09.01.2014 Aufrufe

RENORAD PREMIUM PREMIUM M COMP ACT EVEREST ... - Henrad

RENORAD PREMIUM PREMIUM M COMP ACT EVEREST ... - Henrad

RENORAD PREMIUM PREMIUM M COMP ACT EVEREST ... - Henrad

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>RENORAD</strong><br />

Der Heizkörper<br />

<strong>Henrad</strong> Verkaufsstützpunkte<br />

<strong>PREMIUM</strong> M <strong>PREMIUM</strong><br />

<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong><br />

<strong>EVEREST</strong><br />

BADHEIZKÖRPER<br />

BADHEIZKÖRPER<br />

MIT MITTLEREM ANSCHLUSS ALTO PLAN<br />

ALTO<br />

Belgien<br />

<strong>Henrad</strong> N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

2200 Herentals<br />

T. 0032/14-21.20.75<br />

F. 0032/14-21.17.19<br />

Frankreich<br />

Z.A. Le Bel Air<br />

5, Rue B. Thimonnier<br />

78517 Rambouillet Cedex<br />

T. 0033/1-34.85.52.00<br />

F. 0033/1-30.41.80.12<br />

Tschechien<br />

Caradon Heating CZ, s.r.o.<br />

Svabinskeho 17<br />

702 00 Ostrava<br />

T. 00420/596.116.645<br />

F. 00420/596.116.645<br />

Polen<br />

Caradon Rymax Polska Sp. z.o.o.<br />

ul. Bartników 10<br />

30-798 Kraków<br />

T. 0048/12-290.03.00<br />

F. 0048/12-290.03.01<br />

<strong>Henrad</strong> Hauptverwaltung<br />

Belgien<br />

Caradon Heating Europe BV<br />

Herenthoutseweg 210<br />

2200 Herentals<br />

T. 0032/14-285.319<br />

F. 0032/14-259.274<br />

110-218-GE 01 09/2003


TECHNISCHE DOKUMENTATION<br />

D 2003<br />

Der Heizkörper


Inhalt<br />

Typenübersicht und Basiswerte für Compact Heizkörper __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1<br />

Leistungsangaben nach DIN EN 442 70/55/20°C und 55/45/20°C für Compact Heizkörper _________________________________________________________ 2-3<br />

Ausschreibungstext für Compact Heizkörper __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4<br />

Typenübersicht und Basiswerte für Premium Universal Ventil-Fertigheizkörper _________________________________________________________________________________________________________________ 5<br />

Leistungsangaben nach DIN EN 442 70/55/20°C und 55/45/20°C für Premium Ventil-Fertigheizkörper __________________________ 6-7<br />

Ausschreibungstext für Premium Universal Ventil-Fertigheizkörper _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8<br />

Typenübersicht und Basiswerte für Premium M Universal Ventil-Fertigheizkörper mit mittlerem Anschluss _____________________________________ 9<br />

Leistungsangaben nach DIN EN 442 70/55/20°C und 55/45/20°C __________________________________________________________________________________________________________________ 10-11<br />

für Premium M Universal Ventil-Fertigheizkörper mit mittlerem Anschluss<br />

Ausschreibungstext für Premium M Universal Ventil-Fertigheizkörper mit mittlerem Anschluss _________________________________________________________________ 12<br />

Typenübersicht und Basiswerte für Everest Universal Plan-Heizkörper ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 13<br />

Leistungsangaben nach DIN EN 442 70/55/20°C und 55/45/20°C für Everest Universal Plan-Heizkörper _____________ 14-15<br />

Ausschreibungstext für Everest Universal Plan-Heizkörper __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 16<br />

Typenübersicht und Basiswerte für RenoRad Sanierungsheizkörper _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 17<br />

Leistungsangaben nach DIN EN 442 70/55/20°C und 55/45/20°C für RenoRad Sanierungsheizkörper _____________________________ 18<br />

Ausschreibungstext für RenoRad Sanierungsheizkörper ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 19<br />

Typenübersicht und Basiswerte für Alto Vertikal-Heizkörper _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 20<br />

Leistungsangaben nach DIN EN 442 70/55/20°C und 55/45/20°C für Alto Vertikal-Heizkörper ___________________________________________________ 21<br />

Ausschreibungstext für Alto Vertikal-Heizkörper ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22<br />

Typenübersicht und Basiswerte für Alto Plan Vertikal Plan-Heizkörper ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 23<br />

Leistungsangaben nach DIN EN 442 70/55/20°C und 55/45/20°C für Alto Plan Vertikal Plan-Heizkörper ________________________ 24<br />

Ausschreibungstext für Alto Plan Vertikal Plan-Heizkörper ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 25<br />

Laschenanordnung _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 26<br />

Wandlinealaufhängung ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 29<br />

Anschlussmasse und Montageschablone VZ50 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30<br />

für Premium Ventil-Fertigheizkörper und Everest Universal Plan-Heizkörper<br />

Anschlussmasse und Montageschablone MZ50 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 31<br />

für Premium M Universal Ventil-Fertigheizkörper mit mittlerem Anschluss<br />

Positionierung Rohrbogen Premium, Premium M, Everest _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 32<br />

Anschlussvarianten für Premium Universal Ventil-Fertigheizkörper, Everest Universal Plan-Heizkörper ______________________________________ 33-34<br />

und Premium M Universal Ventil-Fertigheizkörper mit mittlerem Anschluss<br />

Standkonsolen ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 35-36<br />

Wärmeabstrahlschirm _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 37<br />

Druckverlust-Diagramm für Heizkörper _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 38<br />

Druckverlust-Diagramm für Ventil-Fertigheizkörper ohne Anschlusszubehör _____________________________________________________________________________________________________________________ 39<br />

Ventilgarnitur für Premium Universal Ventil-Fertigheizkörper und Everest Universal Plan-Heizkörper _____________________________________________________ 40<br />

Dimensionierung ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 41<br />

Heizkörper-Auslegung ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 42-43<br />

Umrechnungstabelle für die Heizkörperauslegung bei verschiedenen Übertemperaturen _________________________________________________________________________________ 44<br />

Premium und Everest als Ersatzheizkörper für DIN-Radiatoren Stahl/Guss Anschluss-Winkel G1/2” ________________________________________________ 45<br />

BDH-Information, Heizkörper-Beschichtungen ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 46<br />

Seite<br />

Normwärmeleistungstabelle nach DIN EN 442 75/65/20°C für Compact Heizkörper, ___________________________________________________________________________________ 47<br />

Premium Ventil-Fertigheizkörper und Premium M Ventil-Fertigheizkörper mit mittlerem Anschluss<br />

Normwärmeleistungstabelle nach DIN EN 442 75/65/20°C für Everest Universal Plan-Heizkörper _________________________________________________ 48


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong><br />

Typenübersicht und Basiswerte<br />

Berechnungseinheiten<br />

je 1 m Heizkörperlänge<br />

bei 75/65/20 °C<br />

n = Heizkörperexponent*<br />

Bau-<br />

W = Leistung kg = Gewicht l = Wasserinhalt m 2 = Oberfläche n = Exponent<br />

Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes und herstellungsbedingte Toleranzen vorbehalten.<br />

* Der Exponent dient zur Ermittlung der Niedertemperaturfaktoren gemäss DIN 4703 und ÖN M 7513.<br />

Nabenhöhe<br />

[mm]<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

abstand [mm]<br />

338 W 509 W 982 W 1.349 W<br />

6,17 kg 9,31 kg 16,80 kg 25,20 kg<br />

300 1,89 l 1,89 l 3,70 l 5,40 l 250<br />

0,68 m 2 2,09 m 2 3,51 m 2 5,26 m 2<br />

n = 1,28 n = 1,32 n = 1,33 n = 1,31<br />

430 W 676 W 954 W 1.245 W 1.711 W<br />

8,22 kg 12,78 kg 19,46 kg 22,87 kg 34,30 kg<br />

400 2,34 l 2,34 l 4,67 l 4,67 l 6,87 l 350<br />

0,91 m 2 2,95 m 2 3,37 m 2 4,92 m 2 7,38 m 2<br />

n = 1,29 n = 1,31 n = 1,33 n = 1,33 n = 1,32<br />

521 W 833 W 1.153 W 1.494 W 2.056 W<br />

10,28 kg 16,24 kg 24,63 kg 28,93 kg 43,40 kg<br />

500 2,80 l 2,80 l 5,63 l 5,63 l 8,33 l 450<br />

1,14 m 2 3,80 m 2 4,31 m 2 6,33 m 2 9,49 m 2<br />

n = 1,30 n = 1,30 n = 1,34 n = 1,33 n = 1,32<br />

610 W 980 W 1.345 W 1.732 W 2.389 W<br />

12,33 kg 19,70 kg 29,80 kg 35,00 kg 52,50 kg<br />

600 3,25 l 3,25 l 6,60 l 6,60 l 9,80 l 550<br />

1,37 m 2 4,66 m 2 5,24 m 2 7,74 m 2 11,61 m 2<br />

n = 1,31 n = 1,29 n = 1,34 n = 1,33 n = 1,32<br />

699 W 1.117 W 1.530 W 1.961 W 2.712 W<br />

14,19 kg 22,90 kg 34,50 kg 40,53 kg 60,77 kg<br />

700 3,77 l 3,77 l 7,63 l 7,63 l 11,37 l 650<br />

1,60 m 2 5,51 m 2 6,18 m 2 9,15 m 2 13,72 m 2<br />

n = 1,32 n = 1,29 n = 1,34 n = 1,34 n = 1,34<br />

877 W 1.360 W 1.883 W 2.395 W 3.334 W<br />

17,90 kg 29,30 kg 43,90 kg 51,60 kg 77,30 kg<br />

900 4,80 l 4,80 l 9,70 l 9,70 l 14,50 l 850<br />

2,06 m 2 7,22 m 2 8,05 m 2 11,97 m 2 17,96 m 2<br />

n = 1,33 n = 1,29 n = 1,34 n = 1,35 n = 1,37<br />

1


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong><br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Typ<br />

W/ lfm<br />

EN 442 75/65/20°C<br />

W<br />

300<br />

Flach-Heizk.<br />

Compact-Heizkörper<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 22 Typ 33<br />

338 W 509 W 982 W 1.349 W<br />

400<br />

Flach-Heizk.<br />

Compact-Heizkörper<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

430 W 676 W 954 W 1.245 W 1.711 W<br />

500<br />

Flach-Heizk.<br />

Compact-Heizkörper<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

521 W 833 W 1.153 W 1.494 W 2.056 W<br />

400<br />

W<br />

W<br />

267 W 368 W 477 W 657 W<br />

170 W 231 W 300 W 416 W<br />

500<br />

W<br />

W<br />

136 W 203 W 392 W 540 W<br />

87 W 129 W 247 W 342 W<br />

173 W 271 W 380 W 497 W 684 W<br />

110 W 172 W 240 W 313 W 433 W<br />

209 W 334 W 460 W 596 W 822 W<br />

133 W 213 W 289 W 375 W 520 W<br />

600<br />

W<br />

W<br />

163 W 244 W 470 W 648 W<br />

104 W 154 W 297 W 410 W<br />

207 W 325 W 457 W 596 W 821 W<br />

132 W 206 W 287 W 376 W 520 W<br />

251 W 401 W 552 W 715 W 986 W<br />

159 W 255 W 347 W 450 W 623 W<br />

700<br />

W<br />

W<br />

379 W 533 W 696 W<br />

240 W 335 W 438 W<br />

468 W 643 W 834 W 1.150 W<br />

298 W 405 W 525 W 727 W<br />

800<br />

W<br />

W<br />

218 W 325 W 627 W 864 W<br />

139 W 206 W 396 W 547 W<br />

276 W 433 W 609 W 795 W 1.095 W<br />

176 W 275 W 383 W 501 W 693 W<br />

334 W 534 W 735 W 953 W 1.315 W<br />

212 W 340 W 463 W 600 W 831 W<br />

900<br />

W<br />

W<br />

685 W 894 W 1.232 W<br />

431 W 564 W 780 W<br />

601 W 827 W 1.073 W 1.479 W<br />

383 W 520 W 676 W 935 W<br />

1000<br />

W<br />

W<br />

272 W 407 W 784 W 1.079 W<br />

174 W 257 W 495 W 684 W<br />

345 W 541 W 761 W 994 W 1.368 W<br />

220 W 343 W 479 W 626 W 866 W<br />

418 W 668 W 919 W 1.192 W 1.643 W<br />

266 W 425 W 578 W 751 W 1.039 W<br />

1100<br />

W<br />

W<br />

595 W 837 W 1.093 W 1.505 W<br />

377 W 527 W 689 W 953 W<br />

735 W 1.011 W 1.311 W 1.808 W<br />

468 W 636 W 826 W 1.143 W<br />

1200<br />

W<br />

W<br />

326 W 488 W 941 W 1.295 W<br />

209 W 308 W 594 W 821 W<br />

414 W 649 W 913 W 1.192 W 1.642 W<br />

264 W 412 W 575 W 752 W 1.040 W<br />

501 W 801 W 1.103 W 1.430 W 1.972 W<br />

319 W 510 W 694 W 901 W 1.247 W<br />

1400<br />

W<br />

W<br />

569 W 1.098 W 1.511 W<br />

360 W 693 W 958 W<br />

483 W 758 W 1.065 W 1.391 W 1.916 W<br />

309 W 480 W 671 W 877 W 1.213 W<br />

585 W 935 W 1.287 W 1.668 W 2.301 W<br />

372 W 595 W 810 W 1.051 W 1.455 W<br />

1600<br />

W<br />

W<br />

651 W 1.255 W 1.727 W<br />

411 W 792 W 1.095 W<br />

552 W 866 W 1.217 W 1.590 W 2.189 W<br />

353 W 549 W 767 W 1.002 W 1.386 W<br />

668 W 1.069 W 1.471 W 1.907 W 2.629 W<br />

425 W 680 W 925 W 1.201 W 1.663 W<br />

1800<br />

W<br />

W<br />

732 W 1.411 W 1.943 W<br />

463 W 891 W 1.231 W<br />

621 W 974 W 1.370 W 1.789 W 2.463 W<br />

397 W 618 W 862 W 1.127 W 1.559 W<br />

752 W 1.202 W 1.655 W 2.145 W 2.958 W<br />

478 W 765 W 1.041 W 1.351 W 1.870 W<br />

2000<br />

W<br />

W<br />

813 W 1.568 W 2.159 W<br />

514 W 989 W 1.368 W<br />

691 W 1.082 W 1.522 W 1.987 W 2.737 W<br />

441 W 686 W 958 W 1.253 W 1.733 W<br />

835 W 1.336 W 1.838 W 2.384 W 3.287 W<br />

531 W 850 W 1.156 W 1.501 W 2.078 W<br />

2200<br />

W<br />

W<br />

1.725 W 2.375 W<br />

1.088 W 1.505 W<br />

1.674 W 2.186 W 3.010 W<br />

1.054 W 1.378 W 1.906 W<br />

919 W 2.622 W 3.615 W<br />

584 W 1.651 W 2.286 W<br />

2400<br />

W<br />

W<br />

1.882 W 2.591 W<br />

1.187 W 1.642 W<br />

1.826 W 2.385 W<br />

1.150 W 1.503 W<br />

1.002 W 2.860 W 3.944 W<br />

637 W 1.801 W 2.494 W<br />

2600<br />

W<br />

W<br />

2.039 W 2.807 W<br />

1.286 W 1.779 W<br />

1.978 W 2.583 W<br />

1.246 W 1.629 W<br />

3.099 W<br />

1.951 W<br />

2800<br />

W<br />

W<br />

2.195 W 3.022 W<br />

1.385 W 1.916 W<br />

2.131 W 2.782 W<br />

1.342 W 1.754 W<br />

3.337 W<br />

2.102 W<br />

3000<br />

W<br />

W<br />

2.352 W 3.238 W<br />

1.484 W 2.052 W<br />

2.981 W<br />

1.879 W<br />

3.575 W<br />

2.252 W<br />

Das aktuelle Lagerprogramm erfragen Sie bitte bei Ihrem Fach-Grosshandelspartner.<br />

2


EN442<br />

EN442<br />

70/55/20°C<br />

55/45/20°C<br />

600<br />

Flach-Heizk.<br />

Compact-Heizkörper<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

610 W 980 W 1.345 W 1.732 W 2.389 W<br />

700<br />

Flach-Heizk.<br />

Compact-Heizkörper<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

699 W 1.117 W 1.530 W 1.961 W 2.712 W<br />

900<br />

Flach-Heizk.<br />

Compact-Heizkörper<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

877 W 1.360 W 1.883 W 2.395 W 3.334 W<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Typ<br />

W/ lfm<br />

EN 442 75/65/20°C<br />

315 W 429 W 552 W 763 W<br />

201 W 269 W 348 W 482 W<br />

437 W 600 W 762 W 1.057 W<br />

279 W 377 W 478 W 657 W<br />

400<br />

244 W 394 W 536 W 690 W 954 W<br />

155 W 251 W 337 W 434 W 603 W<br />

285 W 449 W 610 W 781 W 1.080 W<br />

180 W 286 W 383 W 491 W 679 W<br />

350 W 546 W 750 W 953 W 1.321 W<br />

220 W 349 W 471 W 597 W 821 W<br />

500<br />

293 W 472 W 643 W 829 W 1.145 W<br />

186 W 302 W 404 W 521 W 723 W<br />

343 W 538 W 732 W 938 W 1.296 W<br />

216 W 344 W 460 W 589 W 814 W<br />

420 W 655 W 900 W 1.144 W 1.585 W<br />

265 W 419 W 566 W 717 W 985 W<br />

600<br />

551 W 750 W 967 W 1.336 W<br />

352 W 471 W 608 W 844 W<br />

1.094 W 1.512 W<br />

687 W 950 W<br />

765 W 1.050 W 1.334 W 1.849 W<br />

488 W 660 W 836 W 1.149 W<br />

700<br />

390 W 630 W 857 W 1.105 W 1.527 W<br />

247 W 402 W 539 W 695 W 964 W<br />

457 W 718 W 975 W 1.250 W 1.729 W<br />

288 W 458 W 613 W 785 W 1.086 W<br />

560 W 874 W 1.200 W 1.525 W 2.113 W<br />

353 W 558 W 754 W 955 W 1.313 W<br />

800<br />

708 W 965 W 1.243 W 1.718 W<br />

452 W 606 W 782 W 1.085 W<br />

1.406 W 1.945 W<br />

884 W 1.222 W<br />

983 W 1.350 W 1.715 W 2.378 W<br />

628 W 849 W 1.075 W 1.477 W<br />

900<br />

488 W 787 W 1.072 W 1.381 W 1.908 W<br />

309 W 503 W 674 W 869 W 1.205 W<br />

571 W 897 W 1.219 W 1.563 W 2.161 W<br />

360 W 573 W 766 W 982 W 1.357 W<br />

700 W 1.092 W 1.500 W 1.906 W 2.642 W<br />

441 W 698 W 943 W 1.194 W 1.641 W<br />

1000<br />

866 W 1.179 W 1.519 W 2.099 W<br />

553 W 741 W 956 W 1.326 W<br />

1.719 W 2.377 W<br />

1.080 W 1.493 W<br />

1.201 W 1.651 W 2.096 W 2.906 W<br />

767 W 1.037 W 1.314 W 1.805 W<br />

1100<br />

586 W 944 W 1.286 W 1.657 W 2.290 W<br />

371 W 603 W 808 W 1.043 W 1.447 W<br />

685 W 1.077 W 1.463 W 1.875 W 2.593 W<br />

432 W 687 W 919 W 1.178 W 1.629 W<br />

840 W 1.311 W 1.801 W 2.287 W 3.170 W<br />

529 W 837 W 1.131 W 1.433 W 1.970 W<br />

1200<br />

683 W 1.102 W 1.500 W 1.933 W 2.672 W<br />

433 W 704 W 943 W 1.216 W 1.688 W<br />

799 W 1.256 W 1.707 W 2.188 W 3.025 W<br />

504 W 802 W 1.073 W 1.375 W 1.900 W<br />

980 W 1.529 W 2.101 W 2.668 W 3.699 W<br />

617 W 977 W 1.320 W 1.672 W 2.298 W<br />

1400<br />

781 W 1.259 W 1.715 W 2.210 W 3.054 W<br />

495 W 804 W 1.078 W 1.390 W 1.929 W<br />

913 W 1.435 W 1.951 W 2.500 W 3.457 W<br />

576 W 917 W 1.226 W 1.571 W 2.172 W<br />

1.748 W 3.049 W 4.227 W<br />

1.116 W 1.911 W 2.626 W<br />

1600<br />

879 W 1.417 W 1.929 W 2.486 W 3.435 W<br />

557 W 905 W 1.212 W 1.564 W 2.170 W<br />

1.028 W 1.615 W 2.195 W 2.813 W 3.889 W<br />

649 W 1.031 W 1.379 W 1.767 W 2.443 W<br />

3.431 W<br />

2.150 W<br />

1800<br />

976 W 1.574 W 2.144 W 2.762 W 3.817 W<br />

619 W 1.005 W 1.347 W 1.738 W 2.411 W<br />

1.794 W 2.438 W 3.125 W 4.321 W<br />

1.146 W 1.532 W 1.964 W 2.715 W<br />

3.812 W<br />

2.389 W<br />

2000<br />

3.038 W<br />

1.912 W<br />

2200<br />

3.314 W<br />

2.085 W<br />

2400<br />

3.591 W<br />

2.259 W<br />

2600<br />

3.867 W<br />

2.433 W<br />

2800<br />

4.143 W<br />

2.607 W<br />

3000<br />

3


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong><br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>Henrad</strong><br />

Compact Heizkörper<br />

Niedertemperatur-Compact-<br />

Heizkörper aus kaltgewalztem<br />

Feinblech in Spezialgüte nach<br />

EN 442-1 mit seitlichen Blenden und<br />

oberer Abdeckung als kompakte<br />

Einheit (ausser Typ 10 Flachheizkörper),<br />

Sickenteilung 33,3 mm.<br />

Konvektionsblech auf den wasserführenden<br />

Kanälen aufgeschweisst.<br />

Mit Befestigungslaschen auf der<br />

Rückseite.<br />

Heizkörper entfettet, eisenphosphatiert<br />

und im kathaphoretischen<br />

Elektrotauchverfahren grundiert, mit<br />

Grundbeschichtungsstoff nach<br />

DIN 55 900 Teil 1, eingebrannt.<br />

Endoberflächenbehandelt mit hochwertiger<br />

Pulverbeschichtung nach<br />

DIN 55 900 Teil 2, elektrostatisch<br />

aufgetragen und eingebrannt.<br />

Farbton: RAL 9010 <strong>Henrad</strong> weiss.<br />

Montagefertig verpackt mit baustellengerechter<br />

PE-Schrumpffolie und<br />

Kartonkantenschutz.<br />

Qualitätssicherung nach EN ISO 9001.<br />

Wärmeleistung geprüft nach<br />

DIN EN 442.<br />

Produktqualität durch RAL-Gütezeichen<br />

zertifiziert.<br />

Die Bauausführung entspricht den<br />

BAGUV-Richtlinien.<br />

Anschlüsse: 4 x R 1/2"<br />

Betriebsüberdruck: 10 bar<br />

Heizmitteltempertur: max. 110 °C<br />

Fabrikat: <strong>Henrad</strong> Compact<br />

Heizkörper<br />

Typ: 10/11/21/22/33<br />

Bauhöhen: 300 - 900 mm<br />

Baulängen: 400 - 3000 mm<br />

Bautiefen: 47/61/77/100/158 mm<br />

DIN CERTCO-Registrierung<br />

Typ 10 6R0316<br />

Typ 11 6R0254<br />

Typ 21 6R0256<br />

Typ 22 6R0257<br />

Typ 33 6R0258<br />

Liefernachweis:<br />

HENRAD N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

B-2200 Herentals<br />

Tel. +32-14 259 252<br />

Fax +32-14 211 719<br />

Der Heizkörper<br />

4


<strong>PREMIUM</strong><br />

Typenübersicht und Basiswerte<br />

Berechnungseinheiten<br />

je 1 m Heizkörperlänge<br />

bei 75/65/20 °C<br />

n = Heizkörperexponent*<br />

Bau-<br />

W = Leistung kg = Gewicht l = Wasserinhalt m 2 = Oberfläche n = Exponent<br />

Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes und herstellungsbedingte Toleranzen vorbehalten.<br />

* Der Exponent dient zur Ermittlung der Niedertemperaturfaktoren gemäss DIN 4703 und ÖN M 7513.<br />

Nabenhöhe<br />

[mm]<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

abstand [mm]<br />

982 W 1.349 W<br />

16,80 kg 25,20 kg<br />

300 3,70 l 5,40 l 250<br />

3,51 m 2 5,26 m 2<br />

n = 1,33 n = 1,31<br />

676 W 1.245 W 1.711 W<br />

12,78 kg 22,87 kg 34,30 kg<br />

400 2,34 l 4,67 l 6,87 l 350<br />

2,95 m 2 4,92 m 2 7,38 m 2<br />

n = 1,31 n = 1,33 n = 1,32<br />

833 W 1.153 W 1.494 W 2.056 W<br />

16,24 kg 24,63 kg 28,93 kg 43,40 kg<br />

500 2,80 l 5,63 l 5,63 l 8,33 l 450<br />

3,80 m 2 4,31 m 2 6,33 m 2 9,49 m 2<br />

n = 1,30 n = 1,34 n = 1,33 n = 1,32<br />

980 W 1.345 W 1.732 W 2.389 W<br />

19,70 kg 29,80 kg 35,00 kg 52,50 kg<br />

600 3,25 l 6,60 l 6,60 l 9,80 l 550<br />

4,66 m 2 5,24 m 2 7,74 m 2 11,61 m 2<br />

n = 1,29 n = 1,34 n = 1,33 n = 1,32<br />

1.360 W 1.883 W 2.395 W 3.334 W<br />

29,30 kg 43,90 kg 51,60 kg 77,30 kg<br />

900 4,80 l 9,70 l 9,70 l 14,50 l 850<br />

7,22 m 2 8,05 m 2 11,97 m 2 17,96 m 2<br />

n = 1,29 n = 1,34 n = 1,35 n = 1,37<br />

5


<strong>PREMIUM</strong><br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge<br />

W/ lfm bei 75/65/20°C<br />

300<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 22 Typ 33<br />

982 W 1.349 W<br />

400<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 22 Typ 33<br />

676 W 1.245 W 1.711 W<br />

500<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

833 W 1.153 W 1.494 W 2.056 W<br />

400<br />

W<br />

W<br />

216 W 397 W<br />

137 W 251 W<br />

267 W 368 W 477 W 657 W<br />

170 W 231 W 300 W 416 W<br />

500<br />

W<br />

W<br />

540 W<br />

342 W<br />

271 W 497 W<br />

172 W 313 W<br />

334 W 460 W 596 W 822 W<br />

213 W 289 W 375 W 520 W<br />

600<br />

W<br />

W<br />

470 W 648 W<br />

297 W 410 W<br />

325 W 596 W 821 W<br />

206 W 376 W 520 W<br />

401 W 552 W 715 W 986 W<br />

255 W 347 W 450 W 623 W<br />

700<br />

W<br />

W<br />

379 W 696 W<br />

240 W 438 W<br />

468 W 634 W 834 W 1.150 W<br />

298 W 405 W 525 W 727 W<br />

800<br />

W<br />

W<br />

627 W 864 W<br />

396 W 547 W<br />

433 W 795 W 1.095 W<br />

275 W 501 W 693 W<br />

534 W 735 W 953 W 1.315 W<br />

340 W 463 W 600 W 831 W<br />

900<br />

W<br />

W<br />

706 W 971 W<br />

445 W 616 W<br />

487 W 894 W 1.232 W<br />

309 W 564 W 780 W<br />

601 W 827 W 1.073 W 1.479 W<br />

383 W 520 W 676 W 935 W<br />

1000<br />

W<br />

W<br />

784 W 1.079 W<br />

495 W 684 W<br />

541 W 994 W 1.368 W<br />

343 W 626 W 866 W<br />

668 W 919 W 1.192 W 1.643 W<br />

425 W 578 W 751 W 1.039 W<br />

1100<br />

W<br />

W<br />

595 W 1.093 W 1.505 W<br />

377 W 689 W 953 W<br />

735 W 1.011 W 1.311 W 1.808 W<br />

468 W 636 W 826 W 1.143 W<br />

1200<br />

W<br />

W<br />

941 W 1.295 W<br />

594 W 821 W<br />

649 W 1.192 W 1.642 W<br />

412 W 752 W 1.040 W<br />

801 W 1.103 W 1.430 W 1.972 W<br />

510 W 694 W 901 W 1.247 W<br />

1400<br />

W<br />

W<br />

1.098 W 1.511 W<br />

693 W 958 W<br />

758 W 1.391 W 1.916 W<br />

480 W 877 W 1.213 W<br />

935 W 1.287 W 1.668 W 2.301 W<br />

595 W 810 W 1.051 W 1.455 W<br />

1600<br />

W<br />

W<br />

1.255 W 1.727 W<br />

792 W 1.095 W<br />

866 W 1.590 W 2.189 W<br />

549 W 1.002 W 1.386 W<br />

1.069 W 1.471 W 1.907 W 2.629 W<br />

680 W 925 W 1.201 W 1.663 W<br />

1800<br />

W<br />

W<br />

1.411 W 1.943 W<br />

891 W 1.231 W<br />

974 W 1.789 W 2.463 W<br />

618 W 1.127 W 1.559 W<br />

1.202 W 1.655 W 2.145 W 2.958 W<br />

765 W 1.041 W 1.351 W 1.870 W<br />

2000<br />

W<br />

W<br />

1.568 W 2.159 W<br />

989 W 1.368 W<br />

1.082 W 1.987 W 2.737 W<br />

686 W 1.253 W 1.733 W<br />

1.336 W 1.838 W 2.384 W 3.287 W<br />

850 W 1.156 W 1.501 W 2.078 W<br />

2200<br />

W<br />

W<br />

1.725 W 2.375 W<br />

1.088 W 1.505 W<br />

2.186 W 3.010 W<br />

1.378 W 1.906 W<br />

1.469 W 2.022 W 2.622 W 3.615 W<br />

935 W 1.272 W 1.651 W 2.286 W<br />

2400<br />

W<br />

W<br />

1.882 W 2.591 W<br />

1.187 W 1.642 W<br />

2.385 W 3.284 W<br />

1.503 W 2.079 W<br />

1.603 W 2.206 W 2.860 W 3.944 W<br />

1.020 W 1.388 W 1.801 W 2.494 W<br />

2600<br />

W<br />

W<br />

2.039 W 2.807 W<br />

1.286 W 1.779 W<br />

2.583 W 3.558 W<br />

1.629 W 2.252 W<br />

1.737 W 2.390 W 3.099 W<br />

1.105 W 1.503 W 1.951 W<br />

2800<br />

W<br />

W<br />

2.195 W 3.022 W<br />

1.385 W 1.916 W<br />

2.782 W 3.831 W<br />

1.754 W 2.426 W<br />

3.337 W<br />

2.102 W<br />

3000<br />

W<br />

W<br />

2.352 W 3.238 W<br />

1.484 W 2.052 W<br />

2.981 W 4.105 W<br />

1.879 W 2.599 W<br />

3.575 W<br />

2.252 W<br />

Das aktuelle Lagerprogramm erfragen Sie bitte bei Ihrem Fach-Grosshandelspartner.<br />

6


EN442<br />

EN442<br />

70/55/20°C<br />

55/45/20°C<br />

600<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

980 W 1.345 W 1.732 W 2.389 W<br />

315 W 429 W 552 W 763 W<br />

201 W 269 W 348 W 482 W<br />

394 W 536 W 690 W 954 W<br />

251 W 337 W 434 W 603 W<br />

472 W 643 W 829 W 1.145 W<br />

302 W 404 W 521 W 723 W<br />

551 W 750 W 967 W 1.336 W<br />

352 W 471 W 608 W 844 W<br />

630 W 857 W 1.105 W 1.527 W<br />

402 W 539 W 695 W 964 W<br />

708 W 965 W 1.243 W 1.718 W<br />

452 W 606 W 782 W 1.085 W<br />

787 W 1.072 W 1.381 W 1.908 W<br />

503 W 674 W 869 W 1.205 W<br />

866 W 1.179 W 1.519 W 2.099 W<br />

553 W 741 W 956 W 1.326 W<br />

944 W 1.286 W 1.657 W 2.290 W<br />

603 W 808 W 1.043 W 1.447 W<br />

1.102 W 1.500 W 1.933 W 2.672 W<br />

704 W 943 W 1.216 W 1.688 W<br />

1.259 W 1.715 W 2.210 W 3.054 W<br />

804 W 1.078 W 1.390 W 1.929 W<br />

1.417 W 1.929 W 2.486 W 3.435 W<br />

905 W 1.212 W 1.564 W 2.170 W<br />

1.574 W 2.144 W 2.762 W 3.817 W<br />

1.005 W 1.347 W 1.738 W 2.411 W<br />

900<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

1.360 W 1.883 W 2.395 W 3.334 W<br />

437 W 600 W 762 W 1.057 W<br />

279 W 377 W 478 W 657 W<br />

546 W 750 W 953 W 1.321 W<br />

349 W 471 W 597 W 821 W<br />

655 W 900 W 1.144 W 1.585 W<br />

419 W 566 W 717 W 985 W<br />

765 W 1.050 W 1.334 W 1.849 W<br />

488 W 660 W 836 W 1.149 W<br />

874 W 1.200 W 1.525 W 2.113 W<br />

558 W 754 W 955 W 1.313 W<br />

983 W 1.350 W 1.715 W 2.378 W<br />

628 W 849 W 1.075 W 1.477 W<br />

1.092 W 1.500 W 1.906 W 2.642 W<br />

698 W 943 W 1.194 W 1.641 W<br />

1.201 W 2.096 W 2.906 W<br />

767 W 1.314 W 1.805 W<br />

1.311 W 1.801 W 2.287 W 3.170 W<br />

837 W 1.131 W 1.433 W 1.970 W<br />

1.529 W 2.101 W 2.668 W 3.699 W<br />

977 W 1.320 W 1.672 W 2.298 W<br />

1.748 W 3.049 W 4.227 W<br />

1.116 W 1.911 W 2.626 W<br />

1.966 W 3.431 W<br />

1.256 W 2.150 W<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge<br />

W/ lfm bei 75/65/20°C<br />

400<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1400<br />

1600<br />

1800<br />

2000<br />

1.732 W 2.358 W 3.038 W 4.199 W<br />

1.106 W 1.482 W 1.912 W 2.652 W<br />

2200<br />

1.889 W 2.572 W 3.314 W 4.580 W<br />

1.206 W 1.617 W 2.085 W 2.893 W<br />

2400<br />

3.591 W<br />

2.259 W<br />

2600<br />

3.867 W<br />

2.433 W<br />

2800<br />

4.143 W<br />

2.607 W<br />

3000<br />

7


<strong>PREMIUM</strong><br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>Henrad</strong> Premium<br />

Universal Ventil-Fertigheizkörper<br />

Niedertemperatur-Ventil-<br />

Fertigheizkörper aus kaltgewalztem<br />

Feinblech in Spezialgüte nach<br />

EN 442-1, mit seitlichen Blenden und<br />

oberer Abdeckung als kompakte<br />

Einheit, Sickenteilung 33,3 mm.<br />

Konvektionsblech auf den wasserführenden<br />

Kanälen aufgeschweisst.<br />

Mit Befestigungslaschen auf der<br />

Rückseite.<br />

Heizkörper entfettet, eisenphosphatiert<br />

und im kathaphoretischen<br />

Elektrotauchverfahren grundiert, mit<br />

Grundbeschichtungsstoff nach DIN<br />

55 900 Teil 1, eingebrannt.<br />

Endoberflächenbehandelt mit hochwertiger<br />

Pulverbeschichtung nach<br />

DIN 55 900 Teil 2, elektrostatisch<br />

aufgetragen und eingebrannt.<br />

Farbton: RAL 9010 <strong>Henrad</strong> weiss<br />

Komplett mit eingebauter Ventilgarnitur<br />

mit voreinstellbarem Ventileinsatz,<br />

ohne Thermostatkopf, Ventil<br />

rechts. Blind- und Entlüftungsstopfen<br />

eingeschraubt.<br />

Montagefertig verpackt mit baustellengerechter<br />

PE-Schrumpffolie und<br />

Kartonkantenschutz.<br />

Qualitätssicherung nach EN ISO 9001.<br />

Wärmeleistung geprüft nach<br />

DIN EN 442.<br />

Produktqualität durch RAL-<br />

Gütezeichen zertifiziert.<br />

Die Bauausführung entspricht den<br />

BAGUV-Richtlinien.<br />

Anschlüsse: 6 x R 1/2"<br />

Betriebsüberdruck: 10 bar<br />

Heizmitteltemperatur: max. 110 °C<br />

Fabrikat: <strong>Henrad</strong> Premium<br />

Universal Ventil-<br />

Fertigheizkörper<br />

Typ: 11/21/22/33<br />

Bauhöhen: 300 - 900 mm<br />

Baulängen: 400 - 3000 mm<br />

Bautiefen: 61/77/100/158 mm<br />

DIN CERTCO-Registrierung<br />

Typ 11 6R0254<br />

Typ 21 6R0256<br />

Typ 22 6R0257<br />

Typ 33 6R0258<br />

Liefernachweis:<br />

HENRAD N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

B-2200 Herentals<br />

Tel. +32-14 259 252<br />

Fax +32-14 211 719<br />

Der Heizkörper<br />

8


<strong>PREMIUM</strong> M<br />

Typenübersicht und Basiswerte<br />

Berechnungseinheiten<br />

je 1 m Heizkörperlänge<br />

bei 75/65/20 °C<br />

n = Heizkörperexponent*<br />

Bau-<br />

Nabenhöhe<br />

[mm]<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

abstand [mm]<br />

982 W 1.349 W<br />

16,80 kg 25,20 kg<br />

300 3,70 l 5,40 l 250<br />

3,51 m 2 5,26 m 2<br />

n = 1,33 n = 1,31<br />

676 W 1.245 W 1.711 W<br />

12,78 kg 22,87 kg 34,30 kg<br />

400 2,34 l 4,67 l 6,87 l 350<br />

2,95 m 2 4,92 m 2 7,38 m 2<br />

n = 1,31 n = 1,33 n = 1,32<br />

833 W 1.153 W 1.494 W 2.056 W<br />

16,24 kg 24,63 kg 28,93 kg 43,40 kg<br />

500 2,80 l 5,63 l 5,63 l 8,33 l 450<br />

3,80 m 2 4,31 m 2 6,33 m 2 9,49 m 2<br />

n = 1,30 n = 1,34 n = 1,33 n = 1,32<br />

980 W 1.345 W 1.732 W 2.389 W<br />

19,70 kg 29,80 kg 35,00 kg 52,50 kg<br />

600 3,25 l 6,60 l 6,60 l 9,80 l 550<br />

4,66 m 2 5,24 m 2 7,74 m 2 11,61 m 2<br />

n = 1,29 n = 1,34 n = 1,33 n = 1,32<br />

1.360 W 1.883 W 2.395 W 3.334 W<br />

29,30 kg 43,90 kg 51,60 kg 77,30 kg<br />

900 4,80 l 9,70 l 9,70 l 14,50 l 850<br />

7,22 m 2 8,05 m 2 11,97 m 2 17,96 m 2<br />

n = 1,29 n = 1,34 n = 1,35 n = 1,37<br />

W = Leistung kg = Gewicht l = Wasserinhalt m 2 = Oberfläche n = Exponent<br />

Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes und herstellungsbedingte Toleranzen vorbehalten.<br />

* Der Exponent dient zur Ermittlung der Niedertemperaturfaktoren gemäss DIN 4703 und ÖN M 7513.<br />

9


<strong>PREMIUM</strong> M<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge<br />

W/ lfm bei 75/65/20°C<br />

300<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 22 Typ 33<br />

982 W 1.349 W<br />

400<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 22 Typ 33<br />

676 W 1.245 W 1.711 W<br />

500<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

833 W 1.153 W 1.494 W 2.056 W<br />

400<br />

W<br />

W<br />

216 W 397 W 547 W<br />

137 W 251 W 347 W<br />

267 W 368 W 477 W 657 W<br />

170 W 231 W 300 W 416 W<br />

500<br />

W<br />

W<br />

271 W 497 W 684 W<br />

172 W 313 W 433 W<br />

334 W 460 W 596 W 822 W<br />

213 W 289 W 375 W 520 W<br />

600<br />

W<br />

W<br />

470 W 648 W<br />

297 W 410 W<br />

325 W 596 W 821 W<br />

206 W 376 W 520 W<br />

401 W 552 W 715 W 986 W<br />

255 W 347 W 450 W 623 W<br />

700<br />

W<br />

W<br />

379 W 696 W 958 W<br />

240 W 438 W 606 W<br />

468 W 634 W 834 W 1.150 W<br />

298 W 405 W 525 W 727 W<br />

800<br />

W<br />

W<br />

627 W 864 W<br />

396 W 547 W<br />

433 W 795 W 1.095 W<br />

275 W 501 W 693 W<br />

534 W 735 W 953 W 1.315 W<br />

340 W 463 W 600 W 831 W<br />

900<br />

W<br />

W<br />

706 W 971 W<br />

445 W 616 W<br />

487 W 894 W 1.232 W<br />

309 W 564 W 780 W<br />

601 W 827 W 1.073 W 1.479 W<br />

383 W 520 W 676 W 935 W<br />

1000<br />

W<br />

W<br />

784 W 1.079 W<br />

495 W 684 W<br />

541 W 994 W 1.368 W<br />

343 W 626 W 866 W<br />

668 W 919 W 1.192 W 1.643 W<br />

425 W 578 W 751 W 1.039 W<br />

1100<br />

W<br />

W<br />

862 W 1.187 W<br />

544 W 753 W<br />

595 W 1.093 W 1.505 W<br />

377 W 689 W 953 W<br />

735 W 1.011 W 1.311 W 1.808 W<br />

468 W 636 W 826 W 1.143 W<br />

1200<br />

W<br />

W<br />

941 W 1.295 W<br />

594 W 821 W<br />

649 W 1.192 W 1.642 W<br />

412 W 752 W 1.040 W<br />

801 W 1.103 W 1.430 W 1.972 W<br />

510 W 694 W 901 W 1.247 W<br />

1400<br />

W<br />

W<br />

1.098 W 1.511 W<br />

693 W 958 W<br />

758 W 1.391 W 1.916 W<br />

480 W 877 W 1.213 W<br />

935 W 1.287 W 1.668 W 2.301 W<br />

595 W 810 W 1.051 W 1.455 W<br />

1600<br />

W<br />

W<br />

1.255 W 1.727 W<br />

792 W 1.095 W<br />

866 W 1.590 W 2.189 W<br />

549 W 1.002 W 1.386 W<br />

1.069 W 1.471 W 1.907 W 2.629 W<br />

680 W 925 W 1.201 W 1.663 W<br />

1800<br />

W<br />

W<br />

1.411 W 1.943 W<br />

891 W 1.231 W<br />

974 W 1.789 W 2.463 W<br />

618 W 1.127 W 1.559 W<br />

1.202 W 1.655 W 2.145 W 2.958 W<br />

765 W 1.041 W 1.351 W 1.870 W<br />

2000<br />

W<br />

W<br />

1.568 W 2.159 W<br />

989 W 1.368 W<br />

1.082 W 1.987 W 2.737 W<br />

686 W 1.253 W 1.733 W<br />

1.336 W 1.838 W 2.384 W 3.287 W<br />

850 W 1.156 W 1.501 W 2.078 W<br />

2200<br />

W<br />

W<br />

1.725 W 2.375 W<br />

1.088 W 1.505 W<br />

1.190 W 2.186 W 3.010 W<br />

755 W 1.378 W 1.906 W<br />

1.469 W 2.022 W 2.622 W 3.615 W<br />

935 W 1.272 W 1.651 W 2.286 W<br />

2400<br />

W<br />

W<br />

1.882 W 2.591 W<br />

1.187 W 1.642 W<br />

1.299 W 2.385 W 3.284 W<br />

824 W 1.503 W 2.079 W<br />

1.603 W 2.206 W 2.860 W 3.944 W<br />

1.020 W 1.388 W 1.801 W 2.494 W<br />

2600<br />

W<br />

W<br />

2.039 W 2.807 W<br />

1.286 W 1.779 W<br />

1.407 W 2.583 W<br />

892 W 1.629 W<br />

1.737 W 2.390 W 3.099 W<br />

1.105 W 1.503 W 1.951 W<br />

2800<br />

W<br />

W<br />

2.195 W 3.022 W<br />

1.385 W 1.916 W<br />

2.782 W<br />

1.754 W<br />

3.337 W<br />

2.102 W<br />

3000<br />

W<br />

W<br />

2.352 W 3.238 W<br />

1.484 W 2.052 W<br />

2.981 W<br />

1.879 W<br />

3.575 W<br />

2.252 W<br />

Das aktuelle Lagerprogramm erfragen Sie bitte bei Ihrem Fach-Grosshandelspartner.<br />

10


EN442<br />

EN442<br />

70/55/20°C<br />

55/45/20°C<br />

600<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

980 W 1.345 W 1.732 W 2.389 W<br />

315 W 429 W 552 W 763 W<br />

201 W 269 W 348 W 482 W<br />

394 W 536 W 690 W 954 W<br />

251 W 337 W 434 W 603 W<br />

472 W 643 W 829 W 1.145 W<br />

302 W 404 W 521 W 723 W<br />

551 W 750 W 967 W 1.336 W<br />

352 W 471 W 608 W 844 W<br />

630 W 857 W 1.105 W 1.527 W<br />

402 W 539 W 695 W 964 W<br />

708 W 965 W 1.243 W 1.718 W<br />

452 W 606 W 782 W 1.085 W<br />

787 W 1.072 W 1.381 W 1.908 W<br />

503 W 674 W 869 W 1.205 W<br />

866 W 1.179 W 1.519 W 2.099 W<br />

553 W 741 W 956 W 1.326 W<br />

944 W 1.286 W 1.657 W 2.290 W<br />

603 W 808 W 1.043 W 1.447 W<br />

1.102 W 1.500 W 1.933 W 2.672 W<br />

704 W 943 W 1.216 W 1.688 W<br />

1.259 W 1.715 W 2.210 W 3.054 W<br />

804 W 1.078 W 1.390 W 1.929 W<br />

1.417 W 1.929 W 2.486 W 3.435 W<br />

905 W 1.212 W 1.564 W 2.170 W<br />

900<br />

Ventil-Fertigheizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

1.360 W 1.883 W 2.395 W 3.334 W<br />

437 W 600 W 762 W 1.057 W<br />

279 W 377 W 478 W 657 W<br />

546 W 750 W 953 W 1.321 W<br />

349 W 471 W 597 W 821 W<br />

655 W 900 W 1.144 W 1.585 W<br />

419 W 566 W 717 W 985 W<br />

765 W 1.050 W 1.334 W 1.849 W<br />

488 W 660 W 836 W 1.149 W<br />

874 W 1.200 W 1.525 W 2.113 W<br />

558 W 754 W 955 W 1.313 W<br />

983 W 1.350 W 1.715 W 2.378 W<br />

628 W 849 W 1.075 W 1.477 W<br />

1.092 W 1.500 W 1.906 W 2.642 W<br />

698 W 943 W 1.194 W 1.641 W<br />

1.201 W 1.651 W 2.096 W 2.906 W<br />

767 W 1.037 W 1.314 W 1.805 W<br />

1.311 W 1.801 W 2.287 W 3.170 W<br />

837 W 1.131 W 1.433 W 1.970 W<br />

1.529 W 2.101 W 2.668 W 3.699 W<br />

977 W 1.320 W 1.672 W 2.298 W<br />

1.748 W 2.401 W 3.049 W 4.227 W<br />

1.116 W 1.509 W 1.911 W 2.626 W<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge<br />

W/ lfm bei 75/65/20°C<br />

400<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1400<br />

1600<br />

1800<br />

1.574 W 2.144 W 2.762 W 3.817 W<br />

1.005 W 1.347 W 1.738 W 2.411 W<br />

2000<br />

1.732 W 2.358 W 3.038 W 4.199 W<br />

1.106 W 1.482 W 1.912 W 2.652 W<br />

2200<br />

1.889 W 2.572 W 3.314 W 4.580 W<br />

1.206 W 1.617 W 2.085 W 2.893 W<br />

2400<br />

3.591 W<br />

2.259 W<br />

2600<br />

3.867 W<br />

2.433 W<br />

2800<br />

4.143 W<br />

2.607 W<br />

3000<br />

11


<strong>PREMIUM</strong> M Ausschreibungstext<br />

<strong>Henrad</strong> Premium M<br />

Universal Ventil-Fertigheizkörper mit mittlerem Anschluss.<br />

Niedertemperatur-Ventil-<br />

Fertigheizkörper aus kaltgewalztem<br />

Feinblech in Spezialgüte nach<br />

EN 442-1, mit seitlichen Blenden und<br />

oberer Abdeckung als kompakte<br />

Einheit, Sickenteilung 33,3 mm.<br />

Konvektionsblech auf den wasserführenden<br />

Kanälen aufgeschweisst.<br />

Typ 11 mit Befestigungslaschen auf der<br />

Rückseite.<br />

Heizkörper entfettet, eisenphosphatiert<br />

und im kathaphoretischen Elektrotauchverfahren<br />

grundiert, mit Grundbeschichtungsstoff<br />

nach DIN 55 900<br />

Teil 1, eingebrannt. Endoberflächenbehandelt<br />

mit hochwertiger Pulverbeschichtung<br />

nach DIN 55 900 Teil 2,<br />

elektrostatisch aufgetragen und eingebrannt.<br />

Farbton: RAL 9010 <strong>Henrad</strong> weiss<br />

Komplett mit eingebauter Ventilgarnitur<br />

mit voreinstellbarem Ventileinsatz, ohne<br />

Thermostatkopf, Ventil rechts. Blindund<br />

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.<br />

Wandlineal-Aufhängungen sind beigepackt<br />

und im Preis enthalten.<br />

Montagefertig verpackt mit baustellengerechter<br />

PE-Schrumpffolie und<br />

Kartonkantenschutz.<br />

Qualitätssicherung nach EN ISO 9002.<br />

Wärmeleistung geprüft nach<br />

DIN EN 442.<br />

Produktqualität durch RAL-Gütezeichen<br />

zertifiziert.<br />

Die Bauausführung entspricht den<br />

BAGUV-Richtlinien.<br />

Anschlüsse: 4 x R 1/2"<br />

2 x G 3/4" AG<br />

Mittelanschluss<br />

Eurokonus<br />

Betriebsüberdruck: 10 bar<br />

Heizmitteltemperatur: max. 110 °C<br />

Fabrikat: <strong>Henrad</strong> Premium M<br />

Universal Ventil-<br />

Fertigheizkörper<br />

mit mittlerem Anschluss<br />

Typ: 11/21/22/33<br />

Bauhöhen: 300 - 900 mm<br />

Baulängen: 400 - 3000 mm<br />

Bautiefen: 61/77/100/158 mm<br />

DIN CERTCO-Registrierung<br />

Typ 11 6R0326<br />

Typ 21 6R0328<br />

Typ 22 6R0329<br />

Typ 33 6R0330<br />

Liefernachweis:<br />

HENRAD N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

B-2200 Herentals<br />

Tel. +32-14 259 252<br />

Fax +32-14 211 719<br />

Der Heizkörper<br />

12


<strong>EVEREST</strong><br />

Typenübersicht und Basiswerte<br />

Berechnungseinheiten je<br />

1m Heizkörperlänge<br />

bei 75/65/20 °C<br />

n = Heizkörperexponent*<br />

Bau-<br />

W = Leistung kg = Gewicht l = Wasserinhalt m 2 = Oberfläche n = Exponent<br />

Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes und herstellungsbedingte Toleranzen vorbehalten.<br />

* Der Exponent dient zur Ermittlung der Niedertemperaturfaktoren gemäss DIN 4703 und ÖN M 7513.<br />

Nabenhöhe<br />

[mm]<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

abstand [mm]<br />

929 W 1.346 W<br />

19,60 kg 28,00 kg<br />

300 3,70 l 5,40 l 250<br />

3,51 m 2 5,26 m 2<br />

n = 1,30 n = 1,31<br />

626 W 1.177 W 1.690 W<br />

16,13 kg 26,40 kg 38,13 kg<br />

400 2,34 l 4,67 l 6,87 l 350<br />

2,95 m 2 4,92 m 2 7,38 m 2<br />

n = 1,29 n = 1,30 n = 1,32<br />

774 W 1.062 W 1.411 W 2.017 W<br />

20,39 kg 28,89 kg 33,20 kg 48,27 kg<br />

500 2,80 l 5,63 l 5,63 l 8,33 l 450<br />

3,80 m 2 4,31 m 2 6,33 m 2 9,49 m 2<br />

n = 1,28 n = 1,32 n = 1,31 n = 1,33<br />

911 W 1.227 W 1.634 W 2.332 W<br />

24,65 kg 34,90 kg 40,00 kg 58,40 kg<br />

600 3,25 l 6,60 l 6,60 l 9,80 l 550<br />

4,66 m 2 5,24 m 2 7,74 m 2 11,61 m 2<br />

n = 1,27 n = 1,32 n = 1,32 n = 1,34<br />

1.260 W 1.690 W 2.251 W 3.225 W<br />

37,43 kg 52,94 kg 60,40 kg 88,80 kg<br />

900 4,80 l 9,70 l 9,70 l 14,50 l 850<br />

7,22 m 2 8,05 m 2 11,97 m 2 17,96 m 2<br />

n = 1,29 n = 1,31 n = 1,35 n = 1,34<br />

13


<strong>EVEREST</strong><br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge<br />

W/ lfm bei 75/65/20°C<br />

300<br />

Universal Plan-Heizkörper<br />

Typ 22 Typ 33<br />

929 W 1.346 W<br />

400<br />

Universal Plan-Heizkörper<br />

Typ 11 Typ 22 Typ 33<br />

626 W 1.177 W 1.690 W<br />

500<br />

Universal Plan-Heizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

774 W 1.062 W 1.411 W 2.017 W<br />

400<br />

W<br />

W<br />

249 W 452 W 644 W<br />

160 W 286 W 405 W<br />

500<br />

W<br />

W<br />

251 W 472 W<br />

161 W 300 W<br />

311 W 424 W 565 W 804 W<br />

200 W 268 W 358 W 506 W<br />

600<br />

W<br />

W<br />

302 W 566 W<br />

193 W 360 W<br />

374 W 509 W 678 W 965 W<br />

239 W 322 W 430 W 608 W<br />

700<br />

W<br />

W<br />

352 W 660 W<br />

225 W 420 W<br />

436 W 594 W 791 W 1.126 W<br />

279 W 376 W 501 W 709 W<br />

800<br />

W<br />

W<br />

596 W 862 W<br />

380 W 547 W<br />

402 W 755 W 1.080 W<br />

257 W 480 W 683 W<br />

498 W 679 W 903 W 1.287 W<br />

319 W 429 W 573 W 810 W<br />

900<br />

W<br />

W<br />

671 W 970 W<br />

428 W 615 W<br />

453 W 849 W 1.215 W<br />

289 W 540 W 768 W<br />

560 W 764 W 1.016 W 1.448 W<br />

359 W 483 W 644 W 912 W<br />

1000<br />

W<br />

W<br />

746 W 1.077 W<br />

476 W 683 W<br />

503 W 943 W 1.350 W<br />

321 W 600 W 853 W<br />

623 W 849 W 1.129 W 1.609 W<br />

399 W 537 W 716 W 1.013 W<br />

1100<br />

W<br />

W<br />

553 W<br />

353 W<br />

1.242 W 1.770 W<br />

788 W 1.114 W<br />

1200<br />

W<br />

W<br />

895 W 1.293 W<br />

571 W 820 W<br />

603 W 1.132 W 1.620 W<br />

385 W 720 W 1.024 W<br />

747 W 1.019 W 1.355 W 1.931 W<br />

479 W 644 W 859 W 1.216 W<br />

1400<br />

W<br />

W<br />

1.044 W 1.508 W<br />

666 W 956 W<br />

704 W 1.321 W 1.890 W<br />

450 W 840 W 1.194 W<br />

872 W 1.188 W 1.581 W 2.252 W<br />

559 W 751 W 1.003 W 1.418 W<br />

1600<br />

W<br />

W<br />

1.193 W 1.724 W<br />

761 W 1.093 W<br />

804 W 1.509 W 2.160 W<br />

514 W 960 W 1.365 W<br />

996 W 1.358 W 1.807 W 2.574 W<br />

639 W 859 W 1.146 W 1.621 W<br />

1800<br />

W<br />

W<br />

1.342 W 1.939 W<br />

856 W 1.230 W<br />

905 W 1.698 W 2.431 W<br />

578 W 1.080 W 1.536 W<br />

1.121 W 1.528 W 2.033 W 2.896 W<br />

718 W 966 W 1.289 W 1.823 W<br />

2000<br />

W<br />

W<br />

1.491 W 2.155 W<br />

951 W 1.366 W<br />

1.006 W 1.887 W 2.701 W<br />

642 W 1.200 W 1.706 W<br />

1.245 W 1.698 W 2.259 W<br />

798 W 1.073 W 1.432 W<br />

2200<br />

W<br />

W<br />

1.640 W 2.370 W<br />

1.046 W 1.503 W<br />

2.075 W 2.971 W<br />

1.320 W 1.877 W<br />

2.484 W<br />

1.575 W<br />

2400<br />

W<br />

W<br />

1.789 W 2.586 W<br />

1.141 W 1.640 W<br />

2.264 W 3.241 W<br />

1.440 W 2.048 W<br />

2.710 W<br />

1.719 W<br />

2600<br />

W<br />

W<br />

1.939 W 2.801 W<br />

1.236 W 1.776 W<br />

2.453 W 3.511 W<br />

1.560 W 2.218 W<br />

2.936 W<br />

1.862 W<br />

2800<br />

W<br />

W<br />

2.088 W 3.016 W<br />

1.331 W 1.913 W<br />

2.641 W 3.781 W<br />

1.680 W 2.389 W<br />

3.162 W<br />

2.005 W<br />

3000<br />

W<br />

W<br />

2.237 W 3.232 W<br />

1.427 W 2.049 W<br />

2.830 W 4.051 W<br />

1.800 W 2.560 W<br />

3.388 W<br />

2.148 W<br />

Das aktuelle Lagerprogramm erfragen Sie bitte bei Ihrem Fach-Grosshandelspartner.<br />

14


EN442<br />

EN442<br />

70/55/20°C<br />

55/45/20°C<br />

600<br />

Universal Plan-Heizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

911 W 1.227 W 1.634 W 2.332 W<br />

294 W 522 W 743 W<br />

189 W 330 W 466 W<br />

367 W 490 W 653 W 928 W<br />

236 W 310 W 413 W 583 W<br />

441 W 588 W 784 W 1.114 W<br />

283 W 372 W 495 W 699 W<br />

514 W 686 W 914 W 1.300 W<br />

331 W 434 W 578 W 816 W<br />

587 W 784 W 1.045 W 1.485 W<br />

378 W 495 W 661 W 932 W<br />

661 W 882 W 1.175 W 1.671 W<br />

425 W 557 W 743 W 1.049 W<br />

734 W 980 W 1.306 W 1.857 W<br />

472 W 619 W 826 W 1.165 W<br />

808 W 1.078 W 1.437 W 2.043 W<br />

519 W 681 W 908 W 1.282 W<br />

881 W 1.176 W 1.567 W 2.228 W<br />

567 W 743 W 991 W 1.398 W<br />

1.028 W 1.372 W 1.828 W 2.600 W<br />

661 W 867 W 1.156 W 1.631 W<br />

1.175 W 1.568 W 2.090 W 2.971 W<br />

755 W 991 W 1.321 W 1.864 W<br />

1.322 W 1.765 W 2.351 W 3.342 W<br />

850 W 1.115 W 1.486 W 2.097 W<br />

1.468 W 1.961 W 2.612 W 3.714 W<br />

944 W 1.239 W 1.651 W 2.330 W<br />

900<br />

Universal Plan-Heizkörper<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

1.260 W 1.690 W 2.251 W 3.225 W<br />

405 W 716 W 1.027 W<br />

259 W 447 W 644 W<br />

506 W 676 W 894 W 1.283 W<br />

323 W 428 W 559 W 805 W<br />

607 W 811 W 1.073 W 1.540 W<br />

388 W 514 W 671 W 966 W<br />

708 W 947 W 1.252 W 1.797 W<br />

452 W 600 W 782 W 1.127 W<br />

810 W 1.082 W 1.431 W 2.054 W<br />

517 W 685 W 894 W 1.287 W<br />

911 W 1.217 W 1.610 W 2.310 W<br />

582 W 771 W 1.006 W 1.448 W<br />

1.012 W 1.352 W 1.789 W 2.567 W<br />

646 W 857 W 1.118 W 1.609 W<br />

1.113 W 1.968 W 2.824 W<br />

711 W 1.230 W 1.770 W<br />

1.214 W 1.623 W 2.147 W 3.080 W<br />

776 W 1.028 W 1.341 W 1.931 W<br />

1.417 W 1.893 W 2.504 W 3.594 W<br />

905 W 1.199 W 1.565 W 2.253 W<br />

1.619 W 2.862 W<br />

1.034 W 1.788 W<br />

1.822 W 3.220 W<br />

1.164 W 2.012 W<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge<br />

W/ lfm bei 75/65/20°C<br />

400<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1400<br />

1600<br />

1800<br />

2000<br />

2.157 W 2.873 W 4.085 W<br />

1.362 W 1.817 W 2.563 W<br />

2200<br />

2.353 W 3.134 W 4.456 W<br />

1.486 W 1.982 W 2.796 W<br />

2400<br />

3.395 W<br />

2.147 W<br />

2600<br />

3.657 W<br />

2.312 W<br />

2800<br />

3.918 W<br />

2.477 W<br />

3000<br />

15


<strong>EVEREST</strong><br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>Henrad</strong> Everest<br />

Universal Plan-Heizkörper<br />

Niedertemperatur-Ventil-<br />

Fertigheizkörper aus kaltgewalztem<br />

Feinblech in Spezialgüte nach<br />

EN 442-1 mit seitlichen Blenden und<br />

oberer Abdeckung als kompakte<br />

Einheit, mit glatter Frontplatte.<br />

Konvektionsblech auf den wasserführenden<br />

Kanälen aufgeschweisst.<br />

Mit Befestigungslaschen auf der<br />

Rückseite.<br />

Heizkörper entfettet, eisenphosphatiert<br />

und im kathaphoretischen<br />

Elektrotauchverfahren grundiert, mit<br />

Grundbeschichtungsstoff nach<br />

DIN 55 900 Teil 1, eingebrannt.<br />

Endoberflächenbehandelt mit hochwertiger<br />

Pulverbeschichtung nach<br />

DIN 55 900 Teil 2, elektrostatisch<br />

aufgetragen und eingebrannt.<br />

Farbton: RAL 9010, <strong>Henrad</strong> weiss<br />

Komplett mit eingebauter<br />

Ventilgarnitur mit voreinstellbarem<br />

Ventileinsatz,ohne Thermostatkopf,<br />

Ventil rechts. Blind- und<br />

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.<br />

Montagefertig verpackt mit baustellengerechter<br />

PE-Schrumpffolie und<br />

Kartonkantenschutz.<br />

Qualitätssicherung nach EN ISO 9001.<br />

Wärmeleistung geprüft nach<br />

DIN EN 442.<br />

Produktqualität durch RAL-<br />

Gütezeichen zertifiziert.<br />

Die Bauausführung entspricht den<br />

BAGUV-Richtlinien.<br />

Anschlüsse: 6 x R 1/2"<br />

Betriebsüberdruck: 10 bar<br />

Heizmitteltemperatur: max. 110 °C<br />

Fabrikat: <strong>Henrad</strong> Everest<br />

Universal Plan-<br />

Fertigheizkörper<br />

Typ: 11/21/22/33<br />

Bauhöhen: 300 - 900 mm<br />

Baulängen: 400 - 3000 mm<br />

Bautiefen: 63/79/102/160 mm<br />

DIN CERTCO-Registrierung<br />

Typ 11 6R0347<br />

Typ 21 6R0348<br />

Typ 22 6R0349<br />

Typ 33 6R0350<br />

Liefernachweis:<br />

HENRAD N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

B-2200 Herentals<br />

Tel. +32-14 259 252<br />

Fax +32-14 211 719<br />

Der Heizkörper<br />

16


<strong>RENORAD</strong><br />

Typenübersicht und Basiswerte<br />

Berechnungseinheiten<br />

je 1 m Heizkörperlänge<br />

bei 75/65/20 °C<br />

n = Heizkörperexponent*<br />

88<br />

77<br />

111<br />

100<br />

39 49<br />

50 61<br />

Bau-<br />

W = Leistung kg = Gewicht l = Wasserinhalt m 2 = Oberfläche n = Exponent<br />

Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes und herstellungsbedingte Toleranzen vorbehalten.<br />

* Der Exponent dient zur Ermittlung der Niedertemperaturfaktoren gemäss DIN 4703 und ÖN M 7513.<br />

Nabenhöhe<br />

[mm]<br />

Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

abstand [mm]<br />

1.245 W 1.711 W<br />

22,87 kg 34,30 kg<br />

400 4,67 l 6,87 l 350<br />

4,92 m 2 7,38 m 2<br />

n = 1,33 n = 1,32<br />

1.250 W 1.614 W 2.224 W<br />

27,21 kg 31,97 kg 47,95 kg<br />

550 5,94 l 6,12 l 9,07 l 500<br />

4,78 m 2 7,04 m 2 10,55 m 2<br />

n = 1,34 n = 1,33 n = 1,32<br />

1.906 W 2.406 W 3.427 W<br />

45,00 kg 53,50 kg 78,00 kg<br />

950 10,10 l 10,05 l 15,30 l 900<br />

8,52 m 2 12,68 m 2 19,02 m 2<br />

n = 1,33 n = 1,34 n = 1,34<br />

19 17


<strong>RENORAD</strong><br />

Wärmeleistung<br />

nach DIN EN 442<br />

EN442<br />

EN442<br />

70/55/20°C<br />

55/45/20°C<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Typ<br />

W/ lfm<br />

bei 75/65/20°C<br />

W<br />

400<br />

Sanierungsheizkörper<br />

Typ 22 Typ 33<br />

1245 W 1711 W<br />

550<br />

Sanierungsheizkörper<br />

Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

1250 W 1614 W 2224 W<br />

950<br />

Sanierungsheizkörper<br />

Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

1906 W 2406 W 3427 W<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Typ<br />

W/ lfm<br />

bei 75/65/20°C<br />

400<br />

W<br />

W<br />

399 W 515 W 711 W<br />

251 W 324 W 449 W<br />

609 W 767 W 1092 W<br />

384 W 483 W 685 W<br />

400<br />

500<br />

W<br />

W<br />

497 W 684 W<br />

313 W 433 W<br />

498 W 644 W 889 W<br />

313 W 405 W 562 W<br />

761 W 959 W 1364 W<br />

480 W 603 W 856 W<br />

500<br />

600<br />

W<br />

W<br />

596 W 821 W<br />

376 W 520 W<br />

598 W 772 W 1066 W<br />

376 W 486 W 674 W<br />

913 W 1151 W 1637 W<br />

576 W 724 W 1027 W<br />

600<br />

700<br />

W<br />

W<br />

696 W<br />

438 W<br />

697 W 901 W 1244 W<br />

438 W 567 W 786 W<br />

1065 W 1343 W 1910 W<br />

672 W 844 W 1199 W<br />

700<br />

800<br />

W<br />

W<br />

795 W 1095 W<br />

501 W 693 W<br />

797 W 1030 W 1422 W<br />

501 W 648 W 899 W<br />

1217 W 1534 W 2183 W<br />

768 W 965 W 1370 W<br />

800<br />

900<br />

W<br />

W<br />

894 W 1232 W<br />

564 W 780 W<br />

897 W 1158 W 1599 W<br />

564 W 729 W 1011 W<br />

1369 W 1726 W 2456 W<br />

864 W 1086 W 1541 W<br />

900<br />

1000<br />

W<br />

W<br />

994 W 1368 W<br />

626 W 866 W<br />

996 W 1287 W 1777 W<br />

626 W 810 W 1123 W<br />

1522 W 1918 W 2729 W<br />

960 W 1206 W 1712 W<br />

1000<br />

1100<br />

W<br />

W<br />

1093 W 1505 W<br />

689 W 953 W<br />

1096 W 1416 W 1955 W<br />

689 W 891 W 1235 W<br />

1674 W 2110 W 3002 W<br />

1056 W 1327 W 1884 W<br />

1100<br />

1200<br />

W<br />

W<br />

1192 W 1642 W<br />

752 W 1040 W<br />

1196 W 1545 W 2133 W<br />

752 W 972 W 1348 W<br />

1826 W 2302 W 3275 W<br />

1152 W 1448 W 2055 W<br />

1200<br />

1400<br />

W<br />

W<br />

1391 W 1916 W<br />

877 W 1213 W<br />

1395 W 1802 W 2488 W<br />

877 W 1134 W 1572 W<br />

2130 W 2685 W 3820 W<br />

1343 W 1689 W 2397 W<br />

1400<br />

1600<br />

W<br />

W<br />

1590 W 2189 W<br />

1002 W 1386 W<br />

1594 W 2060 W 2843 W<br />

1002 W 1296 W 1797 W<br />

2434 W 3069 W 4366 W<br />

1535 W 1930 W 2740 W<br />

1600<br />

1800<br />

W<br />

W<br />

1789 W 2463 W<br />

1127 W 1559 W<br />

1793 W 2317 W 3199 W<br />

1128 W 1459 W 2022 W<br />

1800<br />

2000<br />

W<br />

W<br />

1987 W 2737 W<br />

1253 W 1733 W<br />

1993 W 2574 W 3554 W<br />

1253 W 1621 W 2246 W<br />

2000<br />

2200<br />

W<br />

W<br />

2186 W 3010 W<br />

1378 W 1906 W<br />

2192 W 2832 W 3910 W<br />

1378 W 1783 W 2471 W<br />

2200<br />

2400<br />

W<br />

W<br />

2385 W 3284 W<br />

1503 W 2079 W<br />

2391 W 3089 W 4265 W<br />

1503 W 1945 W 2696 W<br />

2400<br />

2600<br />

W<br />

W<br />

2583 W<br />

1629 W<br />

3347 W<br />

2107 W<br />

2600<br />

2800<br />

W<br />

W<br />

2782 W<br />

1754 W<br />

3604 W<br />

2269 W<br />

2800<br />

3000<br />

W<br />

W<br />

2981 W<br />

1879 W<br />

3862 W<br />

2431 W<br />

3000<br />

Das aktuelle Lagerprogramm erfragen Sie bitte bei Ihrem Fach-Grosshandelspartner.<br />

18


<strong>RENORAD</strong> Ausschreibungstext 19<br />

RenoRad<br />

Sanierungsheizkörper<br />

Niedertemperatur-Compact-<br />

Heizkörper aus kaltgewalztem<br />

Feinblech in Spezialgüte nach<br />

EN 442-1 mit seitlichen Blenden und<br />

oberer Abdeckung als kompakte<br />

Einheit, Sickenteilung 33,3 mm.<br />

Konvektionsblech auf den wasserführenden<br />

Kanälen aufgeschweisst.<br />

Mit Befestigungslaschen auf der<br />

Rückseite.<br />

Heizkörper entfettet, eisenphosphatiert<br />

und im kathaphoretischen<br />

Elektrotauchverfahren grundiert, mit<br />

Grundbeschichtungsstoff nach<br />

DIN 55 900 Teil 1, eingebrannt.<br />

Endoberflächenbehandelt mit hochwertiger<br />

Pulverbeschichtung nach<br />

DIN 55 900 Teil 2, elektrostatisch<br />

aufgetragen und eingebrannt.<br />

Farbton: RAL 9010 <strong>Henrad</strong> weiss.<br />

Montagefertig verpackt mit baustellengerechter<br />

PE-Schrumpffolie und<br />

Kartonkantenschutz.<br />

Qualitätssicherung nach EN ISO 9001.<br />

Wärmeleistung geprüft nach<br />

DIN EN 442.<br />

Produktqualität durch RAL-<br />

Gütezeichen<br />

zertifiziert.<br />

Die Bauausführung entspricht den<br />

BAGUV-Richtlinien.<br />

Anschlüsse: 4 x R 1/2"<br />

Betriebsüberdruck: 10 bar<br />

Heizmitteltempertur: max. 110°C<br />

Fabrikat: <strong>Henrad</strong> RenoRad<br />

Sanierungsheizkörper<br />

Typ: 21/22/33<br />

Bauhöhen: 400/550/950 mm<br />

Baulängen: 400 - 3000 mm<br />

Bautiefen: 77/100/158 mm<br />

DIN CERTCO-Registrierung<br />

Typ 21 6R0256<br />

Typ 22 6R0257<br />

Typ 33 6R0258<br />

Liefernachweis:<br />

HENRAD N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

B-2200 Herentals<br />

Tel. +32-14 259 252<br />

Fax +32-14 211 719<br />

Der Heizkörper


ALTO<br />

Vertikal-Heizkörper<br />

Typenübersicht und Basiswerte<br />

Berechnungseinheiten<br />

je 1 m Heizkörperlänge<br />

bei 75/65/20 °C<br />

n = Heizkörperexponent*<br />

Bauhöhe<br />

Typ 10 Typ 20<br />

[mm]<br />

1804 W 2730 W<br />

41,27 kg 82,85 kg<br />

1804 9,35 l 17,05 l<br />

4,04 m 2 8,09 m 2<br />

n = 1,32 n = 1,32<br />

1976 W 2976 W<br />

45,85 kg 92,03 kg<br />

2004 10,38 l 18,94 l<br />

4,49 m 2 8,99 m 2<br />

n = 1,32 n = 1,33<br />

2146 W 3222 W<br />

50,42 kg 101,22 kg<br />

2204 11,42 l 20,83 l<br />

4,94 m 2 9,88 m 2<br />

n = 1,32 n = 1,34<br />

W = Leistung kg = Gewicht l = Wasserinhalt m 2 = Oberfläche n = Exponent<br />

Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes und herstellungsbedingte Toleranzen vorbehalten.<br />

* Der Exponent dient zur Ermittlung der Niedertemperaturfaktoren gemäss DIN 4703 und ÖN M 7513.<br />

Der Heizkörper<br />

20


ALTO<br />

Wärmeleistung<br />

nach DIN EN 442<br />

EN442<br />

EN442<br />

70/55/20°C<br />

55/45/20°C<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge [mm]<br />

1804<br />

Vertikal-Heizkörper<br />

TYP 10 TYP 20<br />

2004<br />

Vertikal-Heizkörper<br />

TYP 10 TYP 20<br />

2204<br />

Vertikal-Heizkörper<br />

TYP 10 TYP 20<br />

445<br />

W<br />

W<br />

644 W 974 W<br />

407 W 615 W<br />

706 W 1061 W<br />

446 W 668 W<br />

766 W 1147 W<br />

484 W 719 W<br />

580<br />

W<br />

W<br />

837 W 1267 W<br />

529 W 800 W<br />

917 W 1379 W<br />

580 W 868 W<br />

996 W 1491 W<br />

629 W 935 W<br />

715<br />

W<br />

W<br />

1031 W 1559 W<br />

652 W 984 W<br />

1129 W 1697 W<br />

713 W 1068 W<br />

1226 W 1835 W<br />

774 W 1151 W<br />

Vertikal-Heizkörper<br />

Montagehinweise<br />

21


ALTO<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>Henrad</strong> ALTO<br />

Vertikal-Heizkörper<br />

Niedertemperatur-Vertikal-Heizkörper<br />

aus kaltgewalztem Feinblech in<br />

Spezialgüte nach EN 442-1, in senkrechter<br />

Ausführung, Typ 20 mit seitlichen<br />

Blenden als kompakte Einheit,<br />

Sickenteilung 33,3 mm.<br />

Mit Befestigungslaschen auf der<br />

Rückseite.<br />

Heizkörper entfettet, eisenphosphatiert,<br />

passiviert, gespült und im kathaphoretischen<br />

Elektrotauchverfahren<br />

grundiert mit Grundbeschichtungsstoff<br />

nach DIN 55900 Teil 1, eingebrannt.<br />

Endoberflächenbehandelt mit hochwertiger<br />

Pulverbeschichtung nach<br />

DIN 55900 Teil 2, elektrostatisch aufgetragen<br />

und eingebrannt.<br />

Farbton: RAL 9010 <strong>Henrad</strong> weiss.<br />

Montagefertig verpackt mit baustellengerechter<br />

PE-Schrumpffolie und<br />

Kartonkantenschutz.<br />

Qualitätssicherung nach EN ISO 9002.<br />

Wärmeleistung geprüft nach<br />

DIN EN 442.<br />

Produktqualität durch RAL-<br />

Gütezeichen zertifiziert.<br />

Anschlüsse: 4 x R 1/2"<br />

Betriebsüberdruck: 6 bar<br />

Heizmitteltemperatur: max. 110° C<br />

Fabrikat: <strong>Henrad</strong> Alto<br />

Heizkörper<br />

Typ: 10/20<br />

Bauhöhen: 1804/2004/2204 mm<br />

Baulängen: 445/580/715 mm<br />

Zubehör:<br />

1 Set Wandlineale mit Dämpfungseinsatz,<br />

Distanzhalter, Schrauben und Dübel<br />

1 Luftventil 1/2"<br />

1 Blindstopfen 1/2"<br />

1 Trennbuchse Kunststoff PA 66<br />

DIN CERTCO Registrierung<br />

Typ 10 6R0252<br />

Typ 20 6R0253<br />

Liefernachweis:<br />

HENRAD N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

B-2200 Herentals<br />

Tel. +32-14 259 252<br />

Fax +32-14 211 719<br />

Der Heizkörper<br />

22


ALTO PLAN<br />

Vertikal-Plan-Heizkörper<br />

Typenübersicht und Basiswerte<br />

Berechnungseinheiten je<br />

1 m Heizkörperlänge<br />

n = Heizkörperexponent*<br />

Bauhöhe<br />

[mm]<br />

Typ 20 Typ 21 Typ 22<br />

98 kg 105.64 kg 113.29 kg<br />

1800 20.41 l 20.41 l 20.41 l<br />

8.2 m 2 12.95 m 2 17.68 m 2<br />

n = 1,30 n = 1,32 n = 1,32<br />

108,67 kg 118,76 kg 128,85 kg<br />

2000 22,68 l 22,68 l 22,68 l<br />

9,12 m 2 15,36 m 2 21,6 m 2<br />

n = 1,31 n = 1,32 n = 1,35<br />

118.5 kg 128.59 kg 138.68 kg<br />

2200 24.95 l 24.95 l 24.95 l<br />

10.03 m 2 16.29 m 2 22.52 m 2<br />

n = 1,32 n = 1,35 n = 1,35<br />

W = Leistung kg = Gewicht l = Wasserinhalt m 2 = Oberfläche n = Exponent<br />

Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes und herstellungsbedingte Toleranzen vorbehalten.<br />

* Der Exponent dient zur Ermittlung der Niedertemperaturfaktoren gemäss DIN 4703 und ÖN M 7513.<br />

23


ALTO PLAN<br />

Wärmeleistung<br />

nach DIN EN 442<br />

EN442<br />

EN442<br />

70/55/20°C<br />

55/45/20°C<br />

Bauhöhe [mm]<br />

Bezeichnung<br />

Baulänge [mm]<br />

1800<br />

Vertikal Plan-Heizkörper<br />

Typ 20 Typ 21 Typ 22<br />

2000<br />

Vertikal Plan-Heizkörper<br />

Typ 20 Typ 21 Typ 22<br />

2200<br />

Vertikal Plan-Heizkörper<br />

Typ 20 Typ 21 Typ 22<br />

300<br />

W<br />

W<br />

630 W 749 W 893 W<br />

402 W 475 W 568 W<br />

690 W 829 W 965 W<br />

438 W 526 W 606 W<br />

749 W 880 W 1044 W<br />

474 W 557 W 661 W<br />

400<br />

W<br />

W<br />

791 W 942 W 1121 W<br />

504 W 595 W 710 W<br />

868 W 1041 W 1236 W<br />

550 W 659 W 775 W<br />

943 W 1110 W 1308 W<br />

596 W 699 W 823 W<br />

500<br />

W<br />

W<br />

945 W 1134 W 1347 W<br />

600 W 715 W 850 W<br />

1036 W 1252 W 1506 W<br />

657 W 791 W 943 W<br />

1125 W 1339 W 1571 W<br />

711 W 838 W 982 W<br />

600<br />

W<br />

W<br />

1091 W 1325 W 1573 W<br />

692 W 834 W 989 W<br />

1198 W 1464 W 1776 W<br />

759 W 922 W 1110 W<br />

1302 W 1567 W 1831 W<br />

823 W 974 W 1138 W<br />

700<br />

W<br />

W<br />

1233 W 1516 W 1797 W<br />

780 W 952 W 1126 W<br />

1355 W 1674 W 2045 W<br />

858 W 1052 W 1277 W<br />

1471 W 1793 W 2091 W<br />

929 W 1108 W 1292 W<br />

Vertikal Plan-Heizkörper<br />

Montagehinweise<br />

Vertikal Plan-Heizkörper<br />

Montagehinweise<br />

Der Heizkörper<br />

24


ALTO PLAN<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>Henrad</strong> Alto Plan<br />

Vertikal Plan-Heizkörper<br />

Niedertemperatur Vertikal Plan-<br />

Heizkörper aus kaltgewalztem<br />

Feinblech in Spezialgüte nach EN<br />

442-1, in senkrechter Ausführung,<br />

mit glatter Frontplatte.<br />

Typ 20,21 und 22 mit seitlichen<br />

Blenden als kompakte Einheit,<br />

Sickenteilung 33,3 mm.<br />

Mit Befestigungslaschen auf der<br />

Rückseite.<br />

Heizkörper entfettet, eisenphosphatiert,<br />

passiviert, gespült und im kataphoretischen<br />

Elektrotauchverfahren<br />

grundiert mit Grundbeschichtungsstoff<br />

nach DIN 55900 Teil 1, eingebrannt.<br />

Endoberflächenbehandelt mit hochwertiger<br />

Pulverbeschichtung nach<br />

DIN 55900 Teil 2, elektrostatisch aufgetragen<br />

und eingebrannt.<br />

Farbton: RAL 9010 <strong>Henrad</strong> weiss.<br />

Montagefertig verpackt mit baustellengerechter<br />

PE-Schrumpffolie und<br />

Kartonkantenschutz.<br />

Qualitätssicherung nach EN ISO 9002.<br />

Wärmeleistung geprüft nach<br />

DIN EN 442.<br />

Produktqualität durch RAL-<br />

Gütezeichen zertifiziert.<br />

Anschlüsse: 4 x R 1/2"<br />

Betriebsüberdruck: 10 bar<br />

Heizmitteltemperatur: max. 110°C<br />

Fabrikat: <strong>Henrad</strong> Alto Plan<br />

Heizkörper<br />

Typ: 20/21/22<br />

Bauhöhen: 1800/2000/2200 mm<br />

Baulängen: 300/400/500/<br />

600/700 mm<br />

Zubehör:<br />

1 Set Wandlineale mit Dämpfungseinsatz,<br />

Distanzhalter, Schrauben und Dübel<br />

1 Luftventil 1/2"<br />

1 Blindstopfen 1/2"<br />

1 Trennbuchse Kunststoff PA 66<br />

DIN CERTCO Registrierung<br />

Typ 20 6R0998<br />

Typ 21 6R0999<br />

Typ 22 6R1000<br />

Liefernachweis:<br />

HENRAD N.V.<br />

Herenthoutseweg 210<br />

B-2200 Herentals<br />

Tel. +32-14 259 252<br />

Fax +32-14 211 719<br />

25


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong> · <strong>RENORAD</strong><br />

Laschenanordnung<br />

Compact/Premium/Premium M/Everest<br />

TYP 11<br />

Compact/Premium/Everest/RenoRad<br />

TYP 21<br />

TYP 22<br />

TYP 33<br />

Compact<br />

TYP 10<br />

Der Heizkörper<br />

26


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong><br />

Wandlinealaufhängung<br />

TYP 11 TYP 21 TYP 22<br />

TYP 33<br />

x<br />

y<br />

Hinweis:<br />

Wandlineale<br />

nicht im<br />

Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

Bohrlochangaben<br />

Bauhöhe x y<br />

[mm] [mm] [mm]<br />

300 237 147<br />

400 337 247<br />

500 437 347<br />

600 537 447<br />

700 637 547<br />

900 837 747<br />

27


<strong>PREMIUM</strong> M<br />

Wandlinealaufhängung<br />

TYP 11 TYP 21 TYP 22<br />

TYP 33<br />

y<br />

y<br />

x<br />

x<br />

Bohrlochangaben Typ 11<br />

Bauhöhe x y<br />

[mm] [mm] [mm]<br />

400 337 247<br />

500 437 347<br />

600 537 447<br />

900 837 747<br />

Bohrlochangaben Typ 21– 33<br />

Bauhöhe x y<br />

[mm] [mm] [mm]<br />

300 298 193<br />

400 398 293<br />

500 498 393<br />

600 598 493<br />

900 898 793<br />

28


<strong>EVEREST</strong><br />

Wandlinealaufhängung<br />

TYP 11 TYP 21 TYP 22<br />

TYP 33<br />

y<br />

x<br />

Hinweis:<br />

Wandlineale<br />

nicht im<br />

Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

Bohrlochangaben<br />

Bauhöhe x y<br />

[mm] [mm] [mm]<br />

300 237 147<br />

400 337 247<br />

500 437 347<br />

600 537 447<br />

900 837 747<br />

29


<strong>PREMIUM</strong> · <strong>EVEREST</strong><br />

Anschlussmasse<br />

Montageschablone VZ50<br />

Anschlussmasse<br />

Mindestabstand<br />

Heizkörper-Unterkante<br />

zu Boden: 120 mm<br />

Montageschablone für <strong>PREMIUM</strong> und <strong>EVEREST</strong><br />

VZ50<br />

Der Heizkörper<br />

Die Schablone ersetzt den Heizkörper während des gesamten<br />

Montageablaufes, sodass die komplette Rohrinstallation bereits ohne<br />

Heizkörper fertiggestellt werden kann. Die Wandabstände sind abgestimmt<br />

auf die Wandlineale siehe Seite 27 und 29.<br />

30


<strong>PREMIUM</strong> M<br />

Anschlussmasse<br />

Montageschablone MZ50<br />

Anschlussmasse<br />

Mindestabstand<br />

Heizkörper-Unterkante<br />

zu Boden: 120 mm<br />

Montageschablone für <strong>PREMIUM</strong> M<br />

MZ50<br />

Die Schablone ersetzt den Heizkörper während des gesamten Montageablaufes, sodass<br />

die komplette Rohrinstallation bereits ohne Heizkörper fertiggestellt werden kann.<br />

Die Wandabstände sind abgestimmt auf die Wandlineale siehe Seite 28.<br />

31


<strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong><br />

Positionierung Rohrbogen<br />

<strong>PREMIUM</strong><br />

VZ50<br />

TYP 11 TYP 21 TYP 22 TYP 33<br />

Hinweis:<br />

Wandlineale nicht<br />

im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

<strong>PREMIUM</strong> M<br />

MZ50<br />

TYP 11 TYP 21 TYP 22 TYP 33<br />

Hinweis:<br />

Wandlineale im<br />

Lieferumfang enthalten.<br />

<strong>EVEREST</strong><br />

VZ50<br />

TYP 11 TYP 21 TYP 22 TYP 33<br />

Hinweis:<br />

Wandlineale nicht<br />

im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

Wahlweise können<br />

auch Bohrkonsolen<br />

verwendet werden<br />

Der Heizkörper<br />

32


<strong>PREMIUM</strong> · <strong>EVEREST</strong><br />

Anschlussvarianten<br />

<strong>EVEREST</strong><br />

D1/50 Fabrikat: Simplex E1/50 Fabrikat: Simplex<br />

Zweirohr<br />

Zweirohr<br />

x y<br />

[mm] [mm]<br />

Typ 11 98 64<br />

Typ 21 114 76<br />

Typ 22 137 85<br />

Typ 33 195 85<br />

x y<br />

[mm] [mm]<br />

Typ 11 98 42<br />

Typ 21 114 54<br />

Typ 22 137 63<br />

Typ 33 195 63<br />

Hinweis:<br />

Alle Typen mit<br />

Laschen<br />

<strong>PREMIUM</strong><br />

D1/50 Fabrikat: Simplex E1/50 Fabrikat: Simplex<br />

Zweirohr<br />

Zweirohr<br />

x y<br />

[mm] [mm]<br />

Typ 11 96 64<br />

Typ 21 102 76<br />

Typ 22 125 85<br />

Typ 33 183 85<br />

x y<br />

[mm] [mm]<br />

Typ 11 96 42<br />

Typ 21 102 52<br />

Typ 22 125 64<br />

Typ 33 183 64<br />

Hinweis:<br />

Alle Typen mit<br />

Laschen<br />

EINROHR D1/50, E1/50 Fabrikat: Simplex<br />

30%, kv = 1,83 inkl. Heizkörper bei 2k Proportionalabweichung am Thermostatventil<br />

Werkseinstellung 35%, kv = 1,58 inkl. Heizkörper bei 2k Proportionalabweichung am Thermostatventil<br />

50%, kv = 1,10 inkl. Heizkörper bei 2k Proportionalabweichung am Thermostatventil<br />

33


<strong>PREMIUM</strong> M<br />

Anschlussvarianten<br />

D2/50 Fabrikat: Simplex E2/50 Fabrikat: Simplex<br />

Zweirohr<br />

Zweirohr<br />

x y<br />

[mm] [mm]<br />

Typ 11 96 64<br />

Typ 21 112 64<br />

Typ 22 135 76<br />

Typ 33 193 76<br />

x y<br />

[mm] [mm]<br />

Typ 11 96 42<br />

Typ 21 112 42<br />

Typ 22 135 54<br />

Typ 33 193 54<br />

Hinweis:<br />

Typ 11 mit Laschen<br />

Typ 21/22/33<br />

ohne Laschen<br />

EINROHR D2/50, E2/50 Fabrikat: Simplex<br />

30%, kv = 1,83 inkl. Heizkörper bei 2k Proportionalabweichung am Thermostatventil<br />

Werkseinstellung 35%, kv = 1,58 inkl. Heizkörper bei 2k Proportionalabweichung am Thermostatventil<br />

50%, kv = 1,10 inkl. Heizkörper bei 2k Proportionalabweichung am Thermostatventil<br />

Der Heizkörper<br />

34


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong> · <strong>EVEREST</strong><br />

Standkonsolen<br />

TYP 11 TYP 21 TYP 22 TYP 33<br />

Standkonsole Super Standfix Plus<br />

Fabrikat: WEMEFA<br />

Best. Nr.: 817<br />

Hinweis: Bei erhöhtem Estrich längeren Fuß verwenden.<br />

(Best. Nr. 813)<br />

35


<strong>PREMIUM</strong> M<br />

Standkonsolen<br />

TYP 21 TYP 22 TYP 33<br />

Standkonsole Super Standfix Plus<br />

für Ventilheizkörper mit mittlerem Anschluss<br />

Fabrikat: WEMEFA<br />

Best. Nr.: 819-1 Typ 21<br />

Best. Nr.: 819-2 Typ 22/33<br />

Hinweis: Als Set verwenden, mit normalem<br />

langen Fuss.<br />

Best. Nr. 334, Typ 11<br />

Der Heizkörper<br />

36


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong><br />

Wärmeabstrahlschirm<br />

Entsprechend der Wärmeschutzverordnung WSVO 1995<br />

TYP 21 TYP 22<br />

TYP 33<br />

Montage der Heizkörper auf Standkonsolen Super Standfix Plus,<br />

siehe Seite 34 und 35.<br />

Fensterbankträger zur nachträglichen Montage<br />

Fabrikat: WEMEFA<br />

Best. Nr.: 2007<br />

37


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong><br />

Druckverlustdiagramm für Heizkörper<br />

Der Heizkörper<br />

38


<strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong><br />

Druckverlustdiagramm für Ventil-Fertigheizkörper ohne Anschlusszubehör<br />

Diagramm ohne Verschraubung<br />

Massenstrom ṁ [kg/h]<br />

min. 0,025 > 0,047 > 0,126 > 0,269 > 0,417 > 0,600<br />

Ventilheizkörper Voreinstellung<br />

Zulässige Zulässiger<br />

ohne Verschraubung Thermostat-Oberteil<br />

Betriebs- Betriebstemperatur<br />

überdruck<br />

1 2 3 4 5 6 TB [°C] PB [bar]<br />

Thermostat-<br />

Oberteil mit<br />

Voreinstellung<br />

und Thermostatkopf<br />

kv-Wert – – – – – –<br />

max. 0,047 0,126 0,269 0,417 0,600 0,840<br />

kvs-Wert<br />

[m 3 /h]<br />

0,051 0,133 0,294 0,430 0,630 0,980<br />

110 10<br />

Mit Bauschutzkappe oder Stellantrieb 100°C<br />

kv-Wert in [m 3 /h]<br />

Hinweis: Um Strömungsgeräusche zu vermeiden, empfehlen wir, die Anlage mit einem max ∆p von 200 mbar zu dimensionieren.<br />

Berechnungsbeispiel<br />

Gesucht:<br />

Einstellbereich<br />

Gegeben: Wärmestrom ˙Q = 960 W<br />

Temperaturspreizung ∆t = 15 K (70/55°C)<br />

Druckverlust Ventilheizkörper ∆P v = 65 mbar<br />

Lösung: Massenstrom ṁ =<br />

˙Q<br />

=<br />

960<br />

c • ∆t 1,163 • 15<br />

= 55 kg/h<br />

39


<strong>PREMIUM</strong> · <strong>EVEREST</strong><br />

Ventilgarnitur<br />

Ventilgarnitur für<br />

Zweirohrbetrieb<br />

Premium Ventil-Fertigheizkörper sowie<br />

Everest Universal-Planheizkörper sind mit<br />

einer integrierten Ventilgarnitur ausgerüstet.<br />

Über die Ventil-Voreinstellung kann<br />

proportional die Anpassung der<br />

Heizkörperleistung an den Massenstrom<br />

erfolgen, entsprechend dem Diagramm<br />

auf Seite 39. Anschluss auch als 4x1/2"-<br />

Heizkörper möglich. Die Ventilgarnitur ist<br />

mit einem Ventileinsatz VHV-exakt R 1/2"<br />

ausgerüstet.<br />

Einrohrbetrieb<br />

Für Einrohrsysteme ist eine Zusatzarmatur<br />

erforderlich. Das Durchflussverhältnis in<br />

der Einrohreinstellung kann zwischen 30<br />

und 50% der Ringwassermenge eingestellt<br />

werden. Wir empfehlen das Durchflussverhältnis<br />

35 zu 65%, d.h. 35% des<br />

Massenstroms werden über den<br />

Heizkörper geleitet. Bei Betrieb im<br />

Einrohrsystem unbedingt die Voreinstellung<br />

Ventil in Stellung "6" bringen<br />

(Werkeinstellung).<br />

Anschlüsse<br />

Die integrierte Ventilgarnitur mit der<br />

Anschlussnennweite R 1/2" kann mit allen<br />

bekannten Rohrarten (Stahlrohr DIN<br />

2440, Kupferrohr, Weichstahlrohr und<br />

Kunststoffrohr) über handelsübliche<br />

Klemm- und Gewindeverschraubungen verbunden<br />

werden.<br />

kv-Einstellung für Zweirohrsystem<br />

Bei dem Einbauventil lassen sich die<br />

Voreinstellwerte mit Spezialwerkzeug einfach<br />

und exakt einstellen:<br />

• Bauschutzkappe bzw. Fühlelement<br />

demontieren.<br />

• Einstellmarke lokalisieren<br />

(Werkeinstellung: "6" auf Einstellmarke).<br />

• Einstellschlüssel aufsetzen.<br />

• Schlüssel drehen, bis Einstellzahl über<br />

Einstellmarke steht.<br />

Thermostat-Einbaumasse<br />

Der Heizkörper<br />

Thermostattyp<br />

L in mm<br />

Herz Mini 77<br />

Herz Porsche 90<br />

Heimeier K 93<br />

Danfoss RAW-K 90<br />

40


<strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong><br />

Dimensionierung<br />

Druckverlust - Zweirohrsystem<br />

Für thermostatisch geregelte Heizkörper ist es besonders wichtig, dass die Heizkörperleistung auf den<br />

Massenstrom abgestimmt ist. Die Premium und Everest-Ventilgarnitur ist mit einem Einbauventil mit<br />

Voreinstellung ausgerüstet, welches eine proportionale Regelung des Massenstromes in Anpassung an die<br />

jeweilige Heizkörperleistung ermöglicht.<br />

Den Heizmittelstrom ṁ HK für die einzelnen<br />

Heizkörper errechnet man aus der<br />

Heizkörperleistung ˙Q HK und der Heizmitteltemperatur<br />

(t V - t R ) nach der vereinfachten Formel:<br />

Der Druckverlust aus dem Verhältnis eines bestimmten Massenstromes zu einem gewählten k v -Einstellwert kann<br />

aus dem nachstehenden Diagramm abgelesen werden.<br />

Empfohlene Voreinstellwerte bei unterschiedlicher Heizkörperleistung ( ˙Q), Druckverlust (∆p), Systemspreizung (∆)<br />

Wärmestrom ∆ = 10 K ∆ = 15 K ∆ = 20 K<br />

Heizkörper Druckverlust Druckverlust Druckverlust<br />

Q˙ ∆p [mbar] ∆p [mbar] ∆p [mbar]<br />

[W] 50 100 150 50 100 150 50 100 150<br />

100 1 1 1<br />

Massenstrom ṁ HK =<br />

˙Q HK<br />

1,163 (t V - t R )<br />

150 2 1 1 1 1 1<br />

200 2 2 1 2 1 1 1 1<br />

250 2 2 2 2 1 1 2 1 1<br />

300 2 2 2 2 2 1 2 1 1<br />

350 3 2 2 2 2 2 2 2 1<br />

400 3 2 2 2 2 2 2 2 1<br />

450 3 2 2 2 2 2 2 2 2<br />

500 3 3 2 3 2 2 2 2 2<br />

550 3 3 2 3 2 2 2 2 2<br />

600 3 3 3 3 2 2 2 2 2<br />

700 4 3 3 3 3 2 3 2 2<br />

800 4 3 3 3 3 2 3 2 2<br />

900 4 3 3 3 3 3 3 2 2<br />

1000 4 4 3 3 3 3 3 3 2<br />

1200 5 4 3 4 3 3 3 3 3<br />

1400 5 4 4 4 3 3 4 3 3<br />

1600 6 5 4 4 4 3 4 3 3<br />

1800 6 5 4 5 4 3 4 3 3<br />

2000 6 5 5 5 4 4 4 4 3<br />

2200 6 5 5 4 4 5 4 3<br />

2400 6 5 6 5 4 5 4 3<br />

2600 6 5 6 5 4 5 4 4<br />

2800 6 6 6 5 5 5 4 4<br />

3000 6 6 6 5 5 5 4 4<br />

3200 6 6 5 5 6 5 4<br />

3400 6 6 5 6 5 4<br />

3600 6 6 5 6 5 4<br />

3800 6 5 6 5 5<br />

4000 6 5 6 5 5<br />

4200 6 6 6 5 5<br />

4400 6 6 6 5<br />

4600 6 6 5<br />

4800 6 6 5<br />

5000 6 6 5<br />

41


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong><br />

Heizkörper-Auslegung<br />

Wärmeleistung<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft bei:<br />

– IKE Lehrstuhl für Heiz- und Raumlufttechnik, Universität Stuttgart<br />

– Registriert bei DIN CERTCO Berlin<br />

– Wärmeleistung nach ON EN 442 geprüft und registriert.<br />

Norm-Wärmeleistung<br />

Die Norm-Wärmeleistung Φ s<br />

wird nach DIN EN 442-2 unter folgenden Bedingungen<br />

ermittelt:<br />

Vorlauftemperatur t 1<br />

= 75°C<br />

Rücklauftemperatur t 2<br />

= 65°C<br />

Norm-Bezugs-Lufttemperatur t r<br />

= 20°C<br />

Norm-Bezugsluftdruck P o<br />

= 101,3 kPa<br />

DIN 4703 Teil 3<br />

Die Umrechnung der Norm-Wärmeleistung Φ s<br />

auf Werte Φ bei Übertemperaturen, die<br />

von den Norm-Bedingungen abweichen, erfolgt nach der Beziehung<br />

Φ ∆T n<br />

= ln<br />

∆Tln,n <br />

Φ s<br />

wobei für die logarithmische Normübertemperatur<br />

∆T ln,n<br />

= 49,83 K<br />

eingesetzt wird.<br />

Φ s<br />

= Normwärmeleistung<br />

Φ = Wärmeleistung allgemein<br />

∆T n<br />

= Logarithmische Übertemperatur<br />

∆T ln,n<br />

= Logarithmische Normübertemperatur<br />

n = Exponent (gemessene Hochzahl)<br />

Der Heizkörper<br />

42


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong><br />

Heizkörper-Auslegung<br />

Auslegungszuschlag nach<br />

DIN 4701 Teil 3<br />

Grundlage für die Leistungsbemessung<br />

der Raumheizeinrichtung ist der nach<br />

DIN 4701 Teil 1 und Teil 2 bestimmte<br />

Normwärmebedarf Q˙ N des Raumes. Um<br />

verschiedene Einflüsse zu berücksichtigen,<br />

die durch Abweichung der Norm-<br />

Innentemperatur von der geringfügig<br />

heizsystemabhängigen Bezugstemperatur<br />

für die Heizflächenleistung und durch<br />

geringfügige Abweichungen zwischen<br />

Planung und Bauausführung auftreten<br />

können, wird hierauf ein Zuschlag<br />

gemacht. Für die Auslegungsleistung<br />

ergibt sich damit:<br />

Q˙ H = (1+ x) Q˙ N<br />

Hierin bedeuten:<br />

Q˙ H = Auslegungs-Wärmeleistung der<br />

Raumheizeinrichtung<br />

Q˙ N = Normwärmebedarf des Raumes<br />

nach DIN 4701 Teil 1 und Teil 2<br />

einschliesslich der Berücksichtigung<br />

eventueller Leistungserhöhungen für<br />

teilweise eingeschränkte Beheizung<br />

x Auslegungszuschlag<br />

Der Auslegungszuschlag beträgt:<br />

x = 0,15<br />

Der Auslegungszuschlag wird reduziert<br />

oder entfällt völlig, wenn von der<br />

Wärmeversorgungsanlage her die<br />

Heizmitteltemperaturen bei extremen<br />

Leistungsanforderungen so weit gesteigert<br />

werden können, dass mit einer zeitweiligen<br />

Anhebung über die<br />

Auslegungstemperaturen hinaus eine<br />

Leistungssteigerung um den Faktor 1,15<br />

möglich ist.<br />

Leistungsminderung<br />

Anschlussart<br />

Die Normwärmeleistungen gelten für oberen<br />

Vorlauf- und unteren<br />

Rücklaufanschluss der Heizkörper bei<br />

gleichseitiger als auch wechselseitiger<br />

Anordnung. Erhebliche<br />

Leistungsminderungen können bei unterem<br />

Vorlaufanschluss auftreten.<br />

Farbanstrich<br />

Alle Leistungsangaben beziehen sich auf<br />

Heizkörper mit nichtmetallischen Farboder<br />

Lackanstrichen. Metallische<br />

Anstriche können die Wärmeabgabe<br />

erheblich vermindern.<br />

Nischen und Verkleidungen<br />

Bei dem Einbau von Heizkörpern in<br />

Nischen und hinter Verkleidungen können<br />

der DIN 4703 Anhaltswerte für bestimmte<br />

Einbauverhältnisse entnommen werden.<br />

Mehr über Leistungsminderungen ist der<br />

einschlägigen Fachliteratur zu entnehmen.<br />

Umrechnung auf andere<br />

Heizmittel-Temperaturen<br />

Die Auslegung erfolgt analog zur DIN<br />

4703 und des darin vorgeschriebenen<br />

Berechnungsweges. Der<br />

Umrechnunsfaktor f, der sich aus<br />

1<br />

f = f1 x f ergibt, wobei f 2 2 nur bei<br />

c


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M · <strong>EVEREST</strong><br />

Umrechnungstabelle für die Heizkörperauslegung bei verschiedenen Übertemperaturen<br />

Gerechnet mit einer logarithmischen Übertemperatur von 49,83 K - Heizkörperexponent n = 1,30<br />

Vorlauftemp. Rücklauftemp.<br />

Lufttemperatur t L<br />

[°C]<br />

t V<br />

[°C] t R<br />

[°C] 10 12 15 18 20 22 24<br />

90 80 0,59 0,61 0,64 0,68 0,71 0,74 0,77<br />

75 0,62 0,64 0,68 0,72 0,75 0,78 0,82<br />

70 0,65 0,67 0,72 0,76 0,80 0,83 0,87<br />

65 0,68 0,71 0,76 0,81 0,85 0,89 0,93<br />

60 0,72 0,76 0,81 0,87 0,91 0,96 1,01<br />

55 0,77 0,81 0,87 0,93 0,98 1,04 1,10<br />

50 0,83 0,87 0,93 1,01 1,07 1,14 1,21<br />

85 75 0,64 0,67 0,71 0,75 0,79 0,82 0,86<br />

70 0,68 0,70 0,75 0,80 0,84 0,88 0,92<br />

65 0,72 0,75 0,80 0,85 0,89 0,94 0,99<br />

60 0,76 0,79 0,85 0,91 0,96 1,01 1,07<br />

55 0,81 0,85 0,91 0,98 1,04 1,10 1,16<br />

50 0,87 0,91 0,98 1,07 1,13 1,21 1,29<br />

80 70 0,71 0,74 0,79 0,84 0,88 0,93 0,97<br />

65 0,75 0,78 0,84 0,90 0,94 0,99 1,05<br />

60 0,80 0,83 0,89 0,96 1,01 1,07 1,13<br />

55 0,85 0,89 0,96 1,04 1,10 1,16 1,24<br />

50 0,91 0,96 1,04 1,13 1,20 1,28 1,37<br />

75 65 0,79 0,82 0,88 0,95 1,00 1,05 1,12<br />

60 0,84 0,88 0,94 1,02 1,08 1,14 1,21<br />

55 0,89 0,94 1,01 1,10 1,17 1,24 1,32<br />

50 0,96 1,01 1,10 1,20 1,28 1,37 1,47<br />

70 60 0,88 0,93 1,00 1,08 1,15 1,22 1,30<br />

55 0,94 0,99 1,08 1,17 1,25 1,33 1,42<br />

50 1,01 1,07 1,17 1,28 1,37 1,47 1,58<br />

45 1,10 1,16 1,28 1,42 1,52 1,64 1,79<br />

40 1,20 1,28 1,42 1,59 1,73 1,89 2,08<br />

65 55 1,00 1,05 1,15 1,26 1,34 1,43 1,54<br />

50 1,08 1,14 1,25 1,37 1,47 1,58 1,71<br />

45 1,17 1,24 1,37 1,52 1,64 1,78 1,94<br />

40 1,28 1,37 1,52 1,71 1,87 2,05 2,27<br />

60 55 1,07 1,13 1,23 1,35 1,45 1,56 1,68<br />

50 1,15 1,22 1,34 1,48 1,60 1,73 1,87<br />

45 1,25 1,33 1,47 1,65 1,78 1,94 2,13<br />

40 1,37 1,47 1,64 1,86 2,03 2,24 2,50<br />

55 50 1,23 1,31 1,45 1,62 1,75 1,90 2,07<br />

45 1,34 1,43 1,60 1,80 1,96 2,15 2,37<br />

40 1,47 1,58 1,78 2,03 2,24 2,48 2,78<br />

35 1,64 1,78 2,03 2,36 2,64 2,99 3,43<br />

30 1,87 2,05 2,39 2,86 3,29 3,86 4,67<br />

50 45 1,45 1,56 1,75 1,98 2,17 2,40 2,67<br />

40 1,60 1,73 1,96 2,25 2,50 2,79 3,15<br />

35 1,78 1,94 2,24 2,63 2,96 3,37 3,92<br />

30 2,03 2,24 2,64 3,19 3,70 4,39 5,39<br />

45 40 1,75 1,90 2,17 2,53 2,83 3,19 3,65<br />

35 1,96 2,15 2,50 2,96 3,37 3,89 4,58<br />

30 2,24 2,48 2,96 3,63 4,25 5,11 6,38<br />

40 35 2,17 2,40 2,83 3,41 3,93 4,62 5,54<br />

30 2,50 2,79 3,37 4,21 5,01 6,14 7,87<br />

Umrechnung auf andere Heizmittel-<br />

Temperaturen<br />

Die Auslegung erfolgt analog zur<br />

DIN 4703/ON M 7513 und dem darin<br />

vorgeschriebenen Berechnungsweg.<br />

Der Umrechnungsfaktor f, der sich aus<br />

1<br />

f = (f1 x f 2 )<br />

ergibt, wobei f 2 nur bei c


<strong>PREMIUM</strong> · <strong>EVEREST</strong><br />

Als Ersatzheizkörper für DIN-Radiatoren Stahl/Guss<br />

– Siehe auch Sanierungsheizkörper RenoRad –<br />

Anschluss-Winkel G1/2”<br />

Lackiert in <strong>Henrad</strong> Farbe<br />

RAL 9010<br />

Best. Nr.: T2053<br />

Premium Universal Ventil-Fertigheizkörper und Everest Universal Planheizkörper sind durch ihre<br />

Konstruktion mit 6 Anschlüssen hervorragend geeignet, ohne grösseren Aufwand alte<br />

DIN-Radiatoren Stahl oder Guss zu ersetzen.<br />

DIN-Radiatoren<br />

NA 350<br />

NA 500<br />

NA 900<br />

Premium/Everest<br />

BH 400/Typ 22 oder 33 ohne Anschluss-Winkel<br />

BH 500/Typ 22 oder 33 mit Anschluss-Winkel<br />

BH 900/Typ 22 oder 33 mit Anschluss-Winkel<br />

Der u. U. sich ergebende Wandabstand kann über Bohrkonsolen mit M8 Kopf-Gewinde ausgeglichen<br />

werden.<br />

45


BDH-INFORMATION<br />

Heizkörper-Beschichtungen<br />

Einsatzmöglichkeiten und Einsatzgrenzen<br />

Für die Beschichtung von Heizkörpern gilt die DIN 55 900<br />

“Beschichtungen für Raumheizkörper; Begriffe, Anforderungen,<br />

Prüfung”:<br />

DIN 55 900, Teil 1: Grundbeschichtungsstoffe,<br />

Industriell hergestellte Grundbeschichtungen<br />

DIN 55 900, Teil 2: Deckbeschichtungsstoffe,<br />

Industriell hergestellte Fertiglackierungen<br />

Diese DIN 55 900 bildet die Grundlage für die<br />

Leistungsbeschreibungen der Oberflächenqualität von Heizkörpern<br />

und ist demzufolge in der Regel Bestandteil der<br />

Ausschreibungstexte für Heizkörper.<br />

1. Geltungsbereich der DIN 55 900<br />

Im Punkt “1. Geltungsbereich” dieser Norm (in beiden Teilen) heißt<br />

es:<br />

“Diese Norm gilt für Grund-/Deckbeschichtungsstoffe für<br />

Raumheizkörper sowie für industriell hergestellte<br />

Grundbeschichtungen/Fertiglackierungen von Raumheizkörpern<br />

für Warmwasser-- und Niederdruck-Dampfheizungen (Heißwasser<br />

bis 130°C,).”<br />

Die Lieferung von fertiglackierten, meist einbrenn-pulverbeschichteten<br />

Heizkörpern ist heute Stand der Technik. Somit sind die weiterführenden<br />

Ausführungen in DIN 55 900 Teil 2 von besonderem<br />

Interesse.<br />

In DIN 55 900 Teil 2 “Deckbeschichtungsstoffe” heißt es unter<br />

Punkt<br />

“1. Geltungsbereich” weiter:<br />

“Nicht Gegenstand dieser Norm sind Beschichtungen für<br />

Raumheizkörper, die mit einer höheren Vorlauftemperatur als<br />

130° C betrieben werden und/oder die für Räume mit aggressiver<br />

und/oder feuchter Atmosphäre bestimmt sind.”<br />

2. Räume mit aggressiver und/oder feuchter Atmosphäre<br />

Das heißt: Sind Heizkörper mit einer Oberflächenbeschichtung<br />

nach DIN 55 900 Teil 2 ausgeschrieben, so sind sie in dieser ausgeschriebenen<br />

Form nicht geeignet für die Installation zum Beispiel<br />

in kritischen Bereichen von Schwimmbädern, Saunen, öffentlichen<br />

Toiletten oder in der Nähe von Urinalen.<br />

Diese Feststellung gilt auch für die heute üblichen hochwertigen<br />

Einbrenn-Pulverdeckbeschichtungen. Vor der Bestellung von<br />

Heizkörpern für derartige Einsatzbedingungen sollte man sich<br />

daher über den geplanten Aufstellungsort des Heizkörpers informieren<br />

und die Einsatzgrenzen entsprechend festlegen.<br />

Wird eine Installation von Heizkörpern in Feuchträumen, wie z.B.<br />

in Schwimmbädern oder Gewerbebetrieben (Schlachtereien),<br />

gewünscht oder gefordert, sind andere Beschichtungen der<br />

Oberfläche bzw. entsprechend geeignete Oberflächenbehandlungen<br />

zu wählen. Gleiches gilt für Heizkörper in Räumen, die einer<br />

Naßreinigung, (z.B. Hochdruckreiniger) unterzogen werden.<br />

Hierfür werden z.B. verzinkte Heizkörper angeboten. Die möglichen<br />

Maßnahmen sind gegebenenfalls beim Hersteller zu erfragen.<br />

3. Installationen im Sprühbereich :<br />

Weiter heißt es in DIN 55 900 Teil 2 “Deckbeschichtungsstoffe”<br />

unter Punkt “1. Geltungsbereich”:<br />

“Küchen, Badezimmer usw. sowie Plätze außerhalb des<br />

Sprühbereiches von Duschen und Toiletten sind dabei nicht als<br />

Räume mit aggressiver und/oder feuchter Atmosphäre zu verstehen.”<br />

Damit ist eindeutig definiert, daß der Bereich innerhalb des<br />

Sprühbereiches, z.B. unter einem Waschbecken, analog Räumen<br />

aggressiver und/oder feuchter Atmosphäre zu verstehen ist und<br />

damit nicht in den Geltungsbereich der Norm fällt. Somit können<br />

keinerlei Gewährleistungsansprüche abgeleitet werden, falls<br />

Korrosionserscheinungen an diesen innerhalb des Sprühbereiches<br />

installierten Heizkörpern auftreten sollten.<br />

Ergibt sich aufgrund der örtlichen Gegebenheiten, z.B. beengte<br />

Platzverhältnisse, die Notwendigkeit der Installation von<br />

Raumheizkörpern innerhalb des Sprühbereiches, sind spezielle<br />

Maßnahmen, z.B. verzinkte Oberflächen, entsprechende<br />

Schutzverkleidungen, etc., zu ergreifen.<br />

Die möglichen Maßnahmen sind gegebenenfalls beim Hersteller zu<br />

erfragen.<br />

4. Notwendigkeit der regelmäßigen Belüftung<br />

In Verbindung mit der Forderung nach Schutz vor Nässe und<br />

Kondenswasser ist auf eine besondere Problematik hinzuweisen.<br />

Der Betrieb der Heizkörper sollte in ausreichend belüfteten<br />

Räumen erfolgen. Bei modernen Fensterkonstruktionen (verbesserte<br />

Fugendichtheit) oder bei innenliegenden Räumen ohne<br />

Fenster ist auf eine Be- und Ent-lüftung der Räume zu achten und<br />

eventuell eine Zwangsbe- und<br />

– entlüftung vorzusehen.<br />

Abgeschaltete, kalte Heizflächen wirken wie Kühlflächen, an denen<br />

sich die Luftfeuchtigkeit der Raumluft als Kondensat niederschlägt.<br />

Die kondensierende Luftfeuchtigkeit kann dabei Rostansätze verursachen,<br />

die wiederum die Beschichtung zerstören können.<br />

5. Innenliegende Bäder und Toilettenräume<br />

Die Lüftung von Bädern und Toilettenräumen ohne Außenfenster<br />

ist in der gleichlautenden DIN 18 017 Teil 1 und Teil 3 “Lüftung<br />

von Bädern und Toilettenräumen ohne Außenfenster” geregelt.<br />

Hierin sind unter Punkt “3. Grundsätzliche lüftungstechnische und<br />

hygienische Anforderungen” entsprechende stündliche<br />

Raumluftwechsel festgelegt.<br />

Ist eine regelmäßige Belüftung nicht realisierbar bzw. wird ein permanenter<br />

Luftwechsel nicht gewährleistet, wird ein kontinuierlicher<br />

Heizkörperbetrieb erforderlich, um den Kühlflächeneffekt zu vermeiden.<br />

Dies ist besonders bei innenliegenden Bädern zu beachten.<br />

Dabei ist der Nutzer der Heizanlage auf die regelmäßige<br />

Beheizung der einzelnen Räume oder die regelmäßige Belüftung<br />

aufmerksam zu machen.<br />

6. Lagerung, Installation und Betriebsweise von Heizkörpern<br />

Unter Punkt “5. Anforderungern” an die Deckbeschichtung gemäß<br />

Norm DIN 55 900 Teil 2 heißt es:<br />

„Eine sachgemäße Beförderung, Lagerung und Montage der fertiglackierten<br />

Heizkörper sowie Schutz vor mechanischer<br />

Beschädigung, Nässe (z.B. Regen, Kondenswasser) und aggressiven<br />

Medien (z.B. angemachtem Mörtel, abbindendem Beton) sind<br />

notwendig.”<br />

Aus diesen “Anforderungen” lassen sich wichtige Randbedingungen<br />

bezüglich des Transports, der Lagerung, Installation und<br />

Betriebsweise von Heizkörpern definieren.<br />

Die Heizkörper sind trocken und in gut belüfteten Räumen zu<br />

lagern.<br />

Die Verpackung sollte nach Möglichkeit erst nach Fertigstellung<br />

aller baulichen Maßnahmen, wie z.B. Estrich legen, Verputzen,<br />

Malerarbeiten, entfernt werden, um Beschädigungen zu verhindern.<br />

Eine Montage der Heizkörper und die Beheizung innerhalb<br />

der Verpackung sind heute in der Regel ohne Problem realisierbar.<br />

7. Reinigung von Heizkörpern<br />

DIN 55 900 Teil 2 definiert weiter:<br />

“Die Fertiglackierung muß ohne nachteilige Veränderung des<br />

Lackfilms mit geeigneten wäßrigen Haushaltsreinigern zu reinigen<br />

sein.”<br />

Geeignete Reinigungsmittel für Lackflächen sind nicht abrasiv<br />

(scheuernd) und nicht stark alkalisch oder sauer (chemisch<br />

aggressiv).<br />

46


<strong>COMP</strong><strong>ACT</strong> · <strong>PREMIUM</strong> · <strong>PREMIUM</strong> M<br />

Normwärmeleistung in Watt<br />

nach DIN EN 442<br />

EN442<br />

75/65/20°C<br />

Bauhöhe [mm]<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

Baulänge [mm]<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 22 Typ 33<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

400<br />

270 W 498 W<br />

208 W 333 W 461 W 598 W 822 W<br />

244 W 392 W 538 W 693 W 956 W<br />

351 W 544 W 753 W 958 W 1.334 W<br />

500<br />

169 W 255 W 491 W 675 W<br />

215 W 338 W 477 W 623 W 856 W<br />

261 W 417 W 577 W 747 W 1.028 W<br />

305 W 490 W 673 W 866 W 1.195 W<br />

439 W 680 W 942 W 1.198 W 1.667 W<br />

600<br />

203 W 305 W 589 W 809 W<br />

258 W 406 W 572 W 747 W 1.027 W<br />

313 W 500 W 692 W 896 W 1.234 W<br />

366 W 588 W 807 W 1.039 W 1.433 W<br />

526 W 816 W 1.130 W 1.437 W 2.000 W<br />

700<br />

473 W 668 W 872 W<br />

365 W 583 W 807 W 1.046 W 1.439 W<br />

427 W 686 W 942 W 1.212 W 1.672 W<br />

614 W 952 W 1.318 W 1.677 W 2.334 W<br />

800<br />

270 W 407 W 786 W 1.079 W<br />

344 W 541 W 763 W 996 W 1.369 W<br />

417 W 666 W 922 W 1.195 W 1.645 W<br />

488 W 784 W 1.076 W 1.386 W 1.911 W<br />

702 W 1.088 W 1.506 W 1.916 W 2.667 W<br />

900<br />

884 W 1.214 W<br />

608 W 859 W 1.121 W 1.540 W<br />

469 W 750 W 1.038 W 1.345 W 1.850 W<br />

549 W 882 W 1.211 W 1.559 W 2.150 W<br />

789 W 1.224 W 1.695 W 2.156 W 3.001 W<br />

1000<br />

338 W 509 W 982 W 1.349 W<br />

430 W 676 W 954 W 1.245 W 1.711 W<br />

521 W 833 W 1.153 W 1.494 W 2.056 W<br />

610 W 980 W 1.345 W 1.732 W 2.389 W<br />

877 W 1.360 W 1.883 W 2.395 W 3.334 W<br />

1100<br />

1.080 W 1.484 W<br />

744 W 1.049 W 1.370 W 1.882 W<br />

573 W 916 W 1.268 W 1.643 W 2.262 W<br />

671 W 1.078 W 1.480 W 1.905 W 2.628 W<br />

965 W 1.496 W 2.071 W 2.635 W 3.667 W<br />

1200<br />

406 W 611 W 1.178 W 1.619 W<br />

516 W 811 W 1.145 W 1.494 W 2.053 W<br />

625 W 1.000 W 1.384 W 1.793 W 2.467 W<br />

732 W 1.176 W 1.614 W 2.078 W 2.867 W 1.052 W 1.632 W 2.260 W 2.874 W 4.001 W<br />

1400<br />

473 W 713 W 1.375 W 1.889 W<br />

602 W 946 W 1.336 W 1.743 W 2.395 W<br />

729 W 1.166 W 1.614 W 2.092 W 2.878 W<br />

854 W 1.372 W 1.883 W 2.425 W 3.345 W 1.228 W 1.904 W 2.636 W 3.353 W 4.668 W<br />

1600<br />

541 W 814 W 1.571 W 2.158 W<br />

688 W 1.082 W 1.526 W 1.992 W 2.738 W<br />

834 W 1.333 W 1.845 W 2.390 W 3.290 W<br />

976 W 1.568 W 2.152 W 2.771 W 3.822 W<br />

2.176 W 3.832 W 5.334 W<br />

1800<br />

608 W 916 W 1.768 W 2.428 W<br />

774 W 1.217 W 1.717 W 2.241 W 3.080 W<br />

938 W 1.499 W 2.075 W 2.689 W 3.701 W 1.098 W 1.764 W 2.421 W 3.118 W 4.300 W<br />

2.448 W 4.311 W<br />

2000<br />

676 W 1.018 W 1.964 W 2.698 W<br />

860 W 1.352 W 1.908 W 2.490 W 3.422 W 1.042 W 1.666 W 2.306 W 2.988 W 4.112 W 1.220 W 1.960 W 2.690 W 3.464 W 4.778 W<br />

4.790 W<br />

2200<br />

2.160 W 2.968 W<br />

2.099 W 2.739 W 3.764 W 1.146 W 1.833 W 3.287 W 4.523 W<br />

2.156 W 2.959 W 3.810 W 5.256 W<br />

2400<br />

2.357 W 3.238 W<br />

2.290 W 2.988 W 4.106 W 1.250 W 1.999 W 3.586 W 4.934 W<br />

2.352 W 3.228 W 4.157 W 5.734 W<br />

2600<br />

2.553 W 3.507 W<br />

2.480 W 3.237 W 4.449 W<br />

2.166 W 3.884 W<br />

4.503 W<br />

2800<br />

2.750 W 3.777 W<br />

2.671 W 3.486 W 4.791 W<br />

4.183 W<br />

4.850 W<br />

3000<br />

2.946 W 4.047 W<br />

3.735 W 5.133 W<br />

4.482 W<br />

5.196 W<br />

47


<strong>EVEREST</strong><br />

Normwärmeleistung in Watt<br />

nach DIN EN 442<br />

EN442<br />

75/65/20°C<br />

Bauhöhe [mm]<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

Baulänge [mm]<br />

Typ 22 Typ 33<br />

Typ 11 Typ 22 Typ 33<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

400<br />

310 W 564 W 807 W<br />

364 W 654 W 933 W<br />

504 W 900 W 1.290 W<br />

500<br />

313 W 589 W<br />

387 W 531 W 706 W 1.028 W<br />

456 W 614 W 817 W 1.166 W<br />

630 W 845 W 1.126 W 1.613 W<br />

600<br />

376 W 706 W<br />

464 W 637 W 847 W 1.210 W<br />

547 W 736 W 980 W 1.399 W<br />

756 W 1.014 W 1.351 W 1.935 W<br />

700<br />

438 W 824 W<br />

542 W 743 W 988 W 1.412 W<br />

638 W 859 W 1.144 W 1.632 W<br />

882 W 1.183 W 1.576 W 2.258 W<br />

800<br />

743 W 1.077 W<br />

501 W 942 W 1.352 W<br />

619 W 850 W 1.129 W 1.614 W<br />

729 W 982 W 1.307 W 1.866 W 1.008 W 1.352 W 1.801 W 2.580 W<br />

900<br />

836 W 1.211 W<br />

563 W 1.059 W 1.521 W<br />

697 W 956 W 1.270 W 1.815 W<br />

820 W 1.104 W 1.471 W 2.099 W 1.134 W 1.521 W 2.026 W 2.903 W<br />

1000<br />

929 W 1.346 W<br />

626 W 1.177 W 1.690 W<br />

774 W 1.062 W 1.411 W 2.017 W<br />

911 W 1.227 W 1.634 W 2.332 W 1.260 W 1.690 W 2.251 W 3.225 W<br />

1100<br />

689 W<br />

1.552 W 2.219 W 1.002 W 1.350 W 1.797 W 2.565 W 1.386 W 2.476 W 3.548 W<br />

1200<br />

1.115 W 1.615 W<br />

751 W 1.412 W 2.028 W<br />

929 W 1.274 W 1.693 W 2.420 W 1.093 W 1.472 W 1.961 W 2.798 W 1.512 W 2.028 W 2.701 W 3.870 W<br />

1400<br />

1.301 W 1.884 W<br />

876 W 1.648 W 2.366 W 1.084 W 1.487 W 1.975 W 2.824 W 1.275 W 1.718 W 2.288 W 3.265 W 1.764 W 2.366 W 3.151 W 4.515 W<br />

1600<br />

1.486 W 2.154 W 1.002 W 1.883 W 2.704 W 1.238 W 1.699 W 2.258 W 3.227 W 1.458 W 1.963 W 2.614 W 3.731 W 2.016 W 3.602 W<br />

1800<br />

1.672 W 2.423 W 1.127 W 2.119 W 3.042 W 1.393 W 1.912 W 2.540 W 3.631 W 1.640 W 2.209 W 2.941 W 4.198 W 2.268 W 4.052 W<br />

2000<br />

1.858 W 2.692 W 1.252 W 2.354 W 3.380 W 1.548 W 2.124 W 2.822 W 4.112 W 1.822 W 2.454 W 3.268 W 4.664 W<br />

2200<br />

2.044 W 2.961 W<br />

2.589 W 3.718 W<br />

3.104 W<br />

2.699 W 3.595 W 5.130 W<br />

2400<br />

2.230 W 3.230 W<br />

2.825 W 4.056 W<br />

3.386 W<br />

2.945 W 3.922 W 5.597 W<br />

2600<br />

2.415 W 3.500 W<br />

3.060 W 4.394 W<br />

3.669 W<br />

4.248 W<br />

2800<br />

2.601 W 3.769 W<br />

3.296 W 4.732 W<br />

3.951 W<br />

4.575 W<br />

3000<br />

2.787 W 4.038 W<br />

3.531 W 5.070 W<br />

4.233 W<br />

4.902 W<br />

48


Notizen<br />

Der Heizkörper

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!