Jahresbericht start again 2012

Die deliktorientierte Therapie hilft, das
eigene Deliktverhalten zu verstehen
und alternative Handlungsweisen aufzubauen,
um so den Kreislauf von
Sucht und Delinquenz zu durchbrechen.
Jahresbericht
2012

start again
Zentrum für Suchttherapie
Steinwiesstrasse 24
8032 Zürich
Telefon 044 267 50 20
Fax 044 267 50 45
info@startagain.ch
www.startagain.ch

«Der Mensch wird am Du zum Ich»
Marianne Baumann, Präsidentin
Philippe Hasler, Unternehmensleitung
Martin Buber (1878−1965) drückte mit «Der Mensch wird am Du zum
Ich» unter anderem philosophisch aus, wie zwei autonome Personen
sich begegnen, um über die Wahrnehmung des Du das Bewusstsein
für das Ich zu vertiefen – und umgekehrt.
Der Weg aus dem Verhaften in der Süchtigkeit bedeutet Ich-Werdung,
ist Autonomiegewinn. Wir betrachten ihn als Teil des lebenslangen
Lernens. Ausweg aus der Süchtigkeit meint: Der Mensch wächst zunehmend
zum Subjekt. Er entwickelt eine persönliche Freiheit, aus
der heraus er Entscheidungen fällt, die sein Leben in heilsame(re)
Bahnen lenkt.
Der Weg zur Freiheit meint im Kontext Süchtigkeit, die Kompetenz
aufzubauen, weniger und weniger blind zu re-agieren (aus der Verstricktheit
mit seinen Emotionen), ein gesundes Gefühl für sich selber
und darüber hinaus Mitgefühl für seine Mitwelt zu entwickeln.
Wo immer Menschen aus der Gefangenschaft des blinden Verlangens
wie Leidenschaft oder Gier agieren, entstehen Verletzungen:
Wir verletzen das Gegenüber durch Worte und Taten – und im Grunde
genommen verletzen wir uns selber in unserer moralischen Integrität.
Lernen bedeutet, an diesen Mechanismen zu «schleifen» und
Selbst(wert)gefühl und Empathie auszubilden.
Es ist nicht das Ziel von start again, Klientinnen, Klienten oder Mitarbeitende
zu «noch besseren Experten für Sucht» heranzuziehen:
Ziel der Therapie ist, dass Menschen zu einer Bewusstheit und Autonomie
reifen, die für sich Lebensqualität bedeutet. Diesem Transformationsprozess
haben sich Klientel und Mitarbeitende auch 2012
gestellt – mit vielen positiven Resultaten:13 Klientinnen und Klienten
konnten die Therapie erfolgreich abschliessen. Die Mitarbeitenden
schafften eine grosse Reorganisation mit viel Engagement und ohne
Kündigungen.
Die Vereinsverantwortlichen und die Unternehmensleitung schätzen
sich glücklich, diesen tiefensystemischen Rahmen – bei sämtlichen,
vor allem finanzpolitischen Herausforderungen – weiterhin zur Verfügung
stellen zu können. Herzlichen Dank an alle, die durch ihren
finanziellen und/oder moralischen Support dazu beitragen.
02 01

«Wenn dir jemand Steine in den Weg
legt, hast du zwei Möglichkeiten:
Baue dir damit etwas Schönes oder
wirf sie ihm an den Kopf»
Jonas A. (24)*
Als ich drei Jahre alt war, starb meine Mutter. Zehn Jahre später mein
Vater. Mit meiner Stiefmutter, die sich um mich kümmerte, kam ich
schon länger nicht mehr gut aus. Da ich nicht wusste, wie ich mit
dem Verlust meiner Eltern umgehen sollte, verdrängte ich meine
Gefühle. Ich begann zu kiffen, zu trinken, beschädigte Gegenstände
und stahl. Schliesslich kam ich in ein Heim, dort lernte ich Schreiner.
Drogen nahm ich weiterhin. Als ich wieder draussen war, konsumierte
ich verschiedenste Substanzen, geriet in Waffen- und Drogenhandelsgeschäfte
und beging Gewaltdelikte. Ich sah das Leben als
Kampf, in dem ich ständig psychisch und physisch geschlagen
wurde. Wenn ich auf Drogen war, bestanden die Fäuste aus Schaumstoff
und waren besser zu ertragen.
Mein Leben wurde ein Teufelskreis. Um Drogen zu kaufen, machte
ich schlimme Sachen, und um diese schlimmen Sachen zu vergessen,
brauchte ich wieder Drogen. Als ich merkte, dass ich nicht mehr
ohne Drogen sein konnte, ging ich in den Entzug. Ich dachte, nachher
hätte ich mich easy wieder im Griff. Aber so war es nicht. Mit der
Zeit verlor ich alles, die Arbeit, die Wohnung, meine Freundin, meine
Kollegen. Sie sagten, sie wüssten nicht mehr, wer ich sei. Ich wusste
selber nicht mehr, wer ich war. Ehre und Selbstwertgefühl gingen
den Bach runter.
2009 trat ich bei start again ein und blieb zwei Jahre. Nun bin ich seit
über drei Jahren clean, spiele mit anderen Ehemaligen Volleyball und
besuche die NA-Meetings (Narcotics Anonymous). Hier kann ich
start again etwas zurück- und meine Erfahrungen weitergeben. Ich
habe eine Wohnung und eine Stelle, nach einem Jahrespraktikum
konnte ich im Sommer 2012 eine Zweitausbildung im Strassenbau
beginnen. Mein Ziel ist es, meinen Weg weiterzugehen und die Lehre
so gut abzuschliessen, dass ich nachher gleich mit der Polierschule
weitermachen kann.
In der deliktorientierten Therapie DOT sah ich zuerst keinen Sinn.
Aber mithilfe des Therapeuten und der Gruppe wuchs nach und nach
eine vertrauliche Basis. Ich öffnete mich und fing an, meine Geschichte
zu erzählen. Die DOT wurde eine der wichtigsten Therapien
für mich. Hier erkannte ich, dass Drogen und Kriminalität zusammengehören.
Ein entscheidender Schritt für mich war, zu begreifen,
dass ich für meine Taten selber verantwortlich bin. Die DOT half mir
auch, Strategien zu entwickeln, um die Bilder und Schuldgefühle aus
meinem Kopf zu kriegen. Zum Beispiel überspiele ich all die Plätze,
Orte und Sachen, die mich an wüste Dinge erinnern, mit positiven
Emotionen. Ich drehe sozusagen einen neuen Film. Ich weiss noch,
als ich zum ersten Mal am Bahnhof Oerlikon ausstieg, wo ich damals
wohnte, schmeckte ich Blut im Mund und Kokain in der Nase, aber
dann wurde der Platz ein anderer. Ich ging von dort zur Arbeit, nach
Hause, einkaufen usw. Wenn ich heute daran vorbeifahre, sehe ich
die neuen alltäglichen Szenen. Mit den Schuldgefühlen ist es unterschiedlich,
manchmal komme ich gut damit klar, was ich alles gemacht
habe, manchmal weniger. Den frühen Tod meiner Eltern werde
ich nie ganz verdauen.
Regeln sind für mich wichtig, um clean zu bleiben. Zum Beispiel gibt
es bei mir zu Hause keine Drogen, keinen Alkohol und auch keine
Ausnahmen für gute Kollegen. Da gibt es nichts zu diskutieren. Mein
Zuhause ist mein sicherer Ort. Aber ich gehe auch sehr gerne tanzen.
Beim Tanzen kann ich ganz abschalten. Wenn ich allerdings anfange
mit mir zu diskutieren, ob ich noch bleiben oder heimgehen
soll, dann gehe ich. Ich habe eine innere Stimme entwickelt, ich sage
ihr «mein innerer Vater», weil mein Vater für mich einfach immer
recht gehabt hat. Wenn es mir nicht gut geht, und mein Kopf sagt
dies, aber mein Herz das, dann frage ich meine innere Stimme um
Rat. Sie sagt, du weisst schon, welche Richtung die richtige ist, und
dann gehe ich vielleicht gar nicht erst in den Ausgang.
«Nutze schlechte Sachen», sagte mein Vater einmal, bevor er starb.
«Wenn dir jemand Steine in den Weg legt, hast du zwei Möglichkeiten:
Baue dir damit etwas Schönes oder wirf sie ihm an den Kopf.»
Ich habe das damals nicht verstanden. Mittlerweile habe ich mir
damit viele schöne Sachen gebaut.
*Name geändert

02 03

«Wie konnte ich an etwas Freude haben,
das ich nicht bezahlt,
sondern gestohlen hatte»
Helena K. (45)*
Mein Sohn ist mir das Wichtigste. Wir lebten zusammen, bis ich im
Sommer 2008 zusammenbrach und in eine Klinik eingewiesen wurde.
Seither wohnt er mit seinem Vater und der neuen Familie zusammen.
Ich habe meine Wohnung im Nachbarsdorf. So kann er jederzeit zu
mir kommen. Die Situation ist klar geregelt, es gibt keine Machtkämpfe,
und er hat keinen Druck. Das ist zentral. Meinem Sohn geht
es gut, und wir haben eine enge Beziehung. Es macht mir schon sehr
zu schaffen, dass er nicht bei mir ist, aber ich musste ihn loslassen
und selber wieder auf die Beine kommen. Auch während der Therapie
sahen wir uns regelmässig, er war jedes zweite Wochenende bei
mir im start again, ich ging jede Woche in sein Fussballtraining und
ein- bis zweimal an einen Match. Wer weiss, vielleicht zieht er wieder
bei mir ein, wenn er eine Lehre macht.
Ein Vorteil ist, dass Drogen nie ein Hauptinhalt in meinem Leben
waren. Ich hatte immer viele Sachen, die mir wichtig waren. Ich habe
Schneiderin gelernt, produzierte in Asien, lebte im Ausland, war viel
auf Reisen. Angefangen hat es bei mir klassisch mit Kiffen und Partydrogen.
Ich war jemand, der am Wochenende und in Gesellschaft
konsumierte, so wie es die meisten Leute aus meinem Umfeld machten.
Als sehr kontrollierte Person hatte ich das über viele Jahre im
Griff. Die meisten Kollegen hörten irgendwann von selber mit den
Drogen auf, weil sie merkten, dass es ihnen nicht guttat. Ich hingegen
bin durch eine grosse Krise mit Depression, Vereinsamung und
Überforderung ganz hineingeraten. Ich funktionierte aber immer weiter.
Ich habe gearbeitet, musste mich nie krankschreiben lassen. Ich
liess mich nicht gehen. Auch die Handelsschule schaffte ich noch.
Meine Krise bekämpfte ich mit Drogen. Ich merkte zwar, dass ich
Hilfe brauchte. Doch erstens habe ich ein Kind und konnte die weisse
Fahne nicht einfach schwingen, und zweitens war ich wie mein Umfeld
lange der Meinung: Das schaffst du alleine. Aber innerlich zerbröckelte
alles. In dieser Zeit verlor ich die Kontrolle.
Was ich vorher nicht geschafft hatte, gelang mir bei start again vom
ersten Tag an, ich nahm keine Drogen mehr. Das war im August
2009. Nach einem Dreivierteljahr zog ich vom Haupthaus in die Aussenwohngruppe.
Dort blieb ich bis März 2011.
Ich kam in die deliktorientierte Therapie DOT, weil ich Sozialstunden
abzuleisten hatte. In der DOT war ich die ganze Zeit über die einzige
Frau. Im Vergleich mit den Delikten der Männer wirkten meine
harmlos, obwohl ich selber grosse Mühe damit hatte. Ich habe oft
gestohlen, wenn ich auf Drogen war. Als ich erwischt wurde und
Hausverbot erhielt, ging ich trotzdem wieder hin, nun war es Hausfriedensbruch.
Dazu begann ich schwarzzufahren. Einmal gab ich den
Namen einer Kollegin an, als ich erwischt wurde, das war Personenverleumdung.
Ich erschrak sehr über mich. Diese Grenze wollte ich
nicht überschreiten.
Die heftigen Deliktgeschichten der Männer in meiner Gruppe, zum
Teil mit Waffengewalt, setzten mir zu. Manchmal wurde mir auch die
Erzählweise zu viel. Es gab Sitzungen, wo zwei sich aufspielten, jeder
wollte der Coolere sein. Es gab aber vor allem sehr viele Geschichten,
die mich extrem berührten. Die DOT hat mir enorm viel gebracht.
Von den Gruppengesprächen habe ich sehr profitiert. Jede Person,
jeder Charakter empfindet eine Handlung anders, ich erlebte viele
«Aha, so wirkt das auf dich!».
Zur DOT gehört auch die Analyse der eigenen Delikte. Das empfand
ich als sehr hilfreich. Ich lernte, in welchen Situationen und warum
ich Delikte begangen hatte. Wie konnte ich an etwas Freude haben,
das ich nicht bezahlt, sondern gestohlen hatte! Heute kann ich es
nicht einmal mehr annehmen, wenn mir jemand zu viel Geld herausgibt.
In der DOT und in der Meditation habe ich es am direktesten
gesehen: Wenn ich etwas Schlechtes mache, dann kommt auch
Schlechtes zurück. Wenn ich etwas Gutes mache, kommt auch eher
Gutes zurück. Das hat mir die Augen dafür geöffnet, wie stark mein
Verhalten mein Leben prägt. Heute bin ich sehr achtsam.
Seit meinem Austritt arbeite ich 50 Prozent in der Marktforschung,
die Arbeit gefällt mir, und ich fühle mich sehr wohl im Team. Ich geniesse
die Zeit mit meinem Sohn, mache Sport, treffe Kollegen und
meditiere einmal die Woche im start again.
Es geht mir gut im Leben, ich habe alles wieder zurückbekommen.
04 05
*Name geändert

«Ein gestohlener Kaugummi
bleibt ein Diebstahl,
auch wenn er nicht viel Wert hat»
Tarik S. (44)*
Im Juni 2009 trat ich zum zweiten Mal bei start again ein. Beim ersten
Mal war ich nach neun Monaten rückfällig geworden, wurde mehrere
Male ins Timeout geschickt, was nicht den erwünschten Effekt
brachte, kam dann back to the roots in den Entzug, wo ich mich nicht
an die Regeln hielt, und wurde schliesslich für zwei Monate aus start
again ausgeschlossen.
Nun war ich wieder da und erfuhr von der neu eingeführten deliktorientierten
Therapie DOT. Als Erstes kamen bei mir gleich Widerstände
hoch. Ich war einfach mal grundsätzlich dagegen. Therapeuten
waren sowieso meine Gegner. Aber ich liess mich dann doch darauf
ein. Sinn war es, einzusehen, dass ich auch Täter und nicht nur Opfer
war. Diese Sicht war neu für mich. Nie hatte ich die Schuld bei mir
gesucht. In der DOT erzählte jeder von sich, aber nicht alle von uns
wollten einsehen, dass sie Täter waren. Auch ich gehörte zu diesen
Klienten, bis ich realisierte, dass die anderen ihre Geschichte von
der gleichen Warte aus betrachteten wie ich meine. Ich konnte es
nicht fassen, als etwa einer sagte, er sei das Opfer, obwohl er eine
Scheibe eingeschlagen hatte, um einzubrechen, und dann die Polizei
bedrohte, anspuckte und sich gegen die Verhaftung wehrte. Doch
meine Einstellung zu den eigenen Geschichten spielte sich nach dem
gleichen Muster ab. Ich sah mich als Opfer. Das beginnt bei den
Lebensbedingungen.
Ich wuchs in einem Quartier in Solothurn auf, das wir nicht ohne
Grund Ghetto nannten. Als ich fünf Jahre alt war, liessen sich meine
Eltern scheiden. Meine Mutter und mein Grossvater waren Alkoholiker.
Mit vierzehn Jahren begann ich Drogen zu konsumieren. Meine
drei Geschwister wurden wie ich drogensüchtig. Die Sucht zieht sich
wie ein roter Faden durch unsere Familiengeschichte. Ich wurde
Maurer, machte einen Entzug, habe seit einem schweren Arbeitsunfall
einen kaputten Rücken, dealte und wurde dreifacher Vater. Ich
hörte aber nicht auf mit Konsumieren, schliesslich reichte meine
Frau die Scheidung ein. Zwei Jahre hatte ich keinen Wohnsitz mehr,
wohnte ein bisschen bei einem Freund, einer Tante, meiner Grossmutter,
Kollegen. Ich stahl privat und in Läden, um meine Sucht zu
finanzieren. Ich hielt mich nicht an Hausverbote und kassierte
Anzeigen wegen Hausfriedensbruch. Schliesslich kam ich in den
Vollzug, weil ich die Bewährungsstrafen mit neuen Delikten überstrapaziert
hatte. Immer habe ich die schlechten Lebensumstände
für meine Sucht und die Delikte verantwortlich gemacht. Nie habe
ich diese Haltung hinterfragt, erst mit der DOT ist mir aufgegangen:
Ich entscheide, ob ich etwas mache oder nicht.
Mit dieser und den anderen Therapien fing es bei mir an, klick zu
machen. Ich habe mein Verhalten grundsätzlich verändert und eine
andere Sichtweise bekommen. Das fängt bereits mit kleinen Dingen
an, die ich ernst nehme und nicht mehr verharmlose: Ein gestohlener
Kaugummi bleibt ein Diebstahl, auch wenn er nicht viel Wert hat. Es
kommt nicht auf den Wert, sondern auf das Prinzip an. Das ist mir bewusst
geworden. Ich halte mich daran, egal ob es Gewalt, Diebstahl
oder Drogen betrifft. Dabei helfen mir die NA-Meetings (Narcotics
Anonymous) sehr, wenn ich nicht hingehe, werde ich unruhig. NA
bezeichne ich als einfaches Programm für komplizierte Leute.
Regelmässig informiere ich Süchtige in Frankental darüber.
Zu meiner Exfrau habe ich einen guten Kontakt, zu unseren drei
Kindern eine herzliche Beziehung. Ich achte auf meine Gefühle, und
auch meine Gedankengänge haben sich geändert. Nützte ich früher
jede Situation aus, reagiere ich heute mit Beschützerinstinkt und
weise schon mal auf ein offenes Portemonnaie oder eine unbeaufsichtigte
Handtasche hin.
Ja, es war eine gute Sache, Geschichten von anderen Klienten zu
hören, zu erleben, was man selber dabei empfindet, und die eigenen
Handlungen aus der Sicht anderer zu betrachten. Ich habe die Verantwortung
für mich übernommen, bin seit vier Jahren clean und
merke, dass ich Fortschritte mache.
*Name geändert

06 07

startagain_S0809_awa.qxp:startagain 28.5.2013 10:29 Uhr Seite 1

«Bisher hatte ich die Reaktionen
meines Umfeldes eher
für Bewunderung gehalten»
Robi B. (40)*
Ich trat im Mai 2008 bei start again ein. Elf Monate später wurde ich
rausgeworfen. Im Nachhinein war es das Beste, was mir passieren
konnte, ich hätte es sonst nie kapiert. Aber damals war der Rauswurf
für mich ein gigantischer Vertrauensbruch, ich fühlte mich von
den beiden einzigen Personen, denen ich vertraut hatte, dem therapeutischen
Leiter und der Betriebsleiterin, hintergangen.
Ich galt aufgrund meiner Vorgeschichte als aggressiv und brutal. Ich
verhielt mich in dieser Zeit jedoch nicht gewalttätig, ich rastete kein
einziges Mal aus. Aber mein grosses Autoritätsproblem, das wohl auf
die schlechte Beziehung zu meinem Vater zurückgeht, zeigte sich.
Regeln galten nicht für mich. Mir hatte niemand zu sagen, was ich
zu tun und zu lassen habe. Dabei war es natürlich logisch, dass start
again das musste. Aber ich konnte damit nicht umgehen.
Ich habe meine Abführung noch klar vor Augen: Hände auf dem
Rücken, links zwei Polizisten, rechts zwei Polizisten, vorne einer,
hinten einer. Ich ging an den Verantwortlichen vorbei. Sie sagten, es
tue ihnen so leid, und ich gab zurück: «Was soll das?» Aber dieser
Rauswurf war das Wichtigste im ganzen therapeutischen Prozess.
Hätten sie das nicht getan, wäre ich nicht mehr am Leben. Ich bin ein
radikaler Mensch. Diese Massnahme passte zu mir. Und in diesem
Moment wurde mir bewusst: «Robi, du musst etwas ändern. So
kommst du nicht weiter.» Damals hätte wohl niemand auch nur einen
Fünfer auf mich gewettet. Heute bin ich verheiratet, lebe seit fünf
Jahren abstinent, arbeite wieder als Beamter in einer Vollzeitstelle,
mache die juristische Grundausbildung und trainiere eine Handballmannschaft.
Ich war mit vier weiteren Männern in der ersten deliktorientierten
Therapie, das war 2009. Weil ich als Massnahmenklient musste, nicht
weil ich wollte. Ich bin kein Gruppentherapiemensch. Ich war für
mich da, die anderen waren mir egal. Wir kamen wöchentlich zu einer
Sitzung zusammen, bei der jeweils ein Klient seine Deliktgeschichte
erzählte, eine Woche später nahmen die anderen Stellung dazu, konfrontierten
ihn mit ihren Gedanken und Gefühlen. Wir mussten auch
eine Deliktarbeit schreiben. Beim Schreiben kann ich mich zeigen,
auch meine Schwachstellen benennen, Emotionen zulassen, aber in
einer Gruppe reden, das geht gar nicht. Also hielt ich mich raus, beteiligte
mich auch nicht an den Geschichten der anderen. Ich akzeptierte
den Therapeuten nicht, und nur die Meinung eines Klienten
interessierte mich. Wäre ich konfrontiert worden, hätte ich mir nichts
sagen lassen. Vielleicht kam es deshalb dazu, dass ich meine Geschichte
nur vortragen durfte.
Anstatt den Rest der Strafe abzusitzen, konnte ich nach dem Rauswurf
eine weitere Therapie besuchen. Hier konnte ich den Tod meiner
Mutter verarbeiten und merkte, was start again mir alles beigebracht
hatte. Ich fing an, dies umzusetzen. Das beginnt zentral mit NA
(Narcotics Anonymous). Ich lebe ganz nach dieser Philosophie der
Abstinenz. Und obwohl ich mich der deliktorientierten Therapie entzogen
hatte, stellte ich fest, dass sie nachwirkte: Ich habe etwas über
das Denken anderer Leute gelernt. Die Reaktion der Gruppe auf
meine Haltung zu meinen Gewaltdelikten und Opfern hatte mich erstaunt.
Sie waren schockiert. Bisher hatte ich die Reaktionen meines
Umfeldes eher für Bewunderung gehalten.
Sei ehrlich und transparent, habe ich von start again gelernt. Das
war ich von Anfang an mit meiner Frau. Ich erzählte meine Geschichte,
sie erzählte ihre Geschichte, und es passte. Sie ist sehr offen und
hat ein unglaubliches Gespür.
Ich habe einen Umgang mit Sucht und Gewalt gefunden – mein heutiges
Leben führt mich gar nicht mehr dahin, und provozierende
Situationen kann ich nüchtern ganz anders meistern. Meine Frau und
ich wohnen abgelegen in der Natur und mit Tieren. Ruhe ist uns
wichtig.
Mit start again bin ich wieder in Kontakt. Ich leite seit drei Jahren
den Turniertisch am Volleyballturnier. Ich möchte etwas von dem
zurückgeben, das ich erhalten habe.
08 09
*Name geändert

Deliktverhalten verstehen,
um künftige Delikte zu vermeiden
Ueli Christoffel, lic. phil. Psychologe, Psychotherapeut FSP, Supervisor
komFORTE Kompetenzzentrum Forensische Therapie und Entwicklung
Im Rahmen der stationären Behandlung, die start again seinen Klientinnen
und Klienten anbietet, wird auch intensiv mit deren Biografie
gearbeitet. Regelmässig stellt sich dabei die Frage, wieweit Delinquenz
in der Vergangenheit eine Rolle gespielt hat. Neben Beschaffung,
Handel und Konsum von illegalen Drogen kommen alle denkbaren
Delikte vor, die sowohl ohne als auch im Zusammenhang mit
einer bestehenden Substanzabhängigkeit begangen werden. Laut
dem Suchtforscher und Gerichtspsychiater Haller sind allerdings bei
Menschen mit Suchtproblemen jeglicher Art erhöhte Kriminalitätsraten
festzustellen. Suchtmitteleinfluss sei nicht nur einer der
bedeutendsten tatmodifizierenden Faktoren, sondern auch für die
Zukunftsprognose eine der wichtigsten Einflussgrössen.

Neue Delikte bedeuten neue Opfer und sind stets mit zum Teil enormen
materiellen und immateriellen Folgekosten verbunden. Endrass,
Rossegger und Braunschweig konnten aufzeigen, dass forensische
Therapien die Interventionen sind, die den deutlichsten rückfallpräventiven
Effekt aufweisen. Eine deliktpräventive Therapie hat
somit immer und unter allen Umständen das Ziel, neue Straftaten zu
verhindern. Stürm und Schmalbach betonen, dass dieses Ziel integraler
Bestandteil jeder deliktorientierten Therapie sein muss, was
letztendlich auch dem Täter zugutekommt.
Seit 2009 werden im start again deliktorientierte Ansätze in die
Behandlung einbezogen. Deliktorientiert heisst dabei nicht einfach,
dass im Verlauf einer Therapie irgendwann die Delikte angesprochen
werden, sondern dass delikt- bzw. risikorelevante Persönlichkeitsanteile
eines Täters im Fokus der Behandlung stehen, wie Stürm und
Schmalbach hervorheben. Ein Grundgedanke deliktorientierter Therapie
ist, dass ein Täter verstehen muss, wie sein Deliktverhalten
funktioniert, wenn er dieses zukünftig vermeiden will. Deliktfokussierende
Interventionen, die vor dem Hintergrund verschiedener
therapeutischer Ausrichtung angewendet werden können, haben das
Ziel, das Verständnis für die sogenannte Deliktdynamik, d.h. den innerlich
und äusserlich stringenten Ablauf eines Deliktes, zu vertiefen.
Eine dabei grundlegende Technik stellt die von Urbaniok ab 1995 in
Zürich etablierte Technik der Deliktrekonstruktion dar, bei der Klientinnen
und Klienten den Deliktablauf auf den Ebenen des Verhaltens,
der Kognitionen, Emotionen, Körper- und Sinneswahrnehmungen
aktualisieren und wiedererleben. Der Therapeut fungiert dabei als
Moderator, der den Klienten in den entsprechenden Szenen führt
und begleitet. Eine solche Deliktrekonstruktion ist somit nicht eine
blosse Schilderung der Tathandlung, sondern bringt den Klienten
dazu, das Delikt im «dort und damals» erneut zu erleben und das
generierte Material für weitergehende Analysen, Konfrontationen
und Interpretationen zugänglich zu machen.
Es ist naheliegend, dass Klientinnen und Klienten für eine solche
Auseinandersetzung mit ihrem Deliktverhalten häufig erst motiviert
werden müssen. Beschönigung, Verleugnung und Bagatellisierung
sind nicht nur Bestandteil von Suchterkrankungen, sondern auch in
deliktorientierten Behandlungen alltäglich. Häufig wird eine Auseinandersetzung
mit der eigenen Rolle als Täter auch vermieden, indem
ein Tatgeschehen externalisierend als fremd- oder zufallsbestimmt
dargestellt wird, was wenig mit bestimmten Entscheidungen oder
Persönlichkeitsaspekten zu tun hat. Achtsamkeitsbasierte und körperorientierte
Verfahren, wie sie im start again angewendet werden,
schaffen eine Grundlage für die oft schambesetzte Auseinandersetzung
mit den eigenen Delikten. Lernen Klientinnen und Klienten die
Muster und Verhaltensweisen, die ihre Präsenz und Steuerungsfähigkeit
beeinträchtigen, zu erkennen und durch geeignetere Copingstrategien
zu ersetzen, können deliktpräventive Strategien und
schlussendlich ein Risikomanagement erarbeitet werden, um künftige
deliktrelevante Abläufe und Entwicklungen frühzeitig zu vermeiden.
Quellen:
Endrass, J., Rossegger, A., und Braunschweig, M. (2012).
Wirksamkeit von Behandlungsprogrammen. In: Interventionen bei Gewalt- und
Sexualstraftätern. Endrass, J., Rossegger, A., Urbaniok, F., und Borchard, B.
(Hrsg.). Medizinisch Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft: Berlin
Haller R. (2005).
Prognosebegutachtung bei alkohol- und drogenabhängigen Straftätern.
Universitätsinstitut für Suchtforschung der Medizinischen Universität Innsbruck.
Stürm, M., und Schmalbach, S. (2012).
Voraussetzungen und Rahmenbedingungen deliktorientierter Therapien.
In: Interventionen bei Gewalt- und Sexualstraftätern. Endrass, J., Rossegger, A.,
Urbaniok, F., und Borchard. B. (Hrsg.). Medizinisch Wissenschaftliche
Verlagsgesellschaft: Berlin
Urbaniok, F. (1995).
Das Langenfelder Modell. Stationäre Behandlung persönlichkeitsgestörter
Patienten. Krankenhauspsychiatrie 4,160–164
Urbaniok, F. (2012).
Deliktrekonstruktion. In: Interventionen bei Gewalt- und Sexualstraftätern.
Endrass, J., Rossegger, A., Urbaniok, F., und Borchard, B. (Hrsg.).
Medizinisch Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft: Berlin
10 11

Bilanz
31.12.2012 Vorjahr
Teilbereich start again Suchttherapie
Aktiven CHF CHF
Umlaufvermögen
Flüssige Mittel 683’144.13 941’698.00
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 135’209.84 228’931.71
Sonstige Forderungen 1’566.47 3’614.54
Aktive Rechnungsabgrenzung 202’450.90 66’332.95
1’022’371.34 1’240’577.20
Anlagevermögen
Anschaffungswert Immobilien 7’772’515.07 7’772’515.07
./. Wertberichtigungen – 5’448’511.56 – 5’355’511.56
Immobilien 2’324’003.51 2’417’003.51
Anschaffungswert Betriebseinrichtungen 143’919.24 133’212.24
./. Wertberichtigungen – 116’161.75 – 91’511.93
Betriebseinrichtungen 27’757.49 47’700.31
Passiven
Finanzanlagen
Fremdkapital
Fahrzeuge 2.00 2.00
2’351’763.00 2’458’705.82
Kontokorrent move 162’542.30 150’000.00
Darlehen Vipassana 200’000.00 200’000.00
362’542.30 350’000.00
2’714’305.30 2’808’705.82
Total Aktiven 3’736’676.64 4’049’283.02
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 30’033.20 2’562.80
Kontokorrent Klientinnen und Klienten und Depots 15’495.55 12’923.75
Passive Rechnungsabgrenzung 57’277.75 160’115.67
Langfristige Verbindlichkeiten
Fondskapital
102’806.50 175’602.22
Hypotheken 3’065’000.00 3’105’000.00
3’065’000.00 3’105’000.00
3’167’806.50 3’280’602.22
Klient(inn)enfonds 10’033.95 7’758.65
Weiterbildungsfonds 15’000.00 15’000.00
Wohnungsfonds 6’745.00 6’745.00
Organisationskapital
Vereinskapital
31’778.95 29’503.65
Vortrag aus dem Vorjahr 739’177.15 820’526.14
Jahresverlust/Jahresgewinn – 202’085.96 – 81’348.99
537’091.19 739’177.15
Total Passiven 3’736’676.64 4’049’283.02

Betriebsrechnung
2012 Vorjahr
Teilbereich start again Suchttherapie
Ertrag CHF CHF
Spenden 21’485.00 15’930.00
Mitgliederbeiträge 550.00 650.00
12 13
Betriebsbeiträge
Betriebsbeiträge Trägerkanton 684’000.00 554’000.00
Betriebsbeiträge andere Kantone 0.00 0.00
684’000.00 554’000.00
Erträge aus erbrachten Leistungen
Erträge aus Leistungen für Betreute innerkantonal 1’134’827.74 1’231’187.61
Erträge aus Leistungen für Betreute ausserkantonal 491’533.41 779’811.23
1’626’361.15 2’010’998.84
Sonstige Erträge
Übrige Erträge aus Leistungen an Betreute 54’679.60 69’551.36
54’679.60 69’551.36
Total Ertrag 2’387’075.75 2’651’130.20
Aufwand
Direkter Projektaufwand
Personalaufwand 1’323’829.17 1’353’848.26
Honorare für Leistungen Dritter 145’295.44 144’794.49
Schulung/Ausbildung/Freizeit Klientinnen und Klienten 124’510.57 145’412.15
Sachaufwand 243’578.98 264’868.96
Kosten Anlagenutzung 87’999.42 88’390.55
Unterhaltskosten 17’463.84 35’041.83
Abschreibungen 94’119.86 93’182.07
2’036’797.28 2’125’538.31
Administrativer Aufwand
Personalaufwand 482’213.35 493’148.00
Honorare für Leistungen Dritter 52’924.81 52’742.33
Sachaufwand 80’921.85 79’861.67
Kosten Anlagenutzung 5’091.64 4’724.11
Unterhaltskosten 4’365.96 8’760.46
Abschreibungen 23’529.95 23’295.52
649’047.56 662’532.09
Finanzergebnis
Finanzertrag 9’389.51 13’300.86
Finanzaufwand – 74’894.35 – 75’797.40
– 65’504.84 – 62’496.54
Betriebsergebnis -364’273.93 - 199’436.74
Übriges Ergebnis
Erträge aus Leistungen an Personal und Dritte 36’509.75 13’784.35
Gutsprache Betriebsbeiträge aus Vorjahren 127’478.22 103’913.40
163’987.97 117’697.75
Jahresergebnis ohne Fondsergebnis - 200’285.96 - 81’738.99
Fondsergebnis
Zweckgebundene Fonds
Zuweisung –1’800.00 0.00
Verwendung 0.00 390.00
Jahresergebnis - 202’085.96 - 81’348.99

Klientinnen und Klienten
2010 | 2011 | 2012
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Bewerbungen
51
2010
Eintritte
24
Austritte
7
Übertritte/Anschlusslösung
5
Abbruch
erste 2 Monate
5
Abbruch während
Therapie
3
Bewerbungen
51
2011
Eintritte
18
Austritte
10
Übertritte/Anschlusslösung
Abbruch
erste 2 Monate
Abbruch während
Therapie
Bewerbungen
Eintritte
Austritte
Übertritte/Anschlusslösung
Abbruch
erste 2 Monate
Abbruch während
Therapie
4
1
0
3
1
2
1
13
13
Total Plätze
gemäss kantonaler Bedarfsplanung: 20
47
2012
Wenn wir heute, nach vier Jahren deliktorientierter Therapie (DOT),
die Erfahrungsberichte der Klientinnen und Klienten lesen, ist es eine
Freude zu hören, dass es auch für sie im Nachhinein Sinn ergab,
daran teilzunehmen und etwas Entscheidendes für ihr Leben zu lernen.
Denke ich an die Skepsis – bis hin zu Misstrauen – die bei der
Einführung des neuen Therapiegefässes herrschte, war die Bedeutung
nicht vorhersehbar, die ein Grossteil von ihnen der Auseinandersetzung
mit den eigenen, oft im Dunkelfeld liegenden Delikten gibt.
Ziel der Straftätertherapie ist es, eine empathische und Neugier
fördernde Atmosphäre zu schaffen, die es den Klienten ermöglicht,
konfliktfähiger zu werden, um sich notwendigen Konfrontationen
stellen zu können, die letztendlich zu einer Änderung des Verhaltens
und der antisozialen Einstellungen führen. Das erfordert ein tragendes
und haltgebendes Behandlungsteam und vertrauensfördernde
Gruppenregeln. Gemeinsam mit den Klienten schafften wir eine Vertrauensbasis,
auf der offen und direkt konfrontiert werden kann. Ausweichen,
bagatellisieren und sich als Opfer der Verhältnisse darstellen
wollen werden thematisiert, Scham- und Schuldgefühle werden
gewürdigt, um sie loslassen zu können. Jede und jeder wird über die
vertiefte Auseinandersetzung mit sich und den anderen zum Experten,
und die Übernahme der Verantwortung für begangene Taten und
das zukünftige Leben beginnt. Der Vorteil dieser Form der Deliktbearbeitung
in der Gruppe ist es, dass die neu hinzukommenden
Klienten von den bereits teilnehmenden lernen, dass es sich lohnt,
ein Täterbewusstsein zu entwickeln.
Torsten Ziesche, Leiter Deliktorientierte Therapie

Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
Stand 31.12. 2012
1
2
Geschäftsleitung
Erika Dinkel Leiterin Betriebe, Psychotherapeutin GedaP,
Supervisorin, MAS in Health Care Management
Manuela Egli Leiterin Finanzen, Buchhalterin,
eidg. dipl. Personalfachfrau, CAS Arbeitspsychologie
3
Operative Leitung
Bruno Keller Therapeutische Leitung, Psychologe Dr. phil.,
Psychotherapeut Individualpsychologie
4
Bereichsleitung
Valentin Uberi Leitung Team Betreuung, Gruppenleiter auf
NA/RRS-Grundlagen
14 15
5
6
9
12
13
14
15
16
17
Selbsthilfe und Meditation
Hans Bastians Selbsthilfe, Gruppenleiter auf
NA/RRS-Grundlagen
Betreuung
Marlen Ammann, 7 Alexander Eichmann, 8 Michael Henker,
Dodo Padel, 10 Béla Pete, 11 Yves Soutter
Betreuerinnen und Betreuer
Zentrale Dienste
Ariane Berger Sekretärin und Assistentin Intake, Kaufmännische
Angestellte
Karin Gross Fachfrau Finanz- und Rechnungswesen,
EDV Projektleiterin
Ingrid Jowett Sekretärin, Kaufmännische Angestellte
Handelsdiplom
Sandra Werthmüller Sachbearbeiterin Buchhaltung, Kaufmännische
Angestellte Handelsdiplom
Mary Bachmann Raumpflegerin
Franz Ott, Alexander Eichmann Hauswarte
Salvatore Petrone Fahrzeugverantwortlicher, Automechaniker
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
31 32
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Team Therapie
Thomas Balmer Mitarbeiter Sozialdienst, Sozialpädagoge HFS
Alena Bähler Mitarbeiterin Sozialdienst, Bachelor in
Sozialarbeit FH
Gabriela Bertolini Praktikantin
Sara Dittrich Sozialpädagogische Mitarbeiterin, MMag. rer. nat.,
Klinische Gesundheitspsychologin
Fabian Eberle Therapeutischer Mitarbeiter, Psychologe lic. phil.
Marc Graff Sozialpädagogischer Mitarbeiter, Sozialpädagoge HFS
Anita Hardegger Therapeutische Mitarbeiterin, Cand. MSc ZHF
in Angewandter Psychologie
René Hintermann Sozialpädagoge i.A.
Tamara Holzer Sozialarbeiterin i.A.
Ute Kroll Therapeutische Mitarbeiterin, Psychologin, Kunst- und
Ausdruckstherapeutin M.A.
Daniela Kühne Sozialpädagogische Mitarbeiterin, Sozialpäda
gogin HFS
Heinz Müller Therapeutischer Mitarbeiter, Psychologe POP,
Psychotherapeut GedaP, Berufsbildner
Torsten Ziesche Therapeutischer Mitarbeiter, Leiter Deliktorientierte
Therapie, Forensischer Psychotherapeut DAS
Freiwillige
31 Walter Schärer
32 Danyel Schöndorfer
VVe, Verein für Volksschulergänzung
Janine Anderegg, Sara Mettauer

Verein start again
Ärztinnen und Ärzte
Spenden
Präsidentin
Marianne Baumann Syst. Fam.-Therapie
Vizepräsident
Markus Scheer Dr. med., Arzt PPZ
Vorstandsmitglieder
Christoph Schmid Betriebsökonom HWV
Marcel Nellen Eidg. dipl. Bankfachmann
Unternehmensleitung
m&o mensch & organisation
Zürcherstrasse 41, 8400 Winterthur
Kontrollstelle
ReviTrust Treuhand AG, Zürich
Ärztinnen und Ärzte
Roman Diener Dr. med., FMH Allgemeine Medizin
Daniel Steger Dr. med., FMH Allgemeine Medizin
Hannes Hartmann Dr. med., FMH Psychiatrie und Psychotherapie
Brigitte Hunziker Dr. med. dent., eidg. dipl. Zahnärztin SSO
Daniel Heer lic. phil., Psychologe FSP
A. & B. Zangger-Weber Stiftung, Riedikon
A. Dahinden, Zürich
A.- K. Drangeid-Struwe, Zürich
Bäckerei Konditorei Hürlimann AG, Zürich
B. Krieger, Zürich
B. Sofka, Islikon
C. Bremi Bischof, Winterthur
C. Waldburger, Herisau
D. Hintermann, Hirschthal
Dr. H. Bitzer, Wetzikon
Dr. S. Fröhlich, Eglisau
E. Hasler, Gerlafingen SO
E. Landert, Wetzikon
E. Schwarz, Zürich
F. Canal, Fehraltorf
H. Cipolat, Unterengstringen
Heinz Kaiser Stiftung, Zürich
Infometis AG, Zürich
Krokop-Stiftung, Zürich
K. + H. Zimmermann, Effretikon
K. + V. Manser, Oberägeri
K. Müller, Wallisellen
L. Brupbacher, Thalwil
L. Burkhard, Schliern b. Köniz BE
Medica Med. Laboratorien Dr. F. Käppeli AG, Zürich
M. Brotschi, Winterthur
M. H. Brupbacher, Thalwil
N. Pfister, Jona
R. Widmer, Marthalen
S. Bernard, Zürich
R. Freimann, Zürich
S. Sakellaridis, Zürich
Schulthess Maschinen AG, Bubikon
S. Rauhoff, Wädenswil
Herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und die
grosszügigen Spenden.
Ein besonderes Dankeschön auch an alle Sponsoren, unseren
Partner, den Rotary Club Zürich-Adlisberg, und an alle freiwilligen
Mitarbeitenden des Anlasses Volleyballturnier, die uns tatkräftig
unterstützt haben.
Impressum
Text
Cornelia Hausherr, Winterthur
Fotografie Karl Fülscher, Stammheim
Grafik | Satz Arthur Tim Landheer SGD, Winterthur
Druckvorstufe Walker dtp, Winterthur
Offsetdruck Mattenbach AG, Winterthur
Papier Euroset weiss, 200 |120 g/m 2
Auflage 2200 Exemplare

Zentrum für Suchttherapie
Steinwiesstrasse 24
8032 Zürich
Telefon 044 267 50 20
Fax 044 267 50 45
info@startagain.ch
www.startagain.ch