias Stümges, hüls life,
Geldolfstraße 29. 47839 Krefeld.
Das Los entscheidet, der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Viel Glück!
Anzeige hüls-life November 13 1 15.11.13 15:13
hüls life hüls life 13
Wir
freuen
uns auf
Sie!

termine 2014 zoo-news
trödelmarkt-termine
in Krefeld
Im nächsten Jahr gibt es fünfmal
„Kitsch, Kunst & Co“ und einen
Kindertrödelmarkt. Für das kommende
Jahr hat der städtische
Fachbereich Liegenschaften jetzt
neue Termine für den beliebten
Trödelmarkt „Kitsch, Kunst &
Co“ auf dem Sprödentalplatz bekanntgegeben.
Zwischen 7 und 16 Uhr können an
fünf Samstagen bis zu 900 Teilnehmer
ihre gebrauchten Sachen
und Trödel aller Art oder selbsthergestellte
Waren dort zum Verkauf
bringen. Sie locken damit in der Regel
Besucher aus dem Rheinland,
dem Ruhrgebiet und den benachbarten
Niederlanden nach Krefeld.
Mit einer Verkaufsfläche von mehr
als 52 000 Quadratmetern gehört
14
der Markt zu einem der größten
Tummelplätze für Trödler und Gebrauchtwarenhändler.
Der erste Termin für den Markt,
an dem keine Neuwaren zugelassen
sind, ist am Samstag,
12. April. Als weitere „Kitsch,
Kunst & Co“-Samstage stehen
dann der 21. Juni, 19. Juli, 20.
September sowie 25. Oktober
auf dem Sprödentalplatz ganz
im Zeichen des großen Krefelder
Trödelmarktes. Weitere
Informationen über die Trödelmärkte
gibt es unter www.
krefeld.de/kitschkunstundco
im Internet.
Ihr ImmobIlIenmakler vom nIederrheIn
Rundum-Betreuung ist für uns selbstverständlich:
vom Erstgespräch bis zum Notartermin!
Übrigens: unsere Dienstleistung ist für den Auftraggeber kostenlos.
Immobilien- & Unternehmensverkäufe
Wertgutachten
Danke für die Zusammenarbeit!
Eine friedvolle Adventszeit, schöne Weihnachten
Hörnenweg 10
47647 Kerken
GF.: Willy Stoelk
Tel.: 02833 572945
www.tittgen-consulting.de
und ein glückliches neues Jahr wünscht Ihnen das hüls life Team.
das stadtjournal
& TÖNISBERG
Tipps · Trends · Nachrichten · Infos
Das Stadtjournal für alle Bürger!
Kontakt für Anzeigen / Beilagen / Redaktion:
Tobias Stümges · Geldolfstraße 29 · 47839 Krefeld
Mobil: (0177) 6 42 63 99 · Telefax: (0 21 51) 73 43 62
E-Mail: huelslife@gmx.de
Verlag / Herausgeber / Anzeigenleitung / Technik:
PRINT/ MEDIA.Management · Christian A. Kölker
Telefon: (0 21 51) 516 26-16 · E-Mail: info@printmedia-man.de.
Startausgabe: 30. 01. 2014
Auflage: 9.500 Stück
· 30.01.2014
· 27.03.2014
· 29.05.2014
· 31.07.2014
seit Mai 2013:
kempen life
Vormerken: Unsere 2014er Termine
· 18.09.2014
· 30.10.2014
· 27.11.2014
IMPRESSUM 20
Herausgeber und
Anzeigenleitung/Produktion
PRINT/MEDIA.Management
Christian A. Kölker
Hüttenallee 237 c, 47800 KR
info@printmedia-man.de
Telefon: (0 21 51) 5 16 26-16
Telefax: (0 21 51) 5 16 26-26
Mobil: (01 74) 9 29 53 30
Redaktionsbüro für Hüls:
• huelslife@gmx.de (9.500)
Tobias Stümges
Geldolfstr. 29, 47839 KR
Mobil: (01 77) 6 42 63 99
Layout/Gesamtgestaltung
Wolff Kommunikation GmbH
Telefon: (0 21 51) 5 16 26-0
info@wolff-kom.de
www.wolff-kom.de
nächste Ausgabe:
KW 5/13 – 30.01.2014
Anzeigenschluss: 16.01.2014
Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte
und Fotos besteht Urheberrecht. Eine Weiterverwertung
bedarf der Rücksprache und schriftlichen Genehmigung.
Die inhaltliche Verantwortung von gelieferten Anzeigen,
Texten, Logos und Fotos obliegt dem Inserenten. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt
der Herausgeber keine Gewähr. Der Herausgeber behält
sich vor, namentlich gekennzeichnete Berichte, die nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion widerspiegeln, zu
veröffentlichen. Ein Veröffentlichungsanspruch und Rücksendung
auf unverlangt eingereichte Manuskripte und
Fotos besteht grundsätzlich nicht. Irrtümer vorbehalten.
Facebook.com/
lifejournale
Seit gestern regieren Michael I.
und ihre Lieblichkeit Karin I.
(Zecha) das Krefelder Narrenvolk.
Kinderaktionen zu Nikolaus
und Weihnachten im Zoo
Am Samstag, den 7. Dezember um
15 Uhr, stattet der Nikolaus dem
Zoo einen Besuch ab. Nach einer
Zooführung hat er für jedes Kind
ein kleines Geschenk dabei. In der
Zooscheune wird eine weihnachtliche
Geschichte vorgelesen.
Die Kosten betragen drei Euro pro
Person zzgl. Zooeintritt. Anmeldungen
unter der Telefonnummer
02151-955 213 oder über zoofuehrungen@zookrefeld.de.
Am Sonntag,
den 8. Dezember, können Tierfreunde
den Zoobewohnern, genauer
gesagt den Menschenaffen, selbst
eine Freude machen. Unter der Leitung
von Christine Peter, Fachfrau
für Tierbeschäftigung, werden Adventsgeschenke
gebastelt und anschließend
im Affentropenhaus an
Gorillas, Schimpansen und Orang
Utas übergeben. Die weihnachtliche
Aktion dauert von 11.30 bis 14.30
Uhr und kostet pro Person 30 Euro
für Erwachsene und 15 Euro für Kinder
zzgl. Eintritt (Jahreskarten werden
angerechnet). Anmeldung unter
chris-peter@web.de und bei Christine
Peter unter Telefon 0178-72 00
975. Der Teilnahmebetrag ist vorher
zu überweisen. Eine Weihnachtsführung
samt Vorlesegeschichte findet
auch am Heiligabend um 11 Uhr statt.
Traditionell haben Kinder am Heiligen
Abend freien Eintritt im Zoo.
aktuelles aus der nachbarschaft krefeld
Aus der Samt und Seidenstadt
grüSSt: Das neue Krefelder
Prinzenpaar 2014
Beide beruflich in der Juristerei zu
Hause, hatten bei ihrer Amtsübernahme
natürlich den OB der Stadt,
Gregor Kathstede auf die Strafbank
„verdonnert“, um ihm auf diese
Weise den Prozess zur Herausgabe
des Rathausschlüssels zu bewegen.
Letztendlich hatte er keine Chance
gegen die Übermacht gestandener
Minister, sein Rathaus zu verteidigen.
Mit einem schwungvollen,
selbst komponierten Lied begibt sich
jetzt das Kabinett auf die Rundreise
durch die Krefelder Säle. „Krie-ewel
op Jök“ – Auch kempen life wünscht
eine tolle Session.
karnevalsevent der extraKlasse
Lachender KönigPALAST –
Der Vorverkauf hat begonnen
Am 01.02.2014 kommen die Spitzenkünstler
der Kölner Karnevalsszene
wieder nach Krefeld. Seit
2007 findet mittlerweile traditionell
die große Party mit einer der
besten Programme des Karnevals
im KönigPALAST Krefeld statt.
Für die musikalischen Höhepunkte
am 01.02.2014 sorgen unter
anderem die Bläck Fööss, Höhner,
Brings, De Paveier, De Räuber, Marie
L. Nikuta, Bernd Stelter, u.v.a.
Das Präsidium wird gestellt von der
Prinzengarde der Stadt Krefeld unter
dem Vorsitz von Rainer Küsters.
Über 350 Mitwirkende sind ab 19.00
Uhr dabei. Das Besondere an dieser
Aral -Tankstelle Hans -Jörg Pins
Veranstaltung: Jeder Besucher kann
seine Getränke oder seine Verpflegung
selbst mitbringen. Tickets sind
an den Kassen des KönigPALAST
Mo. – Do. 10.00 Uhr – 16.00 Uhr,
Fr. 10.00 Uhr – 15.00 Uhr,und allen
bekannten CTS-Vorverkaufsstellen
erhältlich. 
Die Kartenpreise
staffeln sich wie folgt: 37,00 Euro
/ 40,50 Euro / 43,50 Euro und
46,50 Euro. Wer es ganz bequem
haben möchte für den gibt es das
VIP-Paket: 129,00 Euro (komfortabler,
gepolsterter Sitz in den Blöcken
116/117/118, inklusive Buffet und
Getränke, VIP-Parkplatz).
Wir wünschen allen
eine schöne Weinachtszeit
und einen guten
Übergang in das
neue Jahr!
Am 24. Dezember erhalten alle Kunden ein tolles Weihnachtspräsent – kommen Sie vorbei!
hüls life hüls life 15

ilderbogen hüls
Impressionen
zum Martinswochenende
Mit dem Martinswochenende am
9. und 10. November fanden in
Orbroich und Hüls wieder schöne
St. Martinszüge statt.
Der Zug durch den Hülser Ortskern,
wurde nur zu Beginn durch einen
heftigen Regenschauer getrübt. Da-
nach sangen die Kinder munter die
bekannten Lieder wie „Loop, Müller,
Loop“ oder „Ich gehe mit meiner
Laterne“. Höhepunkte waren natürlich
im Anschluss die Mantelteilung
sowie die Ausgabe der Martinstüten.
(tob)
bilderbogen Orbroich