2013 - Gemeinde Sinn

Verlag + Druck Linus Wittich KG 

online lesen: www.wittich.de 

Aus dem Inhalt 

Jahrgang 36 Donnerstag, den 12. September 2013 Nummer 37

Sinn - 2 - Nr. 37/2013

Sinn -3- Nr. 37/2013 

Gemeindebücherei Sinn 

Gesangverein 1872 

„Deutsche Einheit“ 

Fleisbach e.V. 

Kinderchor 

„Extrem cool“ 

Der Kinderchor hat neu gestartet. Die Chorproben finden dienstags 

von 16.30 -17.30 Uhr im „Alten Rathaus“ Fleisbach statt. 

Eingeladen sind alle Kinder aus Fleisbach, Sinn, Edingen und 

Merkenbach. Die Chorleiterin, Frau Löffler, wird von einer aktiven 

Sängerin in der Betreuung unterstützt. 

Karneval ist nicht mehr weit! Kinder, die beim Fleisbacher Karneval 

aktiv sein möchten und das Programm der Kinderprunksitzung 

mitgestalten wollen, sind bei uns herzlich willkommen. Es 

ist auch wieder an der Zeit eine neue „kleine Garde“ aufzustellen. 

Bevorzugt werden die Kinder des Kinderchors. 

Kontakt: 

Marita Martin (1. Vorsitzende), 

Tel. 02772-54153 

Simone Moos 

(Kinder- und Jugendbeauftragte), 

Tel. 02774-923086 

www.gesangverein-fleisbach.de 

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung 

Montag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr 

Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr 

Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr 

Darüber hinaus gerne auch nach Terminabsprache mit den Fachbereichen. 

Bürgersprechstunde, 

jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00Uhr 

Der Gemeindevorstand 

der Gemeinde Sinn 

Hans-Werner Bender 

Bürgermeister 

Telefonverzeichnis 

der Gemeindeverwaltung Sinn 

Sie finden uns im Internet unter: 

www.gemeindesinn.de 

E-Mail: 

info@gemeindesinn.de 

Telefonzentrale 02772/5007-0 

Telefax 02772/5007-33 

Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10 

Sekretariat Bürgermeister/ Kulturamt 

Sachbearbeiterinnen Frau Brunhilde Pfeiffer 02772/5007-22 

Frau Sabine Stolz 02772/5007-20 

Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhof 

nach Büroschluss in dringenden Fällen 0170/8350428 

Bürgerhäuser /Hausmeister 

Herr Otakar Pleskac 0171/3813296 

3 Aktuell 3 Erfolgreich 3 Informativ 

Ihr Mitteilungsblatt! 

Unsere Öffnungszeiten: 

Dienstagvormittag: 

Donnerstagnachmittag: 

09:30 bis 11:00 Uhr 

15:30 bis 18:00 Uhr 

Gemeindeverwaltung und Bauhof 

geschlossen 

Am Freitag, dem 13. September 2013 ist die Gemeindeverwaltung 

sowie der Bauhof geschlossen. Im Notfall können Sie uns über das Bereitschaftshandy 

0170/8350428 jederzeit erreichen. 

Am Montag sind wir -wie immer -wieder für Sie da. 

Sinner Senioren EDV in Herborn 

In Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Wirtschaftsförderung, Ausbildungs- 

und Beschäftigungsinitiativen mbH (GWAB) der Stadt Herborn 

bieten wir einen Senioren-EDV-Kurs an. Die Schulungen beginnen am 

Montag, den 14. Oktober 2013 in Schulungsräumen der Stadt Herborn. 

Der Kurs bietet den Einstieg in die Grundlagen der PC-Nutzung 

mit Einweisung in das entsprechende Betriebssystem. Grundlagen der 

Textverarbeitung mit Word, Texte erfassen, korrigieren und einfache Formatierungen 

vornehmen, dazu erste Gestaltungsübungen. Einführung in 

die Nutzung des Internets und Suchmaschinen. 

Der Kurs beginnt am Montag, 14. Oktober 2013, jeweils von 17.00 bis 

19.00 Uhr in Herborn. 

Der Kurs läuft über 8Termine mit jeweils 2Zeitstunden. Die Teilnehmerzahl 

beträgt maximal 10 SeniorenInnen. Jedem Schüler steht im 

Schulungsraum ein eigener PC zum Arbeiten und Lernen zur Verfügung. 

Die Kursgebühr liegt bei 175,00 EUR inkl. Schulungsunterlagen und 

-ordner. 

Die erste Stunde wird als Schnupperstunde angeboten, danach ist die 

Anmeldung mit der Zahlung der Kursgebühr verpflichtend. 

Die Kursgebühr ist nach Ende der 1. Stunde an die GWAB zu zahlen. 

Anmeldungen erbeten bis 27. September an Kulturamt Sinn, Frau 

Stolz 02772/500722 

Bürgermeister und Grüne eröffnen Dachcafé 

…so könnte scherzhaft die Überschrift lauten, die zu dem Bild des Besuches 

von MdB Priska Hinz, und der Direktkandidatin für den Landtag, 

Thea Garotti und den Sinner Kommunalpolitikern von Bündnis 90 /DIE 

GRÜNEN passen könnte. 

Bürgermeister Bender, Arno Seipp, Jens Zimmermann, Frau MdB Priska 

Hinz


In der Tat liefert der Ausblick von der Dachterrasse des Hochhauses 

einen überwältigenden Eindruck von den Möglichkeiten der Erschließung 

des ehemaligen Haas &Sohn-Geländes. Zudem sorgte die Getränkeversorgung 

natürlich sofort für positive Grundstimmung. Bender 

erläuterte den Gästen umfassend die bisher eingeleiteten Maßnahmen 

zur Revitalisierung des alten Gewerbegebietes, die damit verbundenen 

Wünsche, zum Beispiel der baulichen Veränderungen und Verkehrsanbindung 

sowie auch visionäre Gedankenspiele für „Wohnen am Fluss“ 

oder Gastronomie. Er bedauerte in diesem Zusammenhang auch den unvermeidbaren 

aber notwendigenAbrissdes Herrenhauses fürdie weitere 

Entwicklung auf dem Gelände, auf dem ein moderner EDEKA-Einkaufsmarkt 

entstehen soll. Natürlich kamen in diesem Zuge auch ökologische 

Aspekte der Erschließung, wie z.B. die Veränderung des Wasserkraftwerks 

nicht zu kurz. Zudem nutzte Bender den Besuch des Berliner Gastes, 

weitere „Sinner Themen“ mittels einer detaillierten Auflistung „an die 

Frau“ zu bringen, um auch für bundes- und landespolitische Unterfütterung 

zu werben und Verständnis für Sinner Anliegen zu erzielen. 

Kontakt: Rainer Staska 

Der Sinner Gemeindevorstand hat sich nach dem Abriss des Herrenhauses 

in einer freiwilligen Selbstverpflichtung dem Denkmalschutz -auch 

der unbequemen Denkmäler -inSinn verpflichtet. Gemeinsam mit dem 

Förderkreis Sinn e.V. will man in den nächsten Jahren sich dieser Arbeit 

zuwenden. Neben dem denkmalgeschützten Haus der Vereine, dem 

Mahnmal mit Spritzenhaus, dem Sinner Bahnhof -umnur ein paar wenige 

Gebäude zu nennen -gibt es auch auf dem ehemaligen Haas&Sohn 

Gelände schützens- und erhaltenswerte Bauten. 

Kontakt: Bürgermeister Hans-Werner Bender 500710 

Unterwegs im Lahn-Dill-Kreis -zuGast 

in Sinn 

Sibylle Pfeiffer informierte sich dieser Tage im Rahmen ihrer Wahlinformationstour 

über die Sinner Kindertagesstätten. Ein herzlicher Empfang 

wurde ihr in der Evangelischen Tagesstätte Sinn durch Sigrun Schmidt 

bereitet. Die Leiterin der Evangelischen Tagesstätte informierte die 

Bundestagsabgeordnete über den Betrieb der Kindertagesstätte. So 

standen Fragen zu U3 und Krippenbetreuung, zu speziell geförderten 

Sprachprogrammen und der pädagogischen Arbeit auf der Tagesordnung. 

Bürgermeister Hans-Werner Bender und der 1. Beigeordnete 

Florian Kämpfer stellten den hohen Stellenwert der Arbeit in den Sinner 

Kindertagesstätten heraus und machten deutlich, dass trotz verbindlicher 

Schutzschirmverpflichtungen, die Arbeit für die Sinner Kinder mit 

hohen finanziellen Verpflichtungen absoluten Vorrang auf der Gemeinde- 

Agenda besitzen. Sinn wird sein Bild als familienfreundlicher Gewerbeund 

Industriestandort offensiv und kreativ weiter gestalten. 

Kontakt: Bürgermeister Hans-Werner Bender, 500710 

Landesamt für geschichtliche Landeskunde 

-Prof. Dr. Volk in Sinn 

Stein des Anstoßes vor Monaten war der Abriss des Herrenhauses auf 

dem Haas &Sohn-Gelände. Prof. Dr. Volk, Chef des Akademischen 

Oberrats am Hessischen Landesamt für geschichtliche Landeskunde und 

ausgewiesener Kenner der Industriekultur machte keinen Hehl daraus, 

dass er den Abriss des Herrenhauses bedauerte. Der jetzige Besuch 

auf Einladung von Bürgermeister Hans-Werner Bender sollte dem Gast 

aus Marburg zeigen, dass man sich diesen Abriss nicht leicht gemacht 

hat. Das Herrenhaus, so betonte Hans-Werner Bender, war derart marode, 

verfallen und vom Schwamm durchzogen, dass eine Erhaltung 

aus finanzieller Sicht nicht zu stemmen war. Der weiteren Entwicklung 

des Geländes wäre der weitere Bestand abträglich gewesen. Investoren 

für diesen Zeitzeugen Sinner Industriegeschichte waren ebenfalls nicht 

zu finden. So musste das Haus aus alten Haas &Sohn-Zeiten der Abrissbirne 

zum Opfer fallen. Hans-Ullrich Flick, Doris und Dieter Gietzelt 

vom Förderkreis Sinn e.V. ist es zu verdanken, dass Erinnerungsstücke 

des Hauses sichergestellt wurden. Prof. Volk gab nun dem Rathauschef 

Bender und dem Gemeindevertreter Flick wertvolle Tipps, um die Erinnerung 

an die beginnende Sinner Industrialisierung nicht zu vergessen. 

Kombinieren sie alt und neu und erleben sie dabei schöne Kontraste. 

Gerne komme ich wieder nach Sinn, um die Kommune bei ihrer weiteren 

Denkmalarbeit zu unterstützen. Beim Erfrischungsdrink im Hüttenstübchen 

bezeichnete Prof. Dr. Volk das Herrenhaus als eines der unbequemen 

Denkmäler von Sinn und bedauerte, dass Sinn sich nicht am 

Tag des unbequemen Denkmals beteiligte. An diesem Tag hätte man die 

Aufmerksamkeit auf alte erhaltenswerte Bauten inSinn lenken können. 

Schredderaktion für Astmaterial aus Baum 

und Heckenrückschnitt für die Gesamtgemeinde 

Sinn mit den Ortsteilen Edingen und Fleisbach 

Die Herbst-Schredderaktion, findet am Samstag, dem 05. Oktober 2013 

auf dem Erdzwischenlager im Ortsteil Fleisbach (Verlängerung Herborner 

Weg) statt. 

Bei diesem Termin ist geschreddertes Material vorrätig. Wenn Interesse 

an geschredderten Material besteht, kann dieses dem Aufsichtspersonal 

mitgeteilt werden. Das Schreddermaterial kann kostenlos mitgenommen 

werden. 

Alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Sinn können diese Leistung 

in Anspruch nehmen. 

Die Anlieferung kann bei diesen Aktionen auch mit Anhänger, landwirtschaftlichen 

Fuhrgeräten oder ähnlichen Transportmitteln erfolgen. 

Ausgenommen sind Forstunternehmen, Baumpflegebetriebe und 

Gewerbebetriebe im Bereich Garten- und Landschaftsbau sowie 

gewerbsmäßige oder gewerbeähnliche Garten- und Grünpflege. 

Wir weisen darauf hin, dass sich Anlieferer strafbar machen und 

auch mit einer Anzeige rechnen müssen, wenn außerhalb des oben 

genannten Termins und Zeitpunkt Materialien vor dem Gelände abgelagert 

werden. 

Unter Aufsicht eines Mitarbeiters des Bauhofes kann das zu schreddernde 

Astmaterial aus Baum- und Heckenrückschnitt in der Zeit von 

8.00 Uhr bis 12.00 Uhr kostenlos angeliefert werden. Wir bitten alle 

interessierten Bürgerinnen und Bürger nur an diesem ausgewiesenen 

Termin in der Zeit von 8.00 -12.00 Uhr das Astmaterial anzuliefern. Es 

dürfen keine sonstigen Abfälle und auch kein Grünschnitt dort abgeladen 

werden. 

Der Gemeindevorstand 

der Gemeinde Sinn 

Bender, Bürgermeister 

Kontakt: Bauamt 02772/5007-15 

Reisepässe können abgeholt werden 

Sie haben einen Reisepass beantragt? 

Reisepässe, die in Kalenderwoche 35 und früher beantragt wurden, sind 

fertig gestellt und liegen zur Abholung bereit. 

Sollten Sie nicht persönlich erscheinen können, kann eine dritte Person 

formlos bevollmächtigt werden. Um Vorlage der alten Ausweisdokumente 

wird gebeten. 

Bei Fragenstehen Ihnen die Mitarbeiterdes Einwohnermeldeamtes unter 

den Telefonnummern 02772/5007-25 und 02772/5007-28 gerne zur Verfügung. 

Bitte überprüfen Sie (insbesondere vor geplanten Urlaubsreisen) die 

Gültigkeitsdauer Ihrer Ausweise! 

Familienanzeigen 

werden von allen Lesern beachtet! 

Lesen Sie weiter auf Seite 9!

Sinn - 5 - Nr. 37/2013 

Familienanzeigen werden von allen Lesern beachtet!


Verkäufe 

Neuw. terracottafarbige 

Schlafcouch zu verk. Tel.: 

06472/2270 

6div., verzinkte Träger, bis 7m, 

Pr. VS. Tel.: 0175/8214184 

Ley Hammermühle mit 

automatischer Abschaltung. 

Tel.: 06639/1277 

Buchenbrennholz, SRM ab 62 o, 

v. priv., zu verk. Tel.: 0171/ 

7145965 

Teichwanne, Gr. ca. 1,05 x0,75 

x0,40, gegen Anzeigengeb. 

abzug. Tel.: 06472/7737 

Traktor Same Tiger Six 105, Allrad, 

Kabine, Bj. 79, TÜV neu, 

Pr. VS. Tel.: 06472/911744 

Verk. Dwealt Tisch-Kapp-Gerungssäge 

m. Zubeh., NP 

2.000 o,VB900 o.Tel.: 06628/ 

1653 ab 18 Uhr 

Hofflohmarkt am Sonntag, 

15.9.13, von 10-18 Uhr, 

Chattenstr. 42, 35630 Ehringshausen-Katzenfurt. 

Maschio-Kreiselegge, 2,50 m; 

Sämaschine, 2,25 m; su. 

2-Achs-Zweiseitenkipper. Tel.: 

0172/6361300 

Fella Schwader TS 280 DN, als Ersatzteile 

u. 4PSElektromotor 

m. Fahrgestell abzuge. 

Tel.: 06639/487 

Gebr. Konferenztisch, 1x2m, 

m. 7 Armlehnenstühlen, 

Mahagoni Vollholz, preisw. 

abzug. Tel.: 06441/61396 

Germot Motorradbekleidung, 

mit Winterfutter, fast neuw., 

Gr. 54/56, NP 280 o für 130 o. 

Tel.: 06471/509545 

2 Miststreuer, Holzwa., Davi- 

Brow DB990, Motorschad.; 

Fräse 250b; Samro Kartoffelroder; 

el. Rübenmühle. Tel.: 

06400/951850 

Bowle m. Rheinburgen-Motiven 

u. Kelle 35 o; Fondue-Garnitur 

15 o; Drehsessel, hellbraun, 

30 o, alles sehr gut 

erh. Tel.: 06476/2364 (AB) 

Wo.-Zi., Mahagoni, absolut 

neuw.: Sideboard, bleiverglaster 

Vitrinenschr. m. Beleuchtung, 

Ausziehtisch u. 

4Stühle, Pr. VS. Tel.: 06476/ 

2364 (AB) 

Anhänger Hephata, Gesamtgew. 

750 kg, Bj. 2006, m. 

Doppelplane, Einachse, sehr 

gu. Zust., versch. Pferde-Geschirre, 

gebr.. zu verk. Tel.: 

06641/2253 

Private 

Kleinanzeigen 

Küchenschrank, 

110 

cm br., 430 €, 

2Anrichten à 

230 €, alle 

80 bis 100 

Jahre alt, wie 

Bild restauriert. 

1Fenster 

in Mahagoni, 310 cm 

br., 130 cmhoch, sehr gut 

erhalten, 1/4 R, 1/4 LDK, 

mittig 1/2 br., Schwingfl., 

130 €. 1Fenster, 3flg., 

260 cmbr. x94cm, 35 €. 1 

Fenster, 93 x94cm, L, 20 

€. 2Fenster, 120 x140, L+ 

R, à25€.1Fenster, 70x 

115, R, 20 €. Alle Isoglas. 

Tel.: 06441/962487. 

Gr. Küche, Eiche, m. Elektorger., 

beste Verarbeitung 500 

o; Küchentisch ausziehb., 

m. 4 Stühlen 50 o; Glasbausteine, 

neu ab 1,50 o. 

Tel.: 06445/7560 

Armbrust, 2 Pfeile, gr. Zielscheibe 

140 o; 2 Rettungswesten, 

NW 100, 2 

Rettungsringe 60 o; alles 

neuw./teilw. originalverp.. 

Tel.: Tel.: 06442/9380411 

Schlepper Deutz D 3006, Bj. 

1968, TÜV Mai 2015, 5.003 

Betriebsstd., 3.500 o, u. 

Wagen, 180 x400, m. Auflaufbremse, 

neuer Boden, 

VB 500 o. Tel.: 06441/73787 

1 Holztruhe, 1 Autoradio, 2 

Blechautos, 2Kofferradios, 

Zinnkrüge, 12 V-Kaffeemaschine, 

12V-Wasserkocher, 

3alte Kalender, Tel.-karten, 

ca. 50 LP`s, Nokia-Photo- 

Handy 6234. Tel.: 06672/1598 

Gesucht 

Alte Ansichtskarten v. 1880-1945 im 

Album oder lose Karten, Stadt- u. 

Dorfansichten, Glückwunschkarten 

usw. kauft: Ulrich Siebert, 35345 

Wettenberg bei Gießen, Bahnhofstr. 

47, ☎ 06406/71300 

Privat su. Gebrauchtwagen, 

auch m. Motorschaden u. 

Unfall. Tel.: 06433/944604 

od. 0171/4144773 

Kaufe Silbermünzen, Goldschmuck, 

Briefmarken, Postkarten 

u. Notgeld, sowie DM, 

Orden, Comic‘s. Tel.: 06636/477 

Su. Strohpresse, Schlepper/ 

Traktor, Radlader, alles anbieten, 

auch defekt. Tel.: 

06401/229492 od. 0160/ 

8422569 

- Einfach online buchen 

Antikhändler kauft Sachen 

aus Uromas Zeiten 

von 1945: Porzellan, 

Meißen, Rosenthal 

usw., Porzellanfiguren, 

Silber, Bierkrüge, Ölgemälde 

bis 1920, Uhren, 

Militärsachen, Bücher, 

Möbel bis 1920, Münzen, 

Spielzeug, alte Ansichtskarten, 

Briefmarkensammlung. 

Ulrich 

Siebert, Bahnhofstr. 

47, 35435 Wettenberg, 

Tel.: 06406/71300 

Acker- u. Grünland, evtl. auch 

Resthof, im Vogelsbergkreis 

zu kaufen ges. Zusendungen 

u. Chiffre-Nr.16464405and. 

Verlag 

Kaufe schöne u. sammelwürdige 

Dinge aus alter Zeit u. 

alles v. dtsch. Soldaten b. 

1945. Zahle faire Preise. Tel.: 

06441/63794 

Suche Teile für VWKäfer, 

Bj. 1954, Räder 4J x15, 

Sitze, Inneneinrichtung, 

Türe, Kotflügel, Getriebe, 

auch ganzes Fahrzeug 

als Teileträger. Tel.: 

0170/5825151 

Sammler su. Uniformen, Mützen, 

Orden usw., aus der Zeit des 

1. u. 2. Weltkr., bitte alles anbieten. 

Tel.: 06691/2639723 

od. 0162/2351847 

Zahle bis 150 o f. Schirmmütze, 

2. Weltkrieg, kaufe Uniformen, 

Dolche, Helme u. Orden, 

1. u. 2. Weltkrieg, f. priv. 

Sammlung. Tel.: 06636/ 8114 

Su. einen älteren Traktor, auch 

defekt od. sonstige Mängel 

u. einen Kipperanhänger, 

bitte alle Bj. anbieten. Tel.: 

06484/911878 od. 0171/ 

8783528 

Liebe Leser, zahle Höchstpreise: 

Kaufe Pelze aller Art, 

Felle, Leder, Abendkleider, 

Krokotaschen sowie 

Silberbesteck, Porzellan u. 

Schmuck, kostenl. Beratung, 

sofort Bargeld, sehr seriös u. 

zuverl. Tel.: 0176/71287292 

unter www.wittich.de 

Tel. 06643/9627-0 •Fax 06643/9627-78 •E-mail: privatanzeigen@wittich-herbstein.de •Internet: www.wittich.de 

Bereich 3 

Zahle Höchstpreise für 

Silbermünzen, Goldschmuck, 

Taschenuhren, Spindeluhren, 

Silberbestecke, Kerzenleuchter, 

Tabletts, 

Kaffeekannen, Teekannen, 

Postkarten, Ansichtskarten, 

auch komplette Foto- Alben, 

sowie Orden aus dem 1.+2. 

Weltkrieg, Reservistenkrüge, 

Pickelhauben, Säbel, 

Dolch, Uniformen, usw. auch 

in schlechtem Zust. Tel.: 

06621/42530 

Schreinermeister zahlt 300 - 

500 o u. mehr, f. Uromas 

alten Kleiderschr., Truhen 

m. Einlegearb., Kommoden, 

Schreibsekretäre, Eckschr., 

Vertikos, Glasvitrinen, 

Tische, Stühle, Wand- u. 

Standuhren, Gemälde, alten 

Schmuck, Dolche, Säbel, 

Uniformen, Mützen, Orden 

1. +2.Weltkrieg, Haushaltsauflösungen, 

alte Nachlässe 

usw., alles anbieten. Tel.: 

06621/42530 

KFZ-Markt 

VW Passat Kombi, 98er Mod., 

Benziner, TÜV neu, 124 PS, 

So.- +Wi.-Rfn., gu. Zust. Tel.: 

0151/21324392 

Su. Gebrauchtwagen aller 

Art, Unfall u. Motorschaden, 

auch ohne TÜV, zahle 

bar, auch Sa. u. So. Tel.: 

02661/916443 od. 0171/ 

9326380, Ali Jaber 

Renault Twingo, Bj .96, 1.2 l, 

54 PS, 140 Tkm, TÜV/AU 

3/15, voll fahrbereit, 4xAlu 

in Wagenfarbe grün, get. 

Scheiben, 490 o Tel.: 0170/ 

3316454 

Harley Davidson FXDL, EZ 

05/2000, ca. 12.500 km, 

50 kW, TwinCam88, TÜV 

07/2014, Fb. blau/grau original, 

sehr gepflegt, viel 

Chrom, VB 9.990 o. Tel.: 

0176/63260492 

4Pirelli, 205/55 R1691V, 

170 o; 5 Spiegel auf 5 

Spanpl., 160 x60x80, einzeln 

30 o, zusammen 120 

o; ZIN-Eisenb.-Power-R.- 

Play-Mob., Star-W.-Lego 

u. div. Tel.: 0170/9253173 

Opel Combo, Klima, ideal 

für Fam. & Handwerker, 

Bj. 2002, 146 Tkm, 87 PS, 

silber, extra Stahlfelgen, 

orig. Trenngitter, ABS, 

eFH, Euro 4, 2.500 o. Tel.: 

06475/8322 od. 0171/ 

8783670


Land Rover, Discovery, SE, 2,7 L, 

190 PS, 125 Tkm, 5J., unfallfr., 

1. Hd., AHK, Laderaumboden, 

Dachgepäckträger, 

hoher Luftansaugstutzen, 

reisefertig, TÜV neu, VB 

22.500 o. Tel.: 06641/81285 

Suzuki Jimny Fourgrip, EZ 9/04, 

60 kW, 69 Tkm, HU 1/14, Pr. 

5.900 o, Fb. schwarz, 8-fach 

ber., scheckheftgepfl. eFH, 

Klima, SV, ZV, el. Seitensp., 

abnehmb. AHK, Sitzbank hi. 

geteilt u. umlegbar, Dachreling, 

5-Ganggetr., beh. 

Hecksch. Tel.: 06645/8272 

od. 0172/5821406 

Immobilienmarkt 

Gemütl. Haus provisionsfrei 

zu verk., 100 m 2 auf 

2Ebenen, ÖZH, Garage, 

EG: EBK, Essbereich, Gäste-WC, 

gr. Wohnraum, 

OG: 2 Zi., Einbauschr., 

Bad m.Du., in Crainfeld, 

nahe amVulkanradweg/ 

Vogelsberg, VB 65.000 €. 

Tel.: 069/94592460 

Greifenstein Baugrundstück, 

840 qm, gu. Lage, priv. zu 

verk., Pr. VS. Tel.: 06449/243 

od. 0162/4739380 

Mengerskirchen: Altes, teilw. 

sanierungsbed. Haus, Ortskern, 

zu verk., ca. 90 qm Wfl., 

3 ZiKB, WC, Abstellr., Blk., 

Gashzg., Pkw-Stellpl., EBK, VB 

10.000 o,Tel.: 02203/ 69354 

Hohenahr-OT Hohensolms: EFH, 

ca. 140 qm Wfl., 7,5 Zi., Grdst. 

457 qm, m. Garten, ruh. Ortsrandlage, 

Garage, Blk., Terr., 

Doppelvergl., Keller, zu verk., 

VB 72.000 o. Tel.: 06446/2167 

Zinsen billig, sofort bauen: 

Grundstück, ca. 450 qm, in 

Bad Endbach, direkt am 

Wald, nah am Kurpark, sehr 

ruh. Lage, voll erschlossen, 

sofort bebaubar, direkt v. 

Eigentümer, 55 o/qm. Tel.: 

069/888940 od. 8001620 

(Wochenende) 

Vermietung 

Schlitz-Stadt: 3ZKB, 78 qm, saniert, 

Parkett, Kaminanschl., 

PKW-Stpl. Tel.: 06642/406950 

Private 

Kleinanzeigen 

Ehringshausen: 2ZKB, EBK, Abstellr., 

E-Hzg., zentral gelegen, 

280 o +NK. Tel.: 0160/ 

94410957 

Ehringshausen: Whg., ca. 100 

qm, 3ZKB, Blk., 1. OG, 450 

o +NK+KT, ab sofort. Tel.: 

06443/3396 

Wlm.-Wolfenhsn.: EFH, ca. 120 

qm Wfl., 5 ZKB u. Duschbad, 

ab 1.10.13. Tel.: 06475/ 

627010 od. 8894 

Schlitz: 3ZKB, 76 qm, Flur, Abstellr., 

Kellerr., zent. gel., 

KM 315 o +NK+KT. Tel.: 

0170/3855092 

Mengerskirchen: 3ZKB, Blk., ca. 

85 qm, KM 330 o +NK*2 

MM KT, ab 1.11.13 zu verm. 

Tel.: 0176/34729556 

Romrod-OT: Schöne 4ZKB, ca. 

102 qm, Blk., Kellerraum, 2 

PKW Stellplätze, ab 01.10.13 

zu verm. Tel.: 0178/1888662 

Solms-Burgs.: Ladenlokal/Büro, 

ca. 90 qm, inkl. Nebenr., Du., 

Toil., Parkplätze vorh., sof. 

zu verm. Tel.: 06442/23663 

Greifenstein-Odersberg: 2 Zi., 

Kochni., Bad, Blk., Keller, 

Pkw-Stpl., 55 qm, 265 o KM 

+NK+KT, ab sofort. Tel.: 

06477/1341 

Wlm.-Dietenhausen: 2 ZKB 

(kl. Haus), ca. 60 qm, EBK, 

Abstellkammer, gr. Terr., 

KFZ-Stellpl., ruh. Lage, ab 

sof. frei. Tel.: 0178/8541488 

EFH in Alsfeld, 7Zi., 2Bäder, 

170 qm, Do.-Garage, 

Garten, renov. + Niedrigenergie, 

KM 800 o, 2 

MM KT,, ab 01.12. Tel.: 

0176/84707241 ab 19 Uhr 

Greifenstein-Holzhausen: 

Wohnhaus m. Garage u. 

Blk., neu renoviert, ca. 

100 qm Wfl., ab 01.11.13 

zu verm., KM 450 o +NK+ 

KT. Tel.: 0178/6271250 

35321 Laubach-Ruppertsburg: 4 

Zi., 60 qm, m. Keller, Garten, 

Holzstall, ZH, alternat. Holzofen 

vorhanden, Bad m. 

Du., 350 o +NK. Tel.: 0160/ 

4723808 

Whg. zu verm., ca. 70 qm, neu 

renov., möbliert, direkt im 

Zentrum Aßlar, geeignet f. 1-2 

Monteure od. Junggeselle, 

WM 450 o incl. Strom. Tel.: 

0171/6531289 

Waldbrunn-Lahr: Schöne 2ZKB, 

Loggia, Abstellr., Diele, Keller, 

ca. 82 qm, Stpl., ruh. 

Lage, ca. 5Min. bis B49, KM 

360 o +NK, ab sofort. Tel.: 

06479/2475118 od. 869 

Tel. 06643/9627-0 •Fax 06643/9627-78 •E-mail: privatanzeigen@wittich-herbstein.de •Internet: www.wittich.de 

- Einfach online buchen 

Hüttenberg-Rechtenbach: 1. OG, 

70 qm, 3ZKB, Blk., Abstellr., 

Kellerr., Kfz-Stpl. mögl. (15 

o), ab sofort, KM 400 o +NK 

VZ 150 o. Tel.: 0172/9814826 

od. 06441/679250 

Ulrichstein: 4ZKB, G-WC, 1. OG, 

105 qm, Digi-SAT, Blk., Keller, 

Waschkü., Trockner, Kfz- 

Stpl., zentr. Lage, KM 380 o 

+180 o NK +KT, ab sofort zu 

verm. Tel.: 06645/8547 

Leun-Biskirchen: Helle, 106 qm, 

5ZKB, WC, Blk., überd. Pkw- 

Stpl., Kellerr., Gartennmitbenutz., 

ruh., kinderfr. Lage, 

Haustiere mögl., 500 o KM + 

NK +KT. Tel.: 06473/410875 

Weilm.-Laubuseschbach: Schöne, 

helle 2ZKB-Whg., 1. St., ca. 

80 qm, m. EBK, Bad m. Wa. 

+Du., gr. Abstellr., Anschl. 

f. Waschm. u. TV, Nichtraucher, 

KM 340 o +NK+KT, ab 

sofort frei. Tel.: 06475/8462 

Mietgesuche 

Alleinst. Frau m. kl. Hund, su., 

2ZKB, ca. 50qm, ebenerd. m. 

Terr./Blk., Garten, Keller, Abstellpl., 

in Sinn od. Herborn u. Umgebung. 

Tel.: 02772/9233848 

od. 01525/ 7605883 

Allenst. Frau (54 J.), NR, ohne 

Haustiere, m. mon. festem 

Einkommen, su. ab sofort od. 

Okt./Nov., schöne 21/2 - 3ZKB 

m. Blk., evtl. EBK, im Raum 

Gießen/Wetzlar od. Hüttenberg. 

Tel.: 0151/23481221 

Ferienwohnungen 

Ostfriesische Nordseeküste: 

Hochwertige FeWo 

(privat), inkl. Fahrräder, 

Sauna, Spielplatz, ab44 

€/Tag, in 3 FeWo Haustiere 

gestattet). Ausführliche 

Info: www. 

nordsee-residenz.info. 

Tel.: 06652/916310, Fam. 

Kraus 

Urlaub-Sonderangebot: Dalmatien, 

Sibenik, 350 m v. 

Meer, Klima-Anl., f. 2x 6 

Pers., ab sof. bis Ende Okt. 

Tel.: 0151/28088474 od. 

06659/2709 

unter www.wittich.de 

Bereich 3 

Nordseebad Carolinensiel: Komf. 

FeHs, 84 qm, bis 6Pers., gr. 

Wohn-/Esszi., Kü., Bad/WC 

u. Du./WC, 3Schlafzi., Terr. 

m. Gartenmöbeln, u. Strandkorb, 

Fahrräder, Bollerwagen, 

Sat-TV, Spülmaschine, 

Nähe Kurhaus m. Sole-Hallenbad. 

Tel.: 06441/65261 

od. 63100, Infos auch u. 

www.haus-caro.de 

Stellenmarkt 

Erledige Gartenarbeiten, privat. 

Tel.: 0162/8789714 

Putzhilfe in Fleisbach gesucht, 1x 

pro Woche. Tel.: 02772/ 51501 

Su. zuverl. Reinigungskraft, 1 

x wöchentl. f. 2 Std. Tel.: 

02777/1218 

Maurer, Fliesen, Pflaster, Putz, 

Fassade, Renov.-arbeiten, v. 

priv. Tel.: 0176/99677245 

Übern. Maurerarbeiten, 

Pflasterarbeiten, Fliesen, 

Umbau, Renovierung, priv. 

Tel.: 0177/1362239 

Reinige Ihre Teppiche/Polster u. 

Böden, auch versiegeln, Fenster 

u. Wi.-gärten, nur priv. 

Tel.: 0151/61415621 

Krankenpflegerin, haben Sie 

Probleme? Sind Sie krank? 

Haben Sie keine Kraft, ich 

bin für Sie da, auch 24 Std. 

Tel.: 0157/76824814 

Partnerschaften 

Mann, 43 J., sucht nette Frau 

f. erotische Stunden. Tel.: 

0160/4286880 

Tiermarkt 

Zahme Papageien und Ziergeflügel 

zu verk. Tel.: 06657/1706 

od. 0172/1652956 

ZwergNew-Hamphire, Zwerg- 

Wyandotten,Thür. Flügeltauben, 

schwarz u. blau, 

Zwerg-Enten, Küken, 

Heizplatten, Ausstellungskäfig, 

Ausstellungskorb u. 

Volieren-Netz abzug. Tel.: 

0176/83025721 

Sonstiges 

Ferien a.d. Bauernhof f. Kinder 

ab 7Jahre, mal ohne 

Eltern. Tel.: 06625/8383 

Übersetzungen, Korrekturlesen, 

Nachhilfe DE- 

ENGL-DE, schnell, günstig, 

zuverlässig, von privat. Tel.: 

0171/5810420


Kundenfreundlichster 

PLAMECO-Fachbetrieb 

Deutschlands 

Achtung: Neue Öffnungszeiten in Sinn! 

Große PLAMECO-Deckenschau in Sinn 

Samstag, 14.9. und Sonntag, 15.9.2013 von 10.00 bis 16.00 Uhr 

KOMMEN SIE, MAN MUSS ES GESEHEN HABEN! 

BRINGEN SIE AUCH IHRE FREUNDE UND BEKANNTEN MIT. 

Pohlheim 35415 Watzenborn-Steinberg 

Ludwigstraße 82, Telefon 06403/6616 

Öffnungszeiten: Mo. -Do. 7.45 -12.00 Uhr und 14.00 -17.00 Uhr, Fr. 7.45 -14.00 Uhr 

Sinn 35764 Sinn 

Herborner Straße 1, Telefon 02772/9244077 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 13.00 -18.00 Uhr durchgehend 

PLAMECO-Fachbetrieb Feller Raumausstattung 

Herborner Straße 1, 35764 Sinn


Wir gratulieren 

Fritz Philipp, 

wohnhaft: Fleisbacher Straße 14, Sinn-Edingen 

geb.: 14.09.41, 

Hannelore Krieger, 

wohnhaft: Landstraße 2, Sinn-Edingen 

geb.: 14.09.41, 

Erika Sattler, 

wohnhaft: Mozartstraße 6, Sinn-Fleisbach 

geb.: 15.09.39, 

Walter Göbel, 

wohnhaft: Berliner Straße 6, Sinn 

geb.: 16.09.24, 

Inge Kaschuba, 

wohnhaft: Herborner Weg 16, Sinn-Fleisbach 

geb.: 16.09.40, 

Edith Wolff-Hüppauff, 

wohnhaft: Ringstraße 19 a, Sinn-Fleisbach 

geb.: 19.09.43, 

Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst 

Alter:72 

Alter:72 

Alter:74 

Alter:89 

Alter:73 

Alter:70 

Werktags: 

Mo/Di/Do ab 18:00 Uhr und Mi/Fr ab 12:00 Uhr 

jeweils bis 07:30 Uhr am nächsten Tag: 

Hausärzte Herborn/Sinn (werktags!) 06441-19292 

(NICHT 02772-2222) 

Am Wochenende und an Feiertagen: 

bis 07:00 Uhr am folgenden Werktag: 

Ärzte Herborn/Sinn (Sa/So/Feiertage) 06441-19292 

oder 02772-2222 

Die Patienten der Sinner Hausärzte können den diensthabenden Arzt 

Werktags, außerhalb der bekannten Sprechstunden- bzw. Praxisöffnungszeiten 

ebenso am Wochenende und an Feiertagen unter der 

einheitlichen Notrufnummer 06441-19292 erreichen. 

Nur am Wochenende und an Feiertagen ist die ärztliche Notdienstzentrale 

Herborn/ Sinn, inder Walther—Rathenaustraße 29 in Herborn 

besetzt! 

Wenden Sie sich bitte nicht ohne Überweisungsschein an ein Krankenhaus 

(Dillenburg, Ehringshausen, Wetziar, usw.). 

Die dort tätigen Kollegen sind ohnehin überlastet und können nur dann 

Hilfe leisten, wenn sie durch den diensthabenden Hausarzt -gezielt per 

Überweisungsschein —darum gebeten werden. 

Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen 112 

Zahnärztlicher Notdienst 

Am Wochenende und an Feiertagen 

Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetzlar 

01805-607011 zu erfragen. 

Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, den Notfallvertretungsdienst (Ansage 

vom Band) anzuwählen: 02772/2289 

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 

für Groß- und Kleintiere: 

Notdienst vom 14. bis 15. September 2013: 

Peter Buschmann, prakt. Tierarzt 02779/344 

Auf der Wiese 1, 35753 Greifenstein-Beilstein 

Die Bereitschaftsdienste erstrecken sich jeweils über das gesamte Wochenende. 

Notdienst der Dilltaler Apotheken 

Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den Apotheken 

ersichtlich. 

E.ON MITTE AG 

Strom- und Gasversorgung 

Kundenservice: 0800 -32505 32 

Entstörungsdienst 

Strom: 0800 -34101 34 

Gas: 0800 -34202 34 

Hauskrankenpflege 

Lahn-Dill &Ambulanter Demenz- und 

Besuchsdienst 

24 Std. erreichbar 06449 -921837 

-Anzeige- 

-Anzeige- 

Sinner Pflegeteam 

Dorothee Jung 02772 -51724 

Mobil 0152 -01956745 

Karin Schäfer 02772 -9230710 

Mobil 0152 -01956747 

Ev. Kirchengemeinde Sinn 

Donnerstag, 12.09. 

15.30 Uhr Spielkreis (für 3-6jährige) im kleinen Gemeindehaus 

Freitag, 13.09. 

20.00 Uhr Junge-Erwachsene-Kreis (17 -25Jahre) 

Samstag, 14.09. 

16.00 Uhr Traugottesdienst 

Sonntag, 15.09. 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen 

Montag, 16.09. 

15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mayer 

19.45 Uhr Singkreis Chorprobe 

Dienstag, 17.09. 

9.30 Uhr Ökum. Frauenfrühstück im kleinen Gemeindehaus 

16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus 

17.30 Uhr Jungschar ‚Powerkids‘ (8-12jährige) im kleinen Gemeindehaus 

19.00 Uhr Jugendkreis ‚break‘ (ab 13 Jahre) im kleinen Gemeindehaus 

19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Sitzungsraum 

Donnerstag, 19.09. 

15.30 Uhr Spielkreis (für 3-6jährige) im kleinen Gemeindehaus 

Am 12. und 13. September findet die diesjährige Kleidersammlung 

für Bethel statt. Kleidersäcke liegen in der Ev. Kirche und im Pfarrbüro 

bereit. Abgabestelle ist der Haupteingang am Evangelischen 

Gemeindehaus zwischen 16.00 -18.00 Uhr. 

Am 14. September Dekanatskinderkirchentag (ab 10.00 Uhr) und 

Tansania-Partnerschaftsgottesdienst (15.00 Uhr) in Driedorf. 

Bürozeiten im Ev. Pfarramt, Wilhelmstr. 10: 

montags14:30 -17:30 Uhr; mittwochsund donnerstags8.30-11:30 Uhr. 

Tel. 51511 /E-Mail: ev.kirche-sinn@web.de 

Sprechzeiten Pfarrer Kohlbacher: nach Vereinbarung. 

Erwünschte Hausbesuche durch den Pfarrer 

(bei Krankheit, Trauerfällen, Jubiläen..) bitte dem Pfarramt mitteilen. 

Ev. Kirchengemeinde Edingen 

Wort der Woche: Man kann vor allem Möglichen davonlaufen, aber nicht 

vor seinen eigenen Füßen. (Filmzitat aus: Mulan) 

Fr. 13.9.13 

20 Uhr Frauenbistro: „Wie geht Glück?“ 

So, 15.9.13 

11 Uhr Gottesdienst in der ev. Kirche mit Pfr. Joachim Fritz, 

Fleisbach 

Der Kindergottesdienst fällt wegen der Wochenendfreizeit 

an diesem Sonntag aus. 

18 Uhr Lichtblick Gottesdienst im ev. Gemeindehaus Edingen. 

“Wie Gott mir, so ich dir“. 

Musikalische Gäste: Die Band „Unterwegs“ aus Sinn. 

Predigt: Pfr. Dr. Armin Kistenbrügge 

Di, 17.9.13 

16 Uhr Konfi Unterricht im ev. Gemeindehaus Edingen. 

18 Uhr Teentreff 

20 Uhr Chor -wer Freude am singen hat, ist herzlich willkommen! 

Mi, 18.9.13 

17.30 Uhr Jungschar .“ Zu Gast bei Maria und Martha“ 

19.30 Uhr gemeinsame Presbyteriumssitzung im ev. Gemeindehaus 

Edingen 

Do, 19.9.13 

16.30 Uhr Katechumenenunterricht im ev. Gemeindehaus Edingen 

18 Uhr im ev. Gemeindehaus Greifenstein: Die Musikschule 

geht wieder los! Wer Gitarre, Schlagzeug, Bass, Trompete 

oder Posaune oder Keyboard lernen möchte, meldet 

sich vor bei Gemeindepädagoge Christoph Buskies 

(Tel. s.u.) an! 

19 Uhr Bläserprobe im ev. Gemeindehaus Greifenstein


Fr. 20.9.13 

Ab 12 Uhr 

Freitagstreff im ev. Gemeindehaus Edingen 

Mittagessen für Jung und Alt, Fahrdienst möglich, Anmeldung 

und Infos: Bianka Hedrich (Tel. 71282) und 

Irene Krieger (Tel. 1337 ) 

Hausaufgabenbetreuung und Hilfe beim Lernen für Kids 

und Teens. 

Menü 1: Paniertes Seelachsfilet mit Kartoffeln und Salat 

Menü 2: Wirsingroulade in Bratensaft mit Kartoffeln und 

Salat 

Bei allen Menüs sind eine Vorsuppe und ein Dessert im 

Preis enthalten. 

(Erw. 4,-EUR /Kinder 2,- EUR ) 

Anmeldungen bitte bis Donnerstag (13.00 Uhr )unter 

den o.g. Tel- Nummern. 

Sa, 21.9.13 

18 Uhr Abendgottesdienst mit Abendmahl in der Schlosskirche 

Greifenstein mit Pastorin Kerstin Offermann: „... Vertrauen 

ist besser“. 

Ansprechpartner in der Gemeinde: 

Ev. Pfarramt: 

Pfarrer Dr. Armin 

Kistenbrügge 06449/802 

Gemeindepädagoge: Christoph Buskies 06449/921457 

Kirchmeister: Lothar Lippert 06449/1247 

Küsterin: Hannelore Schmidt 06449/1324 

Besuchen sie unsere Gemeinde auch im Internet: www.kirche-edingen.de 

Unsere Küsterin Hannelore Schmidt ist vom 8.9- 20.9.2013 im Urlaub. 

Die Vertretung übernimmt Irene Krieger ,Tel.:06449/ 1337. 

Nachhilfe für Freitagstreff gesucht: 

Wir suchen für einige unserer Kinder aus dem Freitagstreff Nachhilfe 

in Mathe, Deutsch und Englisch. Wenn Sie Lust und Zeit haben 

gegen eine kleine Aufwandsentschädigung, den Kindern unterstützend 

zurSeite zu stehen.MeldenSie sich bei: Sandra Krieger, Tel.: 

719575 (ab 18:30 Uhr); oder E-mail: sanni.krieger@web.de 

Ev. Kirchengemeinde Fleisbach 

Sonntag, den 15.09.: 

09.00 Uhr Gottesdienst 

Dienstag, den 17.09.: 

15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 

18.45 Uhr Lauftreff 

Mittwoch, den 18.09.: 

20.00 Uhr Bibelgesprächskreis inMerkenbach 

Donnerstag, den 19.09.: 

18.00 Uhr Blechbläsergruppe inMerkenbach 

Samstag, den 21.09.: 

08.00 Uhr Lauftreff 

16.00 Uhr Krabbelgottesdienst inder Fleisbacher Kirche 

Wenn Sie oder ein Angehöriger einen Hausbesuch durch Pfarrerin Hagen 

oder Pfarrerin Dorothee Schaaf wünschen, informieren Sie bitte das 

Pfarramt, Tel. 52200. 

Kath. Kirchengemeinde 

St. Michael Sinn 

Pfarrbüro geöffnet: 

montags, donnerstags und freitags von 9-12Uhr 

Samstag, 14.09. 

16:30 Uhr Dankgottesdienst zur Goldhochzeit 

von Elfriede und Hans Dörrich aus Fleisbach 

Sonntag, 15.09. 

09:00 Uhr Hl. Messe 

++ Ehel. Benisch und Eltern 

+Stefan Kistella 

+Franz Kistella 

+Kazimira Knop 

am Nachmittag: Messdiener-Treffen mit Ausflug 

Dienstag, 17.09. 

20:00 Uhr Kirchenchor-Probe 

Evangelische Gemeinschaft Edingen 

Vereinshaus Rathausstraße 

Ich aber sage euch: 

Liebt eure Feinde, und betet für die, die euch verfolgen. 

Die Bibel nach Matthäus 5Vers 44 

Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein: 

Sonntag, 15.09.13 

10.00 Uhr Gottesdienst 

Montag, 16.09.13 

15.30 Uhr Kinderstunde 

Dienstag, 17.09.13 

19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde 

Bibelgemeinde Sinn 

selbständige evangelische Gemeinde e.V. 

Im Gründchen 31 

Herzliche Einladung zu allen unseren Veranstaltungen! 

Christus spricht: Wenn ihr bleiben werdet an meinem 

Wort, soseid ihr wahrhaftig meine Jünger und werdet die Wahrheit erkennen, 

und die Wahrheit wird euch frei machen. 

(Joh. 8, 31-32) 

Samstag 14.09.13 

19. 30 Uhr Ein ehemaliger Moslem aus der Türkei berichtet aus 

seinem Leben 

Sonntag 15.09.13 

10. 30 Uhr Gottesdienst mit Resul H. 

Dienstag 17.09.13 

19.00 Uhr Gebetsstunde /ImGründchen 31 /Gäste sind herzlich 

eingeladen! 

Mittwoch 18.09.13 

19. 30 Uhr Bibelgesprächsstunde mit Th. Diehl 

ANHANG: EINLADUNG FÜR Samstag UND Sonntag 

Anhang für Samstag und Sonntag 14. und 15.September 

Von Mohamed zu Jesus Christus 

Die Bibelgemeinde Sinn lädt zu zwei Vorträgen eines ehemaligen islamischen 

Vorbeters ein. 

Am Samstagabend gibt er ein Lebenszeugnis. Als strenger Moslem versuchte 

er in seiner Religion den Sinn des Lebens zu finden. Sie ließ ihn 

unbefriedigt und leer, bis er eines Tages Begegnung mit der Bibel und 

liebevollen Christen bekam. 

Sein Leben veränderte sich total, als er Jesus Christus als seinen Retter 

und Herrn fand. 

Wie Jesus sein Leben veränderte, das möchte er uns weitersagen: 

- AmSamstag den 14.September um 19.30 

- AmSonntag den 15.September um 10.30 

Hierzu lädt die Bibelgemeinde Sinn herzlich ein. 

Beide Veranstaltungen finden im Gemeindehaus in Sinn, im Gründchen 

31 statt. 

Am Samstagabend umrahmt ein Jugendchor das Programm. 

Jesus- Gemeinde Sinn e.V. 

Wo Sie uns finden: Bahnhofstr. 8 

Jeder ist herzlich willkommen 

Donnerstag 12. bis Freitag 13. September 2013 

16.30 - 

18.00 Uhr Rollender Kindertreff 

neben der Jahnturnhalle 

parallel Eltern-Café in der JESUS-GEMEINDE 

(ab 6Jahren) 

Samstag 14.09.13 

10-12.30 Uhr Kinderfest in der Jahnturnhalle mit kleinem Imbiss 

Sonntag 15.09.2013 

10.30 Uhr Familiengottesdienst 

Dienstag 17.09.13 

17.00 Uhr Bibelentdecker (ab 3. Klasse) 


15.30 Uhr Kindertreff (ab 5Jahre) 


19.30 Uhr Bibelstunde 

Waldkindergarten 

„Die Pfützenhüpfer „e.V. 

„Wir sitzen alleineinemBoot“lautete das Motto der 1. Familienfreizeit 

des Waldkindergartes, die am letzen Wochenende im August in Gnadenthaler 

Nehemiahof stattfand. 

Es war einfach nur spitze! 

Nach dem Eintreffen am Samstag Morgen gab es direkt ein Angebot für 

die Kinder zur Umweltbildung. „Von der Milch zur Butter“ 

Dieses Angebot und die Nutzung eines schönen Seminarraums war möglich 

durchdie finanzielle Unterstützungder FirmaBeckerAntriebeSinn. 

Ein ganz herzliches Dankeschön! 

Die Eltern erfuhren in der gleichen Zeit in einer kleinen Dorfführung 

etwas über die Entstehung des Ortes und hatten am Nachmittag die Möglichkeit 

ganz entspannt und ohen Kinder an einem „Elternnachmittag“ 

teilzunehmen.


Der romantische Abend war der krönende Abschluss des Samstag. Die 

Kinder schlummerten tief und fest und die Erzieherinnen schlüpften mal in 

eine ganz andere Rolle und verwöhnten die Eltern so richtig. 

Am Sonntag bot die Familien - Rally mit ihrem bunten Angebot einen 

schönen Abschluss. Das Wetter und das Essen waren einfach auch nur 

klasse. Alle waren begeistert von den schönen Räumlichkeiten und dem 

idealen Außengelände. Sicher war das nicht die erste und letzte Freizeit 

sondern eher ein Auftakt! 

Wir beruhigten dann das Ganze wieder , und Johann Tessmann erziehlte 

den erlösenden treffer zum 4 : 2 . 

Somit bleiben wir weiter in der Spitzengruppe und setzten unsere Positiv 

Serie fort . 

Die Reserve hatte spielfrei . 

VORSCHAU : 

Sonntag , 15.09.13 Sinn Rasenplatz 

1. Mannschaft : 

SG Sinn - Eintracht Haiger 15.00 Uhr 

Reserve : Vorspiel 13.15 Uhr 

KROMBACHER RESERVE POKAL 

Es wurde die nächste Runde ausgelost . 

Reserve 24.09.13 in Fleisbach 

SG Sinn Res. - SG Eibach / Nanzenbach Res. 

Waldkindergarten - Kinder sagen „DANKE“ 

Termine: 

Freitag, 13.09.13 15- 18 Uhr 

Vernetzungstreffen der Waldkindergärten diesmal im Waldkindergarten 

Kirchvers 

Montag, 16.09.13 14 Uhr Supervision 

Redaktionsschlussvorverlegung 

Bitte unbedingt beachten!!! 

Liebe Leserinnen und Leser, 

wegen des Feiertages am 3. Oktober ist für die Ausgabe 40 

eine Vorverlegung notwendig. 

Ausgabe 40 | Freitag, 27.09.2013 bis 8.00 Uhr 

Sämtliche Berichte und Inserate müssen zu obigem Zeitpunkt 

im Verlag vorliegen, später eingehende Manuskripte können 

leider nicht mehr berücksichtigt werden. 

Ihre Redaktion 

BC 1920 Sinn e.V. / SG Sinn 

SG SINN GEWINNT AUCH IN ESCHENBURG 

Gegen die zweite Garnitur der SG Eschenburg kommt unsrere ERSTE 

zu einem verdienten Sieg . 

Ergebniss : 

SG Eschenburg II - SG Sinn 2 : 4 ( 0 : 2 ) 

Torschützen : Sebastian Fiur ( 2 ) , Daniel Ernst , Johann Tessmann 

Trotz des Fehlens unserer zwei Goalgetter Marco Simon und Philipp 

Rothe nehmen wir auch die Hürde in Eiershausen . 

In den ersten 25 Minuten zeigten wir , mit unsere beste Saison Leistung . 

So gingen wir auch früh durch einen Doppelschlag von Sebastian Fiur 

mit 2 : 0 in Front . 

Wir hatten in dieser Phase mehrmals die Chance das Ergebniss zu erhöhen 

. 

Mitte der ersten Halbzeit löste sich der Gastgeber ein wenig aus unserem 

Druck und hielt das Spiel bis zur Pause offen . 

Nach dem Wechsel dann die große Chance zum 3 : 0 , doch Dominik 

Panz scheitert mit einem Foulefmeter am guten Eschenburger Schlußmann 

. 

Daniel Ernst war es aber dann , der uns zum , eigentlich vorentscheidenden 

Tor , weiter in Führung schoß . 

Danach ließen wir ein wenig locker und der Gastgenber kam unerklärlicher 

Weiße noch mal ran . Ein Doppelschlag macht das Spiel nochmal 

spannend . 

CVJM Sinn 

Unsere Gruppen/Treffs sind kostenlos und unabhängig von einer 

CVJM-Mitgliedschaft. 

E-Mail: cvjm.sinn@gmx.de 

Lauf-/Walkingtreff ‚ImPuls4You‘ 

Montag 

18:00 Uhr 

Treffpunkt: 

Parkplatz am Westerwaldblick 

Es ist Jede(r) herzlich willkommen, egal ob untrainiert oder laufgeübt. Wir 

finden für jeden Interessenten eine passende Gruppe. 

Ansprechpartner: Christine Gerth 02772/571695 

Marina Post 02772/52414 

Nora Sauermann 02772/81827 

Jungschar ‚powerkids‘ 

Dienstag 

17:30-19:00 Uhr 

Treffpunkt: 

kleines Gemeindehaus 

(Ballersbacher Weg 8) 

Für alle Kids zwischen 8 und 12 Jahre. 

Jugendkreis ‚break‘ 

Dienstag 

19:00-20:30 Uhr 

Treffpunkt: 

Für alle Teens ab 13 Jahre. 

CVJM-Hockey 

Donnerstag 20:00 Uhr 

Treffpunkt: 

Für alle ab 13 Jahre. 

Kindergottesdienst ‚KiGo‘ 

Nächste Termine: 

kleines Gemeindehaus 

(Ballersbacher Weg 8) 

Sporthalle (Jahnstraße) 

in Merkenbach 

Sa. 28.09.2013, 14:30-17:00 Uhr 

Sa. 02.11.2013 

Für alle Kids zwischen 3 und 12 Jahre. 

Förderkreis Sinn e.V 

Terminabsprache für die Vereine 

Bürgermeister Hans-Werner Bender und der Förderkreis 

Sinn e.V. laden alle Vereine der drei Sinner 

Ortsteile am 18. Oktober 2013 um 18.00 Uhr zum 

Vereinsgespräch und zur Terminabsprache in das Sinner Rathaus ein. 

Vereinsgespräch 

Bürgermeister Hans-Werner Bender wird zu den Förderrichtlinien, der 

Sportlerehrung und zur Vereinsinfrastruktur informieren. 

Terminabsprache 

Im Rahmen der Terminabsprache erfolgt die Festlegung, welche Daten 

im Streifenkalender für das Jahr 2014 veröffentlicht werden sollen. 

Auch in diesem Jahr soll ab Mitte September eine Liste mit den vorläufigen 

Terminen erstellt werden. Bitte teilen sie dem Förderkreis Sinn 

(info@Foerderkreis-Sinn.de), sobald wie möglich, Ihre (vorläufigen) Termine 

mit. Terminüberschreitungen können so schon frühzeitig erkannt 

und ggf. behoben werden. Die vorläufige Terminliste, wird regelmäßig 

aktualisiert und im Internet veröffentlicht (www.Foerderkreis-Sinn.de/termine.html). 

Änderungen und Ergänzungen sind bis zur Terminabsprache 

jederzeit möglich. 

Benötigt werden folgende Daten: 

- Termin der Veranstaltung 

- (vollständiger) Name des Vereins, Gruppe, usw. 

- Name und Ort der Veranstaltung 

... weitere Infos folgen ... 

Förderkreis Sinn e.V. - Der Vorstand - 

Und wann werben Sie? 

Am besten gleich – ehe es einer vor Ihnen tut: 

Tel. 0 66 43-96 27-0 

Lesen Sie weiter auf Seite 15!


Kraftfahrzeug-Service 

Kaiser &Stahl GbR 

• Kfz-Reparaturen aller Marken 

• Unfall-Reparaturen mit Richtbank 

• Ersatzwagen bei Reparaturen 

• TÜV* und AU im Hause 

• Inspektions-Service 

• Reifendienst 

• Klimaanlagen-Service 

Mühlweg 2 • Braunfels-Neukirchen 

Telefon: 06445/398 • Fax: 50 77 

PROFISERVICE 

*Durchführung hier durch die amtl. 

anerkannte Prüforganisation 

aktuell 

2013 

Schwerverletzt 

durch Unfall oder 

Fehlbehandlung? 

- Anzeige - 

Bei allen Personenschäden muss zunächst die 

rechtliche Verantwortlichkeit des Schadensverursachers, 

die »Haftung dem Grunde nach«, geklärt 

werden. 

•Neu- u. Gebrauchtwagenverkauf 

•Reparatur aller Fabrikate 

•Elektronische Fehlerdiagnose 

•Klimaservice 

•TÜV* +AUimHause 

Kraftfahrzeugtechnik 

Michael Nolde 

www.kraftfahrzeugtechnik-nolde.de |E-Mail: m.nolde@t-online.de 

35764 Sinn-Edingen 

Tel. 06449/717689 

•Unfallinstandsetzung 

•Inspektion mit Mobilitätsgarantie 

•Elektronische Achsvermessung 

•Reifenservice +Einlagerung 

•Ersatzwagen 

über 15 Jahre Citroën-Erfahrung 

Kaiser-Friedrich-Straße 2a •35619 Braunfels •Telefon 06442/6889 

Alle Marken, eine Werkstatt! 

Jetzt auch Fahrzeughandel: 

Neuwagen, Gebrauchtwagen, Import-Fahrzeuge aller Hersteller. 

Alle Reparaturen 

rund um Ihr Fahrzeug 

*Durchführung hier durch die 

amtl. anerkannte Prüforganisation 

Fleisbacher Straße 17 

Fax 06449/719091 

Insbesondere bei Verkehrsunfällen 

sind auch technische 

Schadensursachen und 

Unfallabläufe zu klären, 

um festzustellen, wer für 

die Folgen einzustehen hat. 

Technische Gutachten muss 

man »lesen können« und die 

Zusammenhänge verstehen. 

Hier sind interdisziplinäre 

Kenntnisse gefragt. Im zweiten 

Schritt folgt die Schadensberechnung: 

Hier geht 

es unter anderem darum, einen 

Schmerzensgeldbetrag 

zu beziffern, welcher der 

Schädigung angemessen ist. 

Auch Verdienstausfall muss 

ermittelt werden, der eventuelle 

Haushaltsführungsschaden 

und insgesamt der 

schädigungsbedingte Mehrbedarf 

ist aufzuarbeiten. 

Dies setzt einige Kenntnisse 

mit Personenschäden voraus 

und sollte nur von Spezialisten 

vorgenommen werden. 

Fehlen Erfahrungen und 

Kenntnisse, wird der Anspruch 

zu gering berechnet 

und es kann zu erheblichen 

Nachteilen kommen. 

Liegt ein Vorfall bereits länger 

zurück und bereits gezahlter 

Schadenersatz und 

Schmerzensgeld reichen 

nicht mehr aus, es geht dem 

Geschädigten schlechter 

und das Gerichtsurteil über 

das Schmerzensgeld ist aber 

rechtskräftig, oder es gibt 

eine Abfindungsvereinbarung, 

wonach keine weiteren 

Forderungen bestehen 

sollen? Möglicherweise können 

auch nach »Abschluss« 

des Schadensfalles Nachforderungen 

gestellt werden. 

Eine abschließende Regelung 

(Abfindungsvereinbarung) 

kann in Einzelfällen 

große Nachteile für den 

Betroffenen haben. Denn 

sie kann nur in Ausnahmefällen 

rückgängig gemacht 

werden. Ob so ein Härtefall 

vorliegt, muss geprüft werden. 

Ob der Schädiger Nachforderungen 

zurückweisen 

kann, weil eine Abfindungsvereinbarung 

geschlossen 

wurde, ist eine kniffelige 

juristische Frage. Hier geht 

es immer um Einzelfallentscheidungen. 

Service Service Dienst 

• Verkauf von Opel- 

Jahreswagen 

•Reparatur, Service, 

Garantie-Arbeiten 

aller Opel-Modelle 

•Opel-Rent-Leihwagen 

Tel.:(06085) 98 21 30 

•Reparatur, Service, 

Garantie-Arbeiten 

aller NISSAN- 

Modelle 

•Verkauf von NISSAN- 

Jahreswagen +EU- 

Neuwagen 

KLAUS KIEFER 

-Meisterbetrieb- 

über 

35 JAHRE 

Preiswerte EU-Neuwagen 

-Alle Fabrikate - 

www.kiefer-kraftsolms.de 

Waldsolms ·Zum Tiefengraben 2 

•INSPEKTION 

aller Fabrikate 

•Zeitwertgerechte 

Reparatur der 

Fahrzeug-Elektrik 

•Aggregate-Reparatur 

wie Lichtmaschine 

+Anlasser 

•Klima +Standheizung-Dienste 

Webasto 

•Oldtimer-Service, 

z. B. Anfertigung 

von Kabelsträngen 

• Reparatur aller Fabrikate • Inspektionsservice mit Mobilitätsgarantie 

• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge • TÜV und AU im Hause 

• Klimaservice • SB-Waschanlage 

• Reifenservice 

Ober der Reinwies 9 · 35630 Katzenfurt ·06449 /879 

www.autohaus-kilic.de ·info@autohaus-kilic.de


aktuell 


Wenn folgende Vorausseztungen 

erfüllt sind, hat man 

Chancen für eine Nachberechnung: 

Die gezahlte Summe hat 

sich als unangemessen niedrig 

erwiesen und es sind 

gesundheitliche Komplikationen 

eingetreten, an die 

man beim Abschluss nicht 

gedacht hat, weil sie so unwahrscheinlich 

waren, dass 

die Möglichkeit gar nicht 

in Betracht ziehen musste. 

Und: Das Ergebnis, so wie es 

jetzt vorliegt, steht in einem 

groben Mißverhältnis zur 

gezahlten Abfindung, es ist 

absolut unzumutbar, dass es 

bei der Abfindungssumme 

bleibt. Wenn beide Parteien 

bei der Berechnung eines 

Verdienstausfallschadens 

unrichtige Zahlen zugrundegelegt 

haben, gibt es ebenfalls 

eine Neuberechnungsmöglichkeit. 

Nachforderungen bei 

rechtskräftigem Gerichtsurteil: 

Das Gericht bezieht in 

die Höhe des Schmerzensgeldes 

nicht nur die Schäden 

ein, die schon eingetreten 

sind. Auch die ernstlich zu 

erwartenden Zukunftsschäden 

soll der ausgeurteilte 

Betrag abdecken. 

Bei gänzlich unerwartetem 

Verlauf kann man also nachfordern, 

auch wenn im Urteil 

kein Vorbehalt für die 

Zukunft aufgenommen ist. 

Beim materiellen Schaden 

kann man eine Anpassung 

der Schadensrenten verlangen, 

wenn die tatsächlichen 

Verhältnisse sich geändert 

haben. Um dem Schädiger 

und dessen Haftpflichtversicherung, 

der eigenen Personenversicherung, 

privater 

Unfallversicherung, Berufsunfähigkeitsversicherung, 

Krankenversicherung oder 

Lebensversicherung auf 

Augenhöhe begegnen zu 

können sollte man sich von 

Anfang an anwaltlich beraten 

lassen - bevor es zur Ablehnung 

kommt! Bei bereits 

erfolgter Ablehnungen und 

Verzögerung sollte sich der 

Geschädigte nicht selbst mit 

der Versicherung herumärgern. 

Auf Personenschäden 

spezialisierte Fachanwälte 

für Verkehrsrecht und Medizinrecht 

mit Erfahrung 

verfolgen die Ansprüche 

Geschädigter ebenso konsequent 

wie kompetent und 

beraten darüber im Interesse 

des (Unfall-)Geschädigten. 

Autohaus 

Feel the difference 

We’re drivers too. 

Ihr starker Partner rund ums Auto 

H. Buseck GmbH 

Kaiser-Friedrich-Straße 1A 

D-35619 Braunfels/Lahn 

Alles unter einem Dach 

•Neu- &Gebrauchtwagen 

•Jahres- &Halbjahreswagen 

•Finanzierung 

•Leasing 

•Reparatur-Werkstatt 

•Automatische Waschanlage 

•Esso SB-Tankstelle 

•Jetzt auch online 

Tel. 06442-93580•Fax 06442-935858 

E-Mail: info@buseck.fsoc.de 

Internet: http://www.buseck-braunfels.de 

BMW-Service, Gewährleistung- und Kulanzarbeiten 

Kfz-Elektrik und Motor-Diagnose 

Originalzubehör, z.B. Einbau von Standheizung 

Klima-Service 

Einbau und Wartung von Autogasanlagen 

Fahrzeugvermessung 

Inspektion von allen gängigen Fabrikaten 

Unfallinstandsetzung 

Hol- und Bringservice 

Reifenservice 

HU/AU 

BMW Service ·Autorisierte Vertragswerkstatt 

Attenbachstraße 2·35619 Braunfels ·Telefon 06442 9345-0 

www.bmw-service-maurer.de


Multimarken 

+Verkauf 

+Service 

Lapperda 

Jahnstrasse 19 35644 Hohenahr-Erda 06446-921900 

www.autohaus-lapp.de info@lapp-erda.de 

www.wittich.de +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de 

Deutsche Bestellfahrzeuge 

mit bis zu 25 % Rabatt 

Ca. 10.000 Lagerfahrzeuge 

(kurzfristig lieferbar) 

NEU –GEBRAUCHT –TAGESZULASSUNG 

Alle Angebote auf unserer 

Homepage: 

www.auto-goldmann.de 

oder direkt unter 

aktuell 


Was tun bei 

Kratzern oder 

Macken? 

Mängel mindern den Verkaufswert 

Kratzer und Macken an der Tür- oder Kofferraumverkleidung, 

verschrammte Ledersitze, Farbkleckse oder sogar Risse 

in den Polstern. Diese Schäden sind vor allem dann ärgerlich, 

wenn das Auto noch relativ neu ist oder wieder verkauft 

werden soll. Denn die Mängel mindern den Verkaufswert 

des Autos immens - bei Leasingrückläufern reißen sie gleich 

ein richtig großes Loch in den Geldbeutel. Doch was tun? 

Die Schadensbeseitigung durch Neuteile ist teuer. Ein Ledersitz 

kann mehr als 1.500 Euro kosten, eine beidseitige 

Kofferraumverkleidung liegt bei etwa 1.600 Euro. Eine preisgünstige 

und schnelle Reparaturalternative bieten etwa die 

Smart Repair-Systeme »Trim« oder auch »KLIPS« von Cartec 

Autotechnik Fuchs. Diese werden in vielen Fachwerkstätten 

verwendet. Die Reparaturrechnung fällt im Vergleich zum 

Kauf von Neuteilen rund 80 Prozent günstiger aus. (djd/pt) 

Foto: djd/Cartec 

- Anzeige - 

AUTO-GOLDMANN 

35753 GREIFENSTEIN-HOLZHAUSEN 

TELEFON: 06478/2533 

Wir machen, dass esfährt. 

Steinbach 

Rechtsanwälte S 

AXEL STEINBACH 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Verkehrsrecht car&traffic 

Verkehrsunfall? 

Sofortzum spezialisierten Anwalt – 

dann werden Sie nichtausgebremst. 

AXEL STEINBACH Rechtsanwalt, Fachanwalt für Verkehrsrecht 

UTA STEINBACH Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrechtund Medizinrecht 

CHRISTIAN KOLMER Rechtsanwalt, Tätigkeitsschwerpunkte Erb-und Arbeitsrecht 

Kanzleisitz: 35619 Braunfels | Wetzlarer Str.1|Tel. 06442/9626-26 | Fax9626-28 

Zweigstelle: 35647 Waldsolms | Taunusblick 9 | Tel. 06085/9894-23 | Fax9894-25 

E-mail: info@steinbach-braunfels.de | www.steinbach-braunfels.de 

ad Autodienst Lahnau UG 

35633 Lahnau-Waldgirmes 

www.autodienst-lahnau.de 

Rodheimer Straße 55 -57 

Telefon (0 64 41) 63555 

info@autodienst-lahnau.de


Förderverein 

Waldschwimmbad e. V. 

Öffnungszeiten Schwimmbad 

Mo-Fr 10.00 bis 19.00 Uhr 

Sa, So, feiertags 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Infos über Preise (Einzelkarten, Zehnerkarten, 

Wertkarten mit Rabatten von 5% bis 15%) erhalten Sie auf unserer Homepage. 

Telefon 51170 

Bei schlechtem Wetter kann das Schwimmbad und der Kiosk nachmittags 

früher geschlossen werden. Ob Badebetrieb stattfindet, kann unter 

Telefon 51170 erfragt werden. 

Öffnungszeiten Kiosk 

Mo bis Fr von 9.15 bis 19.00 Uhr 

Sa, So, Feiertag von 9.15 bis 18.00 Uhr 

Telefon 571667 

Samstag, 14.09.2013 

Aufgrund von Dreharbeiten des Filmclubs Athenia öffnet das Schwimmbad 

und der Kiosk erst um 12 Uhr. 

Sonntag, 15.09.2013 

11.00 Uhr Abbaden 

Wir beenden die Badesaison 2013 mit Wasserspielen, Tauchen nach 

Wertmarken, Mittagessen, Kaffee und Kuchen sowie musikalischer Unterhaltung. 


Helferwanderung -Teilnehmer bitte bis zum 02.10.2013 in die Liste im 

Waldschwimmbad-Kiosk eintragen. 

Freitag, 15.11.2013 

19.00 Uhr Weinprobe im beheizten Kiosk, Anmeldungen bitte bis 

12.11.2013 an vorstand@waldschwimmbad-sinn.de 

oder Info-Handy 

Informationen für die Zeit nach Ende 

des Badebetriebs: 

Schnitzelessen noch jeden Mittwoch im September, letzter Termin 

25.09.2013 Anmeldungen bei Annelie Kutzer, Tel. 82357. 

Bei gutem Wetter -d.h. Sonne scheint -sonntags Frühstück sowie Kaffee 

und Kuchen auf beheizter Terrasse. Termine auf der Homepage oder 

über Info-Handy. Bitte bei Annelie Kutzer anmelden, Tel. 82357 

Kontakt: www.waldschwimmbad-sinn.de oder über das Info-Handy: 

0163-6279441 

Jugendfeuerwehr Sinn 

Treffen 

Die Jugendfeuerwehr trifft sich jeden Freitag um 18.00 Uhr zu ihren 

Übungen im Gerätehaus Sinn. 

Nähere Infos können Sie auch auf unserer Internetadresse entnehmen. 

Schauen Sie doch mal rein www.feuerwehr-sinn.de 

Im Zuge der Saison gab es dann nur den verletzungsbedingten Ausfall 

von Rolf Schwebel. Von weiteren Verletzungen blieb die Mannschaft verschont, 

was sicherlich die Grundlage für die erfolgreiche Saison bildete. 

Somit bekam der Tennisclub Sinn in Form des historischen Aufstiegs ein 

ganz besonderes Geschenk zum 40 jährigen Vereinsjubiläum, welches 

der Verein am 14.09.13 ausgiebig feiern wird. 

Herren 40 TC Sinn v.l.: Marcus Gietzelt; Roger Küntzer; Thorsten Kilian; 

Lars Weyel es fehlt Rolf Schwebel 

Sozialverband VdK Ortsverband Sinn 

-Mitglied im Förderkreis Sinn e.V.- 

Rückblick auf den VdK Info- und 

Kaffee-Nachmittag Fritz-Karl Kilian geehrt 

50 Teilnehmer waren der Einladung des Sozialverband VdK Sinn zum 

Info- und Kaffeenachmittag im örtlichen Waldschwimmbad gefolgt. Zu 

der schon zur Tradition gewordenen Veranstaltung konnte Vorsitzender 

HeinzEdgar Mittrücker,der auch demKreisvorstand angehört,aucheine 

Abordnung des Fleisbacher Ortsverbandes begrüßen. 

Die Zusammenkunft bildete den würdigen Rahmen für eine Ehrung. Der 

Vorsitzende konnte Fritz-Karl Kilian, er ist seit März 2005 im Vorstand 

und seit März 2009 für die Kassengeschäfte zuständig, mit der VdK Landesverbands-Ehrennadel 

mit Urkunde auszeichnen und als Dank gab´s 

vom Ortsverband noch ein Präsent dazu. 

„Soziale Spaltung stoppen“ und „Alters-Armut jetzt bekämpfen“ waren 

Themen auf die Mittrücker in seiner Begrüßung einging. Weitere Forderungen 

des Verbandes sind unter anderem „Das Rentenniveau darf nicht 

auf 43 Prozent abgesengt werden“ und „Die Anerkennung von drei Jahren 

Kindererziehungszeiten bei der Rente für alle Frauen, die vor 1992 

Kinder geboren haben“. 

Bei Kaffee und Kuchen, lebhafte Gespräche unter Freunden und Bekannten 

sowie Gedichtsvortrag und Ratespiel verging die Zeit wie im Flug. 

Siedlergemeinschaft Sinn 

im „Verband Wohneigentum Hessen e.V.“ 

-Mitglied im Förderkreis Sinn e.V.- 

www.siedler-sinn.de 

Sammelbestellung -Jahres-Magazin 2014 

-Ratgeber für Haus und Gartenmit 

Jahreskalender, Übersichten, Praxistipps, Text- und Bildbeiträgen. 

Das handliche Format ist 16 x23cm, hat 144 Seiten und über 200 Abbildungen. 

Stückpreis Euro 4,90. 

Es findet eine Sammelbestellung statt. 

Ansprechpartner: Heinz Edgar Mittrücker, Telefon 02772-53264. 

Tennis-Club Sinn e.V. 

TC Sinn erstmals in der Hessenliga 

Erstmals in der Vereinsgeschichte spielt der TC Sinn im nächsten Jahr 

mit einer Mannschaft in der Hessenliga. 

Die Mannschaft der Herren 40 um Lars Weyel, Marcus Gietzelt, Roger 

Küntzer, Thorsten Kilian undRolfSchwebelschaffteam01.09.im200 km 

entfernten Auswärtsspiel beim Tabellen Dritten Grebenstein ein deutlichen 

Auswärtssiegmit 9:5. Der Mitkonkurrent TC Meerholz gewann zwar 

ebenfalls auf fremden Terrain bei Foresta Gravenbruch, allerdingshätte 

das Team hier 14:0 gewinnen müssen umden siegreichen Sinnern den 

Titel streitig machen zukönnen. 

Die 40er Sinner Mannschaft spielte im letzten Jahr noch in dieser Zusammensetzung 

Herren 30 Verbandsliga 6er Mannschaft, hier mit vielen 

Verletzungen. 

Man hatte sich selbst für dieses Jahr in der Herren 40das Saisonziel 

»Klassenerhalt« gesetzt. 

Vorsitzender Heinz Edgar Mittrücker (r.) ehrt Fritz-Karl Kilian (l.) mit der 

VdK Landesverbands-Ehrennadel 

Der Kreisverband informiert 

Samstag, dem 28. September -Herbstwanderung 

Auch in diesem Jahr findet wieder die traditionelle Herbstwanderung statt, 

die vom Ortsverband Rittershausen ausgerichtet wird. 

Treffpunkt: um 9.30 Uhr Mehrzweckhalle Rittershausen. 

Ende: Ist am DGH, dort wird auch das Mittagessen eingenommen. 

Weitere Infos und Anmeldung bis Dienstag, den 17. September bei Heinz 

Edgar und Ulrike Mittrücker, Telefon 02772-53264


Anzeigen 

Termine: 


15.00 Uhr Helfertreffen zur Vorbereitung des Vereinsjubiläums, ev. 

Gemeindehaus 

Sonntag, 22.09.2013 

Festveranstaltung zum 50. Vereinsjubiläum 

14.00 Uhr Akademische Feierstunde mit Festrede, Ehrungen, 

Grußworten und musikalischen Beiträgen 

16.00 Uhr Kaffe und Kuchen -gemütliches Beisammensein 

Außerdem: 

Musikalische 

Beiträge: 

Ausstellung von Tierpräparaten und Bildern aus 50 Jahren 

Vereinsgeschichte 

Jagdhornbläsergruppe der Freiwilligen Feuerwehr 

Aßlar-Berghausen 

Ort: 

Evangelisches Gemeindehaus, Sinn 

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen! Eintritt frei. 

Nistkastenkontrolle 

Die diesjährige Brutsaison ist nun vorbei. Wenn Sie bei sich Nistkästen 

aufgehängt haben, können Sie damit beginnen, diese zu kontrollieren 

und zu reinigen. Zur Reinigung muss lediglich das Nest entfernt und der 

Nistkasten z.B. mit einer Spachtel ausgekratzt werden. Seife oder chemische 

Reinigungsmittel sind nicht nötig! 

Sollte ein Nistkasten von Wespen oder Hornissen genutzt werden, 

ist es nun noch zu früh, das Insektennest zu entfernen, da die Tiere 

noch aktiv sind. 

Sollten Sie in Ihrem Nistkasten das Nest von Siebenschläfer, Haselmaus 

etc. finden, belassen Sie es bitte in dem Kasten, denn es dient 

als Winterquartier! 

Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Kontakt: Michael Krenos, Tel. 540758 und www.vogelschutz-sinn.de 

Mitglied im Förderkreis Sinn 

Wanderfreunde Sinn 

15.09.2013 

Busfahrt nach Bad Schwalbach im Taunus. 

7:30 Uhr Abfahrt am Rathhaus in Sinn; Rückkehr ca. 19:00 Uhr. 

Immer samstags 15:00 Uhr am Parkplatz Sparkasse: 

Treffen der Nordic Walking-Freunde. 

Jugendfeuerwehr Edingen 

Die Jugendfeuerwehr Edingen trifft sich alle 2Wochen freitags um 

18.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Edingen. Die genauen Termine 

hängen am Feuerwehrgerätehaus aus. Neugierige Jungs und 

Mädels (ab10Jahre)sindherzlicheingeladenuns zu besuchen,wir 

freuen uns auf Euch! 

Chorgemeinschaft „Germania Edingen“ 

Sing- und Schwätzstunde !! 

jeden 1. Dienstag im Monat, um 19.00 Uhr 

im Solmser Hof 

Alle Edinger Mitbürger/innen sind herzlich eingeladen ! 

Ortsvereine Fleisbach 

stehen vor wichtigen Entscheidungen: 

Kein Interesse an der Übernahme der „Höhwald-Grillhütte“ -und 

Neustruk-turierung der Ortsvereine 

Sinn-Fleisbach (fr) Unter dem Vorsitz von Karl-Heinz Klingelhöfer 

(VdK) tagten am Montag-abend die Vertreter der hiesigen Ortsvereine 

im Aufenthaltsraum des FFW- Gerätehauses. Auf der Tagesordnung 

stand unter anderem ein Angebot der Gemeinde auf die 

Übernahme der „Höhwald- Grillhütte“, sowie die Haftung bei gemeinsamen 

Veranstaltungen der 0rts-vereine bei eventuellen Unfällen 

von Gästen. 

Das Thema Grillhütte wurde nur kurz diskutiert, und führte zu einem 

klaren „NEIN“ der Orts-vereine, obwohl Bürgermeister und TSV- Vorsitzender 

Hans-Werner Bender sich sichtlich bemühte, dass ein 0rtsverein 

die Grillhütte übernimmt. Die Grillhütte wurde im Jahre 1976 durch die 

damals noch selbstständige Gemeinde Fleisbach unter Mithilfe der Ortsvereine 

im Rahmen der Aktion „Unser Dorf soll schöner werden“ gebaut. 

Nach einem Jahr fiel sie einem Brandschaden zum 0pfer und wurde sofort 

wieder neu durch Spenden der Bevölkerung und Eigenleistung der 

0rtsvereine mit Unterstützung der Gemeinde aufgebaut. 

Anzeigenwerbung 

www.wittich.de 

Zunächst nahm der Verein für Landschaftspflege-, Obst und Gartenbau 

die Grillhütte in Pflege und Obhut, gab diese später mangels Interesse an 

die Gemeinde wieder zurück. Zur nächsten Sitzung am 14. Oktober will 

man Bürgermeister Hans-Werner Bender einladen, damit dieser Auskunft 

erteilt, was für Einnahmen ein Verein bei einer Übernahme er-warten 

kann. 

Bei dem dritten Plattschwätz- Nohmiddoag“ hatten die Ortsvereine bei 

freiem Eintritt zu einer Spendensammlung für eine neue Lautsprecheranlage 

in der Friedhofshalle aufgerufen. Es gingen rund 700 Euro an 

Spenden ein. Eine Überprüfung der Anlage hat jedoch ergeben, dass 

diese völlig in 0rdnung ist, und nur lediglich falsch eingestellt war. Es soll 

jedoch geprüft werden ob ein Het-Set angeschafft wird, damit die Trauergäste 

die Worte und das Gebet des Geistlichen, der die Beerdig-ung 

vornimmt, auch am Grab verstehen. Das Het-Set könnte auch von den 

Ortsvereinen für andere Veranstaltungen eingesetzt werden. 

Wegen gemeinsamer Veranstaltungen der 0rtsvereine, die eine lose Vereinigung 

und kein einge-tragener Verein sind, sah Dirk Halfmann (FFW) 

ein Problem hinsichtlich Haftung bei eventuellen Unfällen von Gästen vor. 

Er hat sich entsprechend informiert, und schlug drei Lösungsmöglichkeiten, 

ausgearbeitet von einer Rechtsanwaltskanzlei, vor. 1.) Gründung 

einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), 2.) ein Verband der 0rtsvereine, 

und 3.) ein Verband der Ortsvereine e.V. mit entsprechender 

Satzung und Vorstand Ausführlich wurden diese drei Möglichkeiten 

diskutiert. Zu einer Entscheidung kam es jedoch noch nicht. Die drei 

Vorschläge sollen kurzfristig innerhalb der Vorstände der Ortsvereine 

diskutiert werden, damit schnellstens eine Entscheidung getroffen wird, 

denn die nächste gemeinsame Veranstaltung steht mit dem Anzünden 

der ersten Adventskerze am Sonntag, dem 1. Dezember auf dem Terminplan 

der Ortsvereine. Allgemein sind die Vertreter der Ortsvereine 

der Ansicht, dass die Gründung einer GbR, oder gerichtliche Eintragung 

mit Erstellung einer neuen Satzung nicht erforderlich ist. Sie sind der 

Meinung, dass der jeweilige Abschluss einer Versicherung zu einer gemeinsamen 

Veranstaltung der Ortsvereine genügt, da die Mitglieder der 

Ortsvereine über ihren Verein mit Ausnahme der Gäste versichert sind. 

Auch dieses Thema ist Gegenstand der nächsten Sitzung am 14.Oktober. 

Foto: Reucker 

Die „Höhwald- Grillhütte“ in Fleisbach. 

www.wittich.de


Freiw. Feuerwehr 

Fleisbach 

Jugendfeuerwehr Fleisbach 

Treffen 

Die Jugendfeuerwehr Fleisbach trifft sich alle 14 Tage donnerstags 

um 18.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Fleisbach. Kinder ab 10 

Jahre können in der Jugendfeuerwehr mitmachen und sind recht 

herzlich willkommen. Übungstermine können am Aushang der Feuerwehr 

eingesehen werden oder unter www.feuerwehr-fleisbach.de. 

Gesangverein 1872 

„Deutsche Einheit“ 

Fleisbach e.V. 

Mitgliedsbeiträge 

Wir werden Ende September die Mitgliedsbeiträge 

einziehen. Falls sich Ihre Bankverbindung geändert hat, sagen Sie uns 

bittebis zum20. SeptemberBescheid. Info an HenningHoogervorst,Tel. 

02772-54181 oder Tanja Hecker, Tel. 02772-82320. 

Unsere Chorproben finden dienstags im Alten Rathaus statt. 

20.00 -21.30 Uhr 

Leitung Sabine Döll 

Gemischter Chor: 

Kinderchor „Extrem cool“: 

16.30 -17.30 Uhr 

Leitung Christa Löffler 

Kontakt: 

Marita Martin (1. Vors.), Tel. 02772-54153 

Simone Moos (Kinderbeauftragte), Tel. 02774-923086 

www.gesangverein-fleisbach.de 

TSV 1900 Fleisbach e.V. 

Lenste 2013 -letzter TSV-Besuch 

Spät, aber immerhin präsentieren sich die TSV- 

Lenste-Fahrer 2013 noch dem Fotografen. Wehmut 

bei vielen Kindern und Betreuern kam bei der letzten 

Sportfreizeit des TSV in Lenste auf. Der Lahn-Dill- 

Kreis kann das beliebte Ferienlager nicht mehr finanzieren. Bemühungen 

des Fördervereins sowie der politischen Gremien hatten zu wenig 

Durchschlagskraft für die Rettung. Derzeit nimmt der Strand in Lenste 

seinen Platz in der Landtagswahl ein. 

Einsatzkräfte übten den Atemschutznotfall 

Am vergangenen Mittwoch stand auf dem Übungsplan der Einsatzabteilung 

der Freiwilligen Feuerwehr Fleisbach eine Einsatzübung. Als 

Übungsobjekt standen die Kellerräume des alten Schulgebäudes zur 

Verfügung. Unter fast realistischen Bedingungen, hier unser Dank an die 

Firma Soundfactory, die freundlicher weise wieder ihre Nebelmaschine 

zur Verfügung gestellt hat, sowie Familie Krosse und der Gemeinde Sinn, 

konnten die Atemschutzgeräteträger üben. Schwerpunkt der Übung war 

das Abarbeiten eines Atemschutznotfalls (das Retten eines verunglückten 

Atemschutzgeräteträgers) sowie das fachgerechte Absichern einer 

Einsatzstelle auf Verkehrsflächen. Leider musste festgestellt werden das 

trotz Blaulicht und gelbem Warnlicht sowie Materialien zur Verkehrsabsicherung 

manche Verkehrsteilnehmer keine Rücksicht nehmen und die 

Gesundheit der Einsatzkräfte gefährden. Zum Einsatz kamen auch die 

neu angeschafften Digitalfunkgeräte. Hiermit konnten erste Erfahrungen 

im Umgang mit der neuen Technik gesammelt werden. 

Wir für ihre Sicherheit. 

Ihre Freiwillige Feuerwehr Fleisbach. 

Text und Foto: Feuerwehr Fleisbach 

Info unter: www.feuerwehr-fleisbach.de 

Kontakt: TSV Fleisbach 51576 

Anzeige 

Redaktionelle Beiträge? 

Melden Sie sich als Bürgerredakteur im Internet an: 

www.cms.wittich.de


Verein für Landschaftspflege, 

Obst- und Gartenbau Fleisbach 

Gartenbaufreunde aus Fleisbach in 

Holstein auf Tour 

Sinn-Fleisbach (fr) Die beliebte alljährliche Sechstagesfahrt 

des hiesigen Vereins für Landschaftspflege-, Obst und Gartenbau 

führte diesmal nach Schleswig-Holstein. Bereits bei der Anreise zum 

Zielort Bordesholm wurde in York ein Obsthof besichtigt. Von Bordesholm 

aus wurden mehrere Ausflugsfahrt unternommen. So zählte das „Holländerstädtchen“ 

Friedrichstadt mit seinen Grachten und die Besichtigung 

von holländischen Renaissancegebäuden mit ihren Treppengiebeln zu 

einer erlebnisreiche Tagesfahrt. Weiter ging es zur Nordsee, an das Eidersperrwerk, 

und anschließend wurde die Stadt Büsum besichtigt. Natürlich 

durfte ein Ausflug in die Landeshauptstadt Kiel nicht fehlen. Eine 

Rundfahrt durch das Bordesheim Land und eine abendliche Fünf-Seen- 

Schifffahrt mit „Holsteiner Bufett“ an Bord ab der Stadt Plön schlossen 

sich an. Noch einmal ging esnach Kiel woein „Ozeanriese“ bestiegen 

und eine Fahrt auf dem Nord-Ostsee-Kanal unternommen wurde. Weitere 

Besichtigungen erfolgten in dem Ostseebad Grömitz und der Städte 

Neumünster und Rendsburg. Auf der Heimreise gab es in Hamburg nochmals 

einen Halt, der zum Einkaufsbummel oder Hafenrundfahrt genutzt 

wurde. 

Foto: Reucker 

Leichtathletik 

Zum dritten Mal in Folge war der TSV Fleisbach Ausrichter der Mehrkampfmeisterschaften 

des Leichtathletikkreises Dillenburg. 120 Sportler 

zwischen 6und 15 Jahren traten auf dem Sportgelände „Auf der Hahn“ 

zum Dreikampf bzw. Vierkampf an. Die Fleisbacher Athleten nutzten 

den Heimvorteil und stellten mit 29 Teilnehmern die zahlenmäßig größte 

Gruppe. 

In der Altersklasse W8 erreichte die erst 7-jährige Paula Löhr einen 

sehr guten 2. Platz und verfehlte den Kreismeistertitel um lediglich drei 

Punkte. Die gleichaltrige Joanna Kilian konnte ihre Leistungen in diesem 

Wettkampf enorm steigern und belegte dicht hinter Paula Platz 3. Es 

folgten Jasmin Yilmaz und Lina Roth auf den Plätzen 4und 6. Bei den 

gleichaltrigen Jungs erreichte Lenny Müller, ebenfalls erst 7Jahre alt, 

überraschend den 3. Platz. Niklas Wachs belegte Rang 4der M9, Cherin 

Rincker wurde 6. der W9. 

Michelle Kunz (W10) erzielte 1033 Punkte im Dreikampf und durchbrach 

damit erstmals die 1000-Punkte-Grenze. Als Drittplatzierter fehlten ihr 

lediglich zwei Punkte zu Rang 2. Ophélie Adam (W11) wurde ebenfalls 

3. mit 1048 Punkten. 

Luca Jung (M10) wurde Kreismeister im Drei- und im Vierkampf mit recht 

deutlichem Vorsprung. Er sorgte im Weitsprung unnötig für Spannung, 

als er mit gleich zwei ungültigen Versuchen begann und im letzten Versuch 

unbedingt einen gültigen Sprung brauchte. Dies gelang ihm sogar 

mit neuer Bestleistung. 

Justin Balcer (M11) trat ebenfalls zum Drei- und Vierkampf an. Nachdem 

er seinen ersten Hochsprungwettkampf mit 1,24m unerwartet stark 

abschloss, konnte er vor allem im Sprint nicht an seine Bestleistungen 

anknüpfen. Der erhoffte Sieg blieb aus, er erreichte den 3. Platz im Dreiund 

den 2. im Vierkampf. In der M12 lieferte Andreas Volz einen sehr 

guten Wettkampf, der mit einem 1,40m-Hochsprung begann und mit 

einem 41m-Ballwurf endete. Mit diesen Leistungen wurde er Vizekreismeister. 

Rang 3ging an Steven Bender, der den Ball auf 42,5m warf, 

gefolgt von Tim Sokolovski, der sich im Weitsprung beträchtlich steigern 

konnte. In der M13 hatte FabianBalceralles im Griff und wurde Kreismeister. 

Besonders herausragend ist sein 1,36m-Hochsprung. 

Knapp ging der Sieg in der W12 aus. Julia Gerlitz fehlten nach einem 

starken Wettkampf lediglich drei Punkte. So wurde sie knapp 2. mit 1392 

Punkten. Ariana Barukcic, die ihren ersten Wettkampf bestritt, übersprang 

auf Anhieb 1,12m und erreichte Platz 6. Im Vierkampf der W13 

erreichte Lea Jung Platz 4. Nina Adam erzielte in jeder Disziplin eine 

neue Bestleistung, was ihr Rang 6einbrachte. 

Kontakt: Tobias Müller (Tel. 53521) 

Die Fleisbacher Hobby-Gärtner vor ihrem Domizil in Bordsholm. 

Naturpark Lahn-Dill-Bergland 

Tag der Regionen… 

….. diese bundesweit größte Kampagne für Regionalität steht für nachhaltiges 

Wirtschaften sowiesozialesund ökologisches Handeln. An 1200 

Standorten werden vielfältige Ideen und gute Ansätze regionaler Aktivitäten 

geboten. 

Gemeinsammit derGemeindeBreidenbach hatder Verein Region Lahn- 

Dill-Bergland e. V. den diesjährigen Tag der Regionen organisiert. 

Unter dem Motto „Aus der Region, für die Region -Welt der kurzen 

Wege“ findet die Veranstaltung am Sonntag, 06. Oktober 2013, ab 

10.30 Uhr in der Perftalhalle und auf dem dortigen Außengelände statt. 

Anzeige 

Siegerehrung W8


 

 

 

Bestattungen Dieter Beck 

verantwortungsvoll -persönlich -ganzheitlich 

35764 Sinn ·Felsstraße 4 

Telefon: 02772/54371·Fax: 02772/430516 

Mobil: 01 77 /5554371 

E-Mail: dieter-beck@online.de 

• Erd-, Feuer-, See- u. 

Baumbestattungen 

• Ausstellung 

• Erledigung 

Ihrer Formalitäten 

• Sterbefallvorsorge 

• Überführungen 

Kommt einfach riesig! 

Familienanzeigen selbst gestalten 

Sie finden uns unter 

Wetzlarer Straße 1b 

35764 Sinn 

Telefon 02772-51753 

clemens.becker@t-online.de 

www.wittich.de 

Impressum: BÜRGERZEITUNG 

Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen 

der Kommunalverwaltung 

Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. 

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 

9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. 

Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: info@wittich-herbstein.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen 

Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David 

Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes 

wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt 

zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 E (inkl. Porto und 7% 

MwSt.). 

Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei 

Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift 

des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers 

wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit 

der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen 

nicht anderweitig verwendet werden. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen 

Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge 

höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht 

kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. 

Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. 

Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. 

Deshalb können wir für eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. 

Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.

V.i.S.d.P. SPD Lahn-Dill, Bergstraße 60 35578 Wetzlar 


Wir unterstützen 

Dagmar Schmidt fürden Bundestagund 

StephanGrüger fürden Landtag, 

Bundestagskandidatin 

Dagmar Schmidt 

www.dagmarschmidt.de 

weil beideaus vielen 

Jahren Kommunalpolitik 

wissen, wasfür die 

Gemeindenund Städte im 

Lahn-Dill-Kreis wichtigist. 

Landtagskandidat 

StephanGrüger 

www.stegrue.de 

WolfgangSchuster 

Driedorf 

Roland Wegricht 

Leun 

StephanAurand 

Dietzhölztal 

Dr.Gerhard Zoubek 

Haiger 

Hans Benner 

Herborn 

Dirk Hardt 

Driedorf

2013 - Gemeinde Sinn

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?