Investitionsprogramm 2013/2014 - ZEDACH eG

www.zedach.com 

ZKZ-67542 

Das Magazin der ZEDACH-GRUPPE Sonderheft Oktober 2013 

INVESTITIONS-KATALOG 

Gültig bis 28.02.2014 

SIMPLY 

& EASY 

Die Schrägaufzüge und 

Dachdeckerkrane von Böcker 

JETZT 

KOSTENLOS 

TESTEN 

www.boecker-group.com 

boecker_Anz_Titel_ZEDACH_2013_RZ.indd 1 23.09.13 14:04

Impulsgeber des 

Fortschritts 

Die neue Ci-Generation 

der Impulse-Nagler 

IM90Ci IM100Ci PPN50Ci 

Start & Go ® Funktion – spart bis zu 25% Energie 

Langlebige Lithium-Batterie mit Schnellaufladung 

Anzeige für Batterie und Fuel Cell 

Konstante Leistung von -15 °C bis +49 °C 

Optimal ausbalanciert 

Innovatives Lochfinder-System (PPN50Ci) 

Weitere Infos unter www.itw-paslode.de

INVESTITIONS-KATALOG 

Gültig bis 28.02.2014 

Produkt 

Auffangsystem 

Vakuumheber 

Abkantmaschinen 

Dachrinnenheizung 

Fördergeräte 

Dämmstoffschneider 

Elektrowerkzeuge 

Styroporschneider 

Thermografiegeräte 

Dachsanierungsgeräte 

Schrägaufzug 

Akkus 

Heißluft-Schweißgeräte 

Nagler 

Spezialsägen 

Transportsysteme 

Elektrowerkzeuge 

Spezialwerkzeuge 

Leitern und Spezialgerüste 

Nass- und Trockensauger 

Nagler 

Abkantmaschinen 

Profiliermaschinen 

Regaltechnik 

Erste Hilfe Koffer 

Schweiß- und Löttechnik 

Motorsägen 

Anlegeleitern 

Cutter und Nibbler 

Dachsanierungsgeräte 

Flachsaugset 

Ihre Ansprechpartner 

ZEDACH Partner 

Seite 

ARTEX 4 

AEROLIFT 6 

BIEGEMEISTER 7 

BAMAHEAT 8 

BÖCKER 10 

DOSTEBA 15 

DEWALT 16 

FRIESS 19 

FLIR 20 

GRÜN 22 

GEDA 24 

GOEKE 25 

HEISSLUFTTECHNIK 26 

HAUBOLD 28 

JEPSON 29 

LOGICLINE 30 

MAKITA 33 

MASC 38 

MAUDERER/BAVARIA 40 

NILFISK ALTO 42 

PASLODE 44 

SCHECHTL 46 

SCHLEBACH 49 

SCHULTE 52 

SÖHNGEN 53 

SIEVERT 54 

STIHL 58 

TARGET 59 

TRUMPF 60 

WFW GERÄTETECHNIK 61 

ZUWA 62 

ZEDACH-GRUPPE 63 

Preise zzgl. der ges. MwSt., zzgl. Fracht. Verkauf nur, solange der Vorrat reicht. 

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Lieferzeit auf Anfrage. 

3

Auffangsystem EN 363 

Das Dachdecker-Komfort-Set 

mit Horizontalzulassung, 

d.h. für den Einsatz auf 

Steil- und Flachdach zugelassen 

• Auffanggurt AX 20 EC mit elastischen Schultergurten 

und Klickverschlüssen, die ein einfaches 

und schnelles Anlegen ermöglichen 

• Höhensicherungsgeräte mit Stahlseil und robustem 

Kunststoffgehäuse inkl. Anschlagkarabiner 

• Hohes Maß an Bewegungsfreiheit bei ständig 

gespannter Seilverbindung 

• Keine manuelle Längeneinstellung erforderlich; 

die integrierte Feder stellt die benötigte Seillänge 

automatisch ein (ähnl. Sicherheitsgurt im Auto) 

• Geringere Verletzungsgefahren im Absturzfall durch 

reduzierte Fallhöhen und niedrige Auffangkräfte 

• Stahlblech-Gerätekoffer 

Set mit Auffanggurt AX 20 EC 

und Gerätekoffer 

# 2130853 9 m Seillänge € 349,- 

# 2130851 12 m Seillänge € 389,- 

# 2130852 18 m Seillänge € 429,- 

Höhensicherungsgeräte mit Stahlseil 

sind auch einzeln erhältlich. 

Bitte erfragen Sie unser aktuelles Angebot! 

...und gratis dazu 

die handliche Taschenlampe! 

4 


Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Lieferzeit auf Anfrage.

Auffangsystem EN 363 

Das Dachdecker-Sicherheits-Set 

• Auffanggurt AX 20 EC mit elastischen 

Schultergurten und Klickverschlüssen, 

die ein einfaches und schnelles Anlegen 

ermöglichen 

• Kernmantel-Sicherheitsseil 15 m lang 

(SK 12 mm) mit Seilkürzer ASK 1 und 

Bandfalldämpfer 

• Entspricht den Anforderungen der Berufsgenossenschaft 

und ist für den Einsatz 

im Flach- und Steildachbereich zugelassen 

• Anschlagschlinge 2 m lang, mit 

Schutzschlauch 

• Im Gerätekoffer 

# 261494 € 159,- 

Gerne führen 

wir auch die jährlich 

erforderliche Überprüfung 

Ihrer Absturzsicherung durch. 

Bitte wenden Sie sich an 

die für Sie zuständige 

Niederlassung. 

Einfaches 

und schnelles 

Anlegen durch 

Klickverschluss 

...und gratis dazu 

die handliche Taschenlampe! 



5

Vakuumheber CLAD-BOY für 

Wand- und Dachmontage – 

schnell, schonend, sicher! 

Zum Verlegen von Dachpaneelen bis max. 14 m Länge und 

240 kg Gewicht sowie Wandpaneelen bis max. 160 kg. Der 

CLAD-BOY ist ideal geeignet für Industrie- und Gewerbehallen 

und landwirtschaftliche Flachbauten wie Scheunen. 

Der CLAD-BOY ermöglicht ein beschädigungsfreies Handling 

ohne mechanische Hilfsmittel wie Schrauben und Klemmen. 

Durch zusätzlich aufgesteckte Quertraversen eignet sich der 

CLAD-BOY für bis zu 18 m lange Bleche und Sandwichplatten 

und lässt sich leicht zur Baustelle transportieren. 

Mich können 

Sie auch mieten! 

Anbringung von Wandelementen mit CLAD-BOY 

Merkmale und Vorteile 

• Ein Mastergerät für Dach- und Wandmontage 

• Werkzeuglose Adaptionsmöglichkeiten 

• Materialschonend 

• Integriertes Ladegerät 

• Platzsparender Transport 

• Maßgeschneiderter Gerätetransporter 

• Höchste Verlegeleistung bei reduzierter Manpower 

• Netzunabhängige Energieeinheit 

• Wartungsfreie, auslaufsichere Sonderbatterien 

• Kompakt, robuste Baustellenqualität – funktionsrelevante 

Baugruppen sind geschützt oder verstärkt 

ausgeführt 

• Schwenkeinheit 0-90° z. Verlegen von Wandelementen 

• Energiesparende, vakuumgesteuerte Motorschaltung 

und Vakuumüberwachung mit digitalem Vakuumsensor 

• Hochwertige, UV-beständige Saugplatten mit sehr 

hoher Standzeit; Elastizität auch bei Minustemperaturen 

Verlegung von Trapezblechen mit CLAD-BOY 

Aero Lift CLAD-BOY 

inklusive STORE-BOY für den Transport und die Lagerung 

des CLAD-BOY 

# 2595487 € 8.990,- 

6 



SPERR & LECHNER 

Bitte fordern Sie ausführliche 

Informationen und ein individuelles 

Angebot bei Ihrer Genossenschaft an! 

Biegemaster BM Langabkantmaschine 

Alle Maschinen der Modellreihe BM sind standardmäßig 

mit folgendem Zubehör ausgestattet: 

• Handschneidapparat 

• Vorsatzschiene für die Biegewange 

• Zurückstellbare Blechroste 

• Standardsteuerung 

• 2-fach Fußschalter 

• Wasserfalznut 

BMS Touch-Steuerung 

Mit der auf Windows basierenden, grafischen Touchscreen- 

Steuerung ist die Auswahl der Profile durch einfaches Antippen 

möglich. Durch das Simulationsprogramm kann der komplette 

Biegeablauf eines bereits abgespeicherten Profils, aber auch der 

neu eingegebenen Profile, beobachtet werden. 



7

Damit der Winter nicht zum Albtraum wird 

GEBÄUDESCHÄDEN 

VERMEIDEN 

Die neue Dachrinnenheizung KS-D-e 

Kleinanlagen bis 25 m 

steckanschlussfertig 

mit elektronischem Thermostat 

bamaheat-KS-D-e 

Steckanschlussfertige Dachrinnenheizung mit integriertem 

Doppel-Thermostat zur Verlegung in der Dachrinne 

Typ Länge Art. Nr. Euro 

KS-D-e Start* Standardregler 7202731 

KS-D-e 5* + Heizband 5,0 m 7202726 





Jetzt mit folgenden Produktvorteilen 

• Modular aufbaubar 

(Standardregler und Heizband 5,10,15, 20, 25 m) 

• Regler mit elektronischem Doppelthermostat 

• Mikroprozessor-gesteuert 

• Einschaltbereich -12 °C bis +4 °C, Hysterese +- 0,5 K 

• Energieeffizienz 

• Regler in einem Spezialgehäuse nahe dem geschützten 

Anschlusspunkt, Steckdose 

• Spezialkabel zwischen Regler, Stecker und Heizung 

• Kabel UV-beständig, halogenfrei, mikrobenbeständig 

* inkl. Befestigungsmaterial + Kabelbinder 

8 



Dachrinnen- und Fallrohrheizungen 

vom Systemspezialisten 

Ein typischer Gebäudeschaden bei der Freiwilligen Feuerwehr Marktredwitz. Eis, Schnee und überfrierendes 

Schmelzwasser suchten sich über das Dach ihren Weg ins Mauerwerk. 

Der Grund: Dachrinne und Fallrohr waren vereist – ein kapitaler Gebäudeschaden ist die Folge. 

Damit Ihren Kunden nicht das Gleiche widerfährt, klären Sie rechtzeitig über verhindernde Maßnahmen auf. 

bamaheat® hilft Ihnen dabei – entweder mit energieeffizienten, steckanschlussfertigen 

Lösungen oder, bei größeren Gebäuden, mit passgenauen Profilösungen. 

Der bewährte Standard für die Dachrinne. 

Kleinanlagen bis 25 m 

steckanschlussfertig 

Die Profilösung 

für größere Gebäude 

bamaheat-KS-D 

Steckanschlussfertige Dachrinnenheizung mit integriertem 

Doppel-Thermostat zur Verlegung in der Dachrinne 

Typ Länge Art. Nr. Euro 

KS-D5* 5,0 m 7208623 

KS-D10* 10,0 m 7208624 

KS-D15* 15,0 m 7208625 

KS-D20* 20,0 m 7208626 

KS-D25* 25,0 m 7208627 

* inkl. Befestigungsmaterial + Kabelbinder 

Selbstbegrenzende Dachrinnenheizbänder 

Meterware und Anschlusstechnik, Nennleistung 18 W/m bei 

+0 °C Luft, 36 W/m im Eiswasser 

Der Schnee- und Eismelder EME 901 DB 

Steuergerät EME 901 mit Temperatur- und Schnee-/Eismelder 

inkl. Sensor FT 3354 inkl Halter, Fühler-Anschlusskabel 6 m 

Schaltschränke und Kleinverteiler 

Inkl. Sicherungsautomaten, FI-Schutzschalter, Leistungsschütz, 

Hauptschalter, Hand-/0-/Automatik-Wahlschalter, Betriebs- 

und Sammelstörmeldung, Schnee-/Eismelder EME 901 

selbstbegrenzendes 

Dachrinnenheizband 

für Bitumendächer 

integrierter 

Doppel- 

Thermostat 

Schnee- und Eismelder 

Auch mit integrierter Blitzschutzeinrichtung 

lieferbar 



9

Toplift – Basic 

• Ausfahrlänge 12 m (erweiterbar bis 20 m) 

• Nutzlast max. 150 kg 

• Fördergeschwindigkeit 25 m/min 

• Antriebsaggregat 230 Volt mit Schlaffseilsicherung 

• Antriebseinheit mit Schnellverschlüssen und 

Transportrollen 

• Aggregat einfach von vorne zu montieren 

• Grundschiene 2 m 

• 4 Stück Verlängerungen à 2 m 

• 1 Stück Verlängerung 1 m 

• Knickstück stufenlos von 20º bis 45º verstellbar 

• 44 m Drahtseil und 22 m Endschalterkabel 

• Alle Kabel steckbar 

• Normalschlitten 

• Universalpritsche Standard 60 cm breit 

• Kabeltrommel 

# 4908370 € 2.990,- 

Weitere Modelle 

Toplift – Standard 



• Fördergeschwindigkeit 34 m/min 

# 6200759 € 3.490,- 

Toplift – Highspeed 



• Fördergeschwindigkeit 20 bzw. 40 m/min 

# 6200760 € 3.690,- 

Optionales Zubehör 

Kippschlitten statt Normalschlitten (Mehrpreis) 

# 6200680 € 739,- 

Kombinierter Kipp- und Schuttkübel 

80 l Fassungsvermögen 

# 6200719 € 339,- 

Solarpritsche Standard zum sicheren Transport 

der Module 

# 6200723 € 379,- 

Solarmodulverteiler SMV 150 zur Verteilung auf 

dem Dach 

# 86194 € 489,- 

10 



Simply-Bauaufzug HD 21/1-5 

• Ausfahrlänge max. 20,60 m 


• Eigengewicht nur 750 kg, ungebremst (Führerschein B) 

• PKW-Zugvorrichtung direkt am Schienenpaket 

• Antrieb wahlweise mit 5,5 PS Benzin- oder 230 Volt E-Motor 

• besonders geringe Stellfläche 

• Arbeitsradius von 360 Grad durch rundum verstellbare 

Drehkranzarretierung 

# 6960623 13.490,- 

# 850303 Universalpritsche m. Sicherheitskäfig 110 cm breit € 339,- 

Junior-Bauaufzug HD 24 K/0-7 

• Integriertes Knickstück mit Doppelgelenk 


• Traufenhöhe bei Abknickung max. 18 m 


• Eigengewicht max. 1.200 kg, gebremst (Führerschein BE) 

• Fahrgestell mit gerader PKW-Zugvorrichtung 

• Deichsel einschiebbar für kompakte Rangiermaße 

# 6200647 Grundgerät € 19.990,- 


# 4566181 Honda Motor 13 PS m. Elektro-und Seilzugstarter € 759,- 

Gesamtpreis € 21.098,- 

Optionale Ausstattung: 

# 86236 Mehrpreis Universalschlitten 0 - 6 mit Fallbremse, 

autom. Kippvorrichtung, Laufrollensatz mit Schwinge, 

autom. Sicherheitsverriegelung € 349,- 

# 86114 Verschiebb. Achse – Reduz. der Breite unter 900 mm € 829,- 

# 850310 Kombinierter Kipp-und Schuttkübel 170 l € 349,- 

# 6200650 Solarpritsche € 379,- 

Avario-Bauaufzug HD 27 K/0-7 W 

• Integriertes Knickstück 


• Traufenhöhe bei Abknickung max. 20,30 m 


• Eigengewicht max. 1.900 kg, gebremst (Führerschein BE) 

• Fahrgestell mit gerader PKW-Zugvorrichtung 

# 4908302 Grundgerät € 24.890,- 


Gesamtpreis € 25.229,- 

Optionale Ausstattung: 

# 86236 Universalschlitten 0 - 6 mit Fallbremse, 

autom. Kippvorrichtung, Laufrollensatz 

m. Schwinge, autom. Sicherheitsverriegelung € 349,- 

# 4908303 Rangierantrieb einzeln steuerbar € 2.890,- 

# 4908305 Stützrad mit Doppelrad € 229,- 

# 4514575 Lärmschutzhaube € 1.219,- 



11

Anhängerkran EasyLine 

• Ausfahrlänge max. 27 m 

• Nutzlast max. 1.000 kg 

• Eigengewicht max. 3,5 t 

• Tandemfahrgestell aus Feinkornbaustahl 

• Rangierantrieb über Steuerhebel 

• Höhenverstellbare Zugvorrichtung (PKW/LKW) 

• Geschlossenes Mastsystem aus Spezial- 

Aluminiumprofilen 

• Sämtl. Funktionen unter Last fahr- und teleskopierbar 

• Funksteuerung mit Doppeldisplay 

• Wechselakku mit Ladegerät für Funksteuerung 

• Variables Abstützsystem mit 4 hydraulischen Stützen 

• Alle Stützen einzeln steuerbar 

• Stabile Abstützplatten mit Halterung 

• Wippausleger 1-fach mechanisch ausziehbar 

• SPS Steuerung für optimale Reichweitenausnutzung 

• Lastwinde mit automatischer Schlaffseilsicherung 

• Wartungsarmes Hydrauliksystem 

• Hochleistungs-Bio-Öl mit Standzeiten bis zu 3 Jahren 


€ 68.000,- 

Anhängerkran AHK 30/1400 



• Wippaufleger 2-fach mechanisch ausziehbar 

• 5/10-Jahres-Garantiepaket 

# 6200779 € 84.690,- 

Anhängerkran AHK 34/1800 


• Nutzlast max. 1.200 kg (max. 1.800 kg) 

• Hydr. Wippausleger ausziehbar, 2-fach mechanisch 

• Multiflex Abstützung mit hoher Bodenfreiheit 

• EHSC Steuerung für höchsten Bedienkomfort 

• Schwenkdeichsel für geringste Aufstellfläche 


# 4908371 €101.900,- 


Hochleistungs-Rangierantrieb Standard 

# 86121 € 2.890,- 

oder 

Rangierantrieb über Funk-Fernbedienung 

# 6200781 € 4.890,- 

Personenkorb mit 250 kg Nutzlast fest 

angebaut, drehbar (nur für AHK 34/1800) 

# 6200651 € 13.290,- 

Zusätzliche Lufträder zum Stützrad 

# 6200736 € 389,- 

12 



Bitte vereinbaren Sie 

einen unverbindlichen 

Vorführtermin! 

Autokran AK 32/1500 



• Grundrahmen z.Aufbau auf LKW aus Feinkornbaustahl 

• Kompaktbauweise, geringer Durchschwenkradius 

• Geschlossenes Mastsystem aus Spezial-Aluprofilen 

• Sämtliche Funktionen unter Last fahrbar 

• Funksteuerung mit Grafikdisplay 

• Wechselakku mit Ladegerät für Funksteuerung 

• Voll variables Abstützsystem mit 4 hydr. Stützen 

• Alle Stützen einzeln steuerbar 

• Stabile Abstützplatten mit Halterung 

• Wippausleger 2-fach mechanisch ausziehbar 

• Vollhydraulische Verstellung des Wippauslegers 

• SPS Steuerung für optimale Reichweitenausnutzung 

• Lastwinde mit automatischer Schlaffseilsicherung 

• Hochleistungs-Bio-Öl mit Standzeiten bis zu 3 Jahren 

• Antrieb über leistungsst. PTO-Nebenantrieb des LKW 

• Wartungsarmes Hydrauliksystem 


Ohne Fahrgestell 

# 6200715 € 135.900,- 


Autokran – AK 35/3000 


• Nutzlast max. 1.500 bzw. 3.000 kg 


# 6200713 € 144.900,- 

Autokran – AK 44/4000 


• Nutzlast max. 2.000 bzw. 4.000 kg 


# 4562114 € 192.900,- 

Vorrichtung Betrieb 3000/4000 kg 

• für AK 35/3000 und AK 44/4000 

# 4908299 + 4908300 € 5.390,- 

LKW-Fahrgestelle 

MAN, Mercedes, Fuso Canter mit 

zul. Gesamtgewicht 7,49 t/8,6 t 

Preis je nach Ausstattung/ 

Motor/Schadstoffklasse Euro-5 7.590,- 

Zul. Gesamtgewicht 14,99 t 

Preis je nach Ausstattung/ 

Motor/Schadstoffklasse Euro-5 54.990,- 


Personenkorb m. 250 kg Nutzlast fest angebaut 

# 6200789 € 10.990,- 

Steckdosen 

# 6200792 € 589,- 

Display Funkanlage + elektr. Notablass 

# 4563391 # 4559011 € 2.990,- 



13

Alu-Dachziegelverteiler 2-reihig DZV 400 

• Verstellbar nach Dachneigung bis 50 Grad 

• Tragfähigkeit 400 kg 

• Eigengewicht ca. 38 kg 

# 86048 € 739,- 

Alu-Multiziegelzange 2-fach MZZ 2-360 

• Öffnungsweite ca. 410 bis 1.070 mm 



# 850549 € 1.490,- 

Alu-Dachziegelzange 1-fach DZZ 1-200 

• Öffnungsweite ca. 240 bis 500 mm 



# 850540 € 1.590,- 

Alu-Kippmulde KM 500 

• Automatischer Kippmechanismus 

• Tragfähigkeit 500 kg/315 l 


# 850541 € 989,- 

Palettengabel PG 1000 A 

• Zinkenverstellung 440 - 910 mm 

• Tragfähigkeit 1.000 kg 

• Eigengewicht 62 kg 

# 850539 € 1.190,- 

Dachziegelverteiler für Aufzüge DZV 200-F 

• Ladefläche 1.100 x 450 mm 



# 850402 € 319,- 

Bauwinde Baby 

• Förderhöhe 20 m 



# 6960625 Bauwinde Baby € 519,- 

# 4908345 Gerüstbefestigung € 119,- 

€ 638,- 

14 



Isoboy Typ R-Cutter 90º 

Das ideale Schneidegerät zum Schneiden von 

Dämmstoff auf Rollen wie z.B. Glaswolle. 

• Schnittlänge bis 1200 mm 

• Schnittdicke bis 260 mm 

Lieferumfang 

Isoboy Typ R-Cutter 90º, Rollenständer 

mit Einbindkunststoffband, Magnethalterung für 

Schneidesäge o. Dämmstoffmesser, einklappbarer 

Ständer. Spezialschneidesäge, Dämmstoffmesser, 

Längsanschlag. 

# 4906061 € 1.490,- 

Hartschaum-Schneidegerät 

3500 EL-40 für Flach- und Steildach 

Speziell für den Flachdach- und Steildachbereich konstruiertes 

Glühdraht-Schneidegerät, das z.B. auf einem 

Plattenbund als Tischmodell eingesetzt werden kann. 

• Schnittlänge 144 cm 

• Schnitttiefe bis 40 cm 

• Gewicht inkl. Trafo nur 17,1 kg 

• Für Gerade-, Schräg-, Gehrungs-, Gefälleschnitte 

Lieferumfang 

Schneidegerät 3500 EL-40 mit 

2-Stufentrafo 35/38 V, Ersatzdraht, Gabelschlüssel, 

Flachzange, Ersatzsicherung für Trafo, Lieferung 

im Karton. 

# 4906012 € 989,- 



15

DCD 985 M2K 3-Gang 

18,0 Volt Akku-Schlagbohrschrauber 

Technische Daten 

• Akku 

18,0 Volt/4,0 Ah 

• Abgabeleistung 

500 Watt 

• Leerlaufdrehzahl 

0-575/0-1.350/0-2.000 min-1 

• Leerlaufschlagzahl 

0-9.755/0-22.950/0-34.000 min-1 

• Konstantes Drehmoment 55 Nm 

• Max. Bohrleistung 

Holz/Metall/Stein 50/13/16 mm 

• Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm 

• Gewicht (inkl. Akku) 

2,4 kg 

Serienmäßiger Lieferumfang 

• Tough Box DS150 (H x L x T: 16 x 55 x 34 cm) 

• 2 x 4,0 Ah Li-Ion-Akkus mit LED - Kapazitätsanzeige 

• System-Schnellladegerät (f. alle XR-Akkus von 10,8 bis 18,0 V) 

• Verstellbarer Zusatzhandgriff 

• Gürtelclip, Bithalter 

# 3711542 € 499,- 

€ 48 

DCD 790 M2K 


• Akku 



• Max. Drehmoment (h/w) 

• Max. Bohrleistung 

• Bohrfutterspannweite 



• Tough Box DS 150 (H x L x T: 16 x 55 x 34 cm) 

• 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akkus 

• System-Schnellladegerät 

• Gürtelclip, Bithalter 

18,0 Volt/4,0 Ah 

360 Watt 

0 - 600/0 - 2.000 min-1 

60/23 Nm 

Holz/Metall 38/13 mm 

1,5 - 13 mm 

1,8 kg 

# 3711886 € 399,- 

DCK 271 M2 

18,0 Volt XR Li-Ion Akku-Kombopack 

bestehend aus: 

DCH253 18,0 Volt SDS-plus Akku-Kombihammer 

DCG412 18,0 Volt/125 mm XR Akku-Winkelschleifer 

Technische Daten DCH253 

• Akku 



• Leerlaufschlagzahl 

• Einzelschlagenergie 

• Werkzeugaufnahme 

• Max. Bohrleistung in 

Holz/Metall/Beton 


Technische Daten DCG412 

• Akku 



• Antriebsspindel 

• Scheibendurchmesser 



• 2 x 4,0 Ah Li-Ion Schiebeakkus 


• Tough Box DS 300 (32 x 55 x 34 cm) 

• Verstellbarer Zusatzhandgriff 

• Spannschlüssel 

• Schutzhaube 

18,0 Volt/4,0 Ah 

400 Watt 

1.200 min-1 

4.500 min-1 

2,1 Joule 

SDS-plus 

26/13/24 mm 

3,1 kg 

18,0 Volt/4,0 Ah 

405 Watt 

7.000 min-1 

M14 

125 mm 

3,1 kg 

# 3711749 € 679,- 

16 



DWS 780 Paneelsäge-Set (mit Untergestell) 

• Vielseitig einsetzbar, mit leistungsstarkem 1.675 W Motor 

• Sehr hohe Schnittkapazität von bis zu 110 x 303 mm 

• Problemloses Ablängen von 12er Kanthölzern 

(bei Verwendung einer 20 mm-Beilage) 


• XPS-Schnittlinienanzeige, 60 Zahn HM-Sägeblatt (305 x 30), 

Staubfangsack, Montagewerkzeug 


• Aufnahmeleistung 1.675 Watt 


1.900-3.800 min 

• Gehrungseinstellung 60° rechts/50° links 

• Neigungseinstellung beidseitig bis 49° 

• Sägeblattmaße 

305 x 30 mm 

• Gewicht 

24,8 kg 

90°/90° (mm) 110 x 303, 90°/45° (mm) 112 x 211, 

45°/90° (mm) 268 x 63, 45°/45° (mm) 63 x 212 

# 3711419 € 999,- 

ToughSystem 1-70-349 

Das System besteht aus 3 Tough Boxen und einem Trolley 

• Boxenwände 4 mm stark 

• IP65 – staubdicht und spritzwassergeschützt 

• Die Boxen können miteinander verriegelt werden 

• Material: leichter Polypropylen Integralschaum 

• Druckausgleichsknopf auf jeder Box – zum Ausgleich vom 

Luftdruck innen/außen 

• Metallschließen und Ösen für Vorhängeschloss an jeder Box 

• Zentraler Verschlussmechanismus – 

hält die Boxen am Trolley sicher und fest 

• Gewicht 31,6 kg 

• Abmessungen (H x T x B): 1.100 x 511 x 679 mm 

• Maximale Traglast 150 kg 

• Seitenbacken (3 Paar) 

# 3711339 € 329,- 

Zubehör 

DWE 397/430 mm-Spezialsäge 

• Langlebiger Hochleistungsmotor für härteste Anwendungen 

• Vibrationsarmes und rückschlagfreies Doppelsägeblatt- 

System mit Schnellstopp in 3 Sekunden 

• Verwindungssteifes Schwert für einen akkuraten Schnitt, 

auch für Winkelschnitte sehr gut geeignet 

• Einfaches und schnelles Sägeblatt-Wechselsystem 

• Integrierte Endklammer: das ganze Schwert kann 

durch den Schnitt gezogen werden 

• Anschluss für Staubabsaugung 

• Ideal z. Sägen von Hochlochziegeln b. Festigkeitskl. 12 N/mm 2 


• HM-Sägeblattsatz DT2974 

• Sägeblattschutz, Inbusschlüssel 


• Aufnahmeleistung 1.700 W 

• Schwertlänge 500 mm 

• Schnittlänge 430 mm 

• Leerlaufhubzahl 3.000 min- 1 

• Hublänge 

40 mm 

• Kabellänge 

4 m 

• Gewicht 

5,5 kg 

# 3711682 € 399,- 



17


• Akku-Nagler DCN 690 

• Akku-Bohrschrauber DCD 780 

• 2 x 4,0 Ah Li-Ion-Schiebeakkus 

mit LED-Kapazitätsanzeige 


• Tough Box DS 400 

DCK 260 M2 

18,0 Volt Akku-Kombopack 


Akku-Nagler DCN 690 

• Leistungsstarke u. effiziente bürstenlose Motortechnologie 

• Verarbeitet gängige, papiermagazinierte 30°-34° D-Kopf 

nägel und außenmittige Rundkopfnägel 

• Präzises Positionieren am Material dank profiliertem 

Nasenstück 

• Werkzeuglose Tiefeneinstellung mittels Stellrad 

• In Einzel- oder Dauerauslösung einsetzbar, 

ideal auch für Serienbefestigungen 

• Problemloser Einsatz auch bei niedrigen Temperaturen 

(bis -15 °C) durch innovatives Antriebssystem 

• Keine wartungsintensiven Verbrennungsrückstände und 

keine Folgekosten für Gaskartuschen 

• Äußerst anwenderfreundlich dank niedriger Vibrationen 

und geringer Geräuschentwicklung 

• Robustes, verwindungssteifes Magazin ideal für den 

täglichen Einsatz auf der Baustelle 

Akku-Bohrschrauber DCD 780 

Technische Daten DCN 690 

• Akku 

• Ø Nägel 

• Nageltyp 

• Nagellänge (weiches/hartes Holz) 

• Magazinkapazität 

• Trockenschussverhinderung 


18,0 Volt/4,0 Ah 

2.8 – 3.3 mm 

Papier, D-Kopf und 

außenm. Rundkopf, 

30°-34° 

50-90/50-63 mm 

55 Nägel 

7-9 Nägel 

4,2 kg 

# 3711667 € 899,- 

Innovative Bewegungssteuerung: 

Rechts-/Linkslauf-Einstellung sowie 

Drehzahlregulierung durch einfache 

Drehbewegung des Handgelenks! 

DCF 680 G2 7,2 Volt Akku-Schrauber 

• Praktischer ¼“-Schrauber mit innovativer Bewegungs 

steuerung (Rechts-/Linkslauf-Einstellung sowie Dreh 

zahlregulierung erfolgtdurch einfache Drehbewegung 

des Handgelenks) 

• Äußerst kompakte und ausbalancierte Bauweise sowie 

schneller Wechsel vom schmalen Stabschrauber zum 

handlichen Pistolengriff-Schrauber 

• Präzise Schraubarbeiten durch 16-stufiges 

Drehmoment-Modul 

• Robuste ¼“ Innensechskant – Aufnahme mit 

„drop & load“-Funktion 

• Diodenring mit 2 leistungsstarken LED für optimale 

Sichtverhältnisse am Arbeitsplatz 

• Akku-Kapazitätsanzeige über 3 LED 

• Mit ultra-kompakten Li-Ionen System Akkus 


• Akku 

7,2 Volt/1,0 Ah 

• Leerlaufdrehzahl 0-430 min- 1 

• Max. Drehmoment 

4 Nm 

• Werkzeugaufnahme 

¼“ Innensechskant 


0,5 kg 


• Schnellladegerät 

• 2 x 7,2 Volt/1,0 Ah Li-Ion-Akkus 

• Transportkoffer 

# 3711889 € 109,- 

18 



PP 300 Profi-Plus Standmaschine 

Dämmstoffschneider 

Der Dämmstoffschneider PP 300 ist ein komplettes 

Profigerät, mit dem Sie alle normalen Schnittvarianten 

ausführen können. Außerdem kann durch eine spezielle 

Vorrichtung die Stellung des Schneiddrahtes verändert 

werden, wodurch die Möglichkeit entsteht, Trennschnitte 

mit Gefälle (Gefälledämmplatten) zu erstellen. 

Bequemes Arbeiten bietet die Bedienung der Maschine 

über den zusätzlich mitgelieferten Fußschalter. An dem 

Schneider wird ein Standfuß montiert, der durch seine 

Rollen einfach bewegt werden kann. 


• Max. Schnittlänge: 1.320 mm 

• Max. Schnitthöhe: 300 mm 

• Gehrung: 0 - 75° 

• Winkeleinteilung vom Seitenanschlag links: 0 - 70° 

• Winkeleinteilung vom Seitenanschlag rechts: 0 - 90° 

Lieferumfang 

1 Trafo (IP44), 2 Schneiddrähte, ein 1 Meter langer Seitenanschlag 

mit Lineal (links), 1 Holzplatte mit dem zweiten 

60 cm langen Anschlag mit Lineal (rechts), 1 Anschlagstop, 

1 Standfuß mit Rollen und ein Fußschalter. 

Der PP 300 wird in einem Stoff-Koffer mit Rollen geliefert, 

in dem das Gerät einfach verstaut und problemlos transportiert 

werden kann. 

# 3604041 € 799,- 

Klemmfix, 

Führungsschlitten 

und Ersatzklingen auf Anfrage. 

Bitte fordern Sie aktuelle 

Prospekte an. 

Pro-Cut 200 Handschneider 

Der kompakte Handschneider Pro-Cut 200 für filigrane 

Arbeiten. Bereits nach ca. 30 Sek. schneidebereit. 


• Netzspannung 230 V- 50 Hz (110 V - 60 Hz) 

• Leistungsaufnahme 190 VA regelbar 

• Netzleitung 2,5 m lang mit Eurostecker 

• Schneidtemperatur max. 500 °C 

• Keine Schneidstaubbelästigung, keine statische Aufladung 

• Gewicht 300 g 

• Stufenlose Temperatur-Einstellung 0 - 500 °C 

Lieferumfang 

Pro-Cut 200, Schneidklinge 150 mm, Schneidklinge 

200 mm, Transportkoffer, Bedienungsanleitung 

# 3604019 € 169,- 



19

Infrarot bringt ans Licht, 

was das Auge nicht sieht! 

Nutzen Sie die Vorteile einer Wärmebildkamera! 

Entdecken Sie bauliche Mängel an Gebäuden spielend 

leicht mit den leistungsfähigen Wärmebildkameras 

von FLIR. 

Mit einer Wärmebildkamera können Sie Probleme 

an Gebäuden und Photovoltaik-Anlagen frühzeitig 

erkennen, dokumentieren und beheben. Das alles 

im laufenden Betrieb der jeweiligen Anlage, bevor 

das Problem schwerwiegender wird und Reparaturen 

entsprechend teuer. 

✔ Finden Sie schadhafte oder fehlende 

Wärmedämmung in Dach und Wand 

✔ Lokalisieren Sie Wärmebrücken an Türen 

und Fenstern 

✔ Entdecken Sie verborgene Wassereinschlüsse 

in Dächern und Wänden 

✔ Prüfen und analysieren Sie 

Photovoltaik-Anlagen 

Messen Sie mit 4.800 IR-Thermometern gleichzeitig! 

Infrarot-Thermometer, 

Temperaturmessung 

an einem Punkt 

FLIR E4, 

Temperaturmessung 

an 4.800 Punkten 

Infrarot (IR) Thermometer sind zuverlässig und sehr hilfreich, wenn es um das Ablesen der Temperaturwerte 

einzelner Punkte geht. Beim Untersuchen großer Areale oder Gebäude werden jedoch leicht 

kritische Bereiche übersehen, die eventuell saniert oder repariert werden müssen. FLIR-Wärmebildkameras 

messen Temperaturen im gesamten Bildbereich. Die FLIR E4 hat eine Bildauflösung von 80 x 60 

Pixeln. Dies entspricht dem gleichzeitigen Einsatz von 4.800 IR-Thermometern. 

20 



Das perfekte Werkzeug 

Die FLIR Ex-Serie ist das ideale Werkzeug, um schnell, einfach 

und zuverlässig Dächer und ganze Gebäude auf fehlende Wärmedämmung 

oder Wasserschäden zu untersuchen. Durch ihre 

kompakte, extrem leichte und dennoch robuste Bauweise ist sie 

das perfekte Handwerkszeug für die verschiedensten Messaufgaben. 

Speichern Sie vor Ort Wärmebilder von Auffälligkeiten und nutzen 

Sie diese für eine ausführliche Dokumentation. 

Extrem einfache Bedienung 

Die Bedienung der Kamera ist extrem einfach und 

selbsterklärend. Damit eignet sie sich ganz besonders für 

Einsteiger in die Wärmebildtechnik. 

Kompakt und extrem leicht 

Die Ex-Serie wiegt nur 575 g, sodass sie problemlos 

in einer Gürteltasche mitgeführt werden kann. 

Vollautomatisch 

Generiert im Handumdrehen durch einfaches Anvisieren 

und Aufzeichnen JPEG-Wärmebilder, die alle erforderlichen 

Temperaturdaten enthalten und intern oder extern 

gespeichert, gesendet und analysiert werden können. 

Digitalkamera 

Eine integrierte Digitalkamera macht das Aufnehmen und 

Inspizieren schneller und einfacher. 

Berichterstellungs- und Analysesoftware enthalten 

Die FLIR Tools Sofware ist für alle Ex-Serie-Benutzer als 

Download verfügbar. 

Multi Spectral Dynamic Imaging (MSX ® ) 

Die neuartige MSX ® -Funktion erzeugt ein Wärmebild, 

das noch mehr Details anzeigt als bisher. 

FLIR E4 

Lieferumfang 

FLIR Warmebildkamera, stabiler Transportkoffer, 

FLIR Tools Software - Download Karte, 

Bedienungsanleitung auf CD-ROM und in 

gedruckter Version, Batterie, Netzteil/ 

Ladegerat mit Netzsteckern für EU, UK, US 

und Australien, USB-Kabel. 

Technische Spezifikationen 

• Temperaturempfindlichkeit: < 0,15 °C 

• IR-Auflösung: 80 x 60 Pixel 

• Temperaturbereich: -20 °C bis +250 °C 

• Bildspeicherung: JPG-Format auf SD-Karte 

• Sichtfeld/Display: 45° x 34° / 3“-Farb-LCD 

• Akkulaufzeit: ca. 4 Std. (Lithium-Ionen-Akku) 

• inkl. MSX-Technologie, für detailreichere Aufnahmen 

• inkl. Auswertesoftware “FLIR Tools” 

• Gewicht: nur 575 g 



21

Dachschneider DS 30 Benzin 

• Robust, leistungsstark, handlich, stabil 

• 11 PS/8,2 kW 4-Takt Benzinmotor 

• 1 Schlagmesser und große Laufräder 

• Schneidtiefe stufenlos verstellbar bis ca. 140 mm 

• Schneidleistung bei dreilagigem Dachaufbau und 

50 mm Dämmung ca. 1.800 m/h 

• Gewicht ca. 104 kg 

# 4829521 € 2.790,- 

Ersatz-Schlagmesser 390 mm 

mit 2 Hartmetall-Schneidplatten 

# 4829523 € 129,- 

Abb. 1 

Abb. 2 

Dachstripper Turbo 

• Zum Abschälen von Dachbahnen und Dachdämmstoffen 

wie Polystyrolplatten, Rollbahnen, 

PU-Platten, Korkplatten etc. 

• Motorleistung 2.400 W/230 V AC 

• Messerbreite 35 cm, Zuleitungskabel 10 m 

• Gesamtgewicht ca. 130 kg 

• Fahrgeschwindigkeit ca. 1.000 m/h 

# 2530310 € 7.290,- 

Spezialmesser, verlängert, abgewinkelt mit 

Abweisern für Dachaufbauten mit Isolierung 

# 2530315 (Abb. 1) € 279,- 

Ersatzmesserblatt Standard 

# 2530316 (ohne Abb.) € 29,- 

Satz Spikes-Antriebsräder 

für erhöhte Kraftübertragung 

# 2530320 (Abb. 2) € 429,- 

Dachhobler DH 8 

• Zum Abhobeln alter Presskiesdächer 

• Mit 4 Hobelmessern auf einer horizontal rotierenden 

Schwungscheibe werden alte Presskiesschichten 

entfernt, gleichzeitig der Untergrund geglättet 


• Antriebsmotor: 4-Takt-Benzin-Motor 5,9 kW = 8 PS 

• Messerscheibe mit 4 Hobelmessern: ca. 305 mm Ø 

• Gewicht: ca. 100 kg 

• Länge x Breite x Höhe: ca. 1.550 x 610 x 715 mm 

# 2532074 € 3.490,- 

Ersatz-Hobelmesser-Set 

Ersatzhobelklotz-Set € 259,- 

22 



Flachdach-Schutzgeländer ALU-Fix 

• Das überzeugende Flachdach-Schutzsystem 

• Unkompliziert, lediglich 4 Grundelemente 

• Geringes Eigengewicht, schnell und einfach zu montieren 

• Abstand der Stützelemente von 5,1 m 

• Maßgenaue Bauteile und Schnellbefestigungen 

• Problemlose Handhabung 

• Langlebig, aus Alu, alle Teile austauschbar 

Kompl. Flachdach-Schutzgeländer 

Grundausstattungen ALU-Fix 

• 14,0 m Einrüstung mit 1 Eckausbildung bestehend aus: 

5 Alu-Geländerelementen à 2,8 m, 4 Stützelementen, 

8 Gegengewichten à 22 kg und 1 Eckausbildung 

# 2530805 € 2.590,- 

• 25,2 m Einrüstung mit 1 Eckausbildung bestehend aus: 


12 Gegengewichten à 22 kg und 1 Eckausbildung 

# 2530800 € 3.990,- 

• 50,0 m Einrüstung mit 2 Eckausbildungen bestehend aus: 


20 Gegengewichten à 22 kg und 2 Eckausbildungen 

# 4829500 € 7.190,- 

• 1 Transportkassette, stabile Stahlkonstruktion für 

max. 50 m, L x B x H: 300 x 98 x 128 cm 

# 2532068 € 919,- 

SCRAP´AIR 55 Dachdeckerset 

• Das starke Schälgerät mit pat. Antivibrationssystem 

• Speziell für Boden-Schälarbeiten konzipiert 

• Zum Entfernen von Flachdachbelägen 

• Schlagfrequenz 2.250 Schläge/min 

• Gewicht ohne Werkzeuge ca. 6,1 kg 

• Anschluss an Luft-Kompressoren mit min. 6 - 8 bar 

Arbeitsdruck und einer Leistung von 300 l/min 

Im Koffer geliefert: 1 Messer Delta, 15 cm gekrümmt, 

1 Asphaltmesser, 1 Öler, 1 Anschluss für Baukompressor, 

250 ml Öl, 1 Schutzausrüstung 

# 4829530 € 1.390,- 

Werkzeuge für SCRAP´AIR 55 

Asphaltmesser zum vertikalen Schneiden von z.B. 

Bitumendachbahnen in Anschlussbereichen 

# 2532078 € 119,- 

Schälmesser gebogen, 15 cm breit 

# 2532079 € 109,- 

Schälmesser gebogen, 20 cm breit 

# 2532080 € 199,- 

Reißklaue 

• Unentbehrlicher Helfer für das Entfernen alter Dachhaut 

• Ergonomisch handliches Gerät, robust konzipierte 

Greifgelenke 

• Zum Herausreißen von Dachbahnen und Blechen 

• Hohe Lebensdauer durch Spezial-Alulegierung 

# 2530327 € 49,- 



23

Fixlift Schrägaufzug 

• Für jede Aufgabe das passende Gerät 

• Vorgerüstet bis 20 m 

• Tragfähigkeit bis 200 kg, Zugkraft max. 300 kg 

• 2 Hubgeschwindigkeiten 19/38 m/min 

• Kabeltrommel 33 m, 3 x 2,5 mm² 

• Anschlüsse für Endschalter und Bedienungstaster steckbar 

• 0,6/1,2 kW, 230 V, 50 Hz 

• Knickstück stufenlos 20°- 45° einstellbar, drehbar, 

mit kurzem und langem Schenkel 

• Sinnvolles Zubehör ermöglicht rationellen Einsatz 

und wirtschaftliche Arbeitsabläufe 

Lieferumfang – 14 m komplett 

• 1 x Fixlift Grundeinheit 2 m 

• 1 x Leiterteil 1 m 

• 5 x Leiterteil 2 m 

• 1 x Knickstück 

• 1 x Universalpritsche 

• 1 x Kabeltrommel 

Kostenpflichtiges Zubehör, 

nicht im Lieferumfang enthalten: 

€ 3.590,- 

# 1440510 Dachauflagebock € 159,- 

# 1440311 Dachziegelverteiler € 289,- 

# 5943104 Liftbox € 389,- 

Über 

67.000-fach 

verkauft! 

Die GEDA Liftbox bietet Platz für: 

• Lift-Winde 

• Schlitten 

• Endschalter 

• Kopfstück 

• Steuerung 

• Kleinteile 

• Leergewicht: 36 kg 

• Maße: L x B x H: 800 x 650 x 780 mm 

Weiteres Zubehör auf Anfrage! 

 

24 



Energie für Ihren Erfolg 

Bei Kauf von 4 Nachbau-Werkzeugakkus 

erhalten Sie 1 Gratis-Zugabe pro Paket! 

Paket-Beispiele 

weitere Pakete auf Anfrage 

Pflegehinweis bei 

Li-Ion-Akkus! 

Akku bei nachlassender Leistung 

sofort wieder aufladen! 

Tiefenentladung kann Ihren 

Akku irreparabel schädigen! 

Aktion gilt für alle kompa- 

tiblen Akkus für z. B. Makita, 

Dewalt, Bosch, Hitachi, 

Metabo, Hilti, Festo etc.! 

oder 

4x Ni-MH-AKKU 18 V/3.000 mAh 

für Dewalt 

4x Li-Ion-AKKU 18 V/3.000 mAh 

für Makita 

oder 

Gratis Paket-Zugabe für Sie! 

Hubsan X4 Mini-Quadcopter, RTF-Set 

• 60 x 60 mm 

• 4-Kanal-Fernsteuerung 2,4 GHz 

• Sehr robuste Bauweise, super wendig und präzise 

• Flips und Rollen möglich 

• 6-Achs-Gyro 

• Bis zu 8 min Flugzeit pro Akkuladung 

• USB-Ladegerät 

• Für Anfänger und Fortgeschrittene 

• Preis bei amazon: ca. 60,- Euro 

4x Ni-MH-AKKU 12 V/3.000 mAh 

für Makita 



25

Dachfolien-Schweißautomat 

VARIMAT V2 

Mit dem VARIMAT V2 werden Kunststoffdichtungsbahnen 

nun noch schneller und damit wirtschaftlicher verschweißt. 

Den Anwender freut die optimale Ergonomie und 

die einfache Bedienung. Leistungsfähiger und schneller 

Schweißautomat für Dachbahnen: mit Hightech-Getriebe, 

Display mit intuitiver Drehknopfbedienung und neuer 

Pendelrolle für besonders gute Stabilität. Lieferung mit 

2 Schweißplatten für den optimalen Schweißbeginn und 

einer Stahlbürste, in robuster Gerätebox. 

Eigenschaften 

• Mit mehr als 7 m/min eine der höchsten 

Schweißgeschwindigkeiten (materialabhängig) 

• Ergonomisches Handling 

• Wartungsfreies Gebläse = niedrigere Service-Kosten 

• Benutzerfreundliches Display mit »e-Drive« für 

vorgegebene und speicherbare Schweißparameter 


• Schweißleistung 

0,7 - 12 m/min 

• Leistung 

4.600/5.700 W 

• Schweißnahtbreite 

40 mm 

• Maße L x B x H 

640 x 430 x 330 mm 

• Gewicht 

35 kg 

# 2860013 230 V 

# 2860014 400 V € 6.190,- 

Kleiner Dachfolien- 

Schweißautomat UNIROOF E 

Der UNIROOF E ist ein handliches Überlappschweißgerät 

für Dachbahnen aus PVC, TPO, ECB, FPDM und CSPE. 

Er eignet sich speziell bei randnahen, schlecht zugänglichen 

Zonen und kleinen Dächern. Zusammen mit dem 

VARIMAT V 2 bildet der kompakte, kleine UNIROOF E ein 

unschlagbares Team. Geliefert wird er in einem praktischen 

Koffer aus Hartplastik. Für Steigungen bis 30 

Grad geeignet. Mit Cekon-Stecker. 


• Spannung 

230 V 

• Leistung 

2.900 W 

• Temperatur 20 - 600 °C 

• Frequenz 

50 Hz 

• Schweißnahtbreite 

30 mm 

• Schweißleistung max. 1 - 5 m/min 


420 x 270 x 210 mm 

• Gewicht 

16,6 kg 

# 2837056 € 4.190,- 

26 



Heißluftschweißgerät TRIAC ST 

Der Nachfolger des TRIAC S kombiniert die guten 

Eigenschaften seines Vorgängers mit zeitgemäßer 

Technik und modernem Design. Er ist leichter, griffiger 

und verfügt über 2 einfach zu reinigende Luftfilter. Sein 

Einsatzbereich ist vielfältig, sowohl innen als auch im 

Außenbereich. Mehr als 80 passende Düsen stehen zur 

Verfügung. 

Eigenschaften 

• Robust und leicht 

• Funktionales Design durch neuen Handgriff 

und optimierten Schwerpunkt 

• Schnellreinigung der Luftfilter 

• Automatischer Kohlenstopp und Heizelementschutz 

• Düsen des TRIAC S verwendbar 

• Modernes Design 


• Spannung 

230 V 

• Leistung 

1.600 W 


• Handgriff Ø 

56 mm 

• Abmessungen L x B 

336 x 90 mm 

• Gewicht 

1,0 kg ohne Kabel 

# 2860032 (ohne Düsen) € 269,- 

Heißluftschweißgerät TRIAC AT 

Der neue TRIAC AT ist ein zuverlässiges, intelligentes 

und robustes Heißluft-Handgerät zum Schweißen und 

Schrumpfen von Kunststoff. Es ist auf die Bedürfnisse 

des anspruchsvollen Fachmanns abgestimmt: ergonomische 

Bauform, sichere Handhabung, moderne Optik. 

Jedes Gerät wird einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen, 

bevor es das Werk in der Schweiz verlässt. 

Eigenschaften 

• Baustellentauglich 

• Temperaturgeregelt 

• Luftmenge gesteuert 

• Intelligente «e-Drive»-Bedieneinheit 

• Ergonomische Handhabung 

• Modernes Design 


• Spannung 

230 V 

• Leistung 

1.600 W 


• Handgriff Ø 

56 mm 

• Abmessungen L x B 

335 x 90 mm 

• Gewicht 

1,0 kg ohne Kabel 

# 2860026 (ohne Düsen) € 329,- 



27

Coilnagler RNC90Z 

Anwendungsbereiche: Dachlattung, Schalung, Beplankungen, 

Außenschalung, Holzrahmenbau, Fertighauselemente, 

Verpackungsindustrie, Fußböden, Kisten, Paletten, 

Kabeltrommeln u.v.a. 

• Das Gerät verarbeitet drahtgebundene und 

plastmagazinierte Nägel 

• Die Magazinklappe ist aus einem transparenten Material zur 

besseren Einsicht und Kontrolle, wann befüllt werden muss 

• Leicht verstellbare Sicherungsnase mit Vorsatz für 

empfindliche Oberflächen 

# 5513367 € 539,- 

Dachpappnagler RNC45R 

Anwendungsbereiche: Dachpappbahnen, Bitumenschindeln, 

Traufbleche, Dämmmaterialen u.v.a. 

• Das Gerät verarbeitet drahtgebundene Coilnägel, 16° 

• Einfache werkzeuglose Eintreibtiefenregulierung 

• Werkzeuglos verstellbare Abluftkappe 

• Magazinkapazität: 125 Nägel 

• Elementelänge: 19-45 mm 

# 5513201 € 329,- 

Breitrückenklammergerät PN29130 

Anwendungsbereiche: Befestigung von Wärmedämmverbundsystemen 

auf Holzunterkonstruktionen, Holzfaserplatten und 

Holzwolleleichtbauplatten 

• Die neue Klammerinnenführung gewährleistet eine gerade 

gesetzte Klammer: Die Schenkel werden gerade eingetrieben 

• Mit der werkzeuglosen Eintreibtiefenregulierung kann die 

Eintreibtiefe schnell und einfach eingestellt werden 

• Außerdem: Vorderklappenverschluss und Magazinschutz 

# 5513382 € 889,- 

28 



Handkreissäge für Sandwichpaneele 

SHDC 8320 Set 

• Die erste Metallkaltkreissäge mit 120 mm Schnitttiefe 

• Optimal zum Sägen von Sandwichpaneelen, 

Trapezblechen, Kabelkanälen, Eisen und NE-Metallen 

• Werkzeugfreie einfache, schnelle und variable Fixierung der 

Führungsschiene durch 2 Schnellspanner bis zu einer Länge 

von 1.400 mm (optional verlängerbar) 

• Sichere und verkantfreie Führung des Sägeblattes 

durch das Material 

• Geschlossene Bauweise, kein Spanflug zum Körper, 

weniger Staubentwicklung 

• Hoher Arbeitskomfort durch Magnesiumleichtbauweise 


• Leistungsaufnahme 1.800 W 

• Leerlaufdrehzahl 1.700 min- 1 /rpm 

• Sägeblatt Ø 

320 mm 

• Schnitttiefe 

120 mm 

Lieferumfang 

Metallkaltkreissäge SHDC 8320, 2 Sägeblätter, 

1 Führungsschiene 1.400 mm mit Schnellfixierung 



29


Informationen und ein 

individuelles Angebot 

bei Ihrer Genossenschaft 

an! 

LogicLine Lastenträger (Racks) 

für Pritschenfahrzeuge 

• Gesetzeskonforme Ladungssicherung 

• Für Pritschenfahrzeuge aller Marken 

• Kraftschlüssige Ladungssicherung an Zurrpunkten 

• Formschlüssige Ladungssicherung bei horizontalem 

Transport 

• Perfekt kombinierbar mit Transport-Boxen 

• Einfache Bestellung – nach den Maßen Ihres Fahrzeuges 

• Umfangreiches Zubehörprogramm erhältlich 

• Einfache Montage und Demontage 

• Hohe Tragkraft 

FrontRack FR-200 

Für den Schrägtransport von Langgut 

• Max. Breite der Ladefläche 2.200 mm 

• Geprüfte Tragkraft 200 kg 


# 4026736 FrontRack FR-200 inkl. 

# 5950620 Heckscheibenschutz 

# 5981708 und Lastenstopper mit Klemmhebel 

€ 599,- 

Optionale Ergänzung: 

HeckRack HR-200 für den horizontalen Transport von 

Langgut bis 200 kg in Kombination mit FR-200 

Hinweis: Foto zeigt FrontRack FR-200 in Kombination mit HeckRack HR-200 

# 5981713 Bis 1.200 mm Kabinenhöhe € 369,- 

# 5981714 Ab 1.200 mm Kabinenhöhe € 369,- 

CombiRack CR-250.5 

Für den horizontalen, formschlüssigen Transport von Langgut 

bis 6 m Länge, mit werkseitigem Fahrerhausschutz 

kombinierbar, Formschlussblech vorne 

• Max. Länge der Ladefläche 4.500 mm 



# 4026738 CombiRack CR-250.5 inkl. 

# 5950618 Heckscheibenschutz 

# 5950624 Lastenstopper mit Klemmhebel 

€ 1.290,- 

Optionales Zubehör: 

# 5981716 Laderolle € 59,- 

30 



PowerCage PC-1000.6 

• Perfekte Lösung für Klempner 

• Ideal für den Transport von Blechscharen 

• Für den horizontalen Transport von schwerem 

Langgut bis 6 m Länge (erweiterbar mit opt. 

Verlängerung bis 12 m) 

• Schutz von Material durch Käfigbauweise 

• Einfache Be- und Entladung auf dem Boden 

• Kran- und staplertauglich 


• Abmessungen außen (L x B x H) 5.995 x 820 x 920 mm 

• Geprüfte Tragkraft 1.000 kg 


• Zurrpunkte zur Ladungssicherung 400 daN 

# 5950580 PowerCage PC-1000.6 inkl. 2 Blechscharenteiler 

und Formschlussbügel 

€ 1.790,- 


# 4026775 Transportroller (2 Stk.) € 339,- 

CombiCover CC-250.5 TOP 

• Schutz vor Witterung und Verschmutzung 

• Horizontaler Transport von Langgut 

• Plane in vielen Standardfarben erhältlich 

• Für Pritschen aller Marken 

• Abgeschrägtes Planendach für optimalen Wasserablauf 


• Perfekt kombinierbar mit LogicLine ToolBox 

• Max. Länge der Ladefläche 4.500 mm 



• Zurrpunkte zur Ladungssicherung 400 daN 

# 5950592 CombiCover CC-250.5 TOP 

# 5981705 inkl. Heckscheibenschutz 

€ 2.590,- 


# 5950623 Heckklappe mit Gasfedern € 689,- 



31

LogicLine Transport-Boxen 

für Pritschenfahrzeuge 


• TÜV-typengeprüfte Qualität 

• Mehr Ordnung und Übersicht 

• Effizientere Arbeitsabläufe und geringerer Schwund 

• Schonung von teurem Werkzeug 

• Regen- und spritzwasserdicht 

• Diebstahlshemmend durch integrierte Zylinderschlösser 

• In mehreren Größen erhältlich 

• Perfekt kombinierbar mit LogicLine Racks und Covers 

• Umfangreiches Zubehörprogramm erhältlich 

CombiBox CB-170 

Effizienter Zugriff von drei Seiten – auch von beiden Fahrzeugseiten 

aus, Gasfeder als Deckelhalter für sicheres 

Öffnen, optionale Auszugslade für mehr Komfort 

• Abmessungen außen (B x H x T) 1.700 x 798 x 666 mm 

• Erhältlich auch in den Größen 160, 190 und 190 XL 

• Gesamtvolumen 791 l 

• Eigengewicht (ohne optionales Zubehör) ca. 50 kg 

• Geprüfte max. Zuladung 200 kg 

# 5950535 CombiBox CB-170 inkl. Standfüße 

€ 899,- 


# 5950508 Auszugslade € 349,- 

ToolBox TB-125 

Effizienter Zugriff von der Fahrzeugseite, maximaler Komfort 

mit Alu-Rolltür, krantauglich mit optionaler Kranhebevorrichtung, 

staplertauglich mit optionalen Standfüßen 

• Abmessungen außen (B x H x T) 1.275 x 973 x 690 mm 

• Erhältlich auch in den Breiten 100 und 150 

• Gesamtvolumen 774 l 


• Geprüfte max. Zuladung 200 kg 

# 5950536 ToolBox TB-125 inkl. Standfüße 10 cm, 

Fachsystem V1 

€ 1.290,- 


# 5950577 Ladencontainer € 539,- 

RoadBox RB-70 M 

Zugriff von beiden Fahrzeugseiten in idealer Arbeitshöhe, 

inkl. Stauraum für langstieliges Werkzeug, maximaler 

Komfort mit 2 Alu-Rolltüren, inkl. Drehriegelverschlüsse 

mit Zylinderschlössern 

• Abmessungen außen (B x H x T): 667 x 1.073 x 1.930 mm 

• Erhältlich auch in den Tiefen 2.030 mm (L )/ 2.130 mm (XL) 

• Gesamtvolumen: 1.265 l 


• geprüfte max. Zuladung 200 kg 

# RoadBox RB 70 M 

€ 2.490,- 


Antirutschmatte, Auszugslade € 369,- 

32 



Akku-Bohrschrauber BDF459RFJ 

• Kraftvoller, sehr kurzer Akku-Bohrschrauber 

• 2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe 

• Feinfühlig regelbare Drehzahl 

• Rechts-/Links-Lauf 

• Drehmoment in 16 Stufen einstellbar 

• Neuer bürstenloser Motor macht Bürstenwechsel überflüssig 

• Bürstenloser Motor benötigt weniger Strom, 

daher 1,6 x längere Akkustandzeit 

• Mit LED 


• Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0 - 400 min- 1 

2. Gang 0 - 1.500 min- 1 

in Stahl 13 mm, in Holz 38 mm 

hart 45 Nm, weich 25 Nm 

1,5 - 13 mm 

18 V/3,0 Ah 

1,7 kg 

• Bohrleistung 

• Max. Drehmoment 

• Bohrfutterspannweite 

• Akkuspannung 

• Gewicht 

Lieferumfang 

MAKPAC 2, 2 Akkus, 22 Minuten-Ladegerät 

# 1438030 € 289,- 

Akku-Kombihammer BHR243RFJ 

• Zum Bohren, Hammerbohren sowie zum Meißeln 

• Mit Schnellwechsel-Bohrfutter für zylindrische Bohrer 

• Bürstenloser Motor für weniger Verschleiß bei mehr 

Leistung und Ausdauer 

• Mit Rutschkupplung 

• 40-fache Meißelverstellung 

• Mit Anschluss für Staubabsaugung DX02 


• Leerlaufdrehzahl 0 - 950 min- 1 

• Leerlaufschlagzahl 0 - 4.700 min- 1 


in Beton 24 mm, in Stahl 13 mm 

in Holz 27 mm 

• Einzelschlagstärke 2,0 J 

• Passend für SDS-PLUS 

• Akku Li-Ion 

18 V/3,0 Ah 

• Gewicht 

3,4 kg 

Lieferumfang 

MAKPAC 4, 2 Akkus, 22 Minuten-Ladegerät, Seitengriff, 

Tiefenanschlag, Bohrfutter für zylindrische Bohrer 

# 1834379 € 419,- 

4,0 Ah Gerät 

Akku-Bohrschrauber DDF459RMJ 

• Kraftvoller, sehr kurzer Akku-Bohrschrauber 

• 2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe 

• Feinfühlig regelbare Drehzahl 

• Rechts-/Links-Lauf 

• Drehmoment in 16 Stufen einstellbar 

• Neuer bürstenloser Motor macht Bürstenwechsel überflüssig 

• Bürstenloser Motor benötigt weniger Strom, 

daher 1,6 x längere Akkustandzeit 

• Mit LED 


• Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0 - 400 min- 1 

2. Gang 0 - 1.500 min- 1 


in Stahl 13 mm, in Holz 38 mm 

• Max. Drehmoment hart 45 Nm, weich 25 Nm 

• Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mm 

• Akkuspannung-/kapazität 18 V/4,0 Ah 

• Gewicht 

1,7 kg 

Lieferumfang 

MAKPAC 2, 2 Akkus, 22-Minuten-Ladegerät 

# 1834419 € 299,- 



33

Akku-Winkelschleifer BGA452RFJ 

• Sehr handlicher Winkelschleifer mit 18 V Antrieb 

• Wiedereinschaltsperre nach Austausch des Akkus 

• LED warnt vor nachl. Akkuspannung und Überlastung 

• Elektronischer Überlastschutz 

• Kohlebürsten von außen wechselbar 

• Handgriff mit eingelegtem Gummipolster für sicheren Halt 

und komfortables Arbeiten 


• Leerlaufdrehzahl 10.000 min- 1 

• Schleifscheibendurchmesser 115 mm 

• Schleifscheibenbohrung 22,23 mm 


18 V Li-Ion 

• Akkukapazität 

3,0 Ah 

• Gewicht 

2,3 kg 

Lieferumfang 

MAKPAC 3, 2 Akkus, 22-Minuten-Ladegerät, Seitengriff, 

Flanschmutter, Schleifscheibe 

# 1438049 € 399,- 

Akku-Pendelhubstichsäge BJV180RF1J 

• Leichte Stichsäge mit geringer Geräuschentwicklung 

• Exzellente Vibrationsdämpfung 

• Mit 3-facher Pendelhubeinstellung plus Neutralstellung 

• Kühlluft bläst die Schnittstelle frei 

• Grundplatte aus Aluminium-Druckguss beidseitig 

um 45° schwenkbar 

• Elektronisch regelbare Hubzahl 

• Werkzeugloser Sägeblattwechsel 

• Mit leuchtstarker LED 


• Leerlaufhubzahl 0 - 2.600 min- 1 

• Hubhöhe 

26 mm 

• Max. Gehrungswinkel 45° 

• Schnittleistung 

in Holz 135 mm 

in Metall 10 mm 


18 V/3,0 Ah 

• Gewicht 

2,8 kg 

Lieferumfang 

MAKPAC 2, 1 Akku BL 1830, Schnellladegerät DC 18RC, 

Absaugstutzen, Spanreissschutz, Gleitschuh 

# 1834396 € 299,- 

Akku-Handkreissäge BHS630RFJ 

• Ideal bei Dacharbeiten und im Innenausbau 

• Grundplatte aus Aluminium-Druckguss 

• Schnitttiefe bis 66 mm 

• Stufenlose Winkelverstellung von 0°- 45° 

• Blasvorrichtung hält die Schnittstelle frei von Spänen 

• Mit Doppel-LED 


• Leerlaufdrehzahl 0 - 3.100 min- 1 


bei 0° 66 mm 

bei 45° 46 mm 

• Sägeblattdurchmesser 165 mm 

• Sägeblattbohrung 

20 mm 


18 V/3,0 Ah 

• Gewicht 

3,5 kg 

Lieferumfang 

MAKPAC 4, 2 Akkus BL 1830, 22-Minuten-Ladegerät, 

HM-Sägeblatt 

# 1438043 € 469,- 

34 



Auch ideal zum Schneiden 

von Sandwich-Elementen! 

Sandwich-Sägeblatt optional 

Handkreissäge 5143R 

• Stufenlose Schnitttiefeneinstellung nach dem 

Scherenprinzip 

• Integrierter Tragegriff zum leichten Transport 

• Ergonomisch geformter Handgriff 

• Neuartige Torsionsdämpfer in der Nabe sorgen im 

Zusammenspiel mit der elektronischen Anlaufstrombegrenzung 

für Langlebigkeit durch perfekten Schutz 

von Motor, Getriebe und Lager 

• Die Motorbremse bringt das Sägeblatt in kürzester Zeit 

zum Stillstand 

• Torsionsdämpfer senken das Arbeitsgeräusch unter Last 

und verhindern Drehschwingungen 

• Robuster Sägetisch aus spezieller Alu-Druckgusslegierung 

• Adapter für Führungsschiene (Sonderzubehör) ermöglicht 

maß- und winkelgenaue Sägeschnitte 

• Verwindungsfreie Sägeblattgehäuse-Befestigung 

auf stabilem Aluminium-Druckguss-Tisch 

• Schnittstellenanzeiger (0°,30°,45°,60°) 

an drei verschiedenen Positionen 

• Stufenlose Winkeleinstellung von 0 - 60° 

• Exakte 0°-Einstellung durch Justierschrauben 

• Spindelarretierung für einfachen Sägeblattwechsel 

• Seitliches Sichtfenster ermöglicht präzises Arbeiten 

durch gute Sicht auf Anriss und Sägeblatt 

• Hebel für Schutzhaubenvoreinzug ermöglicht 

exaktes Ansetzen 

• Handlicher Zusatzgriff gewährt arbeitsgerechte Haltung 


• Leistungsaufnahme 

2.200 W 



bei 0° 130 mm 

bei 45° 90 mm 

bei 60° 60 mm 

• Ø Sägeblatt/Ø Bohrung 355 mm/30 mm 

• Gewicht 

14,0 kg 

Lieferumfang 

Parallelanschlag, Absaugstutzen, HM Sägeblatt 355 mm, 

Montagewerkzeug 

# 4680148 € 999,- 


Sandwich-Sägeblatt 

# 1844831 € 119,- 

Handkreissäge 67 mm HS7101J1 

• Leichte und handliche Kreissäge 

• Ergonomisches Design mit gepolsterten Griffelementen 

• Ohne Spaltkeil 

• Leicht einstellbare Schnitttiefe 

• Elektronische Motorbremse 

• Flaches Motorgehäuse erleichtert den Sägeblattwechsel 

• Neigungseinstellung bis 50° 

• Kühlluft bläst die Schnittstelle frei 

• Mit Doppel-LED 



1.400 W 



bei 0° 67 mm 

bei 45° 48,5 mm 

bei 50° 43,5 mm 



30 mm 

• Gewicht 

4,0 kg 

Lieferumfang 

MAKPAC 4, HM-Sägeblatt 190 mm, Parallelanschlag, Absaugstutzen, 

Montagewerkzeug 

# 1834389 € 219,- 



35

Akku-Multifunktionswerkzeug BTM50RFX4 

• Akku-Multifunktionswerkzeug BTM50RFX4/BTM50ZKX3 

• BTM50ZKX3: Lieferung ohne Akku und Ladegerät 

• Multifunktionswerkzeug zum Sägen, Schneiden 

und Schleifen 

• Umfangreiches Sortiment an Einsatzwerkzeugen für 

ein breites Anwendungsspektrum 

• Elektronisch regelbare Schwingzahl 

• Mit Sanftanlauf und Wiederanlaufschutz 

• Mit LED 


Leerlauf-Oszillation 6.000 - 20.000 min- 1 

Oszillationswinkel 3,2° 

Akku Li-Ion 

18 V/3,0 Ah 

Gewicht 

2,0 kg 

Lieferumfang 

Transportkoffer, 1 Akku, Ladegerät, 41-tlg.-Zubehör-Box 

# 1844755 € 299,- 

Winkelschleifer-Set MEU049 

• Winkelschleifer GA9020R mit neu konstruiertem Gehäuse 

für noch mehr Robustheit im harten Baustelleneinsatz 

• Aufwändigster Staubschutz von Motor, Getriebe und Lager 

• Gummiauflagen schützen das Gehäuse 

• Anlaufstrombegrenzung 

• Kohlebürsten von außen wechselbar 


und bequemes Arbeiten 

• Mit Wiederanlaufschutz 



2.200 W 


• Scheibendurchmesser 230 mm 

• Spindelgewinde M 14 x 2 

• Gewicht 

4,7 kg 

Lieferumfang 

Im Transportkoffer inkl. Winkelschleifer 9558NB 

# 143329 € 169,- 

Winkelschleifer 9565HZ1 125 mm 

• Makita Hochleistungsmotor mit großer Kraftreserve 

• Super-Joint-System verhindert Rückschläge und Blockieren 

und schützt so effektiv Maschine und Anwender 

• Labyrinthabdichtung schützt Lager und Getriebe 

gegen Staub und Schmutz 

• Mit Spindelarretierung 



1.100 W 


• Scheibendurchmesser 125 mm 

• Spindelgewinde M 14 x 2 

• Gewicht 

2,3 kg 

Lieferumfang 

Schutzhaube, Seitengriff, Spannflansch, Flanschmutter, 

Stirnlochschlüssel 

# 143323 € 89,- 

36 



Inkl. 

Führungsschiene 

Tauchsäge SP6000K1 

• Handkreissäge mit Eintauchfunktion 

• Elektronisch regelbare Drehzahl 

• Schnittpunkt bleibt bei allen Winkeleinstellungen an exakt 

der gleichen Stelle 

• Winkelverstellung von -1° bis +48° (Hinterschnittfunktion) 

• Winkelschnelleinstellung für -1°, 22,5° und Schnellvorwahl 

von 45° oder 48° als maximalen Kippwinkel 

• Mit Anreiss-Modus für ausrissfreien Schnitt 

• Kippt auch bei größtem Neigungswinkel nicht von 

der Führungsschiene 

• Sägeblattarretierung zum leichten Sägeblattwechsel 

• Mit Konstantelektronik, Sanftanlauf und Überlastschutz 





1.300 W 

• Leerlaufdrehzahl 2.000 - 5.200 min- 1 


bei 0° 56 mm 

bei 45° 40 mm 

bei 48° 38 mm 



20 mm 

• Gewicht 

4,4 kg 

Lieferumfang 

HM-Sägeblatt, Parallelanschlag, Montagewerkzeug, Systainer, 

Führungsschiene 

# 4690195 € 389,- 

Pendelhubstichsäge 4351FCTJ 

• Kraftvolle und schnelle Pendelhub-Stichsäge 

• Sehr leiser und vibrationsarmer Lauf 

• Mit elektronisch einstellbarer Hubzahl 

• Werkzeugloser Sägeblattwechsel mit Schnellspannbügel 

• Grundplatte aus Aluminium-Druckguss beidseitig um 

45° schwenkbar 

• Weniger Verkanten bei Kurvenschnitten durch 

Vierkant-Hubstange 

• Integrierter Staubsaugeranschluss für effektive 

Fremdabsaugung 



• Schnittstellenbeleuchtung durch leuchtstarke LED 



720 W 

• Leerlaufhubzahl 800 - 2.800 min- 1 

• Hubhöhe 

26 mm 

• Pendelhub 

4-stufig 


in Holz 135 mm 

in Weichstahl 10 mm 

• Gewicht 

2,5 kg 

# 1844999 € 199,- 

Der Extra-Service für Sie! 

Registrieren Sie Ihr Elektrowerkzeug und/oder die Li-Ion Akkus innerhalb von 4 Wochen nach 

Kauf online und profitieren Sie so von der verlängerten Garantie. Für Ihr Elektrowerkzeug verlängert 

sich die Garantie auf 3 Jahre, für die Li-Ion Akkus auf 2 Jahre. 

Der kurze Weg zur längeren Garantie. 

Wenn Sie den Service der verlängerten Garantie nutzen möchten und Ihr Elektrowerkzeug/ 

Li-Ion Akku hierfür registrieren wollen, scannen Sie einfach den nachfolgenden QR-Code ein 

und Sie werden an den Makita Registrierungs-Server weitergeleitet. 



37

Traufschere 

• Baustellengerät für halbrunden Ausschnitt im Traufbereich, 

auch als Tischgerät im Werkstattbereich einsetzbar, 

kein vorheriges Aufbiegen der Profilscharen 

oder Kassetten notwendig 

• Schneidet Unter- oder Überdeckung mit einem Schnitt 

• Verzinkt bis 0,7 mm/Cu bis 0,8 mm/ 

Uginox bis 0,5 mm und Alu bis 0,8 mm 

• Im Lieferumfang enthalten: Anzeichenschablone 

und Metallkoffer 

# 4055935 € 1.490,- 

Extra-Zubehör 

# 4055936 Tischadapter 

für den Werkstattbereich € 159,- 

# 4055937 Ersatzmesser-Paar € 359,- 

Akku-Rinnenträgereinlassfräse RTEF 

• Rinnenträgereinlassfräse inkl. Akku, Ladegerät 

und Koffer 

• Schnelles und sauberes Fräsen zum Versenken 

der Rinnenträger 

• Höhenverstellbar mittels verzinktem Gleitschuh 6/8 mm 

# 4056217 € 999,- 

Rinnenlochsäge 

Rinnenlochsäge 100 mm zum 

Ausschneiden von 100 mm 

Loch mit oder ohne Bord 

# 4056135 € 379,- 

Spezial-Aufweitconer 

für Regenfallrohre 

• Problemloses Aufweiten sämtlicher handelsüblicher 

Regenfallrohre (gefalzt, geschweißt) aus Zink, Kupfer, 

Alu, Uginox 

• Absolutes 1-Mann-Baustellen- oder Werkstatt-Gerät 

• Einfaches Herstellen von Schiebemuffen 

• Ausrichten von Regenrohrbogen möglich 

• Geringes Gewicht durch Alubauweise 

# 4055008 2er Satz 76/100 € 599,- 

# 4055007 3er Satz 76/87/100 € 879,- 

Preis für 2er und 3er Satz wie angegeben nur für 

Coner mit Durchmesser bis 100 mm 

38 



Kantenanreifer KA1 

• Zum Anbiegen kleinster Tropfkanten oder Anbüge bei 

Wandanschlussblechen 

• Anbiegen der Dachrinne zum Anklopfen von Falzböden 

• Anreifen von Fallrohren oder Fallrohrbogen, erleichtert 

das Zusammenstecken enorm 

• Zum leichten Entgraten von Sägekanten bei Rohren 

oder Dachrinnen 

# 902125 € 69,- 

Rohrschellenzieher in neuer Form 

• Problemloses Herausziehen von handelsüblichen 

Stiftrohrschellen (Ablaufrohrschellen, Sanitärrohrschellen 

usw.) 

• Hervorragend geeignet bei Schiefer-, Eternit-, Blech-, 

Vollwärmeschutzverkleidungen, Holzschindel- und 

sonstigen empfindlichen Wandverkleidungen 

• Kein Aufsetzen des Gerätes an der Wand (Decke usw.), 

dadurch stark eingedämmtes Beschädigungsrisiko 

• Wird mit einer Transportsicherung geliefert 

# 902128 € 189,- 

Rinnenträgerbieger 

• Wesentlich geringerer Kraftaufwand beim Biegen 

• Stabile Ausführung durch durchgestecktes Gewerk 

• Für handelsübliche Rinnenträger bis 8 mm Stärke 

• Leichteres, schnelleres Arbeiten durch verbesserte, 

überarbeitete Form 

• Kein Verziehen des Trägers 

# 902138 € 189,- 

Schweifgripzange Duo 

Bei halbrundem Traufabschluss und noch geöffnetem 

Stehfalz kann die runde Umschweifung bereits in der 

Werkstatt gefertigt werden. Beidseitig verwendbar. 

Bestehend aus Zange und Amboss 

# 902174 € 89,- 

Kreuzschonhammer 

• Zum schonenden Schweifen des Bleches 

• Ideal geeignet zur Bearbeitung aller empfindlichen 

Materialien 

# 902216 € 24,90 



39

Grundset Typ 7700 bestehend aus: 

2 Halter Leitern-Dachschutzwand (DSW) 

2 Schutzwandrohre 5 m für Leitern-DSW 

1 Schutznetz 4,8 x 1,2 m 

1 Zurrgurt mit Ratsche zur Sicherung 

2 Trageschlaufen zur Montage 

# 4682570 

BAVARIA-Leitern-Dachschutzwand 

Die BAVARIA-Leitern-Dachschutzwand Typ 7700 und 7710 erfüllen 

alle Anforderungen der DIN-EN 13374 (Schutzklasse C). Der 

blitzschnelle Aufbau der Absturzsicherung für die Traufe in weniger 

als 20 Minuten bei 20 Meter Dachlänge ist äußerst einfach 

sowie ohne Spezialwerkzeug für den Handwerker direkt vor Ort 

realisierbar. Die gesamte Dachfläche bleibt frei, ein ungestörtes 

Arbeiten ist daher ohne Einschränkung möglich. Die zugelassene 

maximale Traufhöhe beträgt 8,0 Meter, ein Grundset sichert 

eine Dachlänge von bis zu 5,0 Meter ab und ist mit dem Anbauset 

beliebig verlängerbar. So schnell und einfach die BAVARIA- 

Leitern-Dachschutzwand aufgebaut wird, so einfach kann sie 

nach dem Abbau verstaut oder transportiert werden. 

• Blitzschneller Aufbau 

• Aufbau ohne Spezialwerkzeug 

• Einfache leichte Teile aus Alu 

• Nach DIN-EN 13374: Schutzklasse C 

• Gebrauchsmusterschutz erteilt 

Anbauset Typ 7710 bestehend aus: 

1 Halter Leitern-Dachschutzwand (DSW) 

2 Schutzwandrohre 5 m für Leitern-DSW 

1 Schutznetz 4,8 x 1,2 m 

1 Zurrgurt mit Ratsche zur Sicherung 

# 4682571 

40 



Alle Leitern sind GS-geprüft und 

entsprechen der neuen Leitern-Norm 

DIN EN 131-2 

Typ 920 

BAVARIA-Schiebeleiter Typ 920 (zweiteilig) 

• Von Sprosse zu Sprosse in 28-cm-Stufen verstellbar 

• Aluminium-Beschläge aus Strangpressprofil 

• Jedes Leiternteil einzeln verwendbar 

• Äußere Breite ca. 43 cm 

• Verstärkte Leitern serienmäßig mit Wandrollen 

# 4682487 

920/2x16 (L = 4,62 – 8,26 m) 

# 4682493 

920/2x16 verstärkt (L = 4,62 – 8,54 m) 

# 4682494 

920/2x18 verstärkt (L = 5,18 – 9,38 m) 

Typ 960 

BAVARIA-Seilzugleiter Typ 960 (zweiteilig) 

• Von Sprosse zu Sprosse in 28-cm-Stufen verstellbar 

• Automatischer, stabiler und absolut sicherer Fallhaken 

• Seilrolle an verstärkter Sprosse Seil aus reißfestem Nylon 

• Äußere Breite ca. 43 cm 

• Serienmäßig mit Wandrollen 

# 4682504 

960/2x16 (L = 4,62 – 8,26 m) 

# 4682507 

960/2x16 verstärkt (L = 4,62 – 8,54 m) 

# 4682508 

960/2x18 verstärkt (L = 5,18 – 9,38 m) 

BAVARIA-Teleskopleiter Typ 985 S 

• Tief profilierte Sprossen aus Strangpressprofil 

• Robustes, austauschbares Bolzengelenk 

• Umfangreiches Zubehör 

• Doppelt geschweißte Holm-Sprossen-Verbindung 

im Auftrittbereich 

• Absolut verwindungssteif dank Torsionsblech 

Typ 985 S 

# 4682516 

985/4x4S (L = 2,49 – 4,17 m als 

Anlegeleiter, 1,25 – 2,0 m als Stehleiter) 

# 4682517 

985/4x5S (L = 3,50 - 5,29 m als 

Anlegeleiter, 1,5 – 2,55 m als Stehleiter) 

Dachrinnenschutz und Leiternsicherung 

• Schützt die Dachrinne beim Anlehnen der Leiter 

• Variabel auf jede Holmgröße einstellbar 

• Sichert jeden Leiterntyp 

# 4682521 

Dachrinnenhalter (ohne Abb.) 

• Schnell montiert, passt für jede Leiter, sichert die Leiter 

gegen Umkippen und Abrutschen. 

# 4600282 



41

Filterreinigung 

Push and Clean! 

Nass-/Trockensauger 

ATTIX 50-01 PC-Wechselstrom 

„Push & Clean“ 


• Luftmenge 

• Leistung Pmax 

• Netzanschluss 

• Arbeitsgeräusch 

• Behältervolumen 

• Abmessungen (L x B x H) 

• Gewicht 

3.700 l/min 

1.500 W 

230/1~/50-60 (V/~/Hz) 

59 dB(A) 

47 l 

380 x 430 x 685 mm 

11 kg 

Lieferumfang 

Verlängerungsrohr, gebogen (verchromt), Saugschlauch 

Ø 36 mm X 3 m, Vlies-Filtersack, Entsorgungssack, 

Fugendüse, Bodendüse 

# 8450709 Inkl. Zubehör € 459,- 

Inkl. Zubehör: Edelstahlfiltersieb 

# 8450664 Muss separat bestellt werden, wird separat ausgeliefert! 

Wassersauger ATTIX 751-61 

Speziell für das Auf- und Absaugen von großen Mengen 

Flüssigkeit und Wasser ist der Wassersauger aus der 

ATTIX 7-Reihe entwickelt worden. Durch die eingebaute 

Schmutzwasserpumpe kann das aufgesaugte Wasser 

ohne Unterbrechung der Arbeitszeit bis zu einer Entfernung 

von 50 Metern entsorgt werden. 


• Luftmenge 

• Leistung Pmax 

• Netzanschluss 



• Wassersaugleistung/ 

Entleerungsleistung 

• Abmessungen (L x B x H) 

• Gewicht 

3.600 l/min 

1.500 W 

230/1~/50-60 (V/~/Hz) 

57 dB(A) 

70 l 

200/300 l/min 

605 x 580 x 970 mm 

33 kg 

Lieferumfang 

• Grobschmutzkorb, Filtersieb, Elektrokabelhaken, 

Netzkabel 7,5 m 

Mit eingebauter 

Schmutzwasserpumpe! 

# 8450675 inkl. Zubehör € 1.890,- 

Inkl. Zubehör: Im Preis enthalten, muss separat bestellt werden! 

# 5838680 Bodendüse 

# 5838696 Handrohr 

# 5838698 Saugrohr 

# 5838697 Saugschlauch 

42 



Kaltwasser Hochdruckreiniger 

Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-22 XT 

Der neue POSEIDON 2-22 XT besticht durch sein einzigartiges 

Design und verfügt über eine Anzahl Eigenschaften wie z.B. 

Druck-/Mengenregulierung, große Räder, professionelles Ergo 

Zubehör, flexibler Kabelhaken etc. Durch den neuen Aluminium-Teleskopgriff 

und den neuen Transportgriff bietet dieser 

Hochdruckreiniger eine noch bessere Möglichkeit, das Gerät an 

vielen Einsatzorten zu verwenden. 


• Druck 

120/12 bar/MPa 

• Reinigungswirkung 2,2 Impact 

• Wasserleistung Qmax/QIEC 520/470 l/h 

• Max. Wasserzulauftemp. 60 °C 

• Pumpendrehzahl 

2.800 U/min 

• Abmessungen L x B x H 210 x 250 x 450 mm 

• Gewicht 

28,1 kg 

• Elektr. Anschlusswert 230/1/50/10 V/~/Hz/A 

• Netzkabel 

5 m 

• Ansaughöhe, trocken 0,5 m 

• Düsengröße 0350 

Lieferumfang 

SHD-Schlauch (DN6)-15m, Ergo 2000 Pistole, 

Tornado Plus Düse, Turbohammer Plus Stahlrohr mit Düse, 

Flexopower Plus Stahlrohr ohne Düse. 

# 5838702 € 499,- 

Der ideale 

Asbestsauger! 

ATTIX 30-0H PC Sicherheitssauger 

Staubklasse H 

• Push & Clean Filterabreinigungs-System für einen 

sauberen Filter und für dauerhaft starke Saugleistung 

• Verhindert Stromschläge und Verschmutzungen, 

die durch elektrische Aufladung entstehen 

• Asbeststäube, Holzstäube und gefährlichen Stäube 

mit MAK-Werten sowie alle krebserregenden Stäube 

und Stäube mit Krankheitserregern werden sicher 

auf- und eingesaugt; die gefährlichen Stäube bleiben 

in Filter u. Behälter, staubfreie Entleerung der Behälter 


• Luftmenge 

3.700 l/min 

• Unterdruck 

250 mbar 

• Leistung 

W 1.500 Pmax 

• PIEC 

1.200 W 

• Elektr. Anschlusswert 230/1~/50-60 V/~/Hz 


62 dB(A) 


30 l 


450 x 380 x 595 mm 

• Gewicht 

10 kg 

Lieferumfang 

• Saugschlauch, Ø 36 mm, 3 m, gebogenes Handrohr 

Chrom, Verlängerungsrohr 2 x 0,5 m, Industrie- 

Bodendüse, Gummischrägrohrdüse, Sicherheits- 

Filtersack, Filterelement H-Klasse, Netzkabel 7,5 m 

# 8450722 € 629,- 

Sicherheitsfiltersäcke 

# 5834486 VPE 5 St. € 89,- 



43

Impulse Streifennagler IM90Ci 

inkl. 1 Pack Nägel nach Wahl (außer Edelstahl) 

• Start & Go Funktion mit innovativem Bewegungssensor: 

Das Gerät schaltet sich ab, wenn es nicht in Gebrauch ist 

und spart dadurch Energie (bis 25 %) 

• Optische Anzeige: Schnelle Kontrolle der Batterieladung 

und Fuel Cell Menge 

• Lithium Batterie: schnell aufladbar, lange Lebenszeit, 

hohe Kapazität 

• Elektronisches Einspritz-System: Anpassung der 

notwendigen Gasmenge für eine perfekte Befestigung, 

gesteuert durch Sensoren 

• Innovative Technik garantiert eine Funktion 

von -15 °C bis +49 °C 

• Kapazität Lithium Batterie: 7.500 Befestigungen 

• Kapazität Fuel Cell: 1.250 Befestigungen 


• Nagellänge: 50-90 mm 

• Gewicht: 3,80 kg inkl. Batterie 

# 5513398 € 698,- 

Impulse Streifennagler IM100Ci 

inkl. 1 Pack Nägel nach Wahl (außer Edelstahl) 

• Start & Go Funktion mit innovativem Bewegungssensor: 

Das Gerät schaltet sich ab, wenn es nicht in Gebrauch ist 

und spart dadurch Energie (bis 25 %) 

• Optische Anzeige: Schnelle Kontrolle der Batterieladung 

und Fuel Cell Menge 







• Gewicht: 4,00 kg inkl. Batterie 

# 5513396 € 798,- 

44 



Impulse Ankernagler PPN50Ci 

inkl. 1 Pack Nägel (4,0 x 50 mm, galv., gehärtet) 

• Genialer Lochfindestift für ein besseres Nagelbild 

• Start & Go Funktion, optische Anzeige, Lithium Batterie 

analog IM90Ci und IM100Ci 

• Kapazität Lithium-Batterie: 7.500 Befestigungen 




• Gewicht: 4,00 kg inkl. Lithium Batterie 

# 5513395 € 798,- 

Stiftnagler IM65A F16 Lithium 

• Ideales Arbeiten in Ecken und schwierig zu erreichenden 

Bereichen dank schrägem Magazin 

• Mit „Schon-Kontaktnase“ für effektives Arbeiten auf 

empfindlichen Oberflächen 



• Magazinkapazität: 100 Stifte 

• Stiftlänge: 32-64 mm 



• Gewicht: 2,0 kg inkl. Lithium Batterie 

# 5513397 € 598,- 

Impulse Dachpappnagler IM45 CW 

inkl. 1 Pack Nägel (3,0 x 25 mm, galvanisiert) 

• Das weltweit erste Impulse-Gerät, das drahtmagazinierte 

Rundkopfnägel im Coil von 22-45 mm verarbeitet 

• Optimales Gerät für kleine Flächen bis zu 200 m² 

und Reparaturarbeiten 

• Einstellbare Eintreibtiefe für ein optimales Nagelbild 

• Kapazität Akku: 2.200 Befestigungen 

• Kapazität Fuel Cell: ca. 700 Befestigungen 



• Gewicht: 3,15 kg inkl. Akku 

# 5513334 € 645,- 



45

Transportable Bau- 

Schwenkbiegemaschine TBX 100 

• Zusammenklappbar durch eine Person – 

leicht und transportabel 

• Arbeitslänge 1.000 mm 

• Biegeleistung 0,8 mm Stahlblech (400 N/mm²) 

• Gewicht 38 kg 

• Inkl. X-Gestell 50 kg 

# 6292283 TBX 100 € 669,- 

# 6292284 Untergestell extra € 399,- 

# 6292285 Rollenschere extra € 479,- 


} Arbeitslänge 2.040 mm 

} Leistung 0,63 mm Stahlblech 400 N/mm 2 

1,00 mm Alu 250 N/mm 2 

0,80 mm Kupfer 300 N/mm 2 

} Arbeitshöhe 900 mm 

} Höhe 1.075 mm 

} Gewicht 139 kg 

• Abmessungen (L x T x H) 

1.250 x 680 x 1.150 mm 

• Tiefe X-Gestell 680 mm 

• Biegeleistung: 

0,63 mm Stahlblech 

(400 N/mm²) 

• Gewicht mit X-Gestell 

und Rollenschere: 83 kg 

Manuelle Bau- 

Schwenkbiegemaschine LBX 200 

• Zum Biegen von Stahlblechen bis max. 0,63 mm 

Blechstärke 

• Leicht und kompakt gebaut 

• Leistungsstarke Werkzeuge für den Blechprofi vor Ort 

• Ohne Hebewerkzeuge von 2 Personen zu bewegen 

• Lenkrollen an den Fußgestellen; sowohl Lenkrollen 

als auch die kompletten Fußgestelle sind abnehmbar 

• In Verbindung mit einer optionalen Rollenschere 

steht auf der Baustelle alles zur Verfügung, was der 

Blechprofi zum Arbeiten braucht 

• Gewicht ca. 140 kg 

• Mit auswechselbarer Scharfschiene 20°, r=1,0 mm 

an der Oberwange für unterschiedliche Biegeradien 

• Biegewange absenkbar und auf verschiedene Blechstärken 

und Radien einstellbar 

# 6680658 LBX 200 € 1.529,- 

# 6680726 Rollenschere extra € 479,- 

# 6680659 Tiefenanschlag extra 750 mm € 359,- 

Transportable Segment- 

Schwenkbiegemaschine TBS 100 

Die erfolgreiche Vielseitigkeit der UK ab sofort auch 

auf der Baustelle! Ruck, zuck auf ein neues Profil 

eingestellt! 

• Hochwertiges und präzises Schnellspannsystem 

• Justierung ohne zusätzliche Werkzeuge 

• Maximale Profilvielfalt durch große Biegefreiheit 

• Leichtgewicht auf Rollen – trotz robuster 

Stahlausführung 

• In 2 Minuten aufgestellt – dank X-Fußgestell 

• Von einem Mann mühelos zu transportieren 

• Sehr beweglich – ideal für Tagesbaustellen 

• Für den Schnitt – auch die Rollenschere dabei 

# 6292294 TBS 100 € 2.490,- 

# 6292296 Gestellfuß TBS 100 € 399,- 

# 6292295 Rollenschere € 479,- 

46 



Manuelle 

Schwenkbiegemaschine KSV 200 

Bewährte Stärken jetzt noch besser! 


} Nutzlänge 2.040 mm 

} Leistung 1,50 mm Stahl 400 N/mm 2 

2,00 mm Alu 250 N/mm 2 

0,90 mm VA 600 N/mm 2 

} Länge 2.630 mm 

} Tiefe 610 mm 


• Beherrscht vielfältige Materialarten und Stärken- 

Anforderungen 

• Realisiert besondere, außergewöhnliche Profile 

• Unterstützt die Kreativität des Handwerkers 

• Blechstärken-Schnellverstellung 

• Zeit sparen beim Materialwechsel 

• Maximale Biegefähigkeit für Profile mit großen 

Schenkellängen 

• Deutlich höherer Arbeitskomfort 

• Rückenschonend – jetzt 905 mm Arbeitshöhe 

• Mehr Bediensicherheit – sehr breites Fußpedal 

• Federleicht gängiger Gewichts- und Kraftausgleich 

• Justierbare Vorspannung für max. Biegegenauigkeit 

• Große Freiheit in der Oberwange durch bewährte 

Eisenbahnschiene sowie durch zusätzliche 

seitl. Ausfräsungen 

• Oberwangenantrieb über Doppelexzenter 

• Verschiedene Tiefenanschläge möglich 

• Wulsteinrichtung und Rundwalzen möglich 

• Einfachste Einstellmöglichkeit des Klemmdrucks 

• Einfachste manuelle Biegewangenabsenkung 

Standardausstattung: 

• Scharfschiene 20° r=1 mm für die Oberwange 

• Einsatzschiene 10 und 24 mm für die Biegewange 

• Öffnungshöhe 85 mm bei 14 mm Schienen 

• Winkelanschlag 

# 6680005 KSV 200 € 4.990,- 

Manuelle Tafelschere HT 200 


} Schnittlänge 2.442 mm 

} Schnittleistung 1,25 mm Stahl 400 N/mm 2 

1,75 mm Alu 250 N/mm 2 

} Schnittwinkel 2,15° 

} Länge 2.465 mm 

} Tiefe ohne Anschlag 756mm 

} Tiefe m. 500 mm Anschlag 1.301 mm 

} Tischhöhe 760 mm 

} Gesamthöhe 1.065 mm 


Das Modell HT ist eine manuelle Tafelschere zum 

Schneiden von Stahlblechen bis max. 1,25 mm 

Blechstärke (bezogen auf 2.040 mm Arbeitslänge). 

Die Bedienung ist denkbar einfach: Das Werkstück von 

vorne auf den Scherenauflagetisch legen, unter dem 

Niederhalter hindurch zwischen die Messer schieben und 

mit einem der Bedienhebel, die sich rechts und links an 

der Maschine befinden, den Schnitt ausführen – fertig. Das 

Maschinengestell ist eine bewährte Stahlkonstruktion 

mit einem Messerbalken aus Profilstahl. 

Links und rechts außen auf dem Scherentisch sorgen 

Winkelanschläge mit eingelegtem rostbeständigen 

Stahlmaßstab (bis 320 mm) für einen exakt rechtwinkeligen 

Schnitt. Während des Schnittes hält ein 

automatisch wirkender Niederhalter mit rutschfester 

Hartgummieinlage an der Unterseite das Schnittgut fest, 

ohne es zu beschädigen. 

Eine ausziehbare Werkblechauflage vor der Maschine 

verlängert die Auflagefläche für Tafeln auf 920 mm. Bei 

einer Arbeitshöhe von 760 mm läßt sich so auch großformatiges 

Schnittgut bequem schneiden. 

# 6292293 HT 200 € 4.290,- 



47

Steuerung ECT 

• Eingabe von Biegewinkel, Tiefenanschlagmaß, Abhubhöhe, 

Umschlag und Zuschnitt 

• Max. 200 Programme speicherbar 

• Max. 36 Biegewinkel je Programm speicherbar 

• Komfortabler 7,5“ Farbtouch-Monitor 

• Powermodus für materialschonenden Betrieb 

• Sanftanlauf der Biegewange und des Tiefenanschlags 

• Anschlaglänge 6 - 750 mm 

• Genauigkeit von 3/10 mm 

• 6 St. Tiefenanschlagfinger mit Sicherheitseinrichtung 

• Optische Benutzerführung bei Störfällen (Diagnosezentrum) 

Motor-Schwenkbiegemaschine 

MBM 310/ECT mit Monitorsteuerung 

• Der clevere Einstieg in das komfortable Motor- 

Schwenkbiegen 

• Ideal für wiederkehrende Einzelanfertigungen und 

Kleinserien 

• Leichtgängige 1-Mann-Bedienung 

• Gleichbleibend hohe Biege-Qualität bei 

wechselndem Bedienpersonal 

• Verschleißfreier, wartungsfreier Direktantrieb 

• Einfach vorhersehen was man biegt 

• ECT Steuerung – komplexe Profile einfach wiederholbar 

• Profildaten 1 x speichern, x-mal abrufen 

• Verschiedene Profilsätze sofort verfügbar 

• Einfachste Planung und Eingabe der Biegefolge 

• Selbsterklärende Bedienung durch optische 

Benutzerführung 

Technische Daten: 

• Arbeitslänge 3.100 mm 

• Leistung 1,00 mm Stahl 400 N/mm 2 

1,50 mm Aluminium 250 N/mm 2 

0,80 mm VA 400 N/mm 2 

• Arbeitshöhe 900 mm 

• Abmessungen (L x T x H) 3.862 x 1.580 x 1.747 mm 

• Gewicht 1.550 kg 

# 6292298 MBM 310/ECT € 20.490,- 

Motor-Tafelschere SMT 310/BV 

• Manueller Tiefenanschlag 750 mm, von vorne 

bedienbar mit Kipptisch 

• Das Blech wird während des Schnittes gehalten 

und erst nach Beendigung des Schnittes fällt 

das Material nach vorne ab 

• Mechanischer Antrieb über geräuscharmen 

SEW-Getriebebremsmotor 

• Alle Lager und Führungen wartungsfrei 

• Eine ausziehbare Werkblechauflage vor der Maschine 

verlängert die Auflagefläche auf 920 mm 

• Automatisch wirkender Niederhalter mit rutschhemmender 

Hartgummieinlage zum Festhalten des 

Schnittgutes während des Schnittes 

• Anschlagleiste rechtwinkelig zum Messer 

beidseitig auf dem Tisch, 400 mm lang mit 

eingelegtem rostbeständigen Stahlmaßstab 

• Beweglicher Fußtaster mit Not-Aus-Taste zum 

Starten der Schnittbewegung 

• Tisch mit Maßeinteilung 


• Schnittlänge 3.140 mm 

• Leistung 1,50 mm Stahl 400 N/mm 2 

2,25 mm Alu 250 N/mm 2 

1,00 mm VA 600 N/mm 2 

# 6680673 SMT 310/BV € 14.590,- 

48 



Elektro-Hydraulische 

Ausklinkeinheit EHA 3 

Die Elektro-Hydraulische Ausklinkeinheit EHA wird zur 

Montagevorbereitung für profilierte Scharen eingesetzt. 

Voraussetzung ist das Doppelstehfalzprofil. Mit dieser Maschine 

werden handwerkliche Arbeitsabläufe im Bereich der Verlegetechnik 

nachempfunden und maschinell umgesetzt. Anwendungsbereiche 

sind untere und obere Falzabschlüsse an 

Dächern, Gauben, Fassaden auf Brüstungen mit unterschiedlichen 

Schwerpunkten wie Traufpunkte, Dachknickpunkte, 

Kehlen, Pultdächer, Fassadenfußpunkte, Blenden, Ortgänge, 

Fensterstürze usw., auch konisch und schräg verlaufend. Die 

Stanzwerkzeuge garantieren materialschonende und wiederholgenaue 

gleiche Ausführungen. Fachgerechte Dehnungsabstände 

und runde Ausstanzungen gewährleisten Qualitätsoptimierung. 

Die Arbeitsabläufe Ausklinken - Vortreiben 

- Umkanten erfolgen jeweils für eine Abschlussseite in einer 

Scharenzuführung. Die Ablauffolgen sind durch die elektronische 

Steuerung verriegelt, vorwählbar und können individuell 

abgerufen werden. Auch können Ausklinkungen problemlos für 

beide Verlegerichtungen rechts und links ausgeführt werden. 

Die gewünschten Folgefunktionen werden über einen Fußschalter 

ausgelöst. 

Schaltung 1: Ausklinken 

Vorprofilierte Scharen werden gegen einen 

verstellbaren Tiefenanschlag geschoben 

(Verstellbereich von 30 bis 80 mm). Profil der 

Unter- und Überdeckung werden gleichzeitig 

ausgeklinkt. Bei einseitigen Pass- und konischen 

Scharen muss jede Profilseite ausgeklinkt 

werden. 

Schaltung 2: Vortreiben 

Die überdeckende Profilseite wird durch ein 

Treibwerkzeug für den Umschlag vorgearbeitet. 

Schaltung 3 + 4: Umkanten 

Eine Kombination von Niederhalter und Kantschiene 

ermöglicht als letzten Arbeitsgang 

die Umkantung für den Anschlussbereich. 

Die Umschlaglänge ist von 15 bis 40 mm parallel 

und auch konisch einstellbar. 

• Einlaufbreite 

• Blechdicke 

• Ausklinktiefe 

• Umkantlänge 

300 bis 800 mm 

0,4 bis 0,8 mm 

0 bis 80 mm variabel 

15 bis 40 mm 

# 6703013 EHA mit Segmentspannung in 

der Oberwange und Biegewange 

Bitte fordern Sie ausführliche Informationen 

und ein individuelles Angebot bei 

Ihrer Genossenschaft an! 



49

Profiliermaschine Mini Light 

Die neue kompakte, leichte und zerlegbare Profiliermaschine 

für alle schwer zugänglichen Baustellen oder kleinere Werkstattbetriebe. 

Zerlegt kann sie von einer Person getragen 

werden. Bestehend aus 4 Komponenten ist sie in kürzester 

Zeit montiert und einsatzbereit. Zur Herstellung von Doppelstehfalzprofilen 

mit einer Falzhöhe von 25 mm Profilierung 

sowie von schrägen, konischen oder Passscharen bei einseitigem 

Durchlauf. 

• Abmessungen (L x B x H) 1.220 x 1.250 x 400 mm 

• Gewicht 

139 kg 


230 - 700 mm 

• Profiliergeschwindigkeit ca. 8 m/min 

• Anschluss 2 x 0,55 kW, 230 V, 

1-ph. 50 Hz 

# 6710795 € 7.890,- 

Universalfalzmaschine Piccolo 

Universalfalzmaschine zum Falzen von Winkel- und Doppelstehfalz 

jeweils in einem Arbeitsgang bei geraden und gebogenen 

Profilscharen. Einstellbar für Profilhöhe 25 und 38 mm, 

komplett anschlussfertig, einschließlich Transportkiste 

• Abmessungen (LxBxH) 45 x 31 x 23 cm 

• Gewicht 

23 kg 

• Arbeitsgeschwindigkeit 9 m/min 

• Netzanschluss 230 Volt, 0,3 KW 

# 6703105 € 3.390,- 

Sonderzubehör: 

Schneidrollen zum Abschneiden 

von verlegten Falzbahnen 

# 6703106 € 219,- 

Rollensatz Uginox 

Spezialrollen bei Verlegung von Edelstahl 

# 6710794 € 269,- 

Rollensatz Aluminium 

Spezialrollen bei Verlegung von Aluminium 

# 6710796 € 229,- 

Falzmaschine Spider 

Die neue Generation Falzmaschinen in kompakter und leichter 

Bauweise zur Herstellung von Winkel- und Doppelstehfalz 

der Größe 25/32/38 mm. Robuster, zweistufiger Motor mit 

Drehzahlregelung ermöglicht Falzgeschwindigkeiten bis zu 

14 m/min. Rundbogen können ab einem Radius von 600 mm 

gefalzt werden. Mit Sicherheitsendabschaltung. 

Für Edelstahl < 0,5/Stahlblech < 0,7/NE-Metalle < 0,8 mm 

• Abmessungen (LxBxH) 465 x 255 x 293 mm 

• Gewicht 

19 kg 

• Profilhöhe 

25/32/38 mm 

• Profiliergeschwindigkeit 14 m/min 

• Anschluss 

1,2 kW, 230 V, 1-ph. 50 Hz 

# 6710793 € 3.490,- 

50 




• Abmessungen (LxBxH) 1.600 x 1.375 x 

850 -1.050 mm 

(Höhe stufenlos verstellbar) 

• Gewicht 

315 kg 

• Breitenverstellung 230 - 850 mm im Einlauf 

• Antrieb 

1,1 kW 

Profiliermaschine Mini-Prof Plus 

Die kleine, leistungsstarke Profiliermaschine für den Einsteiger 

oder als Zweitmaschine für den Profi ist die Mini-Prof plus für die 

Werkstatt und den Baustellenbetrieb einsetzbar. Stufenlose Breitenverstellung 

von 230 mm bis 850 mm. Parallele Scharen werden in 

einem Arbeitsgang profiliert. Schräge, Pass- und konische Scharen 

werden im Einzeldurchlauf hergestellt. Kleinstes Achsmaß 50 mm 

bei Einzeldurchlauf. Auf unterschiedliche Materialdicken passt sich 

die Profiliereinheit durch ein Drucksystem automatisch an. Kompakt- 

version auf Basis der Mini Prof Profiliereinheit mit folgender 

Ausstattung: mit Längenmessung elektro/mechanisch in cm Teilung. 

RS Rollenschere zum Quertrennen vor dem 

Profilieren, mit Materialeinzug 

LS Rollenschere zum Längstrennen vor dem 

Profilieren, für Passbahnen 

Abcoiler AC für max. 300 kg Auflast 

Die Mini-prof-plus ist geeignet für ein Coilgewicht 

bis 300 kg, komplett anschlussfertig 

# 6703032 € 13.890,- 


Informationen und ein 

individuelles Angebot bei 

Ihrer Genossenschaft an! 

Profiliermaschine SPA 

Für höchste Leistungen und für Dauerbetrieb werden die Profilierautomaten 

SPA verwendet. Diese Maschinen können für Scharenlängen 

ab 100 mm eingesetzt werden. Alle Varianten sind mit folgender 

Ausstattung versehen: 

Elektronische Längenmessung in mm-Teilung 

Hydraulische Trenneinrichtung 

Zum rechtwinkligen Quertrennen, grat- und verwindungsfreier 

Schnitt nach dem Profilieren. Automatische Einstellung der Schneidführungen 

über Breitenverstellung der Profiliermaschine: 

Sammelbehälter für Schneidabfälle, Antrieb: hydraulischer Antrieb 

mit sanftem An- und Auslauf über Rampe gesteuert, Steuerung: 

Dialogsteuerung für 10 verschiedene Längen und Stückzahlen, mit 

Einrichtmodus für Einzel- und Dauer sowie Handbetrieb, Serviceprogramm 

und Betriebsartenvorwahl sowie Verschnittoptimierung. 

Technische Daten: 

• Länge 

• Breite 

• Höhe 


• Einlaufhöhe 

• Antrieb 

• Arbeitsgeschwindigkeit 

• Gewicht 

1.800 mm ohne Abcoiler 

1.500 mm 

1.190 mm 

290 – 880 mm 

890 mm 

1,5 kW 

11 m/min 

870 kg 

# 6710790 € 28.900,- 

Umlenkrolle dazu 429,- € 

AH Abwickelhaspel 1250 A 1 dazu 2.090,- € 

Alternativ : 

AH Abwickelhaspel dazu für max. 2 t. Coilgewicht, 

fahr- und anflanschbar 4.590,- € 



51

Palettenregal 

Hier sind Ihre Paletten bestens aufgehoben: 

• Rahmen blau, Verstrebungen verzinkt 

• Holme orange 

• 15 Palettenstellplätze 

• Höhe: 3.000 mm 

• Breite: 1 Feld 2.700 mm/1 Feld 1.800 mm 

• Tiefe: 1.100 mm 

• 4 Holme 2.700 mm (Tragkraft: 2.530 kg/Paar) 

• 4 Holme 1.825 mm (Tragkraft: 2.250 kg/Paar) 

Set # 6376002 € 499,- 

Anbauregal 1.825 mm # 6376003 € 189,- 

Anbauregal 2.700 mm # 6376004 € 249,- 

Kragarmregal K5000 

für schwere Belastungen 

• Aus warmgewalzten IPE-Profilen 

• Ständer RAL 5010 enzianblau 

• Arme RAL 2004 reinorange 

• Andere Farben, Sonderanfertigungen etc. auf Anfrage 

• 3/6 (ein-/doppelseitig) Kragarme pro Ständer 

• Höhe: 3.500 mm 

• Breite: 3.750 mm (Set: 3 x 1.250 mm) 

• Armlänge: 1.250 mm 

• Achsabstand: 1.250 mm 

• Traglast pro Arm: 440 kg 

• Traglast pro Ständer: 1.268 kg 

Set einseitig # 6375997 € 2.390,- 

Set doppelseitig # 6375998 € 3.390,- 

Anbauregal einseitig # 6375999 € 589,- 

Anbauregal doppelseitig # 6376000 € 849,- 

Stecksystem-Set MULTIplus 

• Oberfläche sendzimierverzinkt 

• Rahmen vormontiert 

• 4 Multiplus-Fachböden Typ 150 kg 

• Komplett maschinell in Folie eingeschweißt 

• Fertig zum Mitnehmen – inklusive Zubehör 

• Höhe: 2.000 mm 

• Breite: 1.000 mm 

• Tiefe: 500 mm 

Grundregal # 6375994 € 89,- 

Anbauregal # 6375995 € 69,- 

Zusatzboden 2er Pack # 6375996 € 19,- 

52 



1 

Baustellen 11 

bis 

je 100 10 

50 

Beschäftigte 

weitere 

Herstellungs- und 

1 

Beschäftigte 21 bis 100 zusätzlich Beschäftigte 

1 

1 1 

Verarbeitungsbetriebe 

Baustellen 

11 1 bis je 10 je 50 50 100 Beschäftigte weitere weitere 1 

Beschäftigte zusätzlich 

1 


1 

11 bis je 50 Beschäftigte weitere 

1 

2. Erste-Hilfe-Koffer QUICK-CD 

2. Erste-Hilfe-Koffer QUICK-CD 

98,90 € 

Baustellen 

1 bis 10 Beschäftigte 1 


1 

Mit Füllung nach DIN 13157, Koffer 260 × 170 × 110 mm, aus ABS-Ku 

Verbandkästen DIN 13157 je sind 50 weitere auch für Tätigkeiten im 

Baustellen Beschäftigte 11 bis 50 zusätzlich Beschäftigte 1 1 2. Mit Erste-Hilfe-Koffer stoff, Füllung Farbe nach orange, DIN inkl. QUICK-CD 

13157, Wandhalterung Koffer 260 × mit 17090°-Stopp-Arretierung, × 110 mm, aus ABS-Kun 1. Ers 

Verbandkästen DIN Außendienst 13157 sind einsetzbar. auch für Tätigkeiten im 

zw 

je 50 weitere 

Mit stoff, Füllung 

gleich Farbe nach 

große orange, DIN 13157, 

Kofferschalen, inkl. Koffer Wandhalterung 260 × 170 × 

transparente mit 110 

Abdeckplatten, 90°-Stopp-Arretierung, mm, aus ABS-Kunststoff, 

Mit gleich Gummidichtung, Füllung Farbe große orange, nach Kofferschalen, DIN inkl. 

Verbandkästen Mit Fü 

Außendienst DIN 13157 Beschäftigte sind einsetzbar. auch zusätzlich für Tätigkeiten im 1 2. Erste-Hilfe-Koffer QUICK-CD 

umlaufende zw 

Ein großer Verbandkasten Außendienst DIN einsetzbar. 13169 kann auch durch 

Inneneinteilung 13157, Wandhalterung Koffer transparente 260 mit 

verstellbar, × 170 90°-Stopp-Arretierung, Abdeckplatten, × 110 leichtgängige mm, aus ABS-Kunststoff, 

Farbe orange, inkl. Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung, zwei 

umlaufende zwei oculav 

Verbandkästen DIN 13157 sind auch für Tätigkeiten im 

Drehversch 

Ein zwei großer kleine Verbandkasten Verbandkästen DIN DIN 13169 13157 kann ersetzt auch werden. durch gleich große Kofferschalen, transparente Abdeckplatten, umlaufende 

Gummidichtung, verbän 

verstärkter Tragegriff, Inneneinteilung Plombiervorrichtung, verstellbar, 

Auszug aus den Sicherheitsplombe, leichtgängige Drehversch 

Ein großer Verbandkasten Außendienst DIN einsetzbar. 13169 kann auch durch 

Siebdr 

zwei kleine Verbandkästen DIN 13157 ersetzt werden. Gummidichtung, Inneneinteilung verstellbar, leichtgängige Drehverschlüsse, Koffer 

zwei kleine Verbandkästen DIN 13157 ersetzt werden. Erste gleich verstärkter beschriftung Hilfe große Kofferschalen, DIREKT Tragegriff, und Farbpiktogramme 

Plombiervorrichtung, Dachdecker 

transparente Abdeckplatten, 

Unfallverhütungsvorschriften: 

Sicherheitsplombe, umlaufende Siebdru 

Ein großer Verbandkasten DIN 13169 kann auch durch verstärkter Gummidichtung, Tragegriff, Wandh 

beschriftung und Inneneinteilung Plombiervorrichtung, 

Farbpiktogramme verstellbar, Sicherheitsplombe, leichtgängige Drehverschlüsse, 

Siebdruckbeschriftung 

Füllung verstärkter nach und Tragegriff, DIN Farbpiktogramme 

13157 Plombiervorrichtung, + branchenspezifische Sicherheitsplombe, Erweiterungen Siebdruck- 

transp 

zwei kleine Verbandkästen DIN 13157 ersetzt werden. Mit 

Anzahl der DIN DIN 

Betriebsart 

wie beschriftung z.B. # 4422472 oculav und NIT Farbpiktogramme 

Beschäftigten 13157 13169 verstel 4 

# 4422472 

® Augen-Sofortspülung, Blasenpflaster, 

ERSTE HILFE vorrich 4 

Lederfingerling, 

# 4422472 

Spezialverbände sowie ein erhöhter 

1 bis 50 Beschäftigte 

Pflasteranteil. 

1 49,90 € 

Verwaltungs- und 51 bis 300 Beschäftigte 1 

Koffer # 4422472 310 x 210 x 130 mm, 

me 

Handelsbetriebe aus ABS-Kunststoff, je 300 weitere Farbe orange, 

inkl. Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung, zwei gleich 

49,90 € 


1 


# 4422 

große Kofferschalen, transparente Herstellungs- und Abdeckplatten, 21 bis 100 Beschäftigte umlaufende 

1. Erste 3. Füllung Hilfe DIREKT DIN Dachdecker 13157 

je 100 weitere 

1 



1 

3. Gummidichtung, 

Mit 3. Füllung 

Der Füllung Füllung DIN 

Inhalt nach entspricht DIN DIN 13157 Inneneinteilung verstellbar, leichtgängige 

Drehverschlüsse, 13157 13157 + den branchenspezifi Mindestanforderungen sche Erweiterungen nach wie z.B. DIN 13157 hins 

Der Inhalt entspricht verstärkter den Mindestanforderungen Tragegriff, 1 Plombiervorrichtung, 

bis 10 Beschäftigte 1 

1. 

oculav 3. Der lich Füllung NIT Inhalt Ausführung ® Augen-Sofortspülung, entspricht DIN 13157 

nach DIN 13157 hinsichtlich 

Ausführung und Siebdruckbeschriftung Qualität. 

und Farbpiktogramme. 

und den Qualität. Blasenpfl Mindestanforderungen aster, Lederfingerling, nach Spezialverbände 

sowie ein erhöhter Pfl Baustellen 


DIN 13157 hinsi 

1. 

1. 

Sicherheitsplombe, 

Der lich Inhalt Ausführung entspricht und den Qualität. Mindestanforderungen asteranteil. 

nach DIN 13157 hinsichtlich 

Ausführung 310 x 210 x 130 und mm, Qualität. aus ABS-Kunststoff, Beschäftigte Farbe orange, zusätzlich inkl. 1 2. Ers 

Auszug aus den 

je 50 weitere 

1. 

Koffer 

Unfallverhütungsvorschriften: # 4422471 # Wandhalterung 4422473 # 4422473mit 90°-Stopp-Arretierung, zwei gleich große € 99,- Kofferschalen, 14,90 Mit € Fü1 

transparente # 4422473 Abdeckplatten, Verbandkästen umlaufende DIN Gummidichtung, 13157 sind auch Inneneinteilung für Tätigkeiten im 

Anzahl der DIN DIN 

stoff, 1 

# 4422473 

Betriebsart 

Beschäftigten 13157 13169 verstellbar, leichtgängige Drehverschlüsse, Außendienst verstärkter einsetzbar. 

14,90 € F 

Tragegriff, Plombiervorrichtung, 

Sicherheitsplombe, QUICK-CD 

Siebdruckbeschriftung und Farbpiktogram- 

Erste-Hilfe-Koffer gleich 


Verwaltungs- und 

Ein großer Verbandkasten DIN 13169 kann auch durch 

51 bis 300 Beschäftigte 1 me 

Gumm 

Handelsbetriebe 



1 Mit Füllung nach DIN zwei 13157, kleine Koffer Verbandkästen 260 × 170 DIN 13157 × 110 ersetzt mm, werden. aus verstär 

1 bis 20 Beschäftigte 1 ABS-Kunststoff, 4. # 4422471 Pflasterspender Farbe orange, 98,90 € beschr 

Herstellungs- und 21 bis 100 Beschäftigte 1 4. Pflasterspender aluderm inkl. Wandhalterung 

aluderm ® -aluplast ® -aluplast gefüllt mit 90°-Stoppgefüllt 

Verarbeitungsbetriebe je 100 weitere 


1 

Arretierung, Inhalt: 4. 4. Inhalt: Pflasterspender 115 aluminiumbedampfte 

115 zwei aluminiumbedampfte gleich aluderm große aluderm Kofferschalen, ® -aluplast aluderm ® ® -aluplast ® -aluplast gefüllt Wundverbandpfl transparente gefüllt aster, 

Wundverbandpfl as 

# 4422 

1 bis 10 Beschäftigte 1 Abdeckplatten, 

elastisch, Inhalt: elastisch, 115 in 

115 

den aluminiumbedampfte umlaufende fünf am häufi 

den fünf Gummidichtung, 

gsten 

am häufi aluderm benötigten 

gsten aluderm ® benötigten -aluplast Inneneinteilung 

Größen: 

® -aluplast Wundverbandpfl Größen: 

verstellbar, 

elastisch, • 30 leichtgängige Strips 

aster, ast 

2. 

• 30 Strips 72 × 25 mm 

Baustellen 


in in den 

72 den fünf 

× fünf 25 Drehverschlüsse, am 

mm am häufi häufi gsten gsten benötigten verstärkter benötigten Größen: Tragegriff, Größen: 

2. 

je 50 weitere 

• 

1 


2. 30 Erste-Hilfe-Koffer Strips 72 × 19 mm QUICK-CD 

2. 2. 

•• 30 30 Strips 

30 Strips 72 72 × 25 

72 × 25 mm 

Plombiervorrichtung, 19 mm 

• Mit 25 Füllung Fingerkuppenverbände Sicherheitsplombe, Siebdruckbeschriftung 

nach DIN 13157, Koffer 260 × 170 × 110 mm, aus ABS-Kunststoff, 

30 

Verbandkästen DIN 13157 sind auch für Tätigkeiten im 

• 

• 

30 

Außendienst einsetzbar. 

Strips 

Farbe 25 Strips 

72 

Fingerkuppenverbände 

72 

× 19 

× 19 

mm 

und • Farbpiktogramme. mm 

• 2025 Fingerverbände Fingerkuppenverbände 

orange, inkl. 120 Wandhalterung × 20 mm mit 90°-Stopp-Arretierung, zwei 

• gleich • 25 20 große Fingerkuppenverbände 

Fingerverbände Kofferschalen, transparente 120 × 20 Abdeckplatten, mm umlaufende 

3. Fü 


• 1020 Fingergelenkverbände 

Fingerverbände 120 × 20 mm 

Gummidichtung, Inneneinteilung verstellbar, leichtgängige Drehverschlüsse, 

zwei kleine Verbandkästen DIN 13157 ersetzt werden. # 4422472 10 Der Inh 

verstärkter • 

• 

10 

20 

Fingergelenkverbände 

Fingerverbände 120 × 20 mm € 49,- 

Tragegriff, Plombiervorrichtung, Sicherheitsplombe, Siebdruckbeschriftung 

und Farbpiktogramme 

lich Au 

Spender • 10 Fingergelenkverbände 

160 × 122 × 57 mm, 1. ABS-Kunststoff, orange, mit Wandhalterung 

Spender und Befestigungssatz, 

Füllung DIN 160 160 × 13157 122 × 122 × × mm, 57 drei mm, ABS-Kunststoff, Fachabteilungen, orange, Transparentdeckel orange, mit Wandhalterung 

4422472 Spender rung und und Befestigungssatz, bedarfsgerechte 160 × 122 × 57 Entnahme, drei mm, Fachabteilungen, drei ABS-Kunststoff, einfaches Nachfüllen, Transparentdeckel orange, 49,90 Schutz mit € Wandhalte- 

vor mit # 4422 

mit Wandhalte- 

mit 

Tunnelfach, # 

Der Verschmutzung, Tunnelfach, Inhalt rung und entspricht Befestigungssatz, bedarfsgerechte erhöhte den Mindestanforderungen Lagerfähigkeit Entnahme, drei Entnahme, Fachabteilungen, und einfaches Haltbarkeit 

einfaches 

nach Nachfüllen, DIN Transparentdeckel 13157 

Nachfüllen, Schutz vor Schutz m 

hinsichtlich Verschmutzung, Tunnelfach, Ausführung bedarfsgerechte erhöhte erhöhte und Qualität. Lagerfähigkeit Lagerfähigkeit Entnahme, und Haltbarkeit und einfaches Haltbarkeit Nachfüllen, Schutz 

# 4422474 

Verschmutzung, erhöhte Lagerfähigkeit und Haltbarkeit 

16,95 € 

3. 

3. # Füllung 4422474 

# 4422474 DIN 13157 

16,95 € 

3. 

# 4422473 € 14,90 

1 

3. 

Der # Inhalt 4422474 entspricht den Mindestanforderungen nach DIN 13157 hinsichtlich 

Ausführung und Qualität. 

4. Pfl 

1. 

1 

3. 

Pflasterspender aluderm ® -aluplast gefüllt 

Inhalt: 

Sterile Verbandstoffe von SÖHNGEN ® sind mit einem Haltbarkeitsdatum 

elastis 

# 4422473 

14,90 € 

Inhalt: von 20 Jahren ab Herstellung versehen. 

2. 

So können sie im Normalfall 

• 30 S 

Sterile 

115 

Verbandstoffe 

aluminiumbedampfte 

von SÖHNGEN 

aluderm 

innerhalb des Verwendungszeitraumes verbraucht ® sind mit ® -aluplast 

einem Haltbarkeitsdatum 

Wundverbandpflaster, 

von Sterile 20 elastisch, Jahren Verbandstoffe ab in Herstellung den von fünf SÖHNGEN am versehen. häufigsten So ® sind können benötigten mit sie einem im Normalfall Haltbarkeitsdatum 

Größen: 

• 30 S 

werden, zeit- und ERSTE kostenintensive 

Überwachungs- und Austauschaktionen entfallen. 

HILFE 

innerhalb Sterile von 20 Verbandstoffe des Jahren Verwendungszeitraumes ab Herstellung von SÖHNGEN versehen. verbraucht ® sind So mit werden, können einem zeit- Haltbarkeitsdatum 

sie und im kostenintensive 

von innerhalb 20 Jahren Überwachungs- des Verwendungszeitraumes ab Herstellung und Austauschaktionen versehen. verbraucht So entfallen. können werden, sie im zeit- Normalfall und kos- 

• 20 F 

Normalfall • 25 F 

4. 

• 30 Strips 72 × 25 mm 

• 30 

4. 

Strips 

innerhalb Pflasterspender 

72 × 19 mm 

4. 

Damit tenintensive wir den des hohen Überwachungs- Verwendungszeitraumes Qualitätsanspruch aluderm und ® -aluplast unserer Austauschaktionen verbraucht Kunden gefüllt erfüllen werden, entfallen. können, zeit- und kostenintensive 

115 wir aluminiumbedampfte unserer Überwachungs- Tradition treu. aluderm und SÖHNGEN Austauschaktionen ® -aluplast Wundverbandpfl entfallen. aster, 

• 10 F 

• 25 bleiben Inhalt: Fingerkuppenverbände 

4. 

® Produkte werden in 

Damit wir den hohen Qualitätsanspruch unserer Kunden erfüllen können, 

1. elastisch, Erste Hilfe den fünf DIREKT am häufi gsten Dachdecker 

benötigten Größen: 

4. 

• 20 Deutschland hergestellt. Seit 90 Jahren. 

bleiben Fingerverbände wir unserer 120 Tradition × 20 treu. mm SÖHNGEN Spend 

2. 

Mit • Füllung 30 Damit Strips wir nach 72 den × 25 DIN hohen mm 

® Produkte werden in 

• 10 Deutschland 13157 Qualitätsanspruch + branchenspezifi unserer sche Kunden Erweiterungen erfüllen können, wie z.B. rung u 

• Fingergelenkverbände 

hergestellt. Seit 90 Jahren. 

30 Strips 

oculav Damit bleiben NIT wir ® 72 × 19 mm 

Augen-Sofortspülung, wir den unserer hohen Qualitätsanspruch Tradition treu. Blasenpfl SÖHNGEN unserer aster, Kunden Lederfi ® Produkte erfüllen ngerling, werden können, Spezialverbände 

bleiben Deutschland 160 

in 

• 25 Fingerkuppenverbände 

Tunne 

Spender 

• 20 Fingerverbände sowie wir × 122 ein unserer hergestellt. × erhöhter 57 Tradition mm, Seit 

120 × 20 mm Pfl ABS-Kunststoff, 90 asteranteil. treu. Jahren. SÖHNGEN orange, ® Produkte mit Wandhalterung 

Koffer Deutschland 

werden in 

Versch 

Auszug aus den 

• 10310 Fingergelenkverbände 

x und 210 hergestellt. x 130 Befestigungssatz, mm, Seit aus 90 ABS-Kunststoff, Jahren. 

drei Farbe Fachabteilungen, 

orange, inkl. 

Unfallverhütungsvorschriften: 

Transparentdeckel Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung, mit Tunnelfach, bedarfsgerechte zwei gleich große Entnahme, Kofferschalen, # 4422 

transparente Spender 160 Abdeckplatten, × 122 × 57 mm, 3. ABS-Kunststoff, umlaufende Gummidichtung, orange, mit Wandhalterung 

und Nachfüllen, Befestigungssatz, Schutz 

Inneneinteilung 

Anzahl der DIN DIN einfaches 

Betriebsart 

Beschäftigten 13157 13169 verstellbar, leichtgängige Drehverschlüsse, drei Fachabteilungen, vor Verschmutzung, 

verstärkter Transparentdeckel erhöhte Lagerfähigkeit 

Tunnelfach, bedarfsgerechte Entnahme, einfaches Nachfüllen, Schutz vor 

Tragegriff, mit Plombiervorrichtung, 

und Sicherheitsplombe, Haltbarkeit. Siebdruckbeschriftung und Farbpiktogram- 


Verschmutzung, erhöhte Lagerfähigkeit und Haltbarkeit 

Verwaltungs- und 51 bis 300 Beschäftigte 1 me 

Handelsbetriebe 



1 # 4422474 Sterile V 

# 4422474 

€ 16,9016,95 

€ 

3. 

von 20 


# 4422471 

98,90 € innerhal 

Herstellungs- und 21 bis 100 Beschäftigte 1 


Sterile Verbandstoffe von SÖHNGEN ® sind mit einem 

teninten 



1 

Haltbarkeitsdatum von 20 4. Jahren ab Herstellung versehen. 

von 20 So Jahren können ab Herstellung sie im versehen. Normalfall So können innerhalb sie im Normalfall des 

Damit w 


Sterile Verbandstoffe von SÖHNGEN ® sind mit einem Haltbarkeitsdatum 

Baustellen 


Verwendungszeitraumes innerhalb des Verwendungszeitraumes verbraucht verbraucht werden, zeit- und und kostenintensive 

Erste-Hilfe-Koffer Überwachungs- und Austauschaktionen QUICK-CD entfallen. 

Deutsch 

bleiben 

je 50 weitere 


1 2. 

4. 

kostenintensive Überwachungs- und Austauschaktionen 

Mit Füllung nach DIN 13157, Koffer 260 × 170 × 110 mm, aus ABS-Kunststoff, 

Damit Farbe wir den orange, hohen Qualitätsanspruch inkl. Wandhalterung unserer Kunden mit erfüllen 90°-Stopp-Arretierung, können, 

zwei 

Verbandkästen DIN 13157 sind auch für Tätigkeiten im entfallen. Damit wir den hohen Qualitätsanspruch 

Außendienst einsetzbar. 

unserer bleiben wir unserer Tradition treu. SÖHNGEN 

gleich große 

Kunden 

Kofferschalen, 

erfüllen können, 

transparente 

bleiben ® Produkte werden in 

Abdeckplatten, 

wir unserer 

Gummidichtung, Tradition treu. Inneneinteilung SÖHNGEN ® Produkte verstellbar, werden leichtgängige in Drehverschlüsse, 

umlaufende 

Deutschland hergestellt. Seit 90 Jahren. 


zwei kleine Verbandkästen DIN 13157 ersetzt werden. Deutschland verstärkter Tragegriff, hergestellt. Plombiervorrichtung, Seit 90 Jahren.n. Sicherheitsplombe, Siebdruckbeschriftung 

und Farbpiktogramme 


53 

Irrtümer und technische Änderungen # 4422472 vorbehalten. Lieferzeit auf Anfrage. 

49,90 €

Weichlötanlage 

PRO 95 STANDARD 

Bestehend aus: 

• Kleinstflasche 

• Druckregler 1,5 bar 

• Propanschlauch 2 m 

• Lötkolben PRO 95 STANDARD (Messing) 

• Kupferstück 350 g Hammerform 

• Gefahrgut-Transportkoffer 

• Umfüllstutzen 

• 2 Maulschlüssel SW 17 x 19 

# 6380626 € 179,- 

Wie oben, jedoch ohne Koffer, 

Umfüllstutzen, Maulschlüssel 

# 6380502 € 129,- 

Weichlötanlage 

PRO 95 TITANIUM 

Bestehend aus: 

• Kleinstflasche 

• Druckregler 1,5 bar 

• Propanschlauch 2 m 

• Lötkolben PRO 95 TITANIUM (Titan) 

• Kupferstück 350 g Hammerform 

• Im Gefahrgut-Transportkoffer 

# 6380644 € 269,- 

Propan/Sauerstoff Gerät 

Geeignet für Lötarbeiten, hervorragend geeignet zum 

Löten von Kupferdachrinnen, Hartlöteinsatz 1-2 mm, 

Tragegestell ohne Schutzbügel und Umfüllbogen 

Sauerstoff 

• Kleinstflasche 425 g 

• Propan- und Sauerstoffschlauch 

• Sauerstoffflasche 2 l 

• Gewicht 9,5 kg 

# 6380352 € 429,- 

PRO 88 Titanium Powerbrenner 

75/850 im Set 

mit 10 m Propan-Schlauchgarnitur 6,3 x 5 mm und 

Druckregler 4 bar mit Schlauchbruchsicherung 

Der neue Sievert PRO 88 Titanium Powerbrenner 

70/850mm hat vor allem eines: Leistung! Sein 70mm 

Brennerkopf setzt bei Verwendung eines 4 bar 

Druckreglers satte 155 kW frei und wiegt hierbei inklusive 

Handgriff nicht mal ein Kilo. Er eignet sich sowohl 

für die Verschweißung von bituminösen Dach- und 

Dichtungsbahnen, als auch für die Flächentrocknung. 

Auch im Straßenbau zum Anwärmen von Teerdecken 

kann der Brenner hervorragend eingesetzt werden, da 

die Leistung der eines Flüssigphasenbrenners (Bully- 

Brenner) entspricht. 

# 6968223 € 189,- 

54 



Aufschweißbrenner-Set 

PRO 88 INOX 


• 1 St. PRO 88 Inox Aufschweißbrenner 60/850 mm 

• 1 St. PRO 88 Inox Kanten-Aufschweißbrenner 

34/400 mm 

• 1 St. Propan Hochdruck-Schlauchset 10 m inkl. Regler 

• 1 St.Steckkupplung DKG 3/8“ AG LH 

• 2 St. Stecknippel D1 3/8“ IG LH 

# 688819 € 169,- 

Aufschweißbrenner-Set 

Sievert PRO 88 TITANIUM 


• 1 St. PRO 88 TITANIUM Aufschweißbrenner 

60/850 mm 

• 1 St. PRO 88 TITANIUM Kanten-Aufschweißbrenner 

34/400 mm 

• 1 St. Propan Hochdruck-Schlauchset 10 m 

inkl. Regler 

• 1 St. Steckkupplung DKG 3/8“ AG LH 

• 2 St. Stecknippel D1 3/8“ IG LH 

# 688820 € 229,- 

Steckkupplungs-Set Brenner 

# 688794 € 29,90 

Drehkupplung 

DKG 3/8“ LH-UM 

Steckkupplungs-Set 

Brenner 

Steckkupplung 

DKG 3/8“ AG LH 

Stecknippel 

D1 3/8“ IG LH 

Steckkupplung DKG 3/8“ AG LH 

Steckkupplung mit 3/8“ Außengewinde zum Anschluss 

an alle Propanschläuche mit 3/8“ Anschluss (Innengewinde) 

# 688786 € 19,90 

Stecknippel D1 3/8“ IG LH 

Stecknippel mit 3/8“ Innengewinde zum Anschluss an 

alle Handgriffe mit 3/8“ Anschluss (Außengewinde) 

# 688787 € 9,90 

Drehkupplung G 3/8“ 

LH-UM x 3/8“ LH-KN 58 gr. 

# 6380627 € 29,90 



55

Inklusive 

Handschweißgerät 

DW 2000 

TW 5000 Heißluft 

Schweißautomat 

Der SIEVERT TW 5000 ist ein neu entwickelter Heißluft 

Schweißautomat und eignet sich für alle Arten von Dachund 

Dichtungsbahnen: Kunststoff, Gummi, Bitumen, EVA, 

PVC-P, ECB, EPDM, CSPE und TPO, die im Überlapp- 

Verfahren geschweißt werden. Sieverts lange Erfahrung 

in der Entwicklung von Heizgeräten für den Dachbereich 

haben zu diesem professionellen und benutzerfreundlichen 

Schweißautomaten geführt. Das kraftvolle Gebläse 

garantiert eine schnelle Verschweißung bei maximaler 

Geschwindigkeit! 

• 4-Rad Antrieb 

• Für alle Arten von Dachbahnen geeignet 

• Starker Antriebsmotor für Steigungen bis 30 % 

• Modernes und ergonomisches Design 

• Digitalanzeige zur Kontrolle der 

Schweißgeschwindigkeit und Temperatur 

• Störungsfreies Verschweißen von Dachbahnen, 

nie mehr runzelige Nähte 

• Lieferbar in 230 und 400 Volt 

• Nachträglich einfach umrüstbar 

Inkl. Metall-Transportbehälter und elektronisch 

gesteuertem Heißluft-Handschweißgerät DW 2000 

# 6380646 / 400 V 

# 6380610 / 230 V Setpreis € 4.490,- 

Metaljet Servicekoffer DACH 

Das Set eignet sich insbesondere für alle Kleinarbeiten am 

Dach. Hierzu zählen zum Beispiel: Das Öffnen und Wiederverschweißen 

einer Dachöffnung zu Prüfzwecken. Der ebenfalls 

im Set beigefügte Heißluftbrenner 8708 ist außerdem 

sehr gut für Arbeiten an Stellen geeignet, an denen eine offene 

Flamme Materialschäden verursachen würde (an Lichtkuppeln, 

an Türanschlüssen usw.) 

# 688784 Setpreis € 149,- 

Kartuschen Lötkolben Set PSI 3380 

Mobiler Kartuschenlötkolben mit Piezozündung im Set speziell 

geeignet für den mobilen Einsatz. Sehr leicht (810 g) 

durch Verwendung hochwertiger Materialien wie Titanium 

und Aluminium. Gekapselte Brennerflamme für hohe 

Windstabilität. Automatische Piezozündung. Flammenbild 

stets stabil, egal in welcher Arbeitsposition. Brenndauer mit 

einer Kartusche ca. 2 Stunden. Leistung 945 Watt. 

# 688814 Setpreis € 199,- 

Ersatzkartusche Ultragas (VPE 12 St.) 

Ersatz-Gaskartusche Ultragas für Kartuschen-Lötkolben PSI 

3380. Spezielle Gas Mixtur bestehend aus Propan, Butan, 

Aceton und Propen ermöglicht Lötarbeiten auch bei niedrigen 

Außentemperaturen. 

# 688811 Setpreis € 59,- 

56 



Sievert „All in one“ – die clevere Transportlösung! 

Sie kennen das Problem: Als Dachdecker transportieren Sie Ihr komplettes Brenner-Set ständig von A nach B. Wäre 

es da nicht toll, wenn man alles zusammen in einem Koffer verstaut und im Bedarfsfall sofort griffbereit hätte? 

Sievert bietet mit dem „All in one“ Brennerkoffer die perfekte Lösung. In dem Koffer lässt sich nicht nur eine komplette 

Aufschweißbrennergarnitur mit 10 m Schlauchgarnitur transportieren, er bietet auch genügend Platz für 

zusätzliche Brenner, Messer, Schlagschnurgerät, Zollstock, Spatel und alles was sonst noch gebraucht wird. 

PRO 88 TITANIUM Aufschweißbrennerset 

mit Kupplungssystem 

im Stahlblechkasten 

bestehend aus 

• 1 Stück PRO 88 TITANIUM Aufschweißbrenner 

60/850 mm 

• 1 Stück PRO 88 TITANIUM Kanten-Aufschweißbrenner 

50/420 mm 

• 10 m Hochdruck-Schlauch 6,3 x 5mm 

• 1 Stück Druckregler 4 bar mit 

Schlauchbruchsicherung (drehbar) 

• 2 Stück Drehkupplung 58° 

• 2 Stück Stecknippel 

• 1 Stück Steckkupplung 

• 1 Sievert Transportkoffer „All in one“ 

# 6968220 Setpreis € 449,- 

Promatic Piezo Aufschweißbrennerset 

im Stahlblechkasten 

bestehend aus 

• 1 Stück Promatic Piezo-Handgriff 

• 1 Stück Promatic Aufschweißbrenner 60/600 mm 

• 1 Stück Promatic Kanten-Aufschweißbrenner 

40/250 mm 

• 1 Stück Promatic Heißluft-Brenner 35 mm 

• 1 Stück Promatic Weichflammbrenner 25 mm 

• 10 m Hochdruck-Schlauch 6,3 x 5 mm 

• 1 Stück Druckregler 1-4 bar mit Schlauchbruchsicherung 

(drehbar) 

• 1 Sievert Transportkoffer „All in one“ 

# 6968221 Setpreis € 649,- 



57

Motorsäge MS 181 C-BE 

Leichte, vibrationsarme Motorsäge. Umfangreiche Ausstattung 

wie z.B. Langzeit-Luftfiltersystem und STIHL Antivibrationssystem. 

Bis zu 20 % weniger Kraftstoffverbrauch 

und bis zu 70 % Abgasreduzierung im Vergleich zu konventionellen 

STIHL Zweitaktmotoren ohne 2-MIX Technologie. 


• Hubraum: 31,8 cm³ 

• Leistung: 1,5 kW/2,0 PS 

• Gewicht: 4,6 kg 

• Mit 30 cm Schwert 

• Oilomatic Sägekette Teilung 3/8" 

PMMC3 Pico Micro Mini Comfort 3 1,1 mm 

• Mit Kettenschnellspannung und Ergostart 

• Schalldruckpegel: 98 dB(A) 

• Schallleistungspegel: 109 dB(A) 

• Vibrationswert links/rechts: 3,6/3,6 m/s² 

Lieferung inkl. 1 Ersatzkette, Oilomatic Sägekette Teilung 

3/8" PMMC3 Pico Micro Mini Comfort 3 1,1 mm 

# 6750393 € 349,- 

Motorsäge MS 231 C-BE 

Kompakte Motorsäge mit bis zu 20 % weniger Kraftstoffverbrauch 

und bis zu 70 % Abgasreduzierung im Vergleich zu 

konventionellen STIHL Zweitaktmotoren ohne 2-MIX Technologie. 

Mit optimalem Führungsverhalten und einfacher 

Handhabung. 


• Hubraum: 40,6 cm³ 

• Leistung: 2,0 kW/2,7 PS 



• Oilomatic Sägekette Teilung 3/8" 

PMMC3 Picco Micro Comfort 3 1,3 mm 

• Mit Kettenschnellspannung und Ergostart 




Lieferung inkl. 1 Ersatzkette, Oilomatic Sägekette Teilung 

3/8" PMMC3 Pico Micro Comfort 3 1,3 mm 

# 6725795 € 459,- 

Motorsäge MSE 160 C-BQ 

Krafvoller Elektromotor. Äußerst handlich und leistungsstark. 

Mit Kettenbremse QuickStop Super. 


• Nennspannung: 230 V 

• Leistungsaufnahme: 1,6 kW 



• Oilomatic Sägekette Teilung 3/8“ PM3 

Picco Micro 3 1,3 mm 

• Mit Kettenschnellspannung 




Lieferung inkl. 1 Ersatzkette, Picco Micro Comfort 3 1,3 mm 

# 6750351 € 249,- 

58 



Teleskop-Anlegeleiter 

aus Aluminium 

• Leichter Transport, hohe Mobilität 

• Leicht, kompakt und platzsparend 

• Abmessungen (B x H) 0,45 x 1,20 - 3,88 m 

• 13 Sprossen 

• Belastbar bis 150 kg 

# 4424001 € 159,- 



59

Panel Cutter TruTool TPC 165 

• Rechtwinklige und maßgenaue Schnitte, 

kein Nacharbeiten 

• Eintauchmechanismus: Innenausschnitte und 

Ausklinkungen ohne Startlochbohrung 

• Einfache Bedienung – Bearbeitung selbst an bereits 

montierten Paneelen möglich 

• Ermüdungsarmes und präzises Schneiden 

durch optimale Griffergonomie 

• Einfacher Werkzeugwechsel von Kette und Schwert 


• Max. Paneelen-Dicke 

• Einzelblechdicke 

bei Stahl 400 N/mm² 

bei Stahl 600 N/mm² 

• Isolationsmaterial 

• Arbeitsgeschwindigkeit 

• Schneidspurbreite 

• Kleinstmögliche Öffnung 

durch Einstechen 

• Nennaufnahmeleistung 

• Gewicht ohne Kabel 

165 m 

0,9 mm 

0,6 mm 

Polyurethan-, Polyisocyanurat-Schaum 

(PUR, PIR) 

4 m/min 

4 mm 

340 x 340 mm 

1400 W 

9,6 kg 

# 7272660 € 2.390,- 

# 7207058 Führungsschiene 1400 dazu € 109,- 

Profilnibbler TruTool PN 201 

• Werkzeugloser Stempel- u. Werkzeugträgerwechsel 

• Ideal für Diagonalschnitte im Trapezblech 

• Keine Einstellarbeiten am Werkzeug nötig 

• 72 Werkzeug-Positionen 

• Verwindungsfreier Schnitt 

• Schneidrichtungswechsel d. drehbares Werkzeug 


• Max. Blechdicke 

Stahl 400 N/mm² 



in Alu 250 N/mm² 


• Kleinster Radius 

• Startlochdurchmesser 

• Schneidgeschwindigkeit 

• Gewicht 

2,0 mm 

1,5 mm 

1,0 mm 

3,0 mm 

550 W 

50 mm 

24 mm 

2 m/min 

2,0 kg 

# 7272659 € 659,- 

60 



GERÄTETECHNIK 

Dachschneider DS 100 

• Hohe Schnittgeschwindigkeit 

• Sauberer Schnitt an Anschlüssen 

• Geringe Staubentwicklung 

• Schnitttiefe stufenlos verstellbar 

• Ausrastmechanik, Schlagmesser 

• Hohe Funktionssicherheit 

• Wartungsfreundlich 

• Maße L x B x H 1650 x 710 x 970 mm 

• Gesamtgewicht 100 kg 

• Fahrwerk 4 Vollgummiräder 

• Motor HONDA 4-takt, 8,09 kW/11 PS bei 3000 Upm, 

• Leistung ca. 35 m/ min. (bei 3-lagigem Dachaufbau und 

Wärmedämmung 50 mm) 

• Ausstattung vertikales Schlagmesser 

# 1752310 € 2.590,- 

Dachräumer DR 305 

Für einfaches, rationelles Abräumen alter Dachbeläge 

vorgeschnitten mit dem wfw Dachschneider. 

Mit Hilfe des wfw Dachräumers werden alte Dachbeläge 

maschinell vom Untergrund getrennt, ohne dass dafür die 

Körperkraft der Mitarbeiter eingegesetzt werden muss. 

Der wfw Dachräumer dringt mit der Spitze, dem Rüttelkamm, 

unter den Dachbelag und löst ihn durch Rüttelbewegung 

und Vortrieb über die Räder automatisch. 

Eigenschaften: 

• Hohe Arbeitsleistung durch Hydrostatantrieb 

• Löst alle Dämmstoffarten vom Untergrund 

• 100%-ige Kraftübertragung durch 

Kettenantrieb 

• Geringe Staubentwicklung 

• Radantrieb 

• Hohe Funktionssicherheit 

• Wartungsfreundlich 

• automatischer Motorstop beim loslassen 

des Totmannschalter 

Im Lieferumfang enthalten: 

Rüttelkamm für vorgeschnittene Beläge 

# 1752320 € 14.890,- 

Handwagen 

Feuerverzinkt und mit Zwillings-Bereifung. 

Der mobile Helfer für das Baugewerbe. Ideal zum 

Transport von Mineralfaserplatten oder Ähnlichem. 

• Traglast bis 500 kg 

• Ladefläche 240 x 65 cm 

# 1752340 € 549,- 



61

Flachsaugset Kompakt 

Flachsauger für Wasser und Schlamm 

Die Flachsaugtechnik bietet Hilfe bei 

• Stehendem Wasser auf Flachdächern 

• Überschwemmten Kellern und Tiefgaragen 

• Restentleerung von Swimmingpools 

Einfach und effektiv. Überschwemmte Flächen werden nahezu 

wischtrocken! 

Flachsaugmatten 

Mit Flachsaugmatten lassen sich Flüssigkeiten in Reichweite 

der Matte fast restlos absaugen. Auf der Unterseite der 

Matten verstärken Strömungskanäle die Saugwirkung und 

nehmen selbst kleine Flüssigkeitsansammlungen auf. 

Das Wasser wird (anders als bei Nasssaugern mit Auffangbehälter) 

ohne Zwischenlagerung direkt abgepumpt. 

• Leistungsfähige Impellerpumpe COMBISTAR 2000 B 

mit Tragegestell 

• Förderleistung 60 l/min 

• Pumpengestell mit Gummipuffern 

• 1 Flachsaugmatte 

• 3 x 3 m Spiralschlauch 

• Eurobehälter mit Deckel für bequemen Transport und 

Aufbewahrung von Pumpe und Zubehör 

Inkl. Trockenlaufschutz für mannfreies Arbeiten, Pumpe 

schaltet automatisch ab, sobald kein Wasser mehr da ist. 

# 4741152 € 879,- 

Je nach Größe der abzusaugenden Fläche können sogar 

mehrere Flachsaugmatten parallel an eine Pumpe 

angeschlossen werden. 

Kleintankanlage 

Leicht aufzustellende Einheit, bestehend aus Tank, Ansauggarnitur, 

Pumpe und Abfüllschlauch. Gut geeignet als private 

Hof- oder Betriebstankstelle und für Baustellen. 

Ausstattung Pumpe/Zapfstelle 

• Selbstansaugende Flügelzellenpumpe Panther 56 

mit Heberschutzvorrichtung 

• Filter 100 µ im Pumpengehäuse 

• Mechanisches Zählwerk K33 mit hoher Genauigkeit 

• Automatische Zapfpistole 

• 4 Meter hochwertiger, ölbeständiger Abfüllschlauch 

Ausstattung Tank 

• Nenninhalt ca. 990 Liter (kleinere Tanks auf Anfrage) 

• Inhaltsanzeige 

• Doppelwandige Ausführung 

• Optische Leckanzeige 

• Ansauggarnitur mit Rückschlagventil 

• Lagerzulassung 

# 4741156 € 989,- 

62 



Ihre Ansprechpartner in den Genossenschaften 

Dachdecker-Einkauf Nordwest eG 

Lars Wessel T 04203 42-156 

F 04203 42-186 

E-Mail 

lars.wessel@denw.de 

Michael Brüning T 04203 42-143 

F 04203 42-186 

E-Mail 

michael.bruening@denw.de 

DEG DACH-FASSADE-HOLZ eG 

Marc Frankenberger T 02385 933-213 

F 02385 960072 

E-Mail 

marc.frankenberger@dde.de 

Sebastian Osthof T 02385 933-212 

F 02385 960071 

E-Mail 

sebastian.osthof@dde.de 

Dachdecker-Einkauf Ost eG 

Peter Gehrke T 0531 59006-462 

F 0531 59006-467 

E-Mail 

p.gehrke@dachdecker1kauf.de 

Dorian Balke T 0531 2187-305 

F 0531 2187-359 

E-Mail 

d.balke@dachdecker1kauf.de 

DEG Alles für das Dach eG 

Reiner Tillewein T 0261 80808-203 

F 0261 80808-333 

E-Mail 

rtillewein@deg-dach.de 

Andreas Gottbehüt T 0261 80808-202 

F 0261 80808-207 

E-Mail 

agottbehuet@deg-dach.de 

Michael Weske T 0261 80808-206 

F 0261 80808-333 

E-Mail 

mweske@deg-dach.de 

Dachdecker-Einkauf Rhein-Main eG 

Frank Schmidt T 06074 802-162 

F 06074 802-192 

E-Mail frank.schmidt@dachdecker-einkauf.de 

Dachdecker-Einkauf Süd eG 

Bernhard Bock T 089 420096-41 

F 089 420096-28 

E-Mail 

bernhard.bock@deg-sued.de 



63

Ladungssicherung auf Pritschenfahrzeugen – 

Das LogicLine System. 

LogicLine Produkte finden Sie auf Seite 30 bis 32. 

BESUCHEN SIE UNS 

AUF DER DACH+HOLZ 

IN KÖLN 

18. - 21. 2. 2014 

Halle 6, Stand Nr. XXX 

Halle 6 / Stand-Nr. 6.123 

Transport-Boxen Racks/Lastenträger Covers/Planen 

LogicLine Customer Service 

Franz-Kollmann-Straße 4 · A-3300 Amstetten · Tel. +43 7472 / 655 10 - 175 · Fax +43 7472 / 655 10 - 75 · office@logicline.eu · www.logicline.eu

Investitionsprogramm 2013/2014 - ZEDACH eG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?